Monday 31 January 2011

12
fl·¸w •¥∑§vv{ ¬ÎDUvw ŸÊª¬È⁄U ¬Î D 11 ¬Î D 7 ¬Í⁄‘U ¡Ê‡Ê ‚ ŒÊÒ«∏Ê ŸÊª¬È⁄U 3 ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ √ÿÕ¸ ∑‘§ ’Ù‹U 6 ...•ÁŸÿÁ◊à ∞fl¢ ºÍÁ·Ã ¡‹Ê¬ÍÁø 10 ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ◊¡’Íà ∑§L§¥ªË — ©◊Ê ÷Ê⁄UÃË 12 ◊⁄UË ’Êà •÷ËäÿÊŸŸ„UË¥Áº∞Ãْʺ◊¥◊ÈÁ‡∑§‹„UÙ¡Ê∞ªË ◊⁄‘U flÊ«¸U ∑§ •¢Ãª¸Ã øÊ¢ºŸª⁄U ◊Ù„UÀ‹Ê, ª¢ªÊ’Ê߸ ÉÊÊ≈U, Sflˬ⁄U ∑§ÊÚ‹ÙŸË ¡Ò‚ ¬Á⁄U‚⁄UÙ¥ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU– ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ⁄U„UŸflÊ‹ íÿʺÊÃ⁄U ‹Ùª •À¬Á‡ÊÁˇÊà „Ò¥U ÃÕÊ ÿ„UÊ¢ ∑§ íÿʺÊÃ⁄U ‹Ùª ⁄UÙ¡¢ºÊ⁄UË ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ÿ„U ¬Á⁄U‚⁄U ’„ÈUà „UË Á¬¿U«∏UÊ „ÒU– ÿ„UÊ¢ ¬⁄U ‹ÙªÙ¢ ∑§Ë ◊ÈÅÿ ‚◊SÿÊ ¬ÊŸË ∑§Ë „ÒU– ß‚ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊Ò¥Ÿ ¬Ê߬ ‹Êߟ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „ÒU– ß‚∑§ Á‹∞ z ‹Êπ zÆ „U¡Ê⁄U L§¬∞ ◊¢¡Í⁄U Á∑§∞ ª∞ „Ò¥U– Sflˬ⁄U ∑§ÊÚ‹ŸË ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ •ãÿ ∑ȧ¿U Áfl÷ʪ٥ ∑§ Á‹∞ ÷Ë vÆ ‹Êπ L§¬∞ Á◊‹ „Ò¥U– ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù •◊‹ ◊¥ ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ „U◊Ê⁄UÊ ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ „ÒU– Sflë¿UÃÊ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÿ„U Áfl÷ʪ ’„ÈUà „UË Á¬¿U«∏UÊ „ÒU– •Ã— ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ Sflë¿UÃÊ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U ÿÙ¡ŸÊ•Ù¢ ¬⁄U „U◊Ê⁄UÊ ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ „ÒU– ß‚∑§ •¢Ãª¸Ã ’⁄U‚Êà ◊¥ ¬ÊŸË ÁŸ∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ x ‹Êπ L§¬∞, ◊Ÿ „UÙ‹ ºÈL§SÃË ∑§ Á‹∞ v ‹Êπ L§¬∞, ’ÁSÃÿÙ¥ ∑§Ë ª¢ºªË ºÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ w ‹Êπ L§¬∞, ÷ÍÁ◊ªÃ ŸÊÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ x ‹Êπ L§¬∞, ÁŸ◊¸‹ ‡Ê„U⁄U ÿÙ¡ŸÊ ∑§ •¢Ãª¸Ã ‡ÊıøÊ‹ÿ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ x ‹Êπ M§¬∞ ◊¢¡Í⁄U Á∑§∞ ª∞ „Ò¥U– ‚¢¬Íáʸ ¡ÙŸ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ÁflÁflœ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¢ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U wx ‹Êπ L§¬∞ ◊¢¡Í⁄U „ÈU∞ „¢ÒU– ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà ◊Ò¥Ÿ S≈¥UÁ«¢Uª ∑§◊≈UË ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ flÊ«¸U ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ vx ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ë ÁŸÁœ ◊¢¡Í⁄U ∑§⁄UflÊ߸ „ÒU– „U◊Ê⁄‘U flÊ«¸U ◊¥ ÿÊÃÊÿÊà ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿÈÄà ‚«∏U∑§Ù¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÿÊ „ÒU Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ‡Ê„U⁄U ∑§ •ãÿ ÷ʪ٥ ‚ ÿ„U ¬Á⁄U‚⁄U ‚¢¬∑¸§„UËŸ „UÙ ªÿÊ „ÒU– •Ã— ⁄UÊSÃÙ¥ ∑§Ê «UÊ◊⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ „UÃÈ S≈Ò¥UÁ«¢Uª ∑§◊≈UË ∑§Ë •Ù⁄U ‚ vz ‹Êπ L§¬∞, ª¢ªÊ’Ê߸ ÉÊÊ≈U, ∑§Ê¬Ù¸⁄‘U‡ÊŸ ∑§ÊÚ‹ÙŸË ∑§ Á‹∞ vÆ ‹Êπ L§¬∞ ÃÕÊ ‚Ë.∞. ⁄UÙ«U ∑§ ¬Ë¿U ∑§ ß‹Ê∑§ ∑§ Á‹∞ vÆ ‹Êπ L§¬∞ ÁflœÊÿ∑§U ÁŸÁœ ‚ Áº∞ ª∞ „Ò¥U– ⁄UÊà ∑§ ‚◊ÿ ‚«∏U∑§Ù¥ ¬⁄U ⁄U„UŸflÊ‹ •¢œ⁄‘U ∑§Ë fl¡„U ‚ „UÙŸflÊ‹Ë ºÈÉʸ≈UŸÊ•Ù¢ ÃÕÊ •Á¬˝ÿ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¢ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ Á’¡‹Ë ∑§ π¢’Ù¢ ∑§Ù ‹ªÊŸ „UÃÈ vy ‹Êπ L§¬∞ ◊¢¡Í⁄U ∑§⁄UflÊ∞ „Ò¥U– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ‚«∏U∑§Ù¥ ∑§ ‚Ë◊¥≈UË∑§⁄UáÊ, ‚Ëfl⁄U ‹Êߟ ¡Ò‚ ÁflÁ÷㟠¿UÙ≈U-◊Ù≈U ∑§Ê◊Ù¥ ∑§ Á‹∞ ÿ„U ÁŸÁœ ©U¬‹éœ flÊ«¸U |x ∑§ Á‹∞ ÁŸÁœ ÃÙ Á◊‹Ë „ÒU, ¬⁄U ¬ÿʸåà Ÿ„UË¥ „ÒU flÊ«¸U ∑˝§◊Ê¢∑§ |x ’„ÈUà „UË Á¬¿U«∏UÊ flÊ«¸U „ÒU– ÿ„UÊ¢ ¬⁄U •Ÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ∞¢ ∑§ÊÿʸÁãflà „UÙŸ ∑§ ’Êfl¡Íº •÷Ë ÷Ë ’„ÈUà ‚Ë ÿÙ¡ŸÊ∞¢ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸÊ •¬ÁˇÊà „ÒU– ¡’ Ã∑§ ◊Ÿ¬Ê ß‚ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ Áfl‡Ê· äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ºÃË, Ã’ Ã∑§ ß‚ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ù ‡Ê„U⁄U ∑§ •ãÿ ß‹Ê∑§Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ ¡Ù«∏UŸÊ ◊È◊Á∑§Ÿ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬Ê∞ªÊ– ÿÙª‡ÊªÙãŸÊ«, Ÿª⁄U ‚fl∑§ - flÊ«¸U ∑˝§.|x ¬˝SÃÈÁ× ÷ÊflŸÊ ⁄U„UÊ≈U ‚fl¸¬˝Õ◊... Œ‡Ê Ÿ ŒË ’Ê¬Í ∑§Ù ÷Êfl÷ËŸË üÊhÊ¥¡Á‹ ◊⁄U ∑§Ê ‚¬ŸÊ ≈UÍ≈UÊ ¡Ù∑§ÙÁfl∑§ øÒÁê¬ÿŸ epaper:www.dainik1857.com ‚Ê◊flÊ⁄U,xv¡Ÿfl⁄UËwÆvv ’ÊÚ‹ËflÈ« •Á÷ŸòÊË •ı⁄U Á»§À◊ “⁄U’ Ÿ ’ŸÊ ŒË ¡Ù«∏Ë” ‚ ÅÿÊÁà •Á¡¸Ã ∑§⁄U øÈ∑§Ë¥ •ŸÈc∑§Ê ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¬˝ÅÿÊà •Á÷ŸÃÊ ´§Á· ∑§¬Í⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ Á»§À◊ “¬Á≈UÿÊ‹Ê „Ê©‚” ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ fl„ ’„Èà ÉÊ’⁄UÊÿË „È߸¥ ÕË¥– •ŸÈc∑§Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ê •Êø⁄UáÊ „Ë ’„Èà «⁄UÊ ŒŸ flÊ‹Ê ÕÊ– Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ⁄UÊC˛Á¬ÃÊ ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË ∑‘§ {xfl¥ ‡Ê„ʌà ÁŒfl‚ ¬⁄U ©ã„¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ∑§ÎÃôÊ ⁄UÊC˛Ÿ ©ã„¥ ÷Êfl÷ËŸË üÊhÊ¥¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§Ë– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ‚÷Ê∞¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸¥ •ı⁄U ¬Èc¬Ê¥¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§Ë ªß¸– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ xÆ ¡Ÿfl⁄UË, v~y} ∑§Ù ÁSÕà Á’«∏‹Ê „Ê©‚ ◊¥ ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË ∑§Ë ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U „àÿÊ ∑§⁄U ŒË ªß¸ ÕË– ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ •„◊ŒÊ’ÊŒ ∑‘§ ‚Ê’⁄U◊ÃË •ÊüÊ◊ ◊¥ ‚È’„ vv ’¡ ŒÙ Á◊Ÿ≈U ∑§Ê ◊ıŸ ⁄UπÊ ªÿÊ •ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ‚÷Ê •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸– ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ ⁄UÊ¡ÉÊÊ≈U ‚◊ÊÁœ ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •ÊÿÙÁ¡Ã ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ‚÷Ê ◊¥ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ¿ÊòÊÙ¥ Ÿ ÷¡Ÿ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ– ªÊ¥œË S◊ÎÁà ◊¥ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ‚÷Ê •ı⁄U •ãÿ ∑§Êÿ¸R§◊ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§∞ ª∞– ªÊ¥œË S◊ÎÁà •ŸÈc∑§Ê ∑§Ê «⁄U! ©U¬⁄UÊ¡œÊŸË◊¥‚¢∑˝§◊áʻҧ‹Ê ⁄U„UzÆÆ‚•Áœ∑§•S¬ÃÊ‹ ‚È·◊Êÿʺfl ŸÊª¬È⁄U– Ÿ ©U¬∑§⁄UáÊ •ı⁄U Ÿ „ÈUŸ⁄U◊¢º „UÊÕ– Á»§⁄U ÷Ë Á¡¢ºªË ◊ıà ‚ ¡Í¤Êà ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§ ß‹Ê¡ ∑§Ë ªÊ⁄¢U≈UË– ß‹Ê¡ ∑§ ÿ„UË •«˜U«U •S¬ÃÊ‹Ë ∑§ø⁄‘U ∑§Ù ¡„UÊ°-ÄUÊ° •ı⁄U ∞‚-flÒ‚ »¥§∑§ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ë flÊ⁄¢U≈UË º ⁄U„U „Ò¥U– ©U¬⁄UÊ¡œÊŸË ∑§ •Áœ∑§Ê¢‡Ê •S¬ÃÊ‹Ù¥ º˜flÊ⁄UÊ ¡Òfl •¬Á‡Êc≈U ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ŸÊª¬È⁄U ◊„UÊŸª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê •ı⁄U ¬˝ºÍ·áÊ ÁŸÿ¢òÊáÊ ’Ù«¸U •Áœ∑§Ê⁄UË ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U •ŸÈ¬Ê‹Ÿ Ÿ „UÙŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ‚¢SÕÊ ¬˝◊ÈπÙ¢ ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚ ¡M§⁄U ÷¡Ã „Ò¥U ¬⁄U •Ê¡ Ã∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë •S¬ÃÊ‹ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ù߸ ’«∏UË ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ Ÿ„UË¥ „ÈU߸– ◊Á«U∑§‹ flS≈U ∑§Ù ‚¢÷Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞ •‹ª-•‹ª ⁄¢UªÙ¥ ∑§ ∑¢§≈UŸ⁄U ⁄UπŸ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ º˜flÊ⁄UÊ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ß◊⁄U¡¥‚Ë ‚ ‹∑§⁄U ÁflÁ÷㟠flÊ«UÙZ ◊¥ ‹Ê‹ fl ‚»§º ⁄¢Uª ∑§ ∑¢§≈UŸ⁄U ∑§Ê „UÙŸÊ ÷Ë ¡M§⁄UË „ÒU– ∞‚Ê Ÿ„UË¥ Á∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ’ÊÿÙ◊Á«U∑§‹ flS≈U ∑§ ∑ȧ¬˝’¢œŸ ¬⁄U ∑§÷Ë ‚flÊ‹ Ÿ„UË¥ ©U∆UÊ∞ ª∞– „UÊ‹ „UË ◊¥ ©U¬⁄UÊ¡œÊŸË •Ê߸∞Ÿ•Ê⁄U∞ø∞◊ ≈UË◊ Ÿ ÷Ë ÁflÁ÷㟠•S¬ÃÊ‹Ù¥ ∑§ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§ ºı⁄UÊŸ ◊Á«U∑§‹ ∑§ø⁄‘U ∑§Ù ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬⁄U ©¢Uª‹Ë ©U∆UÊ߸ ÕË ÃÕÊ ‚ÊÕ „UË ‚ȤÊÊfl ÷Ë Áº∞ Õ– ’Êfl¡Íº ß‚∑§ •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ ÁSÕÁà ¡‚ ∑§Ë  „ÒU– ŸÊª¬È⁄U•¢Ã⁄UÊc≈˛UËÿ◊Ò⁄UÊÕŸ◊¥∑‘§ÁŸÿÊ∑§ÊŒ’Œ’Ê ŸÊª¬È⁄U(π‹‚¢flʺºÊÃÊ)– ∑‘§ÁŸÿÊ ∑‘§ ¡ÊÚŸ ∑ȧ߸ Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ŸÊª¬È⁄U •Ã¢⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ ◊Ò⁄UÊÕŸ •ÊÿÙ¡Ÿ ‚◊ËÁà ÃÕÊ ◊⁄UÊ∆UÊ ‹Êジ‚ ∑§Ë ‚¢ÿÈÄà ◊¡’ÊŸË ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ÃË‚⁄UË ŸÊª¬È⁄U •¥Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ ◊Ò⁄UÊÕŸ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã »È§‹ ◊Ò⁄UÊÕŸ ∑§Ê ÁπÃÊ’ (w—vz—wÆ.y ‚∑¢§«U)◊¥ •¬Ÿ ŸÊ◊ Á∑§ÿÊ – ºÍ‚⁄‘U SÕÊŸ ¬⁄U ßÁÕÿÙÁ¬ÿÊ ∞»§•∑¸§ ∞ÿ‹ Á∑§’⁄‘U≈U ⁄U„U– Á∑§’⁄‘U≈U Ÿ ºÍ‚⁄UÊ SÕÊŸ w—vz—xw.} ‚∑¢§«U ◊¥ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– ÃË‚⁄‘U ∑˝§◊Ê¢∑§ ¬⁄U ∑§ãÿÊ ∑§ U ∞Õ‹Ë≈ ‚Èê’߸ »˝§«U⁄UË∑§ •Ê∞– »˝§«U⁄UË∑§ Ÿ ÃË‚⁄UÊ SÕÊŸ w—v{—Æv.w ‚∑¢§«U ◊¥ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– øÊÒÕ SÕÊŸ ¬⁄U ßÁÕÿÙÁ¬ÿÊ ∑§ ∞‹ê‚ª«U ŸÈªÈ‚ ≈Uª¥ª ⁄U„U ¡’Á∑§ ¬ÊøflÊ¢ SÕÊŸ •ÙŸ«UË◊ãÿÍ ◊‹∑§Ê◊È •’Êà Ÿ ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ– ¬˝Õ◊ ¬Ê¢ø SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∞Õ‹Ë≈U˜‚ ∑§Ù ∑˝§◊‡Ê— …UÊ߸ ‹Êπ L§¬ÿ,‚flÊ ºÙ ‹Êπ, ºÙ ‹Êπ ,∞∑§ ‹Êπ ¬øÊàÄU⁄U „U¡Ê⁄U ÃÕÊ …U⁄U ‹Êπ L§¬ÿ Ÿªº ⁄UÊÁ‡Ê ÃÕÊ ≈U˛Ê»§Ë ¬˝ºÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ºÍ‚⁄UË •Ù⁄U ¡◊ ◊ÈÿÊ Ÿ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ê „ÊÚ»§ ¬ÈL§·Ù¥◊¥¡ÊÚŸ∑ȧ߸¡’Á∑§◊Á„U‹Ê•Ù¥◊¥¡◊◊ÈÿÊŸ’Ê¡Ë◊Ê⁄UË Ÿß¸ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÙ)– ߥÁ«ÿÊ •ª¥S≈U ∑§⁄Uå‡ÊŸ ◊ÈÁ„◊ ∑‘§ Äà Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ ¬Ë¬À‚ ◊Êø¸ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§∞ ª∞– ÁŒÑË ◊¥ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ª˝Ê©¥« ‚ ¡¥Ã⁄U-◊¥Ã⁄U Ã∑§ ¬ÒŒ‹ ◊Êø¸ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚∑§Ë •ªÈflÊ߸ •⁄UÁfl¥Œ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹, Á∑§⁄UáÊ ’ŒË •ı⁄U ¬˝‡Êʥà ÷Í·áÊ Ÿ ∑§Ë– ß‚ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ◊ÈÅÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ⁄U„Ë¥ Œ‡Ê ∑§Ë ¬„‹Ë ◊Á„‹Ê •Ê߸¬Ë∞‚ •Áœ∑§Ê⁄UË Á∑§⁄UáÊ ’ŒË Ÿ ÷˝CÊøÊÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U ¡◊∑§⁄U „ÑÊ ’Ù‹Ê– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, “Œ‡Ê ’„Èà •◊Ë⁄U „Ò ‹Á∑§Ÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ¬Ò‚Ê ÁflŒ‡ÊË ’Ò¥∑§Ù ◊¥ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, Á¡‚‚ „◊ ª⁄UË’ ’Ÿ „È∞ „Ò¥– „◊Ê⁄UË •‚‹Ë ∑§◊Ê߸ ∑§Ù߸ •ı⁄U πÊ ⁄U„Ê „Ò–” Á∑§⁄UáÊ ’ŒË Ÿ ∑§„Ê, “¡ÁS≈U‚ ‚¥ÃÙ· „ª«∏, ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ‚ËÁŸÿ⁄U fl∑§Ë‹ ¬˝‡Êʥà ÷Í·áÊ, ¬Ífl¸ øÈŸÊfl •ÊÿÈQ§ ¡. ∞◊ Á‹¥ªŒÙ„ •ı⁄U •Ê⁄U≈UË•Ê߸ ∞ÁÄU≈UÁflS≈U •⁄UÁfl¥Œ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ Ÿ ÷˝CøÊ⁄U ‚ ‹«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ∑§Ê ◊‚ıŒÊ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚ ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ∑§Ù ‚¥‚Œ ∑§Ù ¬Ê‚ ∑§⁄U◊ʬÊ∑‘§¡flÊ’ ‚•‚¥ÃÈC¬ÈÁ‹‚ ∑§⁄UªË¬Í¿ÃÊ¿ ©ŸÊ(éÿÍ⁄UÙ)– ©ŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Œ‡ÊË-ÁflŒ‡ÊË ∑§⁄U¥‚Ë ◊Ê◊‹ ◊¥ ’ıh œ◊¸ªÈM§ ∑§⁄U◊Ê¬Ê ÁòÊŸ‹ ŒÙ⁄U¡Ë ‚ ¬Í¿ÃÊø ¬Í⁄UË ∑§⁄U ‹Ë „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§⁄U◊Ê¬Ê ‚ zÆ ‚flÊ‹ ¬Í¿, ‹Á∑§Ÿ ∑§⁄U◊Ê¬Ê ∑‘§ ¡flÊ’ ‚ ¬ÈÁ‹‚ ‚¥ÃÈC Ÿ„Ë¥ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ŒÈ’Ê⁄UÊ ‚ ∑§⁄U◊Ê¬Ê ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò– ∑§⁄U◊Ê¬Ê Ÿ ∑§⁄U¥‚Ë ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚ ߟ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– fl„Ë¥ ∑§⁄U◊Ê¬Ê ∑‘§ ¬˝flQ§Ê Ÿ ¬˝‚ ∑§ÊÚã‚»§˝¥‚ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Ò‚Ù¥ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§⁄U◊Ê¬Ê Ÿ„Ë¥ ŒÍ‚⁄U ‹Ùª Œπ⁄Uπ ∑§⁄Uà „Ò¥– ¡’Á∑§ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ©ŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ «…∏ ÉÊ¥≈U Ã∑§ ∑§⁄U◊Ê¬Ê ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë– ¬Í¿ÃÊ¿ ∑‘§ Á‹∞ wz ‚flÊ‹ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§∞ ª∞ Õ– ÿ ‚flÊ‹ øËŸË ∑§⁄U¥‚Ë •ı⁄U ‚ÊÕ „Ë Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á‹∞ ª∞ ‹ÙªÙ¥ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÃÒÿÊ⁄U Á∑§∞ ª∞ „Ò¥– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ¡Ù øËŸË ∑§⁄U¥‚Ë ’⁄UÊ◊Œ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥ ©Ÿ∑§Ê Á„◊Êø‹ •ı⁄U •ÊŒ‡Ê¸ÉÊÊ≈UÊ‹Ê ◊Ê‹ªÊ¥fl◊Ê◊‹∑§ËŸ∞Á‚⁄U ‚¡Ê¥ø∑§⁄UªË‚Ë’Ë•Ê߸ ◊Ê‹ªÊ¥fl/◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– SflÊ◊Ë •‚Ë◊ÊŸ¥Œ ∑‘§ ß∑§’ÊÁ‹ÿÊ ’ÿÊŸ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ‚Ë’Ë•Ê߸ fl·¸ wÆÆ{ ∑‘§ ◊Ê‹ªÊ¥fl ÁflS»§Ù≈U ◊Ê◊‹ ‚ ¡È«∏ ‚÷Ë ‚’ÍÃÙ¥ ∑§Ë Á»§⁄U ‚ ¿ÊŸ’ËŸ ∑§⁄UªË– ß‚ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¡Ê¥ø ∞¡¥‚Ë Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ë Ÿ∞ Á‚⁄U ‚ ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‡Ê„⁄U ◊¥ ∞∑§ Áfl‡Ê· ≈UË◊ ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò– •Áœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ◊„Ê⁄UÊC˛ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ÁŸ⁄UÙœ∑§ ŒSà ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ ∑§Ë „Ò, Á¡ã„Ù¥Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ Ÿı ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Ê⁄UÙ¬¬òÊ ŒÊÁπ‹ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ߟ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ¿ÊŸ’ËŸ ∑§⁄UŸÊ ÷Ë „Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ◊Ê‹ªÊ¥fl ◊¥ fl·¸ wÆÆ{ ◊¥ „È∞ ÁflS»§Ù≈U ◊¥ xz ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ ÕË– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚¥ÿÈQ§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ∑§¥«ÊSflÊ◊Ë ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∞∑§ ≈UË◊ ß‚ ‡Ê„⁄U •S¬ÃÊ‹Ù¥ º˜flÊ⁄UÊ ¡Òfl •¬Á‡Êc≈U ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ„UË¥ ¡ª„U-¡ª„U ∑ȧ∑ȧ⁄U◊ÈàÃÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U πÈ‹ •S¬ÃÊ‹ ¬˝ºÍ·áÊÁŸÿ¢òÊ∑§’Ù«¸U∑§Ë÷ËŸ¡⁄‘¥UÁ≈U∑§Ë ŸÊª¬È⁄U ∑§ ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ ’ÊÿÙ◊Á«U∑§‹ flS≈U ∑§ ¬˝’¢œŸ ◊¥ πÊÁ◊ÿÙ¥ ¬⁄U ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ¬˝ºÍ·áÊ ∑¢§≈˛UÙ‹ ’Ù«¸U ∑§Ë Ÿ¡⁄‘¥U ÷Ë ¡◊Ë „ÈU߸ „Ò¥U– ’Ù«¸U ∑§ ˇÊòÊËÿ ÁŸº‡Ê∑§ üÊË »§‹◊Ê‹Ë SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥U Á∑§ •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ ß‚ w¬⁄U¡Ê⁄UË ∑¢§≈UŸ⁄UÙ¥∑§Ë‚¢Åÿʬÿʸåß„UË¥ •‚‹ ◊¥ ◊Á«U∑§‹ ∑§ø⁄‘U ∑§Ù ‚¢÷Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ øÊ⁄U •‹ª-•‹ª ∑¢§≈UŸ⁄U SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ „UÙà „Ò¥U– ÿ„UË ’‚ Ÿ„UË¥, ’ÊÿÙ◊Á«U∑§‹ flS≈U (◊ÒŸ¡◊¥≈U ∞¢«U „Ò¥U«UÁ‹¢ª) ∑§ÊŸÍŸ, v~~} ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑¢§≈UŸ⁄U ∑§ ⁄¢Uª •‹ª-•‹ª „UÙŸ øÊÁ„U∞ ÃÊÁ∑§ ◊Á«U∑§‹ ∑§ø⁄U Á◊Ä‚ Ÿ „UÙŸ ¬Ê∞– ¬˝ÊflœÊŸ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‹Ê‹ ⁄¢Uª ∑§ ∑¢§≈UŸ⁄U ◊¥ ߢ»§Ä‡ÊŸ flS≈U πÍŸ, ÕÍ∑§, ¬Ë∑§, ’Ê«UË fl ◊‹◊ÍòÊ ‚ ÷ËªË ¬Á≈˜U≈UÿÊ¢, M§ß¸, ¬‹SÃ⁄U fl ‡ÊËÁ‡ÊÿÊ¢ »¥§∑§Ë w¬⁄U¡Ê⁄UË ŸÊª¬È⁄U◊¥vx‚Ê‹¬„U‹÷Ë ∆UÊ∑ȧ⁄U∑§Ë„ÈU߸UÕË‚Ë’Ë•Ê߸U¡Ê¥ø ‚Òãÿ ‚¥¬ŒÊ •Áœ∑§Ê⁄UË •Ê⁄U.‚Ë.∆Ê∑ȧ⁄ ∑§ ÁflL§hU ŸÊª¬È⁄U ◊¥ v~~} ◊¥ ‚Ë’Ë•Ê߸U Ÿ ∑§Ê◊∆UË ¿UÊflŸË ˇÊòÊ ◊¥ ÁSÕà ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë vÆ ∞∑§«∏ ¡◊ËŸ ∑§Ê •ŸÁäÊ∑Χà Ã⁄UË∑§ ‚ •¬Ÿ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê •Êfl¥Á≈Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¬⁄U ¬ÎDU|÷ËŒπ¥ w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË ÷˝CÊøÊ⁄U∑‘§Áπ‹Ê»§U¡¥ª,¡Ÿ‚Ò‹Ê’‚«∏∑§Ê¥¬⁄U ‡ÊÊ„L§π πÊŸ- ∑§Ê¡Ù‹ ‚fl¸üÊc∆U “©«∏ÊŸ”∑§ÙÁ◊‹|•flÊÚ«¸ ◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– z{fl¥ •ÊßÁ«ÿÊ Á»§À◊»‘§ÿ⁄U •flÊÚ«¸ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ Á»§À◊ “©«∏ÊŸ” •ı⁄U “Œ’¥ª” ¿Ê߸ ⁄U„Ë¥– ¡’Á∑§ Á»§À◊ “◊Ê߸ Ÿ◊ ß¡ πÊŸ” ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÊ„L§π πÊŸ ∑§Ù ’S≈U ∞ÄU≈U⁄U •ı⁄U ∑§Ê¡Ù‹ ∑§Ù ’S≈U ∞ÄU≈˛‚ ∑§Ê •flÊÚ«¸ Á◊‹Ê– ∑§⁄UáÊ ¡ı„⁄U ∑§Ù ’S≈U «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ∑‘§ ÁπÃÊ’ ‚ ŸflÊ¡Ê ªÿÊ– Á»§À◊ “©«∏ÊŸ” ∑§Ù ’S≈U ‚¬ÙÁ≈U¥¸ª ∞ÄU≈U⁄U, ’S≈U Á»§À◊ (ÁR§Á≈UÄU‚), ’S≈U S≈UÙ⁄UË, ’S≈U S∑˝§ËŸå‹ ‚◊à | •flÊÚ«¸ Á◊‹ ¡’Á∑§ Œ’¥ª ∑§Ë ¤ÊÙ‹Ë ◊¥ ’S≈U Á»§À◊ ‚◊à { •flÊÚ«¸ •Ê∞– Œ’¥ª ◊¥ ’S≈U «éÿÍ (»§Ë◊‹) ∑‘§ Á‹∞ ‚ÙŸÊˇÊË Á‚ã„Ê ∑§Ù •flÊÚ«¸ Á◊‹Ê– ’Ò¥« ’Ê¡Ê ’Ê⁄UÊà ∑‘§ Á‹∞ ’S≈U «éÿÍ (◊‹) ⁄UáÊ’Ë⁄U Á‚¥„ ∑§Ù øÈŸÊ ªÿÊ– ©«∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊÚÁŸÃ ⁄UÊÚÿ ∑§Ù ’S≈U ‚¬ÙÁ≈U¥¸ª ∞ÄU≈U⁄U •ı⁄U flË •Ê⁄U »Ò§Á◊‹Ë ◊¥ ∑§⁄UËŸÊ ∑§¬Í⁄U ∑§Ù ’S≈U ‚¬ÙÁ≈U¥¸ª ∞ÄU≈˛‚ ∑§Ê •flÊÚ«¸ Á◊‹Ê– ◊‡Ê„Í⁄U ªÊÿ∑§ ◊ÛÊÊ « ∑§Ù ‹Êß»§≈UÊß◊ •øËfl◊¥≈U •flÊÚ«¸ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ŸÊª¬È⁄U◊¥÷Ë ‚Ë’Ë•Ê߸U¿UÊ¬Ê ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ŸÊª¬È⁄U– •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ê‚ÊßU≈UË ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§ ÄUà •Ê¡ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ©U‚ flQ§ „U«∏U∑¥§¬ ‚Ê ◊ø ªÿÊ ¡’ ßU‚ ª¥÷Ë⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UË ‚Ë’Ë•Ê߸U ∑§Ë ∞∑§ Áfl‡Ê· ≈UË◊ Ÿ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ◊ÈÅÿ ¬˝◊Ê≈U⁄U fl ‚Òãÿ ‚¥¬ŒÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •Ê⁄U. ‚Ë. ∆UÊ∑ȧ⁄U ∑§ π⁄‘U ≈UÊ™§Ÿ ÁSÕà Á‚ÁhUÁflŸÊÿ∑§ •¬Ê≈¸U◊¥≈U ∑§ ç‹Ò≈U ◊¥ ¿Ê¬Ê◊Ê⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸U ∑§⁄U ©U‚ ‚Ë‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ôÊÊà „UÊ Á∑§ ßU‚ ∑§Ê¥«U ◊¥ ∑§ÁÕà L§¬ ‚ ‡ÊÊÁ◊‹ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •‡ÊÊ∑§ ø√„UÊáÊ ¬⁄U ¬„U‹ „UË ªÊ¡ Áª⁄U øÈ∑§Ë „ÒU Á¡‚∑§ ÄUà ©Uã„U¥ •¬Ÿ ¬Œ ‚ ßUSÃË»§Ê Ã∑§ ŒŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ– ÁflflÊÁŒÃ •ÊŒ‡Ê¸ „UÊ™§Á‚¥ª ‚Ê‚ÊßU≈UË, ◊È¥’߸U ÉÊÊ≈UÊ‹ ◊¥ •Ê⁄UÊ¬Ë ’ŸÊÿ ªÿ •Ê⁄U. ‚Ë. ∆UÊ∑ȧ⁄U ßUŸ∑§ ŸÊª¬È⁄U ÁSÕà ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ¬⁄U ‚Ë’Ë•Ê߸U Á∑§ Áfl‡Ê· ≈UË◊ Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U ¿UÊ¬Ê ◊Ê⁄UÊ– ç‹Ò≈U ◊¥ ¬„U‹ ‚ „UË ÃÊ‹Ê ‹ª ⁄U„UŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ç‹Ò≈U ∑§Ë ¿UÊŸ’ËŸ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Ê߸U– ‹Á∑§Ÿ •Ê⁄U. ‚Ë. ∆UÊ∑ȧ⁄U ∑§ ¬ÈòÊ ∑§Ê ¬„U‹ ‚ „UË ‚Ë’Ë•Ê߸U Ÿ •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥ ‹ ⁄UπÊ „ÒU– ‚Ê◊flÊ⁄U ¬ÈŸ— ÃËŸ•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§Á∆∑§ÊŸÙ¥¬⁄U ‚Ë’Ë•Ê߸¿Ê¬Ê ◊È¥’߸(éÿÍ⁄UÙ)– •ÊŒ‡Ê¸ ∑§Ù•ÊÚ¬⁄UÁ≈Ufl „Ê©Á‚¥ª ‚Ù‚Êÿ≈UË ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬„‹Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¡Ê¥ø éÿÍ⁄UÙ (‚Ë’Ë•Ê߸) Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑‘§ ÃËŸ ¬˝◊Ù≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ •ÊflÊ‚ •ı⁄U ŒçUÃ⁄UÙ¥ ¬⁄U ¿Ê¬◊Ê⁄UË ∑§Ë– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ¬˝◊Ù≈U⁄U ∞◊. ∞◊. flÊ¥ªøÍ, ∑§ã„ÒÿÊ‹Ê‹ Áª«flÊŸË •ı⁄U •Ê⁄U. ‚Ë. ∆Ê∑§È⁄U ∑‘§ ◊È¥’߸, ¬ÈáÊ, ŸÊª¬È⁄U •ı⁄U ¬≈UŸÊ ÁSÕà Á∆∑§ÊŸÙ¥ ¬⁄U ¿Ê¬◊Ê⁄UË ∑§Ë– ∆ÊáÊ, ŸÊª¬È⁄U •ı⁄U Á’„Ê⁄U ◊¥ ÁSÕà Áª«flÊŸË ∑‘§ ŒÙ •ÊflÊ‚Ù¥ •ı⁄U ∆Ê∑§È⁄U ∑‘§ ÃËŸ w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË ◊ÈÅÿ•Ê⁄UʬˬÍfl¸‚Òãÿ‚¥¬ŒÊ•ÁäÊ∑§Ê⁄UË •Ê⁄U.‚Ë.∆UÊ∑ȧ⁄U∑§Êç‹Ò≈U‚Ë‹

description

31Januaryallpages

Transcript of Monday 31 January 2011

Page 1: Monday 31 January 2011

��fl·¸ w ��•¥∑§ vv{�� ¬ÎDU vwŸÊª¬È⁄U

¬Î

D1111

¬Î

D

7

�¬Í⁄‘U ¡Ê‡Ê ‚ ŒÊÒ«∏Ê ŸÊª¬È⁄U 3

�ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ √ÿÕ¸ ∑‘§ ’Ù‹U 6

�...•ÁŸÿÁ◊à ∞fl¢ ºÍÁ·Ã ¡‹Ê¬ÍÁø 10

� ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ◊¡’Íà ∑§L§¥ªË — ©◊Ê ÷Ê⁄UÃË 12

◊⁄UË ’ÊÃ

•÷Ë äÿÊŸ Ÿ„UË¥ Áº∞ ÃÙ ’ʺ ◊¥ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÙ ¡Ê∞ªË◊⁄‘U flÊ«¸U ∑§ •¢Ãª¸Ã øÊ¢ºŸª⁄U ◊Ù„UÀ‹Ê,

ª¢ªÊ’Ê߸ ÉÊÊ≈U, Sflˬ⁄U ∑§ÊÚ‹ÙŸË ¡Ò‚ ¬Á⁄U‚⁄UÙ¥∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU– ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ⁄U„UŸflÊ‹íÿʺÊÃ⁄U ‹Ùª •À¬Á‡ÊÁˇÊà „Ò¥U ÃÕÊ ÿ„UÊ¢ ∑§íÿʺÊÃ⁄U ‹Ùª ⁄UÙ¡¢ºÊ⁄UË ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ÿ„U¬Á⁄U‚⁄U ’„ÈUà „UË Á¬¿U«∏UÊ „ÒU– ÿ„UÊ¢ ¬⁄U ‹ÙªÙ¢ ∑§Ë◊ÈÅÿ ‚◊SÿÊ ¬ÊŸË ∑§Ë „ÒU– ß‚ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ¬ÊŸË∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊Ò¥Ÿ ¬Ê߬‹Êߟ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „ÒU– ß‚∑§ Á‹∞ z‹Êπ zÆ „U¡Ê⁄U L§¬∞ ◊¢¡Í⁄U Á∑§∞ ª∞ „Ò¥U–Sflˬ⁄U ∑§ÊÚ‹ŸË ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ •ãÿ ∑ȧ¿UÁfl÷ʪ٥ ∑§ Á‹∞ ÷Ë vÆ ‹Êπ L§¬∞ Á◊‹ „Ò¥U–ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù •◊‹ ◊¥ ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ „U◊Ê⁄UÊ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ „ÒU– Sflë¿UÃÊ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÿ„UÁfl÷ʪ ’„ÈUà „UË Á¬¿U«∏UÊ „ÒU– •Ã— ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥Sflë¿UÃÊ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U ÿÙ¡ŸÊ•Ù¢¬⁄U „U◊Ê⁄UÊ ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ „ÒU– ß‚∑§ •¢Ãª¸Ã ’⁄U‚ÊÃ

◊¥ ¬ÊŸË ÁŸ∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ x ‹Êπ L§¬∞, ◊Ÿ„UÙ‹ ºÈL§SÃË ∑§ Á‹∞ v ‹Êπ L§¬∞, ’ÁSÃÿÙ¥∑§Ë ª¢ºªË ºÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ w ‹Êπ L§¬∞,÷ÍÁ◊ªÃ ŸÊÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ x‹Êπ L§¬∞, ÁŸ◊¸‹ ‡Ê„U⁄U ÿÙ¡ŸÊ ∑§ •¢Ãª¸Ã‡ÊıøÊ‹ÿ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ x ‹Êπ M§¬∞◊¢¡Í⁄U Á∑§∞ ª∞ „Ò¥U– ‚¢¬Íáʸ ¡ÙŸ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Á‹∞ ÁflÁflœ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¢ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ „UÃÈ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U wx ‹Êπ L§¬∞ ◊¢¡Í⁄U „ÈU∞ „¢ÒU–

ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà ◊Ò¥Ÿ S≈¥UÁ«¢Uª ∑§◊≈UË ∑§Ë Ã⁄U»§‚ flÊ«¸U ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ vx ‹Êπ L§¬∞ ∑§ËÁŸÁœ ◊¢¡Í⁄U ∑§⁄UflÊ߸ „ÒU– „U◊Ê⁄‘U flÊ«¸U ◊¥ ÿÊÃÊÿÊÃ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿÈÄà ‚«∏U∑§Ù¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Ÿ„UË¥ „UÙ¬ÊÿÊ „ÒU Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ‡Ê„U⁄U ∑§ •ãÿ ÷ʪ٥ ‚ÿ„U ¬Á⁄U‚⁄U ‚¢¬∑¸§„UËŸ „UÙ ªÿÊ „ÒU– •Ã— ⁄UÊSÃÙ¥∑§Ê «UÊ◊⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ „UÃÈ S≈Ò¥UÁ«¢Uª ∑§◊≈UË ∑§Ë•Ù⁄U ‚ vz ‹Êπ L§¬∞, ª¢ªÊ’Ê߸ ÉÊÊ≈U,∑§Ê¬Ù¸⁄‘U‡ÊŸ ∑§ÊÚ‹ÙŸË ∑§ Á‹∞ vÆ ‹Êπ L§¬∞

ÃÕÊ ‚Ë.∞. ⁄UÙ«U ∑§ ¬Ë¿U ∑§ ß‹Ê∑§ ∑§ Á‹∞ vÆ‹Êπ L§¬∞ ÁflœÊÿ∑§U ÁŸÁœ ‚ Áº∞ ª∞ „Ò¥U– ⁄UÊÃ∑§ ‚◊ÿ ‚«∏U∑§Ù¥ ¬⁄U ⁄U„UŸflÊ‹ •¢œ⁄‘U ∑§Ëfl¡„U ‚ „UÙŸflÊ‹Ë ºÈÉʸ≈UŸÊ•Ù¢ ÃÕÊ •Á¬˝ÿÉÊ≈UŸÊ•Ù¢ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ Á’¡‹Ë ∑§ π¢’Ù¢∑§Ù ‹ªÊŸ „UÃÈ vy ‹Êπ L§¬∞ ◊¢¡Í⁄U ∑§⁄UflÊ∞„Ò¥U– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ‚«∏U∑§Ù¥ ∑§ ‚Ë◊¥≈UË∑§⁄UáÊ,‚Ëfl⁄U ‹Êߟ ¡Ò‚ ÁflÁ÷㟠¿UÙ≈U-◊Ù≈U ∑§Ê◊Ù¥∑§ Á‹∞ ÿ„U ÁŸÁœ ©U¬‹éœ

flÊ«¸U |x ∑§ Á‹∞ ÁŸÁœ ÃÙ Á◊‹Ë „ÒU, ¬⁄U ¬ÿʸåà Ÿ„UË¥ „ÒU

flÊ«¸U ∑˝§◊Ê¢∑§ |x ’„ÈUà „UË Á¬¿U«∏UÊ flÊ«¸U „ÒU– ÿ„UÊ¢ ¬⁄U •Ÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ∞¢ ∑§ÊÿʸÁãflà „UÙŸ ∑§

’Êfl¡Íº •÷Ë ÷Ë ’„ÈUà ‚Ë ÿÙ¡ŸÊ∞¢ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸÊ •¬ÁˇÊà „ÒU– ¡’ Ã∑§ ◊Ÿ¬Ê ß‚

¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ Áfl‡Ê· äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ºÃË, Ã’ Ã∑§ ß‚ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ù ‡Ê„U⁄U ∑§ •ãÿ ß‹Ê∑§Ù¥

∑§ ‚ÊÕ ¡Ù«∏UŸÊ ◊È◊Á∑§Ÿ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬Ê∞ªÊ– ÿÙª‡Ê ªÙãŸÊ«, Ÿª⁄U ‚fl∑§ - flÊ«¸U ∑˝§.|x

¬˝SÃÈÁ× ÷ÊflŸÊ ⁄U„UÊ≈U

‚fl¸¬˝Õ◊...

Œ‡Ê Ÿ ŒË ’Ê¬Í ∑§Ù

÷Êfl÷ËŸË üÊhÊ¥¡Á‹

◊⁄U ∑§Ê

‚¬ŸÊ ≈UÍ≈UÊ

¡Ù∑§ÙÁfl∑§ øÒÁê¬ÿŸ

epaper:www.dainik1857.com�� ‚Ê◊flÊ⁄U,xv ¡Ÿfl⁄UË wÆvv

’ÊÚ‹ËflÈ« •Á÷ŸòÊË •ı⁄U Á»§À◊ “⁄U’ Ÿ ’ŸÊ

ŒË ¡Ù«∏Ë” ‚ ÅÿÊÁà •Á¡¸Ã ∑§⁄U øÈ∑§Ë¥

•ŸÈc∑§Ê ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¬˝ÅÿÊÃ

•Á÷ŸÃÊ ́ §Á· ∑§¬Í⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ Á»§À◊

“¬Á≈UÿÊ‹Ê „Ê©‚” ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ fl„

’„Èà ÉÊ’⁄UÊÿË „È߸¥ ÕË¥– •ŸÈc∑§Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§

©Ÿ∑§Ê •Êø⁄UáÊ „Ë ’„Èà «⁄UÊ ŒŸ flÊ‹Ê ÕÊ–

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ⁄UÊC˛Á¬ÃÊ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË ∑‘§ {xfl¥ ‡Ê„ʌà ÁŒfl‚¬⁄U ©ã„¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ∑§ÎÃôÊ ⁄UÊC˛Ÿ ©ã„¥÷Êfl÷ËŸË üÊhÊ¥¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§Ë– ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ‚÷Ê∞¥ •ÊÿÙÁ¡Ã∑§Ë ªß¸¥ •ı⁄U ¬Èc¬Ê¥¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§Ëªß¸– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ xÆ ¡Ÿfl⁄UË,v~y} ∑§Ù ÁSÕà Á’«∏‹Ê „Ê©‚ ◊¥◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË ∑§Ë ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U „àÿÊ∑§⁄U ŒË ªß¸ ÕË– ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ •„◊ŒÊ’ÊŒ∑‘§ ‚Ê’⁄U◊ÃË •ÊüÊ◊ ◊¥ ‚È’„ vv ’¡ŒÙ Á◊Ÿ≈U ∑§Ê ◊ıŸ ⁄UπÊ ªÿÊ •ı⁄U©‚∑‘§ ’ÊŒ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ‚÷Ê •ÊÿÙÁ¡Ã∑§Ë ªß¸– ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ ⁄UÊ¡ÉÊÊ≈U ‚◊ÊÁœ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •ÊÿÙÁ¡Ã ¬˝ÊÕ¸ŸÊ‚÷Ê ◊¥ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ¿ÊòÊÙ¥ Ÿ ÷¡Ÿ ¬˝SÃÈÃÁ∑§ÿÊ– ªÊ¥œË S◊ÎÁà ◊¥ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ‚÷Ê•ı⁄U •ãÿ ∑§Êÿ¸R§◊ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§∞ª∞– ªÊ¥œË S◊ÎÁÃ

•ŸÈc∑§Ê

∑§Ê

«⁄U!

©U¬⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ ‚¢∑˝§◊áÊ »Ò§‹Ê⁄U„U zÆÆ ‚ •Áœ∑§ •S¬ÃÊ‹

‚È·◊Ê ÿʺfl

ŸÊª¬È⁄U– Ÿ ©U¬∑§⁄UáÊ •ı⁄U Ÿ „ÈUŸ⁄U◊¢º „UÊÕ– Á»§⁄U ÷ËÁ¡¢ºªË ◊ıà ‚ ¡Í¤Êà ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§ ß‹Ê¡ ∑§Ë ªÊ⁄¢U≈UË–ß‹Ê¡ ∑§ ÿ„UË •«˜U«U •S¬ÃÊ‹Ë ∑§ø⁄‘U ∑§Ù ¡„UÊ°-ÄUÊ°•ı⁄U ∞‚-flÒ‚ »¥§∑§ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ë flÊ⁄¢U≈UË º ⁄U„U „Ò¥U–©U¬⁄UÊ¡œÊŸË ∑§ •Áœ∑§Ê¢‡Ê •S¬ÃÊ‹Ù¥ º˜flÊ⁄UÊ ¡Òfl•¬Á‡Êc≈U ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU– ŸÊª¬È⁄U ◊„UÊŸª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê •ı⁄U ¬˝ºÍ·áÊ ÁŸÿ¢òÊáÊ ’Ù«¸U•Áœ∑§Ê⁄UË ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U •ŸÈ¬Ê‹Ÿ Ÿ„UÙŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ‚¢SÕÊ ¬˝◊ÈπÙ¢ ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚ ¡M§⁄U ÷¡Ã„Ò¥U ¬⁄U •Ê¡ Ã∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë •S¬ÃÊ‹ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ù߸’«∏UË ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ Ÿ„UË¥ „ÈU߸– ◊Á«U∑§‹ flS≈U ∑§Ù ‚¢÷Ê‹Ÿ ∑§Á‹∞ •‹ª-•‹ª ⁄¢UªÙ¥ ∑§ ∑¢§≈UŸ⁄U ⁄UπŸ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ„ÒU, ‹Á∑§Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ º˜flÊ⁄UÊ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

ß◊⁄U¡¥‚Ë ‚ ‹∑§⁄U ÁflÁ÷㟠flÊ«UÙZ ◊¥ ‹Ê‹ fl ‚»§º ⁄¢Uª∑§ ∑¢§≈UŸ⁄U ∑§Ê „UÙŸÊ ÷Ë ¡M§⁄UË „ÒU– ∞‚Ê Ÿ„UË¥ Á∑§ •S¬ÃÊ‹◊¥ ’ÊÿÙ◊Á«U∑§‹ flS≈U ∑§ ∑ȧ¬˝’¢œŸ ¬⁄U ∑§÷Ë ‚flÊ‹Ÿ„UË¥ ©U∆UÊ∞ ª∞– „UÊ‹ „UË ◊¥ ©U¬⁄UÊ¡œÊŸË•Ê߸∞Ÿ•Ê⁄U∞ø∞◊ ≈UË◊ Ÿ ÷Ë ÁflÁ÷㟠•S¬ÃÊ‹Ù¥ ∑§ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§ ºı⁄UÊŸ ◊Á«U∑§‹ ∑§ø⁄‘U ∑§Ù ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬⁄U ©¢Uª‹Ë ©U∆UÊ߸ ÕË ÃÕÊ ‚ÊÕ „UË ‚ȤÊÊfl ÷Ë Áº∞Õ– ’Êfl¡Íº ß‚∑§ •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ ÁSÕÁà ¡‚ ∑§Ë  „ÒU–

ŸÊª¬È⁄U •¢Ã⁄UÊc≈˛UËÿ ◊Ò⁄UÊÕŸ ◊¥ ∑‘§ÁŸÿÊ ∑§Ê Œ’Œ’Ê ŸÊª¬È⁄U (π‹ ‚¢flʺºÊÃÊ) – ∑‘§ÁŸÿÊ ∑‘§

¡ÊÚŸ ∑ȧ߸ Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ŸÊª¬È⁄U •Ã¢⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ◊Ò⁄UÊÕŸ •ÊÿÙ¡Ÿ ‚◊ËÁà ÃÕÊ ◊⁄UÊ∆UÊ‹Êジ‚ ∑§Ë ‚¢ÿÈÄà ◊¡’ÊŸË ◊¥ •ÊÿÙÁ¡ÃÃË‚⁄UË ŸÊª¬È⁄U •¥Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ ◊Ò⁄UÊÕŸ ∑‘§•¥Ãª¸Ã »È§‹ ◊Ò⁄UÊÕŸ ∑§Ê ÁπÃÊ’(w—vz—wÆ.y ‚∑¢§«U)◊¥ •¬Ÿ ŸÊ◊ Á∑§ÿÊ

– ºÍ‚⁄‘U SÕÊŸ ¬⁄U ßÁÕÿÙÁ¬ÿÊ ∞»§•∑¸§∞ÿ‹ Á∑§’⁄‘U≈U ⁄U„U– Á∑§’⁄‘U≈U Ÿ ºÍ‚⁄UÊ SÕÊŸw—vz—xw.} ‚∑¢§«U ◊¥ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ–ÃË‚⁄‘U ∑˝§◊Ê¢∑§ ¬⁄U ∑§ãÿÊ ∑§ U ∞Õ‹Ë≈ ‚Èê’߸»˝§«U⁄UË∑§ •Ê∞– »˝§«U⁄UË∑§ Ÿ ÃË‚⁄UÊ SÕÊŸ

w—v{—Æv.w ‚∑¢§«U ◊¥ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– øÊÒÕSÕÊŸ ¬⁄U ßÁÕÿÙÁ¬ÿÊ ∑§ ∞‹ê‚ª«U ŸÈªÈ‚≈Uª¥ª ⁄U„U ¡’Á∑§ ¬ÊøflÊ¢ SÕÊŸ •ÙŸ«UË◊ãÿÍ◊‹∑§Ê◊È •’Êà Ÿ ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ– ¬˝Õ◊ ¬Ê¢øSÕÊŸ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∞Õ‹Ë≈U˜‚ ∑§Ù

∑˝§◊‡Ê— …UÊ߸ ‹Êπ L§¬ÿ,‚flÊ ºÙ ‹Êπ, ºÙ‹Êπ ,∞∑§ ‹Êπ ¬øÊàÄU⁄U „U¡Ê⁄U ÃÕÊ …U⁄U‹Êπ L§¬ÿ Ÿªº ⁄UÊÁ‡Ê ÃÕÊ ≈U˛Ê»§Ë ¬˝ºÊŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ºÍ‚⁄UË •Ù⁄U ¡◊ ◊ÈÿÊ Ÿ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ê „ÊÚ»§

¬ÈL§·Ù¥ ◊¥ ¡ÊÚŸ ∑ȧ߸ ¡’Á∑§ ◊Á„U‹Ê•Ù¥ ◊¥ ¡◊ ◊ÈÿÊ Ÿ ’Ê¡Ë ◊Ê⁄UË

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ߥÁ«ÿÊ •ª¥S≈U ∑§⁄Uå‡ÊŸ ◊ÈÁ„◊ ∑‘§Ã„à Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ ¬Ë¬À‚ ◊Êø¸ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§∞ ª∞– ÁŒÑË◊¥ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ª˝Ê©¥« ‚ ¡¥Ã⁄U-◊¥Ã⁄U Ã∑§ ¬ÒŒ‹ ◊Êø¸•ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚∑§Ë •ªÈflÊ߸ •⁄UÁfl¥Œ∑‘§¡⁄UËflÊ‹, Á∑§⁄UáÊ ’ŒË •ı⁄U ¬˝‡Êʥà ÷Í·áÊ Ÿ ∑§Ë– ß‚•Á÷ÿÊŸ ◊¥ ◊ÈÅÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ⁄U„Ë¥ Œ‡Ê ∑§Ë ¬„‹Ë◊Á„‹Ê •Ê߸¬Ë∞‚ •Áœ∑§Ê⁄UË Á∑§⁄UáÊ ’ŒË Ÿ ÷˝CÊøÊÁ⁄UÿÙ¥¬⁄U ¡◊∑§⁄U „ÑÊ ’Ù‹Ê– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, “Œ‡Ê ’„Èà •◊Ë⁄U „Ò

‹Á∑§Ÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ¬Ò‚Ê ÁflŒ‡ÊË ’Ò¥∑§Ù ◊¥ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, Á¡‚‚„◊ ª⁄UË’ ’Ÿ „È∞ „Ò¥– „◊Ê⁄UË •‚‹Ë ∑§◊Ê߸ ∑§Ù߸ •ı⁄U πÊ⁄U„Ê „Ò–” Á∑§⁄UáÊ ’ŒË Ÿ ∑§„Ê, “¡ÁS≈U‚ ‚¥ÃÙ· „ª«∏,‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ‚ËÁŸÿ⁄U fl∑§Ë‹ ¬˝‡Êʥà ÷Í·áÊ, ¬Ífl¸ øÈŸÊfl•ÊÿÈQ§ ¡. ∞◊ Á‹¥ªŒÙ„ •ı⁄U •Ê⁄U≈UË•Ê߸ ∞ÁÄU≈UÁflS≈U•⁄UÁfl¥Œ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ Ÿ ÷˝CøÊ⁄U ‚ ‹«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ÿ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ∑§Ê ◊‚ıŒÊ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ∑§Ù ‚¥‚Œ ∑§Ù ¬Ê‚

∑§⁄U◊Ê¬Ê ∑‘§ ¡flÊ’

‚ •‚¥ÃÈC ¬ÈÁ‹‚

∑§⁄UªË ¬Í¿ÃÊ¿ ©ŸÊ (éÿÍ⁄UÙ)– ©ŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ

Œ‡ÊË-ÁflŒ‡ÊË ∑§⁄U ¥‚Ë ◊Ê◊‹ ◊¥’ıh œ◊¸ªÈM§ ∑§⁄U◊Ê¬Ê ÁòÊŸ‹ŒÙ⁄U¡Ë ‚ ¬Í¿ÃÊø ¬Í⁄UË ∑§⁄U ‹Ë „Ò–

¬ÈÁ‹‚ Ÿ∑§⁄U◊Ê¬Ê ‚zÆ ‚flÊ‹¬Í¿, ‹Á∑§Ÿ∑§⁄U◊Ê¬Ê ∑‘§¡flÊ’ ‚¬ÈÁ‹‚ ‚¥ÃÈC

Ÿ„Ë¥ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ŒÈ’Ê⁄UÊ ‚ ∑§⁄U◊ʬʂ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò– ∑§⁄U◊ʬʟ ∑§⁄U¥‚Ë ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚ ߟ∑§Ê⁄UÁ∑§ÿÊ „Ò– fl„Ë¥ ∑§⁄U◊Ê¬Ê ∑‘§ ¬˝flQ§ÊŸ ¬˝‚ ∑§ÊÚã‚»§˝ ¥‚ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§¬Ò‚Ù¥ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§⁄U◊Ê¬Ê Ÿ„Ë¥ŒÍ‚⁄U ‹Ùª Œπ⁄Uπ ∑§⁄Uà „Ò¥–¡’Á∑§ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ©ŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ«…∏ ÉÊ¥≈U Ã∑§ ∑§⁄U◊Ê¬Ê ‚ ¬Í¿ÃÊ¿∑§Ë– ¬Í¿ÃÊ¿ ∑‘§ Á‹∞ wz ‚flÊ‹ÃÒÿÊ⁄U Á∑§∞ ª∞ Õ– ÿ ‚flÊ‹ øËŸË∑§⁄U ¥‚Ë •ı⁄U ‚ÊÕ „Ë Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥Á‹∞ ª∞ ‹ÙªÙ¥ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑‘§•ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÃÒÿÊ⁄U Á∑§∞ ª∞ „Ò¥–¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ¡Ù øËŸË∑§⁄U¥‚Ë ’⁄UÊ◊Œ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥ ©Ÿ∑§ÊÁ„◊Êø‹ •ı⁄U

•ÊŒ‡Ê¸ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê

◊Ê‹ªÊ¥fl ◊Ê◊‹ ∑§Ë Ÿ∞ Á‚⁄U

‚ ¡Ê¥ø ∑§⁄UªË ‚Ë’Ë•Ê߸ ◊Ê‹ªÊ¥fl/◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)–

SflÊ◊Ë •‚Ë◊ÊŸ¥Œ ∑‘§ß∑§’ÊÁ‹ÿÊ ’ÿÊŸ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U‚Ë’Ë•Ê߸ fl·¸ wÆÆ{ ∑‘§◊Ê‹ªÊ¥fl ÁflS»§Ù≈U ◊Ê◊‹ ‚¡È«∏ ‚÷Ë ‚’ÍÃÙ¥ ∑§Ë Á»§⁄U ‚¿ÊŸ’ËŸ ∑§⁄UªË– ß‚ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¡Ê¥ø ∞¡¥‚Ë Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ë Ÿ∞Á‚⁄U ‚ ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‡Ê„⁄U ◊¥ ∞∑§ Áfl‡Ê· ≈UË◊ ÁŸÿÈQ§∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò– •Áœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ◊„Ê⁄UÊC˛ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ÁŸ⁄UÙœ∑§ ŒSà ∑‘§•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ ∑§Ë „Ò, Á¡ã„Ù¥Ÿ ß‚◊Ê◊‹ ◊¥ Ÿı ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Ê⁄UÙ¬¬òÊ ŒÊÁπ‹ Á∑§ÿÊ ÕÊ–©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ߟ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ¿ÊŸ’ËŸ ∑§⁄UŸÊ ÷Ë „Ò– ªı⁄UË’„Ò Á∑§ ◊Ê‹ªÊ¥fl ◊¥ fl·¸ wÆÆ{ ◊¥ „È∞ ÁflS»§Ù≈U ◊¥ xz ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë◊ıà „Ù ªß¸ ÕË– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚¥ÿÈQ§ ÁŸŒ‡Ê∑§∑§¥«ÊSflÊ◊Ë ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∞∑§ ≈UË◊ ß‚ ‡Ê„⁄U

�•S¬ÃÊ‹Ù¥ º˜flÊ⁄UÊ ¡Òfl •¬Á‡Êc≈U

ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ„UË¥

�¡ª„U-¡ª„U ∑ȧ∑ȧ⁄U◊ÈàÃÙ¥ ∑§Ë

Ã⁄U„U πÈ‹ •S¬ÃÊ‹

¬˝ºÍ·áÊ ÁŸÿ¢òÊ∑§ ’Ù«¸U ∑§Ë ÷Ë Ÿ¡⁄‘¥U Á≈U∑§Ë ŸÊª¬È⁄U ∑§ ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ ’ÊÿÙ◊Á«U∑§‹ flS≈U ∑§

¬˝’¢œŸ ◊¥ πÊÁ◊ÿÙ¥ ¬⁄U ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ¬˝ºÍ·áÊ ∑¢§≈˛UÙ‹ ’Ù«¸U ∑§Ë

Ÿ¡⁄‘¥U ÷Ë ¡◊Ë „ÈU߸ „Ò¥U– ’Ù«¸U ∑§ ̌ ÊòÊËÿ ÁŸº‡Ê∑§ üÊË »§‹◊Ê‹Ë

SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥U Á∑§ •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ ß‚ �w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

∑¢§≈UŸ⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ¬ÿʸåà Ÿ„UË¥ •‚‹ ◊¥ ◊Á«U∑§‹ ∑§ø⁄‘U ∑§Ù ‚¢÷Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ øÊ⁄U •‹ª-•‹ª

∑¢§≈UŸ⁄U SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ „UÙà „Ò¥U– ÿ„UË ’‚ Ÿ„UË¥, ’ÊÿÙ◊Á«U∑§‹ flS≈U (◊ÒŸ¡◊¥≈U ∞¢«U „Ò¥U«UÁ‹¢ª)∑§ÊŸÍŸ, v~~} ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑¢§≈UŸ⁄U ∑§ ⁄¢Uª •‹ª-•‹ª „UÙŸ øÊÁ„U∞ ÃÊÁ∑§ ◊Á«U∑§‹ ∑§ø⁄UÁ◊Ä‚ Ÿ „UÙŸ ¬Ê∞– ¬˝ÊflœÊŸ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‹Ê‹ ⁄¢Uª ∑§ ∑¢§≈UŸ⁄U ◊¥ ߢ»§Ä‡ÊŸ flS≈U πÍŸ, ÕÍ∑§,¬Ë∑§, ’Ê«UË fl ◊‹◊ÍòÊ ‚ ÷ËªË ¬Á≈˜U≈UÿÊ¢, M§ß¸, ¬‹SÃ⁄U fl ‡ÊËÁ‡ÊÿÊ¢ »¥§∑§Ë �w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

ŸÊª¬È⁄U ◊¥ vx ‚Ê‹ ¬„U‹ ÷Ë

∆UÊ∑ȧ⁄U ∑§Ë „ÈU߸U ÕË ‚Ë’Ë•Ê߸U ¡Ê¥ø

‚Òãÿ ‚¥¬ŒÊ •Áœ∑§Ê⁄UË •Ê⁄U.‚Ë.∆Ê∑ȧ⁄∑§ ÁflL§hU ŸÊª¬È⁄U ◊¥ v~~} ◊¥ ‚Ë’Ë•Ê߸U Ÿ∑§Ê◊∆UË ¿UÊflŸË ̌ ÊòÊ ◊¥ ÁSÕà ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ∑§Ë vÆ ∞∑§«∏ ¡◊ËŸ ∑§Ê •ŸÁäÊ∑Χà Ã⁄UË∑§‚ •¬Ÿ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê •Êfl¥Á≈Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ê◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¬⁄U

¬ÎDU | ÷Ë Œπ¥�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§U ¡¥ª, ¡Ÿ‚Ò‹Ê’ ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U

‡ÊÊ„L§π πÊŸ-

∑§Ê¡Ù‹ ‚fl¸üÊc∆U“©«∏ÊŸ” ∑§Ù Á◊‹ | •flÊÚ«¸

◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– z{fl¥ •ÊßÁ«ÿÊÁ»§À◊»‘§ÿ⁄U •flÊÚ«¸ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ Á»§À◊“©«∏ÊŸ” •ı⁄U “Œ’¥ª” ¿Ê߸ ⁄U„Ë¥– ¡’Á∑§Á»§À◊ “◊Ê߸ Ÿ◊ ß¡ πÊŸ” ∑‘§ Á‹∞‡ÊÊ„L§π πÊŸ ∑§Ù ’S≈U ∞ÄU≈U⁄U •ı⁄U∑§Ê¡Ù‹ ∑§Ù ’S≈U ∞ÄU≈˛‚ ∑§Ê •flÊÚ«¸Á◊‹Ê– ∑§⁄UáÊ ¡ı„⁄U ∑§Ù ’S≈U «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U∑‘§ ÁπÃÊ’ ‚ ŸflÊ¡Ê ªÿÊ– Á»§À◊“©«∏ÊŸ” ∑§Ù ’S≈U ‚¬ÙÁ≈U¥¸ª ∞ÄU≈U⁄U, ’S≈UÁ»§À◊ (ÁR§Á≈UÄU‚), ’S≈U S≈UÙ⁄UË, ’S≈US∑˝§ËŸå‹ ‚◊à | •flÊÚ«¸ Á◊‹ ¡’Á∑§Œ’¥ª ∑§Ë ¤ÊÙ‹Ë ◊¥ ’S≈U Á»§À◊ ‚◊à {•flÊÚ«¸ •Ê∞– Œ’¥ª ◊¥ ’S≈U «éÿÍ(»§Ë◊‹) ∑‘§ Á‹∞ ‚ÙŸÊˇÊË Á‚ã„Ê ∑§Ù•flÊÚ«¸ Á◊‹Ê– ’Ò¥« ’Ê¡Ê ’Ê⁄UÊà ∑‘§ Á‹∞’S≈U «éÿÍ (◊‹) ⁄UáÊ’Ë⁄U Á‚¥„ ∑§Ù øȟʪÿÊ– ©«∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊÚÁŸÃ ⁄UÊÚÿ ∑§Ù ’S≈U‚¬ÙÁ≈U¥¸ª ∞ÄU≈U⁄U •ı⁄U flË •Ê⁄U »Ò§Á◊‹Ë ◊¥∑§⁄UËŸÊ ∑§¬Í⁄U ∑§Ù ’S≈U ‚¬ÙÁ≈U¥¸ª ∞ÄU≈˛‚∑§Ê •flÊÚ«¸ Á◊‹Ê– ◊‡Ê„Í⁄U ªÊÿ∑§ ◊ÛÊÊ «∑§Ù ‹Êß»§≈UÊß◊ •øËfl◊¥≈U •flÊÚ«¸ ‚‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ÷Ë

‚Ë’Ë•Ê߸U ¿UʬÊ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ê‚ÊßU≈UË◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§ ÄUà •Ê¡ ‡Ê„U⁄U◊¥ ©U‚ flQ§ „U«∏U∑¥§¬ ‚Ê ◊ø ªÿÊ ¡’ßU‚ ª¥÷Ë⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UË‚Ë’Ë•Ê߸U ∑§Ë ∞∑§ Áfl‡Ê· ≈UË◊ Ÿ ‚Ê‚Êÿ≈UË∑§ ◊ÈÅÿ ¬˝◊Ê≈U⁄U fl ‚Òãÿ ‚¥¬ŒÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË•Ê⁄U. ‚Ë. ∆UÊ∑ȧ⁄U ∑§ π⁄‘U ≈UÊ™§Ÿ ÁSÕÃÁ‚ÁhUÁflŸÊÿ∑§ •¬Ê≈¸U◊¥≈U ∑§ ç‹Ò≈U ◊¥¿Ê¬Ê◊Ê⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸U ∑§⁄U ©U‚ ‚Ë‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–ôÊÊà „UÊ Á∑§ ßU‚ ∑§Ê¥«U ◊¥ ∑§ÁÕà L§¬ ‚‡ÊÊÁ◊‹ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •‡ÊÊ∑§ ø√„UÊáÊ ¬⁄U¬„U‹ „UË ªÊ¡ Áª⁄U øÈ∑§Ë „ÒU Á¡‚∑§ ÄUà ©Uã„U¥•¬Ÿ ¬Œ ‚ ßUSÃË»§Ê Ã∑§ ŒŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ–ÁflflÊÁŒÃ •ÊŒ‡Ê¸ „UÊ™§Á‚¥ª ‚Ê‚ÊßU≈UË, ◊È¥’߸UÉÊÊ≈UÊ‹ ◊¥ •Ê⁄UÊ¬Ë ’ŸÊÿ ªÿ •Ê⁄U. ‚Ë.∆UÊ∑ȧ⁄U ßUŸ∑§ ŸÊª¬È⁄U ÁSÕà ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ¬⁄U‚Ë’Ë•Ê߸U Á∑§ Áfl‡Ê· ≈UË◊ Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ë‚È’„U ¿UÊ¬Ê ◊Ê⁄UÊ– ç‹Ò≈U ◊¥ ¬„U‹ ‚ „UË ÃÊ‹Ê‹ª ⁄U„UŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ç‹Ò≈U ∑§Ë ¿UÊŸ’ËŸŸ„UË¥ „UÊ ¬Ê߸U– ‹Á∑§Ÿ •Ê⁄U. ‚Ë. ∆UÊ∑ȧ⁄U ∑§ ¬ÈòÊ∑§Ê ¬„U‹ ‚ „UË ‚Ë’Ë•Ê߸U Ÿ •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥‹ ⁄UπÊ „ÒU– ‚Ê◊flÊ⁄U ¬ÈŸ—

ÃËŸ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥

∑‘§ Á∆∑§ÊŸÙ¥ ¬⁄U

‚Ë’Ë•Ê߸ ¿Ê¬Ê

◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– •ÊŒ‡Ê¸∑§Ù•ÊÚ¬⁄UÁ≈Ufl „Ê©Á‚¥ª‚Ù‚Êÿ≈UË ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ◊Ê◊‹◊¥ ¬„‹Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸„ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¡Ê¥øéÿÍ⁄UÙ (‚Ë’Ë•Ê߸) Ÿ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑‘§ÃËŸ ¬˝◊Ù≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ •ÊflÊ‚•ı⁄U ŒçUÃ⁄UÙ¥ ¬⁄U ¿Ê¬◊Ê⁄UË∑§Ë– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ¬˝◊Ù≈U⁄U∞◊. ∞◊. flÊ¥ªøÍ,∑§ã„ÒÿÊ‹Ê‹ Áª«flÊŸË•ı⁄U •Ê⁄U. ‚Ë. ∆Ê∑§È⁄U ∑‘§◊È¥’߸, ¬ÈáÊ, ŸÊª¬È⁄U •ı⁄U¬≈UŸÊ ÁSÕà Á∆∑§ÊŸÙ¥ ¬⁄U¿Ê¬◊Ê⁄UË ∑§Ë– ∆ÊáÊ,ŸÊª¬È⁄U •ı⁄U Á’„Ê⁄U ◊¥ÁSÕà Áª«flÊŸË ∑‘§ ŒÙ•ÊflÊ‚Ù¥ •ı⁄U ∆Ê∑§È⁄U ∑‘§ÃËŸ �w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

◊ÈÅÿ •Ê⁄UÊ¬Ë ¬Ífl¸ ‚Òãÿ‚¥¬ŒÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

•Ê⁄U. ‚Ë. ∆UÊ∑ȧ⁄U ∑§Ê ç‹Ò≈U ‚Ë‹

Page 2: Monday 31 January 2011

◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË ¬ÈáÿÁÃÁÕ ¬⁄U ◊„UʬÊÒ⁄

«U„UŸ∑§⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ ◊ÊÀÿʬ¸áÊ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ‚àÿ,•Á„¥U‚Ê fl ‚àÿʪ˝„U ∑§Ê•¬ŸÊà „ÈU∞ ¬Í⁄UÊ ¡ËflŸ⁄UÊC˛U ∑§ Á‹∞ ‚◊Á¬¸Ã∑§⁄UŸ flÊ‹ ⁄UÊC˛UÁ¬ÃÊ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË ∑§Ë {x flË¥¬ÈáÿÁÃÁâÊ ¬⁄U ◊„UʬÊÒ⁄U•ø¸ŸÊ «U„UŸ∑§⁄U Ÿfl⁄UÊÿÁ≈U øÊÒ∑§ ÁSÕêʥäÊË¡Ë ∑§ ¬ÈË ∑§Ê◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄U•Á÷flÊŒŸ Á∑§ÿÊ– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ªÊ¥äÊË¡Ë ∑§Ë ¡ã◊÷ÍÁ◊ ⁄UÊ¡∑§Ê≈U ◊Ÿ¬Ê ∑§ ◊„UʬÊÒ⁄U ¡Ÿ∑§ ∑§Ê≈U∑§, ‚àÿ◊ ßUŸ ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ Sflÿ¥‚flË ‚¥ª∆UŸ∑§Ë ◊ËŸ‹ πÃÊŸ, „U⁄UŒflË πÃÊŸ Ÿ ÷Ë ◊ÊÀÿʬÒáÊ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊„UʬÊÒ⁄U ’ÒÁ⁄U. ‡Ê·⁄UÊfl flÊŸπ«UU ∑§Ë ¬ÈáÿÁÃÁÕ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ◊„UʬÊÒ⁄U •ø¸ŸÊ «U„UŸ∑§⁄U mÊ⁄UÊ ◊Ÿ¬Ê ∑¥§Œ˝Ëÿ ∑§Êÿ¸ôÊ‹ÿ ◊¥ ©UŸ∑§ ¬ÈË ◊ÊÀÿʬ¸áÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ⁄UÊ¡∑§Ê≈U∑§ ◊„UʬÊÒ⁄U ¡Ÿ∑§ ∑§Ê≈U∑§ ∑§Ê ◊„UʬÊÒ⁄U ∑§ ∑§ˇÊ ◊¥ Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿʸ ∑§Ë øøʸ ∑§⁄U ÁflÁfläÊ ¬˝∑§À¬Ê¥ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •‡ÊÊ∑§ ∑§ÊÀ„U≈U∑§⁄U, ‚„UÊ ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬˝ŒË¬ π«¸áÊflË‚,⁄UÊ¡‡Ê flÊ‚ÁŸ∑§, ‚¥ŒË¬ Œ⁄‘U∑§⁄U, ‚¥¡ÿ ’ŸÊŒ, ⁄UÊ∑§‡Ê ø„UÊ¥Œ, •ŸÈ¬ ’Ä‚⁄‘U, ÃÈ‹‚Ë⁄UÊ◊ ŸÊªÁŒfl •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

ŸÊª¬È⁄�� ‚Ê◊flÊ⁄, xv¡Ÿfl⁄ËUUUwÆvv 2Á◊‹Ê - ¡È‹Ê

¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ ∞fl¥ SflÊ◊Ë ∞‚.∞Ÿ.ÁflŸÊŒ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ flË.•Ê⁄U.¡Ë. ßUã»˝§ÊS≈˛UÄø⁄U ¬˝Ê. Á‹., v~-ª˝≈U ŸÊª ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U - yyÆ Ævw (◊„UÊ⁄UÊC˛U)‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

� ‚¥¬ÊŒ∑§— ∞‚.∞Ÿ. ÁflŸÊŒ � ¬˝’¥äÊ ‚¥¬ÊŒ∑§ — •ŸÈ÷fl ÁflŸÊŒ� RNI Regd. No. MAH HIN/2009/33581 � »§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-wyyzz{|, »Ò§Ä‚ Ÿ¥. Æ|vw-wyyzz{}�email- [email protected] Postal Regi. No. RNP/NPCITY/367/2010-12

¬˝ºÍ·áÊ ÁŸÿ¢òÊ∑§ ’Ù«¸U ∑§Ë...‚¢’¢œË ∑§Á◊ÿÊ¢ Áfl÷ʪ ∑§ äÿÊŸ ◊¥ •Ê߸ ÕË–

’ÊÿÙ◊Á«U∑§‹ flS≈U ∑§ ¬˝’¢œŸ ¬⁄U ∞◊¬Ë‚Ë’Ë

’„Uº ª¢÷Ë⁄U „ÒU– „UÊ‹ „UË ◊¥ ’Ù«¸U ◊¥ Áfl‡Ê· ∑Ò¥§¬

‹ªÊ∑§⁄U ¬˝Êßfl≈U •S¬ÃÊ‹Ù¥ ∑§Ù ‚øà Á∑§ÿÊ „ÒU–

ÿÁº •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê ¬Íáʸ …U¢ª ‚ ¬Ê‹Ÿ

Ÿ„UË¥ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU ÃÙ fl ¡Àº „UË fl„UÊ° ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ

∑§⁄‘¥Uª ÃÕÊ πÊÁ◊ÿÊ¢ ¬Ê߸ ªß¸ ÃÙ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ë

¡Ê∞ªË–

∑¢§≈UŸ⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ...¡Ê∞¢ªË– ‚»§º ∑¢§≈UŸ⁄U (¬¢Äø⁄U¬˝Í»§) ◊¥ ‚ÍߢÿÊ

fl é‹«U, ¬Ë‹ ∑¢§≈UŸ⁄U ◊¥ ◊ÊŸflËÿ •¢ª ∑§ •‹ÊflÊ„U⁄‘U ⁄¢Uª ∑§Ê ∑¢§≈UŸ⁄U ‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑ͧ«∏-∑§∑¸§≈U ∑§ Á‹∞⁄UπÊ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– ŸÊª¬È⁄U ∑§ ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹Ù¥ ∑§Ëß◊⁄U¡¥‚Ë ‚ ‹∑§⁄U ÁflÁ÷㟠flÊ«UÙZ ◊¥ ∑¢§≈UŸ⁄UÙ¥ ∑§Ê•ÊœÊ-•œÍ⁄UÊ „UË ¬˝’¢œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

Œ‡Ê Ÿ ŒË ’Ê¬Í ∑§Ù...

∑§Ë ÁŸŒ‡Ê∑§ ◊ÁáÊ◊Ê‹Ê Ÿ ∑§„Ê, “ªÊ¥œË ¡Ë„◊‡ÊÊ „ÊÕ ∑‘§ ∑§Ê◊ ∑§Ù ◊„àfl ŒÃ Õ– ÿ„Ê¥ ∑§È≈UË⁄U©lÙª ◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë √ÿÁQ§ ∑§ÃÊ߸, ’ÈŸÊ߸, ∑§…∏Ê߸ •ı⁄U’⁄Uß ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§‹Ê ‚Ëπ ‚∑§ÃÊ „Ò– „◊Ê⁄UÊß⁄UÊŒÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •ŸŒπ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÊŸÊ„Ò–” ◊ÁáÊ◊Ê‹Ê Ÿ ∑§„Ê, “ÿ„Ê¥ „⁄U ⁄UÙ¡ w,ÆÆÆ ‚z,ÆÆÆ ¬ÿ¸≈U∑§ •Êà „Ò¥– „◊Ÿ ªÊ¥œË ¡Ë ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥©ã„¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚÷Ë Ã⁄U„ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ∞¥‚È‹÷ ∑§⁄U ⁄UπË „Ò¥– ÿ„Ê¥ •äÿÿŸ ∑§ˇÊ „Ò •ı⁄U ∞∑§äÿÊŸ ∑§ˇÊ ÷Ë „Ò– „◊ ¡ÀŒ „Ë ∑Ò§»‘§≈UÁ⁄UÿÊ ÷ËπÙ‹¥ª–”

ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ÷Ë ‚Ë’Ë•Ê߸U...

‚Ë’Ë•Ê߸U mUÊ⁄UÊ ©UQ§ ç‹Ò≈U ∑§Ë ¿UÊŸ’ËŸ ∑§Ë¡Ê∞ªË– •ÊŒ‡Ê¸ ÉÊÊ≈UÊ‹ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË•‡ÊÊ∑§ ø√„UÊáÊ ‚Á„Uà Ã⁄U„U •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§‚Ë’Ë•Ê߸U Ÿ äÊÊπÊäÊ«∏Ë ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ „ÒU–ßU‚∑§ ÃÈ⁄¥Uà ’ÊŒ ‚Ë’Ë•Ê߸U mUÊ⁄UÊ ‚◊Íø ⁄UÊíÿ ◊¥

ÉÊÊ≈UÊ‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ‚÷Ë •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ ÉÊ⁄UÊ¥ ÃÕÊŒçÃ⁄UÊ¥ ¬⁄U ¿Uʬ ◊Ê⁄‘U ¡Ê ⁄U„U „¥ÒU– ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§•ÊŒ‡Ê¸ ‚Ê‚ÊßU≈UË ∑§Ë ÷ÍÁ◊ •Áäʪ˝„UáÊ ∑§Á◊≈UË ◊¥•Ê⁄U. ‚Ë. ∆UÊ∑ͧ⁄U ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ∆UÊ∑ȧ⁄U ∑§Áπ‹Ê»§ ∑§ß¸U ¬ÈÅÃÊ ‚’Íà Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ©Uã„¥U ÷ËßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê⁄UÊ¬Ë ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚Ë’Ë•Ê߸U∑§Ê ¡Ò‚ „UË ∆UÊ∑ȧ⁄U ∑§Ë ‚ê¬ÁûÊ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ÷Ë „ÒU ¬ÃÊø‹Ê ÃÊ ÃÈ⁄¥Uà ‚Ë’Ë•Ê߸U „U⁄U∑§Ã ◊¥ •ÊÿË •ÊÒ⁄UäÊ⁄U◊¬∆U, π⁄U ≈UÊ™§Ÿ ÁSÕà Á‚ÁhÁflŸÊÿ∑§•¬Ê≈¸U◊¥≈U, ç‹Ò≈U ∑˝§. xÆx ◊¥ ¿UʬÊ◊Ê⁄U ∑§Ê⁄¸UUflÊ߸U∑§Ë– ◊ª⁄U ç‹Ò≈U ◊¥ ¬„‹ ‚ „UË ‹ª ÃÊ‹ ∑§Ê ÃÊ«∏∑§⁄Uç‹Ò≈U ∑§Ë ËʇÊË ‹Ÿ ◊¥ ∑ȧ¿U ∑§ÊŸÍŸË ÁŒP§Ã •ÊŸ∑§Ë fl¡„U ‚ ≈UË◊ Ÿ ©U‚ Á»§‹„UÊ‹ ‚Ë‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ„Ò– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Ê⁄U. ‚Ë. ∆UÊ∑ȧ⁄U∑§Ê◊∆UË ÁSÕà ‚ŸÊ ¿UÊfláÊË ◊¥ ’ÃÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§M§¬ ◊¥ ∑§ß¸U fl·ÊZ Ã∑§ ∑§Êÿ¸⁄Uà Ֆ •¬Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©UŸ ¬⁄U ∑ȧ¿U ª¥÷Ë⁄U •Ê⁄Uʬ ‹ªŸ ∑§Ë ÷Ë’Êà ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„UË „ÒU– Á‚hUËÁflŸÊÿ∑§ •¬Ê≈¸◊¥≈UÁSÕà ç‹Ò≈U ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–•ÊŒ‡Ê¸ ‚Ê‚ÊßU≈UË ÷ÍÁ◊ •Áäʪ˝„UáÊ ∑§◊≈UË ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ∆UÊ∑ȧ⁄U •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚Á„UÃ◊È¥’߸U ⁄U„UŸ ø‹ ª∞– Ã’ ‚ ŸÊª¬È⁄U ÁSÕà ©UŸ∑§Êç‹Ò≈U ’¥Œ „Ò– •ÊŒ‡Ê¸ ÉÊÊ≈UÊ‹ ◊¥ ’ÃÊÒ⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë ©UŸ∑§ÊŸÊ◊ •Êà „UË fl Á»§‹„UÊ‹ »§⁄UÊ⁄U ’ÃÊ∞ ¡Ê ⁄U„U „¥ÒU–ÃÊ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ©UŸ∑§Ê ¬ÈòÊ ◊È¥’߸U ◊¥ ⁄U„UŸ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ã „Ë ‚Ë’Ë•Ê߸U ∑§ Áfl‡Ê· ¬Õ∑§ Ÿ©U‚ ¬Í¿UÃÊ¿U „UÃÈ Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ „ÒU– ∑§„UÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ‚Ë’Ë•Ê߸U ∑§Ë ≈UË◊ ∆UÊ∑ȧ⁄U∑§ ¬ÈòÊ ÃÕÊ ©UQ§ ç‹Ò≈U ∑§Ë øÊ’Ë ∑§ ‚ÊÕ ŸÊª¬È⁄U¬„È¥UøŸ flÊ‹Ë „ÒU– ©U‚∑§ ’ÊŒ ç‹Ò≈U ∑§Ë ËʇÊË ‹Ë¡Ê∞ªË–

ÃËŸ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§ Á∆∑§ÊŸÙ¥...

◊∑§ÊŸÙ¥ ¬⁄U ¿Ê¬◊Ê⁄UË ∑§Ë ªß¸– •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑‘§◊È¥’߸ ÁSÕà ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ÷Ë ¿Ê¬ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ªß¸–•ÊŒ‡Ê¸ ‚Ù‚Êÿ≈UË ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊„ËŸÙ¥ Ã∑§ ø‹Ë¬˝ÊÕÁ◊∑§ ¡Ê¥ø ∑‘§ ’ÊŒ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù vx‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ ∑§Ë ÕË– ÿ„ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸’ÊÚê’ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ©‚ ÁŸŒ¸‡Ê ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ë ªß¸ „Ò Á¡‚◊¥

∑§Ù≈U¸ Ÿ ‚Ë’Ë•Ê߸ ‚ ÿ„ ’ÃÊŸ ∑§Ù ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹◊¥ Á’ŸÊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ Á∑§∞ ©‚Ÿ ÄUÿÊ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë „Ò–v} ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§Ù≈U¸ ŸÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ ¡Ê¥ø ∞¡¥‚Ë ŒÙ „çUà ∑‘§ ÷ËÃ⁄U¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ ∑§⁄U– ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë ◊¥ ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑‘§ ¬Ífl¸◊ÈÅÿ◊¥òÊË •‡ÊÙ∑§ ø√„ÊáÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ß‚◊Ê◊‹ ◊¥ ø√„ÊáÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©ã„¥◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬Œ ‚ ßSÃË»§Ê ŒŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ– ø√„ÊáÊ ∑‘§•‹ÊflÊ ¬˝Œ‡Ê ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U •ÊÿÙª ∑‘§ ‚ŒSÿ ‚È÷Ê·‹Ê‹Ê ∑§Ù ÷Ë ßSÃË»§Ê ŒŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§‚ÍøŸÊ •ÊÿÙª ⁄UÊ◊ÊŸ¥Œ ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ù ÷Ë wÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù‚S¬¥« ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

ŸÊª¬È⁄U ◊¥ vx ‚Ê‹ ¬„U‹...¡Ê¥ø ◊¥ ‚Ë’Ë•Ê߸U ∆UÊ∑ȧ⁄U ∑§ ÁflL§hU èÊ˝CUÊøÊ⁄U

∑§Ê ∑§Ê߸U ∆UÊ‚ ‚’Íà ∞∑§ÁòÊà Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê߸U •ÊÒ⁄U◊Ê◊‹ ∑§Ê ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ–

ŸÊª¬È⁄U •¢Ã⁄UÊc≈˛UËÿ ◊Ò⁄UÊÕŸ...

◊Ò⁄UÊÕŸ (v—vx—vx.x ‚¢∑§«U ◊¥) ¡ËÃÊ– ºÍ‚⁄UÊSÕÊŸ ¬⁄U ∑§ÁŸÿÊ ∑§ ◊ÈÕËÿÙ¥ ∑§Ë◊ÈÿÈ ⁄U„UË– ÃË‚⁄UÊSÕÊŸ ∑§ÁŸÿÊ ∑§ ∞Á«U◊‚ ∑§Ê‚Ê„ÈUŸ ◊Ê◊Ù Ÿ„UÊÁ‚‹ ∑§Ë – øÊÒÕ ∑˝§◊Ê¢∑§ ¬⁄U ßÁÕÿÙÁ¬ÿÊ ∑§∞Õ‹Ë≈U ∞’⁄UªÈ‹ ◊‹‚ •⁄ʪ Ÿ ¬˝Êåà ∑§Ë– ÃÙ fl„UˬÊøflÊ¢ SÕÊŸ ¬⁄U ∑§ÁŸÿÊ ∑§ Á∑§Á◊ŸË Á◊À«U⁄‘U«U⁄U„UË– ߟ ¬ÊøÙ¥ ∞Õ‹Ë≈˜U‚ ∑§Ù ∑˝§◊‡Ê— v,zÆ,ÆÆÆ‹Êπ, v,wz,ÆÆÆ „U¡Ê⁄U, ∞∑§ ‹Êπ, |z „U¡Ê⁄U ÃÕÊzÆ „U¡Ê⁄U L ¬ÿ ÃÕÊ ≈U˛Ê»§Ë ¬˝ºÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–⁄UÊC˛¬Áà ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË ∑§Ë {xflË¥ ¬ÈáÿÁÃÁÕ ∑§Ë ÿÊŒ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ß‚ ◊Ò⁄UÊÕŸ ◊¥ •»˝§Ë∑§Ê •ı⁄U ÿÍ⁄UÙ¬ ∑‘§v{ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ zÆ •¥Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ œÊfl∑§Ù¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ∑ȧ‹ v.z ‹Êπ ‹ÙªÙ¥ Ÿ •¢Á„U‚Ê ºÊÒ«∏U ◊¥ Á„S‚ÊÁ‹ÿÊ– ß‚ •ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥ ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ •ı⁄U∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹Ù¥ ◊¥ ¬Œ∑§ ¡Ëß flÊ‹Ë ∑§ÁflÃÊ⁄UÊ™§Ã, ⁄UÙ„UËŸË ⁄UÊ™§Ã •ı⁄U ◊ÙŸË∑§Ê ⁄UÊ™§Ã Ÿ ÷ËÁ‡Ê⁄U∑§Ã ∑§Ë– ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ „ÊÚ»§ ◊Ò⁄UÊÕŸ ◊¥ ‚ÈœÊvxfl¥ SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„Ë¥– ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑‘§ ◊Á„‹Ê •ı⁄U ¬ÈL§·∞Õ‹Ë≈UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ vw Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U •ı⁄U vÆÁ∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑§Ë Áfl‡Ê· ⁄U‚ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ

ªÿÊ– ◊Ò⁄UÊÕŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊˬÎâflË⁄UÊ¡ øı„ÊŸ, ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË Áfl‹Ê‚⁄UÊflŒ‡Ê◊Èπ •ı⁄U ◊È∑§È‹ flÊ‚ÁŸ∑§ ÃÕÊ Áfl¡ãº⁄U Á‚¢„UŸ ∑§Ë– ß‚∑§Ê ‚◊ʬŸ ÿ‡Êfl¥Ã⁄UÊfl S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ∑§ ‚ÊÕ „È•Ê–

◊Ê‹ªÊ¥fl ◊Ê◊‹ ∑§Ë Ÿ∞...

◊¥ «⁄UÊ «Ê‹ªË •ı⁄U ∞≈UË∞‚ mÊ⁄UÊ ¡È≈UÊ∞ ª∞‚÷Ë »§Ù⁄U¥Á‚∑§ ‚’ÍÃÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UªË– ‚È’ÍáÈ≈UÊŸ flÊ‹Ë ∞≈UË∞‚ ∑§Ë ß‚ ≈UË◊ ∑§Ê ŸÃÎàflÃà∑§Ê‹ËŸ ‚¥ÿÈQ§ •ÊÿÈQ§ ∑‘§.¬Ë ⁄UÉÊÈfl¥‡ÊË •ı⁄U ©¬◊„ÊÁŸ⁄UˡÊ∑§ ‚È’Ùœ ¡Êÿ‚flÊ‹ Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ–∞≈UË∞‚ Ÿ ÃËŸ ÁflS»§Ù≈UÙ¥ ◊¥ ßSÃ◊Ê‹ ∑§Ë ªß¸‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ë ¬„øÊŸ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë, ’ÁÀ∑§ ©‚Ÿ ß‚Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ’„Èà ¡ÀŒ Áª⁄UçUÃÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§⁄U ‹Ë •ı⁄Uß‚∑‘§ ’ÊŒ Ÿı ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Ê⁄UÙ¬¬òÊ ŒÊÁπ‹∑§⁄U ÁŒÿÊ– ߟ◊¥ ‡Êé’Ë⁄U •„◊Œ ◊‚Ë©ÑÊ, ŸÈM§‹„ÈŒÊ ‚ê‚ȌلÊ, ⁄U߸‚ •„◊Œ ◊¥‚Í⁄UË, ‚‹◊ÊŸ»§Ê⁄U‚Ë •Êß◊Ë, »§⁄UÙª ß∑§’Ê‹ ◊ªŒÈ◊Ë, ◊Ù„ê◊Œ•‹Ë ‡Êπ, •ÊÁ‚»§ πÊŸ, ◊Ù„ê◊Œ •éŒÈ‹•¥‚Ê⁄UË •ı⁄U •’⁄UÊ⁄U ªÈ‹Ê◊ •„◊Œ ∑‘§ ŸÊ◊ ‡ÊÊÁ◊‹„Ò¥– ŒÁˇÊáʬ¥ÕË Á„¥ŒÍ ‚¥ª∆Ÿ “•Á÷Ÿfl ÷Ê⁄UÔ ∑‘§‚ŒSÿ SflÊ◊Ë •‚Ë◊ÊŸ¥Œ Ÿ ∞∑§ ◊Á¡S≈˛≈U ∑‘§‚◊ˇÊ •¬Ÿ ß∑§’ÊÁ‹ÿÊ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§◊Ê‹ªÊ¥fl ÁflS»§Ù≈U ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ∞∑§ Á„¥ŒÍ ‚¥ª∆Ÿ Ÿ⁄UøË ÕË •ı⁄U ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∞∑§ ‹«∏∑‘§ ∑§ËÁª⁄UçUÃÊ⁄UË „ÙŸ ‚ ©Ÿ∑§Ê NŒÿ ¬Á⁄UfløŸ „Ù ªÿÊ–

÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§U ¡¥ª...

∑§⁄UflÊŸÊ „٪ʖ” •⁄UÁfl¥Œ ∑‘§¡⁄UË⁄UflÊ‹ Ÿ ¡Ÿ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ∞¥ ’ÃÊ߸¥ •ı⁄U ∑§„ÊÁ∑§ ÿ„ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ’ŸÊ∞ ª∞ ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§∑§Ë ∑§Á◊ÿÙ¥ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò– ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ Ÿ ∑§„Ê,“¬˝SÃÊÁflà ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ‹Ù∑§¬Ê‹ •ı⁄U⁄UÊíÿ ◊¥ ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ •œËŸ Ÿ„Ë¥ „Ùª–∞¥≈UË ∑§⁄Uå‡ÊŸ éÿÍ⁄UÙ •ı⁄U ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ê Áfl‹ÿ ∑§⁄UÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ– ‹Ù∑§¬Ê‹ •ı⁄U ‹Ù∑§ÊÿÈQ§Ù¥ ∑§Ù ÿ„ÃÊ∑§Ã „ÙªË Á∑§ fl ÷˝C ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ¬Œ ‚ „≈UÊ‚∑‘§¥–” ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‹Ù∑§¬Ê‹ •ı⁄U

‹Ù∑§ÊÿÈQ§Ù¥ ∑§Ù Á∑§‚Ë ¡¡ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ∑§Ê •ı⁄U ◊È∑§Œ◊Ê ø‹ÊŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „٪ʖ©Ÿ∑§Ê ∑§Ê◊∑§Ê¡ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ „٪ʖ◊‡Ê„Í⁄U fl∑§Ë‹ ⁄UÊ◊ ¡∆◊‹ÊŸË Ÿ ß‚ ¬Í⁄U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ∑§Ê ‚◊ÕŸ¸ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ê •’ ∞∑§◊ÊòÊ‚¬ŸÊ „Ò Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ê ¡Ù œŸ ’Ê„⁄U „Ò ©‚ flʬ‚‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, “øÙ⁄U Œ‡Ê ∑‘§ •¥Œ⁄U „Ò¥Á¡‚ ◊Ò¥Ÿ ¬„øÊŸ Á‹ÿÊ „Ò– ß‚∑§Ù ‹∑§⁄U ◊Ò¥•ŒÊ‹Ã ªÿÊ „Í¥, Á¡‚∑§Ê »Ò§‚‹Ê •ÊŸ ◊¥ ÕÙ«∏Ê‚◊ÿ ‹ªªÊ– ◊Ò¥ «Ê∑§È•Ù¥ ∑§Ù ¡‹ ∑§Ë „flÊÁπ‹Ê™§¥ªÊ •ı⁄U Œ‡Ê œŸ flʬ‚ ‹Ê™§¥ªÊ–”‚Ȭ˝Ë◊∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ‚ËÁŸÿ⁄U fl∑§Ë‹ •ı⁄U ¬Ífl¸ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥òÊË ‡ÊÊ¥ÁÃ÷Í·áÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „ÊÚãª∑§ÊÚ㪠∑§Ë ¡ŸÃÊ fl„Ê¥ √ÿÊ#÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ©∆ π«∏Ë „È߸ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù∞∑§ ∑§«∏Ê ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊŸÊ ¬«∏Ê– ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑§ÊŸÍŸ•ª⁄U ‚¥‚Œ Ÿ ŒÙ-ÁÄÊ߸ ’„È◊à ‚ ¬Ê‚ ∑§⁄U ÁŒÿÊÃÙ Œ‡Ê ‚ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ê πÊà◊Ê „Ù ¡Ê∞ªÊ– ß‚•Á÷ÿÊŸ ∑§Ù ÿÙª ªÈL§ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl, ‚Ù◊ÊÁ¡∑§∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊œÊ ¬Ê≈U∑§⁄U, ¬Ífl¸ ¡ÁS≈U‚ ⁄UÊ¡¥Œ˝ ‚ëø⁄U,‚ÍøŸÊ •ÊÿÈQ§ ‡ÊÒ‹‡Ê ªÊ¥œË, »§ÊŒ⁄U «Ù◊ÁŸ∑§ß◊ÒŸÈ•‹ Ÿ ÷Ë •¬ŸÊ ‚◊Õ¸Ÿ ÁŒÿÊ– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U‚÷Ë ’ÈÁh¡ËÁflÿÙ¥ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê◊Ҍʟ ‚ ¡¥Ã⁄U-◊¥Ã⁄U Ã∑§ ‡ÊÊ¥Áà ◊Êø¸ ÁŸ∑§Ê‹Ê–

∑§⁄U◊Ê¬Ê ∑‘§ ¡flÊ’ ‚...

ŒÍ‚⁄U S≈U≈U ◊¥ Á∑§∞ ª∞ ¡◊ËŸ ∑‘§ ‚ıŒ ‚ ‚˜ʂ¥’¥œ „Ò– fl„Ë¥ ∑§⁄U◊Ê¬Ê ∑‘§ ¬˝flQ§Ê ∑§⁄U◊Ê «Í¥«Í Ÿ∑§„Ê Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ∑‘§ üÊhÊ‹È ¬Ò‚Ê ŒÃ „Ò¥– ∑§⁄U◊ʬÊøËŸË ∞¡¥≈U Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥– ¡’Á∑§ ∑§⁄U◊Ê¬Ê Ÿ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÁÃé’ÃË ªÈM§ Œ‹Ê߸ ‹Ê◊Ê ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ∑‘§Á‹∞ øËŸ Ÿ ŒflÊ’ ’ŸÊÿÊ ÕÊ–

•÷Ë äÿÊŸ Ÿ„UË¥ Áº∞ ÃÙ...

∑§⁄UÊ߸ ªß¸ „Ò– U«UˬUË«UË‚Ë ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ºË¡ÊŸflÊ‹Ë ÁflœÊÿ∑§ fl ‚Ê¢‚º ÁŸÁœ ‚ wz ‹Êπ~| „U¡Ê⁄U L§¬∞ ‚÷ʪ΄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹∞ ◊¢¡Í⁄U∑§⁄UÊ∞ „Ò¥U– ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U flÊ«¸U (¡ÙŸ) ∑§Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ v ∑§⁄UÙ«∏U y} ‹Êπ L§¬∞ Á◊‹ „Ò¥U–©U¬⁄UÙÄà ‚÷Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¢ ◊¥ ‚ íÿʺÊÃ⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊

‡ÊÈUM§ „UÙ ªÿÊ „ÒU ÃÕÊ •ãÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ •ÊŸflÊ‹‚Ê‹ ÷⁄U ◊¥ ‡ÊÈM§ „UÙ ¡Ê∞ªÊ– •Ã— flÊ«U¸ ∑§ ‹ÙªÙ¥∑§Ù ◊È‹÷Íà ‚ÈÁflœÊ∞¢ Áº‹ÊŸ ∑§Ê ◊⁄UÊ ÿ„U ¬˝ÿàŸ◊ÊòÊ „ÒU– ◊ª⁄U „U◊Ê⁄UÊ flÊ«¸U ßÃŸÊ Á¬¿U«∏UÊ „ÒU Á∑§ ß‚ÁŸÁœ ‚ flÊ«¸U ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „UÙŸÊ ‚¢÷fl Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ù Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •ÁÃÁ⁄UÄÃÁŸÁœ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ß‚ ÷ʪ ∑§Ù ◊ÈÅÿ‡Ê„U⁄U ‚ ¡Ù«∏UŸ ∑§ Á‹∞ ÉÊÊ≈U ⁄UÙ«U ‚ vw ◊Ë≈U⁄U ∑§Ë‚«∏U∑§ ’ŸÊŸ ∑§Ë „U◊Ê⁄UË ◊¢‡ÊÊ „ÒU– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ß‚ ◊¢¡Í⁄UË ÷Ë Á◊‹ øÈ∑§Ë „ÒU– ◊ª⁄U‚«∏U∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ÿ„U ∑§Ê◊ •’ Ã∑§ ‡ÊÈM§ Ÿ„UË¥„ÈU•Ê „ÒU– ¡’ Ã∑§ ߟ ‚«∏U∑§Ù¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Ÿ„UË¥„UÙÃÊ Ã’ Ã∑§ ÿ„U ¬Á⁄U‚⁄U √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ºÎÁc≈U ‚¬˝ªÁà Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– ¬Á⁄U‚⁄U ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Á‹∞ ¡flÊ„U⁄U‹Ê‹ Ÿ„UM§ «Ufl‹¬◊¥≈U »¢§«U ∑§•¢Ãª¸Ã ÷Ë ÁŸÁœ ◊¢¡Í⁄U „ÈU߸ „ÒU– ◊ª⁄U •÷Ë ß‚ÿÙ¡ŸÊ ¬⁄U ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU– ∞∑§ •ı⁄U◊„Uàfl¬Íáʸ Áfl·ÿ ∑§Ë Ã⁄U»§ •Ê¬∑§Ê äÿÊŸ•Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UŸÊ øÊ„Í¢UªÊ– „U◊Ê⁄‘U flÊ«¸U ◊¥ ∞∑§Á◊‡ÊŸ⁄UË S∑ͧ‹ ø‹ÃË „ÒU– ß‚ S∑ͧ‹ ∑§ ¬Ë¿U ∑§Ë¬Í⁄UË ¡◊ËŸ ◊Ÿ¬Ê ∑§Ë „ÒU– ©U‚ ¡◊ËŸ ¬⁄U ◊Ÿ¬Êº˜flÊ⁄UÊ ∑§Ù߸ ÷Ë ºËflÊ⁄U Ÿ ’ŸÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ•Áœ∑§Ê¢‡Ê ÷ʪ ¬⁄U ‹ÙªÙ¥ Ÿ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ„ÒU– ¡Ù ¡ª„U ‡Ê· ’øË „ÒU, ©U‚ ¬⁄U ∑§Ù߸•ÁÃ∑˝§◊áÊ Ÿ ∑§⁄U, ß‚∑§ Á‹∞ ºËflÊ⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ë◊Ê¢ª ◊Ò¥Ÿ ∑§Ë ÕË– ◊⁄UË ◊Ê¢ª ∑§Ù ¡Êÿ¡ ◊ÊŸ∑§⁄U◊Ÿ¬Ê Ÿ ß‚ ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ ‚Ê…∏U ‚Êà ‹Êπ L§¬∞◊¢¡Í⁄U ∑§⁄U Áº∞ Õ– ◊ª⁄U ∑§Á◊‡Ÿ⁄U ‚Ê„U’ Ÿ ©U‚flʬ‚ ∑§⁄U ÁºÿÊ– ©U‚∑§ Á‹∞ ◊Ò¥Ÿ ∑§Á◊‡Ÿ⁄U‚Ê„U’ ∑§Ù ∞∑§ ¬òÊ Á‹π∑§⁄U ¡Àº ‚ ¡Àº ºËflÊ⁄U∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒU– •ãÿÕÊ fl„UÊ¢ ¬⁄U„UÙŸflÊ‹ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§ Á‹∞ ◊Ÿ¬Ê Á¡ê◊ºÊ⁄U⁄U„UªË– ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ºπ¥ ÃÙ flÊ«¸U ∑˝§◊Ê¢∑§ |x’„ÈUà „UË Á¬¿U«∏UÊ flÊ«¸U „ÒU– ÿ„UÊ¢ ¬⁄U •Ÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ∞¢∑§ÊÿʸÁãflà „UÙŸ ∑§ ’Êfl¡Íº •÷Ë ÷Ë ’„ÈUà ‚ËÿÙ¡ŸÊ∞¢ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸÊ •¬ÁˇÊà „ÒU– ¡’ Ã∑§ ◊Ÿ¬Êß‚ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ Áfl‡Ê· äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ºÃË, Ã’Ã∑§ ß‚ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ù ‡Ê„U⁄U ∑§ •ãÿ ß‹Ê∑§Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ¡Ù«∏UŸÊ ◊È◊Á∑§Ÿ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬Ê∞ªÊ–

¬ÎDU v ‚ ¡Ê⁄UË

ÁŸäÊŸÃÈ∑§Ê⁄UÊ◊ ’«Uª

„UŸÈ◊ÊŸ Ÿª⁄ ÁŸflÊ‚Ë ÃÈ∑§Ê⁄UÊ◊ ’«Uª(||) ∑§Ê „UŒÿÊÉÊÊà ‚ ŒÈ—πŒ ÁŸäÊŸ „UʪÿÊ– fl •¬Ÿ Á¬¿U ¬àŸË, ∞∑§ ¬ÈòÊ, ŒÊ ¬ÈòÊËÿÊ¥∑§ ‚◊à ÷⁄UʬÈ⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ¿UÊ«∏ ªÿ–

©UŸ∑§Ë •¥àÿCUË ◊ÊˇÊäÊÊ◊ ÉÊÊ≈U ¬⁄U Á∑§ ªß¸U–

◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ¬Ê≈U˸ ‚ ¡Ê«∏ — •ŸË‚ •„U◊Œ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ‚Œ⁄U ÁSÕà ‚⁄U∑§Ê⁄UË‹ÊßU’˝⁄UË ◊¥ ¬Áp◊ ŸÊª¬È⁄U ÿÈfl∑§∑§Ê¥ª˝‚ mUÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ÿÈflÊ ∑§Ê¥ª˝‚‚ŒSÿÃÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§ •¥Ãª¸Ã Á‡ÊÁfl⁄U◊¥ ¬Ífl¸ ◊¥òÊË •ŸË‚ •„U◊Œ Ÿ ∑§„UÊ ∑§Ëxz fl·¸ ‚ ∑§◊ •ÊÿÈ flÊ‹Ë ◊Á„U‹Ê•Ê¥∑§Ê ÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ fl ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U¬Ê≈U˸ ∑§Ê ◊¡’Íà ’ŸÊÿ– ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§‚ÊÕ ÿÈflÁÃÿÊ¥ ∑§Ë »§ÊÒ¡ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªß¸UÃÊ ÁŸÁpà „UË ’Œ‹Ã ¬Á⁄UŒÎ‡ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ •‹ÊflÊ ‚◊Ê¡ ◊¥ ∑§ß¸U¬Á⁄UfløŸ „UÊ¥ª– ‡Ê„U⁄U ÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª˝‚•äÿˇÊ •ÃÈ‹ ∑§Ê≈UøÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ÿÈflÁÃÿÊ¥ ÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ ¡È«U∑§⁄U

◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ‚’‚◊„Uàfl¬Íáʸ ‚Ë…∏UË ’ÃÊà „ÈU∞ ∑§„UÊ ∑§Ë÷ËÃ⁄U Á¿U¬ „ÈUŸ⁄U ∑§Ê ©U÷Ê⁄UŸ ∑§Ë „UÊ ÿÊ©U‚ ∞∑§ ¬„UøÊŸ ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë ÁŸÁpÃ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË‚ ‚¥ÇÊ∆UŸ ∑§Ê Ÿß¸U ⁄UÊ‡ÊŸË ¬˝Ê# „Uʪ˖∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •ÊÿÊ¡∑§ ÿÈflÊ ŸÃÊ•ÁflŸÊ‡Ê ŒÊ‚≈UflÊ⁄U Ÿ ¬˝SÃÊflŸÊ ⁄UπË–Ÿª⁄U ‚fl∑§ ¤ÊÈÀ»§Ë∑§Ê⁄U •„U◊Œ ÷È≈˜U≈UÊ,é‹Ê∑§ •äÿˇÊ ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ◊Ê¥ª, Ÿª⁄U∑§Ê¥ª˝˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl Áfl◊‹∑§Êø⁄U, ◊äÿ ŸÊª¬Í⁄U ÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§•äÿˇÊ «UÊ. ◊„ÈU‹ •«UflÊŸË, ŒflãŒ˝Á‚¥„U ⁄UÊ≈U‹, ¡Èª‹ Á∑§‡ÊÊ⁄U ÁfläÊÊflÂÁ„Uà ¬˝◊Èπ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U

√ÿQ§ ∑§⁄U ◊¥’⁄U‡Êˬ «˛UÊßUfl ∑§Ê ‚»§‹’ŸÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê‚¥øÊ‹Ÿ ‚‹◊ÊŸ •„U◊Œ ∞fl¥ •Ê÷Ê⁄U¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊È¡ÊÁ„¥UŒ πÊŸ ‚ ◊ÊŸÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ ◊„U‡ÊüÊËflÊ‚, ‚È⁄U¡ ‡Ê◊ʸ, ‚ÒƒÿŒ ◊È◊ÃÊ¡U,ÃÊ‹Ë’ •„U◊Œ, ◊◊ÃÊ ’Ê¡¬ÿË,Á∑§‡ÊÊ⁄U ø√„UÊáÊ, ’¥≈UË ª«UÊ◊, ⁄UÊ∑§‡Ê¡⁄‘U¬ÊÃ, ’Ê’Ê ’Ÿ∑§⁄U, ‚ÈŸË‹ øÊÒ¬«UÊ,•ŸË‡Ê Á◊‚Ê‹, ⁄UÊ∑§‡Ê ◊Ê„UÊ«∏,‡ÊÊÁ„UŒ πÊŸ, ªÊ¬Ê‹ ¬^U◊, Á»§⁄UÊ¡πÊŸ, Á¬¥≈ÈU ∑§ÊÃÈ⁄UflÊ⁄U, ⁄UÊ¡‡Ê¡ÿSflÊ‹, Á‡ÊflÊ ¡ÈŸ¡Ê, ÁªîÊÍ ∆UÊ∑ȧ⁄U,∑§ «UË Ÿ¥¬Ã⁄UÊfl •ÊÁŒ Ÿ ¬˝ÿÊ‚⁄UÃÁ∑§ÿ–

‡Ê„U⁄U ÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ŒSÿÃÊ •Á÷ÿÊŸ ¡Ê⁄UÊ ¬⁄U

ŸÊª¬È⁄U– «UÊÄ≈U⁄UË ¬…∏∑§⁄U§ ¡Ê «UÊÄ≈U⁄U ‚flÊ Œ ⁄U„U „Ò¥U– ∞‚ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á∑§ ’„ÈUà ¡M§⁄Uà „ÒU– ÿ„U ¬˝ÁìʌŸ ŸÊª¬È⁄U ◊¥«U‹ SflÊSâÿ ‚flÊ∑§ ©U¬‚¥øÊ‹∑§ «UÊ. •L§áÊ •Ê◊‹ Ÿ „UÊ≈U‹ Á‹¡¥«U ߟ ◊¥ „ÈU∞ ∞∑§ ÁŒfl‚ËÿÁŸ⁄¥UÃ⁄U flÒlÁ∑§ÿ Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ◊¥ Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ª˝Ê◊ËáÊ ∞fl¥ ŒÍ⁄UUŒ⁄UÊ¡ ∑§ ̌ ÊòÊÊ¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ flÒlÁ∑§ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Á‚»¸§«UÊÄ≈U⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà ’ÁÀ∑§ fl ∞∑§ ¬˝‡ÊÊ‚∑§, ‚◊ãflÿ∑§ ∞fl¥ «UÊÄ≈U⁄UË‚¥SÕÊ ∑§Ê ¬˝◊Èπ „UÊà „ÒU– ßU‚Á‹∞ ©UŸ∑§Ê ôÊÊŸ „U◊‡ÊÊ ’…∏UÃÊ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞–∞‚ ∑§ÊÒ‡ÊÀÿ ¬˝Êåà «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ Ÿ ∑§Êÿ¸ˇÊòÊ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ª⁄UË’ ¡ŸÃÊ Á∑§ ‚flÊ ∑§⁄UŸËøÊÁ„U∞ ÿ„U •Ê„UflÊŸ «UÊ. •Ê◊‹ Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ flÒlÁ∑§ÿ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ‚flÊÁŸflÎûÊ •ÁäÊDUÊÃÊ «UÊ. ‡ÿÊ◊ ∑ȧ‹∑§áÊ˸, SflÊSâÿ fl¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑¥§Œ˝ ∑§ ©U¬¬˝ÊøÊÿ¸ «UÊ. ÿʪŒ˝ ‚flÊ߸U, «UÊ. Á÷◊⁄UÊfl•Ê◊≈U, «UÊ. ⁄UÊ„ÈU‹ ∑§ÛÊ◊flÊ⁄U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

«UÊÚÄ≈U‚¸ ∑§Ê

¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ

•Ê◊Ÿª⁄U ◊ÊäÿÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ ∑§ zÆ ÁfllÊÕ˸ ŒÊÒ«∏ ◊Ò⁄UÊÕÊŸ ◊¥ŸÊª¬È⁄U– x ⁄‘ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ ◊Ò⁄UÊÕÊŸ ◊¥ •Ê◊Ÿª⁄U ◊ÊäÿÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ ∑§ zÆ ÁfllÊÁÕ˝ÿÊ¥ Ÿ ÷ʪ ÁŸÿÊ– ‡ÊÈL§•ÊÃ

◊¥ •Ê◊Ÿª⁄ UÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝äÊÊŸÊäÿʬ∑§ Ÿ¥ŒE⁄U Ÿ •Ê¬‚Ë ¬˝◊, ‡ÊÊ¥Áà ÃÕÊ •Á„¥U‚Ê ∑§ Á‹∞ ’Ê¬Í ∑§Ë ÿÊŒ ◊¥ ŒÊÒ«∏◊¥ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ „U⁄UË ¤Ê¥«UË ŒË– ÁfllÊ‹ÿ∑§ ¬Ë≈UË Á‡ÊˇÊ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§SÃÈ⁄Uø¥Œ ¬Ê∑¸ ¬„È¥Uø

ŸÊª¬È⁄ ◊¥ vw ∑§Ê “∞⁄UÙ ◊ÊÚ«Á‹¥ª” ‡ÊÙ

•◊⁄U ®‚„U ∑§Ê ¡ã◊ ÁŒŸ ‚¥∑§À¬ ÁŒfl‚ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ÿÈflÊ ‹Ê∑§◊¥ø ∑§ ‡Ê„U⁄U•äÿˇÊ ◊Ê. ßU‡„UÊ∑§ •¥‚Ê⁄UË fl◊„UÊ‚Áøfl •ÁŸ‹ ŒÈL§ª∑§⁄U ∑§ ŸÃÎàfl◊¥ ‹Ê∑§◊¥ø ∑§ ⁄UÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ •◊⁄UÁ‚¥„U ∑§Ê ¡ã◊ ÁŒfl‚ ‚¥∑§À¬ ÁŒfl‚ ∑§M§¬ ◊¥ ªaUU˪ʌÊ◊ ÁSÕà ¡ŸÃÊflÊøŸÊ‹ÿ ◊¥ äÊÈ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ–ÁflŒèʸflÊŒË ŸÃÊ ªÈáÊfl¥Ã ŸÊª¬È⁄‘U Ÿ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ ÁŒ‹ÊÿÊ Á∑§ÁflŒ÷¸ ÁŸ◊ʸáÊ „UÊŸ Ã∑§ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ëÿ„U ◊‡ÊÊ‹ ’Ȥʟ Ÿ„UË¥ ŒË ¡ÊÿªË– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿß¥UŒ˝ŸÊÕ πËø Ÿ Á∑§ÿÊ– •Ê÷⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§‡ÊÊ⁄U ’¥’«UflÊ⁄UŸ Á∑§ÿÊ– ‚¥∑§À¬ ‹ŸflÊ‹Ê¥ ◊¥ Á¡ÀÊUÊ ÿ‡Êfl¥Ã ÁøË,

flÁ⁄Uc∆U ŸÃÊ ¡ªŒË‡Ê ¡Ê‡ÊË, åÿÊM§gËŸ, Áª⁄UäÊ⁄U ÷ªÃ, ⁄UÊ¡ÅÊËø, •ÃÈ‹ ◊„UÊ¡Ÿ, ßU⁄U»§ÊŸU,ŒÊŒÊ •flÃÊ⁄‘U, ÿʪ‡Ê’ʪ«U, •∑§Ë‹ •¥‚Ê⁄UË, ‡Ê·⁄UÊfl „U«UÊ©U •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ–

©UûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚÷Ê Ÿ ’⁄U‚Ê∞ äÊÊfl∑§Ê¥ ¬⁄U ¬Èc¬ŸÊª¬È⁄U(‚¥flÊŒŒÊÃÊ)– ªÊ¥äÊË¡Ë ∑§Ë ¬ÈáÿÁÃÁâÊ ¬⁄U

•¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ ◊⁄UÊÕÊŸ ŒÊÒ«∏ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ‚÷Ë äÊÊfl∑§Ê¥ ∑§Ê ©UûÊ⁄U÷Ê⁄UÃËÿ ‚÷Ê Ÿ ¬Èc¬ ’⁄U‚Ê∑§⁄U Sflʪà Á∑§ÿÊ– ‚÷Ê ∑§¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ‚ŒSÿ ‚È’„U z ’¡ ‚ „UÊÕÊ¥ ◊¥ ¬Èc¬ ∑§Ë¬¥πÈÁ«∏ÿÊ¥ Ÿ∑§⁄U Sflʪà ∑§ Á‹∞ ߥáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„U Õ– {.xÆ’¡ äÊÊfl∑§Ê¥ ∑§Ê ¡àÕ ∑§Ê ©Uà‚ÊÁ„Uà ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ¬Èc¬fl·Ê¸ ∑§⁄UäÊÊfl∑§Ê¥ ∑§Ê ’äÊÊ߸U ŒË– ÁflŒ÷¸ •äÿˇÊ ©U◊Ê∑§Ê¥Ã •ÁªA„UÊòÊËfl ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ ⁄UÊ◊¬˝Ãʬ ‡ÊÈÄ‹Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ªÊ¥äÊË¡Ë Ÿ

•Á„¥U‚Ê •ÊÒ⁄U ∞∑§ÃÊ ∑§Ê ∞‚Ê •SòÊ ÁŒÿÊ „ÒU Á¡‚∑§ ◊Êäÿ◊‚ ∑§Ê߸U ÷Ë Áfl¡ÿ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©U¬ÁSâÊà ‚÷Ë ŸªÊ¥äÊË¡Ë ∑§ ÁfløÊ⁄U⁄UÊ¥ ÃÕÊ ÷¡ŸÊ ∑§Ê ‚ÈŸÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U⁄UÊ◊‡Ê¥∑§⁄U ¬Ê¥«Uÿ, Áfl¡ÿ ÁÃflÊ⁄UË, ŸŒË◊ •πÃ⁄U, ≈UË. ¬Ë.ÁÃflÊ⁄UË, ⁄UÊ◊Ÿ⁄‘U‡Ê Á◊üÊÊ, ∞◊. ∞◊. ‡Ê◊ʸ, •⁄UÁfl¥Œ øÊÒäÊ⁄UË,∞ø. ∞Ÿ. ÁÃÃ⁄‘U, ⁄UÊ¡‡Ê ÁÃflÊ⁄UË, ‡Ê·ŸÊÕ ¬Ê¥«U, Áflfl∑§ ‡Ê◊ʸ,⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ªÈ#Ê, ÁŸ◊¸‹Ê ¬Ê¥«U, •Á◊à ¬ôÊ∆U∑§, ‚¥¡ÿ ÷Ê⁄UÃË,üÊË⁄UÊ◊ ÿÊŒfl, •L§áÊ Á‚¥„U,‚È⁄‘¥UŒ˝ ◊ÊÒÿ¸ ©U¬ÁSÕà Ֆ

„U¡⁄UÃ ’Ê’Ê ÃÊ¡ÈgËŸ ⁄U„U.

∑§Ê ¡ã◊ ÁŒŸ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ

ŸÊª¬È⁄U(‚¥flÊŒŒÊÃÊ)– •éŒÈ‹ ∑§⁄UË◊ ∞íÿÈ∑§‡ÊŸ ∞¥«U flÀ»§•⁄U ‚Ê‚ÊßU≈UË ∑§Ë•Ê⁄U ‚ •Ê¡ÊŒ Ÿª⁄U ≈U∑§Ê Ÿß¸U ’SÃË ◊¥ „U¡⁄Uà ’Ê’Ê ÃÊ¡ÈgËŸ ⁄U„U. ∑§Ê vzÆ flÊ¥¡ã◊ÁŒŸ ’«∏U ‡ÊÊŸ fl ‡ÊÊÒ∑§Ã ∑§ ‚ÊÕ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ©U¬‹ˇÊ ◊¥ ⁄UÊc≈˛UflÊŒË ∑§Ê¥ª˝‚¬Ê≈U˸ ∑§ ÿÈflÊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ fl ‚¥SÕÊ •äÿˇÊ ‚‹Ë◊ πÊŸ ∑§ „UÊÕÊ¥ zv Á∑§‹Ê ∑§Ê ∑§∑§∑§Ê≈UÊ ªÿÊ– ∑§∑§ ∑§Ê≈UŸ ∑§ ¬pÊà ¡ŸÃÊ ∑§ ’Ëø ∑§∑§ ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Ãà¬pÊßʪ¬È⁄U fl ∑§Ê◊∆UË ∑§Ë ◊‹ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ∑§Ê ŒÊSÃÊŸÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „ÈU•Ê Á¡‚◊¥ „U¡⁄Uà ’Ê’ÊÃÊ¡ÈgËŸ ⁄U„U. ∑§ ¡ã◊ÁŒŸ ∑§ ªËà ¬˝SÃÈà Á∑§ÿ ªÿ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ⁄UÊ∑§Ê. ◊„UÊ. ¬˝Œ‡Ê‚Áøfl ⁄U◊‡Ê »È§‹, ⁄UÊ¡ ¡ÿ Á‚¥„U÷Ê‚‹, ⁄UÊ∑§Ê¥ •À¬‚¥Åÿ∑§ •äÿˇÊ ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄Ufl‚Ë◊ ¬≈U‹, Ÿª⁄U ‚fl∑§ •‚‹◊ πÊŸ, ∑§Ê¥ª˝‚ ÿÈflÊ ŸÃÊ •éŒÈÑÊ„U πÊŸ, ◊Ÿ‚ÿÈflÊ ŸÃÊ Á⁄UÿÊ¡ πÊŸ (⁄UÊ¡È), ‚◊Sà ¡Ÿ ◊Êãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ ©U¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ◊Ê„Uê◊Œ ßU’˝Ê„UË◊ ≈U‹⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ– •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊ȇÊÃÊ∑§ •„U◊Œ•¥‚Ê⁄UË Ÿ ◊ÊŸÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊÕ¸ „UÊ¡Ë ⁄UîÊ’ •‹Ë, „ÈU‚ÒŸ πÊŸ, ◊Ê„Uê◊Œ•¡„U⁄U, ◊Ê„Uê◊Œ π‹Ë‹ •‡Ê⁄U»§Ë, Á⁄UÿÊ¡ πÊŸ Ÿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ–

ŸÊª¬È⁄U(‚¥flÊŒŒÊÃÊ)– ◊ÒòÊË ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚¥SÕÊ, ‡ÊÊ‹ÿ Á‡ÊˇÊáÊ Áfl÷ʪ (◊ÊäÿÁ◊∑§) ŸÊª¬È⁄U ∑§ ‚¥ÿÈQ§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ÃÕÊ ∑‘§‡ÊflŸª⁄U ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§‚÷Ê ∑§ ‚„Uÿʪ ‚ vw »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ‡ÊÊ◊ y ’¡ ⁄UÁ‡Ê◊’ʪ ◊Ҍʟ ◊¥ “∞⁄UÙ ◊ÊÚ«Á‹¥ª” ‡ÊÙ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ ∑§ ∑§Ù·ÊäÿˇÊÁfl¡ÿ ‡Ê„Ê∑§Ê⁄U Ÿ ŒË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞⁄UÙ ◊ÊÚ«Á‹¥ª ‡ÊÙ ∑§Ê ŸÊª¬È⁄U ∑§ ∑§⁄UË’ wwz ÁflÁflœ ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ ‚ yÆ „¡Ê⁄U ÁfllÊÕ˸ fl ¬Ê‹∑§ ÿÊ•Ê∑§·¸∑§ ∞⁄UÙ ◊ÊÚ«Á‹¥ª ‡ÊÙ ∑§Ê •ÊŸ¥Œ ‹¥ª– ‚ÊÕ „UË •Ê∑§·¸∑§ ‹¤Ê⁄U ‡ÊÙ ÷Ë •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ⁄UÊ¡‡Ê ¡Ù‡ÊË mÊ⁄UÊ ŸÊª¬È⁄ ◊¥ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿ ªÿwv »§Ë≈U ∑§ Áfl◊ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÊàÿÊÁˇÊ∑§ ‡ÊÙ ∑§Ê Áfl‡Ê· •Ê∑§·¸áÊ ⁄U„ªÊ– ‡ÊÙ ◊¥ ÁflÁfläÊ ‚ÊßU¡ ∑§ Á⁄U◊Ù≈U ∑§¥≈˛Ù‹ ∞⁄UÙ ◊ÊÚ«‹ ∑§Ë ∑§flÊÿŒ ¬‡Ê ∑§Ë ¡Ê∞¥ªË–‚ÊÕ „UË øÊ⁄U Áfl◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∞∑§‚ÊÕ ©U«∏ÊŸ ∑§⁄U »§Ê◊¸‡ÊŸ çU‹Êß≈U ∑§Ë Ÿß¸U •Ê∑§Ê‡Ê ⁄UøŸÊ ÃÕÊ ßU‚‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ê ⁄UªËŸ äÊÈ•Ê¥ „flÊ߸ ‡ÊÙ ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ⁄U„UªË– ∞⁄UÙ ◊ÊÚ«Á‹¥ª ‡ÊÙ ◊¥ ⁄UÁ«•Ù ÁŸÿ¥ÁòÊà ¡≈ ∑§Ë ∑§flÊÿÃ¥, „Á‹∑§Êå≈U⁄ ∑§Ë ∑§‚⁄UÃ, ¬Ò⁄UÊ ◊Ù≈UÁ⁄U¥ª ¬˝ÊàÿÊÁˇÊ∑§, ‹¤Ê⁄U ‡ÊÙ, ⁄UÁ«•Ù ∑§¥≈˛Ù‹ ◊Ê«‹mÊ⁄UÊ ⁄UهʟÊ߸ Á∑§ÿ ’ÒŸ⁄ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ, „flÊ߸ ©«UÊŸ ∑§ ¬˝ÊàÿÊÁˇÊ∑ , Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ¬⁄U ¬Èc¬flÎCË vw »§Ë≈U ∑§ ∞⁄UÙ ◊ÊÚ«Á‹¥ª ‚ ¬Ò⁄UʇÊÈ≈ ∑§Ê «˛ÊÁ¬¥ª, ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∞⁄UÙ ◊ÊÚ«Á‹¥ª ∑§ ÁflÁflœ ∑§¥≈˛Ù‹ fl ©UŸ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¥ ∑§Ë ÿÙÇÿ fl Ã∑§ŸË∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚ÊÕ ‹ÊßUfl ∑§ÊÚ◊¥≈˛UË ‚ÈŸË ¡Ê ‚∑§ªË–

Page 3: Monday 31 January 2011

Ùæ»ÂéÚ ãUܿܟʪ¬È⁄U ��‚Ê◊flÊ⁄UUU,xv ¡Ÿfl⁄UËU wÆvv ÂðÁ 3

„U◊‚ ¡È«∏¥U, ¬òÊ∑§Ê⁄U ’Ÿ¥“ŒÒÁŸ∑§ v}z|” ∑§Ë ÁflSÃÊ⁄U ÿÊ¡ŸÊ

∑§ ÄUà ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ ‚÷Ë flÊ«¸U,

¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ fl ∑§ÊÚ‹¡Ê¥ ‚

‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU–��•ª⁄U •Ê¬ ‚◊Ê¡ ∑§ ¡ÊªM§∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ „Ò¥U

��•ª⁄U •Ê¬ ‚◊Ê¡ ◊¥ „UÊ ⁄U„U •ãÿÊÿ •ÊÒ⁄U ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§

ÁflL§h •ÊflÊ¡ ©U∆UÊŸ ∑§ ßë¿ÈU∑§ „Ò¥U��•ª⁄U •Ê¬ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê òÊSà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥

∑§Ê ©U¡Êª⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U��M§…∏UËflÊŒË ¬˝ÕÊ•Ê¥ fl •¢œÁfl‡flÊ‚ ∑§ •‚‹Ë ø„U⁄U ∑§Ê

‚◊Ê¡ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‹ÊŸÊ øÊ„Uà „Ò¥

...ÃÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ¡Êßÿ

’ÊÒÁh∑§ •Ê¡ÊŒË ∑§ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ◊¥–

¡È«U∏U ¡Êßÿ “ŒÒÁŸ∑§ v}z|” ‚–

Á„UãŒË ÷Ê·Ê ∑§Ê ‚◊ÈÁøà ôÊÊŸ •ÊÒ⁄U π’⁄¥U Á‹πŸ

∑§Ë ßë¿UʇÊÁQ§ ⁄UπŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ

ßë¿È∑§ ¬˝àÿʇÊË ’ÊÿÊ«UÊ≈UÊ •ÊÒ⁄U

„USÃÁ‹Áπà •ÊflŒŸ ÷¡¥—

•Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U - yyÆ Ævw (◊„UÊ⁄UÊC˛U)»§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-wyyzz{|/{}

∞◊.∞‚. •ƒÿÍ’Æ~x|xwvvz{Æ

‚ÊÒÁ◊òÊ Ÿ¥ŒËÆ~ywÆwzzwww

‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ¬¥¡Ê’ ‚flÊ ‚◊Ê¡, Á¬˝Ã◊ ÷flŸ,

fläʸ◊ÊŸ Ÿª⁄U, ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ¡Ê⁄UË äÊÊ¥äÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U

◊¥ ¡ŸÁ„Uà ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „ÈU∞– ⁄UÊ◊ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÃÊ

◊ŒÊŸ Ÿ ‚¥SÕÊ ∑§ ∑ȧ¿U ¡ÊªM§∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ

Á◊‹∑§⁄U äÊ◊¸ŒÊÿ ©U¬ÊÿÈQ§ ∑§ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ∑§‚

Œ¡¸ Á∑§ÿÊ „ÒU, Á¡‚◊¥ ‚¥SÕÊ ◊¥ ¡Ê ∑§⁄UÊ«∏Ê L§¬ÿÊ¥

∑§Ë π⁄UËŒ »§⁄UÊÅà „ÈU߸U „ÒU ©U‚∑§Ê Á„U‚Ê’ Á∑§ÃÊ’

∑§„UÊ¥ „ÒU, ‚¥SÕÊ ◊¥ •Ê¡ Ã∑§ ¡Ê ÷Ë ∑§Êÿ¸ „È∞ „ÒU

øÊ„U fl„U ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà „UÊ ÿÊ ◊Ê‹◊ûÊÊ

π⁄UËŒË ‚ „UÊ ÿÊ •ãÿ fl„U ‚÷Ë ’ÇÊÒ⁄U ∑§Ê≈U‡ÊŸ ÿÊ

’Ê¡Ê⁄U ÷Êfl ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ Ÿ ⁄Uπà „ÈU∞ Á∑§∞ ªÿU „ÒU,

‚¥SÕÊ ∑§ ‚ŒSÿÊ ∑§Ê ’ʪ‚ •Êÿ √ÿÿ ¬òÊ∑§ „U⁄U

‚Ê‹ ÁŒÿ ªÿ „ÒU– Á¡‚◊¥ ‚¥SÕÊ ∑§Ë ‚¥ê¬ûÊË ∑§

’Ê⁄‘U ◊¥ •äÊÍ⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œ∑§⁄U ‚ÊÕ „UË ŸªŒ •Êÿ

∑§Ê ∑§◊ Œ‡ÊʸÿÊ ªÿÊ „ÒU, Á¬˝Ã◊ ÷flŸ ∑§Ë ’È∑§Ë¥ª

◊¥ ÷Ë ¡’⁄UŒSà äÊ¥ÊäÊ‹Ë „ÒU ¡Ò‚ Á∑§ ÷flŸ ’È∑§Ë¥ª

∑§Ë ⁄UʇÊË M§. wv,ÆÆÆ/- ‹Ë ¡ÊÃË „ÒU fl ⁄U‚ËŒ Á‚»¸§

M§. {,ÆÆÆ/- ∑§Ë ŒË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ßU‚ ‚¥SÕÊ ∑§

•ÁäÊ∑Χà ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ªáÊ ⁄UÊäÊÊÁ∑§‚Ÿ ¬ÈãÿÊŸË,

ø◊Ÿ‹Ê‹ πÈ⁄UÊŸÊ, ⁄UÊ◊¡ËŒÊ‚ ◊ŒÊŸ, ¡‚Ê⁄UÊ◊

¤ÊÊ◊, ‹hUÊ⁄UÊ◊ ◊ŒÊŸ, Ÿ¥Œ‹Ê‹ ’Ã⁄UÊ, ª¥ªÊ⁄UÊ◊

πÈ¥ÇÊ⁄U, ⁄UÊ◊ŸÊ⁄UÊÿáÊ ◊ŒÊŸ, Á∑§‚Ÿ‹Ê‹ ’Ã⁄UÊ,

⁄UÊ◊‹Ê‹ øø«UÊ, Á¡flŸŒÊ‚ ¤ÊÊ◊, ø◊Ÿ‹Ê‹

¬Ê¬‹Ë, ø¥Œ˝÷Ê⁄U ¤ÊÊ◊, Ÿ¥Œ‹Ê‹ ¬ÈŸÿÊŸË,

◊ÉÊ⁄UÊ¡ ¤ÊÊ¥’, ⁄UÊ◊SflM§¬ ¡ÈŸ¡Ê, Áø◊Ÿ‹Ê‹

¤ÊÊ◊, ÁòÊ‹Ê∑§ø¥Œ ªÈªŸÊŸË, ‚ÁÇÊ∑ȧ◊Ê⁄U

„ÈU«UËÿÊ, ‡Ê¥∑§⁄U‹Ê‹ Á◊ª‹ÊŸË ∞fl¥ ’„UÊŒ⁄Uø¥Œ

߸UE⁄UŒÊ‚ πÈ¥ª⁄U, ¬˝’¥äÊ∑§ •‡ÊÊ∑§ ªÊÒÃ◊ Ÿ •ãÿ

‹ÊªÊ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U •Ê¡Ã∑§ ‚¥SÕÊ ◊¥ ∑§⁄UË’

xÆ ‚ xz ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ë •»§⁄UÊ-û§⁄UË ∑§Ë „ÒU flÒ‚ „UË

Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ãʸ Ÿ ‚¥SÕÊ ∑§ ’Ò¥∑§ πÊà ∑§Ê ‚Ë‹

∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË ¡Ê Á∑§ ∞∑§ ‚„U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§

◊¥ ÕÊ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’Ò¥∑§ πÊÃÊ Á‚»¸§

⁄UÊC˛UËÿ∑Χà ’Ò¥∑§ ◊¥ „UË πÊÃÊ πÊ‹Ê ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ

ÕÊ Á¡‚∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ◊Ê. Á¡‹Ê ©U¬ÁŸ’¥äÊ∑§,

‚„U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ, ŸÊª¬È⁄U ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ∞∑§

Á‡Ê∑§Êÿà ’Ò¥∑§ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÷Ë ŒË ªÿË „ÒU Á∑§ ’Ò¥∑§

Ÿ Á’ŸÊ äÊ◊¸ŒÊÿ ©U¬ÊÿÈQ§ Á∑§ ¬⁄UflÊŸªË ∑§

©U¬⁄UÊQ§ πÊà ∑§Ê Áπ‹Ê» ÷Ë ŒË ªÿË „ÒU Á∑§ ’Ò¥∑§

Ÿ Á’ŸÊ äÊ◊¸ŒÊÿ ©U¬ÊÿÈQ§ Á∑§ •ŸÈ◊ÃË ∑§ ©U¬⁄UÊQ§

‚„U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§ Ÿ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ãʸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬˝Ê#

„UÊà „UË ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU, ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚¥SÕÊ ∑§

¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UËÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ¡¥Êø „UÊŸË

øÊ„UËÿ fl ŒÊ·ËÿÊ¥ ¬⁄U ∑§«UË ∑§Ê⁄UflÊ߸U „UÊŸË øÊ„UËÿ

∞‚Ë ◊Ê¥ª »§ÊÒ¡ŒÊ⁄UË ãÿÊÿÊ‹ÿ ‚ Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§Ãʸ

mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ßU‚Á‹ÿ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ‚ •¬Ë‹

∑§Ë ªß¸U „ÒU Á∑§ ©U¬⁄UÊQ§ ‚¥SÕÊ ∑§ ‹ÊªÊ ‚ ‚Ã∑¸§ÃÊ

‚ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄‘U– ∞‚Ë ◊Ê¥ª ¬¥¡Ê’ ‚flÊ ‚◊Ê¡ ◊¥

fl·Ê¸ ‚ ¡È«∏ •Ÿ∑§ ßU◊ÊŸŒÊ⁄U ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ∑§Ë „ÒU¥–

¬¥¡Ê’ ‚flÊ

‚◊Ê¡ ◊¥ ∑§⁄UÊ«∏UÊ

∑§Ë •»§⁄UÊ-û§⁄UË

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U–

¡ÿSÃ¥÷ øÊÒ∑§, ⁄‘U‹flS≈U‡ÊŸ ∑§ ⁄UÊ«U ¬⁄UÿÊÃÊÿÊà √ÿflSÕʬÍ⁄UË Ã⁄U„U ‚ ø⁄U◊⁄Uʪ߸U „Ò¥– ÿ„UÊ¥ ¬⁄UÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚ ◊Í∑§Œ‡Ê¸∑§ ’Ÿ∑§⁄U Œπ ¡Ê‚∑§Ã „Ò¥– ⁄‘U‹flS≈U‡ÊŸ ⁄UÊ«U, ⁄UÊ◊¤ÊÍ‹Ê(∑§Ê≈UŸ ◊Ê∑¸§≈U ¬È‹)⁄UÊ«U, ∑§. ¬Ë. ª˝Ê©¥U«U⁄UÊ«U, ◊ÊŸ‚ øÊÒ∑§⁄UÊ«U, ©U«∏UÊŸ ¬È‹ •ÊÁŒ ⁄UÊSÃÊ¥ ‚ ⁄UÊ¡◊⁄Uʸ‹ÊπÊ¥ flÊ„UŸ ⁄UÊ¡ÊŸÊ •Êflʪ◊Ÿ ∑§⁄Uà „Ò¥–’Êfl¡ÍŒ ßU‚∑§ ≈˛UÊÁ»§∑§ Áfl÷ʪ ∑§Ê Á’‹∑ȧ‹„UË äÿÊŸ Ÿ„UË¥ „Ò¥– ⁄UÊ¡ŸÊ ¿UÊ≈UË-’«∏UËŒÈÉʸ≈UŸÊ∞¥ „UÊŸÊ •Ê◊ ’Êà „UÊ ªß¸U „Ò¥U– ¡ÿSÃ¥÷øÊÒ∑§ ∑§Ë ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ S◊Ê⁄U∑§ ∑§Ë ¬„UøÊŸπÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò¥U– ÿ„U S◊Ê⁄U∑§ ßU‚ ‚◊ÿŒÈŒ¸‡ÊÊ ‚ ÁÉÊ⁄UÊ „ÈU•Ê „Ò¥U– ⁄‘UÁ‹¥ª ≈ÍU≈U-»Í§≈U ªß¸U „Ò¥– »§flÊ⁄‘U ’¥Œ¬«U∏ „Ò¥– øÊ⁄UÊ¥ Ã⁄U»§ S◊Ê⁄U∑§ ∑§ ∑ͧ«UÊ-∑§∑¸§≈U »Ò§‹ ⁄U„UÊ „Ò¥–

ª¥ŒªË ¬Ÿ¬ ⁄U„UË „Ò¥U– •Ê‚¬Ê‚ S◊Ê⁄U∑§ ∑§Ê•Ê⁄UÊ◊ ªÊ„U ’ŸÊ∑§⁄U ©U¬ÿʪ ∑§⁄U ⁄U„¥U „Ò¥–◊Ÿ¬Ê ÿÊ ∞‹•Êÿ≈UË ∑§Ê Á’‹∑ȧ‹ „UË äÿÊŸŸ„UË¥ „Ò¥U– ⁄UÊà ◊¥ S≈˛UË≈U ‹ÊßU≈U¥ ’¥Œ ⁄U„UŸ ‚ ÉÊÊ⁄U•¥äÊ⁄UÊ ¿UÊÿÊ ⁄U„UÃÊ „Ò¥U– ¡ÿSÃ¥÷ øÊÒ∑§ ∑§Ë„UÊ‹Ã Œπ∑§⁄U ⁄‘U‹ÿÊòÊË ÿ„U ¤Ê≈U ‚ ‚◊¤Ê¡Êà „ÒU¥ Á∑§ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ flÊ∑§ß¸U ◊¥ ‚◊SÿÊ∞¥ „UË

‚◊SÿÊ∞¥ „Ò¥U– ’Ê„U⁄UË ⁄‘U‹ ÿÊòÊË ‡Ê„U⁄U ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ •äÊÍ⁄‘UÁfl∑§Ê‚ ‚ ÷Ë ¬Á⁄UÁøà „UÊ ¡Êà „¥Ò–

¡ÿSÃ¥÷ øÊÒ∑§ ¬⁄U ÿÊÃÊÿÊà √ÿflSÕÊ ø⁄U◊⁄UÊ߸U

∞ÁÄUÊÁ‚∑§

S◊Ê⁄U∑§ SÕ‹

∑§Ë ŒÍŒ¸‡ÊÊ

∑§Êÿ◊

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ◊„UËŸÊ¥ ‚ ø‹ ⁄U„UË

◊Ò⁄UÊÕŸ ŒÊÒ«∏ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ◊„UŸÃ•Ê¡ ‚»§‹ „UÊ ªÿË– •¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ•Á„¥U‚Ê ÁŒŸ •ÊÿÊ¡Ÿ ‚Á◊Áà •ÊÒ⁄U◊⁄UÊ∆UÊ ‹ÊÚã‚⁄U ∑§ ‚¥ÿÈQ§ ÃàflÊfläÊÊŸ◊¥ ◊Ò⁄UÊÕŸ ŒÊÒ«∏ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ– ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê Ã∑§⁄UË’Ÿ v ‹ÊπwÆ „U¡Ê⁄U ŸÊª¬È⁄U flÊ‚Ë Ÿ ßU‚ ŒÊÒ«∏ ◊¥Á„US‚Ê Á‹ÿÊ– ‚È’„U y ’¡ ‚ ©U∆∑§⁄UŸÊª¬È⁄U flÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ŒÊÒ«∏ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U∑§Ë •ÊÒ⁄U U ‚È’„U z.xÆ ‚ { ’¡ ∑§Œ⁄UÁ◊ÿÊŸ ‚ËäÊ ∑§SÃÍ⁄Uø¥Œ ¬Ê∑¸§ ¬⁄U¬„È¥ø ªÿ– ë∏∑§ „UË flË•Ê߸U¬Ë ‹ÊªÊ¥∑§ flÊ„UŸ S≈UÊ≈¸U åflÊßZ≈U ¬⁄U ¬„È¥Uø ŸÊ ‡ÊÈM§ „Uʪÿ– ∞Õ‹Ë≈˜U‚ ∑§Ê „UÊÒ‚‹Ê ’…∏UÊŸ ∑§Á‹∞ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§ ◊Èπ◊¥¥òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ øÊÒ„UÊáÊ, ’ÊÚÁÄ‚¥ª øÒ¥Á¬ÿÊŸ Áfl¡¥Œ˝ Á‚¥„U, ª˝Ê◊Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË Áfl‹Ê‚⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ, ∑¥§Œ˝Ëÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ ◊¥òÊË ◊È∑ȧ‹ flÊ‚ÁŸ∑§,‚Ê¥‚Œ ÃÕÊ ◊Ò⁄UÊÕŸ S¬äÊʸ ∑§ •ÊÿÊ¡∑§ Áfl‹Ê‚⁄UÊfl ◊ÈûÊ◊flÊ⁄U, ‚Ê¥‚Œ ŒûÊÊ ◊ÉÊ,‚Ê¥‚Œ •ÁflŸÊ‡Ê ¬Ê¥«U, ¬Ê‹∑§◊¥òÊË Á‡ÊflÊ¡Ë ⁄UÊfl ◊ÊÉÊ, •ÛÊ fl ŸÊª⁄UË ¬È⁄Ufl∆UÊ ◊¥òÊË•ÁŸ‹ Œ‡Ê◊Èπ, ⁄Ê¡ªÊ⁄U ªÊ⁄¥U≈UË ◊¥òÊË ÁŸÁß ⁄UÊ™§Ã, •Õ¸ ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË ⁄UÊ¡¥Œ˝ ◊È‹∑§,

⁄UÊC˛ ‚¥Ã ÃÈ∑§«U∏Ê¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ÿÈÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§ ∑ȧ‹ªÈM§ «UÊÚ. Áfl‹Ê‚ ‚¬∑§Ê‹, ◊„UʬÊÒ⁄U•ø¸ŸÊ «U„UŸ∑§⁄U, ÁfläÊÊÿ∑§ ŒËŸÊŸÊÕ ¬«UÊ‹, ÁfläÊÊÿ∑§ ∞‚.ÄÿÈ  Ê◊Ê, Áfl÷ʪËÿ•ÊÿÈQ§ ’ËflË ªÊ¬Ê‹ ⁄‘UaUË, ’’Ÿ⁄UÊfl ÃÊÿflÊ«∏, ŸÊŸÊ ªÊfl¥«U, ◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈQ§ ‚¥¡Ëfl¡ÿSflÊ‹, ŸÊ‚Ȭ˝ ‚÷ʬÁà «UÊÚ. ‚¥¡ÿ ◊Èπ¡Ë¸ •ÊÒ⁄U Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬˝ÁfláÊ Œ⁄UÊ«∏¬˝◊Èπ M§¬ ‚ ¬©UÁSÕà Ֆ yw.v~z Á∑§.◊Ë. ∑§Ë ¬„U‹Ë ŒÊÒ«∏ (¬Íáʸ ◊Ò⁄UÊÕŸ) ‚È’„UÃ∑§⁄UË’Ÿ {.yz ’¡ ∑§ Œ⁄UÁ◊ÿÊŸ •Ê⁄U.’Ë.•Ê߸U øÊÒ∑§ ‚ ⁄UflÊŸÊ „ÈU߸U, ß‚ ∑§ ’ÊŒ

wv.Æ~| Á∑§.◊Ë. ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË (•äʸ ◊Ò⁄UÊÕŸ) ŒÊÒ«U,vw Á∑§.◊Ë. ∑§Ë ¬ÈM§·Ê¥ ∑§Ë ÃË‚⁄UË ŒÊÒ«∏, vÆ Á∑§.◊Ë. ∑§Ë ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ë øÊÒÕË ŒÊÒ«∏,z Á∑§.◊Ë. ∑§Ë v} fl·¸ ‚ ∑§◊ •ÊÿÈ ∑§ ‹«∏∑§Ê¥ ∑§Ë ¬Ê¥øflË¥ ŒÊÒ«∏, x.y Á∑§.◊Ë. ∑§Ë v}fl·¸ ‚ ∑§◊ •ÊÿÈ ∑§Ë ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ë ¿U≈UflË¥ ŒÊÒ«∏, z Á∑§.Á◊. ∑§Ë yÆ fl·¸ ‚ íÿʌʕÊÿÈ ∑§ ¬ÈL§·Ê¥ ∑§Ë ‚ÊÃflË¥ ŒÊÒ«∏, x.y Á∑§.Á◊. ∑§Ë yÆ fl·¸ ‚ íÿÊŒÊ •ÊÿÈ ∑§ ◊Á„U‹Ê•Ê¥∑§Ë •Ê∆UflË¥ ŒÊÒ«∏, x.y Á∑§.Á◊. ∑§Ë flË‹ ø•⁄U ∑§Ë ŸflflË¥ ŒÊÒ«∏ •ÊÒ⁄U •ÊÁπ⁄U ◊¥ z.|

Á∑§.Á◊. ∑§Ë Œ‚flË¥ •Á„¥U‚ÊŒÊÒ«∏ ‹ªÊÿË ªÿË– ßU‚ ŒÊÒ«∏◊¥ ’ìÊÊ¥, ’Í…∏UÊ, ÿÈflÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U◊Á„U‹Ê•Ê¥ Ÿ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ–•Á„¥U‚Ê ŒÊÒ⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚«∏∑§∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ¬⁄U ¡ª„U ¡ª„U¬ÊŸË ∑§ ¬Ê™§ø ∑§Ë √ÿflSÕÊ∑§Ë ÕË ŒÊÒ«∏à „ÈUÿ ’ìÊÊ¥ ŸŒÊÒ«∏à ‚◊ÿ ¬ÊŸË ∑§ ∆¥U«U¬Ê™§ø ‚ •¬ŸË åÿÊ‚’ȤÊÊ߸U •ÊÒ⁄U „U‹∑§Ë »È§‹∑§Ë‡Ê⁄UÊ⁄Uà ∑§⁄Uà „ÈUÿ äÊÊfl∑§Ê¥ ¬⁄U¬ÊŸË ∑§ ¬Ê™§ø »¥§∑§– ‡ÊÊ¥ÃË•ÊÒ⁄U •Á„¥U‚Ê ∑§Ë ¬˝ÃË∑§ ßU‚ŒÊÒ«∏ ∑§Ê ‚◊ʬŸ ÿ‡Êfl¥Ã S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ „ÈU•Ê– Õ∑§ ∑§⁄U ÿ‡Êfl¥Ã S≈UÁ«Uÿ◊ ¬„È¥UøäÊÊfl∑§Ê¥ ∑§Ê S∑ͧ‹Ë ’Ò¥«UÊ¥ Ÿ ’«∏Ë ª◊¸¡Ê‡ÊË ‚ Sflʪà Á∑§ÿÊ– ªÊÿ∑§ Sfl¬ŸË ’Ê¥ŒÊ∑§⁄U•ÊÒ⁄U ªÊÿË∑§Ê ’‹Ê ‡Ê¥«U Ÿ ‚ÈŸÊ ªÊÒ⁄U ‚ ŒÈÁŸÿÊ flÊ‹Ê¥ ’È⁄UË Ÿ¡⁄U Ÿ „U◊ ¬ «UÊ‹Ê¥, Á¡¥ŒªË◊ÊÒà Ÿ ’Ÿ¡Êÿ •ÊÒ⁄U •ÑÊ„U Ã⁄UÊ ŸÊ◊ ¡Ò‚ ªÊŸ ªÊ∑§⁄U Õ∑§ „ÈUÿ äÊÊfl∑§Ê¥ ◊¥ ÃÊ ¡Ò‚Ÿß¸U L§„U »Í¥§∑§ŒË „UÊ– wv.~| Á∑§.◊Ë ∑§Ë •äʸ ◊Ò⁄UÊÕŸ ŒÊÒ«∏ ◊¥ ◊È߸UÿÊ¡ÊŸ ◊Áfl∑§Ê‹Ë(∑§ÁŸÿÊ) ∑§ äÊÊfl∑§ Ÿ ŒÊÒ«∏ ∑§Ê ¡Ëà ∑§⁄U ¬„U‹Ê SÕÊŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– ßU‚ ∑§ Á‹∞©Uã„U v ‹Êπ zÆ „U¡Ê⁄U ∑§Ê ø∑§ Œ∑§⁄U ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊ÈÁÕÿÊ ∑§Ë◊Èÿȧ(∑§ÁŸÿÊ) ŒÍ‚⁄‘U SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„U ßU‚ ∑§ Á‹∞ ©Uã„U v ‹Êπ wz „U¡Ê⁄U ∑§Ê øÒ∑§ Œ∑§⁄U¬ÈL§S∑Χà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •ÁŒ◊Ê‚ ∑§Ê‚Ê„ÈUŸ ◊Ê◊Ê (∑§ÁŸÿÊ)ÃË‚⁄‘UU SÕÊŸ ¬⁄U ¬È⁄US∑§Ê⁄U∑§ M§¬ ‚ ©Uã„U v ‹ÊπL§¬ÿ ∑§Ê øÒ∑§ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿʪÿÊ– ßUÁã«UÿŸ ∞ÕÁ‹≈˜U‚∑§ M§¬ ‚ ∑§ÁflÃÊ ⁄UÊ™§Ã,⁄UÊÁ„UáÊË ⁄UÊ™§Ã •ÊÒ⁄U◊ÊÁŸ∑§Ê ⁄UÊ™§Ã ∑§Ê ÷ˬÈ⁄U∑Χà Á∑§ÿÊ ªÿÊ–ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ‚ Áfl¡ÃÊ ∑§M§¬ ◊¥ ⁄UÊÁ„UáÊË ⁄UÊ™§Ã •ÊÒ⁄U◊ÊÁŸ∑§Ê ⁄UÊ™§Ã ∑§Ê ¬È⁄U∑ΧÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– yw.v~zÁ∑§.◊Ë. ∑§Ë ¬Íáʸ ◊Ò⁄UÊÕŸ◊¥ ¬„‹ SÕÊŸ ¬⁄U ∑§ÁŸÿÊÄÿË¡ÊŸ ⁄U„U ©Uã„U w ‹ÊÅÊ zÆ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§ ø∑§ ‚ ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ– ßUÕÊÁ¬ÿÊ ∑§•»§fl∑¸§ •Êÿ‹ Á∑§’˝Ã ŒÍ‚⁄‘U SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„U ©Uã„U w ‹Êπ wz „U¡Ê⁄U ∑§ ø∑§ ‚¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§ÁŸÿÊ ∑§ ‚È¥’߸U »˝§«UÁ⁄U∑§ Ÿ ÃË‚⁄UÊ SÕÊŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ ßU‚Áfl¡ÿ ∑§ Á‹∞ ©Uã„U w ‹Êπ L§¬ÿ ∑§ ø∑§ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ–

◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË ∑§ ∑§Êÿʸ ‚ ÿÈflÊ ¬˝⁄UáÊÊ ‹¥—⁄UÊ∑§‡Ê ÉÊÈ‹ŸÊª¬È⁄U– ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ SflÃ¥òÊÃÊ ∑§ Á‹∞ ‚àÿʪ˝„U ¡Ò‚Ê ¬˝ÿʪ ∑§⁄U Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ¡Êª˝Îà Á∑§ÿÊ–

ÃÕÊ ©UŸ∑§ ÁfløÊ⁄U fl ∑§ÊÿÊZ ‚ ÿÈflÊ•Ê¥ Ÿ ¬˝⁄UáÊÊ ‹Ÿ ∑§Ê ¬˝ÁìʌŸ ÁŒ‹ŒÁ‹Ã ‹‹∑§Ê⁄U ‚ŸÊ ∑§ ‡Ê„U⁄U ◊„UÊ‚Áøfl⁄UÊ∑§‡Ê äÊÈ‹ Ÿ Á∑§ÿÊ– fl ¡ªŒË‡ÊŸª⁄U ÁSâÊà ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË ¬ÈáÿÁÃÁÕ ∑§Êÿ¸∑˝§◊◊¥ •äÿˇÊËÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ ’Ê‹ ⁄U„U Õ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‡Ê„U⁄UÊäÿˇÊ Á‡Êfl‡Ê¥∑§⁄U ÃÊ∑§ÃÊ«U,∑§ÊÿʸäÿˇÊ ‹ˇ◊Ë∑§Ê¥Ãª¡Á÷ÿ, ∑§ÊÿʸäÿˇÊ ÁŸÁπ‹ «¥ÈUèÊ⁄‘U, ©U¬ÊäÿˇÊ Œfl∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÊÁ≈U‹, •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊ÊŸflÃÊ ◊„UÊ‚ÉÊ ∑§ •äÿˇÊ‚¥ÃÊ· ÃÊ∑§ÃÊ«U ©U¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊÕ¸ ÿʪ‡Ê ª¡Á÷ÿ, M§¬‡Ê ÉÊÈ‹, ◊ŸËcÊ ‚ÊìÈÃ, ‚ÈŸË‹ÃÊ∑§ÃÊ«U Ÿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ– ‚¥øÊ‹Ÿ fl •Ê÷Ê⁄U Á⁄UÁÃ∑§Ê ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ ◊ÊŸÊ–

¬Í⁄‘U ¡Ê‡Ê ‚ ŒÊÒ«∏Ê ŸÊª¬È⁄U, ‚»§‹ ⁄U„UÊ ◊Ò⁄UÊâÊŸ •ÊÿÊ¡ŸøÊÒ„UÊáÊ,Œ‡Ê◊Èπ,◊ÈûÊ◊flÊ⁄,U Áfl¡¥Œ˝Á‚¥„U •ÊÒ⁄U «U„UŸ∑§⁄U

•ÊÁŒ Ÿ „U⁄UÊ ¤Ê¥«UÊ ÁŒπÊ ∑§⁄U Á∑§ÿÊ •Á„¥U‚Ê äÊÊfl∑§Ê¥ ∑§Ê ÁflŒÊ

∑§Ê‚Ê¥ ŒÍ⁄U ‚ •Á„¥U‚Ê ŒÊÒ«∏ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ •ÊÿË v{ •ÁŒflÊ‚Ë◊Á„U‹Ê∞¥ ŒÊÒ«∏ ‚ ⁄U„UË fl¥ÁøÃ

◊Ú⁄UÊâÊÊÚŸ •ÊÒ⁄U •Á„¥U‚Ê ŒÊÒ«∏ ∑§Ã∑§⁄UË’Ÿ v ‹Êπ wÆ „U¡Ê⁄U äÊÊfl∑§Ê¥ ∑§Á‹∞ ◊Ÿ¬Ê ∑§ ∞∑§ ◊Ê’Ê߸U‹ ‡ÊÊÒøÊ‹ÿ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªÿË ÕË– •ÊÒ⁄U ©U‚ ◊¥÷Ë ¬ÊŸË ∑§Ê ŸÊ◊Ê¥ ÁŸ‡ÊÊŸ Ÿ„UË¥ ÕÊ–

•¬¥ªÃÊ

•ÊÒ⁄U

’È…∏Uʬ ∑§

’Êfl¡ÍŒ

‡ÊÊÁ◊‹

„ÈU∞ ŒÊÒ«∏ ◊¥

’Ê¬Í ⁄U„¥U •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê

∑¥§Œ˝

◊Ÿ¬Ê mÊ⁄UÊ «UÊ. ’Ê’Ê‚Ê„U’•Ê¥’«U∑§⁄U ¡ã◊‡ÊÃÊéŒËS◊Ê⁄U∑§ ¡ÀŒ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ •Ê¥’«U∑§⁄UË •ŸÈÿÊÁÿÿÊ¥ ŸÁ⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ øÊÒ∑§ ÁSâÊà «UÊ.’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¥’«U∑§⁄U ∑§¬ÈË ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¡Ÿ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§⁄U ◊Ò⁄UÊÕÊŸ ŒÊÒ«∏ ∑§Áπ‹ÊÁ«U∏ÿÊ¥ ∑§Ê äÿÊŸ πË¥øÊ–¡Ÿ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ŸÃÎàfl ◊Ÿ¬Ê∑§ «UÊ. ’Ê’Ê‚Ê„U’¡ã◊‡ÊÃÊéŒË S◊Ê⁄U∑§ ∑ΧÁà ‚Á◊Áà ∑§ ‚¥ÿÊ¡∑§ÿ‡Êfl¥Ã Ë¥ª ÃÕÊ ⁄‘UπÊ ‹Êπ¥«U Ÿ Á∑§ÿÊ– ÁŸŒ‡Ê¸Ÿ◊¥ ¬˝Á‚hU ŸÊ≈U∑§∑§Ê⁄U •◊⁄U ⁄UÊ◊≈U∑§, ⁄UÁfl¬ÊÕ⁄‘U,•L§áÊ ªÊ«U, ‚¥¡ÿ ‚Êÿ⁄‘U, ‚Ȫà ⁄UÊ◊≈U∑§,ߥUŒÍ ◊üÊÊ◊, ŒË¬íÿÊÁà flÊ‹Œ,•ŸÈ¬◊Ê Ã‹¥ª, ©U·Ê

◊üÊÊ◊, ¬ÊÁ≈U‹ •ÊÁŒ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ– ©UÑπŸËÿ „ÒUÁ∑§ ◊Ÿ¬Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ w{ ◊Êø¸ v~~w ∑§Ê ◊Ÿ¬Ê‚÷ʪ΄U ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥ÁfläÊÊŸ ∑§ Á‡ÊÀ¬∑§Ê⁄U «UÊ.’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¥’«U∑§⁄U ∑§Ë ¡ã◊‡ÊÃÊéŒË ¬⁄U vÆÆ∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿÊ¥ ∑§Ê S◊Ê⁄U∑§ ÁŸÿÊÁ¡Ã ¡ª„U ¬⁄U ’ŸÊŸ

∑§Ê ¬˝SÃÊfl ∞∑§◊à ‚ ¬ÊÁ⁄UÄÈU•Ê âÊÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U‚Ê¥‚Œ Áfl‹Ê‚⁄UÊfl ◊ÈûÊ◊flÊ⁄U ŸŒπ‹ ‹∑§⁄U ÿ‡Êfl¥Ã Ë¥ª ÃÕÊ⁄‘UπÊ ‹Êπ¥«U ‚Á„Uà •Ê¥’«U∑§⁄UË•Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê øøʸ ∑§Á‹∞ •Ê◊¥ÁòÊà ∑§⁄U ◊Ò⁄UÊÕÊŸ‚»§‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁflŸ¥ÃË ∑§Ë–¡Ÿ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊÕ¸

•Ÿ¥Ã ‹Êπ¥«UU, ◊äÊÈ∑§⁄U ◊Ê⁄‘U, ‹ˇ◊áÊ ¬ÊÁ≈U‹, ©UŒ‹ª¡Á÷ÿ, ⁄UÊ¡¥Œ˝ ‚ÊŸÈ‹, ÁŸ‹‡Ê flÊÉÊ◊Ê⁄‘U, ¬˝ÁÃ∑§…UÊ∑§, ªÊÁfl¥Œ πÊ’˝Êª«U, ÁŸ‹‡Ê …UÊ∑§, ◊Ë⁄UÊ ‚⁄ŒÊ⁄U•Êfl‹, ¡ÿÊ ◊Ê≈U, •À∑§Ê ¡Ÿ’¥äÊÍ, ÁŸÁ‹◊Ê•¥’ÊŒ, ŒË¬Ê »È§‹∑§⁄U •ÊÁŒ Ÿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ–

∞∑§ Ã⁄U»§ •Á„¥U‚Ê ŒÊÒ«∏, ∞∑§ Ã⁄U»§ •Ê¥ŒÊ‹ŸŒÊÒ«∏ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚È’„U z ’¡ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§Ê⁄UË ÷Ë ¬„È¥Uø

’ø¬Ÿ ∑§ ‚ÊÕ

ŒÊÒ«∏Ê ’È…∏UʬÊ

•Á„¥U‚Ê ∑§ Á‹∞

⁄UÊC˛U◊¥«U‹ π‹Ê¥ ◊¥ ∑§ÊSÿ •ÊÒ⁄U ∞Á‡ÊÿÊ«U ◊¥

⁄U¡Ã ¬Œ∑§ Áfl¡ÃÊ ∑§ÁflÃÊ ⁄UÊ©Uà ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ

yw.v~z Á∑§.◊Ë.∑§Ê ¬˝Õ◊ Áfl¡ÃÊ

∞»§fl∑¸§ •Êÿ‹ Á∑§’˝≈U

Page 4: Monday 31 January 2011

4ŸÊª¬È⁄U��‚Ê◊flÊ⁄UU, xv ¡Ÿfl⁄UËUUwÆvv

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË‚ÃË‡Ê ‚Ê∑§Ê⁄‘U

ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë◊Ê. ~w|ÆwÆy|~w

∞fl¥Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë •Ê∑§⁄‘U

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË◊Ê. ~w|ÆÆ}{w}{

∑§Ê◊∆UË

¬¬‹È ŒÈ’

⁄‘UÀfl S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚⁄UÊÿ

ŒÈ’ ãÿÍ¡ ∞¡ã‚Ë

◊Ê. }vy~zyvv{z

∞fl¥

∑ΧcáÊÊ ãÿÍ¡ ∞¡¥‚Ë

’‚ S≈UÊÚ¬ ∑§ ‚Ê◊Ÿ

⁄UÊ◊≈U∑§ÃÈ·Ê⁄U ¬Ê⁄UäÊË

(ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë)

◊Ê. }~}x{|zy~w ∞fl¥

⁄UÊ∑§‡Ê ◊Á¡¸fl (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)◊Ê. ~ywwvwx}Æ}

Á„¥UªáÊÉÊÊ≈ªÊ¬Ê‹ ¬È⁄UÊÁ„Uà ◊Ê. ~~|ÆywzxÆ|

fläÊʸ‡Ê¥‡ÊÊ∑§ øÃÊ⁄‘U(‚¥flÊŒŒÊÃÊ)

◊Ê. ~xwzzw}|wx

∑Ò§‹Ê‡Ê ¬˝‚ÊŒ ‚ÊŸË

‚ÊŸË ãÿÍ¡ ∞¡ã‚Ë,ߥUÁŒ⁄UÊ Ÿª⁄U ∑§ã„UÊŸ◊Ê. ~x|vz{zwy|

∑§ã„UÊŸ⁄Uʇʟ ªÊÒÃ◊~Æwvxyw{~~ Œfl‹Ê¬Ê⁄U

‡Ê⁄UŒ ªÈåÃÊ‚flÊ‚ŒŸ ãÿÍ¡ ¬¬⁄U◊Ê. ~{wxw|{Æyv

∑ȧ„UË

⁄UÊ¡‡Ê ÿÊŒfl◊Ê. ~~wxv}xvv~

÷¥«UÊ⁄UÊ •ÁŸ‹ ‚Êπ⁄UflÊ«U

¡flÊ„U⁄U Ÿª⁄U

◊Ê.~{|xzvyÆz{

•¥∑§, ÁflôÊʬŸ fl ‚◊ÊøÊ⁄U „UÃÈ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U

ªÊ¥ÁŒÿÊ

Á¡‹Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ«UÊÚ.ßU≈UŸflË‚ ŒflÊπÊŸ ∑§ ¬Ê‚ªÈM§ŸÊŸ∑§ flÊ«¸U ªáÊ‡Ê Ÿª⁄U

ªÊ¥ÁŒÿÊ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– ◊Ÿ◊Ê«U ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ÿ‡Êfl¥Ã

‚ÊŸfláÊ ∑§Ê Á◊‹Êfl≈U πÊ⁄UÊ¥ Ÿ Á¡¥ŒÊ ¡‹ÊŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§’ÊŒ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ŸË¥Œ ‚ ¡ÊªŸ ‚ Á◊‹Êfl≈U fl ¡◊ÊπÊ⁄UÊ¥ ∑§ÊŸCU ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚¥¬Íáʸ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ◊¥ ⁄UÊ¡Sfl fl ŸÊª⁄U˕ʬÍÁø Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ß¸¥äÊŸ ∑§Ë ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥∑§ ÁflM§h ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ‡ÊÈM§ „UÊ ªß¸U „ÒU– ŸÊª¬È⁄U Á¡‹ ∑§∑§Ê◊∆UË Ã„U‚Ë‹ •¥Ãª¸Ã •ÊŸflÊ‹ πÒ⁄UË ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ªÎ„U◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê ¬⁄U •ÛÊ fl ŸÊª⁄UË •Ê¬ÍÁø Áfl÷ʪ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄U πÒ⁄UË ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥«UË.∞‚.’Ê⁄U •ÊÒ⁄U ¡ÿSflÊ‹ ¬≈˛UÊ‹ ¬¥¬ ∑§ ¬Ë¿U ⁄Uπ ∑§⁄UË’}} «˛U◊ ◊¥ ÷⁄UÊ ∑§Ê‹ ⁄¥Uª ∑§Ê ⁄UÊÚ∑§‹ ¡éà Á∑§ÿÊ– ÿ„U∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U vw ’¡ ∑§ ∑§⁄UË’ ∑§Ë ªß¸U–•¬⁄U Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬˝flËáÊ «Ê¥ª, •ÛÊ fl ŸÊª⁄UË •Ê¬ÍÍÁø•ÁäÊ∑§Ê⁄UË •Ê⁄U.∞. •Ÿ÷Ê⁄‘U, ‚¥¡ÿ ⁄UÊ◊≈U∑§, ÁŸ⁄UËˇÊ•ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ∑§Ê◊∆UË Ã„U‚Ë‹ŒÊ⁄U ¬˝ŒË¬ ∑§Ê¬‚ Ÿ ÿ„U∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë– πÒ⁄UË ¬Á⁄U‚⁄U ‚ ∑§⁄UË’ }} «˛U◊ ∑§Ê‹Ê ⁄UÊÚ∑§‹¡éà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¡éà Á∑§∞ ª∞ ⁄UÊÚ∑§‹ ∑§Ë ∑§Ë◊à ∑§⁄UË’y ‹Êπ L§¬∞ „ÒU– ÿ„U }} «˛◊ ⁄UÊÚ∑§‹ πÒ⁄UË ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ⁄UÁfl÷ŒÍ fl¥¡Ê⁄UË ∑§ å‹ÊÚ≈U ◊¥ ‹ÊflÊÁ⁄U‚ ÁSÕÁà ◊¥ ¬«∏Ê ÕÊ– ÿ„U‚¥¬Íáʸ ⁄UÊÚ∑§‹ ¡éà ∑§⁄U ‚¥’¥ÁäÊÃÊ¥ ∑§ ÁflM§h¡ËflŸÊfl‡ÿ∑§ flSÃÍ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚∑§ ¬Ífl¸ ÷Ë •ÛÊ ŸÊª⁄UË •Ê¬ÍÁø Áfl÷ʪ∑§Ë •Ê⁄U ‚ flÊ∆UÊ«UÊ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ◊¥ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄U¬≈U‹ ≈˛Á«¥Uª ⁄UÊÚ∑§‹ «U¬Ê ¬⁄U ¿UÊ¬Ê ◊Ê⁄U∑§⁄U vÆ „U¡Ê⁄U ‹Ë≈U⁄UÁ◊ÁüÊà ⁄UÊÚ∑§‹ ¡éà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

πÒ⁄UË ¬Á⁄U‚⁄U ‚ }} «˛U◊ ∑§Ê‹Ê ⁄UÊÚ∑§‹ ¡éÕÁÃÁ⁄UQ§ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË fl •ÛÊ ŸÊª⁄UË •Ê¬ÍÁø Áfl÷ʪ Ÿ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U

‚¥flÊŒŒÊÃÊÁ„¥UªáÊÉÊÊ≈U– •ÁÃÁ⁄UQ§ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ÊŸflŸ

„UàÿÊ∑§Ê¥«U ∑§ ’ÊŒ ŸË¥Œ ‚ ¡ÊªÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ¡◊ÊÅÊÊ⁄UÊ¥ÃÕÊ Á◊‹Êfl≈πÊ⁄UÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U •Á÷ÿÊŸ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „ÒU Á¡‚∑§ ø‹Ã ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬Ê¥ø¡◊ÊπÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄Uà „ÈU∞ x ‹Êπ {z „U¡Ê⁄U ∑§Ê◊Ê‹ ¡éà Á∑§ÿÊ– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ÄUà ¬ÈÁ‹‚ Ÿß¥UÁŒ⁄UÊ ªÊ¥äÊË flÊ«¸U ÁŸflÊ‚Ë ŸÊ¤ÊË⁄U •‹Ë ∑§ ÉÊ⁄U ‚ vwÆÆ‹Ë≈U⁄U ∑§⁄UÊÁ‚Ÿ, vyÆÆ ‹Ë≈U⁄U «UË¡‹ ∞‚ vx «˛U◊ ¡éÃÁ∑§∞– ßU‚∑§Ë ∑§Ë◊à }z „U¡Ê⁄U {ÆÆ L§¬∞ •Ê¥∑§Ë ªß¸–ßU‚∑§ ‚ÊÕ „UË Á‡ÊflÊ¡Ë flÊ«¸U ÁŸflÊ‚Ë ∑§⁄UË◊ ªç»Í§⁄U ∑§ÉÊ⁄U ‚ vÆz ‹Ë≈U⁄U ∑§⁄UÊÁ‚Ÿ, vÆÆ ‹Ë≈U⁄U «UË¡‹ ∑ȧ‹|y „U¡Ê⁄U z{z L§¬ÿÊ¥ ∑§Ê ◊Ê‹ ¡éà Á∑§ÿÊ– ‚¥ÃÃÈ∑§«UÊ¡Ë flÊ«¸U ÁŸflÊ‚Ë π‹Ë‹ ‡Êπ ßUS◊Ê߸U‹ ∑§ ÉÊ⁄U‚ wÆÆ ‹Ë≈U⁄U ∑§⁄UÊÁ‚Ÿ x „U¡Ê⁄U ~zÆ L§¬ÿÊ¥ ∑§Ê ◊Ê‹¡éà Á∑§ÿÊ– ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê •Ê¡Ÿ‚⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ¡‡Ê⁄UÊ◊ŸÊ⁄UÊÿáÊ ªÈ#Ê ∑§ ÉÊ⁄U ‚ ∑Ò§Ÿ ÃÕÊ «˛U◊ ∑§ ‚ÊÕ zÆ„U¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ê ◊Ê‹ ¡éà Á∑§ÿÊ– Á‡ÊflÊ¡Ë flÊ«¸U ∑§ŒÊŒÊ⁄UÊfl ∑ȧ◊⁄‘U ∑§Ê Á⁄UćÊÊ fl vÆÆ ‹Ë≈U⁄U ∑§⁄UÊÁ‚Ÿ ¡éÃÁ∑§ÿÊ– ßU‚ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ‚ •flÒäÊ Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¥ ◊¥ Œ„U‡ÊÃÁŸ◊ʸáÊ „UÊ ªß¸U „ÒU– ÿ„U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ÕÊŸŒÊ⁄U «UÊ¥ª⁄‘U ∑§ŸÃÎàfl ◊¥ ¬Ë∞‚•Êÿ ‚ÁøŸ „È¥UŒ‹∑§⁄U, Á¬¬‹flÊ⁄U«Ê¥ª⁄‘U, ¡◊ÊŒÊ⁄U ∑§ÊãS≈U’‹ Ÿ ∑§Ë–

¡◊ÊπÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U Á„¥UªáÊÉÊÊ≈U ◊¥ ÷Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U

‚¥flÊŒŒÊÃʬÊ⁄Á‡ÊflŸË– ªáÊâòÊ ÁŒfl‚ ∑§Ë {wflË¥ fl·¸ªÊ¢∆U ¬⁄ ÄU‚Ë‹

◊¥ ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§, ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§, ‚◊ÊÁ¡∑§, SÕÊŸËƒÊ ÁŸ∑§ÊƒÊ ‚¢SÕÊ, ¬˝‡ÊÊ‚∑§ËƒÊ ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ‚Á„Uà ÁflÁflœ ‚¢ª∆UŸÊ¢ ∑§ mÊ⁄ʤʢ«Êfl¢ŒŸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ–

¬Ê⁄Á‡ÊflŸË Ä‚Ë∂ ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ◊¥ ‚È’„ ~ ’¡Ã„‚Ë∂ŒÊ⁄ Á‡Êfl⁄Ê¡ ¬«Ê∂ ∑§ „Sà ¤Ê¢«Ê fl¢ŒŸ Á∑§ƒÊÊ

ªƒÊÊ– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ŸÊƒÊ’ Ä‚Ë∂ŒÊ⁄ ‚Á„Uà ‚÷Ë ∑§◊¸øÊ⁄Ë©¬ÁSÕà Ֆ ¬¢øʃÊà ‚Á◊Áà ¬Ê⁄Á‡ÊflŸË ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ◊¥‚÷ʬÁà Á„U⁄Ê∂Ê∂ ªÈåÃÊ ∑§ „Sà ‚÷Ë ¬¢.‚. ‚ŒSƒÊÊ¢ ∞fl¥ flÁ⁄DUŸÊªÁ⁄U∑§Ê¢ ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ◊¥ ‚È’„ } ’¡ ¤Ê¢«Êfl¢ŒŸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ–¬Ê⁄Á‡ÊflŸË ÕÊŸ ◊¥ ÕÊŸŒÊ⁄ ⁄◊‡Ê Ãʃʫ ∑§ „Sà ¤Ê¢«Êfl¢ŒŸ„È•Ê– ∑ΧÁ· ©à¬ãŸ ’Ê¡Ê⁄ ‚Á◊Áà ¬Ê⁄Á‡ÊflŸË ◊¥ ‚÷ʬÁÃÁŒ‹Ë¬ ƒÊÊŒfl ∑§ „Sà ∞fl¥ ª˝Ê.¬¥. ¬Ê⁄Á‡ÊflŸË ◊¥ ‚⁄¬¢ø ‚ÈŸËÃÊ«Ê◊∑§Ë ∑§ „Sà ¤Ê¢«Êfl¢ŒŸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ– ß‚ •fl‚⁄ ‚÷˪˝Ê.¬¥. ‚ŒSƒÊ ª˝Ê◊ ‚Áøfl fl •ãƒÊ ¬˝ÁÃÁDUà ŸÊªÁ⁄U∑§ ©¬ÁSÕÃÕ– ª˝Ê◊ ¬¢øʃÊà ∑§⁄¢◊÷Ê«, Œ„ªÊ¢fl ¡Ê‡ÊË, ◊¢„ŒË, ‚Ê≈U∑§,ªflŸÊ ∑§⁄«Ê, ∑§ÊÁ∂Ã◊Ê⁄Ê, ÉÊÊ≈U¬…U⁄Ë, ŸflªÊ¢fl πÒ⁄Ë •ÊÁŒª˝Ê◊ ¬¢øʃÊÃÊ¢ ◊¥ ‚⁄¬¢øÊ¢ ∑§ „Sà ªáÊ◊Êãÿ ŸÊªÁ⁄∑§Ê¢ ∑§Ë

©¬ÁSÕÁà ◊¥ ¤Ê¢«Êfl¢ŒŸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ– Á¡∂Ê ¬Á⁄U·Œ ¬˝ÊÕÁ◊∑§S∑ͧ∂ ¬Ê⁄Á‡ÊflŸË, „Á⁄„⁄ ÁfllÊ∂ƒÊ, ⁄ÊŸË ∂ˇ◊Ë’Ê߸ íƒÊÍÁŸƒÊ⁄∑§ÊÚ∂¡ ‚Á„Uà ‚÷Ë ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ‚¢ª∆UŸÊ¢ ◊¥ ¬˝◊Èπ ◊ÊãƒÊfl⁄Ê¢ ∑§„Sà ¤Ê¢«Êfl¢ŒŸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ–

∑§ã„ÊŸ ◊¥ ∑§ã„ÊŸ ÕÊŸÊ¥ª¸Ã ÕÊŸŒÊ⁄ Ÿ⁄ãŒ˝ Á„fl⁄ ∑§ „SÂȒ„ }.xÆ ’¡ flÁ⁄DU ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¢ ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ◊¥ ¤Ê¢«Ê fl¢ŒŸÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ– ª˝Ê.¬¥. ∑§ã„ÊŸ ◊¥ ‚⁄¬¢ø ⁄Ê¡‡Ê ƒÊÊŒfl ∑§Ë•äƒÊˇÊÃÊ ∞fl¥ ‡ÊÈ÷ „Sà ‚È’„ ~ ’¡ ¬˝◊Èπ ◊ÊãƒÊfl⁄Ê¢ ∑§Ë©¬ÁSÕÁà ◊¥ ¤Ê¢«Êfl¢ŒŸ „È•Ê– ª˝Ê◊ ¬¢øʃÊà ≈U∑§Ê«Ë ◊¥ ‚⁄¬¢øfl¥ŒŸÊ ‚Êì҂ ∑§ „Sà ‚È’„ }.xÆ ’¡ ∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊ ¬˝Ê¢ªáÊ ◊¥‚÷Ë ª˝Ê◊ ¬¢øʃÊà ‚ŒSƒÊÊ¢ ‚Á„Uà ¬˝◊Èπ ŸÊªÁ⁄∑§Ê¢ ∑§Ë©¬ÁSÕÁà ◊¥ ¤Ê¢«Êfl¢ŒŸ „È•Ê– ªÊ«ªÊ¢fl ª˝Ê.¬¥. ◊ ‚⁄¬¢øÁ¡fl∂¢ª ¬ÊÁ≈‹ ∑§ „Sà ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ◊¥ ¤Ê¢«Êfl¢ŒŸ „È•Ê– ª˝Ê.¬¥.fl⁄Ê«Ê ◊¥ ‚⁄¬¢ø •‡ÊÊ∑§ fl⁄∆UË ∑§ „Sà ª˝Ê.¬¥. ‚ŒSƒÊÊ¢ ∑§Ë©¬ÁSÕÁà ◊¥ ∞fl¥ ª˝Ê◊ ¬¢øʃÊà π¢«Ê∂Ê ÉÊ≈UÊ≈ ◊¥ ‚⁄¬¢ø ∑§ „SÃ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ¬˝Ê¢ªáÊ ◊¥ ¤Ê¢«Ê fl¢ŒŸ „È•Ê– ∑§ã„ÊŸ ªÊ¢œË øÊÒ∑§ ◊¥Ÿª⁄ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË •äƒÊˇÊ ◊ŸÊ¡ ∑§Ê∑§« ∑§ „Sà ¤Ê¢«Ê fl¢ŒŸÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ– Ÿª⁄ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚flÊŒ∂ ∑§ã„ÊŸ Á¬¬⁄Ë ∑§Ë •Ê⁄ ‚•ÊƒÊÊÁ¡Ã ¤Ê¢«Êfl¢ŒŸ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¥ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊŒflø¢Œ ø∑§Ê∂ ∞fl¥ ¤Ê¢«Ê fl¢ŒŸ ø¢Œ˝◊áÊË ÷∂Êfl Ÿ ªáʇʟª⁄◊¥ Á∑§ÿÊ– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ∑§ã„ÊŸ ∑§Ë •Ê⁄ ‚•ÊƒÊÊÁ¡Ã ¤Ê¢«Êfl¢ŒŸ ŸÊª¬È⁄ Á¡∂Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ©¬ÊäƒÊˇÊŸ⁄‡Ê ’fl¸ ∑§ „Sà fl ÕÊŸŒÊ⁄ Ÿ⁄ãŒ˝ Á„fl⁄ ∑§ã„ÊŸ ¬˝ÊÕÁ◊∑§SflÊSâÿ ∑§ãŒ˝ •Áœ∑§Ê⁄Ë «ÊÚ.•Ê¢ŸŒ ª¡Á÷ƒÊ ‚Á„Uà ¬˝◊Èπ◊ÊãƒÊfl⁄Ê¢ ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ◊¢ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ–

‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ‚¢SÕÊŸÊ¢ ◊¥ ŸÊ⁄ʃÊáÊÊ ÁfllÊ∂ƒÊ Áflfl∑§ÊŸ¢Œ Ÿª⁄∑§ã„ÊŸ ◊¥ ‚¢SÕÊ •äƒÊˇÊ ∞Ÿ.’Ê’È ŸÊŸŸ ∑§Ë ¬˝◊È𠩬ÁSÕÁÃ◊¥ ¬Ífl¸ ‚⁄¬¢ø ŒÊÒ∂Ã⁄Êfl …UÊ∑§ ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ ◊¥ ‚⁄¬¢ø ⁄Ê¡‡ÊƒÊÊŒfl ∑§ „Sà ¤Ê¢«Êfl¥ŒŸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ– Á‡ÊflÁª⁄Ë Á„ãŒË¬˝ÊÕÁ◊∑§ S∑ͧ∂ ∑§Ê∂◊Ê߸゠◊¥ ◊ÈŃÊÊÁœÁ¬∑§Ê Ãã∑§ê◊Ê ◊ÒâÕÍ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ ∞fl¥ ∞Ÿ.’Ê’Í ŸÊŸŸ ∑§ „Sà ¤Ê¢«Ê fl¢ŒŸ Á∑§ƒÊʪƒÊÊ– •ÊŒ‡Ê¸ „Ê߸US∑ͧ∂ ∞fl¥ •ÊƒÊÁ«ƒÊ∂ ∑§ÊÚã√„¢≈U ¬˝ÊƒÊ◊⁄ËS∑ͧ∂ ◊¥ S∑ͧ∂ ¬˝‡ÊÊÁ‚∑§Ê íƒÊÊÁà ∞Ÿ.ø√„UÊáÊ ∑§ „SÃ

¤Ê¢«Êfl¢ŒŸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ, Á¡‚◊¥ ÁflœÊƒÊ∑§ ŸÊªÊ⁄Êfl ªáÊÊ⁄ ∑§Ë¬˝◊È𠩬ÁSÕÁà ⁄„Ë– ◊¢ø ‚¢øÊ∂Ÿ ƒÊʪ‡Ê∑ȧ◊Ê⁄ ¬Ê¢« ∞fl¥•Ê÷Ê⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊ÈŃÊÊäƒÊ¬∑§ ’Ë.•Ê⁄.ªÊ¢« Ÿ Á∑§ƒÊÊ– ’«Ë⁄Ê◊ŒπŸ „Ê߸US∑ͧ∂ ∑§ã„ÊŸ ◊¥

⁄Ÿ’Ê ◊Á«ŸÊflÊ ‚Áfl¸‚‚ ∑§ ◊ÒŸÁ¡¢ª «ÊƒÊ⁄Ä≈U⁄ «ÊÚ.⁄Ê¡ãŒ˝ŒπŸ ∑§ „Sà «ÊÚ.¬˝flËáÊ øÊÒœ⁄Ë, ⁄‡Ê◊Ë fl◊ʸ, «ÊÚ. ‡Êπ⁄÷ʪflà ∑§Ë ¬˝◊È𠩬ÁSÕÁà ◊¥ ¤Ê¢«Êfl¢ŒŸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ, Á¡‚◊¥◊ÈŃÊÊäƒÊ¬∑§ ’Ë.∑§.¬ÊÃŒÊ⁄ ∞fl¢ ßU.flË.πø¸ ∑§Ê ‚»§∂ÃÊÕ¸¬˝ƒÊÊ‚ ⁄„Ê– ‚ÊÕ¸ ¬ÊÁé∂∑§ S∑ͧ∂ ◊¥ ⁄◊‡Ê π¢«∂flÊ∂ ∑§ „S¢SÕÊ •äƒÊˇÊ ÷ÍcÊáÊ ÁŸ’Ê¥‹∑§⁄ ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ ◊¥ ⁄Ê¡∑ȧ◊Ê⁄¡ÒŸ ∑§Ë ¬˝◊È𠩬ÁSÕÁà ◊¥ S∑ͧ∂ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ, Á¡‚◊¥S∑ͧ∂ ∑§ ¿UÊòÊÊ¢ Ÿ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§§ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ÷Ë ¬˝SÃÈà Á∑§∞–flS≈UŸ ∑§Ê∂Á»§À« Á∂Á◊≈U« ∑§Ê◊∆UË ‚’-ƒÊÁ⁄UƒÊÊ¥ •¢Ã¸ªÃ‚’-ƒÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ◊¥ ©¬ˇÊòÊËƒÊ ¬˝’¢œ∑§ ∞‚.‚Ë.¬Ê¢«˜ƒÊÊ∑§ „USà ¬˝◊Èπ ◊ÊãƒÊfl⁄Ê¢ ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ◊¥ ¤Ê¢«Ê fl¢ŒŸ „ȕʖߢŒ⁄ ∑§ÊÚ∂⁄Ë πÈ∂Ë πŒÊŸ ¬˝’¢œ∑§ ©◊‡Ê∑ȧ◊Ê⁄ Á‚¢„ ∑§ „SÃ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ¬˝Ê¢ªáÊ ◊¥ üÊÁ◊∑§ ŸÃÊ ’«Ë⁄Ê◊ ƒÊÊŒfl, ◊„ÊŒflÁ∑§⁄¬ÊŸ,¡ÊÁªãŒ⁄ Á‚¢„ ‚Á„à •ãƒÊ ¬˝◊Èπ ∂ʪʥ ∑§Ë©¬ÁSÕÁà ◊¥ ¤Ê¢«Ê fl¢ŒŸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ– ªÊ«ªÊ¢fl ¬˝Ê¡Ä≈U ∑§©¬ˇÊòÊËƒÊ ¬˝’¢œ∑§ ◊ŸÊ¡∑ȧ◊Ê⁄ ŒÈ’ ∑§ „Sà ∞fl¥ ¬˝’¢œ∑§Áfl¡ƒÊ ‚„ÊƒÊ ∑§Ë ¬˝◊È𠩬ÁSÕÁà ◊¥ üÊÁ◊∑§ ŸÃÊ•Ê¢ ‚Á„UÃ∑§ÊƒÊʸ‹ÿËŸ ∑§◊¸øÊÁ⁄UƒÊÊ ¢ ◊¥ ‚◊ˇÊ ∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊ ¬˝Ê¢ªáÊ ◊¥¤Ê¢«Êfl¢ŒŸ „È•Ê– ∑§Ê◊∆UË •Ê.‚Ë.∞◊. πÈ∂Ë πŒÊŸ ∑§

¬˝’¢œ∑§ ‡ÊÒ∂ãŒ˝ ¬Ê¢« ∑§ „Sà ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ¬˝Ê¢ªáÊ ◊¥ ¬˝◊Èπ üÊÁ◊∑§ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ◊¥ ¤Ê¢«Êfl¢ŒŸ „È•Ê– ߢŒ⁄ ∑§ÊÚ∂⁄Ë ∑˝§.∑§◊¸øÊ⁄Ë ∑§Ê-•ÊÚ¬ ‚Ê‚ƒÊ≈UË ∑§ •äƒÊˇÊ ’«Ë⁄Ê◊ ƒÊÊŒfl ∑§„Sà ‚¢SÕÊ ‚¢øÊ∂∑§Ê¢ ∑§Ë ¬˝◊È𠩬ÁSÕÁà ◊¥ ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ¬˝Ê¢ªáÊ ◊¥ ‚¢¬ãŸ „È•Ê– é∂Ò∑§§ «ÊƒÊ◊¢« ∑˝§Á«≈U ∑§Ê.•ÊÚ¬-‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ¬˝Ê¢ªáÊ ◊¥ ‚¢SÕÊ •äƒÊˇÊ ø¢Œ˝◊áÊË ÷∂Êfl ∑§Ë•äƒÊˇÊÃÊ ◊¥ flÁ⁄UDUU ‚¢SÕÊ ‚¢øÊ∂∑§ Á‡Êfl◊¢ª∂ ƒÊÊŒfl ∑§ „Säʢ«Êfl¢ŒŸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ– ‚¢øÊ∂Ÿ ‚Áøfl Ÿ⁄ãŒ˝ flÊÉÊ◊Ê⁄ fl•Ê÷Ê⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¬˝÷Ê⁄Ë ¬˝’¢œ∑§ Ÿ⁄ãŒ˝ ∑§ÊŸ»§Ê« Ÿ Á∑§ƒÊÊ– ß‚•fl‚⁄ ¬⁄ ‚÷Ë ‚¢SÕÊ ‚¢øÊ∂∑§ ∞fl¥ ‚¢SÕÊ ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄Ë©¬ÁSÕà Ֆ

ÄU‚Ë‹ ◊¥ ÁflÁflœ ‚¢ª∆UŸÊ¢ Ÿ Á∑§ÿÊ ¤Ê¢«Êfl¢ŒŸ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ⁄UÊ◊≈U∑§–

∑¥§Œ˝Ëÿ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ãÿÊÿ◊¥òÊË ◊È∑ȧ‹flÊ‚ÁŸ∑§‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê‚È’„U •ÊÿÊÁ¡Ã∞∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Á‹∞ ¡Ò‚ „UË⁄UÊ◊≈U∑§ ◊¥

•Êª◊Ÿ „ÈU•Ê– flÒ‚ „UË Á∑§‚ÊŸ ¡Ÿ•Ê¥ŒÊ‹Ÿ‚Á◊Áà mUÊ⁄UÊ ’‚ S≈UÊÚ¬ ∑§ ¬Ê‚ ∑§Ê‹Ê Á»§ÃÊ‹ªÊ∑§⁄U ªÈ‹Ê’ ∑§ »Í§‹ Œ∑§⁄U flÊ‚ÁŸ∑§ ◊Í∑§ÁŸ·äÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©UŸ∑§Ë ªÊ«∏UË ⁄UÊ∑§∑§⁄U◊Ȍʸ’ÊŒ ∑§ ŸÊ⁄‘U ‹ªÊÿ– ßU‚∑§ ’ÊŒ ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ÿ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ©Uã„¥U ∑ȧ¿U ¡flÊ’ Ÿ ŒŸ ‚ ôÊʬŸ∑§ÃʸŸ ŸÊ⁄UÊ¡Ë √ÿQ§ ∑§Ë– fl„UË¥ ∑¥§Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË ∑§ ⁄UflÒƒÿfl ’„Èà ∑§◊ •¬ŸË ‡ÊÄ‹ ÁŒπÊŸ ‚ ̌ ÊòÊ ∑§Ë¡ŸÃÊ ÷Ë ∑§Ê»§Ë ŸÊ⁄UÊ¡ Ÿ¡⁄U •ÊÿË–ÁŸ·äÊ∑§Ãʸ•Ê¥ ◊¥ ‚ÈŸË‹ ⁄UÊflÃ, •‡ÊÊ∑§ ¤ÊÊ«U,•‡ÊÊ∑§ ‚¥ª⁄U, ◊Ê⁄UÊÃË •Ê∑§⁄‘U, ‚È÷Ê· ¬Ê∑§‹,‚È÷Ê· Á„UL§‹∑§⁄U •ÊÁŒ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê‚◊Êfl‡Ê ÕÊ–

flÊ‚ÁŸ∑§ ∑§Ê ∑§Ê‹

Á»§Ã ‹ªÊ∑§⁄U ÁŸ·äÊ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– ÿÈflÊ ¡Ÿ¡ÊªÎÁà ◊¥ø ∑§Ê◊∆UË ∑§Ë

•Ê⁄U ‚ ⁄UÊ¡ ¬Ò‹‚ ªÈ«U •Ê‹Ë ◊¥ ŸÃÊ¡Ë‚È÷Ê·ø¥Œ˝ ’Ê‚ ∑§Ë vvyflË¥ ¡ÿ¥ÃË ’«∏ „UËäÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊ߸U ªß¸U– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§◊„UÊ‚Áøfl „ÈU∑ȧ◊ø¥Œ •Ê◊äÊ⁄‘U Ÿ ∑§Ë– ¬˝◊Èπ•ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ‡Ê◊ʸ, ßUŒ˝Ë‚ ŸÊªÊáÊË,ßUêÃËÿÊ¡ •„U◊Œ, ◊Ȫø¥Œ ¿UÑÊŸË, Á‡Ê⁄UË·‚¥ªflÊ⁄U, ‚È‹◊ÊŸ •é’Ê‚, „U◊ø¥Œ ‡Ê◊ʸ •ÊÁŒ©U¬ÁSÕà Ֆ ©U¬ÁSÕà ◊Êãÿfl⁄UÊ ¥ ∑§ „USÃ

ŸÃÊ¡Ë ∑§ ¿UÊÿÊÁøòÊ ¬⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ Á∑§ÿʪÿÊ– ©U¬ÁSÕà ◊Êãÿfl⁄UÊ¥ Ÿ ŸÃÊ¡Ë ∑§ ¡ËflŸ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ¬˝SÃÊÁfl∑§ ◊¥ø∑§ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡‡Ê ‡Ê◊ʸ ÃÕÊ ‚¥øÊ‹Ÿ ‹ˇ◊áÊ‚¥ªflÊ⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§Á‹∞ ⁄UÊ¡¥Œ˝ ÷ªÃ, ‚È⁄‘U‡Ê øÊfl‹Ê, ⁄U Ê¡Í ¬ÊÁ≈U‹,’’Ÿ ©UŸÊ«U, ÁŸÁπ‹ ¬ÊÁ≈U‹, •◊⁄U øÊfl‹Ê,Á‡Êfl¬Ê‹ ∑ȧ‡ÊflÊ„U, ‚ÃË‡Ê fl◊ʸ, ⁄UÊ◊Í‹Ê‹‡Ê◊ʸ, mUÊ⁄U∑§Ê ‡Ê◊ʸ •ÊÁŒ ◊Êãÿfl⁄UÊ¥ Ÿ •Õ∑§¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¬å¬Í ‹πÊÁ≈UÿÊŸ Á∑§ÿÊ–

Ÿ¡ÊÃË ¡ÿ¥ÃË ¬⁄ •ÊŒ⁄UÊ¡¥Á‹ •Á¬¸Ã

Á„¥UªáÊÉÊÊ≈U–SÕÊŸËÿ »§Ê⁄U‹Ÿ ◊ʪ¸ ◊¥∑§Êÿ¸⁄Uà ÁflŸÊŒ ◊Ê„UŸ ¬≈‹ (wy) ∑§Ê ‡ÊflfläÊʸ ŸŒË ◊¥ ÃÒ⁄UÃÊ „ÈU•Ê ¬ÊÿÊ ªÿÊ– ÁflŸÊŒªÃ w{ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ë ŒÊ¬„U⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë∑§⁄UŸ‡Ê ◊¥ ÉÊÍ◊ ⁄U„UÊ ÕÊ–

©U‚∑§ ’ÊŒ fl„U •øÊŸ∑§ ªÊÿ’ „UʪÿÊ– ªÃ ÃËŸ ÁŒŸÊ¥ ‚ ÁflŸÊŒ ∑§ËπÊ¡’ËŸ ¡Ê⁄UË ÕË– w~ ¡Ÿfl⁄UË ∑§ËŒÊ¬„U⁄U fláÊÊ ŸŒË ∑§ ¬È‹ ∑§ ŸËø ¬ÊŸË ◊¥ÁflŸÊŒ ∑§Ê ‡Êfl ÃÒ⁄UÃÊ „ÈU•Ê ÁŒπÊ߸U ÁŒÿÊ–◊ÎÃ∑§ ∑§ ÷Ê߸U ◊ŸÊ¡ ¬≈U‹ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿì⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U •Êª ∑§Ë¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU–

Á∑§‡ÊÊ⁄UË ∑§Ë ‚¥Œ„UÊS¬Œ ◊ÊÒÃ

Á„¥UªáÊÉÊÊ≈U – SÕÊŸËÿ ÁŸflÊ‚Ë v{fl·Ë¸ÿ Á¬˝ÿ¥∑§Ê ⁄UÊ¡¥Œ˝ πÒ⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë‚¥Œ„UÊS¬Œ •fl‡ÿ ◊¥ ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U–¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U •Êª ∑§Ë¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU–

ŸŒË ◊¥ Á◊‹Ê ÿÈfl∑§

∑§Ê ‡Êfl

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË –ÿÈflÊ ¡Ÿ¡ÊªÎÁà ◊¥ø ∑§Ê◊∆UË ∑§Ë •Ê⁄U ‚

’Ê‹‡ÊÊSòÊË ¡Ê¥÷∑§⁄U ∑§Ë ¡ÿ¥ÃË ¬⁄U ⁄UÊ¡¬Ò‹‚ ªÈ«U•Ê‹Ë ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄U ÁŒŸ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ ∑§Ê◊∆UËÄU‚Ë‹ ∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄U ÁŒ‹Ë¬ ◊üÊÊ◊ ∑§Ê ‡ÊÊ‹, üÊË»§‹¬˝◊ÊáʬòÊ •ÊÒ⁄U ©Uà∑ΧCU ¬È⁄US∑§Ê⁄U Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿʪÿÊ–

ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ¬˝◊Èπ •ÁÃÕË ‹Êÿ¥‚ Ä‹’ ∑§•äÿˇÊ ‚¥ÃÊ· ‹πÊÁ≈UÿÊ, •◊⁄U øÊfl‹Ê •ÊÁŒ©U¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ⁄Uß‹Ê‹ ’⁄U’≈UŸ ∑§Ë– ‚fl¸¬˝Õ◊ •Êÿ „È∞ •ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§Ê ¬Èc¬ªÈë¿UŒ∑§⁄U ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ¬˝ÊSÃÊÁfl∑§⁄UÊ¡‡Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ ÃÕÊ ‚¥øÊ‹Ÿ ¡◊Ë‹ •¥‚Ê⁄UË Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Ÿ¥ŒÍ ∑§ÊÀ„U, ÁŒ‹Ë¬ ◊üÊÊ◊, ¬¬‹Í ŒÈ’,ª¡ÊŸŸ ’Ê⁄U∑§⁄U, flÊÁ¡Œ •‹Ë, ⁄Uʇʟ ⁄UÊ◊⁄‘U‹, ⁄UÊ¡Í ¬ÊÁ≈U‹, ⁄U◊‡Ê ŒÈ’, ‚¥ŒË¬ ∑§Ê¥’‹, ◊È⁄U‹Ë •ÊŸ¥Œ, ÁŸÁπ‹¬ÊÁ≈U‹, ⁄UÊ¡‡Ê ◊È¥äÊ«UÊ, ⁄UÊ¡Í ÷ªÃ, ‚ÊŸÍ ∑ȧ‡ÊflÊ„U, ŒË¬∑§ ¡ÒŸ, ◊ÁŸ· ‹πÊÁ≈UÿÊ, ¬å¬Í ‹πÊÁ≈UÿÊ, mUÊ⁄U∑§Ê¬Ê⁄UflÊŸË, mUÊ⁄U∑§Ê ‡Ê◊ʸ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ •Ê÷Ê⁄U ‹ˇ◊áÊ ‚¥ªflÊ⁄U Ÿ ◊ÊŸÊ–

◊üÊÊ◊ ©Uà∑ΧCU ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– ∑§Ê¥ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊„¥UªÊ߸U ’…∏UÊ∑§⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ë

∑§◊⁄U ÃÊ«∏ ŒË „ÒU– ∞‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚’∑§ Á‚πÊŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU•ÊÒ⁄U ßU‚∑§ Á‹∞ ‚÷Ë ◊Á„U‹Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ∞∑§¡È≈U „UÊ∑§⁄U‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU– ∞‚Ê •ÊuUÊŸ ∑§Ê◊∆UË-◊ÊÒŒÊÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ’ÊflŸ∑ȧ‹ Ÿ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ◊Á„U‹Ê ◊Êøʸ ∑§Ê◊∆UË ‡Ê„U⁄U ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊËÉÊÊ·áÊÊ fl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ÁŒflÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U¡ÍŸË •Ê‹Ë ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊„UËŸ ◊¥ ŒÊ ’Ê⁄U ¬≈˛UÊ‹ ∑§ ŒÊ◊ ’…∏UÊ ÁŒ∞ „ÒU–⁄U‚Ê߸U ªÒ‚ Á‚‹¥«U⁄U ∑§ ŒÊ◊ ’…∏UÊ ÁŒ∞– ⁄U‚Ê߸ ªÒ‚ Á‚‹¥«U⁄U∑§ ŒÊ◊ ÷Ë ’…∏Ê ÁŒ∞– ∞‚Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ’Ò∆ ‹ÊªÉÊÊ≈UÊ‹Ê ∑§⁄Uà „Ò •ÊÒ⁄U ◊„¥UªÊ߸U ’…∏UÊ∑§⁄U ¡ŸÃÊ ‚ fl‚Í‹Ã „ÒU–∞‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê •ÊªÊ◊Ë øÈŸÊfl ◊¥ ¡ŸÃÊ ‚’∑§ Á‚πÊ∞ªËßU‚◊¥ ∑§Ê߸U ‡Ê∑§ Ÿ„UË¥– ∞‚Ê ©Œ˜ªÊ⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ ’ÊflŸ∑ȧ‹ Ÿ√ÿQ§ Á∑§ÿÊ– ‚¥øÊ‹Ÿ •ø¸ŸÊ Á‹¥ªŸflÊ⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝Ê. ◊ÁŸ· ’Ê¡¬ÿË,‚¥ÃÊ· •ª˝flÊ‹, «UÊÚ. ‚¥ŒË¬ ∑§‡ÿ¬, ⁄U¥¡Ëà ‚»§‹∑§⁄U,∑§À¬ŸÊ ¬Ê¥«U, ¬˝⁄‘UáÊÊ ’Ê⁄UÊ∑§⁄U, ¬˝ÁÃ÷Ê ◊Ê¥«Ufl∑§⁄U, •ŸÈ⁄UÊäÊÊ

•◊ËŸ, ⁄UÊ¡üÊË ªÈ#Ê, ◊¥¡Í·Ê •Ê¥’È‹∑§⁄U, ‚È·◊Ê Á‚‹Ê◊,¬˝÷ÊÃÊ߸U Áø⁄∑ȧ≈U, ‡ÊÊ¥ÃÊ ªÊÿäÊŸ, ø¥Œ˝∑§‹Ê ÃÈå¬≈U, ‚ȇÊË‹Ê∑È¥§÷‹∑§⁄U, ŸÁ‹ŸË ⁄U«U∑§, •ÁŸÃÊ ÿÊŒfl, ÁŸÃÊ ’Ò‚, íÿÊÁÃ’ÊflŸ∑ȧ‹, ◊◊ÃÊ ∆UÊ∑ȧ⁄U, ‚ÈŸËÃÊ Á’Ñ⁄UflÊŸ, flÁŸÃÊ øʬ«U,⁄UøŸÊ Á’Ñ⁄UflÊŸ, ‚È◊Ÿ ÿÊŒfl, ø¥ŒÊ ÃÈ⁄US∑§⁄U, •ø¸ŸÊÁ‹¥ªŸflÊ⁄U, Áfl¡ÿÊ øÊÒ⁄U, ⁄¥U¡ŸÊ ŸÊ⁄UŸfl⁄‘U, ⁄¥U¡ŸÊ ∑§‡ÿ¬,•Ê⁄UÃË ¡ÿSflÊ‹, Á◊ŸÊ ‚»§‹∑§⁄U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ ßU‚◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ©U¬ÁSÕà ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê „UÀŒË-∑ȧ◊∑ȧ◊ ∞fl¥

ÁË-ªÈ«U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „U¡Ê⁄UÊ ¥◊Á„U‹Ê∞¥ ©U¬ÁSÕà ÕË– ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§Ë ªß¸U◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ÁfläÊÊÿ∑§ ’ÊflŸ∑ȧ‹ ∑§ „USà ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿʪÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ‚»§‹ÃÊÕ¸ ∑§Á¬‹ ªÊÿäÊŸ, ªÊ¬Ê‹Á‚Á⁄UÿÊ, ‹Ê‹Í ÿÊŒfl, ÁŸÃÍ ŒÍ’, •¡ÿ flÊäÊflÊŸË, ‚ÁÇʡÿSflÊ‹, Œflˌʂ ©U∑§, ∑ȧ‚È◊ ÿÊŒfl, ‚¥ªËÃÊ ŒÍ’, ◊¥ª‹ÊŒflª«U, ‚⁄USflÃË ≈UÊ„UŸ, Ÿ¥ŒÊ ◊üÊÊ◊, ªÊÿªÊ‹, ∑§◊‹Ê’Ê߸UŒÍ’ •ÊÁŒ •‚¥Åÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

◊Á„U‹Ê∞¥ ∞∑§¡È≈U „UÊ∑§⁄U ‚¥ÉÊ·¸

∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄U× ’ÊflŸ∑ȧ‹

Page 5: Monday 31 January 2011

ŸÊª¬È⁄U �� ‚Ê◊flÊ⁄U,xv ¡Ÿfl⁄UËU UwÆvv 5

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– üÊË∑ΧcáÊ ∑Χ¬Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚

∑ΧcáÊÊ∑Χ¬ÊäÊÊ◊ ⁄UÉÊÈ¡ËŸª⁄U ¬ÈÁ‹‚ ̀ §Ê≈¸U⁄U ∑§¬Ê‚ ∑§ ª˝Ê©¥U«U, ∞Ÿ•Êß≈UË ∑§ÊꬋĂ ∑§ ¬Ë¿U•ÊÿÊÁ¡Ã ªËÃÊ ôÊÊŸ •◊Îà ◊„UÊà‚fl ∞fl¥ äÿÊŸ‚ÊäÊŸÊ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§ ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ◊¥ ÷√ÿ ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸U– ¬ÊgÊ⁄‘UE⁄U ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ê¬˝ÁÄUÊ⁄UËŒ‹, vÆ} ◊¥ª‹ ∑§‹‡ÊäÊÊ⁄UË◊Á„U‹Ê∞¥ ∞fl¥ ’ÊÁ‹∑§Ê∞¥, ’Òã«U ¬Ê≈U˸,•E‚ŸÊ, ÷¡Ÿ ◊¥«UÁ‹ÿÊ¥, ‹¤ÊË◊ ¬Õ∑§ ∞fl¥‚¡Ëfl ¤ÊÊ¥Á∑§ÿÊ¥ ÃÕÊ ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ∑§Ê ¬˝◊Èπ•Ê∑§·¸áÊ ⁄U„UÊ– ªËÃÊ ◊ŸË·Ë ôÊÊŸÊŸ¥Œ ◊„UÊ⁄UÊ¡¬Èc¬Ê¥ ‚ ‚È‚ÁîÊà ⁄UÕ ¬⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ Õ–

◊ÊÇʸ ◊¥ SÕÊŸ-SÕÊŸ ¬⁄U ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ∑§ÊSflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •ÊÿÊ¡Ÿ SÕ‹Ë ¬„È¥UøŸ¬⁄ ŒË¬ ¬˝ífl‹Ÿ ÁfläÊÊÿ∑§ ŒËŸÊŸÊÕ ¬«UÊ‹∞fl¥ ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚ Ÿª⁄U‚fl∑§ ‚ÃË‡Ê „UÊ‹, ∑§.∑§. ‡Ê◊ʸ, ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •äÿˇÊ ◊È∑§‡Ê ‚Ê∑§Ê⁄‘U,¬ÍŸ◊ø¥Œ ◊Ê‹Í, ◊Ê⁄UÊÃË πÃÊ«U, Á∑§‡ÊÊ⁄UªáÊÊòÊÊ, •ÊŸ¥Œ ‡Ê◊ʸ, ¬˝‡Êʥà „U¡Ê⁄‘U, ÷⁄Uà ÷Œ˝,¬˝∑§Ê‡Ê ◊ÊŸ∑§⁄U ¬˝‡Êʥà ŸflÉÊ⁄‘U, ÷ͬ‡Ê øÊ◊≈U,

ÁŸÁß ‡Ê◊ʸ, •Á÷Á¡Ã ‡ÊãŒ˝, ¬¥∑§¡ ’Ê‹¬Ê¥«U,¬˝»È§Ñ ‚Ê⁄Ufl, ‡ÿÊ◊ ŒÈäÊ, ÃÊ⁄UÊø¥Œ ª„UË •ÊÁŒmUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ◊¥ Sflʪà ªËà ∑§¬‡øÊÃ, SflÊ◊Ë ôÊÊŸÊŸ¥Œ ◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ •¬ŸË•Ê¡SflË flÊáÊË ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¬„UøÊŸªËÃÊ, ¬ÊflŸ ª¥ªÊ, ªÊÿòÊË, ÷Ê⁄UÃËÿ ́ §ÁcÊÿÊ¥ ‚„Ò¥U– ßU‚Á‹∞ „U◊¥ ∞∑§¡Í≈U „UÊ∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§ËªÁ⁄U◊Ê ∑§Ê ©¥UøÊ ⁄UπŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–

‡ÊÈM§ ◊¥ øÊ⁄UflŒ ¬˝ª≈U „ÈU∞ fl ’…Uà ’…UÃ⁄UÊ◊ÊÿáÊ, ◊„UÊ÷Ê⁄Uà •ÊÁŒ ◊„UÊŸ ª˝¥Õ ’Ÿ ªÿ–

ª¥˝ÕÊ¥ ∑§ ‚Ê⁄‘U ∑§ M§¬ ◊¥ ‹Á∑§Ÿ ßU‚◊¥ „U◊Ê⁄‘U¡ËflŸ ∑§Ê „U⁄U ¬„U‹È ‚◊ÊÿÊ „ÈU•Ê „ÒU ÿ„U „U◊Ê⁄‘U¡ËflŸ ¬Õ ∑§Ê ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§ „Ò¥U– •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ë‚»§‹ÃÊÕ¸ Áfl¡ÿ ‡Ê¥Œ⁄‘U, ‚ÈŸË‹ flÊŸπ«U,Áfl¡ÿ ŸÊ߸U∑§, ’˝¡Ÿ¥ŒŸ Á‚¥„U, ‚È⁄‘U‡Ê ©UÃÊŸ•ÊÁŒ ¬˝ÿÊ‚⁄Uà „Ò¥– ‚¥øÊ‹Ÿ ¬¥. •fläÊ‡Ê ¬Ê¥«UäÊÁŸÿÊflÊ‹ Ÿ Á∑§ÿÊ– äÿÊŸ ‚ÊäÊŸÊ ∑§Ê ‚◊ÿÁŸàÿ ‚È’„U { ‚ | ’¡ Ã∑§ ∞fl¥ ªËÃÊ ‚à‚¥ª¬˝fløŸ ∑§Ê ‚◊ÿ ‚¥äÿÊ y ’¡ {.xÆ ’¡ Ã∑§⁄U„UªÊ–

ªËÃÊ ôÊÊŸ •◊Îà ◊„UÊà‚fl ∑§

‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ¬⁄U ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ÁŸ∑§‹Ë¬ÊgÊ⁄‘UE⁄U ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ê ¬˝ÁÄUÊ⁄UËŒ‹,

vÆ} ◊¥ª‹ ∑§‹‡ÊäÊÊ⁄UË ◊Á„U‹Ê∞¥ ∞fl¥

’ÊÁ‹∑§Ê∞¥, ’Òã«U ¬Ê≈U˸, ‹¡Ë◊ ¬Õ∑§ ∞fl¥

‚¡Ëfl ¤ÊÊ¥Á∑§ÿÊ¥ ¬˝◊Èπ •Ê∑§·¸áÊ ⁄U„UÊ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ

ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ÁflÁ‡ÊCU ¬„UøÊŸ Ÿ¥’⁄UÿÍ•Êÿ«UË ŒŸ ∑§ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ‚◊ÿ⁄U„Uà ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ê ¬˝Êà‚Ê„UŸ ⁄UÊÁ‡Ê ŒŸ ∑§Ê »Ò§‚‹ÊÁ∑§ÿÊ „UÒ– ßU‚∑§ Á‹∞ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬˝Áà ¬¥¡ËÿŸ zÆL§¬∞ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄‘ªË– ©UÑπŸËÿ „ÒU Á∑§¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ∑§Ë flÒôÊÊÁŸ∑§ …¥Uª ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚¥∑§‹Ÿ ∑§⁄U ‚÷˟ʪÁ⁄U∑§ ∑§Ê ÁflÁ‡ÊCU ¬„UøÊŸ Ÿ¥’⁄U ŒŸ ∑§ Á‹∞ •ÊäÊÊ⁄U ŸÊ◊ ‚ ÿ„U∑§Êÿ¸∑˝§◊ •Ê⁄¥U÷ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ∑§ Á‹∞ ÿÊ¡ŸÊ •Êÿʪ ∑ §ÁŸÿ¥òÊáÊ ◊¥ ÁflÁ‡ÊCU ¬„UøÊŸ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ◊¥ ßU‚∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË‚ÍøŸÊ Ã∑§ŸË∑§ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ∑§⁄U •Á÷ÿÊŸ ÷Ë •Ê⁄¥U÷ ∑§⁄U

ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– •’ ∑¥§Œ˝Ëÿ ÁŸÁäÊ ‚ „UÊŸ flÊ‹ ßU‚ •Á÷ÿÊŸ ∑§ Á‹∞¬˝Áà ¬¥¡ËÿŸ zÆ L§¬∞ ŒŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê „ÈU•Ê „ÒU– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ßU‚ÁŸäÁÊ ∑§Ê πø¸ ∑§⁄UŸ ∑§ »§Ê◊¸Í‹ ¬⁄U ◊Í„U⁄U ‹ªÊà „ÈU∞ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË‚ ‹∑§⁄U ¬¥¡ËÿŸ ∑§ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ‚¥‹ªA ‚÷Ë ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝Êà‚Ê„UŸ

⁄UÊÁ‡Ê ŒŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò¥U– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ »Ò§‚‹ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄UÁ¡‹ ◊¥ •ÊäÊÊ⁄U ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UËÁ¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞fl¥ ◊Ÿ¬Ê ̌ ÊòÊ ◊¥ ◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈQ§ ∑§Ë „Uʪ˖ „U⁄U¬¥¡ËÿŸ ∑§ Á‹∞ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞fl¥ ◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈQ§ ∑§Ê z L§¬∞ ÁŒÿ¡Ê∞¥ª–

ßU‚◊¥ ‚ yÆ »§Ë‚ŒË ⁄UÊÁ‡Ê ÄU‚Ë‹ ∞fl¥ ¬˝÷ʪ SÃ⁄U ∑§¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ πø¸ ∑§ Á‹∞ „Uʪ˖ ßU‚◊¥ ÁflôÊʬŸ, ÿÊòÊÊ ÷ûÊÊ, ∞fl¥÷Ê¡Ÿ ÷ûÊ ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹Ê πø¸ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Uʪʖ ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U¬¥¡ËÿŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬„UøÊŸ ∑§Ë ¬«∏ÃÊ‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§◊˸ ∑§Ê ¬˝Áì«∏ÃÊ‹ w L§¬∞ ÃÕÊ ¬„UøÊŸ ∑§Ãʸ ∑§Ê ∞∑§ L§¬∞ ÁŒ∞ ¡Ê∞¥ª– ⁄UÊíÿ∑§ ‚ÍøŸÊ Ã∑§ŸË∑§ ‚Áøfl «UÊ. ÁŸÁß ∑§⁄UË⁄U Ÿ S¬CU Á∑§ÿÊ Á∑§ ÿ„U¬˝Êà‚Ê„UŸ ⁄UÊÁ‡Ê Ã’ Ã∑§ „UË ŒË ¡Ê∞ªË ¡’Ã∑§ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄ ßU‚∑§Á‹∞ ÁŸÁäÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄‘UªË– ÿ„U ÁŸÁäÊ „U⁄U ◊Ê„U •Êfl¥Á≈Uà „Uʪ˖

∞∑§ ÿÍ•ÊÿU«UË ¬⁄U zÆ L§¬∞ ŒªË ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U•Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ‚◊ÿ ⁄U„Uà ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– „U Ê⁄Uà ’Ê’Ê

ÃÊ¡ÈgËŸ ≈˛US≈U ∑§Ë •Ê⁄U ‚„U Ê⁄Uà ’Ê’Ê ÃÊ¡ÈgËŸ ∑§Ë w{flË¥ xv ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ‡ÊʟʇÊÊÒ∑§Ã ∑§ ‚ÊÕ ◊ŸÊÿË¡ÊÿªË– ‚È’„U ~ ’¡ ’Ê’Ê‚Ê„UU’ ∑§Ê ‡ÊÊ„UË ÁŸ‡ÊÊŸ‹„⁄UÊÿÊ ¡ÊÿªÊ– ßU‚∑§ ’ÊŒ’Ê’Ê ‚Ê„’ ∑§ ◊ ÊÊ⁄U ¬⁄UøÊŒ⁄U •ÊÒ⁄U »Í§‹◊Ê‹Ê ¬‡Ê ∑§Ë¡ÊÿªË •ÊÒ⁄U ¬˝‚ÊŒ ÁflÃ⁄UáÊ„Uʪʖ ‡ÊÊ◊ z.xÆ ’¡ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ•ÊÒ⁄U ‚‹ÊÃÊ ‚‹Ê◊ ∑§ ’ÊŒÁŸÿÊ¡ fl ‹¥ª⁄U ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ⁄UÊà ~.xÆ’¡ ‚ vv ’¡ Ã∑§ Á◊‹ÊŒ ‚⁄UË»§ •ÊÒ⁄U ’ÊŒ ◊¥

∑§√flÊ‹Ë ∑§Ê ¬˝Êª˝Ê◊ „Uʪʖ ßU‚‡ÊÈ÷ •ÊÒ‚⁄U ¬⁄U „U◊ •¬Ÿ Œ‡Ê∑§ Á‹ÿ •ÊÒ⁄U Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë∞Q§Ê ‚Èπ ‡ÊÊ¥ÁÃ, ÷Ê™§’¥ÁäÊ,©UÛÊÁà ∑§ ‹Ëÿ ŒÈflÊ ◊Ê¥ªÃ „Ò¥Uÿ„U¥ ¬⁄U ‚÷Ë äÊ◊¸ ∑§ üÊhUÊ‹ÍŒÍ⁄- ŒÍ⁄UU ‚ •Êà „ÒU •ÊÒ⁄U •¬ŸË◊È⁄UÊŒ ¬Êà „ÒU–

ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄UÃÊ¡•Ê’ÊŒ ≈˛US≈U ∑§ •äÿˇÊ„UÊ¡Ê¥ ‡Êπ „ÈU‚ÒŸ ‚Ê„U’,‚Áøfl ßU∑§’Ê‹ fl‹¡Ë,∑§Ê·ÊäÿˇÊ Áfl. ∑..§ »˝§Ê¥‚Ë‚ Ÿ‚÷Ë üÊhUÊ‹È•Ê¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë

„ÒU ∑§Ë fl Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ ©U¬ÁSÕà „UÊ∑§⁄U ’Ê’Ê ‚Ê„’∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ‹–

„U Ê⁄Uà ’Ê’Ê ÃÊ¡ÈgËŸ

(⁄U.•.) •‹Ò„U ∑§Ë ¿Ué’Ë‚Ë

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ∑§‹ Ã∑§ ◊„¥UªË ‚Áé¡ÿÊ¥

Ÿ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ÃÊ«∏ ŒË ÕË– ‹Á∑§Ÿ∞∑§Ê∞∑§ ¡◊ËŸ ¬⁄ U©UÃ⁄UË ∑§Ë◊ÃÊ¥ Ÿ•Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÃÊ ⁄UÊ„Uà Œ ŒË ‹Á∑§ŸÁ∑§‚ÊŸÊ¥ ¬⁄U •Ê»§Ã ≈ÍU≈U ¬«∏Ë– vz-wÆÁŒŸ ¬„U‹ Ã∑§ wz-xÆ L§¬∞ Á∑§‹ÊÁ’∑§Ë ‚Áé¡ÿÊ¥ •’ ÕÊ∑§ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ x-y L§¬∞ Á∑§‹Ê ¬⁄U Á’∑§ ⁄U„UË „ÒU– Ãʡ˪Ê÷Ë, ¬Ê‹∑§ •ÊÒ⁄U ◊ÕË ⁄UÊSÃÊ¥ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘UÁ◊≈˜U≈UË ◊Ê‹ Á’∑§ ⁄U„UË „Ò¥– •Êfl∑§ ÄÿÊ’…∏UË ŒÍ∑§ÊŸ¥ ÷Ë ’…∏ Uªß¸U– •Ê‹◊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ÕÊ∑§ ◊¥ •ë¿UÊ ÷ÊflŸ Á◊‹Ÿ¬⁄U Á∑§‚ÊŸ πÈŒ „UË ⁄UÊSÃÊ¥ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘ UŒÍ∑§ÊŸ ‚¡Ê∑§⁄U‚Áé¡ÿÊ¥ ’øŸ ‹ª „ÒU– πÈ‹ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ z L§¬∞ ◊¥ ªÊ÷Ë ∑§ w »Í§‹ÃÊ ◊ÕË •ÊÒ⁄U ¬Ê‹∑§ ∑§Ê ∞∑§ ¬Í⁄UÊ ’¥«U‹ Á◊‹ ¡Ê∞ªÊ– ÕÊ∑§’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ÃÊ x L§¬∞ Á∑§‹Ê¥ èÊ⁄U »Í§‹ •Ê⁄U ¬ûÊÊ ªÊèÊË Á◊‹¡Ê∞ªË– fl„UË¥ ¬Ê‹∑§ -◊ÕË x-y L§¬∞, ’Ò¥ªŸ y-z L§¬∞

Á∑§‹Ê, ªÊ¡⁄U w-|L§¬∞, „U⁄UË Á◊ø¸ |‚ vÆ L§¬∞, Á‡Ê◊‹Ê Á◊ø¸ } ‚ vÆ

L§¬∞ •ÊÒ⁄U ◊≈U⁄U z ‚ { L§¬∞ Á∑§‹Ê Á’∑§ ⁄U„UÊ „ÒU– ÕÊ∑§ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ πÈ‹ ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥ èÊË ∑§Ë◊Ã¥ ∑§Ê»§Ë ŸËø •Ê ªß¸U– ¬„U‹ ¡„UÊ¥wz-xÆ L§¬∞ Á∑§‹Ê ‚Áé¡ÿÊ¥ Á’∑§ ⁄U„UË ÕË •’ wz-xÆ L§¬∞◊¥ ÕÒ‹Ë ÷⁄U∑§⁄U ‚é¡Ë Á◊‹ ¡Ê∞ªË– •Ê‚-¬Ê‚ ∑§ ̌ ÊòÊÊ¥ ‚•Êfl∑§ ’…∏UŸ ‚ åÿÊ¡ •ÊÒ⁄U ‹„U‚ÍŸ ∑§Ê ¿UÊ«∏ ÕÊ∑§ ◊¥ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê‚Áé¡ÿÊ¥ ∑§ ÷Êfl y-z L§¬∞ Á∑§‹Ê ‚ íÿÊŒÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–

’Ê¡Ê⁄U ‚ ‚Áé¡ÿÊ¥ ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄UÁ∑§‚ÊŸÊ¥ ¬⁄U ≈ÍU≈UË •Ê»§Ã ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– flÊ«¸U Ÿ¥. wv ¡ÃflŸ ’Èh Áfl„UÊ⁄U¬Á⁄U‚⁄U ߥUŒÊ⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë ¬ËŸ ∑§ ¬ÊŸË ∑§Ë ‚◊SÿÊ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„U „Ò¥U– ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ª≈U⁄UU ∑§Ê ŒÍÁ·Ã’Œ’ÍŒÊ⁄U ¬ÊŸË •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ◊Á„U‹Ê∞¥ ‚È’„U y’¡ ‚ ¬ÊŸË ∑§ Á‹∞ ÷≈U∑§ÃË „Ò¥U– ‹ÊªÊ¥ Ÿ •¬ŸÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ øÊ⁄U-¬Ê¥ø »È§≈U ∑§ ªb¥U Á∑§∞ ‹Á∑§Ÿ¬ÊŸË ∑§ ∑§◊ Œ’Êfl •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄‘U flÊ«Uʸ ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ê’„UÊfl ◊Ê«∏Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ‹Ê¥ ◊¥ ¬ÊŸË Ÿ„UË¥•ÊÃÊ– Ÿ‹ •ÊŸ ∑§Ê ‚◊ÿ „UÊŸ ¬⁄U ‹Êª Á≈UÀ‹Í¬¥¬ ‹ªÊà „ÒU– ŒÍÁ·Ã ¬ÊŸË ∑§ ¬˝ÿʪ ‚¡ÊŸ‹flÊ Á’◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ »Ò§‹ÊŸ ∑§Ê «U⁄U „ÒU–ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ •ÊÒ⁄U•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UŸ ¬⁄U •Ê‡flÊ‚ŸŒÃ „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÖ

Ÿ‹Ê¥ ◊¥ •Ê ⁄U„UÊ

ª«U⁄U ∑§Ê ¬ÊŸË ‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– »§⁄Ufl⁄UË ‚ ‡ÊÈM§ „UÊ ⁄U„UË

∑§ˇÊÊ vw flË¥ ÃÕÊ ◊Êø¸ ◊ ∑§ˇÊÊ vÆ flË¥∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ∑§ ◊gŸ¡⁄U ⁄UÊíÿ Á‡ÊˇÊÊ◊¥«‹ Ÿ ⁄UáÊŸËÁà ◊¥ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§•‹ÊflÊ ∑¥§Œ˝ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ∑¥§Œ˝‚¥øÊ‹∑§, ¬ÿ¸flˇÊ∑§ fl ÃÒŸÊÃÁ‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ’«∏ ÁŸÿ◊ ’ŸÊ∞ ª∞„Ò¥U– ÁŸ∑§‹ ¬⁄U ‹ªÊ◊ ∑§‚Ÿ ∑§ Á‹∞¡„UÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§⁄UŸ ‚¬Ífl¸ ©U‚∑§ ¬Í⁄‘U Á⁄U∑§Ê«¸U ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë¡Ê∞ªË– fl„UË¥ ∑§S≈U«UË ‚ ¬˝oA ¬òÊ‹∑§⁄U ¡ÊŸ flÊ‹ ‚„UÊÿ∑§ ¬⁄UˡÊ∑§ ∑§ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË Ãÿ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ‚ÊÕ „Uˬ⁄UˡÊÊ ∑¥§Œ˝ ‚ Á⁄U¬Ê≈¸ ◊¥ªflÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–¬⁄UˡÊÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑¥§Œ˝ ∑§ èÊËÃ⁄U •Ê⁄U¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ◊Ê’ÊßU‹

»§ÊŸ ¬⁄U ¬Ê’¥ŒË ‹ªÊ߸U ¡ÊÃË ÕË–•’ßU‚ ŒÊÿ⁄‘U ◊¥ ¬⁄UˡÊÊ ∑¥§Œ˝ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

‚ ‹∑§⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ‹ÊÿʪÿÊ „ÒU–

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§◊Ê’ÊßU‹ ¬⁄U ¬Ê’¥ŒË ‹ªÊ߸U ¡Ê∞ªË–©U‚ ∑¥§Œ˝ ‚¥øÊ‹∑§ ∑§Ë ∑§S≈U«UË ◊¥⁄UπŸ ∑§ ÷Ë ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ ¡Ê∞¥ª– ∑¥§Œ˝‚¥øÊ‹∑§ ÷Ë ¬⁄UˡÊÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ fl ¬⁄UøÊπà◊ „UÊŸ ∑§ ŒÊ ÉÊ¥≈U ’ÊŒ Ã∑§ »§ÊŸ ∑§ÊßUSÃ◊Ê‹ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê∞¥ª– ¬⁄UˡÊÊ ∑¥§Œ˝∑§ vÆÆ◊Ë≈U⁄U ∑§ ŒÊÿ⁄‘U ◊¥ ¬ÈÁ‹‚¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ äÊÊ⁄UÊ vyy ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ ∑§„UÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬⁄UˡÊÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ¬Í⁄‘U x ÉÊ¥≈U Ã∑§ ∑¥§Œ˝ ¬⁄U Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UËmÊ⁄UÊ ÁŸÿÈQ§ fl Á¡‹Ê ŒˇÊÃÊ ‚Á◊Áà ∑§∞∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ∑¥§Œ˝ ¬Íáʸ∑§ÊÁ‹∑§ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄UŸ ∑§ ÷ËÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ ¡Ê∞¥ª–

’Ê«¸ Ÿ ’ŸÊ߸U ¬⁄UˡÊÊ ⁄UáÊŸËÁÃ

ŸÊª¬È⁄U– ÁŒŸ‡Ê Á◊üÊÊ,ŸÊª¬È⁄U ‹Á«U¡ ‚∑¸§‹ Ÿ¥- zÆ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬˝SÃÈà Á»§⁄U fl„UË¥ ⁄UÊÄҥU ŸÊ◊∑§ Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§‚ŒÊ’„UÊ⁄U ªËÃÊ¥ ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ vv »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê⁄UÊà ~ ’¡ Œ‡Ê¬Ê¥«U ‚èÊʪ΄U,Á‚Áfl‹ ‹ÊßUŸ ◊¥ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ–

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Á∑§‡ÊÊU⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U∑§Ë Á»§À◊Ê¥ •Ê⁄U ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ

ªÊÿ „ÈU∞ ªÊŸ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿ¡Ê∞¥ª–

◊¥¡ „ÈU∞ ªÊÿ∑§ •Ê⁄UflÊl ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ ¥ Ÿ ‚¡ÊÿÊÿ„U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ w.vz äÊ¥≈U ∑§Ê„UʪÊ,Á¡‚◊¥ ªÊÿ∑§∑§‹Ê∑§Ê⁄U ÿÃËŸ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬Ë.ªáÊ‡Ê , ‚È⁄UÁ÷ …UÊ◊áÊ, „ÒU–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ªÊŸÊ¥ ∑§Ê ÃËŸ•‹ª ‚«U, ◊«U, Ç‹«U ◊«UU◊Í«U ◊¥ ¬˝SÃÍà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ªËÃÊ¥ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ vv ∑§Ê

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‡ÊÊ‹‡Ê Á‡ÊˇÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§

◊Êäÿ◊ ‚ ⁄UÊC˛UËÿ ◊ÊäÿÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ◊ÊŸfl ‚¥‚ÊäÊŸ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë•Ê⁄U ‚ ⁄UÊíÿ ∑§ ‚÷Ë ◊ÊäÿÁ◊∑§ fl ∑§ÁŸDUÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ø‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •Á÷ÿÊŸ ∑§¬˝÷ÊflË •◊‹ ∑§ Á‹∞ Á¡‹ ∑§ ‚÷Ë◊ÊäÿÁ◊à ÁfllÊ‹ÿ, ©UìÊ ◊ÊäÿÁ◊∑§ÁfllÊ‹ÿ, SflÃ¥òÊ ∑§ÁŸc∆U ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ,©UìÊ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ‚Á„Uà ∑§ˇÊÊ vv/vwflË¥,‚Ë.∞‚. ‚Ë.•ÊßU.‚Ë.‚Ë.߸U. Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ,Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ, ◊Ÿ¬Ê, ÁŸ¡Ë •ŸÈŒÊÁŸÃ,Á’ŸÊ•ŸÈŒÊÁŸÃ, ∑§Êÿ◊ Á’ŸÊ •ŸÈŒÊÁŸÃÁfllÊ‹ÿ, •ÊüÊ◊‡ÊÊ‹Ê fl ¡flÊ„U⁄U ŸflÊŒÿÁfllÊ‹ÿ ∑§ «UÊ≈UÊ Ÿ◊ÍŸ ÷⁄UŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥äÊŸfl≈U Ÿ‡ÊŸ‹ ∑§Ê‹¡ ◊¥ xv ¡Ÿfl⁄UË ∑§ÊŒÊ¬„U⁄U vw ’¡ ¬˝äÊÊŸÊäÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ë∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÿ„U¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊ÊäÿÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊáÊÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ’Ë.∞ø. ¬Ê≈UË‹ Ÿ ŒË „ÒU–

⁄UÊC˛UËÿ ◊ÊäÿÁ◊∑§

Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë

•Ê¡ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê

ŸªÊ¬È⁄U– ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê¡‹Ê¬ÍÁø ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§◊Êäÿ◊‚ ¬ÊŸË ∑§Ë ªÊ⁄¥U≈UË ŒŸ ∑§Á‹∞ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Sfl-¡‹øÃŸÊ •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU– ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ∑§ •fl‚⁄U¬⁄UŸÊª¬È⁄U Á¡‹ ◊¥ •ÁèÊÿÊŸ ∑§Ê‡ÊÈ÷Ê⁄¥÷ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •Á÷ÿÊŸ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¡‹Sfl⁄UÊíÿ¬˝∑§À¬ •¥Ãª¸Ã Á¡Ÿ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥¡‹Ê¬ÍÁø ‡ÊÈM§ „ÈU߸ „ÒU– fl„UÊ¥ Ÿ‹∑§ŸÄ‡ÊŸ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏UÊŸ,‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÁŸÿÁ◊à ¡‹Ê¬ÍÁø ∑§ËªÊ¥⁄U≈UË ŒŸ ∑§ Á‹∞ ¡‹ ∑§⁄Ufl‚Í‹Ë ¬⁄U ¡Ê⁄U ŒŸ, ¬˝∑§À¬ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ∑§Ê¡‹∑§⁄U fl‚Í‹Ë ∑§ Á‹∞ ¬˝Á⁄UÃ

∑§⁄Ÿ, ªÊ˝◊ ¬¥øÊÿà ∑§Ê ÉÊŸ∑§ø⁄UÊ ¬˝’¥äÊŸ fl ŒÍÁ·Ã ¬ÊŸË ∑§¬˝’¥äÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ •ÊÁŒÁfl·ÿ ¬⁄U ¡Ÿ-¡Êª⁄UáÊ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ª˝Ê◊ËáÊ ̌ ÊòÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ßU‚∑§ ◊„Uàfl¬Íáʸ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU– } ◊Êø¸ Ã∑§ ÿ„U •Á÷ÿÊŸÁ¡‹ ◊¥ ø‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á¡¬ ∑§•äÿˇÊ ‚È⁄‘U‡Ê ÷Êÿ⁄U Ÿ •Á÷ÿÊŸ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U¬⁄U ©U¬ÊäÿˇÊ ÁŸÁß ⁄UÊ∆UË,‚Ë߸•Ê ‚ÈŸË‹ ª«UUÊ◊, «UåÿÍ≈UË‚Ë߸U•Ê «UÊ. ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÊ⁄U»È§≈UÊáÊ, ¡‹Sfl⁄UÊ¡ ¬˝∑§À¬‚¥øÊÁ‹∑§Ê fl·Ê¸ ªÊÒ⁄U∑§⁄U, ’Ê‹ fl◊Á„U‹Ê ∑§ÀÿÊáÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ŒÿÊ⁄UÊ™§Ã •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

‚⁄U∑§Ê⁄ UŒªËª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê¡‹Ê¬ÍÁø∑§Ë ªÊ⁄¥U≈UË

‚¢flʺºÊÃʟʪ¬È⁄U– ◊Ê„U‡fl⁄UË ŸfløÃŸÊ ÿÈflÃË ◊¢«U‹ ∑§Ë •Ê◊‚÷Ê

◊¥ •ÊªÊ◊Ë ‚òÊ „UÃÈ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ê ¬ÈŸª¸∆UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚¢SÕÊ ∑§ •äÿˇÊ ∑§M§¬ ◊¥ Á‡ÊÀ¬Ê ‡ÊÁ‡Ê∑ȧ◊Ê⁄U ◊Ù∑§ÊÃË ÃÕÊ ‚Áøfl ∑§ M§¬ ◊¥ Á„U◊Ê¢ªË ⁄UÊ¡ãŒ˝ ⁄UÊ∆UË ∑§Ê‚flʸŸÈ◊Áà ‚ øÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ë •ãÿ ‚ºSÿÊ•Ù¢ ◊¥ ©U¬ÊäÿˇÊ◊ÉÊÊ ⁄UÊ∆UË, ‚„U‚Áøfl ÁŸÁœ «UʪÊ, ∑§Ù·ÊäÿˇÊ ºËÁ¬∑§Ê ÷≈˜U≈U«∏U, ¬˝øÊ⁄U ◊¢òÊË•Ê∑§Ê¢ˇÊÊ Ÿ’Ë⁄UÊ, •Ê‡ÊËÃÊ ◊Í¢œ«∏UÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U– ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§ •ãÿ ‚ºSÿÙ¥ ∑§ÊøÿŸ ©U¬⁄UÙÄà ‚÷Ë ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË Á◊‹∑§⁄U ∑§⁄‘¥Uª–

◊Ê„U‡fl⁄UË ŸfløÃŸÊ ÿÈflÁà ◊¢«U‹

∑§Ë ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ªÁ∆UÃ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‚◊¬áʸ ’„ÈU©UgÁ‡Êÿ ‚¥SÕÊ ∑§Ë

•Ê⁄U ‚ ¡ÈŸË ◊¥ª‹flÊ⁄UË ’ÊÒhU Áfl„UÊ⁄U, ÁŸflÊ‚Ë’Ê⁄U∑§⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ∑§ãÿÊ ∑§Ê◊‹ ’Ê⁄U∑§⁄U ∑§ÁflflÊ„U ◊¥ ’⁄UÊÁÃÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÷Ê¡Ÿ ‚Ê◊ª˝Ë ∞fl¥∑§ãÿÊ ∑§ Á‹ÿ flSòÊ •ÊÁŒ ÁŒÿ ªÿ– ‚Ê◊ª˝Ë‚¥SÕÊ ∑§ ‚¥SÕʬ∑§ •äÿˇÊ ŒË¬∑§ ‚Íø∑§,„U⁄U¡ËflŸ ‚Íø∑§, ÁflEŸÊÕ ◊Á„U‹Ê ◊¥«U‹ ∑§Ë•äÿˇÊ ¬˝ÁfláÊÊ ‚Íø∑§, ‚◊¬¸áÊ ◊Á„U‹Ê ◊¥«U‹∑§Ë ¬˝Á◊‹ÊÃÊ߸U ªÊÒ⁄U ∑§ „UÊÕÊ¥ ŒË ªß¸U– ßU‚ •fl‚⁄U¬⁄U ÁŒ¬∑§ ‚Èø∑§ ∑§„UÊ ∑§Ë ◊ÊŸfl ‚flÊ „UË ßUE⁄U‚flÊ „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ŸÒŸÊ ‚Íø∑§, Á∑§⁄UáÊ ¬Ê⁄‘Uπ,◊◊ÃÊ ‚Á„UÃÊ, ∑§ÁflÃÊ ÿÊŒfl, ©U·Ê ’Ê⁄U∑§⁄U, ‹ÃÊ∆UÊ∑ȧ⁄U, ¬˝◊‹ÃÊ Á÷flª«U, ◊ÁŸ· ‚Íø∑§,¬ÊÒÁŸ∑§⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡, ◊¥ª‡Ê ∑È¥§÷Ê⁄‘U, ÁflP§Ë ŒÊ◊ÊáÊË,ÁŒ¬∑§ «UÊÁ‹¸∑§⁄U, •ÃÈ‹ …UÊ’‹, •ÊÁ‡Ê»§ ‡Êπ•ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

‚◊¬¸áÊ ‚¥SÕÊ Ÿ ∑§Ë ª⁄UË’ ∑§ãÿÊ ∑§ ÁflflÊ„U ◊¥ ‚„UÊÿÃÊ

¡‹øßÊ

•Á÷ÿÊŸ

•Ê⁄¥U÷

ŸÊª¬È⁄U– ÷¥«UÊ⁄UÊ ⁄UÙ«U ¬Ê⁄U«UË øı∑§ ‚∑§‹◊ŸÊ •ı⁄U flÊ∆UÙ«∏UÊ, ÁºÉÊÙ⁄UË Á⁄¢Uª ⁄UÙ«U ¬⁄U∑§ÃÊ⁄U ‚ ≈˛U∑§ π«∏U ⁄U„Uà „Ò¥U– ß‚ ⁄UÙ«U ¬⁄U ‚¢≈U⁄U¬Êߢ≈U S∑ͧ‹, ‹Á‹ÃÊ ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹, ‚¥≈U¡Áflÿ‚¸, ’Ë.¬Ë.∞◊., ‚Ù◊‹flÊ«∏UÊ, SflÊ◊ËŸÊ⁄UÊÿáÊ S∑ͧ‹ ∑§ ÁfllÊÕ˸, S∑ͧ‹Ë ’‚¥, •ÊÚ≈UÙÁ⁄UćÊÊ, flÒŸÙ¥ ∑§Ê S∑ͧ‹ ∑§ ‹ªŸ •ı⁄U ¿ÍU≈UŸ ∑§

‚◊ÿ ’…∏U ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊ŸÙ¡⁄UˇÊ∑§ ’ÃÊà „Ò¥U Á∑§ ß‚ ⁄UÙ«U¬⁄U ßÃflÊ⁄UÊ-÷¥«UÊ⁄UÊ ⁄‘U‹fl∑˝§ÊÚÁ‚¢ª „ÒU– ¡’ ÿ„U∑˝§ÊÚÁ‚¢ª πÈ‹ÃÊ „ÒU, Ã’ ߟπ«∏U flÊ„UŸÙ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿÊÃÊÿÊà •flL§º˜œ „UÙ¡ÊÃÊ „ÒU– øÄ∑§Ê ¡Ê◊ ∑§Ë ÁSÕÁà „UÙ ¡ÊÃË „ÒU

ø‹ŸÊ •ı⁄U flÊ„UŸ ø‹ÊŸÊ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÙÃÊ „ÒU– ‚¢º‡Ê‚„UÊ⁄‘U ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ߟ‚«∏∑§ ¬⁄U π«∏U ≈˛U∑§Ù¥ ∑§∑§Ê⁄UáÊ •Êª ‚ •ÊŸ flÊ‹Ê

flÊ„UŸ ÁºπÊ߸ Ÿ„UË¥ ºÃÊ •ı⁄U á ªÁà ‚ •ÊŸflÊ‹Ê flÊ„UŸ ≈UÄ∑§⁄U ◊Ê⁄U ºÃÊ „ÒU– ªÃ ÁºŸÙ¥

¬Ê⁄U«UË øı∑§ ¬⁄U ºº¸ŸÊ∑§ ºÈÉʸ≈UŸÊ∞¥ „ÈU߸ ÕË¥,Á¡‚◊¥ ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „UÙ ªß¸– ¬Ê⁄U«UËøı∑§ ¬⁄U ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚ ÃÒŸÊà „ÒU, ⁄UÊÿÀ‚’Ê⁄U ∑§ •Êª ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚ ’ÒÁ⁄U∑§≈U‹ªÊ∑§⁄U flÊ„UŸÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UÃË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ⁄UÙ«U ¬⁄U π«∏U ≈˛U∑§Ù¥ ¬⁄U ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ Ÿ„UË¥ „UÙúπ •Ê‡øÿ¸ „UÙÃÊ „ÒU–

◊ıà ∑§Ù ºÊflà ºÃ ‚«∏U∑§ ¬⁄U π«∏U ≈˛U∑§‡Ê„U⁄U ∑§ ÁflÁfläÊ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U

∑§ÃÊ⁄U ‚ ≈˛U∑§ π«∏U ⁄U„U Ÿ ‚

¡Ê◊ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ

∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU–

ŸÊª¬È⁄U– (‚¥flÊŒŒÊÃÊ) ⁄UÊíÿ ‚⁄∑§UÊ⁄U Ÿ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ „U¡Ê⁄U ∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ßU‚◊¥ ‚ ◊ÊÒ‚¥’Ë ©Uà¬ÊŒ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê fl¥Áøà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– y »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ¡Ê⁄UË‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬Á⁄U¬òÊ∑§ ◊¥ ◊ÊÒ‚¥’Ë ©Uà¬ÊŒ∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê߸ ©UÑπ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– Á¡‚‚ ◊ÊÒ‚¥’Ë ©Uà¬ÊŒ∑§πÈŒ ∑§Ê ∆UªÊ ‚Ê ◊„U‚È‚ ∑§⁄U ⁄U„UU „UÒ– ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŸÊª¬È⁄U Á¡‹ ◊¥ |y}.v} „UÄ≈U•⁄U◊¥ ◊ÊÒ‚¥’Ë ©Uà¬ÊŒ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê •ÁéUcáÊÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê „ÒU– ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ •Áà ©UcáÊÃÊ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ‚¥ÃU⁄UÊ ©Uà¬ÊŒ∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ „UÊ‹ „UË ◊¥ wv ∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞ ‚„UÊÿÃÊ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ∑§Ë Á¡‚◊¥ vz „U¡Ê⁄U L§¬∞ ¬˝Áà „UÄ≈U•⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ŒŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË ªß¸U „UÒ– ‹Á∑§Ÿ ‚¥Ã⁄‘U ∑§Ë Ã⁄U„U◊Ê‚¥’Ë ∑§Ê ÷Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊŸ •Ê⁄U ßU‚‚ ◊ÊÒ‚¥’Ë ∑§Ê ŒÍ⁄U ⁄UπŸ ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ◊¥ •‚¥ÃÊ· „ÒU– ∑ΧÁ· ÁflèÊʪmÊ⁄UÊ ◊ÊÒ‚¥’Ë ©Uà¬ÊŒ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÷¡Ÿ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „U– „UÊ‹Ê¥Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊßU‚ ¬⁄U ∑§Ê߸U ‚„UÊÿÃÊ Ÿ„UË¥ ŒË ªß¸U– ◊ÊÒ‚¥’Ë ©Uà¬ÊŒ∑§Ê¥ ∑§Ê ÷Ë·áÊ ª◊˸ ∑§ Õ¬«∏U ¤Ê‹Ÿ ¬«∏– |y}.v}„UÄ≈U•⁄U ◊¥ ÿ„U ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê „ÒU– ◊ÊÒ‚¥’Ë ©Uà¬ÊŒ∑§Ê¥ ∑§Ê Œ⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ‚Á„Uà SÕÊŸËÿ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ⁄UÊ· „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ Ãà∑§Ê‹ ßU‚ •Ê⁄U äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U „ÒU–

Á¡‹ ◊¥ ◊È•Êfl¡ ‚ fl¥Áøà „ÒU ◊ÊÒ‚¥’Ë

Á‡ÊÀ¬Ê •äÿˇÊ,

Á„U◊Ê¢ªË ‚Áøfl ’ŸË¥

Page 6: Monday 31 January 2011

∞Ÿ¡Ë•Ù ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚◊Ê¡‚flÊ∑§⁄UŸÊ •Ê‚ÊŸ „UÙ ªÿÊ „ÒU

ºˇÊÃÊ Ÿ¢ºÊªfl‹Ë ,œÈ‹ U¬„U‹ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ •Ê¡ ‚◊Ê¡ ∑§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸

∑§⁄UŸflÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ’…∏U ªß¸ „ÒU– ß‚∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊÁflÁflœ SÃ⁄UÙ¥ ¬⁄U ÁflÁflœ ‹ÙªÙ¥ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË∞Ÿ¡Ë•Ù¡ „Ò¥U– „U⁄U ߢ‚ÊŸ ∑§ ÷ËÃ⁄U ∑ȧ¿U •ë¿UÊ „UÙÃÊ „ÒU–ºÈ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ◊ºº ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ÃÕÊ ‚◊Ê¡ ∑§ ¬˝ÃË •¬ŸË

Á¡ê◊ºÊ⁄UË ÁŸ÷ÊŸ ∑§Ê ¡é’Ê ÷Ë „UÙÃÊ „ÒU– ÿ„U ÷ÊflŸÊ ÿÈflÊ flª¸ ◊¥ íÿÊºÊ ÃËfl˝„UÙÃË „ÒU– ¬„U‹ ¡„UÊ¢ ‚◊Ê¡‚flÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚Ëœ ‹ÙªÙ¥ Ã∑§ ¡ÊŸÊ ‚’∑§Á‹∞ ◊È◊Á∑§Ÿ Ÿ„UË¥ ÕÊ •Ê¡ ∞Ÿ¡Ë•Ù ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÿ„U ◊È◊Á∑§Ÿ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU–ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë Á¬Á«∏Uà √ÿÁÄà ÿÊ ‚◊Ê¡ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ’øÊ „ÒU Á¡‚∑§Á‹∞ ∑§Ù߸ ∞Ÿ¡Ë•Ù ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄Ö flÿÙflκ˜œ ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U „UÙ ⁄U„U •àÿÊøÊ⁄U ,’ìÊÙ¥ ∑§Ê ‡ÊÙ·áÊ, ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§Ê ‡ÊÙ·áÊ .. „U⁄U Á∑§‚Ë ∑§ Á‹∞ ∑§Ù߸ Ÿ ∑§Ù߸∞Ÿ¡Ë•Ù¡ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ∞Ÿ¡Ë•Ù ß‚ ‚¢∑§À¬ŸÊ ‚ º‡Ê ÃÕÊ ‚◊Ê¡Á„UÂʜŸ ◊¥ ’„ÈUà ◊ºº „UÊÁ‚‹ „UÙ ⁄U„UË „ÒU, ∞‚Ê ◊⁄UÊ ◊ÊŸŸÊ „ÒU–

‚◊Ê¡‚flÊ ∑§Ë ¡ª„U S≈U≈U‚Á‚¢’Ê‹ ’Ÿ ª∞ „Ò¥U ∞Ÿ¡Ë•Ù

¬¢∑§¡ ⁄UÊ◊≈U∑§, ŸÊª¬È⁄U•Ê¡ÊºË ∑§ ¬Ífl¸ ‚ ‹∑§⁄U •Ê¡ÊºË ∑§ ’ʺ º‡Ê∑§Ù¢ Ã∑§ ‚◊Ê¡‚flÊ ∞∑§

fl˝Ã ∑§Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ¡ÊÃË ÕË– Ã’ ©U‚◊¥ Ÿ „UË Á∑§‚Ë ∑§Ê ÁŸ¡Ë SflÊÕ¸ ÁŸ„UËÃ⁄U„UÃÊ ÕÊ •ı⁄U Ÿ „UË ‚◊Ê¡ ◊¥ ÁflÁ‡Êc≈U ‚ã◊ÊŸ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‹Ùª‚◊Ê¡‚‚flÊ Á∑§ÿÊ ∑§⁄Uà Ֆ ‡ÊÊÿº ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ ÕÊ Á∑§ ÁŸ—SflÊÕ¸ ÷Êfl ‚¡Ÿ‚flÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¥ ∑§Ù ‹ÙªÙ¥ Ÿ •¬Ÿ Áº‹Ù¥ ◊¥ ¡ª„U ºË..•¬ŸË ¬‹∑§Ù¥¬⁄U Á’…U∏ÊÿÊ– ◊ª⁄U •Ê¡ ¡◊ÊŸÊ ’º‹ ªÿÊ „ÒU– •Ê¡ Ç‹Ù’‹Êÿ¡‡ÊŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U „U⁄U øË¡ ∑§Ê√ÿʬÊÁ⁄U∑§⁄UáÊ „ÈU•Ê „ÒU– ∞‚ ◊¥ ‚◊Ê¡‚flÊ ∑§„UÊ¢ •¿ÈUÃË ⁄U„U ¡ÊÃË.. ¬Á⁄UáÊÊ◊× ∞Ÿ¡Ë•Ù ŸÊ◊∑§‚¢SÕÊ•Ù¢ ∑§ •¢Ãª¸Ã ‚◊Ê¡‚flÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê …U∑§Ù¥‚‹Ê ∑§⁄UŸflÊ‹ •Ÿ∑§ ‹Ùª ‚◊Ê¡Á„Uà ‚ íÿʺÊSflÁ„Uà ‚ÊœŸ ◊¥ ‹ª „ÈU∞ „Ò¥U– •Ê¡ ‚◊Ê¡‚flÊ ∑§Ê •Õ¸ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ’º‹ ªÿÊ „ÒU– ∞‚Ê ∑§Ã߸ Ÿ„UË¥Á∑§ •Ê¡ ‚ìÊ ‚◊Ê¡‚fl∑§ Ÿ„UË¥ ’ø „Ò¥U– flU „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ©¢UªÁ‹ÿÙ¥ ¬⁄U ÁªŸŸ ßßË⁄U„U ªß¸ „ÒU– •ı⁄U ¡Ù ∞Ÿ¡Ë•Ù¡ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U ©U‚◊¥ ‚ •Áœ∑§⁄Uà •¬ŸÊ ‚◊ÿ √ÿÁÃà ∑§⁄UŸ∑§ Á‹∞ ÿÊ Á»§⁄U ‚◊Ê¡ ◊¥ ∞∑§ S≈U≈U‚ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •ı⁄U •Ê¡∑§‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U º˜flÊ⁄UÊ∞Ÿ¡Ë•Ù¡ ∑§Ù Á◊‹ŸflÊ‹ ÁflÁ÷㟠‹Ê÷Ù¥ ∑§ Á‹∞ „UË ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–

∑§ Áπ‹Ê»§ •Ê◊ fl ÁflÁ‡ÊCU flª¸ ∑§Ê ‚«∏∑§ ¬⁄U“◊Êø¸” ∑§⁄Uà Œπ •Ê‡ÊÊ ’¥äÊË Á∑§ •’ ‹Êª-’ʪ

Œ‡Ê ∑§Ë ¿UÁfl ∑§Ê π⁄UÊ’ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê¥, ⁄UÊC˛UËÿ ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ê ‹È≈UŸflÊ‹Ê¥ •ÊÒ⁄U÷˝CUÊøÊ⁄U ◊¥ Á‹# ‹ÊªÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ Ÿ ÃÊ øȬ ’Ò∆¥Uª •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ßUŸ ÃàflÊ¥∑§Ê ‡ÊÊ‚∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ ÁŒ∞ ¡Ê ⁄U„U ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§Ê ’ŒÊ¸‡Ã ∑§⁄‘¥Uª– ‚ø ¬ÍÁ¿U∞ ÃÊߥUáÊ⁄U ßU‚Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •¥ª«U∏Ê߸U ∑§Ê ÕÊ–

„UÊ‹ ∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ Á¡‚ L§¬ •ÊÒ⁄U •ÊÿÊ◊ ◊¥ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ ◊Ê◊‹ ‚Ê◊Ÿ•Êÿ „Ò¥U fl •‚„UŸËÿ „Ò¥U– ∑§Ê߸U ÷Ë Œ‡Ê ßU‚ ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ–øÊ„U ◊Ê◊‹Ê ÁflŒ‡ÊË ’Ò¥∑§Ê ◊¥ •Ÿ∑§ ÷Ê⁄UÃËÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ¡◊ÊŸ ∑§Ê‹ äÊŸ ∑§Ê„UÊ, w-¡Ë S¬Ä≈˛U◊ •Êfl¥≈UŸ ◊¥ ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§Ê „UÊ, ⁄UÊC˛U◊¥«U‹ π‹Ê¥ ◊¥ „U¡Ê⁄UÊ¥∑§⁄UÊ«∏ ∑§ Éʬ‹ ∑§Ê „UÊ, ◊È¥’߸U ◊¥ •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§Ê ÉÊÊ≈UÊ‹Ê „UÊ ÿÊ

⁄UˇÊÊ ‚ÊҌʥ ◊¥ ∑§ÁÕà L§¬ ‚ √ÿÊ# ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ê „UÊ, •¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ SÃ⁄U ¬⁄U÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¿UÁfl •àÿ¥Ã „UË ÉÊÍÁ◊‹ „ÈU߸U „ÒU– „U◊¥ ∞∑§ ÷˝CU ⁄UÊC˛U ∑§ L§¬ ◊¥ŒπÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ „ÒU– ÁflE ‚◊ÈŒÊÿ ◊¥ ∞‚Ë äÊÊ⁄UáÊÊ ÉÊ⁄U ∑§⁄U ªß¸U „ÒU Á∑§ ÷Ê⁄UÃ◊¥ √ÿflSÕÊ ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ∑§Ê߸U ÷Ë ∑§Ê◊ ’ªÒ⁄U Á⁄UEà ∑§ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU–øÊ„U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ „UÊ¥, ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U≈U ÉÊ⁄UÊŸ „UÊ¥ ÿÊ ◊¥ÁòÊÿÊ¥ ∑§ ŒçÃ⁄U, „U⁄U¡ª„U Á⁄UEà ∑§Ê ’Ê‹’Ê‹Ê „ÒU– w-¡Ë S¬Ä≈˛U◊ ÉÊÊ≈UÊ‹ ◊¥ ÃÊ ¡Ê Ãâÿ‚Ê◊Ÿ •Êÿ fl „U◊Ê⁄UË ∑¥§ÁŒ˝ÿ ‡ÊÊ‚Ÿ √ÿflSÕÊ ∑§Ê ∑§≈UÉÊ⁄‘U ◊¥ π«∏ ∑§⁄UŸflÊ‹ „Ò¥U– Ãâÿ ’ÃÊà „Ò¥U Á∑§ S¬Ä≈˛U◊ •Êfl¥≈UŸ ◊¥ ¡„UÊ¥ ‹ÊπÊ¥-∑§⁄UÊ«∏Ê¥ ∑§’Ê⁄‘U ãÿÊ⁄‘U „ÈU∞, Œ‹Ê‹Ê¥ ∑§Ë ‚flÊ∞¥ ‹Ë ªß¸U fl„UË ∑¥§Œ˝ ◊¥ ∞∑§ ◊¥òÊË ∑§ËÁŸÿÈÁQ§ •ÊÒ⁄U ¬‚¥ŒËŒÊ Áfl÷ʪ ÁŒ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ÷˝CU Ã⁄UË∑§ •¬ŸÊ∞ª∞– ßU‚ ∑§Ê¥«U ◊¥ Œ‹Ê‹ ∑§ L§¬ ◊¥ Ÿ ∑§fl‹ ∑ȧÅÿÊà ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«UÿÊ ∑§Êø„U⁄UÊ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ, ’ÁÀ∑§ ∑ȧ¿U •àÿ¥Ã „UË ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ̌ ÊòÊ◊¥ ÁflÅÿÊÃ, ¬k¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝Ê# ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë •¥Ã⁄UÁ‹#ÃÊ ÷Ë ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥•Ê߸U! ÿ„U Ãâÿ ÷Ë ©U÷⁄U∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ Á∑§ Œ‡Ê ∑§ ’«∏-¬˝ÁÃÁDUÕÊÒlÊÁª∑§ ÉÊ⁄UÊŸ ÷Ë •¬ŸÊ ◊Ë’ ‚ÊäÊŸ ∑§ Á‹∞ ÷˝CU Ã⁄UË∑§Ê¥ ∑§ÊßUSÃ◊Ê‹ ∑§⁄Uà ⁄U„U „Ò¥U– ≈UÊ≈UÊ •ÊÒlÊÁª∑§ ‚◊Í„U ∑§Ê ŸÊ◊ •ÊŸ ‚ ¬Í⁄UÊ Œ‡ÊSÃéäÊ ⁄U„U ªÿÊ ÕÊ– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ⁄UÊC˛U◊¥«U‹ π‹Ê¥ ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥ „U¡Ê⁄UÊ¥∑§⁄UÊ«∏ ∑§ ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§Ë ¿UÊŸ’ËŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ŸÊÒ∑§⁄U‡ÊÊ„UÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ ’«∏⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ø„U⁄‘U ÷Ë ’Ÿ∑§Ê’ „ÈU∞– ◊È¥’߸U ∑§ •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ê‚Êÿ≈UË ÉÊÊ≈UÊ‹◊¥ ÃÊ ∞∑§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚Á„Uà ∑ȧ¿U ∑¥§Œ˝Ëÿ ◊¥ÁòÊÿÊ¥ •ÊÒ⁄U •ãÿ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ •‹ÊflÊ ’«∏ ‚Òãÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UËÿÊ¥, •Ê߸U∞∞‚,

•Ê߸U¬Ë∞‚ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ÷Ë ŸÊ◊ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ „Ò¥U– ÁflŒ‡ÊË ’Ò¥∑§Ê ◊¥¡◊Ê ∑§Ê‹äÊŸ ∑§Ë ‚˝Êà ¬⁄U ‚flʸìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ÿ„UÊ¥ Ã∑§ •Ê‡Ê¥∑§Ê √ÿQ§∑§⁄U «UÊ‹Ë „ÒU Á∑§ ‚¥÷fl× ßU‚ äÊŸ ∑§Ê ©U¬ÿʪ •ÊÃ¥∑§flÊŒË ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥∑§ Á‹∞ ÷Ë „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∞‚ πÊÃÊäÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê‚¥⁄UˇÊáÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU ©U‚‚ •Ÿ∑§ ‡Ê¥∑§Ê•Ê¥ Ÿ ¡ã◊ Á‹ÿÊ „ÒU– ‹ÊªπÈ‹∑§⁄ ∑§„UŸ ‹ª „Ò¥U Á∑§ •ãÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ ‚ûÊʇÊË·¸ ¬⁄U ’Ò∆UŸÃÊ•Ê¥ ∑§ äÊŸ ÷Ë ÁflŒ‡ÊË ’Ò¥∑§Ê¥ ◊¥ ¡◊Ê „Ò¥U– ∞∑§ •ŸÈ◊ÊŸ ∑§ •ŸÈ◊Ê⁄UÁflŒ‡ÊË ’Ò¥∑§Ê ◊¥ ¡◊Ê œŸ⁄UʇÊË •ª⁄U flʬ‚ ÷Ê⁄Uà ‹Ê߸U ¡Ê∞ ÃÊ ¬Í⁄‘U Œ‡Ê∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ „UË ’Œ‹ ¡Ê∞– Ã’ äÊŸÊ÷Êfl ◊¥ Ÿ ÃÊ ∑§Ê߸U Áfl∑§Ê‚ ÿÊ¡ŸÊL§∑§ªË •ÊÒ⁄U Ÿ „UË Á∑§‚Ë ÷Ë ̌ ÊòÊ ◊¥ äÊŸ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ê ⁄UÊŸÊ ŒπŸ ∑§ÊÁ◊‹ªÊ– ‚÷Ë ÁflŒ‡ÊË ∑§¡ÊZ ‚ ÷Ê⁄Uà ◊ÈQ§ „UÊ ¡Ê∞ªÊ– ’Êfl¡ÍŒ ßU‚∑§ÿ„U •Êpÿ¸¡Ÿ∑§ „ÒU Á∑§ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U •¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ ‚¥ÁäÊÿÊ¥ ∑§Ë •Ê«∏‹, πÊÃÊäÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ’Ÿ∑§Ê’ „UÊŸ ‚ ’øÊ ⁄U„UË „ÒU– ∞‚ ◊¥ ¡ŸÃÊ ◊¥ ÃÊ©U’Ê‹ •ÊŸÊ „UË „ÒU– ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ⁄UÊC˛UËÿ ◊Êø¸ ßU‚∑§Ë ‡ÊÈL§flÊÄÒU– ‚◊Ê¡ ∑§ „U⁄U flª¸ ∑§Ë “◊Êø¸” ◊¥ ‚„U÷ÊÁªÃÊ ‚¥∑§Ã „Ò ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ÁflL§hU ⁄UÊC˛UËÿ ¡¥ªU ∑§Ê ! ¡’ ‡ÊÊ‚∑§-‡ÊÊ‚Ÿ ÷˝CU „UÊ ¡Ê∞, Ã’ ßUÁÄUÊ‚ªflÊ„U „ÒU Á∑§ ¡ŸÃÊ ‚«∏∑§ ¬⁄U •Ê∑§⁄U ‚ûÊÊ ∑§Ê ÉÊÈ≈UŸ ≈U∑§Ÿ ∑§ Á‹∞Áflfl‡Ê ∑§⁄U ŒÃË „ÒU– ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË ∑§Ë ‡Ê„Uʌà ∑§ ÁŒŸ, xÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê,•ÊÿÊÁ¡Ã ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Êø¸ ∑§Ë ¬Á⁄UáÊÁà ‚ÈπŒ „UË „UÊªË ∞‚˕ʇÊÊ ÃÊ Œ‡Ê ∑§⁄U „UË ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‡ÊÈM§ ÿ„U ŸÿÊ “¡ŸÿÈh” √ÿÕ¸Ÿ„Ë¥ ¡ÊÿªÊ–

¬òÊ

ÁfløÊ⁄U 6

¡Ÿfl⁄UË ∑§Ë ¬Ífl¸ ‚¥äÿÊ ¬⁄U ⁄UÊC˛¬Áà ¬˝ÁÃ÷ʬÊ≈UË‹ Ÿ Œ‡Ê ∑§Ù ’…∏à ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ¬˝ÁÃ

•ÊªÊ„ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ß‚ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ŒÈ‡◊Ÿ’ÃÊÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ¡Ÿ‚flÊ ∑‘§ ̌ ÊòÊ ◊¥ √ÿÊ# ‚¥flŒŸ„ËŸÃÊ•ı⁄U ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ¬⁄U Áø¥ÃÊ √ÿÄà ∑§⁄Uà „È∞ ¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ∞fl¥ •ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ◊¥•Áœ∑§ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ •ı⁄U ¡’ÊflŒ„Ë ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬⁄U÷Ë ’‹ ÁŒÿÊ– øÍ¥Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ‚¥‚Œ ∑‘§‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ø‹Ÿ ÁŒÿÊ ªÿÊ ß‚Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ‚¥‚ŒËÿ √ÿflSÕÊ ∑‘§ •ŸÈ¬Ê‹Ÿ ¬⁄U ÷Ë ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ– ⁄UÊC˛¬ÁÃ∑‘§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ‚ ∑§ŒÊÁ¬ •‚„◊à Ÿ„Ë¥ „È•Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ,‹Á∑§Ÿ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ©Ÿ‚ ÿ„ ¡ÊŸŸÊ øÊ„ªÊ Á∑§ •ÊÁπ⁄UŒ‡Ê ∑‘§ ŸÃÊ ÷˝CÊøÊ⁄U ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„ „Ò¥?÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ë ’Êà ¡’ ÷Ë ø‹ÃË „Ò ©‚ ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ¡Ù«∏Ê¡ÊÃÊ „Ò– ⁄UÊC˛¬Áà πÈŒ ÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ©¬¡ „Ò¥– fl„⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ’…∏à ÷˝CÊøÊ⁄U ‚ •fl‡ÿ ¬Á⁄UÁøà „Ù¥ªË– •ãÿ‡ÊË·¸ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ©ã„Ù¥Ÿ ÷Ë Á¡‚ Ã⁄U„ ’…∏à ÷˝CÊøÊ⁄U¬⁄U •¬ŸË flŒŸÊ √ÿÄà ∑§Ë ©‚‚ ∑§Ê◊ ø‹Ÿ flÊ‹Ê Ÿ„Ë¥„Ò– Œ⁄U•‚‹ ÿ„ ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ‡ÊË·¸ ¬⁄U ’Ò∆ „◊Ê⁄U ŸÃÊ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ù ÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄UŸ ∑‘§ ∑§Ù߸ ∆Ù‚ ©¬Êÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§’¡Êÿ ©‚ ¬⁄U ∑‘§fl‹ Áø¥ÃÊ ¡ÃÊ∞¥– ©ã„¥ ÿ„ •„‚Ê‚ „ÙŸÊøÊÁ„∞ Á∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ©¬¡Ê ÷˝CÊøÊ⁄U ŒÒàÿ ’Ÿ∑§⁄U⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ù „Ë ÁŸª‹ ⁄U„Ê „Ò– „◊Ê⁄U •ı‚à ⁄UÊ¡ŸÃÊ •Ê◊•ÊŒ◊Ë ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •¬ŸÊ ¬ˇÊ ß‚ Ã⁄U„ ⁄Uπà „Ò¥ ¡Ò‚ flÁ’À∑§È‹ ¬Ê∑§-‚Ê»§ „Ù¥, ‹Á∑§Ÿ Á¡ê◊ŒÊ⁄U ¬Œ ‚¥÷ʋÂ◊ÿ ∞‚ „Ë ŸÃÊ ÿÊ ÃÙ ÷˝CÊøÊ⁄U ‚„Ÿ ∑§⁄Uà „Ò¥ ÿÊ Á»§⁄U©‚∑§Ë •ŸŒπË ∑§⁄Uà „Ò¥– ‚◊SÿÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ∑§È¿ ‚Ê»§¿Áfl flÊ‹ ⁄UÊ¡ŸÃÊ ÷Ë ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ¬˝Áà ◊ıŸ ⁄U„∑§⁄U ©‚’…∏ÊflÊ Œ ⁄U„ „¥Ò– ∞‚ ŸÃÊ•Ù¥ ◊¥ •ª⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„ŸÁ‚¥„ •ı⁄U ‚¥¬˝ª •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑§Ê ÷Ë ŸÊ◊ Á‹ÿÊ¡Ê∞ ÃÙ ∑§Ù߸ •ÁÇÿÙÁÄà Ÿ„Ë¥ „٪˖ Á¬¿‹ ∑§È¿ ‚◊ÿ‚ Áfl¬ˇÊ ∑‘§ ŸÃÊ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U „ÊÿÃı’Ê ◊øÊ ⁄U„ „Ò¥,‹Á∑§Ÿ ÿÁŒ ©Ÿ‚ ÿ„ ¬Í¿Ê ¡Ê∞ Á∑§ ÄUÿÊ ©Ÿ∑‘§ Œ‹Ù¥ mÊ⁄UʇÊÊÁ‚à ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U ‚◊Ê# „Ù øÈ∑§Ê „Ò ÃÙ ÿ„ Ãÿ „ÒÁ∑§ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ªÙ‹◊Ù‹ ¡flÊ’ „Ë „٪ʖ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚ûÊʬˇÊ •ÕflÊ Áfl¬ˇÊ mÊ⁄UÊ ‡ÊÊÁ‚Ã⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ÷Œ ∑§⁄UŸÊ ∑§Á∆Ÿ „Ò– w{ ¡Ÿfl⁄UË ∑‘§ ∞∑§ ÁŒŸ¬„‹ ŸÊÁ‡Ê∑§ ∑‘§ ÁŸ∑§≈U ◊Ê‹ªÊ¥fl ∑‘§ ∞«Ë∞◊ ÿ‡Êfl¥Ã‚ÙŸflÊáÊ ∑§Ù Ë ◊ÊÁ»§ÿÊ Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„ Á¡¥ŒÊ ¡‹Ê ÁŒÿÊfl„ ÷Ë ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ê ∞∑§ ÷ÿÊfl„ M§¬ „Ò– ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ù ‚SÃÊÁ◊^Ë ∑§Ê Ë ŒŸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ß¸ Œ‡Ê∑§Ù¥ ‚ ÷Ê⁄UË-÷⁄U∑§◊ ‚Áé‚«Ë ŒÃË ø‹Ë •Ê ⁄U„Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ ©‚∑§Ê ‹Ê÷ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ⁄U„Ê– Ë ◊ÊÁ»§ÿÊ Á◊^Ë ∑§Ê Ë«Ë¡‹ ◊¥ Á◊‹Ê∑§⁄U •¬Ÿ flÊ⁄U-ãÿÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– „◊Ê⁄U Œ‡Ê◊¥ «Ë¡‹ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ Á◊^Ë ∑‘§ Ë ∑‘§ ŒÊ◊ ÃËŸ ªÈŸÊ ∑§◊

„Ò¥– ß‚Ë ∑‘§ ø‹Ã «Ë¡‹ ◊¥ Á◊^Ë ∑‘§ Ë ∑§Ë Á◊‹Êfl≈U ∑§Êœ¥œÊ ¡Ù⁄U ¬∑§«∏ „È∞ „Ò– Á◊^Ë ∑‘§ Ë ¬⁄U ŒË ¡Ê ⁄U„Ë ‚Áé‚«Ë‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª •Ÿ∑§ SÃ⁄UÙ¥ ¬⁄U ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „Ò,‹Á∑§Ÿ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ÄUÿÙ¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ©‚ ¬⁄U äÿÊŸ Ÿ„Ë¥ Œ ⁄U„Ë „Ò?fl„ ∞‚ ©¬Êÿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„Ë Á¡‚‚ Á◊^Ë ∑‘§ Ë ∑§Ë∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË L§∑‘§– ‚ÙŸflÊáÊ ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§ ’ÊŒ ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊◊¥òÊË ¡ÿ¬Ê‹ ⁄U«˜U«UË Ÿ Á◊‹Êfl≈UË Ã‹ ∑‘§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ¬⁄U ⁄UÙ∑§‹ªÊŸ ∑‘§ ¡Ù ©¬Êÿ Á∑§∞ „Ò fl ¿„ ◊Ê„ ’ÊŒ ¬˝÷ÊflË „Ù¥ª•ı⁄U Á»§‹„Ê‹ ÿ„ Ãÿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ©Ÿ‚ ∑§Ù߸ ‹Ê÷ Á◊‹ªÊÿÊ Ÿ„Ë¥? Á◊^Ë ∑‘§ Ë ¬⁄U ‚Áé‚«Ë ŒŸÊ •ı⁄U ©‚∑§Ë∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ¬⁄U •¥∑§È‡Ê Ÿ ‹ªÊŸÊ ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ Ë◊ÊÁ»§ÿÊ ∑§Ë ¡’¥ ÷⁄UŸÊ „Ò– ∞∑§ •ŸÈ◊ÊŸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝ÁÃfl·¸ ‹ª÷ª •Ê∆-Œ‚ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑‘§ ∑‘§⁄UÙÁ‚Ÿ ∑§Ë∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË „ÙÃË „Ò– ÿ„ ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ Á∑§ Ë ◊ÊÁ»§ÿÊ ÿ„∑§Ê◊ ’ªÒ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑‘§ ∑§⁄U ‚∑‘§– ÿ„ ¬„‹Ë’Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ¡’ Á∑§‚Ë •»§‚⁄U Ÿ Ë ◊ÊÁ»§ÿÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÃÙ ©‚∑§Ë ∑§Ë◊à ©‚ ¡ÊŸ

Œ∑§⁄U øÈ∑§ÊŸË ¬«∏Ë– ß‚∑‘§ ¬„‹ ‹πË◊¬È⁄U πË⁄UË ◊¥ß¥Á«ÿŸ •ÊÚÿ‹ ∑‘§ ∞∑§ •»§‚⁄U ∑§Ù ¬≈˛Ù‹-«Ë¡‹ ◊¥Á◊‹Êfl≈U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ Ÿ ◊ıà ∑‘§ ÉÊÊ≈U ©ÃÊ⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ‚øÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ ∞‚ Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ ◊Ê◊‹ „Ò¥ ¡Ù ÿ„ ’ÃÊà „Ò¥Á∑§ ÷˝C ÃàflÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •ÊflÊ¡ ©∆ÊŸ •ÕflÊ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ◊ıà ∑§Ë ŸË¥Œ ‚È‹Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ •ÕflÊ ©Ÿ∑§Ê©à¬Ë«∏Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∞‚Ê ß‚Á‹∞ „ÙÃÊ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ÷˝CÃàflÙ¥ ∑§Ë ¬„È¥ø ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ Ã∑§ „ÙÃË „Ò– ÷˝CÊøÊ⁄U ŸÃÊ•Ù¥∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ë ¬Ÿ¬ ⁄U„Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ flÃ⁄U„-Ã⁄U„ ∑‘§ Ã∑§¸ Œ∑§⁄U√ÿflSÕÊ ’Œ‹Ÿ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ’Êà øÊ„•ŸÁœ∑§Îà ’ÁSÃÿÙ¥ ∑§Ù ¬ÙÁ·Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÷Í-◊ÊÁ»§ÿÊ ∑§Ë„Ù ÿÊ ∑§Ùÿ‹Ê ◊ÊÁ»§ÿÊ ∑§Ë ÿÊ Á»§⁄U flŸ ‚¥¬ŒÊ ‹Í≈UŸ flÊ‹◊ÊÁ»§ÿÊ ∑§Ë-ߟ ¬⁄U ‹ªÊ◊ Ÿ„Ë¥ ‹ª ¬Ê ⁄U„Ë „Ò– ∑§÷Ë-∑§÷Ë ∞‚Ê ¬˝ÃËà „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ÿ ◊ÊÁ»§ÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ÁŸÿ¥òÊáÊ‚ ’Ê„⁄U „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥ •ı⁄U •¬ŸË ‚◊ÊŸÊ¥Ã⁄U ‚ûÊÊ ø‹ÊŸ ◊¥‚ˇÊ◊ „Ù ª∞ „Ò¥– ◊Ê•ÙflÊŒË ÷Ë ◊ÊÁ»§ÿÊ ∑§Ê ∞∑§ M§¬ „Ò•ı⁄U ÿ„ Á∑§‚Ë ‚ Á¿¬Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ fl Á∑§‚ Ã⁄U„ flŸ-πÁŸ¡‚¥¬ŒÊ ∑‘§ ’‹ ¬⁄U Œ‡Ê ∑‘§ •Ÿ∑§ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ∑§ÊÁ’¡ „Ò¥– fl•’ ßß ÃÊ∑§Ãfl⁄U „Ù ª∞ „Ò¥ Á∑§ Œ‡Ê ∑‘§ ‚¥ÁflœÊŸ ∑§Ù ÷ËŸ∑§Ê⁄U ⁄U„ „Ò– ∞‚ ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ ‚ ÷Ë •Ÿ∑§ ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§‚¥’¥œ „Ò¥– ∑§È¿ ÃÙ ©Ÿ‚ πÈ‹•Ê◊ „◊ŒŒË¸ ¡ÃÊà „Ò¥–÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ¬˝àÿ∑§ ◊Ê◊‹ ÿ„Ë ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ ÷˝C ÃàflŸı∑§⁄U‡ÊÊ„Ù¥ ÃÕÊ ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ »§‹-»§Í‹ ⁄U„ „¥Ò– •’ÃÙ ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U≈U ¡ªÃ ◊¥ ÷Ë ÷˝CÊøÊ⁄U »§‹-»§Í‹ ⁄U„Ê „Ò– w¡ËS¬ÄU≈˛◊ •ı⁄U •ãÿ •Ÿ∑§ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U≈U ¡ªÃ ‚ŸÃÊ•Ù¥-Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ù¥ ∑§Ë Á◊‹Ë÷ªÃ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „Ò¥–øÍ¥Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ◊¥ ∑§ß¸ ∞‚Ë πÊÁ◊ÿÊ¥ „¥Ò Á¡Ÿ‚ ÷˝C ŸÃÊ•Ê‚ÊŸË ‚ ’ø ÁŸ∑§‹ ‚∑§Ã „¥Ò ß‚Á‹∞ ∞‚ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§ÊŒÈS‚Ê„‚ ’…∏ŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò– Œ‡Ê ∑§Ë Á¡Ÿ ‚SÕÊ•Ù¥ ¬⁄U÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ù ∑§Ê’Í ◊¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „Ò fl ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§„SÃˇÊ¬ ∑‘§ ø‹Ã Ÿ ∑‘§fl‹ ÁŸc¬˝÷ÊflË „Ò¥, ’ÁÀ∑§ ‚ûÊÊM§…∏Œ‹Ù¥ ∑§Ë ∑§∆¬ÈÃ‹Ë ’Ÿ ∑§⁄U ⁄U„ ªß¸ „Ò– ÿÁŒ ⁄Uª-⁄Uª ◊¥ ‚◊Ê ª∞ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸÊ „Ò ÃÙ Ÿ∞Ãı⁄U Ã⁄UË∑‘§ ‚ÙøŸ „Ù¥ª– øÍ¥Á∑§ flÙ≈U ’Ò¥∑§ ‚ ª˝Sà ÷Ê⁄UÃËÿ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ‚Ùø ÷˝C „Ù øÈ∑§Ë „Ò ß‚Á‹∞ ß‚∑§Ë ∑§À¬ŸÊŸ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË Á∑§ „◊Ê⁄U •ı‚à ŸÃÊ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ù ŒÍ⁄U∑§⁄U ¬Ê∞¥ª– ⁄UÊ¡ŸËÁà •’ ∞∑§ ∞‚Ê ¬‡ÊÊ ’Ÿ øÈ∑§Ë „Ò ¡Ù÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ’ªÒ⁄U Ÿ„Ë¥ ø‹ ‚∑§ÃË– ∞‚ ◊¥ ¡’ Ã∑§÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ù ‚Ê»§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§Ù߸ ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË‚Ùø ‚Ê◊Ÿ Ÿ„Ë¥ •ÊÃË Ã’ Ã∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ù ÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄UŸ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UŸÊ Œ‡Ê ∑§Ù ªÈ◊⁄UÊ„ ∑§⁄UŸ ¡Ò‚Ê „Ò– Áfl¬ˇÊ ÷Ë⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ⁄UÙÁ≈UÿÊ ‚¥∑§Ÿ ◊¥ ‹ªÊ „È•Ê „Ò •ı⁄U ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ„Ò Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ù ÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ’◊ÊŸË Ÿ¡⁄U•ÊŸ ‹ªË „Ò–

©U«∏UÊŸ

◊◊⁄UË ’…U∏ÊŸflÊ‹Ê ∑§Á◊∑§‹flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ ’˝Ÿ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ ∞∑§ ∞‚ ∑‘§Á◊∑§‹ ∑§Ë

¬„øÊŸ ∑§Ë „Ò, ¡Ù øÍ„Ù¥ ◊¥ ◊◊⁄UË ’…∏ÊÃÊ „Ò– ©Ÿ∑§Ê ŒÊflÊ„Ò Á∑§ ß‚ πÙ¡ ‚ •À≈U‡ÊÊß◊¡¸ •ı⁄U Á«◊¥Á‡ÊÿÊ ¡Ò‚Ë’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ß‹Ê¡ ∑‘§ Ÿ∞ Ã⁄UË∑‘§ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ∑§Ë¡ªË „Ò– ãÿÍÿÊÚ∑§¸ ÁSÕà ◊Ê©¥≈U Á‚ŸÊ߸ S∑§Í‹ •ÊÚ»§◊Á«Á‚Ÿ ◊¥ ‡ÊÙœ∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ IGF-II∑§Ë ¬„øÊŸ ∑§Ë– ÿ„∞∑§ ◊ÊÚÁ‹ÄUÿÍ‹ „Ò, ¡Ù ◊ÊŸfl ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ◊◊⁄UË ∑‘§ ’ŸŸ ∑‘§flÄà ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ M§¬ ‚ fl¡ÍŒ ◊¥ •ÊÃÊ „Ò– ÿ„ ◊◊⁄UË ∑‘§∑§◊¡Ù⁄U „ÙŸ •ı⁄U ©‚∑‘§ ◊¡’Íà „ÙŸ ◊¥ •„◊ ÷ÍÁ◊∑§ÊÁŸ÷ÊÃÊ „Ò– IGF-II ∑‘§Á◊∑§‹ ∑§Ê»§Ë ©ëø ◊ÊòÊÊ ◊¥Á„å¬Ù∑Ò§¥¬‚ ◊¥ ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– Á„å¬Ù∑Ò§¥¬‚, ◊ÁSÃc∑§ ∑§Ë◊◊⁄UË ∑§Ê ∑‘§¥Œ˝ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§, ©◊˝ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ß‚

∑‘§Á◊∑§‹ ∑§Ê SÃ⁄U ÷Ë ÉÊ≈UÃÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÅÊ’⁄U ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§,flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ Á⁄U‚ø¸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ øÍ„Ù¥ ∑§Ù Á’¡‹Ë ∑‘§ ¤Ê≈U∑‘§ÁŒ∞– ∞‚Ê ©Ÿ∑‘§ ∞∑§ ’ÄU‚ ∑‘§ •¥œ⁄U Á„S‚ ◊¥ ¡ÊŸ ¬⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚Ê◊Êãÿ Ãı⁄U ¬⁄U øÍ„ ©Ÿ Á„S‚Ù¥ ◊¥ ¡ÊŸÊ ¬‚¥Œ∑§⁄Uà „Ò¥, ¡„Ê¥ •¥œ⁄UÊ „ÙÃÊ „Ò– ∞‚ ◊¥ ©Ÿ∑§Ê •¥œ⁄U flÊ‹Á„S‚Ù¥ ◊¥ ŒÙ’Ê⁄UÊ Ÿ ¡ÊŸÊ, ß‚∑§Ë ¬ÈÁC ∑§⁄UÃÊ „Ò Á∑§ ©ã„¥fl„Ê¥ Á◊‹ ŒŒ¸ŸÊ∑§ •ŸÈ÷fl (Á’¡‹Ë ∑‘§ ¤Ê≈U∑‘§) ÿÊŒ Õ–øÍ„Ù¥ Ÿ •¥œ⁄U ◊¥ ¡ÊŸ ‚ Á¡ÃŸÊ ¬⁄U„¡ Á∑§ÿÊ, ©‚‚‚ÊÁ’à „È•Ê Á∑§ ©ã„¥ ¬ÃÊ ÕÊ Á∑§ ∑§„Ê¥ ¡ÊŸÊ „Ò •ı⁄U ∑§„Ê¥Ÿ„Ë¥– ¬⁄UˡÊáÊÙ¥ Ÿ ÁŒπÊÿÊ Á∑§ ¡Ò‚-¡Ò‚ øÍ„Ù¥ Ÿ •¥œ⁄UÁ„S‚ ◊¥ ¡ÊŸ ‚ ¬⁄U„¡ Á∑§ÿÊ, flÒ‚-flÒ‚ ©Ÿ◊¥ IGF-II∑‘§Á◊∑§‹ ∑§Ê ‹fl‹ ’…∏Ê– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ß‚ ¬ŒÊÕ¸ ∑§Êߥ¡ÄU‡ÊŸ ŒŸ ¬⁄U øÍ„Ù¥ ∑§Ë ◊◊⁄UË ◊¥ •ı⁄U ß¡Ê»§Ê „È•Ê–Á⁄U‚ø¸⁄UÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ≈US≈U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Ÿß¸ ◊◊⁄UË •ı⁄U◊¡’Íà „È߸ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ’˝∑§«Ê©Ÿ ∑§Ë Œ⁄U ÷Ë ∑§◊ ÕË–ŒÍ‚⁄U ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥, ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ◊¥ ÷Í‹Ÿ ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ¬„‹ ‚∑§Ê»§Ë ∑§◊ „Ù ªß¸– ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊ÁSÃc∑§Ù¥ ∑‘§ ¬⁄UˡÊáÊ ‚¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ IGF-II Ÿ ©Ÿ∑‘§ ‚ÀÿÈ‹⁄U ∑§ŸÄU‡ÊŸ •ı⁄U◊∑Ò§ÁŸí◊ ∑§Ù •ı⁄U ◊¡’Íà Á∑§ÿÊ–

w{

ŸÊª¬È⁄U, ‚Ê◊flÊ⁄U,xv ¡Ÿfl⁄UË wÆvv

÷˝CUÊøÊ⁄U

‚flÊ‹ Á∑§‚Ë ∞∑§ ‚ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§©Ÿ ‚÷Ë ‚ „Ò, ¡Ù ⁄UÊC˛ ∑‘§ ¬˝Áà ÕÙ«∏Ê

’„Èà ÷Ë ‚⁄UÙ∑§Ê⁄U ◊ÊŸÃ „Ò¥– ÄUÿÊ •π¥« ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ’ÊÃ¥Á‚»§¸ ’ÊÃ¥ „Ò¥..? ÄUÿÊ ÁŒÀ‹Ë, ◊È¥’߸, ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ,øãŸß¸ •ÕflÊ Œ‡Ê ∑§Ê ∑§Ù߸ •ãÿ ⁄UÊíÿ •ÕflÊ Œ‡Ê ∑§Ê∑§Ù߸ •ãÿ Á¡‹Ê •π¥« ÷Ê⁄Uà ∑§Ê Á„S‚Ê „Ò..? Œ‡Ê∑‘§ Á∑§‚Ë •ãÿ ⁄UÊíÿ •ÕflÊ Á∑§‚Ë •ãÿ ‡Ê„⁄U ◊¥ÁÃ⁄U¥ªÊ »§„⁄UÊŸ ∑§Ë •Ê¡ÊŒË „Ò..? •ı⁄U ÿÁŒ ÁŒÀ‹Ë,◊È¥’߸, ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ, øãŸß¸ •ÕflÊ Œ‡Ê ∑§Ê ∑§Ù߸ •ãÿÁ¡‹Ê ÿÊ ⁄UÊíÿ •π¥« ÷Ê⁄Uà ∑§Ê Á„S‚Ê „Ò.. •ı⁄U •ª⁄Ufl„Ê¥ ÁÃ⁄U¥ªÊ »§„⁄UÊŸ ∑§Ë •Ê¡ÊŒË „Ò ÃÙ ÄUÿÊ ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥„Ò..? ÄUÿÊ ∑§‡◊Ë⁄U ©‚Ë •π¥« ÷Ê⁄Uà ∑§Ê •π¥«Á„S‚Ê „Ò..? ¡Ò‚Ê Á∑§ ÁŒÀ‹Ë, ◊È¥’߸ ÿÊ øÛÊ߸ ..? ∞∑§

’Êà •ı⁄U ¬Í¿ŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¥, Á∑§ ÄUÿÊ ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ê ‹Ê‹øı∑§ •’ flÙ≈UÙ¥ ∑‘§ Œ‹Ê‹Ù¥ ∑§Ê øı∑§ ’Ÿ øÈ∑§Ê „Ò..?’È⁄UÊ ◊à ◊ÊÁŸÿªÊ– ◊⁄UÊ ‚flÊ‹ w{ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ‹∑§⁄U„Ò– w{ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ∞∑§ ⁄UÊC˛Ëÿ ‚¥ª∆Ÿ ∑§Ë ÿÈflÊ ‡ÊÊπÊŸ ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ‹Ê‹ øı∑§ ◊¥ ÁÃ⁄U¥ªÊ »§„⁄UÊŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ∑§Ë – ÁÃ⁄U¥ªÊ »§„⁄UÊŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ‚ ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§

•‹ªÊflflÊÁŒÿÙ¥ ◊¥ π‹’‹Ë ◊ø ªß¸– ©‚‚ íÿʌʬÊÁ∑§SÃÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ◊øË– ©‚‚ íÿÊŒÊ fl„Ê¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§‚„ÿÙª ‚ ø‹ ⁄U„Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ •ı⁄U ©‚‚ ÷Ë íÿÊŒÊ∑§Ê¥ª˝‚ ŸËà ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥..– ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ë Œ⁄U ‡ÊÊ◊¡’ ãÿÍ¡ øÒŸ‹ ¬⁄U ŒπÊ Á∑§ ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ÁÃ⁄U¥ªÊ »§„⁄UÊŸ¡Ê ⁄U„ ∑§È¿ ŸÃÊ „flÊ߸ •«˜U«U ¬⁄U „Ë ⁄UÙ∑§ Á‹∞ ª∞–

Á»§⁄U ∑ȧ¿ Œ⁄U ’ÊŒ ŒπÊ Á∑§ fl Áª⁄UçUÃÊ⁄U ÷Ë ∑§⁄U Á‹∞ª∞– ‚Ùø ◊¥ ¬«∏ ªÿÊ Á∑§ ÄUÿÊ flÊ∑§ß¸ ¡ê◊Í ∑§‡◊Ë⁄U∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ÿ„ ◊ÊŸÃË „Ò Á∑§ ∑§‡◊Ë⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ê •π¥«÷Ê⁄Uà ∑§Ê •¥ª „Ò..? ∑§◊ ‚ ∑§◊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •ı⁄U øËŸÃÙ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÃÊ– ÄUÿÊ ∑§‡◊Ë⁄U ‡ÊÊÁ‚à Œ‹Ù¥ ‚ ‚◊ãflÿ⁄UπŸ flÊ‹ •ãÿ Œ‹ ÷Ë ◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ÄUÿÊ ∑§‡◊Ë⁄U•π¥« ÷Ê⁄Uà ∑§Ê Á„S‚Ê „Ò..? ‹Á∑§Ÿ ‚’‚ ’«∏Ê‚flÊ‹ ÃÙ ©‚ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ „Ò, Á¡‚∑‘§ •¥Ãª¸Ã ¡ê◊Í∑‘§ „flÊ߸ •«˜U«U •ı⁄U ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ •Êà „Ò¥ Á∑§ ÄUÿÊflÙ ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ù •π¥« ÷Ê⁄Uà ∑§Ê Á„S‚Ê ◊ÊŸÃ „Ò¥..?Á¡‚∑§Ê ‚¬ŸÊ ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË Ÿ ŒπÊ ÕÊ? Á¡‚ŒÈÁŸÿÊ¥ ∑§Ê Sflª¸ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò..– Á¡‚ ∞∑§ Œ‹ Ÿ flÙ≈UÙ¥∑§Ê ¡Á⁄UÿÊ ’ŸÊ Á‹ÿÊ „Ò–

∞‚ ◊¥ ¡ŸÃÊ ◊¥ ÃÊ ©U’Ê‹ •ÊŸÊ „UË „ÒU– ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ⁄UÊC˛UËÿ ◊Êø¸ ßU‚∑§Ë ‡ÊÈL§flÊà „ÒU– ‚◊Ê¡ ∑§ „U⁄U

flª¸ ∑§Ë “◊Êø¸” ◊¥ ‚„U÷ÊÁªÃÊ ‚¥∑§Ã „Ò ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ ÁflL§hU ⁄UÊC˛UËÿ ¡¥ªU ∑§Ê ! ¡’ ‡ÊÊ‚∑§-‡ÊÊ‚Ÿ ÷˝CU „UÊ

¡Ê∞, Ã’ ßUÁÄUÊ‚ ªflÊ„U „ÒU Á∑§ ¡ŸÃÊ ‚«∏∑§ ¬⁄U •Ê∑§⁄U ‚ûÊÊ ∑§Ê ÉÊÈ≈UŸ ≈U∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ Áflfl‡Ê ∑§⁄U ŒÃË „ÒU–

◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË ∑§Ë ‡Ê„Uʌà ∑§ ÁŒŸ, xÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê, •ÊÿÊÁ¡Ã ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Êø¸ ∑§Ë ¬Á⁄UáÊÁÃ

‚ÈπŒ „UË „UÊªË ∞‚Ë •Ê‡ÊÊ ÃÊ Œ‡Ê ∑§⁄U „UË ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‡ÊÈM§ ÿ„U ŸÿÊ “¡ŸÿÈh” √ÿÕ¸ Ÿ„Ë¥ ¡ÊÿªÊ–

ÃË⁄-∞-Ÿ¡⁄U

’„U‚

ÁÃ⁄U¥ªÊ »§„⁄UÊŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ‚ ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ •‹ªÊflflÊÁŒÿÙ¥ ◊¥ π‹’‹Ë ◊ø ªß¸– ©‚‚ íÿʌʬÊÁ∑§SÃÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ◊øË– ©‚‚ íÿÊŒÊ fl„Ê¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ‚„ÿÙª ‚ ø‹ ⁄U„Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ •ı⁄U ©‚‚

÷Ë íÿÊŒÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸËà ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥..–

∑§Ã⁄UŸ

•’ ŸÃÊ•Ù¢ ∑§Ë Á∑§‚Ë ’Êà ¬⁄U ÿ∑§ËŸ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ

�� fl·Ê¸ ‹ÙáÊÊ⁄‘U,•◊⁄UÊflÃË

‚àÃÊ ◊¥ ’Ò∆U „U◊Ê⁄‘U ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ù •’ŸÃÊ ∑§„UŸ ∑§Ê ÷Ë ◊Ÿ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ÄÿÙ¥Á∑§ ŸÃʇÊéº ∑§Ë Á¡‚ ¬⁄UÁ÷Ê·Ê ‚ ◊Ò¥ •flªÃ „Í¢U fl„U ÿ„U„ÒU Á∑§ ¡Ù √ÿÁÄà ¡ŸÃÊ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄UÃÊ„ÒU ©U‚ „U◊ ŸÃÊ ∑§„Uà „Ò¥U– ◊ª⁄U •Ê¬ ∑§‡◊Ë⁄U ‚‹∑§⁄U ∑§ãÿÊ∑ȧ◊Ê⁄UË Ã∑§ …È¢U…∏U ‹¥.. ∞∑§ ÷Ë ∞‚Ê⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ √ÿÁÄà Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥ •Êà ¡Ù ‚àÃÊ ◊¥Á‚»¸§ •ı⁄U Á‚»¸§ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄U ⁄U„UÊ„UÙ, Á‚»¸§ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ÷‹Ê߸ ∑§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ„UÙ– ’«∏Ë ’«U∏Ë ‚÷Ê•Ù¢ ∑§ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄U∑§

ÁflÁ÷㟠¬ˇÊÙ¥ ∑§ ’«∏U ’«∏ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ◊ª⁄U ©UŸ◊¥ ∑§Ù߸ ŸÃÊŸ¡⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– •ı⁄U ¡„UÊ¢ ◊Ÿ ŸÃÊ ∑§Ù „UË Ÿ„UË¥ •¬ŸÊÃÊ fl„UÊ¢ ©U‚∑§Ë ’ÊÃÙ¥ ¬⁄U ÿ∑§ËŸ„UÙŸ ∑§Ê ‚flÊ‹ „UË Ÿ„UË¥ ©U∆UÃÊ, •Ã— •’ ŸÃÊ•Ù¢ ∑§Ë Á∑§‚Ë ’Êà ¬⁄U ÿÁ∑§Ÿ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ–

πÈ‹•Ê◊ „UÙ ⁄U„U ’ìÊÙ¥ ∑§ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ��ÿȪ¢œ⁄UÊ, ŸÊª¬È⁄U

S∑ȧ‹ ◊¥ ºÊÁπ‹ ∑§ ‚◊ÿ ’ìÊÙ¥ ∑§ ÿÊ ©UŸ∑§ ¬Ê‹∑§Ù¥ ∑§ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ‹Ÿ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¢œ‹ªÊŸ ∑§ ’Êfl¡Íº ∑§ß¸ S∑ȧ‹Ù¥ ◊¥ πÈ‹•Ê◊ ◊Ê‚È◊ ’ìÊÙ¥ ∑§ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U „UÙ ⁄U„U „Ò¥U– •ø⁄U¡∑§Ë ’Êà ÃÙ ÿ„U „ÒU Á∑§ ß‚∑§ Á‹∞ ¬Ê‹∑§Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ∑§Ù߸ •Ê¬Áàà Ÿ„UË¥ ¡ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„UË–’ìÊÙ¥ ∑§Ù S∑ȧ‹ ◊¥ ºÊÁπ‹Ê Áº‹flÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ¬Ê‹∑§ •¬Ÿ ’ìÊÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ S∑ȧ‹ ◊¥¬„ÈUø ¡Êà „Ò¥U– S∑ȧ‹ ◊¥ ºÊÁπ‹Ê ¬ÊŸÊ ©UŸ∑§Ê ¬„U‹Ê ‹ˇÊ ’Ÿ ªÿÊ „ÒU–

�� ∞∑§ŸÊÕ ‡Ê¥«U, fl⁄UÙ⁄UÊ•Ê¡ „U⁄U ŸÃÊ ÷˝c≈U „ÒU– •ı⁄U „U⁄U

∞∑§ ∑§Ê ºÊ◊Ÿ ºÊªÙ¥ ‚ ÷⁄UÊ „ÒU– Á»§⁄U÷Ë ¡Ÿ‚÷Ê•Ù¢ ◊¥, ‚¢‚º ÷flŸ •ı⁄UÁflœÊŸ÷flŸ ∑§ ÷ËÃ⁄U ‚÷Ë ŸÃÊ‚»§º ¬Ù‡ÊÊπ ∑§ ¬Ë¿U •¬Ÿ ¡◊Ë⁄U¬⁄U ‹ª ∑§Ê‹ ºÊª Á¿U¬ÊŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄Uà „Ò¥U– ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¢ ∑§Ë‚»§º ¬Ù‡ÊÊπ ºπ∑§⁄U •’ ‚»§º∑ȧÃʸ ¬Ê¡Ê◊Ê ¬„UŸ∑§⁄U w{ ¡Ÿfl⁄UËÿÊ vz •ªSà ∑§Ù ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„U⁄UÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ê ÷Ë ◊Ÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ–‚»§º ⁄¢Uª ∑§ ¬Ë¿U ∑§Ë ∑§ÊÁ‹∑§ ‚ÁÉÊŸ ‚Ë „UÙ ⁄U„UË „ÒU–

�ÿͬË∞ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑§Ù ’ÃÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§•ÊÁπ⁄U fl„ ÄUÿÊ øË¡ „Ò ¡Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÁSfl‚ ’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥∑§Ê‹ÊœŸ ⁄UπŸ flÊ‹ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§Ê ŸÊ◊ ©¡Êª⁄U ∑§⁄UŸ ‚⁄UÙ∑§ ⁄U„Ë „Ò–� ÁŸÃËŸ ª«U∑§⁄UË, w~ ¡Ÿfl⁄UË�ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥

¡◊Ê ∑§Ê‹ÊäÊŸ ∑§ ’Ê⁄U ¿È¬ÊŸ ‹Êÿ∑§ ∑§È¿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ߟŸÊ◊Ù¥ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄UŸÊ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò–

�flË⁄Uå¬Ê ◊Ùß‹Ë, w~ ¡Ÿfl⁄UË

◊⁄UÊ

߸‡fl⁄U ÃÈê„Ê⁄U ÷ËÃ⁄U „Ò!∑§Ù߸ ¬ŒÊÕ¸ ÿÊ flSÃÈ ¡„Ê¥ ◊ı¡ÍŒ „ÙªË, fl„Ë¥ ‚

fl„ ¬˝Ê# ÷Ë „ÙªË, ∑§„Ë¥ •ı⁄U ‚ Ÿ„Ë¥– ©ŒÊ„⁄UáÊ ∑‘§Á‹∞ ‚ÈŸÊ⁄U ∑‘§ ÿ„Ê¥ ‚ÙŸ ∑‘§ ª„Ÿ Á◊‹¥ª, •ŸÊ¡Ÿ„Ë¥– ∑§¬«∏ ∑‘§ √ÿfl‚ÊÿË ∑‘§ ÿ„Ê¥ flSòÊ Á◊‹¥ª,‚ʪ-‚é¡Ë Ÿ„Ë¥– •Ê◊ ∑‘§ flÎˇÊ ‚ •Ê◊ Á◊‹¥ª,‹ËøË Ÿ„Ë¥– ‹ËøË ÃÙ ‹ËøË ∑‘§ ¬«∏ ‚ „Ë Á◊‹ªË–„◊ ‚÷Ë ß‚ Ãâÿ ‚ flÊÁ∑§»§ „Ò¥, ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ÷Í‹ÿÊ ª‹ÃË Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÖ ‹Á∑§Ÿ ¡’ ’Êà •ÊÃË „Ò¬⁄U◊ÊŸ¥Œ ∑§Ë, ÷ªflÊŸ ∑§Ë, πÈŒÊ ∑§Ë, flÊ„ªÈL§ ∑§Ë,•À‹Ê„ ∑§Ë, ÃÙ ÿ„ ¡ÊŸÃ „È∞ Á∑§ fl„ „◊Ê⁄U •¥Œ⁄U„Ò, „◊ ©‚ ’Ê„⁄U …Í¥…∏Ÿ ‹ªÃ „Ò¥– flSÃÈ ∑§„Ë¥, …Í¥…∏∑§„Ë¥, ∑‘§Á„ ÁflÁœ •Êfl „ÊÕ? •Õʸà flSÃÈ ÃÙ „◊Ê⁄U•¥Œ⁄U „Ò •ı⁄U …Í¥…∏ ⁄U„ „Ò¥ ’Ê„⁄U, ÃÙ ∑Ò§‚ ¬˝Ê# „٪˖„◊ ∑§„Ë¥ Ÿ∞ SÕÊŸ ¬⁄U ¡Êà „Ò¥ •ı⁄U fl„Ê¥ ∑§Ê ¬ÃÊ„◊Ê⁄U ¬Ê‚ ◊ı¡ÍŒ ⁄U„ÃÊ „Ò, Á»§⁄U ÷Ë „◊ ‹ÙªÙ¥ ‚

¬Í¿Ã „Ò¥– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¬Í¿Ã „Ò¥ Á∑§ ߸‡fl⁄U ∑§„Ê¥Á◊‹ªÊ? ¬⁄U◊ÊŸ¥Œ ∑§„Ê¥ Á◊‹ªÊ? ß‚∑§Ê ¬ÃÊ „◊¥◊Ê‹Í◊ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ „◊Ÿ ¬…∏Ê „Ò, ‚ÈŸÊ „Ò– ¬⁄U¥ÃÈÁ¡‚∑§Ù ß‚∑§Ê ¬ÃÊ ◊Ê‹Í◊ „Ò ©‚‚ ¬Í¿Ã Ÿ„Ë¥,‚¥∑§Ùø ∑§⁄Uà „Ò¥, ‹í¡Ê •ÊÃË „Ò •ı⁄U „◊ Œ⁄U-Œ⁄U÷≈U∑§Ã „Ò¥– ŒÍ‚⁄UË ’ÊÃ, ¡Ù øË¡ „Ò ©‚ …Í¥…∏Ÿ ∑§ËÄUÿÊ ¡M§⁄UÃ? …Í¥…∏Ê ©‚ øË¡ ∑§Ù ¡ÊÃÊ „Ò ¡Ù Á∑§ ªÈ◊„Ù ªß¸ „Ù, πÙ ªß¸ „Ù– ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ù …Í¥…∏Ÿ ∑§Ë ÷‹ÊÄUÿÊ ¡M§⁄Uà „Ò? ÄUÿÊ fl„ πÙ ªÿÊ „Ò, Á¡‚ „◊ ’Ê„⁄UÃ‹Ê‡Ê ⁄U„ „Ò¥? fl„ ÃÙ „⁄U ¬‹, „⁄U ‚Ê¥‚ ◊¥ „◊Ê⁄U‚ÊÕ ◊ı¡ÍŒ „Ò, ÃÙ Á»§⁄U …Í¥…∏Ÿ ∑§Ë ÄUÿÊ ¡M§⁄UÃ?∑§„Ê „Ò Ÿ Á∑§ “„ÊÁ¡⁄U ◊¥ „Èí¡Ã •ı⁄U ªÒ⁄U ∑§Ë Ëʇʔ-•Õʸà ¡Ù „ÊÁ¡⁄U „Ò ©‚ Ÿ∑§Ê⁄U ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ∑§„Ê¥-∑§„Ê¥ …Í¥…∏ ⁄U„ „Ò¥? ‚¥ÃÙ¥ Ÿ ∑§„Ê „Ò, ¡Ù ¬„‹ ‚ „Ë„◊Ê⁄U •¥Œ⁄U ◊ı¡ÍŒ, “¬˝Ê#” „Ò -©‚Ë ∑§Ù ÃÙ ¬ÊŸÊ „Ò–ÿ„ ∑Ò§‚Ë Áfl«¥’ŸÊ „Ò Á∑§ „◊ ©‚ •¥Œ⁄U ∑§Ë “¬˝Ê#”øË¡ ∑§Ù Á’‚⁄UÊ ∑§⁄U, ÷È‹Ê∑§⁄U ’Ê„⁄U …Í¥…∏ ⁄U„ „Ò¥– ¡ÙøË¡ „◊Ê⁄U ÷ËÃ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò, fl„ •Ê Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃË–

““¡ËflŸ-¬˝⁄UáÊÊ

ÄÿÊ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ‡Ê◊¸ Ÿ„UË¥ •ÊÃË?

⁄UÊC˛¬Áà ∑‘§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ‚ ∑§ŒÊÁ¬ •‚„◊ß„Ë¥ „È•Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ, ‹Á∑§Ÿ •Ê◊•ÊŒ◊Ë ©Ÿ‚ ÿ„ ¡ÊŸŸÊ øÊ„ªÊ Á∑§

•ÊÁπ⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ŸÃÊ ÷˝CÊøÊ⁄U ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„ „Ò¥? ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ë’Êà ¡’ ÷Ë ø‹ÃË „Ò ©‚ ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚

¡Ù«∏Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ⁄UÊC˛¬Áà πÈŒ ÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§Ë ©¬¡ „Ò¥– fl„ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ’…∏Ã÷˝CÊøÊ⁄U ‚ •fl‡ÿ ¬Á⁄UÁøà „Ù¥ªË–

ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ √ÿÕ¸ ∑‘§ ’Ù‹

‹Ê‹ øı∑§ ÿÊ Œ‹Ê‹ øı∑§?

‚¥¡ÿ ªÈ#

÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§

Áπ‹Ê»§

“¡ŸÿÈh”!

EÃÊ fl◊ʸ

‚◊Ê¡‚flÊ ß‚ ‡Êéº ∑§Ë ¬ÁflòÊÃÊ ∑§Ê ∑§„UË¥ Ÿ ∑§„UË¥ „UŸŸ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U ‚ÙøŸ ∑§Ê ‚◊ÿ •ÊªÿÊ „ÒU Á∑§ ∞Ÿ¡Ë•Ù ‚¢∑§À¬ŸÊ ∑§ •¢Ãª¸Ã ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ‹Ùª Á∑§ÃŸ ¬˝ÁÇÊà ‚ìÊË‚◊Ê¡‚flÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–

ÄÿÊ ‚◊Ê¡‚flÊ ∑§Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê ’º‹ ªß¸ „ÒU?

““

Page 7: Monday 31 January 2011

•ŸÈc∑§Ê∑§Ê «⁄U!

◊È¥’߸U.(éÿÍ⁄UÊ)– ’ÊÚ‹ËflÈ« •Á÷ŸòÊË

•ı⁄U Á»§À◊ “⁄U’ Ÿ ’ŸÊ ŒË ¡Ù«∏Ë” ‚

ÅÿÊÁà •Á¡¸Ã ∑§⁄U øÈ∑§Ë¥ •ŸÈc∑§Ê

‡Ê◊ʸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¬˝ÅÿÊÃ

•Á÷ŸÃÊ ́ §Á· ∑§¬Í⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ Á»§À◊

“¬Á≈UÿÊ‹Ê „Ê©‚” ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ

‚◊ÿ fl„ ’„Èà ÉÊ’⁄UÊÿË „È߸¥ ÕË¥–

•ŸÈc∑§Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ê •Êø⁄UáÊ

„Ë ’„Èà «⁄UÊ ŒŸ flÊ‹Ê ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ

◊Ò¥Ÿ ◊„‚Í‚ Á∑§ÿÊ Á∑§ flÊSÃfl ◊¥ fl„

’„Èà ∆¥« ÁŒ◊ʪ flÊ‹ ߥ‚ÊŸ „Ò¥– fl„

∑§Ê◊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „◊‡ÊÊ ◊¡Ê∑§ Á∑§ÿÊ

∑§⁄Uà Ֆ •ŸÈc∑§Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’ÊŒ ◊¥

œË⁄U-œË⁄U ©Ÿ∑‘§ √ÿfl„Ê⁄U ∑§Ù

‚◊¤ÊŸ ◊¥ •Ê‚ÊŸË „È߸ ‹Á∑§Ÿ

‡ÊÈL§•Êà ◊¥ ß‚ ’Êà ∑§Ù ‹∑§⁄U

∑§Ê»§Ë ÉÊ’⁄UÊÿË „È߸ ÕË Á∑§ fl„ ’„Èà ∑§«∏∑§ Á◊¡Ê¡ flÊ‹ √ÿÁÄà „Ò¥– •ŸÈc∑§Ê

∑§„ÃË „Ò¥, “’Ò¥« ’Ê¡Ê ’Ê⁄UÊÔ ∑‘§ ’ÊŒ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ Ÿ ◊È¤Ê •‹ª Ÿ¡Á⁄Uÿ ‚ ŒπŸÊ

‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „Ò– ◊Ò¥ ∞∑§ Áfl‡fl‚ŸËÿ •Á÷ŸòÊË ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ŒπË ¡Ê ⁄U„Ë „Í¥ ß‚Á‹∞

◊⁄U Á‹∞ øË¡¥ •ë¿Ë ‚ÊÁ’à „Ù ⁄U„Ë „Ò¥ •ı⁄U ◊⁄UË ¬˝‡Ê¥‚Ê ÷Ë „Ù ⁄U„Ë „Ò– ◊Ò¥ ’ÊÚ‹ËflÈ«

◊¥ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù ∑§Ê»§Ë ’„Ã⁄U ◊„‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Í¥– ©À‹πŸËÿ „Ò Á∑§ •ŸÈc∑§Ê

Ÿ ’ÊÚ‹ËflÈ« •Á÷ŸÃÊ ‡ÊÊ„L§π πÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ “⁄U’ Ÿ ’ŸÊ ŒË ¡Ù«∏Ë” ◊¥ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ

ÃÙ “’Œ◊Ê‡Ê ∑§¥¬ŸË” ◊¥ fl„ ‡ÊÊÁ„Œ ∑§¬Í⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ Ÿ¡⁄U •Ê߸¥ ÕË¥–

7ŸÊª¬È⁄U��‚Ê◊flÊ⁄U,xv ¡Ÿfl⁄UË wÆvv Á◊«U‹≈UŸ ∑§Ë ¬Ù‡ÊÊ∑§ ∑‘§ ŒËflÊŸ •⁄U◊ÊŸË

‹¥ŒŸ– ß≈U‹Ë ∑‘§ ◊‡Ê„Í⁄U »Ò§‡ÊŸ Á«¡Êߟ⁄U Á¡ÿÊÁ¡¸ÿÙ •⁄U◊ÊŸË Ÿ πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ fl„

∑‘§≈U Á◊«‹≈UŸ ∑‘§ ¬„ŸÊfl ∑‘§ ¬˝‡Ê¥‚∑§ „Ò¥– •⁄U◊ÊŸË Á◊«‹≈UŸ ∑§Ë ©‚ ¬Ù‡ÊÊ∑§ ∑§Ù ŒπŸ ∑‘§ Á‹∞

∑§Ê»§Ë ©à‚È∑§ „Ò¥ ¡Ù fl„ Á¬˝¥‚ ÁflÁ‹ÿ◊ ∑‘§ ‚ÊÕ ‡ÊÊŒË ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬„Ÿ¥ªË– •⁄U◊ÊŸË ◊‡Ê„Í⁄U ‡ÊÁÅ‚ÿÃ

øʋ˸Ÿ Áfl≈U˜‚≈UÙ∑§ ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§Ê ¬Á⁄UœÊŸ ÷Ë Á«¡Êߟ ∑§⁄U¥ª– ⁄U◊ÊŸË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á◊«‹≈UŸ »Ò§‡ÊŸ

≈˛¥« ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ê»§Ë ª¥÷Ë⁄U ⁄U„ÃË „Ò¥– ∞∑§ fl’‚Êß≈U ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •⁄U◊ÊŸË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ Á∑§‚Ë

÷Ë ‚◊ÿ Áfl‡fl ◊¥ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ‹¥ªË–

¥æñÚU Øð Öè...

‚ÊßÁ∑§‹ ø‹ÊÃ-

ø‹Êà ’˝Ê¥« ’ŸË

Á∑§‚ÊŸ øÊøË

ÉÊ◊Ê‚ÊŸ ∑§ •Ê‚Ê⁄U

◊È¥’߸U.(éÿÍ⁄UÊ)– ∑§⁄U ∑§Ù߸ ÷⁄U ∑§Ù߸ ∑§Ê ¡Èê‹Ê

ߟ ŒÙŸÙ¥ •Á÷ŸÁòÊÿÙ¥ ¬⁄U ‚≈UË∑§ ’Ò∆ÃÊ „Ò– „Ê‹

„Ë ◊¥ „È߸ •Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ ∑§Ë ¿Ê¬Ê ◊Ê⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸

‚ •Á÷ŸòÊË Á¬˝ÿ¥∑§Ê øı¬«∏Ê •ı⁄U ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ ∑Ò§»§

∑§Ê ’È⁄UÊ „Ê‹ „Ò •ı⁄U ߟ‚ ÷Ë

’È⁄UÊ „Ê‹ Á»§À◊ ∑‘§

ÁŸ◊ʸÃÊ-ÁŸŒ¸‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ê „Ò– Á‚»§¸ Á¬˝ÿ¥∑§Ê •ı⁄U

∑Ò§≈U⁄UËŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ •Êÿ∑§⁄U ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ‚

Á¡Ÿ ÁŸ◊ʸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ÿ ŒÙŸÙ¥ •Á÷ŸÁòÊÿÊ¥

∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥ fl ÷Ë ∑§Ê»§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò¥– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§

◊ÈÃÊÁ’∑§ Á¬˝ÿ¥∑§Ê ¿Ê¬◊Ê⁄UË ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ’¡„

‚ ∑§È¿ Ÿß¸ Á»§À◊Ù¥ ∑‘§ ¬˝SÃÊfl ¬⁄U øøʸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U

¬Ê ⁄U„Ë „Ò– fl„Ë¥ •¬ŸË •ÊªÊ◊Ë Á»§À◊Ù¥ ∑‘§ ¬˝øÊ⁄U

◊¥ ÷Ë ©ã„¥ ¬⁄U‡ÊÊŸË „Ù ⁄U„Ë „Ò– ß‚Ë ’Ëø ∑Ò§≈U

÷Ë •Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ ‚ ∑§Ê»§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸ ¤Ê‹Ÿ

∑‘§ ’ÊŒ •’ •¬ŸË Á»§À◊ ◊⁄U ’˝Œ⁄U ∑§Ë ŒÈÀ„Ÿ

∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª xv ¡Ÿfl⁄UË ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U¥ªË–

ÿ ÄÿÊ „UÊ ⁄U„UÊ

÷Ê߸U...

◊È¡çU»§⁄U¬È⁄.(éÿÍ⁄UÊ)–

zz ‚Ê‹ ∑§Ë ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄UË

„⁄U ⁄UÙ¡ xÆ-yÆ

Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑§Ê ‚»§⁄U

‚ÊßÁ∑§‹ ‚ Ãÿ ∑§⁄UÃË „Ò¥–

Á¬¿‹ wÆ ‚Ê‹Ù¥ ‚ „⁄U

ÁŒŸ ‚ÊßÁ∑§‹ ¬⁄U ‚flÊ⁄U

„Ù∑§⁄U fl„ ªÊ¥flÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U

ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃË „Ò¥ ¡„Ê¥

•ı⁄UÃÙ¥ ∑§Ù πÃË ∑‘§ ªÈ⁄U

Á‚πÊÃË „Ò¥– •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§

∑§ß¸ Á¡‹ ©ã„¥ “Á∑§‚ÊŸ

øÊøË” ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÃ „Ò¥ ¡„Ê¥ ©Ÿ∑§Ê •øÊ⁄U, ◊È⁄Ué’Ê, ‚ÊÚ‚

¡Ò‚ πÊl flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ù ’ŸÊŸ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ø‹ÃÊ

⁄U„ÃÊ „Ò– •¬Ÿ ªÊ¥fl •ÊŸ¥Œ¬È⁄U ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ x{ Sflÿ¥ ‚„ÊÿÃÊ

‚◊Í„ ’ŸÊ∞ „Ò¥ Á¡‚◊¥ xzÆ ◊Á„‹Ê∞¥ ’∑§⁄UË, ◊Ȫ˸, ÷Ò¥‚

•ı⁄U ◊œÈ◊ÄUπË ¬Ê‹Ÿ ¡Ò‚ ©l٪٥ ‚ ¡È«∏ πÈŒ ∑§Ù •ÊÁÕ¸∑§

M§¬ ‚ ◊¡’Íà ’ŸÊ ⁄U„Ë „Ò¥– ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄UË ©»§¸ “Á∑§‚ÊŸ øÊøË”

v~ ‚Ê‹ ∑§Ë ÕË¥, ¡’ ◊Ê¥-’ʬ Ÿ ©ã„¥ éÿÊ„ ÁŒÿÊ ÕÊ– ∑§◊

©◊˝ ◊¥ ‡ÊÊŒË, ’ëø •ı⁄U Á»§⁄U ‚‚È⁄UÊ‹ ∑‘§ ∑§ÊÿŒ-∑§ÊŸÍŸ

¤Ê‹ŸÊ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ù ªÿÊ ÕÊ– ÃÈ⁄Uʸ ÿ Á∑§ ‚Ê‚

‚ıÃ‹Ë ÁŸ∑§‹Ë– ¡’ ŒÍ‚⁄UË ’≈UË ‚ÈÁ¬˝ÿÊ ¬ÒŒÊ „È߸, ÃÙ ‚Ê‚

Ÿ ÉÊ⁄U ’Ê¥≈U∑§⁄U •‹ª ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¬Áà ∑§È¿ ∑§⁄Uà Ÿ„Ë¥ Õ,

‚Ù »§Ê∑‘§ Ã∑§ ∑§Ë Ÿı’à •Ê ªß¸– ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄UË ∑§„ÃË „Ò¥, “◊Ò¥Ÿ

•¬Ÿ Á¬ÃÊ ‚ ¬…∏Ÿ ∑§Ë ßë¿Ê ¡ÃÊ߸ ÃÊÁ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë

Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ©∆Ê ‚∑§Í¥– ‡ÊÊŒË ∑‘§ ¿„ ‚Ê‹ ’ÊŒ ◊Ò¥Ÿ ◊Êÿ∑‘§

¡Ê∑§⁄U ◊ÒÁ≈˛∑§ ¬Ê‚ Á∑§ÿÊ–” ÉÊ⁄U ∑‘§ ’¥≈UflÊ⁄U ◊¥ ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄UË

•ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬Áà ∑‘§ Á„S‚ ∞∑§ ∞∑§«∏ ¡◊ËŸ •Ê߸, Á¡‚ ¬⁄U

•Œ⁄U∑§ •ı⁄U ¬¬Ëà ∑§Ë πÃË ‡ÊÈM§ ∑§Ë– ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄UË ∑§Ë

‹ªŸ •ı⁄U ¡ÈŸÍŸ ∑§Ù ‚’‚ ¬„‹ ‚⁄UÒÿÊ ¬˝π¥« ◊¥ ∑§ÎÁ·

flÒôÊÊÁŸ∑§ ∑‘§¥Œ˝ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë¥ flÒôÊÊÁŸ∑§ íÿÙÁà Á‚ã„Ê Ÿ

¬„øÊŸÊ •ı⁄U ©ã„¥ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ∑§ÎÁ·

Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ, ¬Í‚Ê ÷¡ ÁŒÿÊ– ∑§È¿ „Ë ‚◊ÿ ’ÊŒ fl„ •¬Ÿ

¬˝ÿ٪٥ ‚ ¬¬ËÃ, ‹ËøË, ªÈ‹Ê’ •ÊÁŒ ‚ •‹ª-•‹ª

¬˝Ù«ÄU≈U˜‚ ’ŸÊŸ ‹ªË¥, ¡Ù ∑§ÎÁ·-¬˝Œ‡Ê¸ÁŸÿÙ¥ ∑§Ê Á„S‚Ê

’ŸŸ ‹ª– ’⁄U‚Ù¥ ∑§Ë ◊„ŸÃ ∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ∑‘§ ¬˝Ù«ÄU≈U˜‚ ∑§Ë

◊Ê¥ª ’…∏UŸ ‹ªË– Á¬¿‹ ‚Ê‹ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U πÈŒ

©Ÿ∑‘§ ÉÊ⁄U ª∞ Õ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ◊„ŸÃ fl ‹ªŸ ‚ ¬˝÷ÊÁflÃ

„È∞ Õ– ’∑§ı‹ ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄UË, “∑§ß¸ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ◊⁄U ©à¬ÊŒ ∑§Ù

’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ‹ÊŸÊ øÊ„ÃË ÕË¥, ‹Á∑§Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ‚Ê⁄U ©à¬ÊŒÙ¥

∑§Ù “Á∑§‚ÊŸ øÊøË” ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ’ø ¡ÊŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ

∑§Ë „Ò–” ©Ÿ∑‘§ mÊ⁄UÊ ’ŸÊ∞ ª∞ •øÊ⁄U, ◊È⁄Ué’Ê, ¡Ò◊, ¡‹Ë

∑§Ù ‚ÈœÊ «ÿ⁄UË •’ Á’„Ê⁄U ∑‘§ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ¬„È¥øÊ∞ªË–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë.(éÿÍ⁄UÊ)– •ÊÃ¥∑§flÊŒ, ŸÄU‚‹‚◊SÿÊ •ı⁄U ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚Á„à •Ê¥ÃÁ⁄U∑§‚È⁄UˇÊÊ ¬⁄U øøʸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ’Ò∆∑§∞∑§ »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù „ÙŸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– Á¡‚∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§⁄U ¥ª– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ Äà ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ „Ê‹ÊÃ, ‚Ë◊Ê ¬Ê⁄U ‚ •ÊÃ¥∑§flÊŒ, ÁflÁ÷ãŸ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ë ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ∑§Ë ÁSÕÁà •ı⁄U ŸÄU‚‹‚◊SÿÊ ¬⁄U ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ øøʸ „٪˖ SflÊ◊Ë •‚Ë◊ÊŸ¥Œ∑‘§ πÈ‹Ê‚ •ı⁄U ÁflS»§Ù≈UÙ¥ ∑‘§ ∑§È¿ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ∑§ÁÕà Ãı⁄U¬⁄U ŒÁˇÊáʬ¥ÕË ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑‘§ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ‚ ©¬¡ ÁflflÊŒ∑‘§ ’Ëø ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË •ı⁄U ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ ß‚ ◊Èg ¬⁄U

•Ê∑˝§Ê◊∑§ Ãfl⁄U •¬ŸÊ ‚∑§Ã „Ò¥– ’Ò∆∑§ ◊¥ ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ „Ê‹ÊÃ, ∑‘§ãŒ˝ mÊ⁄UÊ ÁŸÿÈÄà flÊÃʸ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë¬˝ªÁÃ, ⁄UÊíÿ ∑‘§ ∑§È¿ ß‹Ê∑§Ù¥ ∑§Ù ‚‡ÊSòÊ ’‹Áfl‡Ê·ÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ‚ ’Ê„⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥øøʸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò–

‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŸÄU‚‹ ¬˝÷ÊÁflà ߋÊ∑§Ù¥ ◊¥∑‘§ãŒ˝Ëÿ •œ¸‚ÒÁŸ∑§ ’‹Ù¥ •ı⁄U ⁄UÊíÿ ¬ÈÁ‹‚ ’‹Ù¥ ∑§Ë‚◊Áãflà ∑§Ê⁄U¸flÊ߸, Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ •ı⁄U ÁSÕÁà ‚ ÁŸ¬≈UŸ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà ¬⁄U ÷Ë ‚¥÷fl× ◊ÈÅÿ◊¥òÊË øøʸ ∑§⁄U¥ª–

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚Ë◊Ê ¬Ê⁄U ‚ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ÷ˬ˝◊ÈπÃÊ ‚ øøʸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ¬ÈÁ‹‚•ÊœÈÁŸ∑§Ë∑§⁄UáÊ •ı⁄U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ù ’„Ã⁄U ’ŸÊŸ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë øøʸ ‚¥÷fl „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§◊ÈÅÿ◊¥òÊË •ı⁄U ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ •ı⁄U⁄UÊíÿ SÃ⁄UËÿ πÈÁ»§ÿÊ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§•ÊŒÊŸ ¬˝ŒÊŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚◊ãflÿ •ı⁄U ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑‘§ ’Ê⁄U◊¥ ÷Ë ’ÊÃøËà ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ’Ò∆∑§ ◊¥ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ªÎ„ ◊¥òÊˬË. ÁøŒ¥’⁄U◊ ÷Ë ◊ı¡ÍŒ „Ù¥ª–

◊ÈÅÿ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ∞∑§ »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄UãŒ˝

◊ÙŒË •ı⁄U ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§

◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„

øı„ÊŸ •Ê∑˝§Ê◊∑§ Ãfl⁄U

•¬ŸÊ ‚∑§Ã „Ò¥–

‹πŸ™§– ÷‹ „Ë ©¬˝ ∑§Ë◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ÊÿÊflÃË •Ê¥ÃÁ⁄U∑§‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë¡’-Ã’ •Ê‹ÙøŸÊ ∑§⁄UÃË „Ù¥,‹Á∑§Ÿ ¡’ •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§◊Èg ¬⁄U ◊ÈÅÿ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ê ‚ê◊‹Ÿ„Ù ⁄U„Ê „Ò, ÃÙ ©‚◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Ê⁄U∑§Ã Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥–‚ê◊‹Ÿ ¬„‹Ë »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù ÁŒÀ‹Ë ◊¥ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ‚ê◊‹Ÿ◊¥ ©¬˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ‚¥‚ŒËÿ ∑§Êÿ¸◊¥òÊË ‹Ê‹¡Ëfl◊ʸ ∑§⁄U ¥ª– ’Ëà fl·¸ ÷Ë ‚Êà »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù •ÊÿÙÁ¡Ã‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ„Ë¥ ªÿË ÕË– Ã’ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ÊÁ‹Áπà ÷Ê·áÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ, Á¡‚◊¥ ©ã„Ù¥ŸŸÄU‚‹flÊŒ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ |wx ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ∞∑§∑§Êÿ¸ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Á‹∞ ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ œŸ ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§ËÕË– ÷Ê⁄Uà Ÿ¬Ê‹ ‚Ë◊Ê ¬⁄U ‚È⁄UˇÊÊ’‹Ù¥ ∑‘§ àflÁ⁄Uà •Êª◊Ÿ∑‘§ Á‹∞ ‚«∏∑§ ’ŸÊŸ ∑§Ë ∞∑§ ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ vzÆx ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê •Êª˝„ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ⁄UÊíÿ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‚ÊœŸ ‚¥¬ãŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Ÿÿ flÊ„Ÿ ∞fl¥ ‡ÊSòÊ•ÊÁŒ π⁄UËŒŸ ÃÕÊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ •Áœ∑§ œŸ⁄UÊÁ‡Ê¬˝Œ‡Ê ∑§Ù ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ ÕÊ–

Á‡Ê⁄U∑§Ã Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¥ªË ◊ÊÿÊflÃË

Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë. (éÿÍ⁄UÊ)– ∑§ıŸ „Ò¥©ÇÿŸ ÁòÊŸ‹ ŒÙ⁄U¡Ë, ©ÇÿŸ ÁòÊŸ‹ŒÙ⁄U¡Ë ∑§Ê ¡ã◊ ÁÃé’à ∑‘§SflÊÿûʇÊÊ‚Ë ̌ ÊòÊ ∑‘§ ‹ÕÊ≈UÙª ∑§S’◊¥ w{ ¡ÍŸ v~}z ∑§Ù „È•Ê ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ•¬Ÿ ’ø¬Ÿ ◊¥ πÈŒ ∑§Ù ∑§◊ʸ¬Ê¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ‚ŒSÿ ’ÃÊÿÊ ÕÊ– ¬Ífl¸∑§◊ʸ¬Ê ∑‘§ ÷ÁflcÿflÊáÊË flÊ‹ ¬òÊ ◊¥•ª‹ ∑§◊ʸ¬Ê ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§•ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÃÊ߸ Á‚ÃÈ¬Ê Ÿ ¡’ ©ÇÿŸ∑§Ù ¬„øÊŸÊ Ã’ ©Ÿ∑§Ë ©◊˝ ‚Êà fl·¸ÕË– ÿ„ ¬òÊ ∞∑§ ‹ÊÚ∑‘§≈U ◊¥ Á¿¬Ê ÕÊ,Á¡‚ v{fl¥ ∑§◊ʸ¬Ê Ÿ ÃÊ߸ Á‚ÃÈ¬Ê ∑§Ù ‚ı¥¬Ê ÕÊ– v{fl¥∑§◊ʸ¬Ê ∑§Ë ◊ÎàÿÈ v~}v ◊¥ „È߸ ÕË– ÁÃé’à ◊¥ ∑§◊ʸ¬Ê ∑§Ë¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ ªgË ‚È»§M§ ◊∆ ◊¥ ©ÇÿŸ ∑§Ù ’Ò∆ÊÿÊ ªÿÊ •ı⁄U©ã„¥ øËŸË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¡ËÁflà ’Èh ◊ÊŸÊ–

÷ʪ ∑§⁄U •Ê∞ ÷Ê⁄UÃ

v~~} ∑§Ë ªÁ◊¸ÿÙ¥ ◊¥ ÃËŸ ∑§ÁÕà øËŸË ÉÊÈ‚¬ÒÁ∆ÿÙ¥Ÿ ◊∆ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë „àÿÊ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– •¬‡Ê∑§ÈŸ ∑§Ë•Ê‡Ê¥∑§Ê ‚ ©ÇÿŸ ÉÊÈ‚¬ÒÁ∆ÿÙ¥ ∑‘§ fl„Ê¥ ¬„È¥øŸ ‚ ¬Ífl¸ „Ë÷ʪ ÁŸ∑§‹– fl z ¡Ÿfl⁄UË wÆÆÆ ∑§Ù Ÿ¬Ê‹ ∑‘§ ⁄UÊSà ‚÷ʪ∑§⁄U ÷Ê⁄Uà •Ê ª∞– ¡’ ‚ fl„ ÷Ê⁄Uà •Ê∞ Ã÷Ë ‚÷Ê⁄UÃËÿ πÈÁ»§ÿÊ Áfl÷ʪ ©Ÿ ¬⁄U ∑§«∏Ë ÁŸªÊ„ ⁄Uπ ⁄U„ÊÕÊ– ’ÊŒ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË ’¥Œ ∑§Ë ªß¸– Á»§⁄U ÷Ë ¡’©ã„Ù¥Ÿ wÆÆ} ◊¥ Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‹Ê„ı‹ •ı⁄U S¬ËÁÃ◊∆ ÃÕÊ ‹gÊπ ¡ÊŸ ∑§Ë •ÊôÊÊ ◊Ê¥ªË– Ã’ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ ©Ÿ∑§Ë ß‚ ÿÊòÊÊ ∑§Ù ◊¥¡Í⁄UË ŒŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ–fl„ œ◊¸‡ÊÊ‹Ê ∑‘§ ¬Ê‚ Á‚h’Ê«∏Ë ◊¥ ÇÿÍ≈UÙ ◊∆ ◊¥ ⁄U„à „Ò¥–∑§ß¸ ’Ê⁄U ∑§◊ʸ¬Ê •¬ŸË ¬„øÊŸ πÈŒ ’ÃÊà „Ò¥, Á¡‚ Ã⁄U„

‚ ©ÇÿŸ ÁòÊŸ‹ ŒÙ⁄U¡Ë Ÿ •¬ŸË¬„øÊŸ ’ÃÊ߸ ÕË– „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚∑§Ê⁄UáÊ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ’„Èà ¡ÀŒË ß‚∑§ËÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ŒË ¡ÊÃË „Ò– Á¡‚‚ÁflflÊŒ ∑§Ë ÁSÕÁà ’ŸÃË „Ò– •÷ËÃ∑§ ∑‘§ øÈŸÊfl ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ‚Êà ’Ê⁄Uß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ÁflflÊŒ ∑§Ë ÁSÕÁà ’ŸË

„Ò– ‚Ê◊Êãÿ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ¬˝àÿ∑§ ∑§◊ʸ¬Ê •ª‹ ∑§◊ʸ¬Ê ∑‘§’Ê⁄U ◊¥ ‚¥∑‘§Ã ¿Ù«∏∑§⁄U ¡ÊÃÊ „Ò– •ÄU‚⁄U ÿ„ ∞∑§ ¬òÊ ∑§Ë‡ÊÄU‹ ◊¥ „ÙÃÊ „Ò– ¡Ù ∑§ÁflÃÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ Á‹πÊ „ÙÃÊ „Ò–ß‚◊¥ ∑§◊ʸ¬Ê ∑‘§ ¬„øÊŸ ‚¥’¥œË ’ÊÃ¥ „ÙÃË „Ò¥– ’ıh œ◊¸◊¥ ÃË‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U ∑§◊ʸ¬Ê ’ıh œ◊¸ ◊¥ œ◊¸ªÈL§•Ù¥ ∑§ÙÃËŸ üÊÁáÊÿÙ¥ ◊¥ ’Ê¥≈UÊ ªÿÊ „Ò– ‚flÙ¸ëø SÕÊŸ Œ‹Ê߸ ‹Ê◊Ê∑§Ê „ÙÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ¬¥øŸ ‹Ê◊Ê •ı⁄U ÃË‚⁄UÊ SÕÊŸ∑§◊ʸ¬Ê ∑§Ê „ÙÃÊ „Ò, ¡Ù Á∑§ ∑§◊ʸ ∑§ÇÿÍ ∑‘§ ¬˝◊Èπ „Ùà „Ò¥–∑§◊ʸ ∑§ÇÿÍ ÁÃé’ÃË ’ıh œ◊¸ ∑‘§ øÊ⁄U ¬˝◊Èπ S∑§Í‹Ù¥ ◊¥‚ ∞∑§ ∑§ÊªÿÍ¬Ê ∑§Ê ©¬ ÁfllÊ‹ÿ „Ò–

•’ Ã∑§ v{ ∑§◊ʸ¬Ê „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥– v|fl¥ ∑§◊ʸ¬Ê ©ÇÿŸ„Ò¥– ∑§◊ʸ¬Ê ∑‘§ Á‹∞ é‹Ò∑§ ∑˝§Ê©Ÿ (◊È∑§È≈U) „ÙÃÊ „Ò– ÿ„∑˝§Ê©Ÿ ◊Á„‹Ê ’ıh Á÷ˇÊÈ•Ù¥ ∑‘§ ’Ê‹ ‚ ’ŸÊ „ÙÃÊ „Ò–ªgË ∑§Ù ‹∑§⁄U ÁflflÊŒ v{fl¥ ∑§◊ʸ¬Ê ∑‘§ ’ÊŒ v|fl¥∑§⁄U◊Ê¬Ê ∑‘§ ŸÊ◊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ê»§Ë ÁflflÊŒ ©ÇÿŸ ÁòÊ.ŒÙ⁄U¡Ë •ı⁄U ÕÊÿ ŒÙ⁄U¡Ë ŒÙŸÙ¥ Ÿ πÈŒ ∑§Ù v|flÊ¥ ∑§◊ʸ¬Ê’ÃÊÿÊ– ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ-•¬Ÿ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ Ÿ v|flÊ¥∑§◊ʸ¬Ê ’ÃÊÿÊ „Ò– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ÊªÿÍ ‚◊Õ¸∑§ ŒÙ œ«∏Ù¥

◊¥ ’¥≈U ª∞ „Ò¥– ©ÇÿŸ ÁòÊŸ‹ ŒÙ⁄U¡Ë ∑§Ù •Áœ∑§ ‹ÙªÙ¥∑§Ê ◊à Á◊‹Ê „Ò– ©ÇÿŸ ∑§Ù ∑§◊ʸ¬Ê ∑‘§ M§¬ ◊¥ ªÙÁ‡Ê⁄UÇÿÊ‹≈U‚Ò’ •ı⁄U ÃÊ߸ Á‚ÃÍ¬Ê fl¥‡Ê Ÿ ÷Ë SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ„Ò– øËŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÷Ë •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ M§¬ ‚ ßã„¥ „Ë∑§◊ʸ¬Ê ◊ÊŸÊ–

÷Ê⁄Uà ∑§Ù ß‚Á‹∞ ‡Ê∑§

©ÇÿŸ ∑§Ë ‚¥ÁŒÇœ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ê⁄UÕ÷Ë ÷Ë ©ã„¥ Á‚»§¸ ∞∑§ ‡Ê⁄UáÊÊÕ˸ ◊ÊŸÃÊ „Ò– ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ

„Ò Á∑§ Á¬¿‹ vÆ fl·Ù¸ ◊¥ ©ã„¥ Á‚»§¸ ∞∑§ ’Ê⁄U ÁflŒ‡Ê ¡ÊŸ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Á◊‹Ë „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡Ê¥ø •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ùÿ„ ‡Ê∑§ „Ò Á∑§ ÁÃé’ÃË œÊÁ◊¸∑§ ŸÃÊ ∑‘§ ¬Ê‚ »§¥« •ÊÃ⁄U„à Ֆ fl„ øËŸ ∑§Ë ©‚ ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§Ê Á„S‚Ê „Ù ‚∑§ÃÊ„Ò, Á¡‚∑‘§ Äà ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚Ê⁄U ◊∆Ù¥, ‹gÊπ ‚ ‹∑§⁄U•L§áÊÊø‹ ∑‘§ ÃflÊ¥ª Ã∑§, ∑§Ù fl„Ë¥ ‚ ÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄UŸÊ„Ù– •Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò Á∑§ øËŸ Ÿ ©ã„¥ ◊∆Ù¥ ∑§Ê flø¸Sfl „ÊÁ‚‹∑§⁄UŸ ∑§Ê Á¡ê◊Ê ‚ı¥¬Ê „Ù– ∑§◊ʸ¬Ê zz.vv •⁄U’ L§¬∞∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ù ÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄Uà „Ò¥–

÷Ê⁄Uà Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÃÊ ©ÇÿŸ ∑§Ù ∑§◊ʸ¬ÊÁÃé’à ◊¥ ∑§◊ʸ¬Ê ∑§Ë ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§

ªgË ‚È»§M§ ◊∆ ◊¥ ©ÇÿŸ ∑§Ù

’Ò∆ÊÿÊ ªÿÊ •ı⁄U ©ã„¥ øËŸË

‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¡ËÁflà ’Èh ◊ÊŸÊ– œ◊¸‡ÊÊ‹Ê– ÁÃé’ÃË œ◊¸ªÈL§ v|fl¥ ∑§◊ʸ¬Ê ©ÇÿŸ ÁòÊŸ‹ ŒÙ⁄U¡Ë ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ¬Í⁄UË „Ù øÈ∑§Ë „Ò– ◊∆ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ

∑§⁄U◊Ê ÃÙ¬Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§◊ʸ¬Ê ∑§Ê øËŸ ‚ ∑§Ù߸ ‚¥’¥œ Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U fl ÷Ê⁄Uà Œ‹Ê߸ ‹Ê◊Ê ‚ Á◊‹Ÿ •Ê∞ Õ–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ „◊‡ÊÊ ∑§ÎÃôÊ ⁄U„¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§◊ʸ¬Ê Ÿ ¡Ê¥ø ∞¡¥‚Ë ‚ ∑§„Ê Á∑§ fl÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á„ÃÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¥ª– ß‚‚ ¬„‹ ∑§◊ʸ¬Ê ∑‘§ ãÿÊ‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§ÁÕà Ãı⁄U ¬⁄U ∞∑§ ¡◊ËŸ∑§Ê ‚ıŒÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ œ◊¸‡ÊÊ‹Ê ∑‘§ ∞∑§ „Ù≈U‹ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ∑‘§.¬Ë. ÷Ê⁄UmÊ¡ •ı⁄U „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§ ∞∑§ ’Ò¥∑§ ∑‘§ ◊ÒŸ¡⁄U∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ©Ÿ‚ ∑§◊ʸ¬Ê ‹Ê◊Ê ∑‘§ ◊∆ ‚ ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë ªß¸ ‚Êà ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑§Ë ÁflŒ‡ÊË •ı⁄U÷Ê⁄UÃËÿ ◊ÈŒ˝Ê ∑‘§ ‚ê’¥œ ◊¥ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸ⁄UˡÊ∑§ ¬Ë.∞‹. ∆Ê∑§È⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄UmÊ¡ ∑§Ù‡ÊÁŸflÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ™§ŸÊ Á¡‹ ∑‘§ ◊„ìÈ⁄U ◊¥ wz ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ©‚∑‘§ ŒÙ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚‚ ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ’⁄UÊ◊Œ „È∞ Õ– ÷Ê⁄UmÊ¡ Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§∞ ª∞ ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑§Ë ⁄U∑§◊©‚ ¡◊ËŸ ∑‘§ ‚ıŒ ∑‘§ ÷ȪÃÊŸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑§◊ʸ¬Ê ∑‘§ ãÿÊ‚ ‚ Á◊‹Ë „Ò– ß‚Ë ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑§Ë ⁄U∑§◊ ∑§Ë’⁄UÊ◊ŒªË ∑‘§ ’ÊŒ ∑§◊ʸ¬Ê ∑‘§ ÇÿÍÃÙ ÃÊ¥ÁòÊ∑§ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ •ı⁄U ◊∆ ‚ ’«∏Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ ÁflŒ‡ÊË •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ◊ÈŒ˝Ê’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë ªß¸ ÕË– „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§ •¥’Ê‹Ê ◊¥ ∑§Ê¬Ù¸⁄U‡ÊŸ ’Ò¥∑§ ∑‘§ ◊ÒŸ¡⁄U «Ë.∑‘§. œ⁄U ∑§Ù ÷Ë ‡ÊÁŸflÊ⁄U ⁄UÊà ∑§Ù ÷Ê⁄UmÊ¡∑§Ù ∑§ÁÕà M§¬ ‚ ÿ„ ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑§Ë ⁄U∑§◊ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊∆ ‚ ’⁄UÊ◊Œ∑§Ë ªß¸ ∑§È‹ ⁄U∑§◊ ◊¥ ‚’‚ íÿÊŒÊ |Æ ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ë◊à ∑§Ë øËŸË ◊ÈŒ˝Ê ÿÈ•ÊŸ „Ò– ÿÈ•ÊŸ ∑§Ë ’⁄UÊ◊ŒªË ‚ ∑§◊ʸ¬Ê∑‘§ ∑§ÁÕà M§¬ ‚ øËŸ ‚ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑‘§ ‚¥’¥œ „ÙŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê √ÿÄà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– fl„ ÁÃé’à ∑‘§ À„Ê‚Ê ‚¡Ÿfl⁄UË wÆÆÆ ◊¥ ß‚ ◊∆ ◊¥ ⁄U„S◊ÿ Ã⁄UË∑‘§ ‚ •Ê∞ Õ– ∑§⁄U◊Ê¬Ê Ÿ øËŸ ‚ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ê ‚¥’¥œ „ÙŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë ªß¸ ⁄U∑§◊ ŒÈÁŸÿÊ÷⁄U ‚ ©Ÿ∑‘§ •ŸÈÿÊÁÿÿÙ¥ Ÿ ŒÊŸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ŒË „Ò–

øËŸ ‚ ‚¥’¥œ Ÿ„Ë¥, ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ∑§ÎÃôÊ — ∑§◊ʸ¬Ê

¬≈UŸÊ/◊È¥ª⁄U.(éÿÍ⁄UÊ)– Á’„UÊ⁄U ∑§ ◊È¥ª⁄U Á¡‹∑‘§ ‚ÙŸ⁄UflÊ ªÊ¥fl ¡„Ê¥ ¬Ê¥ø ¡Ÿfl⁄UË wÆÆz ∑§ÙŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ‹ªÊ߸ ªß¸ ’ÊM§ŒË ‚È⁄U¥ª ÁflS»§Ù≈U ◊¥¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ∑‘§. ‚Ë. ‚È⁄U¥Œ˝’Ê’Í •ı⁄U ¬Ê¥ø •ãÿ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑‘§ ‡Ê„ËŒ „ÙŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚Êˇÿ ∑‘§•÷Êfl ◊¥ •ŒÊ‹Ã ‚ ’⁄UË Á∑§ÿ ª∞ ÃËŸ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥∑‘§ Áπ‹Ê»§ Á’„Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U •¬Ë‹ ŒÊÿ⁄U ∑§⁄UªË– ß‚◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§ ’⁄UË „Ù ¡ÊŸ ¬⁄U ŸËÃˇʂ⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù •Ê«∏ „ÊÕ ‹Ã „È∞ ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥¬˝ÁìˇÊ ∑‘§ ŸÃÊ •éŒÈ‹ ’Ê⁄UË Á‚ÁŒ˜Œ∑§Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§

ß‚ »Ò§‚‹ ‚ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ àflÁ⁄Uà ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ŒÊfl ∑§Ë ¬Ù‹ πÙ‹∑§⁄U ⁄Uπ ŒË „Ò– Á’„Ê⁄U ∑‘§ •¬⁄U¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ (◊ÈÅÿÊ‹ÿ) ¬Ë. ∑‘§. ∆Ê∑§È⁄U Ÿ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚Êˇÿ ∑‘§ •÷Êfl ◊¥ ÁŸø‹Ë•ŒÊ‹Ã mÊ⁄UÊ ’⁄UË Á∑§∞ ª∞ ÃËŸ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U ŒÊ‚, ◊¥ª‹ ⁄UÊÿ •ı⁄U ÷Ù‹Ê ©»§¸ ÷Ù¬‹⁄UÊÿ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ©¬⁄UË •ŒÊ‹Ã ◊¥ •¬Ë‹ ŒÊÿ⁄U Á∑§∞¡ÊŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ¬˝Á∑˝§ÿʜ˟ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§•¬Ë‹ ŒÊÿ⁄U Á∑§ÿ ¡ÊŸ ◊¥ Œ⁄UË •ŒÊ‹Ã ∑‘§ »Ò§‚‹∑§Ë ∑§ÊÚ¬Ë ¬˝Ê# „ÙŸ ◊¥ „È∞ Áfl‹¥’ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „È߸ „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑‘§ •ŸÈ‚¥œÊŸ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ fl ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ Á¡ã„Ù¥Ÿ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§SflË∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ’ÿÊŸ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ‚◊Õ¸Ÿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Áfl÷ʪËÿ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

◊È¥ª⁄U ÁflS»§Ù≈U ∑§Ê¥«U

∑§ÊÁ„⁄UÊ– Á◊‚˝ ◊¥ ¡Ê⁄UË‚⁄U∑§Ê⁄U Áfl⁄UÙœË ¬˝Œ‡Ê¸ŸÙ¥ ∑‘§’Ëø ‡ÊÁŸflÊ⁄U ⁄UÊà ∑§Ù∑§⁄UË’ ¬Ê¥¡ „¡Ê⁄U ∑Ò§ŒË»§ƒÿÍ◊ ‡Ê„⁄U ∑§Ë ∞∑§ ¡‹ ‚»§⁄UÊ⁄U „Ù ª∞– fl„Ë¥ ‚ûÊÊM§…∏Ÿ‡ÊŸ‹ «◊Ù∑˝§Á≈U∑§ ¬Ê≈U˸∑§Ë ß◊Ê⁄Uà ∑§Ù •Êª ‹ªÊ ŒËªß¸– ‡ÊÊ◊ øÊ⁄U ’¡ ∑§çÿ¸Í‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ‡ÊflÙ¥ ∑‘§‚ÊÕ Ã„⁄UË⁄U SÄflÿ⁄U ∑§Ë•Ù⁄U ¡È‹Í‚ ÁŸ∑§Ê‹–‚◊ÊøÊ⁄U ∞¡¥‚Ë Á‚ã„È•Ê Ÿ

∞∑§ øÒŸ‹ ∑‘§ „flÊ‹ ‚ ∑§„Ê„Ò Á∑§, ¬Ê¥¡ „¡Ê⁄U ∑Ò§ŒË»§ƒÿÍ◊ ‡Ê„⁄U ∑§Ë ∞∑§ ¡‹ ‚»§⁄UÊ⁄U „Ù ª∞–

©œ⁄U, ‹Ù∑§Ã¥òÊ ‚◊Õ¸∑§ŸÃÊ ◊Ù„ê◊Œ •‹ ’⁄UŒß¸ Ÿ⁄UÊC˛¬Áà „ÈSŸË ◊È’Ê⁄U∑§ ∑‘§ßSÃË»‘§ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄Uà „È∞∑§„Ê Á∑§ Ÿ∞ ©¬⁄UÊC˛¬ÁÕı⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄìÿʸ# Ÿ„Ë¥ „Ò– ’⁄UŒß¸ ∑§Ê ÿ„’ÿÊŸ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù πÈÁ»§ÿÊ∞¡¥‚Ë ∑‘§ ¬Ífl¸ ¬˝◊Èπ ©◊⁄U‚È‹◊ÊŸË ∑‘§ ©¬⁄UÊC˛¬ÁÃ

•ı⁄U ¬Ífl¸ flÊÿÈ‚ŸÊ ∑§◊Ê¥«⁄U•ı⁄U ©«˜U«UÿŸ ◊¥òÊË •„◊Œ‡Ê»§Ë∑§ ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ∑§Ë ‡Ê¬Õ ‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ •ÊÿÊ„Ò– Œ‡Ê ◊¥ xÆ ‚Ê‹ ‚ ¡Ê⁄UË◊È’Ê⁄U∑§ ∑‘§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ø‹ ⁄U„ Áfl⁄UÙœ¬˝Œ‡Ê¸ŸÙ¥ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„’Œ‹Êfl Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ß‚ ‚#Ê„Á◊‚˝ ◊¥ v,ÆÆÆ ‚ íÿʌʋ٪٥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿʪÿÊ „Ò •ı⁄U ∑§ß¸ ‹Ùª‹Ê¬ÃÊ „Ò¥–

Á◊‚˝ ∑§Ë ¡‹ ‚ ÷ʪ zÆÆÆ ∑Ò§ŒËßS‹Ê◊Ê’ÊŒ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§Á‚¥œ ¬˝Ê¥Ã ◊¥ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑‘§ ∞∑§ Á„¥ŒÍ‚ŒSÿ Ÿ ¡ÊŸ ∑§Ù πÃ⁄U ∑§Ëœ◊∑§Ë Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ•¬ŸË ‚Ë≈U ‚ ßSÃË»§Ê ŒÁŒÿÊ– ŒÈãÿÊ ≈UËflË ∑§Ë π’⁄U∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ wÆÆ} ∑‘§ •Ê◊øÈŸÊfl ◊¥ ⁄UÊ◊ Á‚¥„ ‚ٜ٬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊ÈÁS‹◊ ‹Ëª-»§¥ÄU‡ÊŸ‹(¬Ë∞◊∞‹-∞»§) ∑‘§ Á≈U∑§≈U ¬⁄U•À¬‚¥Åÿ∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ •Ê⁄UÁˇÊà ‚Ë≈U‚ Á‚¥œ ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚ŒSÿÁŸflʸÁøà „È∞ Õ– ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§¡ÊŸ ∑§Ù πÃ⁄U ∑§Ë œ◊Á∑§ÿÊ¥ Á◊‹Ÿ¬⁄U ‚ٜ٠÷Ê⁄Uà •Ê ª∞ •ı⁄U fl„Ê¥ ‚

©ã„Ù¥Ÿ Á‚¥œ ÁflœÊŸ‚÷Ê •äÿˇÊÁŸ‚Ê⁄U •„◊Œ πÙ⁄UÙ ∑§Ù •¬ŸÊ

ßSÃË»§Ê ÷¡ ÁŒÿÊ– ©Ÿ∑§ÊßSÃË»§Ê ÃÈ⁄U¥Ã ¬˝÷Êfl ‚◊¥¡Í⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò–ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ¬Ë∞◊∞‹-∞»§ Á‚¥œ ◊¥ ‚ûÊÊM§…∏¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¬Ë¬ÈÀ‚ ¬Ê≈U˸

(¬Ë¬Ë¬Ë) ∑§Ê ‚„ÿÙªË Œ‹ „Ò– ¬˝Ê¥Ã∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ∑§⁄UÊøË •ı⁄U Á„¥ŒÍ‚◊ÈŒÊÿ ’„È‹ ’Ê∑§Ë ÷ËÃ⁄UË ß‹Ê∑§Ù¥◊¥ ∑§ÊŸÍŸ •ı⁄U √ÿflSÕÊ ∑§Ë ÁSÕÁÃ∑§Ê»§Ë Á’ª«∏ ªß¸ „Ò– ß‚Á‹∞ Á„¥ŒÍ‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§ ‹Ùª •’ fl„Ê¥ ‚ ¬‹ÊÿŸ∑§⁄UŸ ‹ª „Ò¥–

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ Á„¥ŒÍ ÁflœÊÿ∑§ Ÿ ÁŒÿÊ ßSÃË»§Ê

Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë.(éÿÍ⁄UÊ)– ªÎ„◊¥òÊË ¬Ë. ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§wÆÆ| ∑‘§ ‚◊¤ÊıÃÊ ÁflS»§Ù≈U◊Ê◊‹ ◊¥ ∑ȧ¿ ‚’Íà ‚Ê◊Ÿ •Ê∞„Ò¥ •ı⁄U ¡Ê¥ø ¬Í⁄UË „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ÷Ê⁄Uà ߂ ‚¥’¥œ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§‚ÊÕ ‚ÍøŸÊ∞¥ ‚ʤÊÊ ∑§⁄UªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ÿ ÿ„ Ÿ„Ë¥∑§„Ê „Ò Á∑§ „◊ ‚’Íà ◊È„ÒÿÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÊ∞¥ª– ÿ„ ¡Ê¥ø ∑§Ê¬˝Ê⁄U¥Á÷∑§ ø⁄UáÊ „Ò– ¡Ê¥ø ¬Í⁄UË „Ù ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ „◊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ÍøŸÊ ‚ʤÊÊ ∑§⁄U¥ª– ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚◊∑§ˇÊ ⁄U„◊ÊŸ ◊Á‹∑§ ∑§Ù÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ „Ò–

¬Ê∑§ ‚¥ª ‚◊¤ÊıÃÊ ◊Ê◊‹ ◊¥‚ÍøŸÊ∞¥ ‚ʤÊÊ ∑§⁄U¥ª

÷٬ʋ.(éÿÍ⁄UÊ)–∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚ÁøflÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§Œ‡Ê ◊¥ ‚÷Ë œ◊¸ ∑‘§ ‹Ùª∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U⁄U„Ÿ ◊¥ „Ë ÿ∑§ËŸ ⁄Uπà „Ò¥–ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÿ„ ŒÈπ ∑§Ë’Êà „Ò Á∑§ „⁄U ∑§ı◊ •ı⁄U „⁄U œ◊¸ ◊¥ ∞‚ ‹Ùª„Ò¥ ¡Ù ‡ÊÊ¥Áà ∑§Ù ¬‚¥Œ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Uà •ı⁄U ∞‚Ë’ÊÃ¥ ∑§⁄Uà „Ò¥ Á¡Ÿ‚ „◊ ‚’∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ„ÙÃÊ „Ò– Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„¥ ÿ„ ◊ÊŸŸ◊¥ ¡⁄UÊ ÷Ë Á¤Ê¤Ê∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ∑§ß¸ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥∑‘§ ø‹Ã „◊Ê⁄U ◊È‚‹◊ÊŸ ÷Ê߸ÿÙ¥ •ı⁄U’„ŸÙ¥ ◊¥ ÿ„ ÷ÊflŸÊ ¬Ÿ¬ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò Á∑§©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ߥ‚Ê»§ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊∑§Ù ß‚ ’Êà ∑§ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË ‹ŸË øÊÁ„∞ •ı⁄U ß‚ SflË∑§Ê⁄U

∑§⁄UŸ ◊¥ „◊∑§Ù ¡⁄UÊ ÷Ë ∑§CŸ„Ë¥ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ∑§Ê¥ª˝‚◊„Ê‚Áøfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§ßS‹Ê◊ ÷Ê⁄Uà ◊¥ •Ê¡ ‚vyÆÆ ‚Ê‹ ¬„‹ •ÊÿÊ ¬⁄Uß‚ Œ‡Ê ◊¥ ∑§÷Ë ÷Ë Á„¥ŒÈ•Ù¥•ı⁄U ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ◊¥

œÊÁ◊¸∑§ ÿÈh Ÿ„Ë¥ „È•Ê •ı⁄U Ÿ „Ë ∑§÷ˌٟ٥ ∑‘§ ’Ëø œ◊¸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ËflÊ⁄UÁπ¥øË– Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ’Êà ∑§Ê ‚’ÍÃÿ„ „Ò Á∑§ •∑§’⁄U ∑§Ë ‚ŸÊ ◊¥ ⁄UÊ¡Ê ◊ÊŸÁ‚¥„‹«∏Ê ∑§⁄UÃ Õ ¡’Á∑§ ◊„Ê⁄UÊáÊÊ ¬˝Ãʬ ∑§Ë»§ı¡ ∑§Ê „ÊÁ‡Ê◊ ‡ÊÊ„ ‚Í⁄UË ∞∑§ ’„Èà •„◊Á„S‚Ê Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ Œ‡Ê ª¥ªÊ-¡◊ÈŸË ‚¥S∑§ÎÁà ∑§Ê ◊ÈÀ∑§ „Ò •ı⁄U ¡Ù ‹Ùªß‚ ‚¥S∑§ÎÁà ∑§Ù ÃÙ«∏ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥, fl ‹Ùª∑§÷Ë ÷Ë Œ‡Ê ∑§Ë ÷‹Ê߸ Ÿ„Ë¥ øÊ„Ã „Ò¥–

Á◊‹¡È‹ ∑§⁄U ⁄U„ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ ‚’ œ◊¸ ∑‘§ ‹Ùª‚Êà ‚¥ÁŒÇœ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥∑‘§ ∑§¥∑§Ê‹ ’⁄UÊ◊Œ◊È¥ª⁄U.(éÿÍ⁄UÊ)– Á’„Ê⁄U ∑‘§ ◊È¥ª⁄U

Á¡‹Ê ∑‘§ ◊È»§ÁS‚‹ ÕÊŸÊ •¥Ãª¸ÃÃÊ⁄UʬÈ⁄U ÁŒÿÊ⁄UÊ ˇÊòÊ ‚ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚Êà ‚¥ÁŒÇœ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑‘§∑§¥∑§Ê‹ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿ– •ÁÃÁ⁄UÄìÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ∞‚. ’Ë. ‹Ê¥« Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ߟ ∑§¥∑§Ê‹ ∑§Ë Ãà∑§Ê‹¬„øÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê߸ „Ò •ı⁄U ©ã„¥◊„‡Ê¬È⁄U ÁŒÿÊ⁄UÊ ̌ ÊòÊ ◊¥ Á◊^Ë ∑‘§ ∞∑§ …⁄U∑§Ù πÙŒ∑§⁄U ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–©ã„Ù¥Ÿ •Ê‡Ê¥∑§Ê ¡ÃÊ߸ Á∑§ ÿ ∑§¥∑§Ê‹©Ÿ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑‘§ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥ Á¡Ÿ∑§ËªÃ fl·¸ Ÿfl¥’⁄U ◊„ËŸ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ mÊ⁄UÊ„àÿÊ ∑§⁄U ŒË ªß¸ ÕË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ߟ ‚÷Ë∑§¥∑§Ê‹ ∑§Ù •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥ ‹∑§⁄U◊Ê◊‹ ∑§Ë ¿ÊŸ’ËŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò–

’⁄UË •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§

ŒÊÿ⁄U „ÙªË •¬Ë‹

Page 8: Monday 31 January 2011

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚ÍøŸÊ fl ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ ◊„UÊ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§Ë

•Ê⁄U ‚ ¬˝ÁÃfl·¸ ÁŒ∞ ¡ÊŸflÊ‹ ⁄UÊíÿSÃ⁄UËÿ ©Uà∑Χc∆U ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃʬÈ⁄US∑§Ê⁄U ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ◊È¥’߸U ◊¥ „UÊ‹ „UË ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– fl·¸ wÆÆ}-Æ~∑§ ’Ê’Í⁄UÊfl ÁflcáÊÈ ¬⁄UÊ≈U∑§⁄U S◊ÎÁà ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‹Ê∑§◊Ã

‚◊ÊøÊ⁄U ∑§ Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ •L§áÊ∑ȧ◊Ê⁄U ‚„UÊÿ ∑§Ê ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿʪÿÊ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ ∑§ „UÊÕÊ¥ ©Uã„¥U wv „U¡Ê⁄U L§¬∞ŸªŒ, S◊ÎÁÃÁøã„U fl ¬˝◊ÊáʬòÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ªÊÒ⁄UÊÁãflà Á∑§ÿÊ ªÿÊ–ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚ÍøŸÊ fl ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ Áfl÷ʪ ◊¥òÊË »§ÊÒÁ¡ÿÊ πÊŸ,‚ÍøŸÊ fl ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ Áfl÷ʪ ‚Áøfl •ÊŸ¥Œ ∑ȧ‹∑§áÊ˸, ‚ÍøŸÊ fl¡Ÿ‚¥¬∑¸§ ◊„UÊ‚¥øÊ‹∑§ ŸÊ„UÊÿ ©U¬ÁSÕà Ֆ ßU‚∑§ ¬Ífl¸ ÷Ë wÆÆy◊¥ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ •L§áÊ ‚„UÊÿ ‚ê◊ÊÁŸÃ „UÊ øÈ∑§ „ÒU–©UŸ∑§Ë ßU‚ ‚»§‹ÃÊ ¬⁄U ©UŸ∑§Ê ‚fl¸òÊ •Á÷Ÿ¥ŒŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

ŸÊª¬È⁄U�� ‚Ê◊flÊ⁄UU, xv ¡Ÿfl⁄UËUUUU wÆvv 8ÁflŒèʸ „U‹ø‹

‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ê◊ªÊ¥fl – œÊŸ ∑§Ë ◊‹ŸË ∑§⁄Uà „ÈU∞

•øÊŸ∑§ ‹ªË •Êª ‚ ◊ÊÀ„UË ÁŸflÊ‚ËÁ∑§‚ÊŸ ∑ΧcáÊÊ ⁄UÊ◊‹Ê‹ ∑§Ù⁄U ∑§Ê œÊŸ,≈˛ÒÄU≈U⁄U •ÊÒ⁄U ◊‹áÊËÿ¥òÊ ∞‚Ê ∑§⁄UË’ •Ê∆U‹Êπ L§¬∞ ∑§Ê ◊Ê‹ ¡‹∑§⁄U πÊ∑§ „UÊ ªÿÊ–ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ŒÊ¬„U⁄U ◊¥ ÉÊ≈UË–

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á∑§‚ÊŸ ∑§Ù⁄U

∑§Ë ◊ÊÀ„Ë ◊¥ πÃË „ÒU– ©U‚Ÿ Áøø≈UÙ‹Ê ∑§’Ê‹∑§ Sflÿ¥‚„ÊÿÃÊ ¬ÈL§· ’øê≈ ‚◊‹áÊËÿ¥òÊ Á∑§⁄UÊ∞ ‚ ‹ÊÿÊ ÕÊ– Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê¬ÈòÊ ¬˝‡Êʥà ∑§Ù⁄U, ÁŒŸ‡Ê ÷Ù¡⁄UÊ¡ ©¬⁄UÊ«,‹ˇ◊áÊ ŸàÕÍ‹Ê‹ Á‹À„Ê⁄U, ◊„‡Ê ’‚ÙŸ,◊œÍ Á‹À„Ê⁄U fl ŸÒ∑§⁄U œÛÊÍ fl⁄Uπ« ÿ¥òÊ ¬⁄U∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U Õ– œÊŸ ◊‹áÊË ∑§⁄Uà „ÈU∞◊‡ÊËŸ ª⁄U◊ „UÊŸ ‚ ©U‚∑§Ê ¬ÊßU¬ »È§≈Ÿ ‚

•øÊŸ∑§ •Êª ‹ª ªß¸U– ßU‚ •Êª ∑§ËÁø¥ªÊ⁄UË äÊÊŸ ¬⁄U Áª⁄UŸ ‚ «U…∏U ‹Êπ L§¬∞∑§Ë◊à ∑§Ë ∞ø∞◊≈UË äÊÊŸ, ¬Ê¥ø ‹Êπ L§¬∞∑§Ë◊à ∑§Ê ≈ÒUÄ≈U⁄U •ÊÒ⁄U ◊‹áÊË ÿ¥òÊ ¡‹∑§⁄UπÊ∑§ „UÊ ªß¸U– ¬ÊßU¬ »Í§≈Uà „UË ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U‚÷Ë √ÿÁQ§ ◊‡ÊËŸ ∑§ ¬Ê‚ ‚ ŒÍ⁄U ∑ͧŒ ª∞Á¡‚‚ fl„U ’Ê‹-’Ê‹ ’ø ª∞– ßU‚ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§ „UÃÊ„Uà „UÊŸ ∑§Ë π’⁄U

Ÿ„UË¥ „ÒU– ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U Ä‚Ë‹ŒÊ⁄U «Ë. ∞.‚¬Ê≈U, ◊¥«‹ •Áœ∑§Ê⁄UË ŸÊ∑§Ê«, ¬≈UflÊ⁄UË∑‘§. «Ë. ’ʪ« Ÿ ÷¥≈U Œ∑§⁄U ¬¥øŸÊ◊ÊÁ∑§ÿÊ– ∑§ÎcáÊÊ ∑§Ù⁄U ¬˝ªÁÇÊË‹ Á∑§‚ÊŸ„UÊŸ ¬⁄U •øÊŸ∑§ ‹ªË ßU‚ •Êª ‚ fl„U•ÊÁÕ¸∑§ ‚¥∑§≈U ◊¥ ÁÉÊ⁄U ªÿÊ „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚◊ŒŒ ∑§Ë ◊Ê¥ª ßU‚ ¬ËÁ«∏à Á∑§‚ÊŸ •ÊÒ⁄Uª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ∑§Ë „ÒU–

Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê ≈˛UÒÄ≈U⁄U ‚Á„Uà äÊÊŸ ¡‹∑§⁄U πÊ∑§⁄UÊC˛U÷Ê·Ê ¬˝øÊ⁄U

‚Á◊Áà Ÿ ªáÊÃ¥òÊ

ÁŒfl‚ ◊ŸÊÿÊ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

fläÊʸ– ““Œ‡Ê ∑§Ë •Ê ÊÊŒË ∑§ Á‹∞ ÷ªÃ Á‚¥„U, ⁄UÊ¡ªÈL§ ¡Ò‚ flË⁄UÊ¥Ÿ •Ÿ∑§ ‚¥∑§≈U ¤Ê‹Ã „ÈU∞ •¬Ÿ ¬˝ÊáÊÊ¥ ∑§Ë •Ê„ÈUÁà ŒË– •Ê ÊÊŒË ∑§Á‹∞ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ¡Ê ‚¬ŸÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒπÊ ÕÊ ©U‚∑§Ë ¬ÍÁø ∑§⁄UŸ ∑§ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË „U◊ ‚’∑§Ë ’ŸÃË „ÒU– ‹Ê∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ …¥Uª ‚ ‡ÊÊ‚∑§Ê¥ ∑§ª‹Ã ∑§Ê◊ ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ⁄UÊ¡Œ˝Ê„UË ÃÊ „UÊ ‚∑§ÃÊ „UÒ Á∑§ãÃÈ ©U‚Œ‡ÊŒ˝Ê„UË Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ‚ëø •ÕÊZ ◊¥ Œ‡ÊŒ˝Ê„UË ÃÊ fl „Ò¥U ¡ÊÉÊÊ≈UÊ‹’Ê¡ „Ò¥ ©UŸ∑§Ë ¡ª„U ÃÊ ¡‹ ◊¥ „UÊŸË øÊÁ„U∞ Á∑§ãÃÈ fl ÃÊ ‡ÊÊŸ‚ ÉÊÍ◊ ⁄U„U „Ò¥U ßUÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ fl ⁄UÊ¡ ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„U „Ò– ÿ„U ∞∑§ ‚ìÊÊ߸U „ÒU–„U◊ ‚’∑§Ê ∑§Ã¸√ÿ ’ŸÃÊ „ÒU Á∑§ ‚◊Ê¡ ∑§ ¬˝Áà „U◊Ê⁄UË ¡Ê Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÊ¥„Ò¥U ©U‚∑§Ê ߸U◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ ÁŸflʸ„U ∑§⁄‘¥U– •Ê¡ ∑§ ’ìÊ „UË „U◊Ê⁄‘U Œ‡Ê ∑§Ê÷Áflcÿ „ÒU– fl •ë¿UË Ã⁄U„U ‚ ôÊÊŸ •Á¡¸Ã ∑§⁄‘¥U– „U◊ •¬Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê•ë¿UË Á‡ÊˇÊÊ Œ¥ •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ßU‚ ÿÊÇÿ ’ŸÊ∞¥ ÃÊÁ∑§ fl •¬Ÿ ¬Ò⁄UÊ¥ ¬⁄U π«∏U„Ê∑§⁄U •¬ŸË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ’ÅÊÍ’Ë ÁŸ÷Ê∞¥– ©UQ§ ©UŒ’ÊäÊŸ ¬˝Ê.•ŸãÃ⁄UÊ◊ ÁòʬÊ∆UË Ÿ ⁄UÊC˛U÷Ê·Ê ¬˝øÊ⁄U ‚Á◊ÁÃ, fläÊʸ mUÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹ÃÁ∑§‡ÊÊ⁄U ÷Ê⁄UÃË Á„UãŒË ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ {w fl¥ ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ∑§•fl‚⁄U ¬⁄U √ÿQ§ Á∑§∞– ⁄UÊC˛U÷Ê·Ê ¬˝øÊ⁄U ‚Á◊ÁÃ, fläÊʸ ∑§ ¬˝øÊ⁄U ◊¥òÊË«UÊ. „U◊øãŒ˝ flÒl, ¬⁄UˡÊÊ ◊¥òÊË üÊË flÊ◊Ÿ ¬Ê≈UË‹ ◊¥øSÕ Õ– ¬˝Ê⁄U¥÷ ◊¥‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§ ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ¬˝Ê. •Ÿ¥Ã⁄UÊ◊ ÁòʬÊ∆UË ∑§ „UÊÕÊ¥ ⁄UÊC˛Uäfl¡»§„U⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ¤Ê¥«UÊfl¥ŒŸ ªËà ∑§ ¬‡øÊà Á∑§‡ÊÊ⁄U ÷Ê⁄UÃË Á„UãŒË ©Uìʬ˝ÊÕÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ, ⁄UÊC˛U÷Ê·Ê ◊ÊäÿÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ ∞fl¥ ⁄UÊC˛U÷Ê·Ê◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬˝SÃÈà Á∑§∞ª∞– Á◊¡Ê⁄U◊ ∑§ ¿UÊòÊÊ¥ mUÊ⁄UÊ ’Ê¥’Í ŸÎàÿ, ŸÊªÊ‹Òá«U ∑§Ê ‹Ê∑§ŸÎàÿ ÃÕÊ∑§Ê⁄Uʪ˝Ê»§Ë ŸÎàÿ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á∑§‡ÊÊ⁄U÷Ê⁄UÃË Á„UãŒË ÁfllÊ‹ÿÃÕÊ ◊ÊäÿÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¿UÊòÊÊ¥ mUÊ⁄UÊ Œ‡Ê÷ÁQ§¬⁄U∑§ ŸÎàÿ ÃÕÊ‹Ê∑§ŸÎàÿ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

◊¥øSÕ •ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§ „UÊÕÊ¥ ÁøòÊ∑§‹Ê, ÁŸ’¥äÊ, ªËÃ-ªÊÿŸ, ÃÕÊÁflÁfläÊ π‹ S¬äÊʸ•Ê¥ ◊¥ •ë¿UÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Ÿ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ¬È⁄US∑§Ê⁄U¬˝ŒÊŸ Á∑§∞ ª∞– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ◊Ê⁄ÊÃË ¬Ê„UÊáÊ Ÿ ÃÕÊ •Ê÷Ê⁄U‡ÊÊ÷Ê •¥’ÊŒ Ÿ ◊ÊŸÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U fläÊʸ ‚Á◊Áà ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË,•ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ, ⁄UÊC˛U÷Ê·Ê ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ, Á∑§‡ÊÊ⁄U÷Ê⁄UÃËÁfllÊ‹ÿ, ◊ÊäÿÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ‚èÊË Á‡ÊˇÊ∑§, ‡Ê„U⁄U ∑§ ªáÊ◊Êãÿ√ÿÁQ§, ¬Á⁄U‚⁄U ÁŸflÊ‚Ë ÃÕÊ ¬Ê‹∑§ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà Ֆ

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– ø¥Œ˝¬È⁄U Á¬˝Á◊ÿ⁄U ‹Ëª ßU‚

‹Ê∑§Á¬˝ÿ Á∑˝§∑§≈U ◊Òø ∑§ ŒÍ‚⁄‘U fl·¸ ∑§ Áfl¡ÃÊ’Ë∞Ÿ•Ê⁄U ≈UË◊ fl ©U¬Áfl¡ÃÊ ÷Œ˝ÊflÃË ª˝Ÿ«˜U‚≈UË◊ ⁄U„UË– Áfl¡ÃÊ ≈UË◊ ∑§Ê ∞∑§ ‹ÊÅÊ vv „U¡Ê⁄Ufl ©U¬Áfl¡ÃÊ ∑§Ê zz „U¡Ê⁄U L§¬∞ ŸªŒ fl S◊ÎÁÃÁøã„U ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– v} ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ ø‹Ë ßU‚

≈UË-wÆ S¬äÊʸ ∑§Ê „UÊ‹ „UË ◊¥ ‚◊ʬŸ „ÈU•Ê– ÁflªÃ fl·¸ ‚ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸U ‚ˬË∞‹ S¬äÊʸ Á¡‹ ◊¥ ∑§◊ ‚◊ÿ ◊¥ „UË ‹Ê∑§Á¬˝ÿ „UÊ

ªß¸U– ßU‚ fl·¸ ÷Ë ß‚ ◊Òø ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ SÕÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ Á¡◊πÊŸÊ ◊Ҍʟ ¬⁄U Á∑§ÿʪÿÊ ÕÊ– •Êÿ¬Ë∞‹ ∑§Ë ¬Ê‡fl¸÷ÍÁ◊ ¬⁄U π‹ ª∞ ßU‚ ◊Òø ◊¥ ∑ȧ‹ v{ ≈UË◊ ‡ÊÊÁ◊‹„ÈU߸U– ßU‚◊¥ ’Ë∞Ÿ•Ê⁄U ßU‚ ∑ȧ‡Ê‹ ¬ÈªÁ‹ÿÊ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ •¥ÁÃ◊ ◊Òø ◊¥ ’Ê¡Ë ◊Ê⁄U ‹Ë–•¥ÁÃ◊ ’ÊÚ‹ ◊¥ ÿ„U ◊Òø ’Ë∞Ÿ•Ê⁄U Ÿ ¡Ëà Á‹ÿÊ– ©U¬Áfl¡ÃÊ ÷Œ˝ÊflÃË ª˝Ÿ«˜U‚ ÿ„U≈UË◊ •ÁŸ‹ ÁòÊflŒË ∑§Ë ÕË– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ Ÿª⁄UÊäÿˇÊ◊ŸÊ„U⁄U ¬Ê™§áÊ∑§⁄U, ©U¬¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§ ¬Á⁄Ufl„UŸ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË S≈UËflŸ •ÀflÊÁ⁄U‚, ¬˝Ê. «ÊÚ.

∑§ËÁøfläʸŸ ÁŒˇÊËÃ, ¬˝Ê. Áfl_U‹⁄UÊfl ÿ⁄UªÈ«U, ¬Ífl¸ Ÿª⁄UÊäÿˇÊ ‚È⁄‘U‡Ê ◊„UÊ∑ȧ‹∑§⁄U, flÁ⁄UDU ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚ÈŸË‹ Œ‡Ê¬Ê¥«U, ª¡ÊŸŸ øÈ¥øÍflÊ⁄U ©U¬ÁSÕà Ֆ ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ÒŸ •ÊÚ»§ ◊ÒøÁ‚Àfl⁄U S≈UÊŸ ≈UË◊ ∑§ •ÁŸ‹ ‚Ê‹¥∑§Ë ∑§Ê vÆ „U¡Ê⁄U L§¬∞ ŸªŒ fl S◊ÎÁà Áøã„U ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚È„UÊ‚ ’Ê⁄U‚ʪ«, »§‹¥ŒÊ¡ ◊ŸÊ¡⁄UÊ◊, ◊ŸÁ¬˝ÃÁ‚¥ª•ÊÒ⁄U Á‚Àfl⁄U S≈UÊŸ ≈UË◊ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ‚ˬË∞‹ •ÊÿÊ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ßU‚ fl·¸ ‚ Á∑˝§∑§≈U fl •ãÿ π‹ ◊¥ ©UÑπŸËÿ ÿʪŒÊŸ ŒŸflÊ‹ flÁ⁄UDU Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ∑§ ’ÊŒ Áfl¡ÃÊ ≈UË◊ ’Ë∞Ÿ•Ê⁄U Ÿ ‡Ê„U⁄U ◊¥ Áfl¡ÿ ⁄ÒU‹Ë ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ¡Ëà ∑§Ë πȇÊË ◊ŸÊ߸U– ßU‚ ◊Òø ∑§Á‹∞ „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ Á∑˝§∑§≈U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ¬˝‚ÛÊÊ ⁄UÊ¡ fl øÊ⁄UË Ÿ ‚„Uÿʪ Á∑§ÿÊ– ‚◊Ê‹ÊøŸ ∞¡Ê¡÷Ê߸U •ÊÒ⁄U ◊Ê¥≈ÍU Á‚¥ª Ÿ Á∑§ÿÊ– S∑§Ê•Á⁄¥Uª ¡Ê‡ÊË Ÿ ∑§Ë– ßU‚ ◊Òø ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ∑§ Á‹∞ ’ÊÚ’Ë ÁŒˇÊËÃ, ⁄Uʇʟ ÁŒˇÊËÃ, •ÊÁ⁄U»§ πÊŸ, ‚ÈŸË‹ ⁄‘UaUË, ŸÊ„UËŒ Á‚Ág∑§, ⁄UÊ¡Í ÁøÛÊflÊ⁄U, äÊŸ¥¡ÿ ∑§⁄U∑§⁄U, ‚ÃË‡Ê ß¥UªÊ‹, ¬˝◊ÊŒ ÷Êÿ⁄U •ÊÁŒ Ÿ •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

÷Œ˝ÊflÃË ª˝Ÿ«˜‚

∑§Ê ¬⁄UÊÁ¡Ã ∑§⁄U

’Ë∞Ÿ•Ê⁄U Áfl¡ÿ˂ˬË∞‹-w

∑§Ê ‡ÊÊŸŒÊ⁄U

‚◊ʬŸ

ŸÊ’ÊÁ‹ª ‹«∏∑§Ë ‚

‚Ê◊ÍÁ„∑§ ’‹Êà∑§Ê⁄U‚¥flÊŒŒÊÃÊ

•Ê‹Ê¬ÑË – ∞∑§ øÊÒŒ„U fl·Ë¸ÿŸÊ’ÊÁ‹ª ‹«∏∑§Ë ¬⁄U øÊ⁄U ‹ÊªÊ¥ ŸÁ◊‹∑§⁄U ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ËÉÊ≈UŸÊ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà •„U⁄UË Ã„U‚Ë‹∑§ ’Ù≈U‹ÊøM§ ªÊ¥fl ◊¥ ÉÊ≈UË– ßU‚ ◊Ê◊‹◊¥ øÊ⁄UÊ ¥ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UÁ‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬ËÁ«∏Ë«∏∑§Ë ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà }.xÆ ’¡ ∑§∑§⁄UË’ SÕÊŸËÿ ’‚ S≈Ò¥«U ¬⁄U •¬ŸŸÊ’ÊÁ‹ª Á◊òÊ ‚ Á◊‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ªß¸UÕË– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈Uà ‚◊ÿ ¿Ù≈UÍ™§»§¸ ‚¥ÃÙ· ¬Ùø◊ ÿ‹∑ȧøËflÊ⁄U(v{), ◊Ñ‡Ê ‡Ê¥∑§⁄U ÿ‹∑ȧøËflÊ⁄U(v}), ◊Ñ‡Ê ÁflSÃÊ⁄U ¡ÄU∑§È‹flÊ⁄U(wx) ‚÷Ë fl‹ªM§ ÁŸflÊ‚Ë fl‡ÿÊ◊⁄UÊfl ∑ȧ◊⁄U (w|) ’Ù≈U‹ÊøM§ÁŸflÊ‚Ë ßUŸ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ©U‚ ’‚ S≈Ò¥U«U ∑§¬Ë¿U ‹¡Ê∑§⁄U ©U‚∑§Ê ’‹Êà∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ–ßU‚∑§ ’ÊŒ •Ê⁄UÊ¬Ë »§⁄UÊ⁄U „UÊ ª∞– ¬ÈÁ‹‚Ÿ ßUŸ ÃËŸÊ¥ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U•Êª ∑§Ë ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃÊŒ‚Ê߸ª¥¡ – Œ‚Ê߸ª¥¡ ‚ ¿U„U Á∑§◊Ë

∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà }.xÆ ’¡ ∑§∑§⁄UË’ ¡‚Ë¬Ë Ÿ •ÊÚ≈UÊ ∑§Ê ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË–ßU‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ‚ •Ê≈UÊ ◊¥ ‚flÊ⁄U ÃËŸÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U „UË ◊ÊÒà „UÊ ªß¸Ufl ~ ÿÊòÊË ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞–ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ ªÈS‚Ê∞¥ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ¡‚Ë’Ë∑§Ë ÃÊ«∏»§Ê«∏ ∑§⁄U ©U‚ •Êª ∑§ „flÊ‹ ∑§⁄U•¬ŸÊ ◊Êøʸ ‚◊ˬ π«∏ „ÊÚ≈UÁ◊Ä‚å‹Ê¥≈U ∑§Ë •Ê⁄U ’…∏UÊÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ªÈS‚◊¥ ßU‚ å‹Ê¥≈U ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ÷Ë „UÊ ¡ÊÃÊ Õʬ⁄¥UÃÈ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ§ ‚◊ÿ ¬⁄U ¬„È¥Uø∑§⁄UªÈS‚Ê߸U ÷Ë«∏ ¬⁄U „U‹ÃÊ ’ì˝„UÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‚’«∏Ê •ŸÕ¸ ≈U‹ ªÿÊ–

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U∑§Ë ⁄UÊà }.xÆ ’¡ ∑§ ∑§⁄UË’ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§’ÊŒ ÃÈ⁄¥Uà ◊ÎÃ∑§Ê¥ fl ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê Œ‚Ê߸Uª¥¡∑§ ª˝Ê◊ËáÊ •S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ– «UÊÚ.«ÊÚ. •‹Ê◊, «ÊÚ. ⁄UÁfl ◊Ù≈UflÊŸË, «ÊÚ.∑§◊‹ ¬⁄U‚flÊŸË Ÿ ©UŸ∑§Ê ©U¬øÊ⁄UÁ∑§ÿÊ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë π’⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ »Ò§‹Ã

„UË ‚Êfl¥ªËflÊ‚Ë ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥øª∞– fl„UÊ¥ ∑§Ë ª¥÷Ë⁄U ¬Á⁄UÁSÕÁà Œπ∑§⁄UªÈS‚Ê∞ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ¡‚Ë’Ë flÊ„UŸ ∑§ËÃÊ«∏»§Ê«∏ ∑§⁄U ©U‚ •Êª ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄UÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸ ◊¥ ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „UË ¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ŒË¬∑§ ÁŸ∑§◊ •¬Ÿ Œ‹-’‹ ∑§ ‚ÊÕÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥Uø– fl„UÊ¥ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ◊¥ ŸÊªÁ⁄∑§Ê¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ßU∑§_UÊ „UÊ ªß¸U ÕË–•ŸÕ¸ ≈UÊ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ßU‚◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „U‹∑§Ê ’ì˝„UÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê–ŸÊªÁ⁄∑§Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ •ÁäÊ∑§ „UÊŸ ‚ ‚ÊÕ„UË Á¡‚∑§Ê ¡‚Ë’Ë „ÒU ©U‚∑§ ◊Ê‹∑§ ∑§Ê„UÊÚ≈UÁ◊Ä‚ å‹Ê¥≈U ¬Ê‚ ∑§Ë π«∏Ê „UÊŸ ‚ªÈS‚Ê∞¥ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ •¬ŸÊ ◊Êøʸ fl„UÊ¥’…∏UÊÿÊ ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ÁŸ∑§◊ Ÿ‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ ∑§ ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ê ÉÊ≈UŸÊSÕ‹¬⁄U ’È‹ÊÿÊ ßUŸ ¡flÊŸÊ¥ Ÿ ªÈS‚Ê∞¥ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ¬⁄U „U‹∑§Ê ’ì˝„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ–ªÈS‚Ê∞¥ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ◊¥ ‚ •Ê⁄UÙ¬Ë ¡ÿŒfl

flÊ‚ÈŒfl •∑§‹ÊŸ (yz) fl „Á⁄UŒÊ‚ß‚Ÿ ∑§ÛÊÊ∑‘§ (y|) ‚Á„Uà z} ‚ {}•ôÊÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ¬⁄U ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– ¡‚Ë’Ë ∑˝§. xvz ∑§ øÊ‹∑§¬˝÷Ê∑§⁄U ø¥«Ë∑§Ê⁄U »§⁄UÊ⁄U „ÒU– ©U‚ ¬⁄U ÷Ë◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– «ÊÚ. ∞‚.∞‚. Œ«◊‹ Ÿ ‚◊ÿ‚Íø∑§ÃÊ ÁŒπÊ∑§⁄U∑§ÈM§« ‚Êfl¥ªË ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑‘§¥Œ˝ fl‡ÊÊ‹ÿ SflÊSâÿ ¡Ê¥ø ¬Õ∑§ ∑§ flÊ„UŸÊ¥ ∑§◊Êäÿ◊ ‚ ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê ÃÈ⁄¥Uà •S¬ÃÊ‹¬„È¥UøÊÿÊ– ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê ¬„U‹ Œ‚Ê߸ª¥¡©¬Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UŸ ∑§’ÊŒ ª«∏Áø⁄UÙ‹Ë ∑§ Á¡‹Ê ‚Ê◊Êãÿ•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ⁄‘U»§⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚∑§‚ÊÕ „UË ß¸‡fl⁄U ¡Ù‡ÊË (zz) Á¬¥¬‹ªÊ¥flÁŸflÊ‚Ë ∑§Ë „UÊ‹Ã Á’ª«∏Ÿ ¬⁄U ©U‚ŸÊª¬È⁄U ⁄‘U»§⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë¡Ê¥ø ¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ŒË¬∑§ ÁŸ∑§◊ ∑§◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ©¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§ øÙ¬«∑§⁄U ⁄U„U „ÒU–

¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ‚◊ÿ‚ÍøÃÊ ‚ ≈U‹Ê ’«∏Ê •ŸÕ¸âǸ·¤ ãUæÎâð ×ð´ ÌèÙ ·¤è ×æñÌ, ~ ƒææØÜ

Œ„U¡ ‹Ê÷Ë ‚‚È⁄UÊ‹

flÊ‹Ê¥ ¬⁄U ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸‚¥flÊŒŒÊÃÊ

⁄UÊ◊Ÿª⁄U– ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ⁄UÊ◊Ÿª⁄U •¥Ãª¸Ã•ÊŸflÊ‹ ⁄UÿÃflÊ⁄UË ∑§ÊÚ‹⁄UË ÁŸflÊ‚Ë ÁflflÊÁ„UÃÊÁòÊfláÊË ‚ÈäÊÊ∑§⁄U ◊Ê⁄UáÊÊ(wy) ∑§Ê ‡ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ ‚©U‚∑§Ê ¬Áà ‚ÈäÊÊ∑§⁄U ⁄UÊ¡Í ◊Ê⁄UáÊÊ(xÆ) fl ‚‚È⁄UÊ‹ ¬ˇÊ∑§ •ãÿ w ‹Êª Á◊‹∑§⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸ ◊ÊŸÁ‚∑§ fl‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ M§¬ ‚ ¬˝ÃÊÁ«∏à ∑§⁄U ◊Êÿ∑§ ‚ ¬Ò‚ ‹ÊŸ ∑§Ë◊Ê¥ª ∑§⁄Uà Ֆ ßU‚ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§Ë ¬˝ÃÊ«∏ŸÊ ‚ Ã¥ª •Ê∑§⁄UÁòÊfláÊË Ÿ ⁄UÊ◊Ÿª⁄U ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê•Ê⁄UÊ¬Ë ‚‚Í⁄UÊ‹ flÊ‹Ê¥ ∑§ ÁflM§h ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ–ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ⁄UÊ◊Ÿª⁄U ¬ÈÁ‹‚ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ¬⁄U •¬⁄UÊäÊ∑˝§. wÆ/vv ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ y~}(•) ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸∑§⁄U •Êª ∑§Ë ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU–

‚«∏∑§ „UÊŒ‚ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚

Á‚¬Ê„UË ∑§Ë ◊ÊÒÃ∑§Ê∆UÊ⁄UË– ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§Ê∆UÊ⁄UË •¥Ãª¸Ã •ÊŸflÊ‹

ªÊ¥«UÁ¬¬⁄UË ‚ ∑§Ê∆UÊ⁄UË ⁄UÊ«U ¬⁄U w| ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄Ux.xÆ ’¡ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬ÈÁ‹‚ Á‚¬Ê„UË ÷¡Ÿ‹Ê‹ ‹ˇ◊áÊ¡È◊ŸÊ∑§ (yx) fl ¬ÈÁ‹‚ Á‚¬Ê„UË Áflfl∑§ÊŸ¥Œ •¥’ʌʂ•ÊòÊÊ◊ ÿ„U ªÊ¥«UÁ¬¬⁄UË ‚ ø¥Œ˝¬È⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‹ÊÒ≈Uà ‚◊ÿ©UŸ∑§Ë á ⁄UçÃÊ⁄U Á„U⁄UÊ„UÊ¥«UÊ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ‚«∏∑§Á∑§ŸÊ⁄‘U ∞∑§ ¬«∏ ‚ ¡Ê ≈U∑§⁄UÊ ªß¸U– ßU‚ ‚«∏∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥Á‚¬Ê„UË ÷¡Ÿ‹Ê‹ ¡È◊ŸÊ∑§ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U „UË ◊ÊÒÄUÊ ªß¸U fl„UË¥ Áflfl∑§ÊŸ¥Œ •ÊòÊÊ◊ ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Uʪ∞– ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§Ê∆UÊ⁄UË ◊¥ •¬⁄UÊäÊ ∑˝§. Æx/vv ∑§ËäÊÊ⁄UÊ w|~, xx}, xÆy(•) ÷ÊŒ¥Áfl ∑§Ë ‚„UäÊÊ⁄UÊ v}y◊Ê≈U⁄UflÊ„UŸ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U •Êª ∑§Ë¡Ê¥ø ∑§Ê∆UÊ⁄UË ¬ÈÁ‹‚ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

flÎhÊ ∑§Ê ¤ÊÊ¥‚Ê Œ ª„UŸ ‹∑§⁄U »§⁄UÊ⁄UÁ‚¥ŒflÊ„UË– ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ Á‚¥ŒflÊ„UË •¥Ãª¸Ã •ÊŸflÊ‹ ¬È⁄UÊŸ ’‚ S≈Ò¥U«U ◊¥ w| ¡Ÿfl⁄Ë ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U w ’¡ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á»§ÿʸŒË

ÃÊ⁄Ê’Ê߸U ªÊ¬Ê‹⁄UÊfl ∑§Ê∑§Ê≈U (|w) ª«U◊ÊÒ‚Ë ÁŸflÊ‚Ë ∑§Ê •ôÊÊà √ÿÁQ§ Ÿ ⁄UÊß‚ Á◊‹ ∑§ ¬Ê‚ ’È‹Ê∑§⁄U ⁄UÊß‚ Á◊‹ ◊Ê‹∑§ ŒÊŸ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU ∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U ©U‚Ÿ ¬„UŸ ⁄Uπ ‚ÊŸ ∑§ •Ê÷Í·áÊ ©UÃÊ⁄U∑§⁄U ÕÒ‹Ë ◊¥ ⁄Uπ ⁄UÊß‚ Á◊‹ ∑§Ë ‚Ë…∏UË ¬⁄U ’Ò∆UŸ ∑§Ê ∑§„U∑§⁄U ÕÒ‹Ë◊¥ ⁄Uπ ‚ÊŸ ∑§ x|zÆ L§¬∞ ∑§ ª„UŸ ‹∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ– Á»§ÿʸŒË ÃÊ⁄U’Ê߸U ªÊ¬Ê‹⁄UÊfl ∑§Ê∑§Ê≈U ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U Á‚¥ŒflÊ„UË ¬ÈÁ‹‚Ÿ •ôÊÊà •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ ÁflM§h •¬⁄UÊäÊ ∑˝§. Æy/vv ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ ywÆ ÷ÊŒ¥Áfl ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U •Êª ∑§Ë ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃÊfläÊʸ– ⁄UÊC˛U÷Ê·Ê ¬˝øÊ⁄U ‚Á◊ÁÃ, fläÊʸ

∑§ ¬Ífl¸ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥òÊË ¬¥. ⁄UÊ◊E⁄U ŒÿÊ‹ ŒÈ’∑§Ê wy ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê vÆw fl·¸ ∑§Ë •ÊÿÈ◊¥ ‹πŸ™§ ◊¥ ©UŸ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ÁŸäÊŸ„Ê ªÿÊ– ©UŸ∑§ ÁŸäÊŸ ¬⁄U ⁄UÊC˛U÷ʷʬ˝øÊ⁄U ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚Á◊Áà ∑§‚÷Ê ÷flŸ ◊¥ ‡ÊÊ∑§‚÷Ê •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ëªß¸U– ‚fl¸äÊ◊¸ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ÃÕÊ ⁄UÊ◊äÊÈŸ ‚üÊhUÊ¥¡Á‹ ‚÷Ê ¬˝Ê⁄U¥÷ „ÈU߸U– ‚fl¸¬˝Õ◊¬⁄UˡÊÊ ◊¥òÊË flÊ◊Ÿ ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ ŒÈ’ ‚‚¥’¥ÁäÊà •¬Ÿ ‚¥S◊⁄UáÊ ‚ÈŸÊ∞ •ÊÒ⁄U∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚Á◊Áà ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ•Ê¥∑§Ê ∞∑§ Ã¥òÊ Áfl∑§Á‚à Á∑§ÿÊ ¡Ê •Ê¡÷Ë ∑§Êÿ◊ „ÒU ÃÕÊ ¬⁄UˡÊÊ Áfl÷ʪ ’«∏Ë‚»§‹ÃÊ ‚ ©UŸ∑§ mUÊ⁄UÊ ’ÃÊ߸U ªß¸U√ÿflSÕÊ ‚ ∆UË∑§ Ã⁄U„U ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– fl‚◊ÿ ∑§ ’«∏ ¬Ê’¥Œ Õ– ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§¬˝Áà ©UŸ∑§Ê F„U ÷Êfl •¥Ã Ã∑§ ⁄U„UÊ– ÿ„U’Êà ©UŸ∑§ mUÊ⁄UÊ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U Á‹π¬òÊÊ¥ ‚ ¡ÊÁ„U⁄U „UÊÃË „ÒU–

‚Á◊Áà ∑§ ¬˝äÊÊŸ ◊¥òÊË ¬˝Ê.•ŸãÃ⁄UÊ◊ ÁòʬÊ∆UË Ÿ üÊhUÊ¥¡Á‹ ŒÃ„ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ŒÈ’ ‚ ©UŸ∑§Ë ¬„U‹Ë◊È‹Ê∑§Êà ◊È¥’߸U ◊¥ v~zz ◊¥ ¬˝øÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§

Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ „ÈU߸U ÕË– Á»§⁄U Ã’ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U¬˝àÿˇÊ-•¬˝àÿˇÊ ©UŸ∑§ ‚¥¬∑¸§ ◊¥ ⁄U„U–ÁŒÑË ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ÃÎÃËÿ ÁflE Á„UãŒË‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ©UŸ‚ ◊È‹Ê∑§Êà „ÈU߸U– ßU‚‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ¬¥. ⁄UÊ◊E⁄U ŒÿÊ‹ ŒÈ’ ∑§Ê’«∏Ë ªÁ⁄U◊Ê ∑§ ‚ÊÕ ¡Ê ‚ê◊ÊŸ „ÈU•Ê fl„U•Ê¡ ÷Ë •ÁflS◊⁄UáÊËÿ „ÒU– ©Uã„UÊ ¥Ÿ•¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ ‚flÊ, äÊ◊¸ ∑§ ‚ÊÕ‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§Á¡êêÊŒÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ÁŸfl¸„UŸ Á∑§ÿÊ–“÷Ê⁄Uà ¡ŸŸË ∞∑§ NŒÿ „UÊ” ©UŸ∑§Ê ÿ„U

ªËà ’«∏Ë üÊhUÊ ∑§ ‚ÊÕ Á„UãŒË ∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ◊¥ ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ªÊÁDUÿÊ¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ,¬⁄UˡÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ, ¬Ê∆Uÿ¬ÈSÃ∑§Ê¥∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ÃÕÊ ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥ ∑§‚¥øÊ‹Ÿ ◊¥ ©UŸ∑§Ê ÿʪŒÊŸ Á„UãŒË ¡ªÃ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ÷Í‹ ¬Ê∞ªÊ– ŸÊ≈U∑§,∞∑§Ê¥∑§Ë, „UÊSÿ, πá«U-∑§Ê√ÿ, ’Ê‹‚ÊÁ„Uàÿ •ÊÁŒ ¬⁄U ©UŸ∑§Ë ‹ª÷ª¬Ò¥ÃÊ‹Ë‚ ¬ÈSÃ∑¥§ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÒU ÃÕÊ•Ÿ∑§ ¬ÈSÃ∑¥§ ‡ÊÊ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ŸÊ◊øËŸ‚¥SÕÊ•Ê¥ mUÊ⁄UÊ ¬È⁄US∑Χà „ÈU߸U „ÒU– ŒÈ’ ∑§‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ „U◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑ΧÁà •ÊÒ⁄UªÊ¥äÊË ÁfløÊ⁄U S¬CU ¬Á⁄U‹ÁˇÊà „UÊà „Ò¥U–∑§ß¸U ⁄UÊíÿÊ¥, ‚ÊÁ„Uàÿ •∑§ÊŒÁ◊ÿÊ¥,‡ÊÊ‚Ÿ àÊÕÊ ‚¥SÕÊ•Ê¥ Ÿ Á„UãŒË ‚flÊ•Ê¥∑§ Á‹∞ ¬¥. ŒÈ’ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ „ÒU–ßU‚ üÊhUÊ¥¡Á‹ ‚÷Ê ◊¥ ‚Á◊Áà ∑§‚◊Sà ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, •ÁäÊ∑§Ê⁄UË,∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ÃÕÊ ⁄UÊC˛U÷Ê·Ê ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ªáÊ ∞¥fl ÁfllÊÕ˸ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ◊¥ ©U¬ÁSÕà Ֆ ‚÷Ê ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ¬˝øÊ⁄U•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ªÊ¬Ê‹ Œ¥…UÊ⁄‘U Ÿ Á∑§ÿÊ–¬Èc¬Ê¡¥Á‹ ∑§ •¬¸áÊ ‚ üÊhUÊ¥¡Á‹ ‚÷Ê∑§Ê ‚◊ʬŸ „ÈU•Ê–

•L§áÊ ‚„UÊÿ ∑§Ê ⁄UÊíÿSÃ⁄UËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U

◊ÈÅÿ◊¥òÊË ø√„UÊáÊ

∑§ „UÊÕÊ¥ „ÈU∞

‚ê◊ÊÁŸÃ

¬¥.⁄UÊ◊‡fl⁄U ŒÈ’ ∑§ ÁŸäÊŸ ¬⁄U üÊhUÊ¥¡Á‹ ‚÷Ê

Page 9: Monday 31 January 2011

ŸÊª¬È⁄U��‚Ê◊flÊ⁄UUU,xv ¡Ÿfl⁄UËUU wÆvv

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ° ww k / wy k ‡ÊÈh ‚ÊŸ∑§ •Ê÷Í·áÊ, * ‚Á≈¸U»§Ê߸U«U Sfláʸ¡Á«∏à Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U, * ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë»˝§◊ wy k, *‡ÊÈh øÊ¥ŒË ∑§ ¬Êÿ‹,’øŸ, ◊ÈÁøÿÊ°, *Sfláʸ ∑§Ê«¸U ÿÊ¡ŸÊ

»§ÊŸ — Æ|vw-{{z{~~~

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ •ÁäÊ∑Χà •Ú«U√„U≈UÊÿÁ¤Ê¥ª ∞¡ã‚Ë ∑§ Á‹∞ ‚¬∑¸§ ∑§⁄‘U

•Ê‡ÊÊ ≈UÊÚfl⁄,U ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ◊ʪ¸, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄–

Á„¥UªáÊÊ (MIDC) ¬È¡Ê •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê.~{{zÆvw||w

ŒflÊ߸U ∑¥§¬ŸË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞vz ‹«∏∑§/ww ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ øÊÁ„U∞•ŸÈ÷fl ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥

’øŸÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á‡ÊˇÊÊ vÆflË ‚ ’Ë.∞. ◊„ËUŸÊ xzÆÆ ‚

vzÆÆÆ Ã∑§ ⁄U„UŸ πÊŸ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ◊ÈçÃ

◊Ê. ~|{{Æv}wzw~{|xx~wwzx~{{z{vy~}}

Required office executive only(female), any greaduate

(female) office executive withComputer fluency in english

Knowledge internet

Contact :- Om services

P.No. 2 , opp neeri,colonygate w.h.c. road Nagpur

Mob :- 9373109537

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

⁄UÊ◊‡fl⁄UË - äÊŸ¥¡ÿ •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê. ~wwz|{~v|v

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

�ÜæâèȤæ§UÇU

ífl‹‚¸

‚ÊŸÊ fl øÊ¥ŒË Áª⁄UflË ⁄UπË ¡ÊÃË „ÒU–

¬Êÿ‹flÊ‹Ê ífl‹‚¸‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ∑§Ê◊∆UË

◊Ê. ~x|ww}}yw|

~x|Æ~vv{w{

•ÊCUŸ∑§⁄U

Ÿß¸ U‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UË - Solid Ad., Á‡Ê¥ªÊ«UÊ ◊Ê∑¸§≈U, ⁄UÊ◊ ∑ȧ‹⁄U øÊÒ∑§ ◊Ê. ~xwz}v}|}y

‹c∑§⁄UË ’ʪ - ’Ê’ÈŸË ¬Áé‹Á‚≈UË, »§Ê—{yyÆvyy ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

∑§Ê◊∆UË - ‚ÊÒÁ◊òÊ Ÿ¥ŒË, ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

•ÊÚ∑¸§S≈˛UÊ-⁄UÊÚ∑§ S≈UÊÚ⁄U

«UÊ¥‚ Ä‹Ê‚‚ - ’ëøÊ¥, ÿÈflÁÃÿÊ°„UÃÈ S¬‡Ê‹ ’Úø ‚÷Ë flS≈UŸ¸ fl»§Ê∑§ S≈UÊ߸U‹ ◊¥ ÃÕÊ ∑Ò§Á‚ÿÊ¥‚Ê¥ª ≈˛UÁŸ¥ª ÷Ë ŒË ¡ÊÃË „ÒU–

•ÊÚ∑¸§S≈˛UÊ, «UÊ¥‚ fl ª⁄U’Ê «UÊ¥‚‡ÊÊ ÃÕÊ ¡‡Ê ¡Êª⁄UáÊ ¬Ê≈U˸ „UÃÈ

‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U⁄UÊÚ∑§ S≈UÊ⁄U ∞∑§«◊Ë

’ÊÁ⁄UÿÊ ¬È⁄UÊ, ∑§Ê≈¸U ∑§ ‚Ê◊Ÿ,∑§Ê◊∆UË

ÁäÊ⁄U¡ ¬Ê¥«U ◊Ê. ~}~ÆÆ|vv~}⁄UÊ„ÈU‹ ¬Ê¥«U ◊Ê. ~xw{wxxzv}

fl¡ ŸÊÚŸ fl¡ äÊÊ’Ê„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ° SflÊÁŒCU fl ¡Êÿ∑§ŒÊ⁄U¬Ê‹∑§ ¬ŸË⁄U, Áø∑§Ÿ ◊‚Ê‹Ê,Á◊Ä‚ fl¡, ¬ŸË⁄U ◊‚Ê‹Ê •ÊÁŒ

√ÿ¥¡Ÿ πÊŸ ∑§ Á‹∞ fl ¬Ê‚¸‹ „UÃÈ©U¬‹éäÊ Á◊‹ªÊ–

’Ò∆UŸ ∑§Ë ©UûÊ◊ √ÿflSÕÊ

ãÿÍ ß¥UÁ«UÿŸ „UÊ≈U‹

⁄‘UÀfl S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ∑§Ê◊∆UË

¬˝Ê.‚ÊÁ¡Œ ©U»¸§ ¬å¬Í

◊Ê. ~zzwxÆyyyÆ

Jewellers�wwK/wyK ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§ •Ê÷Í·áÊ

�‚Á≈¸U»§Ê߸«U Sfláʸ¡Á«Uà Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U

�‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë »˝§◊ (ªáʇʡË, ‹ˇ◊Ë¡Ë, ’Ê‹Ê¡Ë, ‚Ê߸U’Ê’Ê)

�Á‚ªAË¡Ë, ¡Ë.’Ë. •◊Á⁄U∑§Ÿ «UÊÿ◊¥«U�⁄UÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝◊ÊÁÊà ⁄U% �‡ÊÈh øÊ¥ŒË ∑§ ’øŸ, ◊ÍÁøÿÊ°, ŒË¬∑§�Sfláʸ ÿÊ¡ŸÊ

‚¥¡ÿ ífl‹‚¸flÒcáÊflË •‹¥∑§Ê⁄U

‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ‹Ê‹Ê •Ê‹Ë ∑§Ê◊∆UË◊Ê.~x|xv}wvyw

Beside Reliance Petrol Pump,Kalamna Road, Ranala, Kamptee.

¬¥∑§¡ ◊¥ª‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§‹◊ŸÊ ⁄UÊ«U, ⁄UŸÊ‹Ê, ∑§Ê◊∆UË

‡ÊÊŒË, ‡ÊÊ‹Áª⁄U„U, ¡ã◊ÁŒŸ fl •ãÿ

¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ „UÃÍ ©UûÊ◊ √ÿflSÕÊ

‚¥¬∑¸§ ŸÊªÊ⁄UÊfl ‚Ê’⁄‘U — ~~wwyywzyw

¬˝‡Êʥà ‚Ê’⁄‘U — ~yww}xxwv~

¬¥∑§¡ ‚Ê’⁄‘U — ~}zÆ}}www~

•ÚÄÿȬ˝‡Ê⁄U/ÁŸ‚ªÊ¸¬øÊ⁄fl› — ‚∑§Ê›Ë ~.ÆÆ Ã ⁄UÊòÊË ~.ÆÆ

(ŸÊ ߥ¡Ä‡ÊŸ ŸÊ •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ »§Q§ŸÒ‚Áª¸∑§ Á∑˝§ÿÊ¥ø •øÈ∑§

◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ)Áfl‡Ê·Ã— ¬Ê∆UËø, ◊ÊŸø •Ê¡Ê⁄U (S¬Ê°Áã«U‹Êÿ‚Ë‚, ’∑§ ¬Ÿ,‹∑§flÊ, «UÊÿ’≈UË Ê, NŒÿ⁄Uʪ, ◊Ê≈UÊ¬Ê ‚Ê¥äÊ ŒÈπË ø •Ê¡Ê⁄UÊfl

•Äÿͬ˝‡Ê⁄U ◊ÊÁ‹‡Ê, „Uéʸ‹ ∑§Ê…U, ÿÊªÊ mUÊ⁄‘U πÊòÊˬÍfl¸∑§ ©U¬øÊ⁄U)

«UÊÚ. ’Ë. •Ê⁄U. ‚‹Ê∑§⁄U ’Ë. ∞ø. ∞◊. ∞‚. ∞◊. «UË. (¬Ã¥¡‹Ë ÿʪ ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§)

«UÊÚ. ‚ÊÒ. ∞◊. ’Ë. ‚‹Ê∑§⁄U◊Ê. ~ywxÆzy|y|, ~Æw}xv|}v}

¬ÃÊ — ◊ë¿UË◊Ê⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË ¡fl›, ⁄UÊ◊≈U∑§, Á¡. ŸÊª¬È⁄U.

Á≈U¬. Œ⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄UË ŸÊª¬È⁄U ÷≈UáÿÊø SÕ› «UÊÚ. flÊ›∑§ ’Ê› ∑§»§ Á⁄U‚ø¸fl ¬˝√„¥U≈U‡ÊŸ ‚¥≈U⁄U, ŸM§‹Ê Á’¤ÊŸ‚ ‚¥≈U⁄U, ‹Ê∑§◊à øÊÒ∑§, ŸÊª¬È⁄U.

fl› — ŒÈ¬Ê⁄UË w.xÆ Ã z.xÆ

∑§Ê◊∆UË ◊¥

Á∑§⁄UÊÿ ‚ ŒŸÊ „ÒU

¡ÈŸË ÷Ê¡Ë ◊¥«UË ÁSÕà Á‡Êfl∑ΧåÊÊ

Á’À«UË¥ª ◊¥ ÉÊ⁄U, •ÊÚÁ»§‚,

„UÊÚÁS¬≈U‹ fl ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ Á‹∞

‚÷Ë ‚ÈÁfläÊÊÿÈQ§ ∑§◊⁄‘U fl „UÊÚ‹

Á∑§⁄UÊÿ ‚ ŒŸÊ „ÒU–

‚¥¬∑¸§»§Ê. Æ|vÆ~ - w}}|{Æ

◊Ê. ~}~Æ|ÆwÆxÆ

’˝Ê∑§⁄U ÷Ë •Ê◊¥ÁòÊà „ÒU

’øŸÊ „ÒU

fläʸ◊ÊŸ Ÿª⁄U ◊¥ ç‹Ò≈U ’øŸÊ„ÒU– fl·Ê¸ •¬Ê¸≈U◊¥≈U ◊¥ ç‹Ò≈U

Ÿ¥.xÆv flÒcáÊfl ◊ÊÃÊ øÊÒ∑§ ¬⁄U w’Ò«UM§◊, w „UÊÚ‹ v Á∑§øŸ y’Ê‹∑§ŸË, w-v, B-v

•¥ŒÊ¡Ÿ vÆÆÆ S√∑Ò§•⁄U »È§≈U ∑§Ê

Æ|vÆ~/w}}|{Æ◊Ê. - ~}~Æ|ÆwÆxÆ’˝Ê∑§⁄U ÷Ë •Ê◊¥ÁòÊà „ÒU–

‚¥¬∑¸§

◊ÊÁ‚∑§ Á∑§SÃ, ’Ò¥∑§ »§ÊÿŸÊã‚ øË ‚Êÿ ©U¬‹éäÊ. •Ê¬áÊ SflÃÊøå‹Ê≈U˜‚ ø ◊Ê‹∑§ √„UÊ. ‚ÊßU≈U-‡ÊÁŸ ◊¥ÁŒ⁄UÊ¡fl›, Á∑§≈˜U‚ ∑§ÊÚ‹¡ øÊ’Ê¡È‹Ê, ôÊÊŸÁŒ¬ ∑§ÊÚã√„¥U≈U ¡fl›, ªÈM§∑ȧ‹ Ÿª⁄U, ⁄UÊ◊≈U∑§, ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄UÊ.

’’‹È ∞◊. ŒÈäÊ’fl¸

Áfl‡ÊcÊ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, •äÿˇÊ •ÊŒ‡Ê¸ ’„ÈU©UgÁ‡ÊÿÁ‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊ, ◊Ê¡Ë ‚¥øÊ‹∑§, ¡ŸÃÊ ª˝Ê.‚. ¬Ã ‚¥SÕÊ, ¬˝’¥äÊ∑§‹Úã«U«U√„U‹¬‚¸ ¬˝Ê. Á‹Á◊≈U«U . ◊Ê. Ÿ¥. ~}{Ævx|yxv

⁄UÊ◊≈U∑§ ‡Ê„U⁄UÊ‹ªÃ SflSà Œ⁄UÊà å‹ÊÚ≈U fl ÉÊ⁄‘U ©U¬‹éäÊ

SABLE

CELEBRATIONS

LAWN

¿UûÊË‚ª…∏U 9

�� «UÊÚ.•Êê’«U∑§⁄U øÊÒ∑§ - üÊË ‚ʰ߸U ¡Ê’ å‹‚◊¥≈U , ◊Ê.~xw{yx}zy} («UÊ°.◊¥„UÃ)

‚¥flÊŒŒÊÃÊ¡ªŒ‹¬È⁄U– ŸÊ⁄UÊÿáʬÈ⁄U ‚

∑§⁄UË’ ¬Ê¥ø ÁŒŸ ¬„‹ ⁄UÊíÿ‚‡ÊSòÊ ’‹ (‚Ë∞∞»§) ∑‘§ ¬Ê¥ø¡flÊŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •ªflÊ Á∑§∞ ª∞ª˝Ê◊ËáÊ ∑§Ù ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U∑§Ù ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ– ‹Á∑§Ÿ, ¬Ê¥øÙ¥¡flÊŸ ©Ÿ∑‘§ ∑§é¡ ◊¥ „Ò¥– ª˝Ê◊ËáÊ∑§Ë Á⁄U„Ê߸ ∑‘§ ’ÊŒ ¡flÊŸÙ¥ ∑‘§‚È⁄UÁˇÊà „ÙŸ •ı⁄U ‡ÊËÉÊ˝ Á⁄U„Ê „ÙŸ∑§Ë ©ê◊ËŒ ’…∏ ªß¸ „Ò–

ŸÊ⁄UÊÿáʬÈ⁄U Á¡‹ ∑‘§ ¿Ù≈U«Ù¥ª⁄U‚ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ ªÃ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ¬Ê¥ø ¡flÊŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕª˝Ê◊ËáÊ ªÈ‹ø¥Œ ¬≈U‹ ∑§Ê ÷Ë •¬„⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ– ÿ ‚÷Ë’‚ ◊¥ ÿÊòÊÊ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§È¿ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ •ªflÊ¡flÊŸÙ¥ •ı⁄U ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑§Ù œŸÙ⁄UÊ ∑‘§ ¡¥ª‹ ◊¥ ŒπÊ ÕÊ–‡ÊÁŸflÊ⁄U ŒÙ¬„⁄U …Ê߸ ’¡ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ ªÈ‹ø¥Œ ∑§Ù ©‚∑‘§ ªÊ¥flœŸÙ⁄UÊ ‚ ∑§È¿ ŒÍ⁄U ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ– ‡ÊÊ◊ z ’¡ Ã∑§ fl„ •¬Ÿ ÉÊ⁄U

¬„È¥ø ªÿÊ– ªÈ‹ø¥Œ ’Ê∑§Ë ¡flÊŸÙ¥∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§È¿ ÷Ë ’ÃÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁÃ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò– ŸÊ⁄UÊÿáʬÈ⁄U ∞‚¬Ë ◊ÿ¥∑§üÊËflÊSÃÊfl Ÿ ªÈ‹ø¥Œ ∑§Ù ¿Ù«∏¡ÊŸ ∑§Ë ¬ÈÁC ∑§Ë „Ò–

•¬Nà ª˝Ê◊ËáÊ Á⁄U„Ê

•ªflÊ ¡flÊŸÙ¥ ∑§Ù Á⁄U„Ê∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ‹ªÊÃÊ⁄U¡Ê⁄UË „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ‚÷Ë‚¥÷ÊÁflà SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ¿Ê¬Ê

◊Ê⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ‚Áø¸ª ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ¬ÈÁ‹‚◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑‘§ •»§‚⁄UÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë Œ⁄U‡ÊÊ◊ Ã∑§ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ∑§Ù߸ ‚¥Œ‡Ê ¬˝Ê#Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò– ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ •»§‚⁄U ‡ÊËÉÊ˝ „Ë ©ã„¥Á⁄U„Ê ∑§⁄UÊ ‹Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§„ ⁄U„ „Ò¥–

∑§Ù߸ ‚¥Œ‡Ê Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê

¬˝ÃÊÁ«∏à ÷Ê¡¬Ê߸

◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚ Á◊‹Ÿ

⁄UÊÿ¬È⁄U ⁄UflÊŸÊ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŒÈª¸ – •¬Ÿ ‚ÊÕ „È∞ ¬ÈÁ‹Á‚ÿÊ ŒÈ¸√ÿfl„Ê⁄U ‚ ̌ ÊÈéœ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ŒflãŒ˝ ø¥Œ‹,Á¡‹Ê ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù·ÊäÿˇÊ ◊ŸÙ¡ •ª˝flÊ‹ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‚ı ‚ ÿÊŒÊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ÿ∑§ flÊ„ŸÙ¥ ◊¥ ‚flÊ⁄U „Ù∑§⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ ‚ Á◊‹Ÿ ⁄UÊÿ¬È⁄U ⁄UflÊŸÊ „È∞„Ò– ßœ⁄U ‚ÍòÊÙ¥ ‚ ôÊÊà „È•Ê „Ò Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ÷Ê¡¬Ê ‚¥ª∆Ÿ Ÿ ø¥Œ‹ fl ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÁÕÿÙ¥∑§Ù ‡Ê„⁄U ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ Á„S‚Ù¥ ◊¥ ‹ªÊÿ ªÿ Ãà‚¥’¥œË „ÙÁ«¥¸Ç‚ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊÁŒÿ „Ò– ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ŒflãŒ˝ ø¥Œ‹, Á¡‹Ê ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù·ÊäÿˇÊ ◊ŸÙ¡ •ª˝flÊ‹, ¬Ê·¸Œ•Ê‡ÊÈÃÙ· Á‚¥„, •¡ÿ ÷^ •ı⁄U •◊⁄U ÷Ù߸ ∞fl¥ ¬ÈÁ‹‚ ©¬ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ÃÕÊ ∞∑§•Ê⁄UˇÊ∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ë ªß¸ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‹ªÊÃÊ⁄U ÃÍ‹ ¬∑§«∏à ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–•Ê⁄UÙ¬Ë ŸÃÊ•Ù¥ mÊ⁄UÊ Ÿª⁄U ’¥Œ, œ⁄UŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •ÊÁŒ ∑‘§ ’ÊŒ •’ ¡ª„ ¡ª„ ߟ∑§ÊÄUÿÊ ∑§‚Í⁄U •ë¿Ê Á‚‹Ê ÁŒÿÊ ‡ÊË·¸∑§ ‚ „ÙÁ«¥¸Ç‚ ‹ªÊÿ ªÿ „Ò– ߟ◊¥ ©Q§ ‚÷ˬʥø ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù „Õ∑§«∏Ë ¬„Ÿ „È∞ ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ „Ò– „ÙÁ«¸Ç‚ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ•Ê¡ ÿ ¬Ê¥øÙ¥ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ, ¬Ífl¸ Á¡‹Ê ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ ÃÊ⁄UÊø¥Œ ¡ÒŸ ‚Á„à •Ÿ∑§ŸÃÊ•Ù¥ fl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ÁflÁ÷ÛÊ flÊ„ŸÙ¥ ◊¥ ‚flÊ⁄U „Ù∑§⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊËÁŸflÊ‚ ⁄UÊÿ¬È⁄U ⁄UflÊŸÊ „È∞ „Ò ¡„Ê¥ fl ◊ÈÅÿ◊¥òÊË «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ ‚ Á◊‹∑§⁄U ©ã„¥ ŒÈª¸Á¡‹ ◊¥ ø‹ ⁄U„Ë ¬ÈÁ‹Á‚ÿÊ ◊Ÿ◊ÊŸË ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄U¥ª– üÊË ø¥Œ‹ ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄UÁ¬¿‹ Ã◊Ê◊ •Ê⁄UÙ¬ •flÒœ fl‚Í‹Ë ’fl¡„ ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∞fl¥ •Ê◊∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ‚ ’Œ‚‹Í∑§Ë ‚Á„à •Ÿ∑§ Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ÷Ë ∑§⁄U¥ª– ⁄UÊÿ¬È⁄U ⁄UflÊŸÊ „ÙŸ‚ ¬Ífl¸ üÊË ø¥Œ‹ Ÿ ß‚ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ©¬ÁSÕà •ãÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊÕÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ fl Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ë ¡Êÿ¡ ‚◊SÿÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥‚ÈŸ ⁄U„Ê „Ò– ‚„ÿÙª ÃÙ ŒÍ⁄U ∑§Ë ’Êà „Ò– ߥÁŒ⁄UÊ ◊Ê∑‘§¸≈U, ¬≈U‹, øı∑§ ‚Á„à ÁflÁ÷ÛÊøı∑§ ¬⁄U ÃÒŸÊà ¬ÈÁ‹‚ •Ê⁄UˇÊ∑§ ‹ÙªÙ¥ ‚ Á‚flÊÿ fl‚Í‹Ë ∑‘§ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÖ ¬Ê≈U˸ŸÃÊ ‚ ’Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ÿ ¬⁄U ’Êà ÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U– ß‚∑‘§ Áfl¬Á⁄Uà íÿÊŒÊ ¬⁄U‡ÊÊŸ∑§⁄UŸ ‹ªÃ „Ò– ßœ⁄U ŸÊ◊ Ÿ ¿Ê¬Ÿ ∑§Ë ‡Êø ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ „Ë ∑§Áìÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ w} ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ÷⁄UŸ ∑‘§ ÁŒŸ ¬˝Œ‡Ê SÃ⁄U ∑‘§ •Ÿ∑§ ’«∏ ŸÃʌȪ¸ ¬„È¥ø Õ– ߟ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ‚¥ª∆Ÿ ◊„Ê◊¥òÊË, ¬˝Œ‡Ê ◊¥òÊË, ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ◊¥òÊË ‚Á„ÕŸ∑§ flÁ⁄UD ŸÃÊ ©¬ÁSÕà Ֆ „¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©¬ÁSÕà ŸÃÊ fl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ‹ª ©Q§ „ÙÁ«¸Ç‚ ¬Ê⁄U¸˜≈UË •ı⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê „Ë ◊¡Ê∑§ ©«∏Êà ‹ª ⁄U„Õ– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ Sflÿ¥ ’«∏ ŸÃÊ ÷Ë ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ÿ „ÙÁ«¸Ç‚ ÁŒπÊ∑§⁄U •¬ŸË¬˝ÁÃÁR§ÿÊ∞¥ •Ê¬‚ ◊¥ √ÿQ§ ∑§⁄Uà ⁄U„–

ß‚ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ ’„ÊŸ ¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥ ÁflªÃ | fl·ÙZ ‚ ø‹ ⁄U„Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë ∑§ÊŸÍŸ ∞fl¥ √ÿflSÕÊ ∑§Ë ÁSÕÁà ¬⁄U ¬∑§«∏ ∑§Ù •Ê߸ŸÊ ÁŒπÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë¡Ê ⁄U„Ë „Ò– •Ã— ÿ„ ÷Ê¡¬Ê ‚ûÊÊ fl ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ ŸÈ◊Ê߸ŒÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ŸÊªflÊ⁄U ªÈ¡⁄UÊ„Ò– ø¥Œ‹ fl ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑§Ù S¬C Ãı⁄U ¬⁄U wy ÉÊ¥≈U ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ‚÷Ë „ÙÁ«¸Ç‚ ©ÃÊ⁄U ŒŸ ∑‘§ÁŒŸ¸‡Ê ÁŒÿ „Ò– ÁŸŒ¸‡Ê ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ „ÙŸ ¬⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ã∑§ ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË ªß¸ „Ò–

∞∑§ •ãÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ∞∑§ ªÈ≈U Áfl‡Ê· ÷Ë ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ù‹∑§⁄U ‚ÁR§ÿ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ ÃÕÊ SflÊÁ÷◊ÊŸ ◊¥ø ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ÷Ë üÊË ø¥Œ‹ ∞fl¥¬ËÁ«∏à ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ’„ÊŸ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ÃÕÊ Á¡‹ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ ∞∑§ Œ’¥ª ◊¥òÊË∑‘§ ÁflM§äŒ ◊Ê„ı‹ ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê¥ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò– ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ¡‹ ‚¥‚ÊœŸ ◊¥òÊË„◊ø¥Œ ÿÊŒfl ∑§Ë øÈå¬Ë ∑‘§ ÷Ë •Ÿ∑§ •Õ¸ ÁŸ∑§Ê‹ ¡ÊŸ ‹ª „Ò–

‚‚È⁄UÊ‹ ¬ˇÊ ∑‘§

ÁflM§äŒ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŒÈª¸ – ÁflflÊÁ„ÃÊ ∑§Ù Œ„¡ ∑‘§ Á‹ÿ¬˝ÃÊÁ«∏à ∑§⁄UŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ŒÈª¸ ¬ÈÁ‹‚Ÿ ‚‚È⁄UÊ‹ flÊ‹Ê¥ ∑§ ÁflM§äŒ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸Á∑§ÿÊ „Ò– •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§ ÁflM§äŒ y~}∞,xy ∑‘§ Äà ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ªÈ¥«⁄UŒ„ËÕÊŸÊ •¥Ãª¸Ã ª˝Ê◊ ⁄UÊ„ÈŒ ÁŸflÊ‚ËÁ„ÃE⁄UË ‚Ê„Í (wx) ∑§Ê ÁflflÊ„ ◊߸wÆvÆ ◊¥ ŸÿʬÊ⁄UÊ ŒÈª¸ ∑‘§ ¬˝flËáÊ ©»§¸Ã¡E⁄U ‚Ê„Í (xÆ) ∑‘§ ‚ÊÕ „È•Ê–ÁflflÊ„ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ „Ë ‚‚È⁄UÊ‹ ∑‘§ ‹ÙªŒ„¡ ∑‘§ Á‹ÿ Á„ÃE⁄UË ∑§Ù ¬˝ÃÊÁ«∏Ã∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿ– Á¡‚‚ Ã¥ª •Ê∑§⁄Ufl„ ◊Êÿ∑‘§ ø‹Ë ªß¸ •ı⁄U ŒÈª¸ ÕÊŸ ◊¥‚‚È⁄UÊ‹ flÊ‹Ê¥ ∑‘§ ÁflM§äŒ Á⁄U¬Ù≈U¸ Œ¡¸∑§⁄UÊ߸– ÁflfløŸÊ ©¬⁄Uʥà ¬Áà ¬˝flËáÊ,‚‚È⁄U «È◊Ÿ‹Ê‹, ‚Ê‚ ªËÃÊ ’Ê߸ flŸŸŒ ‚Ë◊Ê ∑‘§ ÁflM§äŒ •¬⁄UÊœ¬¥¡Ë’äŒ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

ÉÊ⁄U ‹ ¡Ê

‚∑‘§¥ª ©ûÊ⁄U

¬ÈÁSÃ∑§Ê ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

⁄UÊÿ¬È⁄U– ⁄UÊÿ¬È⁄U Á¡‹ ◊¥¬„‹Ë ’Ê⁄U vÆflË¥ •ı⁄U vwflË¥∑§Ë ¬˝Ë-’Ù«¸ ¬⁄UˡÊÊ∞¥•ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ß‚◊¥πÊ‚ ÿ„ „Ò Á∑§ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑‘§’ÊŒ ©ûÊ⁄U¬ÈÁSÃ∑§Ê∞¥ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù Œ ŒË ¡Ê∞¥ªË–ßã„¥ Œπ∑§⁄U ÁfllÊÕ˸ Sflÿ¥ ∑§Ê◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥–¬Ê‹∑§Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ’ëø¥ ∑§Ë ¬…∏Ê߸∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „Ù¡Ê∞ªË– v »§⁄Ufl⁄UË ‚ „ÙŸflÊ‹Ë ¬⁄UˡÊÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ¬˝‡Ÿ-¬òÊÙ¥ ∑§ÊÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬⁄UˡÊÊ∞¥ŒÙ¬„⁄U vw ‚ x ’¡ Ã∑§ „Ù¥ªË–

•Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ Ã∑§ŸË∑§ËÁ‡ÊˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ Ÿ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª‚Á„à ‚÷Ë ¬˝Ù»‘§‡ÊŸ‹ ∑§Ù‚¸◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑‘§ Á‹∞ vwflË¥ ◊¥ zÆ»§Ë‚ŒË •¥∑§ •ÁŸflÊÿ¸ ∑§⁄UÁŒ∞ „Ò¥– •÷Ë ÁfllÊÕ˸ ’Ù«¸¬⁄UˡÊÊ ∑§Ë ¡ª„ ¬Ë߸≈UË fl¬Ë∞◊≈UË ¬⁄U íÿÊŒÊ äÿÊŸ ŒÃÕ–

Á¬¿‹ ÃËŸ fl·ÊZ ‚ ’Ù«¸¬⁄UˡÊÊ•Ù¥ ◊¥ œ◊Ã⁄UË Á¡‹Ê‚’‚ •Êª „Ò– ⁄UÊÿ¬È⁄U Á¡‹Ê¬Ê¥øfl¥-¿∆¥ Ÿ¥’⁄U ¬⁄U •ÊÃÊ „Ò–∑§ß¸ Œ»§Ê ∞‚Ê „È•Ê „Ò ¡’vÆflË¥-vwflË¥ ∑‘§ ≈UÊÚ¬ ≈UŸ ◊¥⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§Ê ∞∑§ ÷Ë ÁfllÊÕ˸Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ– ß‚∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ß‚’Ê⁄U Á⁄U¡À≈U ‚ÈœÊ⁄UŸ •ı⁄U¬⁄UˡÊÊ ‚ ¬„‹ ’ëøÙ¥ ∑§ÙÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Ë-’Ù«¸¬⁄UˡÊÊ ∑§Ë ∑§flÊÿŒ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë„Ò– ÿ„ ¬⁄UˡÊÊ ◊ÊäÿÁ◊∑§Á‡ÊˇÊÊ ◊¥«‹ ∑‘§ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà é‹ÍÁ¬˝¥≈U ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „Ù¥ªË– ∞‚Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË «ÊÚ. •Ê⁄U. ’Êê’⁄UÊ,Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄UË,⁄UÊÿ¬È⁄U Ÿ ŒË „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃʌȪ¸ – ‚¥¡Ê⁄UË ’Ê‹ÙŒ

ÁflœÊŸ‚÷Ê ©¬ øÈŸÊfl ◊¥¡Ê¥ø ∑‘§ ’ÊŒ ŒÙ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥∑§Ê ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ÁŸ⁄USà ∑§⁄UÁŒÿÊ ªÿÊ– ∞∑§ ¬˝àÿʇÊË Ÿ•¬ŸÊ ŸÊ◊ flʬ‚ ‹ Á‹ÿÊ–fl„Ë¥ ∞∑§ •ãÿ ∑§Ù Ÿß¸◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹ÿ‚Ù◊flÊ⁄U Ã∑§ ∑§Ê ‚◊ÿ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–ôÊÊÃ√ÿ „Ù Á∑§ Á¡‹ ∑‘§ ‚¥¡Ê⁄UË ’Ê‹ÙŒÁflœÊŸ‚÷Ê ̌ ÊòÊ ◊¥ ©¬ øÈŸÊfl ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ∑‘§ Äà ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ªß¸¡Ê¥ø ©¬⁄Uʥà ww ◊¥ ‚ v~ ¬˝àÿʇÊË ◊Ù„Ÿ¬≈U‹ ∑§Ê¥ª˝‚, ∑§È◊Ê⁄UË ŒflË ÷Ê¡¬Ê,ÁŸ⁄U¥¡ŸÊ ‚Ê„Í ¿ûÊË‚ª…∏ SflÊÁ÷◊ÊŸ ◊¥ø,‚ËÃÊ ⁄UÊ◊ ‚Ê„Í, ©◊¥ŒË ª¥ªflÊ‹, ŒÈªÊ¸Ÿ¥Œø¥ŒŸ, ÷Ù¡⁄UÊ◊ ◊¥«ÊflË, ’Ë.•Ê⁄U.««‚ŸÊ, Áª⁄Uœ⁄U ‹Ê‹ ªÙ«∏, üÊË∑§Ê¥Ã∑§‚⁄U, ∑‘§‡Êfl ‚ßÊ◊Ë , ‡ÿÊ◊Ê ’Ê߸

◊Ê⁄U∑§¥«, ⁄UÊ¡ãŒ˝ ¬≈U‹, ªÙ¬Ë⁄UÊ◊Á‚flÊŸÊ, ◊Ù. „ŸË»§ πÊŸ, ⁄UÊ◊ Á∑§‡ÊÙ⁄U,¬˝÷È⁄UÊ◊ ‚Ê„Í, ⁄U◊¡ÊŸ πÊŸ fl ‹Ù∑‘§‡ÊÁ◊üÊÊ ∑‘§ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ flÒl ¬Êÿ ªÿ– fl„Ë¥∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË ∑‘§ M§¬ ◊¥ ŸÊ◊Ê¥∑§ŸŒÊÁπ‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚ÈÀÃÊŸ ⁄UÊfl ¬flÊ⁄U flÁŸŒ¸‹Ëÿ ‚ÃË‡Ê ¡‹ÊŸ ∑§Ê ŸÊ◊Ê¥∑§ŸÁŸ⁄USà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ‚ÈÀÃÊŸ ⁄UÊfl ¬flÊ⁄UŸ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ∞ ’Ë »§Ê◊¸ ¬˝SÃÈà Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊfl„Ë¥ ‚ÃË‡Ê ¡‹ÊŸ ∑‘§ ¬˝SÃÊfl∑§ ’Ê‹ÙŒÁflœÊŸ‚÷Ê ̌ ÊòÊ ∑‘§ Ÿ„Ë¥ Õ– ∞∑§ •ãÿ¬˝àÿʇÊË „⁄UË‹Ê‹ ¬≈U‹ ∑‘§ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ∑§Ù

‹¥Á’à ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò– ¬≈U‹⁄UÊÿª…∏ Á¡‹Ê ∑‘§ π⁄UÁ‚ÿÊÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ •¥Ãª¸Ãª˝Ê◊ ŸÊªÙ߸ ∑§ ÁŸflÊ‚Ë „Ò–ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ©ã„Ù¥Ÿ¬È⁄UÊŸË ◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË ¡◊Ê∑§Ë „Ò– ©ã„¥ Ÿß¸ ◊ÃŒÊÃÊ ‚Íøˬ˝SÃÈà ∑§⁄UŸ xv ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù

‚È’„ vv ’¡ Ã∑§ ∑§Ê ‚◊ÿ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–üÊË ¬≈U‹ Ÿ ‚È¥Œ⁄U ‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ¬˝àÿʇÊË∑‘§ M§¬ ◊¥ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ŒÊÁπ‹ Á∑§ÿÊ „Ò– ©ã„¥•¬Ÿ ∞ ’Ë »§Ê◊¸ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹ÿ÷Ë ∑§„Ê ªÿÊ „Ò– ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø∑‘§ ’ÊŒ ŸÊ◊ flʬ‚Ë ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ÷Ë ‡ÊÈM§„Ù ªß¸ „Ò– ∞∑§ ÁŸŒ¸‹Ëÿ ¬˝àÿʇÊË ∑‘§‡Êfl‚ßÊ◊Ë Ÿ •¬Ë ©ê◊ËŒflÊ⁄UË flʬ‚ ‹‹Ë– ŸÊ◊ flʬ‚Ë ∑§Ê ‚◊ÿ xv ¡Ÿfl⁄UË∑§Ù ŒÙ¬„⁄U x ’¡ Ã∑§ „Ò– ß‚∑‘§ ’ÊŒøÈŸÊfl ‹«∏ ⁄U„ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ fl¬˝ÃË∑§ Áøã„ ∑§Ê •Ê’¥≈UŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ–

‚¥flÊŒŒÊÃʌȪ¸ – ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë Ÿß¸

•Ê’∑§Ê⁄UË ŸËÁà ∑‘§ ÄÃÁ¡‹ ∑§Ë ∑§⁄UË’ ŒÙ Œ¡¸Ÿ‡Ê⁄UÊ’ ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ ÃÊ‹Ê ‹ª‚∑§ÃÊ „Ò– •Ê’∑§Ê⁄UËÁfl÷ʪ ¬˝÷ÊÁflà „ÙŸflÊ‹Ë ‡Ê⁄UÊ’ ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ë‚ÍøË ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ¡È≈UÊ„Ò– ôÊÊÃ√ÿ „Ù Á∑§ ‡Ê⁄UÊ’ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ’ÄʇÊÊ flÎÁäŒfl ªÊ¥fl ªÊ¥fl ◊¥ •flÒœ ‡Ê⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë∑‘§ ø‹Ã „Ù ⁄U„Ë Á∑§⁄UÁ∑§⁄UË ∑§ÙŒπà „È∞ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ß‚ ’Ê⁄U•Ê’∑§Ê⁄UË ŸËÁà ◊¥ »‘§⁄U’Œ‹ Á∑§ÿÊ„Ò– ß‚∑‘§ Äà w „¡Ê⁄U ‚ ∑§◊

•Ê’ÊŒË flÊ‹ ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ÁSÕà ¬˝Œ‡Ê∑§Ë wzÆ ‡Ê⁄UÊ’ ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ù ’¥Œ ∑§⁄UŸ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ ÁŸáʸÿ‚ ŒÈª¸ Á¡‹ ◊¥ ÷Ë ∑§⁄UË’ w Œ¡¸Ÿ‡Ê⁄UÊ’ ŒÈ∑§ÊŸ¥ ¬˝÷ÊÁflà „٪˖ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ Á¡‹ ◊¥ ∞∑§ ‚Ò∑§«∏Ê

∑‘§ •Ê¬‚Ê Œ‡ÊË fl•ÊœÊ ‚Ò∑§«∏Ê ∑‘§∑§⁄UË’ •¥ª˝¡Ë‡Ê⁄UÊ’ ŒÈ∑§ÊŸ¥ „Җߟ◊¥ ∑§ß¸ ‡Ê⁄UÊ’ŒÈ∑§ÊŸ¥ ∑§Ê»§Ë ∑§◊•Ê’ÊŒË flÊ‹ ªÊ¥flÙ¥◊¥ ‚¥øÊÁ‹Ã „ÒÁ¡‹ ∑§Ë ∑§ß¸ ‡Ê⁄UÊ’ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ù ’¥Œ

∑§⁄UŸ fl „≈UÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ÷Ë„Ù øÈ∑‘§ „Ò– ‡ÊÊ‚Ÿ SÃ⁄U ¬⁄U ÁŸáʸÿ ∑‘§’ÊŒ •Ê’∑§Ê⁄UË •◊‹Ê ∑§◊•Ê’ÊŒË flÊ‹ ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ÁSÕà flÁfl⁄UÙœ flÊ‹Ë ‡Ê⁄UÊ’ ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ù‚ÍøË’äŒ ∑§⁄UŸ ◊¥ ¡È≈UÊ „Ò–

ŒÙ Œ¡¸Ÿ ‡Ê⁄UÊ’ ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ ‹ª ‚∑§ÃÊ „Ò ÃÊ‹Ê

‚¥flÊŒŒÊÃÊ⁄UÊÿ¬È⁄U– øÙ⁄UË ∑§Ë

Á’¡‹Ë ‚ „ÊÚ‹⁄U Á◊‹ø‹ÊŸ flÊ‹ ∑§Ù ∑§Ù≈U¸Ÿ ŒÙ ‚Ê‹ ∑§Ë ‚üÊ◊∑§⁄UÊflÊ‚ ∑§Ë ‚¡Ê‚ÈŸÊ߸ „Ò– ‚ÊÕ „Ë•Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù vÆ „¡Ê⁄UL§¬∞ ¡È◊ʸŸÊ ÷Ë∆UÊ∑§Ê ªÿÊ „Ò– ÁfllÈÃÁflÃ⁄UáÊ ∑§¥¬ŸË ∑‘§•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑‘§

•ŸÈ‚Ê⁄U ∑§¥¬ŸË ∑§Ë ‚Ã∑§¸ÃÊ ≈UË◊ Ÿ ¡Ê¥¡ªË⁄U Á¡‹ ∑‘§ª˝Ê◊ ’‚¥Ã¬È⁄UÊ ◊¥ ¿Ê¬Ê◊Ê⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë– ß‚ Œı⁄UÊŸ⁄UÊ◊÷⁄UÙ‚ Á‚ŒÊ⁄U ∑§Ù Á’¡‹Ë øÙ⁄UË ∑§⁄Uà ¬∑§«∏Ê ªÿÊ–•Ê⁄UÙ¬Ë Á’¡‹Ë øÙ⁄UË ∑§⁄U vw ∞ø¬Ë ̌ Ê◊ÃÊ ∑§Ë ◊Ù≈U⁄U‚ „ÊÚ‹⁄U Á◊‹ ø‹Ê ⁄U„Ê ÕÊ– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§¥¬ŸË ŸÁfl‡Ê· ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ ÕÊ– ¡„Ê¥‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ ’ÊŒ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù ‚¡Ê ‚ÈŸÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ∑§Ù≈U¸Ÿ Á’¡‹Ë Á’‹ ∑§Ê ∞∑§ ‹Êπ y{ „¡Ê⁄U {v} L§¬∞ ŒŸ∑§Ê ÷Ë •ÊŒ‡Ê Á∑§ÿÊ „Ò–

ÂýçÌ×æ ·¤ô ¹´çÇÌ ·¤ÚUÙðßæÜð ÂÚU ×æ×Üæ ÎÁ¸ ŒÈª¸ – Á‡Êfl¬Ê⁄UÊ ÁSÕà Á‡Êfl ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ë

¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ù π¥Á«Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ŒÈª¸¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊È„Ñ ∑‘§ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑‘§ ÁflM§äŒ•¬⁄UÊœ ¬¥¡Ë’äŒ Á∑§ÿÊ „Ò– •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ê ŸÊ◊ªÙ‹Í ÁÃflÊ⁄UË ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ©‚∑‘§ ÁflM§äŒœÊ⁄UÊ w~z ∑‘§ Äà ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÃÈ‹‚Ë øı∑§ Á‡Êfl¬Ê⁄UÊ ∑§Ê⁄U„Ÿ flÊ‹Ê ∑È¥§¡Ÿ …Ë◊⁄U ‚È’„ ◊È„Ñ ∑‘§ Á‡Êfl◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ¬Í¡Ê ∑‘§ Á‹ÿ ªÿÊ ÕÊ ß‚ Œı⁄UÊŸ ©ã„Ù¥ŸÁ‡Êfl ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ù π¥Á«∏à ÃÕÊ ÁòʇÊÈ‹ fl•ãÿ ‚Ê◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù Á’π⁄U ŒπÊ– ¬ÃÊ‚Ê¡Ë∑§⁄UŸ ¬⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë Á∑§ ◊È„Ñ ∑‘§ ªÙ‹ÍÁÃflÊ⁄UË Ÿ ⁄UÊà ◊¥ ß‚ ∑§Îàÿ ∑§Ù •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ „Ò–ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ÕÊŸ ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸ªß¸– ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ÁflfløŸÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–

Á’¡‹Ë øÙ⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹

∑§Ù ŒÙ ‚Ê‹ ∑§Ë ‚¡Ê

‚¥¡Ê⁄UË ’Ê‹ÙŒ ©¬ øÈŸÊfl

ŒÙ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ⁄Ug, ∞∑§ ∑§Ù ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ê ‚◊ÿ

•Ê¡ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿflʬ‚Ë∑§Ê •¥ÁÃ◊ÁŒŸ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ⁄UÊÿ¬È⁄U– ¿ûÊË‚ª…∏ ∑‘§ Á∑§‚ÊŸ ¡Ù œÊŸ ∑§Ë

∞∑§ »§‚‹ ‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ øȬ ’Ò∆ ¡Êà Õ, •’‚Ȫ¥ÁœÃ ¬ıœÙ¥ ∑§Ë πÃË ∑‘§ ÁflSÃÊ⁄U ◊¥ ¡È≈U ª∞„Ò¥– ©Ÿ∑§Ë ◊„ŸÃ ∑§Ë πÈ‡Ê’Í ßòÊ ∑‘§ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ’Ê¡Ê⁄U ’ÁÀ¡ÿ◊ Ã∑§ ¬„È¥ø øÈ∑§Ë „Ò– Á¬Õı⁄UÊ,’ʪ’Ê„⁄UÊ ∑‘§ ∑§Ù‹ÃÊ ªÊ¥fl •ı⁄U ’SÃ⁄U •¥ø‹◊¥ ‚ı ∞∑§«∏ ‚ íÿÊŒÊ ¬⁄U ‚Ȫ¥ÁœÃ ¬ıœÙ¥ ∑§ËπÃË ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸ „Ò– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ©à¬ÊŒ∑§ ∑‘§‚ÊÕ ©l◊Ë ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡ÊÙ¥ ∑‘§ •¥Ãª¸ÃŸÊ’Ê«¸ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ πà ◊¥ ¿Ù≈U-¿Ù≈U å‹Ê¥≈U‹ªÊ∞ ª∞ „Ò¥ ÃÊÁ∑§ ‚Ȫ¥ÁœÃ Ë ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U’ø ‚∑§ •ı⁄U •¬ŸË ◊Ê‹Ë „Ê‹Ã ‚ÈœÊ⁄U ‚∑‘§¥–Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù Ã∑§ŸË∑§Ë ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ŒŸ •ı⁄U„ı‚‹Ê ’…∏ÊŸ ∞ª˝Ë∑§ÊÚŸ ŸÊ◊∑§ ‚¥SÕÊ ©Ÿ∑‘§‚ÊÕ „Ò– ‚Ȫ¥ÁœÃ Ë ∑‘§ ’…∏à ©à¬ÊŒŸ ∑§Ù

Œπà „È∞ ‚¥SÕÊ Ÿ ß‚∑§Ë ∑§Ë◊à •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ’Ê¡Ê⁄U ‚ fl‚Í‹Ÿ ∑§Ë ‚ÙøË– ◊È¥’߸ ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊ¥Ã∞Á⁄U◊Ù ∑§ê¬ŸË ∑‘§ ◊ŒŒ ‚ Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ‚Ê…∏ÃËŸ „¡Ê⁄U Á∑§‹Ù ∑§Ë ¬„‹Ë π¬ ’ÁÀ¡ÿ◊ ∑‘§ßòÊ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ù ÷¡Ë ªß¸– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§’ÁÀ¡ÿ◊ ÿÍ⁄UÙ¬ ◊¥ ßòÊ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ’Ê¡Ê⁄U„Ò– •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ß‚∑§Ë ∑§Ë◊à vy«ÊÚ‹⁄U ¬˝Áà Á∑§‹Ù •ÕflÊ ‚Êà ‚ı L§¬∞ ‚íÿÊŒÊ „Ò–

ÿÍ∑‘§Á‹å≈U‚ ¬˝¡ÊÁà ∑§Ê ¬ıœÊ Á‚≈˛Ë«Ù⁄UÊ ‚ÁŸ∑§Ê‹ ª∞ Ë ∑§Ë ◊Ê¥ª ’„Èà „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§•÷Ë ß‚∑§Ê ©à¬ÊŒŸ ‡ÊÈM§•ÊÃË ø⁄UáÊ ◊¥ „Ò–Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ß‚∑‘§ ÁflSÃÊ⁄U ¬⁄U ¡Ù⁄UÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ‹◊Ÿª˝Ê‚ •ı⁄U¬Ê◊Ê⁄UÙ¡Ê ∑§Ë πÃË Á¬Õı⁄UÊ fl ’ʪ’Ê„⁄UÊß‹Ê∑‘§ ◊¥ •ë¿Ë πÊ‚Ë „Ù ⁄U„Ë „Ò– ∞ª˝Ë∑§ÊÚŸ ∑‘§

«Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ⁄U¡ŸË‡Ê •flSÕË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§‚Ȫ¥ÁœÃ Ë ∑§Ë ©à¬ÊŒŸ ̌ Ê◊ÃÊ ∑§Ê ‹ªÊÃÊ⁄UÁflSÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– Á»§‹„Ê‹ ß‚∑‘§•ÊœÊ Œ¡¸Ÿ ‚ íÿÊŒÊ å‹Ê¥≈U ø‹ ⁄U„ „Ò¥– ¡ÀŒ„Ë ßŸ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ vy Ã∑§ ¬„È¥ø ¡Ê∞ªË– ß‚∑‘§’ÊŒ Ë ÁŸÿʸà ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ ¡’⁄UŒSà ߡʻ‘§∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò– ©ã„ÙŸ¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞ª˝Ë∑§ÊÚŸ÷Áflcÿ ◊¥ ∞⁄UÙ◊Ê •ÊÚÿ‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§ÎÁ· ∑‘§ ŒÍ‚⁄U©à¬ÊŒ ∑§Ù •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ’Ê¡Ê⁄U Ã∑§ ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UªÊ–

¿Ù≈U •ı⁄U ‚Ë◊ʥà Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù •ÊÁÕ¸∑§ ŒÎÁC‚ ‚ˇÊ◊ ’ŸÊŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‚Ȫ¥ÁœÃ ¬ıœÙ¥ ∑§ËπÃË ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ¬„‹ ‚ÊÁ’à „È߸ „Ò– ÿ„Ê¥ ∑‘§©à¬ÊŒ ∑§Ù ߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ◊Ê∑‘§¸≈U Ÿ≈Ufl∑§¸ ‚¡Ù«∏ŸÊ ◊¡’Íà Áfl¬áÊŸ √ÿflSÕÊ ∑‘§ Á‹∞¡M§⁄UË „Ù ªÿÊ „Ò–

ßòÊ ∑‘§ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ¿ûÊË‚ª…∏

Page 10: Monday 31 January 2011

•ÁŸÿÁ◊Ã

∞fl¢ ºÍÁ·Ã

¡‹Ê¬ÍÁø

ŸÊª¬È⁄U��‚Ê◊flÊ⁄U, xv ¡Ÿfl⁄UËUUU wÆvv×égæ 10

øÊÚÄ‚ ∑§ÊÚ‹ÙŸË– flÊ«¸U∑˝§◊Ê¢∑§ wv ◊¥ ∑ȧ‹ vz ß‹Ê∑§„Ò¥U– flÊ«¸U ∑§Ë •Ê’ÊºË wÆ„U¡Ê⁄U ∞fl¢ ◊úÊÃÊ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊvx „U¡Ê⁄U „Ò¥U– ß‚ flÊ«¸U ∑§Ë◊ÈÅÿ ‚◊SÿÊ •ÁŸÿÁ◊à ∞fl¢ºÍÁ·Ã ¡‹Ê¬ÍÁø „Ò– flÊ«¸U ∑§ŸÊªÁ⁄U∑§ ∆¢U«U ∑§ ÁºŸÙ¥ ◊¥ ÷Ë’Ù⁄Ufl‹ fl ≈Ò¥U∑§⁄U ∑§ ¬ÊŸË ¬⁄UÁŸ÷¸⁄U „Ò¥U– ÿ„U flÊ«¸U ©UàÃ⁄UŸÊª¬È⁄U ÁŸflʸøŸ ̌ ÊòÊ •¢Ãª¸Ã ’‚Ê „ÈU•Ê „Ò– {Æ ‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸË ª≈U⁄U‹Êߟ¥ ∞fl¢ ¡‹‚¥∑§≈U ‚ ŸÊªÁ⁄U∑§ òÊSà „Ò¥U– ∑§ã„UÊŸ ŸºË ∑§Ê ¬ÊŸË©UàÃ⁄U ŸÊª¬È⁄U ‚ „UÙà „ÈU∞ ⁄UÊ¡ªÎ„U ∑§Ë •Ê⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU– ⁄UÊ¡ªÎ„U¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ‚Ê‹ ÷⁄U wy ÉÊ¢≈U¥ Ÿ‹ mUÊ⁄UÊ ¡‹Ê¬ÍÁø „UÙÃË „ÒU– fl„UË¥©UàÃ⁄U ŸÊª¬È⁄U ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ‚Ê‹÷⁄U ’Í¥º-’Í¢º ¬ÊŸË ∑§ Á‹∞Ã⁄U‚ŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ „Ò¥U– ß‚‚ ÿ„U ¬ÃÊ ø‹ÃÊ ∑§Ë ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ©UàÃ⁄UŸÊª¬È⁄U flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚ıÃ‹Ê ’Ãʸfl ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– SÕÊŸËÿŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ fl ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§Ê íÿʺÊäÿÊŸ ºÁˇÊáÊ ŸÊª¬È⁄U ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë •Ù⁄U ‹ªÊ ⁄U„UÃÊ „Ò¥U– flÊ«¸U∑§ ∑§ß¸ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ª≈U⁄U fl ¬ÊßU¬ ‹Êߟ {Æ ‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸË „UÙŸ ∑§Ëfl¡„U ‚ ¬Í⁄UUË Ã⁄U„U ¡Ëáʸ „UÙ øÈ∑§Ë „Ò¥U– •Ê¡ ∑§ß¸ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ Ÿ‹mUÊ⁄UÊ ŒÍÁ·Ã ¡‹Ê¬ÍÁø „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ¬Ê·¸º ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ‚ flÊ«¸U ∑§ ∑ȧ¿Uß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ Ÿß¸ ¬Ê߬ ‹Êߟ Á’¿UÊ߸ ªß¸– ◊ª⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§©UºÊÁ‚ŸÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¡ ߟ ¬Ê߬ ‹Êߟ ‚ ÷Ë ÁŸÿÁ◊á‹Ê¬ÍÁø Ÿ„UË¥ „UÙ ¬Ê ⁄U„UË „Ò¥U– Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ Ÿª⁄U, ŸÊªÙ’Ê ◊¢Áº⁄U¬Á⁄U‚⁄U, ‚ÊÁ⁄U¬ÈòÊ ’Èäº Áfl„UÊ⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ŒÍÁ·Ã ¡‹Ê¬ÍÁø „UÙŸ ‚ŸÊªÁ⁄U∑§ ¬≈U ∑§ Áfl∑§Ê⁄U ‚ òÊSà „Ò¥U– ‚ÍòÊÙ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U «U…∏U ‚Ê‹ ¬„U‹ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ª¢º ¬ÊŸË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ËÁ‹ÿÊ∑§Ê ¬˝∑§Ù¬ »Ò§‹Ê ÕÊ– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ß¢ºÙ⁄UÊ •Êÿ.≈UË.•Ê߸ ∑§Á¬¿U«∏U ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ {Æ fl·¸ ¬È⁄UÊŸË ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‡ÊıøÊ‹ÿ ª¢ºªË‚ ÷⁄UË ¬«∏Ë „ÒU– flÊ«¸U ∑§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑ȧ∞¥ ÷Ë ÁŸÿÁ◊à ‚»§Ê߸ ∑§•÷Êfl ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ø⁄UÊ ÉÊ⁄U ’Ÿ „Ò¥U– ¬Ê·¸º Ÿ ¬ÿ¡‹ ‚◊SÿÊ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U flÊ«¸U ∑§ ÷Ë·áÊ ¡‹‚¢∑§≈U flÊ‹ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥

’Ù⁄Ufl‹ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ∑§⁄UflÊ ºË– ◊ª⁄U ◊Ÿ¬Ê¡‹¬˝ºÊÿ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊߟ ’Ù⁄Ufl‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø∑§⁄U ¬ÊŸË ¬ËŸ ÿÙÇÿ „ÒUÁ∑ Ÿ„UË¥ ß‚∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸ÷Ë Ÿ„UË¥ ‹ªÊÿÊ „Ò¥U–ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑

Ÿß¸ ’Ù⁄Ufl‹ ‚ •ÊŸflÊ‹Ê ¬ÊŸË ÷Ë ̌ ÊÊ⁄UÿÈÄà „UÊÃÊ „Ò¢U– ◊ª⁄¡‹‚¢∑§≈U „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊¡’Í⁄UŸ ’Ù⁄Ufl‹ ∑§ ¬ÊŸË ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U⁄U„UŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ „Ò¥U–U flÊ«¸U ◊¥ øÙ⁄UË ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ÷Ë íÿÊºÊ „Ò– ÉÊ⁄U ∑§’Ê„U⁄U ∑§Ù߸ flSÃÍ ¬«∏UË ⁄U„UË ÃÙ fl„U øÙ⁄UË „UÙ ¡ÊÃË „Ò¥U– ‹ÉÊÈflß∑§ÊÚ‹ŸË ‚ ∑§ß¸ ◊ø’Ê ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§ ºÈ¬Á„UÿÊ¢ flÊ„UŸ ‚ ⁄UÊà ∑§‚◊ÿ ¬≈˛UÙ‹ øÙ⁄UË „UÙ ¡ÊÃÊ „Ò¥U– ß‚Ë ß‹Ê∑§ ◊¥ ŸÊ‚Ȭ˝ ∑§Ê ©UlÊŸ„ÒU– ß‚ ©UlÊŸ ◊¥ ¬Ê·¸º Ÿ ºÙ fl·¸ ¬„U‹ „UÊÿ◊ÊS≈U ‹Êß≈U ‹ªÊŸ∑§Ê flÊºÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ¡Ù •Ê¡ Ã∑§ ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¢ „ÈU•Ê „Ò– ⁄UÊà ∑§ ‚◊ÿß‚ ©UlÊŸ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ •¢œ⁄U ∑§Ê ‚Ê◊˝Êíÿ „UÊŸ ‚ ßU‚∑§Ê »§ÊÿŒÊ•‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Ãàfl fl ¬˝Á◊ÿȪ‹ ©U∆UÊ ⁄U„U „Ò¥U– flÊ«¸U ◊¥ ÁflœÊÿ∑§ÁŸÁœ ‚ ‚◊Ê¡÷flŸ ’ŸÊ∞¥ ª∞ ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ÿ„U ‚◊Ê¡÷flŸ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ •«˜U«¥ ’Ÿ øÈ∑§ „Ò¥U– flÊ«¸U ∑§ ∑§ß¸ ß‹Ê∑§Ù¥ ∑§Ë ¬ÕŒË¬wy ÉÊ¢≈U ¡‹ÃË „Ò¥U, ÃÙ ∑§„UË¥ ¬⁄U ‚Ê‹ ÷⁄U ’¢º ⁄U„UÃË „ÒU– ߢºÙ⁄UÊ◊Һʟ ◊¥ …∏UÊ߸ ‚Ê‹ ‚ ÁŸ◊ʸáÊʜ˟ ¬ÊŸË ≈¢¢U∑§Ë(¡‹∑È¢§÷) ∑§Ê∑§Ê◊ œË◊Ë ªÁà ‚ ‡ÊÈM§ „ÒU– ߢºÙ⁄UÊ øı∑§ ‚ ‹ÉÊÈflàß ∑§ÊÚ‹ŸË,‹ÉÊÈflàß ∑§ÊÚ‹ŸË ∞∑§ÃÊ ¬˝fl‡Ê mUÊ⁄U ‚ ߢºÙ⁄UÊ ∑§Ë •Ê⁄U¡ÊŸflÊ‹Ë ‚«∏U∑§ ∑§Ë „UÊ‹Ã πSÃÊ „Ò¥U Á¡‚‚ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ê ß‚◊ʪ¸ ‚ •Êflʪ◊Ÿ ∑§⁄UŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÙ ªÿÊ „Ò¥U– {y é‹ÊÚ∑§¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ß‹Ê∑§Ù¥ ∑§Ë ‚«∏U∑§Ê¥ ∑§Ë „UÊ‹Ã ∑§Ê»§Ë π⁄UÊ’ „UÊŸ ∑§’Êfl¡ÍŒ ÷Ë ßU‚ •Ê⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •ŸŒπË ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥∑§Ê ∑§„UŸÊ „Ò¥U Á∑§ ¬Ê·¸º SÕÊŸËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚ıÃ‹Ê ’Ãʸfl∑§⁄U ⁄U„U „Ò– flÊ«¸U ∑§Ê ÷˝◊áÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÿ„U ¬ÃÊ ø‹Ê ∑§Ë flÊ«¸U ∑§ŸÊªÁ⁄U∑§ ¬Ê·¸º ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê◊ ‚ ∑ȧ¿U π»§Ê „Ò¥U–

¬Ê·¸º ¬⁄U ¡ÃÊÿÊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ Ÿ ⁄UÙ·

â颼ÚU ßæÇüU ÕÙæÙæ¿æãUÌæ ãê¢ Ñ Âæáü¼Âý·¤æàæ »ô´ÇUæ‡æðflÊ«¸U ∑˝§◊Ê¢∑§ wv ∑§ ¬Ê·¸º ¬˝∑§Ê‡Ê

ªÙ¥«UÊáÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ flÊ«¸U ∑§Ë •Ê’ʺËwÆ „U¡Ê⁄U ÃÕÊ ◊úÊÃÊ vx „U¡Ê⁄U „Ò¥U–ÿ„U flÊ«¸U S‹◊ ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU– flÊ«¸U ◊¥ v∑§⁄UÙ«∏U πø¸ ∑§⁄U ª≈U⁄U fl ¬ÿ¡‹ ‹ÊßUŸÁ’¿UÊ߸U ªß¸U– ¡‹‚¢∑§≈U ∑§Ù ºπà „ÈU∞xz ‹Êπ πø¸ ∑§⁄U flÊ«¸U ∑§ ∑§ß¸ ß‹Ê∑§Ù¥◊¥ ∑ȧ‹ xy ’Ù⁄Ufl‹ ‹ªflÊ∞– S‹◊flÊ«¸U „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§‚ÈÁflœÊ „UÃÍ xÆ ‹Êπ πø¸ ∑§⁄U ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U‡ÊıøÊ‹ÿ ’ŸflÊ ÁºÿÊ– yÆ ‹Êπ πø¸∑§⁄U flÊ«¸U ◊¥ ªÊ«¸UŸ ’ŸflÊ∞– yÆ ‹Êπ∑§Ê ÁŸÁäÊ πø¸ ∑§⁄U flÊ«¸U ◊¥ ¬ÕŒË¬‹ªflÊŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË «UÊ◊⁄ fl ‚Ë◊¥≈U‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§∞ ª∞– ߢºÙ⁄UÊ ÁSÕá‹∑È¢§÷ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‡ÊËÉÊ˝ ¬Í⁄UÊ „UÙ∑§⁄U flÊ«¸U∑§Ë ¬ÊŸË ‚◊SÿÊ ºÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚¡Ê⁄UË „ÒU– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ß¢ºÙ⁄UÊ ‹ÊߟŸ¢’⁄U vx fl ãÿÍ ß¢ºÙ⁄UÊ ‹Êߟ Ÿ¢’⁄U w ◊¥ vz‚ wÆ ÁºŸ ◊¥ ¬ÊŸË ∞fl¢ ª≈U⁄U ‹Êߟ ∑§Ê∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ’ø ∞∑§ ‚Ê‹∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ flÊ«¸U ∑§Ù •Áœ∑§ ‚È¢º⁄U’ŸÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í¥–

â×SØæ°¢•ÁŸÿÁ◊à ∞fl¢ ºÍÁ·Ã

¡‹Ê¬ÍÁø, ¡Ëáʸ ª≈U⁄U ‹Êߟ¥,◊ÈÅÿ ‚«∏U∑§ ¬⁄U ∑§ø⁄UÊÉÊ⁄U,¬ÕŒË¬ ÁºŸ ◊¥ ‡ÊÈM§ ⁄UÊà ◊¥’¢º, ‚»§Ê߸ ∑§Ê •÷Êfl, ’Ù⁄Ufl‹¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ª¢ºªË ∑§Ê •Ê‹◊,π⁄UÊ’ ⁄UÙ«U, ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§‡ÊıøÊ‹ÿ ’ŸË Á‚⁄Uº¸º, ∑§ø⁄UÊÉÊ⁄U ◊¥ ÃéºË‹ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑ȧ∞¢,‹ÊflÊÁ⁄U‚ ∑ȧàÃÙ¥ ∑§Ê •Êâ∑§,•Êœ-•œÍ⁄U ‚◊Ê¡÷flŸ,’º’ͺÊ⁄U ’Ù⁄Ufl‹ ∑§Ê ¬ÊŸË

øÊÚÄ‚ ∑§ÊÚ‹ÙŸË,‹ÉÊÈflàß ∑§ÊÚ‹ŸË, ◊ÊÚ«U‹≈UÊ©UŸ, ߢºÙ⁄UÊ ŸÊªÙ’Ê ◊¢Áº⁄U¬Á⁄U‚⁄U, ¬¢¡Ê’Ë ‹Êߟ,◊ÊÿÊŸª⁄U, ÁflœÊŸª⁄U, ߢºÙ⁄UʤÊÙ¬«UÊ, ‚Ù‹„U Áª⁄UáÊË ∑ȧ•Ê¢¬Á⁄U‚⁄U, ߢºÙ⁄UÊ •Ê߸.≈UË.•Ê߸¬Á⁄U‚⁄U, ‚ÊÁ⁄U¬ÈòÊ ’Èäº Áfl„UÊ⁄U¬Á⁄U‚⁄U, Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ Ÿª⁄U,{y é‹ÊÚ∑§ ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê

ßæÇüU ·ð¤§Üæ·ð¤

¬Ê·¸º-¬˝∑§Ê‡Ê ªÙ¥«UÊáÊ

¡ÙŸ-◊¢ª‹flÊ⁄UË

ÁŸflʸøŸ ̌ ÊòÊ-©UàÃ⁄U ŸÊª¬È⁄

ÁflœÊÿ∑§-«UÊÚ. ÁŸÃËŸ ⁄UÊ™§UÃ

•Ê’ʺË-wÆ „U¡Ê⁄U

◊úÊÃÊ-vx „U¡Ê⁄U

ß‹Ê∑§-vx

ˇÊòÊ»§‹-| flª¸ Á∑§.◊Ë

°·¤ ÙÁÚ

ŸÊªÁ⁄U∑§ ’Ù‹flÊ«¸U ◊¥ ⁄U„UŸflÊ‹ Á∑§◊Ã⁄UÊfl øÊ¢ºflÊŸË Ÿ

’ÃÊÿÊ Á∑§ {y é‹ÊÚ∑§ ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ¬Á⁄U‚⁄U

∑§Ë •ı⁄U ¬Ê·¸º ∑§Ê ºÈ‹¸ˇÊ „ÒU– ÿ„UÊ¢ ∑§

ŸÊªÁ⁄U∑§ π⁄UÊ’ ‚«∏U∑§ fl

‚»§Ê߸ ∑§ •÷Êfl ‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ

„Ò¥U– ÿ„UÊ¢ ‚È‹÷ ‡ÊıøÊ‹ÿ Ÿ„UË¥

„UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŸÊªÁ⁄U∑§ πÈ‹

◊¥ „UË ‡ÊıøÊ‹ÿ ∑§⁄Uà „Ò¥U–

¬Ê·¸º ∑§Ù ∑§ß¸ ◊ø’Ê ßŸ

‚◊SÿÊ•Ù¥ ‚ •flªÃ

∑§⁄UÊÿÊ– ◊ª⁄U Á‡ÊflÊÿ ¬Ê·¸º Ÿ •Ê‡flÊ‚Ÿ

∑§ •‹ÊflÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ÁºÿÊ „ÒU– ÿ„UÊ¢ ∑§ ∑§ß¸

ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ÿ„U ÷Ë ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ©UŸ∑§Ê

¬Ê·¸º ∑§ıŸ „ÒU–

� flÊ«¸U ÁŸflÊ‚Ë Á∑§◊Ã⁄UÊfl øÊ¢ºflÊŸË Ÿ ’ÃÊÿÊ

Á∑§ {y é‹ÊÚ∑§ ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ë •Ê⁄U

¬Ê·¸º ∑§Ê äÿÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– SÕÊŸËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§

π⁄UÊ’ ‚«∏U∑§ fl ª¥ŒªË ‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „Ò¥U– ÿ„UÊ¢ ‚È‹÷

‡ÊıøÊ‹ÿ Ÿ„UË¥ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŸÊªÁ⁄U∑§ πÈ‹ ◊¥

„UË ‡Êıø ∑§⁄Uà „Ò¥U– ¬Ê·¸º ∑§Ù ∑§ß¸ ◊ø’Ê ßŸ

‚◊SÿÊ•Ù¥ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ

¬⁄¥UÃÈ ¬Ê·¸º Ÿ Á‡ÊflÊÿ •Ê‡flÊ‚Ÿ

∑§ •‹ÊflÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ÁºÿÊ– SÕÊŸËÿ

∑§ß¸ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ÿ„U ÷Ë ¬ÃÊ Ÿ„UË¥

∑§Ë ©UŸ∑§Ê ¬Ê·¸º ∑§ıŸ „ÒU–

� •¡È¸Ÿ ÉÊŸ‡ÿÊŸË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§

Ÿ‹ mUÊ⁄UÊ ◊≈U ◊Ò‹Ê ¬ÊŸË •ÊÃÊ „ÒU–

¬Ê·¸º ∑§Ù ÿ„U ‚◊SÿÊ ◊Ê‹Í◊ ⁄U„UŸ

∑§ ’Êfl¡Íº fl„U ß‚ •Ê⁄U •ŸŒπË ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU–

¬Ê·¸º SÕÊŸËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ÷º÷Êfl¬Íáʸ

’Ãʸfl ∑§⁄à „ÒU–

� ºı‹Ã ∑¢§ªflÊŸË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê

ÁSÕà ø¢ºflÊŸË ∑§ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ øÊ⁄U ‚Ê‹ Á’Ã

¡ÊŸ ∑§ ’Êfl¡Íº ÷Ë «UÊ◊⁄UË∑§⁄UáÊ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê–

¡⁄Uˬ≈U∑§Ê é‹ÊÚ∑§ {y Á∑§ ª≈U⁄U ‹Êߟ •Êÿ

ÁºŸ øÙ∑§ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ¬Á⁄U‚⁄U ∑§ ¬ÕŒË¬ ∑§ß¸

ÁºŸÙ¥ ‚ ’¢º „ÒU– ¡⁄UËU¬≈U∑§Ê ÁSÕà ÁŸ⁄¢U∑§Ê⁄UË

∑§≈U¬Ë‚ ∑§ ºÈ∑§ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑§Ê Á’¡‹Ë ∑§Ê

¬Ù‹ Áª⁄UÊ ∑§⁄U } ◊Ê„U ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ „ÈU•Ê „ÒU–

◊ª⁄U ºÍ‚⁄U Á’¡‹Ë ∑§ ¬Ù‹ ∑§Ë √ÿflSÕÊ •÷Ë

Ã∑§ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬Ê߸ „ÒU– ¬Ê·¸º ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á◊‹Ÿ

¡ÊŸ ¬⁄U fl„U ∑§÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃU– ’Ê⁄UÊπÙ‹Ë

‚ ß≈UÊ⁄U‚Ë ¬ÈÁ‹ÿÊ Á∑§ «˛UŸ¡ ‹Êߟ •Êÿ ÁºŸ

øÙ∑§ „UÙÃË „ÒU– ÷flÊŸË Á∑§⁄UÊáÊÊ S≈UÙ•‚¸ ∑§ ¬Ê‚

„U⁄U º◊ ª≈U⁄U ∑§Ê ¬ÊŸË ’„Uà ⁄U„UÃÊ „ÒU–

� ◊¢¡Í ⁄UÊ◊Êfl‹∑§⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ߢºÙ⁄UÊ

’Ê⁄UÊπÙ‹Ë ªÀ‹Ë Ÿ¢’⁄U w ◊¥ Ÿ‹ mUÊ⁄UÊ ª≈U⁄U ∑§Ê

¬ÊŸË •ÊÃÊ „ÒU– ª≈U⁄U ‹Êߟ¥ ◊Á„UŸ ◊¥ ∑§ß¸ ◊ø’Ê

øÙ∑§ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ¬Ê·¸º ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¡ÊŸ

¬⁄U ¬Ê·¸º ‚ ◊È‹ÊπÊà ÃÙ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÃË ◊ª⁄U

∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ‚ •fl‡ÿ ◊È‹ÊπÊà „UÙÃË „ÒU–

� ¬ÍÁáʸ◊Ê ¡Ê¢÷È‹∑§⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷Ë·áÊ

¡‹‚¢∑§≈U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ „UÙŸ ∑§ ’Êfl¡Íº

‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑ȧ∞¢ ∑§Ë ‚»§Ê߸ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬Ê ⁄U„UË „Ò¥U–

‚Ê‹ ÷⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ’Ù⁄Ufl‹ ∑§ ¬ÊŸË ¬⁄U

ÁŸ÷¸⁄U ⁄U„UŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ „Ò¥U– ¬Ê·¸º ∑§Ù ß‹Ê∑§Ù¥ ∑§

ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ Ÿ ºÙ ‚Ê‹ ‚ ºπÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU–

� ‚È⁄‘UπÊ ‹Ùπ¢«U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ºÙ

ÁºŸ ’ʺ ¡‹Ê¬ÍÁø „UÙ ⁄U„UË „ÒU– {Æ ‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸË

ª≈U⁄U ∞fl¢ ¬ÊŸË ∑§Ë ‹Êߟ¥ ’º‹ŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU–

� ‚¢äÿÊ ‚„UÊ⁄‘U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§ß¸ ‚Ê‹ ‚

¬Á⁄U‚⁄U ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ºÍÁ·Ã ¡‹Ê¬ÍÁø ‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ

„ÒU– ß‚∑§ ’Êfl¡Íº ¬Ê·¸º ∑§Ê ß‚ •ı⁄U ∑§Ù߸

äÿÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU–

� ⁄U◊Ê ’Ù⁄U∑§⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ flÊ«¸U ∑§ ∑§ß¸

ß‹Ê∑§Ù¥ ∑§Ë ÁŸÿÁ◊à ‚»§Ê߸ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊŸ ‚

¡ª„U-¡ª„U ∑§ø⁄‘U ∑§ …U⁄U ÁºπÊ߸ ºÃ „ÒU–

� fl¢ºŸÊ ÷Ò‚Ê⁄‘U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ flÊ«¸U ∑§ ∑§ß¸

¬ÕŒË¬ ’¢º „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Á„U‹Ê•Ù¥ ∑§Ê ⁄UÊÃ

∑§ ‚◊ÿ ÉÊ⁄U ∑§ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÙ

ªÿÊ „ÒU– ¬Ê·¸º ∑§Ù ‚◊SÿÊ ∑§Ê ÁŸflºŸ ºŸ ¬⁄U

fl„U Á‡ÊflÊÿ •Ê‡flÊ‚Ÿ ∑§ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ºÃÊ „ÒU–

� ⁄UÁflÃÊ ©U∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ÊŸË ∑§ Á‹∞ ‚Ê‹

÷⁄U ºı«∏UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ¬Ê·¸º Ÿ ‡ÊËÉÊ˝ ‚◊SÿÊ ∑§Ê

ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU–

� •ŸÈ‚ÿÊ ªÙ¥«UÊáÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ߢºÙ⁄UÊ ¤ÊÙ¬«∏UÊ

ª‹Ë Ÿ¢’⁄U vÆ ÁSÕà •ÊœÊ-•œÍ⁄UÊ ’ŸÊ

‚◊Ê¡÷flŸ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§ Á‹∞ Á‚⁄UºŒ¸ ’Ÿ ªÿÊ

„ÒU– ⁄UÊà ∑§ ‚◊ÿ •‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Ãàfl ‚◊Ê¡÷flŸ

∑§Ë •Ê«∏U ◊¥ •flÒœ œ¥äÊ¥ ∑§⁄Uà „ÒU– •Á‡‹‹ „U⁄U∑§Ã¥

÷Ë ⁄UÊà ∑§ ‚◊ÿ ‚◊Ê¡÷flŸ ◊¥ „UÙÃË „ÒU– ºÙ ‚Ê‹

‚ ‚◊Ê¡÷flŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ’¢º „ÒU– flÊ«¸U ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§

‹ÊflÊÁ⁄U‚ ∑ȧàÃÙ¥ ∑§ •Êâ∑§ ‚ ÷Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „ÒU¢–

flÊ«¸U ∑˝§.

øÊÚÄ‚ ∑§ÊÚ‹ÙŸË

wv

äÊË◊Ë ªÁà ‚ ‡ÊÈM§ ¡‹∑È¥§÷ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê◊ •flÒäÊ Á’¡‹Ë ∑§ŸÄ‡ÊŸ

πSÃÊ „UÊ‹ ‚«∏∑§

•Ê◊ ⁄USà ¬⁄U ∑§ø⁄‘U ∑§Ê ‚Ê◊˝Êíÿ

∑§ø⁄UÊ ÉÊ⁄U ◊¥ ÃéŒË‹ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑È¥§•Ê

¡‹ ‚¥∑§≈U

� ÷Ë◊⁄UÊfl ‹ÊáÊÊ⁄‘U

π¥«U⁄U ◊¥ ÃéŒË‹ ‚◊Ê¡ ÷flŸ

øÊÚÄ‚ ∑§ÊÚ‹ÙŸË ◊¥

Ÿ„UË¥ Ÿ¡⁄U •ÊÃÊ Áfl∑§Ê‚-’ÊÚ’Ë º„UËfl‹flÊ«¸U ∑§ øÈŸÊfl ◊¥ ºÍ‚⁄‘U ∑˝§◊Ê¢∑§ ¬⁄U ⁄U„U ’ÊÚ’Ë º„UËfl‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Ê·¸º ºÙ ‚Ê‹ ◊Ÿ¬Ê ºÈ’¸‹ ÉÊ≈U∑§

‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ ⁄U„U øÈ∑§ „ÒU– ß‚ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ºÈ’¸‹ ÉÊ≈U∑§ ∑§Ë •Ê⁄U ©Uã„¥U xw ∑§⁄UÙ«∏U ∑§Ë ÁŸœË Á◊‹Ë–◊ª⁄U flÊ«¸U ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§„UË ¬⁄U ÷Ë Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UÊ „Ò¥U– yÆ „U¡Ê⁄U •Ê’ÊºË flÊ‹ flÊ«¸U ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ¬Ê·¸º ∑§Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê◊ ‚ π»§Ê „Ò¥U– ߢºÙ⁄UÊ ‚ ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ⁄UÙ«U ¬⁄U vw fl·¸ ¬„U‹ vz ߢø ∑§Ë ¬ÊŸË ∑§Ë ¬Ê߬ ‹Êߟ «Uʋ˪߸– ◊ª⁄U ºπÊ ÿ„U ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ •Ê¡ ÷Ë ŸÊªÁ⁄U∑§ ¡‹‚¢∑§≈U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ∆¥U«UË ∑§Ê ◊ÊÒ‚◊ „UÙŸ ∑§ ’Êfl¡Íº ÷Ë ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ¬ÊŸË ∑§ Á‹∞ º⁄U-º⁄U ÷≈U∑§ŸÊ ¬«∏U⁄U„UÊ „Ò¥U– {Æ fl·¸ ¬È⁄UÊŸË •Ê߸≈UË•Ê߸ ∑§ ¬Ë¿U ÁSÕà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‡ÊıøÊ‹ÿ ª¢ºªË ◊¥ ÃéºË‹ „UÙ øÈ∑§Ê „ÒU– ÿ„UÊ¢ ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ »Ò§‹ÃË ª¢ºªË ‚ ∑§Ê»§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „ÒU– ¬ÊŸË ∑§ ≈¢U∑§Ë ∑§Ê∑§Ê◊ ÁflªÃ ºÙ ‚Ê‹ ‚ Áœ◊Ë ªÁà ‚ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ¬Ê·¸º ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ flÊ«¸U ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ Á∑§ÿÊ „ÒU, ◊ª⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¢ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ∑§„UÊ¢ ¬⁄U ÿ„U Áfl∑§Ê‚ Á∑§ÿÊ „Ò¥U– ¬Ê·¸º ∑§∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U ‚◊SÿÊ ‹ ¡ÊŸ ¬⁄U Á‡ÊflÊÿ •Ê‡flÊ‚Ÿ ∑§ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ– ¬Ê·¸º ∑§Ù •¬Ÿ √ÿÁÄêà ∑§Ê◊Ù¥ ‚ ‚◊ÿ Á◊‹ ÃÙ fl„U flÊ«¸U ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë •Ù⁄U äÿÊŸ ºª¥–

Page 11: Monday 31 January 2011

Âý‡æÕ çÎÜæ°´»ð§üÇÙ »æÇü‹â ·¤ôçßàß ·¤Â ×ñ¿?√ÿʬÊ⁄U 1111

ŸÊª¬È⁄ ��‚Ê◊flÊ⁄U,U xv ¡Ÿfl⁄UË wÆvv

π‹∑§Ù‹∑§ÊÃÊ (éÿÍ⁄UÙ)– ߸«Ÿ ªÊ«¸ã‚ ∑§Ù Áfl‡fl ∑§¬ ◊Òø ∑‘§ •ÊÿÙ¡Ÿ ‚ •‹ª Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ¬⁄U •Ê¡ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ •Êª •Ê∞–

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ߸«Ÿ ªÊ«¸ã‚ ¬⁄U ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ߥNjҥ« ∑‘§ ’Ëø Áfl‡fl ∑§¬ Á∑˝§∑‘§≈U ◊Òø ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ‚flÊ‹ ¬⁄U •Ê߸‚Ë‚Ë •äÿˇÊ ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ‚ πÈŒ ’Êà ∑§⁄U¥ª–

∑§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ¬flÊ⁄U ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ê •ŸÈ⁄UÙœ Ÿ„Ë¥ ≈UÊ‹ ‚∑‘§¥ª, fl„ ∑§Ù߸ Ÿ ∑§Ù߸ ⁄UÊSÃÊ ¡M§⁄U ÁŸ∑§Ê‹¥ª– ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ÿ„Ê¥ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄UÃ

„È∞ ∑§„Ê, “’¥ªÊ‹ Á∑˝§∑‘§≈U ‚¥ÉÊ ∑‘§ •äÿˇÊ ¡ª◊Ù„Ÿ «Ê‹Á◊ÿÊ ∑§‹ ◊⁄U ¬Ê‚ •Ê∞– ◊Ò¥Ÿ ©Ÿ‚ ’Êà ∑§Ë– ◊Ò¥ ß‚ ◊Ê◊‹ ‚ ∑§Ê»§Ë ¬Á⁄UÁøà Ÿ„Ë¥ ÕÊ–

◊‹’Ÿ¸ – Á’˝≈UŸflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ |z fl·¸ ’ÊŒ ∑§Ù߸ ª˝Ò¥« S‹Ò◊ ÁπÃÊ’ ¡Ëß∑§Ê ∞¥«Ë ◊⁄U ∑§Ê ‚¬ŸÊ Á»§‹„Ê‹ •œÍ⁄UÊ ⁄U„ ªÿÊ „Ò– ‚Á’¸ÿÊ ∑‘§ ŸÙflÊ∑§ ¡Ù∑§ÙÁfl∑§Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù π‹ ª∞ ÁπÃÊ’Ë ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ©ã„¥ ¬⁄UÊÁ¡Ã ∑§⁄U ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U•ÊS≈˛Á‹ÿŸ •Ù¬Ÿ ∑§Ê ∞∑§‹ ÁπÃÊ’ •¬Ÿ ŸÊ◊ Á∑§ÿÊ– Áfl‡fl ∑‘§ ÃË‚⁄UË fl⁄UËÿÃʬ˝Ê# Áπ‹Ê«∏Ë ¡Ù∑§ÙÁfl∑§ Ÿ ÿ„ ◊È∑§Ê’‹Ê ‚Ëœ ‚≈UÙ¥ ◊¥ {-y, {-w, {-x ‚ ¡ËÃÊ–¡Ù∑§ÙÁfl∑§ Ÿ ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U •ÊS≈˛Á‹ÿŸ •Ù¬Ÿ ∑§Ê ∞∑§‹ ÁπÃÊ’ ¡ËÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿß‚‚ ¬„‹ wÆÆ} ◊¥ ◊‹’Ÿ¸ ¬Ê∑§¸ ◊¥ ÁπÃÊ’Ë ¡Ëà Œ¡¸ ∑§Ë ÕË– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U,‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ S¬Ÿ ∑‘§ «Áfl« »‘§⁄U⁄U ∑§Ù ¬⁄UÊSà ∑§⁄UŸ flÊ‹ ◊⁄U ∑§Ê v~x{ ◊¥ »˝§« ¬⁄UË ∑‘§ ’ÊŒ ª˝Ò¥« S‹Ò◊ ¡Ëß flÊ‹ÊÁ’˝≈UŸ ∑§Ê ¬„‹Ê Áπ‹Ê«∏Ë ’ŸŸ ∑§Ê ‚¬ŸÊ Á»§‹„Ê‹ •œÍ⁄UÊ ⁄U„ ªÿÊ „Ò– ◊⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ ÃË‚⁄UË ’Ê⁄U ª˝Ò¥« S‹Ò◊ ÁπÃÊ’¡Ëß ∑§Ê ◊ı∑§Ê ÁŸ∑§‹Ê „Ò– fl„ ÃËŸ ’Ê⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¥ø∑§⁄U ‚Ëœ ‚≈UÙ¥ ◊¥ „Ê⁄U „Ò¥– ¡Ù∑§ÙÁfl∑§ ∑‘§ •‹ÊflÊ ⁄UÙ¡⁄U »‘§«⁄U⁄UŸ ©ã„¥ wÆvÆ •ÊS≈˛Á‹ÿŸ •Ù¬Ÿ •ı⁄U wÆÆ} •◊Á⁄U∑§Ë •Ù¬Ÿ »§Êߟ‹ ◊¥ ¬⁄UÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ÕÊ–

◊⁄U ∑§Ê ‚¬ŸÊ ≈UÍ≈UÊ,

¡Ù∑§ÙÁfl∑§ øÒÁê¬ÿŸ •ÊS≈˛Á‹ÿŸ

•Ù¬Ÿ

flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ – ÷Ê⁄UÃËÿ ÁR§∑‘§≈U ≈UË◊ ∑‘§ ¬Ífl¸ „⁄U»§Ÿ◊ı‹ÊÁπ‹Ê«∏Ë ⁄UÊÚÁ’Ÿ Á‚¥„ ∑§Ù •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ⁄UÊC˛Ëÿ Á∑˝§∑‘§≈U ≈UË◊∑§Ê ∑§Ùø ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ⁄UÊÚÁ’Ÿ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ •¥«⁄U-v~ Á∑˝§∑‘§≈U ≈UË◊ ∑§Ù ÷Ë •¥Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ Á∑˝§∑‘§≈U ¬Á⁄U·Œ˜(•Ê߸‚Ë‚Ë) •◊Á⁄U∑§Ê ⁄UË¡Ÿ Á«Áfl¡Ÿ-v ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑§ËÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄UÊ∞¥ª–•Ê߸‚Ë‚Ë •◊Á⁄U∑§Ê ⁄UË¡Ÿ Á«Áfl¡Ÿ-v≈U͟ʸ◊¥≈U {-vx »§⁄Ufl⁄UË Ã∑§ π‹Ê ¡Ê∞ªÊ–

⁄UÊÚÁ’Ÿ flS≈Uߥ«Ë¡ ∑‘§ ¬Ífl¸ Á∑˝§∑‘§≈U⁄U ‚© Á‡ÊflŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§Ë ¡ª„ ‹¥ª– •Ê߸‚Ë‚Ë mÊ⁄UÊ •ÊªÊ◊Ë üÊ¥π‹Ê•Ù¥ ∑§ÙSflË∑§ÎÁà ŒŸ ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÊÚÁ’Ÿ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ’…∏ÊÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚‚ ¬„‹ ⁄UÊÚÁ’Ÿ ߥÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª(•Ê߸¬Ë∞‹) ∑§Ë »§˝¥øÊß¡Ë «P§Ÿ øÊ¡¸‚¸ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù’Ãı⁄U ∑§Ùø •¬ŸË ‚flÊ∞¥ Œ øÈ∑‘§ „Ò¥ ¡’Á∑§ flø◊ÊŸ ◊¥fl„ ◊Èê’߸ ߥÁ«ÿ¥‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Êÿ¸⁄Uà „Ò¥– vx{∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ ◊Òø π‹ øÈ∑‘§ ⁄UÊÚÁ’Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑˝§∑‘§≈U≈UË◊ ∑‘§ ̌ ÊòÊ⁄UˇÊáÊ ∑§Ùø ⁄U„ øÈ∑‘§ „Ò¥–

•◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˛Ëÿ Á∑˝§∑‘§≈U

≈UË◊ ∑‘§ ∑§Ùø ’Ÿ ⁄UÊÚÁ’Ÿ

Á’˝S’Ÿ– ∑§#ÊŸ ◊Êß∑§‹ ÄU‹Ê∑§¸ ∑§Ë»§Ê◊¸ ◊¥ flʬ‚Ë ¬⁄U π‹Ë ªß¸ •œ¸‡ÊÃ∑§Ëÿ¬Ê⁄UË •ı⁄U ‡ÊŸ flÊ≈U‚Ÿ ∑§Ë •ªÈflÊ߸ ◊¥ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ‡ÊÊÁ‚à ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚•ÊS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ߥNjҥ« ∑§Ù¬Ê¥øfl¥ ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ Á∑˝§∑‘§≈U◊Òø ◊¥ zv ⁄UŸ ‚ ¡Ëà Œ¡¸ ∑§⁄U∑‘§ ‚Êà ◊ÒøÙ¥∑§Ë ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ y-v ∑§Ë •¡ÿ ’…∏à „ÊÁ‚‹∑§Ë– ߥNjҥ« ∑‘§ ’Ñ’Ê¡Ù¥ Ÿ ÁŸ⁄UʇÊÊ¡Ÿ∑§¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U∑‘§ wv fl·Ë¸ÿ Á∑˝§‚ flÙ∞ÄU‚ ∑‘§∑§Á⁄U‡◊Ê߸ ª¥Œ’Ê¡Ë ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¬⁄U ÷Ë ¬ÊŸË»‘§⁄U ÁŒÿÊ– ◊ÒŸ •Ê»§ Œ ◊Òø flÙ∞ÄU‚ Ÿ yz⁄UŸ Œ∑§⁄U ¿„ Áfl∑‘§≈U Á‹∞ Á¡‚‚ ≈UÊ‚¡ËÃ∑§⁄U ¬„‹ ’Ñ’Ê¡Ë ∑‘§ Á‹∞ ©Ã⁄UÊ•ÊS≈˛Á‹ÿÊ y~.x •Ùfl⁄U ◊¥ wy~ ⁄UŸ „Ë’ŸÊ ¬ÊÿÊ– ©‚∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ÄU‹Ê∑§¸ Ÿ zy,’˝Ê« „ÒÁ«Ÿ Ÿ x|, «Áfl« „‚Ë Ÿ xy •ı⁄US≈UËflŸ Á»§Ÿ Ÿ ŸÊ’ÊŒ wy ⁄UŸ ∑§Ê ÿÙªŒÊŸÁŒÿÊ– ߥNjҥ« ∑§Ë ≈UË◊ ß‚∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥yz.x •Ùfl⁄U ◊¥ v~} ⁄UŸ ¬⁄U …⁄U „Ù ªß¸–ß‚ Ã⁄U„ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∞‡Ê¡ ∑§Ë „Ê⁄U ‚Á◊‹ ŒŒ¸ ∑§Ù ∑ȧ¿ ∑§◊ ∑§⁄UŸ •ı⁄U Áfl‡fl∑§¬ ‚ ¬„‹ •¬ŸË ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù•◊‹Ë ¡Ê◊Ê ¬„ŸÊŸ ◊¥ ÷Ë ‚»§‹ ⁄U„Ê–’˝≈U ‹Ë •ı⁄U «ª ’ÙÁ‹¥ª⁄U Ÿ ‡ÊÈM§ ◊¥ „ËߥNjҥ« ∑§Ù ∑§⁄UÊ⁄U ¤Ê≈U∑‘§ ÁŒ∞ Á¡‚‚ fl„•ÊÁπ⁄U Ã∑§ ©’⁄U Ÿ„Ë¥ ¬ÊÿÊ– ∑‘§ÁflŸ¬Ë≈U⁄U‚Ÿ (yÆ) •ı⁄U ßÿÊŸ ’‹ (x{)Ÿ øıÕ Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ |x ⁄UŸ ¡Ù«∏∑§⁄U©ê◊ËŒ ¡ªÊ߸ ‹Á∑§Ÿ ¡ÊŸ „ÁS≈U¥Ç‚ Ÿ ߟ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù •Ê©≈U ∑§⁄U∑‘§ Á»§⁄U•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ê ¬‹«∏Ê ÷Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚‚ ¬„‹ ÁS¬Ÿ⁄U ◊Êß∑§‹ ÿʫ˸ ∑§Ë¡ª„ ≈UË◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§∞ ª∞ flÙ∞ÄU‚ Ÿ øÙ≈UË ∑‘§ ¿„ ◊¥ ‚ øÊ⁄U ’Ñ’Ê¡Ù¥∑§Ù ¬flÁ‹ÿŸ ÷¡Ê Á¡‚◊¥ ÄU‹Ê∑§¸ ∑§Ê Áfl∑‘§≈U ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ÿ„ Á‚»§¸ ŒÍ‚⁄UË

’Ê⁄U „Ò ¡’ ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ ◊Òø ◊¥ ߥNjҥ« ∑‘§Á∑§‚Ë ª¥Œ’Ê¡ Ÿ ¿„ Áfl∑‘§≈U „ÊÁ‚‹Á∑§∞ „Ò¥– ß‚‚ ¬„‹ ¬Ê‹ ∑§ÙÁ‹¥ªflÈ«ÿ„ ©¬‹Áéœ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥–flÙ∞ÄU‚ Ÿ πÃ⁄UŸÊ∑§ ÁŒπ ⁄U„ ‚‹Ê◊Ë’Ñ’Ê¡ flÊ≈U‚Ÿ (v{) ∑§Ù ¬flÁ‹ÿŸ÷¡∑§⁄U ߥNjҥ« ∑§Ù ¬„‹Ë ‚»§‹ÃÊÁŒ‹Ê߸– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÄU‹Ê∑§¸(zy), ∑Ò§◊M§Ÿ flÊß≈U (v{), «Áfl« „‚Ë(xy), ¡ÊŸ „ÁS≈U¥Ç‚ (vx) •ı⁄U ’˝≈U ‹Ë(Æ) ∑§Ù •Ê©≈U ∑§⁄U∑‘§ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ù’«∏Ê S∑§Ù⁄U ’ŸÊŸ ‚ ⁄UÙ∑§Ê– ÄU‹Ê∑§¸ Ÿ•¥Ã× »§Ê◊¸ ◊¥ flʬ‚Ë ∑§Ê ‚¥∑‘§Ã ŒÃ „È∞•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‚fl¸üÊD ¬Ê⁄UËπ‹Ë– ◊Ҍʟ ¬⁄U ©Ã⁄Uà „Ë ÄU‹Ê∑§¸ ∑§ÙŒ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ë „ÍÁ≈U¥ª ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê–©ã„Ù¥Ÿ „Ê‹Ê¥Á∑§ ¬ŒÊ¬¸áÊ ∑§⁄U ⁄U„ ᪥Œ’Ê¡ S≈UËfl Á»§Ÿ ¬⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÙ øı∑‘§¡«∏∑§⁄U •¬Ÿ Ãfl⁄U ÁŒπÊ∞– ÁŸÿÁ◊Õ¥Ã⁄UÊ‹ ¬⁄U Áfl∑‘§≈U ª¥flÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÄU‹Ê∑§¸∑§Ù „Ê‹Ê¥Á∑§ ¬Ê⁄UË ‚¥flÊ⁄UŸ ¬⁄U äÿÊŸ ŒŸÊ¬«∏Ê– ≈UË◊ Ÿ ‡ÊÊŸ ◊ʇʸ ∑§Ù ’Ñ’Ê¡Ë R§◊ ◊¥™§¬⁄U ÷¡Ê ‹Á∑§Ÿ fl„ v{ ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U

∑§ÙÁ‹¥ªflÈ« ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ’Ÿ– flÙ∞ÄU‚ Ÿ ß‚∑‘§ ’ÊŒ flÊß≈U ∑§Ù ¬flÁ‹ÿŸ ÷¡ÊÁ¡‚‚ ÄU‹Ê∑§¸ ¬⁄U Œ’Êfl ’…∏ ªÿÊ– ÄU‹Ê∑§¸ Ÿ •Ê©≈U „ÙŸ ‚ ¬„‹ •¬ŸË ¬Ê⁄UË◊¥ |y ª¥Œ π‹Ë ÃÕÊ ¬Ê¥ø øı∑‘§ ‹ªÊ∞–

∑§¥ªÊM§•Ù¥ Ÿ Á∑§ÿÊ flŸ« ‚Ë⁄UË¡ ¬⁄U ∑§é¡Ê¬Ê¥øfl¥ ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ Á∑˝§∑‘§≈U ◊Òø

◊¥ zv ⁄UŸ ‚ ¡Ëà Œ¡¸ ∑§⁄U∑‘§ ‚Êà ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë

‚Ë⁄UË¡ ◊¥ y-v ∑§Ë •¡ÿ ’…∏à „ÊÁ‚‹ ∑§Ë–

∑§#ÊŸ ’ŸŸ ∑‘§ Á‹∞

ÃÒÿÊ⁄U flÊ≈U‚Ÿ◊‹’Ÿ¸– ◊ı¡ÍŒÊ ‚◊ÿ ◊¥

•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ ‚fl¸üÊD „⁄U»§Ÿ◊ı‹ÊÁπ‹Ê«∏Ë ‡ÊŸ flÊ≈U‚Ÿ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§•ª⁄U ©ã„¥ ∑§#ÊŸË ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê Á◊‹ÃË„Ò, ÃÙ fl„ ∑§#ÊŸ ’ŸŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U„Ò¥– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ ∑§#ÊŸ ¬Œ ∑‘§ Á‹∞„Ê‹Ê¥Á∑§ ◊Êß∑§‹ ÄU‹Ê∑§¸ •ı⁄U∑Ò§◊M§Ÿ flÊß≈U ÷Ë Œı«∏ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–flÊ≈U‚Ÿ ∑§Ù ÄU‹Ê∑§¸ •ı⁄U flÊß≈U ∑‘§‚ÊÕ Á⁄U∑§Ë ¬Ù¥Á≈U¥ª ∑§Ë ¡ª„ ‹ŸflÊ‹Ù¥ ∑§Ë Œı«∏ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ◊ÊŸÊ ¡Ê⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄U ©ã„¥ÿ„ ◊ı∑§Ê Á◊‹ÃÊ „Ò ÃÙ fl„ ß‚ ‚„·¸ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹¥ª– flÊ≈U‚Ÿ Ÿ∑§„Ê, “’‡Ê∑§ (∑§#ÊŸË) ÿ„ •Ê∑§·¸∑§ „Ò– ÿ„ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ Á∑˝§∑‘§≈U◊¥ ‚’‚ ’«∏Ê ‚ê◊ÊŸ „Ò–” flÊ≈U‚Ÿ Ÿ „Ê‹Ê¥Á∑§ ∑§„Ê Á∑§ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë „Ò Á∑§ ©‚ ≈UË◊ ◊¥ ∑§ß¸ Áπ‹Ê«∏Ë Á◊‹ ¡Ù ŸÃÎàfl ∑§⁄U ‚∑§Ã„Ò¥ •ı⁄U ߟ◊¥ ¬Ù¥Á≈U¥ª ∑§Ë ¡ª„ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ flÊß≈U ‚fl¸üÊD „Ò¥– flÊ≈U‚Ÿ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, “Á⁄U∑§Ë ¬Ù¥Á≈U¥ª Ÿ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ≈UË◊ ∑‘§ Á‹∞ ’„Ã⁄UËŸ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ◊Êß∑§‹ ÄU‹Ê∑§¸ Ÿ ÷Ë–” ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑Ò§◊M§ŸflÊß≈U Ÿ ≈UË-wÆ ◊¥ ’¡Ù«∏ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ÁflÄU≈UÙÁ⁄UÿÊ ≈UË◊ ∑‘§ ‚ÊÕ©Ÿ∑§Ê •ŸÈ÷fl ©ã„¥ ‚fl¸üÊD •ªÈflÊ ’ŸÊÃÊ „Ò–

◊äÿ ∑§Ù „⁄UÊ ŒÁˇÊáÊ »§Êߟ‹ ◊¥ „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ (éÿÍ⁄UÙ)– á

ª¥Œ’Ê¡ ÁflŸÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑‘§ øÊ⁄U Áfl∑‘§≈U∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ŒÁˇÊáÊ ̌ ÊòÊ Ÿ ◊äÿ ̌ ÊòÊ∑§Ù ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù zzw ⁄UŸ ‚ „⁄UÊà „È∞Œ‹Ë¬ ≈˛Ê»§Ë ∑‘§ »§Êߟ‹ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÁ‹ÿÊ „Ò– »§Êߟ‹ ◊¥ ©‚∑§Ê◊È∑§Ê’‹Ê ©ûÊ⁄UË ˇÊòÊ ‚ „٪ʖ»§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¥øŸ ∑‘§ Á‹∞ ||Æ ⁄UŸ∑‘§ Áfl‡ÊÊ‹ ‹ˇÿ ∑§Ê ¬Ë¿Ê ∑§⁄Uà „È∞

◊äÿ ̌ ÊòÊ ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË ÿ„Ê¥ ◊Òø ∑‘§ øıÕ •ı⁄U •¥ÁÃ◊ ÁŒŸ wv|⁄UŸ ¬⁄U …⁄U „Ù ªß¸– ◊äÿ ̌ ÊòÊ Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑‘§ S∑§Ù⁄U ŒÙ Áfl∑‘§≈U ¬⁄U |x⁄UŸ ‚ •Êª π‹ŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ Ÿ◊Ÿ •Ù¤ÊÊ (zz) •ı⁄U•‡ÊÙ∑§ ◊ŸÁ⁄UÿÊ ({x) ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§Ù߸ •ãÿ ’Ñ’Ê¡ Á≈U∑§ Ÿ„Ë¥¬ÊÿÊ– ◊Ù„ŸË‡Ê Á◊üÊÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ◊äÿ ̌ ÊòÊ ∑§Ê ÁŒŸ ∑§Ê ¬„‹Ê Áfl∑‘§≈UÁª⁄UÊ, ¡Ù x} ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ¬flÁ‹ÿŸ ‹ı≈U– ©ã„Ù¥Ÿ Ÿ◊Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕÁ◊‹∑§⁄U |z ⁄UŸ ∑§Ë ‚ʤʌÊ⁄UË ∑§Ë– Ÿ◊Ÿ Ÿ •¬ŸË {| ª¥ŒÙ¥ ∑§Ë ¬Ê⁄UË◊¥ Ÿı øı∑‘§ •ı⁄U ∞∑§ ¿P§Ê ¡«∏Ê– Áª⁄Uà Áfl∑‘§≈UÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ◊ŸÁ⁄UÿÊ Ÿy| ª¥ŒÙ¥ ∑§Ë áÃ⁄Uʸ⁄U ¬Ê⁄UË ◊¥ ¬Ê¥ø øı∑‘§ •ı⁄U øÊ⁄U ¿P§ ‹ªÊ∞–

Œ‹Ë¬ ≈˛Ê»§Ë

◊‹’Ÿ¸– S‹ÙflÁŸ‹ÿÊ ∑§Ë∑Ò§≈U⁄UËŸÊ üÊ’ÙÃÁŸ∑§ •ı⁄U ∑§ŸÊ«Ê ∑‘§«ÁŸÿ‹ ŸS≈U⁄U Ÿ fl·¸ ∑‘§ ¬„‹ ª˝Ò¥«S‹Ò◊ •ÊS≈˛Á‹ÿŸ •Ù¬Ÿ ∑§ÊÁ◊ÁüÊà ÿȪ‹ ∑§Ê ÁπÃÊ’ ¡Ëà Á‹ÿÊ „Ò– üÊ’ÙÃÁŸ∑§ •ı⁄UŸS≈U⁄U Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ◊‹’Ÿ¸ ¬Ê∑§¸ ◊¥ π‹ ª∞ ÁπÃÊ’Ë◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ÃÊßflÊŸ ∑§Ë øÊŸ ÿÈ¥ª ¡ÊŸ ÃÕÊ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ∑‘§ ¬ÊÚ‹ „Ÿ‹Ë ∑§Ë ¡Ù«∏Ë ∑§Ù {-x, x-{, vÆ-| ‚¬⁄UÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ– ¬Í⁄U ◊È∑§Ê’‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ üÊ’ÙÃÁŸ∑§ •ı⁄UŸS≈U⁄U Ÿ ∑§È‹ Ÿı ’˝∑§ •¥∑§ „ÊÁ‚‹ Á∑§∞ •ı⁄U ‚ÊÕ „Ë

‚ÊÕ ¿„ ◊ı∑§Ù¥ ¬⁄U ÿÈ¥ª •ı⁄U „Ÿ‹Ë∑§Ù ’˝∑§ •¥∑§ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ‚ ⁄UÙ∑§Ê–ŸS≈U⁄U ÿȪ‹ S¬œÊ¸•Ù¥ ∑‘§ ÁŒÇª¡Áπ‹Ê«∏Ë „Ò– fl fl·¸ wÆÆ| ◊¥ ∞Á‹ŸÊ

Á‹πÙflà‚flÊ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊ÁüÊà ÿȪ‹ ÁπÃÊ’ ¡Ëà øÈ∑‘§„Ò– ß‚∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ©Ÿ∑‘§ ŸÊ◊ ¬ÈL§·Ù¥ ∑‘§ ¿„ ª˝Ò¥« S‹Ò◊ÁπÃÊ’ Œ¡¸ „Ò– ©œ⁄U, üÊ’ÙÃÁŸ∑§ Ÿ •‹ª-•‹ª¡Ù«∏ËŒÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ π‹Ã „È∞ øÊ⁄U Á◊ÁüÊà ÿȪ‹ ÁπÃÊ’¡Ëà „Ò– ’Ëà fl·¸ ©ã„Ù¥Ÿ ‚Á’¸ÿÊ ∑‘§ ŸŸÊŒ Á¡◊ÙŸÁ¡∑§∑‘§ ‚ÊÕ »§˝¥ø •Ù¬Ÿ ÁπÃÊ’ ¡ËÃÊ ÕÊ–

üÊ’ÙÃÁŸ∑§-ŸS≈U⁄U ∑§Ù Á◊ÁüÊà ÿȪ‹ ÁπÃÊ’

ª˝Ò¥« S‹Ò◊•ÊS≈˛Á‹ÿŸ •Ù¬Ÿ

ŸÊª¬È⁄U– ߸ª‹ S¬ÙÁ≈ZUªÄ‹’ ∑§Ë ◊¡’ÊŸË ◊¥ •¡ŸËÁSÕà ™§º¸Í „UÊ߸S∑ͧ‹ ∑§ ◊Һʟ¬⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù π‹ ª∞⁄U»§Ë∑§ S◊ÎÁà „UÊ∑§Ë¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§ »§Êߟ‹ ◊Òø ◊¥‚ã≈˛U‹ ⁄‘U‹fl ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ∞‚߸‚Ë ⁄‘U‹fl ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù v-Æ ‚ „U⁄UÊ∑§⁄U ÁπÃÊ’ ¬⁄U ∑§é¡Ê∑§⁄U Á‹ÿÊ– ◊Òø ∑§Ê ¬„U‹Ê„UÊ»§ ºÙŸÙ¢ ≈UË◊Ù¥ ∑§ ’Ëø Æ-Æ∑§Ë ’⁄UÊ’⁄UË ¬⁄U ⁄U„UÊ– ◊äÿÊ¢Ã⁄U∑§ ’ʺ ‚ã≈˛U‹ ⁄‘U‹fl ∑§Ë ≈UË◊∑§Ë •Ù⁄U ∞∑§◊ÊòÊ Áfl¡ÿË ªÙ‹{| fl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ Áœ⁄U¡ ’ÊÉÊ Ÿ ºÊª∑§⁄U ≈UË◊ ∑§Ù ¡ËÃ∑§ ‚ÊÕ ≈˛UÊ»§Ë Áº‹Ê߸– ◊Òø ©U¬⁄Uʢà Áfl¡ÃÊ ÃÕÊ

©U¬Áfl¡ÃÊ ≈UË◊ ∑§Ù Ÿªº ⁄UÊÁ‡ÊÃÕÊ ø◊ø◊ÊÃË ≈˛UÊ»§Ë•ÃËÁÕÿÙ¥ (Áflº÷¸ „UÊ∑§Ë∞‚ÙÁ‚∞‚Ÿ ∑§ •äÿˇÊ flË‚Ë÷⁄UÃËÿÊ, ‚◊Ë⁄U ‡Êπ, •‡ÊÙ∑§÷Ê߸ ÃÕÊ ÷ͬŸøãº˝Ë∑§Ê¬Í⁄‘U)∑§ „UÊÕÙ¥ ¬˝ºÊŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚∑§ •‹Êflʬ˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ‡ÊÊŸºÊ⁄U ¬˝º‡Ê¸Ÿ∑§⁄UŸ flÊ‹ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë√ÿÁÄêà ¬È⁄US∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ŸflʡʪÿÊ– ◊ÒŸ •Ê»§ º ◊Òø ∑§Ê¬È⁄US∑§Ê⁄U Áœ⁄U¡ flÊÉÊ ÃÙ fl„UË◊ÒŸ •Ê»§ º ≈ÍUŸÊ¸◊ã≈U ∑§Ê

¬È⁄US∑§Ê⁄U ∞‚߸‚Ë ⁄‘U‹fl ∑§Ë ≈UË◊ ∑§ Áπ‹Ê«∏U˺‹Á’⁄U Á‚¢„U ∑§Ù ÁºÿÊ ªÿÊ –

‚ã≈˛U‹ ⁄‘U‹fl ∑§Ë ≈UË◊ øÒÁê¬ÿŸ⁄U»§Ë∑§ S◊ÎÁÃ

„UÊ∑§Ë

¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ

Ȥô�âüÜæ§È¤ ·¤æÖæÚUÌèØ â´S·¤ÚU‡æ àæéM¤

◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– »§Ù邸‹Êß»§∑§Ê ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑§⁄UáÊ •Ê¡ ÿ„Ê¥ ‚‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ– ÿ„ »§Ù邸 •ı⁄UŸ≈Ufl∑§¸ v} ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ¬ÁòÊ∑§Ê „Ò–∞∑§ flQ§√ÿ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ß‚‚¥S∑§⁄UáÊ ∑§Ê ©fÊ≈UŸ »§Ù邸 ∑‘§•äÿˇÊ Á∑˝§S≈UÙ»§⁄U »§Ù邸 •ı⁄UŸ≈Ufl∑§¸ v} ∑‘§ ‚¥SÕʬ∑§ •ı⁄U‚¥¬ÊŒ∑§ ⁄UÊÉÊfl ’„‹ Ÿ Á∑§ÿÊ–

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– flÊÁáÊíÿ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ∞∑§ ‡ÊË·¸ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ∑§„Ê Á∑§ åÿÊ¡ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥‚⁄U∑§Ê⁄U ¬Í⁄UË ‚ÊflœÊŸË ’⁄Uà ⁄U„Ë„Ò– ß‚∑§Ë ’„Ã⁄U •Ê¬ÍÁø ∑§Ù‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ•ÊÿÊà ∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê πÈ‹Ê ⁄UπÊ „Ò–ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ åÿÊ¡ ∑§Ë á∑§Ë◊ÃÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§Á‹∞ ß‚ π⁄UËŒŸÊ ÷Ê⁄UË ¬«∏ ⁄U„ÊÕÊ– flÊÁáÊíÿ ‚Áøfl ⁄UÊ„È‹ πÈÑ⁄UŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ •ÊÿÊà ∑‘§Áfl∑§À¬ ∑§Ù πÈ‹Ê ⁄UπÊ „Ò– ◊Ȥʟ„Ë¥ ◊Ê‹Í◊ ∑§Ë ∑§‹ ÄUÿÊ „٪ʕı⁄U ÿ„ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¬ÃÊ Á∑§ ©‚∑‘§∞∑§ ÁŒŸ ’ÊŒ ÄUÿÊ „ÙŸ flÊ‹Ê „Ò–fl„ ß‚ ¬˝‡Ÿ ∑§Ê ¡flÊ’ Œ ⁄U„ Õ Á∑§ ÄUÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U åÿÊ¡ ÁŸÿʸì⁄U ‹ª ¬˝ÁÃ’¥œ ∑§Ù „≈UÊŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UªË •ı⁄U ÄUÿÊ fl„‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ©¬R§◊ ∑§Ë ∑§¥¬ŸË ∞‚≈UË‚Ë •ı⁄U ¬Ë߸‚Ë ∑‘§¡Á⁄U∞ åÿÊ¡ ∑§Ê •ÊÿÊà ∑§⁄UŸÊ ’¥Œ ∑§⁄UªË ÄUÿÙ¥Á∑§ åÿÊ¡ ∑§Ë

∑§Ë◊à ∑§◊ „ÙŸ ‹ªË „Ò– ⁄UÊ¡œÊŸË ÁŒÑË ◊¥ åÿÊ¡ ∑§Ë

∑§Ë◊à ÉÊ≈U∑§⁄U xz ‚ yÆ L§¬ÿÁ∑§‹Ù ⁄U„ ªß¸ „Ò ¡Ù ∑§Ë◊à wÆÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù |Æ ‚ }z L§¬ÿ Á∑§‹ÙÕË– ∞Ÿ‚Ë‚Ë∞»§, ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ÷¥«Ê⁄U•ı⁄U ◊Œ⁄U «ÿ⁄UË ¡Ò‚Ë ‚„∑§Ê⁄UË‚¥SÕÊŸ ⁄UÊC˝Ëÿ ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ åÿÊ¡wy L§¬ÿ Á∑§‹Ù ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ’ø⁄U„ „Ò¥– Œ‡Ê ◊¥ åÿÊ¡ ∑§Ë ∑§Ë◊à ◊¥©¿Ê‹ ∑§Ù Œπà „È∞ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ ÁŒ‚¥’⁄U ◊„ËŸ ◊¥ åÿÊ¡ ¬⁄U ‹ªŸflÊ‹ •ÊÿÊà ‡ÊÈÀ∑§ ∑§Ù ‚◊Ê# ∑§⁄UÁŒÿÊ •ı⁄U •ÁŸÁpà ∑§Ê‹ ∑‘§ Á‹∞ß‚∑‘§ ÁŸÿʸà ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥œ ‹ªÊÁŒÿÊ– Œ‡Ê ◊¥ åÿÊ¡ »§‚‹ ∑§Ê

‹ª÷ª {Æ ¬˝ÁÇÊà ⁄U’Ë ‚òÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©ªÊ߸ ¡ÊÃË „Ò ¡’Á∑§‡Ê· ◊ÊòÊÊ ∑§Ë ©¬¡ π⁄UË»§ •ı⁄U Œ⁄U π⁄UË»§ »§‚‹ ‚òÊ ∑‘§Œı⁄UÊŸ „ÙÃË „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄UË √ÿʬÊ⁄U ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚∑§⁄UË’ v,vÆÆ ≈UŸ åÿÊ¡ ∑§Ê •ÊÿÊà Á∑§ÿÊ „Ò–

åÿÊ¡ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ∑§Ù

‹∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚Ã∑§¸ ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ åÿÊ¡ ∑§Ë á

∑§Ë◊ÃÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞

ß‚ π⁄UËŒŸÊ ÷Ê⁄UË ¬«∏ ⁄U„Ê ÕÊ–

Ÿß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÙ)– ∑‘§¥Œ˝ ¬ÙÁ·Ã Áfl∑§Ê‚ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥∑§Ù ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ Ÿ„Ë¥ ‹Ÿ flÊ‹ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ù ß‚ ’Ê⁄U ÁŒP§Ã„Ù ‚∑§ÃË „Ò– •ª‹ ÁflûÊ fl·¸ ∑‘§ ’¡≈U ◊¥ ©Ÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§∑‘§¥Œ˝Ëÿ •Êfl¥≈UŸ ◊¥ ∑§◊Ë ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚◊Ê◊‹ ◊¥ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ù Á¬¿‹ ’¡≈U ◊¥ •Êfl¥Á≈Uà ⁄UÊÁ‡Ê ∑‘§ßSÃ◊Ê‹ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ß‚Ë •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ߟ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ù •ª‹ ÁflûÊ fl·¸ ∑§Ê •Êfl¥≈UŸ Ãÿ „٪ʖ ‚ÍòÊ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹Ê •Êfl¥≈UŸ ◊ÈÅÿÃ: ÿÙ¡ŸÊ•ÊÿÙª ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „Ë „٪ʖ •ÊÿÙª „Ë⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ πø¸ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ß‚∑§Ê »Ò§‚‹Ê ∑§⁄UªÊ–„Ê‹Ê¥Á∑§ ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ‚÷Ë ⁄UÊíÿÙ¥∑§Ù ∑§È‹ •Êfl¥≈UŸ ◊¥ vÆ ‚ vw ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ’…∏ÙÃ⁄UË „Ù‚∑§ÃË „Ò– ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ù •ŸÈŒÊŸ •ı⁄U ∑§¡¸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ Á◊‹ŸflÊ‹Ë ÿ„ ‚„ÊÿÃÊ •‹ª-•‹ª S∑§Ë◊Ù¥ ∑‘§ ∑§ÊÿʸãflÿŸ∑‘§ Äà ŒË ¡ÊÃË „Ò– ∑‘§¥Œ˝ ¬ÙÁ·Ã ߟ S∑§Ë◊Ù¥ ∑§Ù •Êfl¥Á≈UÃ⁄UÊÁ‡Ê ◊¥ ‚ „Ë ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ÁflûÊËÿ ◊ŒŒ ŒË¡ÊÃË „Ò– ‚ÍòÊ ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ ‚◊ˡÊÊ ◊¥ ¬ÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ∑§È¿⁄UÊíÿÙ¥ Ÿ øÊ‹Í ÁflûÊ fl·¸ ◊¥ ◊¥¡Í⁄U ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê „Ë ßSÃ◊Ê‹•÷Ë Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ Á’„Ê⁄U, ªÈ¡⁄UÊÃ, ⁄UÊ¡SÕÊŸ¡Ò‚ ∑§È¿ ⁄UÊíÿ ©‚ ‚ÍøË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥ ¡Ù ∑‘§¥Œ˝ ¬ÙÁ·ÃÁfl∑§Ê‚ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ‹Ê÷ ©∆ÊŸ ◊¥ ∑§Ê»§Ë •Êª ⁄U„ „Ò¥–øÊ‹Í ÁflûÊ fl·¸ ◊¥ ⁄UÊíÿÙ¥ •ı⁄U ∑‘§¥Œ˝ ‡ÊÊÁ‚à ¬˝Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞∑‘§¥Œ˝Ëÿ ‚„ÊÿÃÊ ∑‘§ ◊Œ ◊¥ ~w,y~w ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê∑§Ê •Êfl¥≈UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¡’Á∑§ •ŸÈŒÊŸ •ı⁄U ∑§¡¸ ∑‘§Ãı⁄U ¬⁄U v,v|,}vv.Æw ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊ∞ ª∞„Ò¥– ‚ÍòÊ ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ ◊Ù≈U Ãı⁄U ¬⁄U ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ù Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë⁄UÊÁ‡Ê ◊¥ vÆ ‚ vw ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë flÎÁh Ãÿ „Ò–

¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚ Ãÿ „ÙªÊ

⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ê •Êfl¥≈UŸ

Ÿß¸ S¬ÄU≈˛◊ ŸËÁà ‚ Á◊‹¥ª ‚◊ÊŸ •fl‚⁄UŸß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ≈UÊ≈UÊ ‚◊Í„ ∑§Ë ∑§¥¬ŸË, ≈UÊ≈UÊ ≈U‹Ë‚Áfl¸‚¡ (≈UË≈UË∞‚∞‹) Ÿ S¬ÄU≈˛◊ ∑§Ù ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U

‹Êß‚¥‚ ‚ •‹ª ∑§⁄UŸ ∑§Ë ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ß‚‚‚÷Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚◊ÊŸ •fl‚⁄U ∑§Ê ◊ʪ¸ ¬˝‡ÊSà „٪ʖ ∑§¥¬ŸË ∑‘§ •äÿˇÊ (◊ÙÁ’Á‹≈UË Á’¡Ÿ‚) ŒË¬∑§ªÈ‹Ê≈UË Ÿ ∞∑§ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ „◊¥ ÁflEÊ‚ „Ò Á∑§ ß‚‚ {.w ◊ªÊ„≈U¸˜¡ S¬ÄU≈˛◊ •Êfl¥≈UŸ ◊¥ •’ Ã∑§ „Ù ⁄U„Ë Œ⁄UË‚◊Ê# „٪˖ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ∞fl¥ ‚ÍøŸÊ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ◊¥òÊË ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ Ÿ ∑§‹ S¬ÄU≈˛◊ •Êfl¥≈UŸ ∑§Ë Ÿß¸ √ÿflSÕÊ ∑§ËÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ÕË– ªÈ‹Ê≈UË Ÿ ‚ÊÕ ÁflEÊ‚ ¡ÃÊÿÊ „Ò Á∑§ ÁŒÑË ÃÕÊ •ãÿ ¬˝◊Èπ ‚Á∑§¸‹Ù¥ ◊¥ ≈UË≈UË∞‚∞‹ ¡Ò‚Ë∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù S≈UÊ≈U¸ •¬ S¬ÄU≈˛◊ ◊¥ Œ⁄UË ∑§Ù ŒÙ„⁄UÊÿÊ Ÿ„Ë¥ ¡Ê∞ªÊ–

Á¬¿‹ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚

Áfl‡fl ∑§¬ ◊¥ Ÿ„Ë¥

„ÙªÊ ¬˝÷Êfl — ÷îÊ˟߸ ÁŒÑË

(éÿÍ⁄UÙ)– ≈UË◊ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ flÁ⁄UD •Ê»§ÁS¬Ÿ⁄U „⁄U÷¡Ÿ Á‚¥„∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ŒÁˇÊáÊ •»§˝Ë∑§Ê ◊¥≈UË◊ ∑‘§ ¬˝÷Êfl‡Êʋˬ˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ÷Ê⁄Uà ∑‘§Áfl‡fl ∑§¬•Á÷ÿÊŸ ¬⁄U ∑§Ù߸•‚⁄U Ÿ„Ë¥ ¬«∏ªÊ–’«∏ ≈U͟ʸ◊¥≈U ‚ ¬Ífl¸Ám¬ˇÊËÿ ‚Ë⁄UË¡∑‘§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚∑§Ù߸ πÊ‚ ¬˝÷Êfl Ÿ„Ë¥ ¬«∏ÃÊ „Ò– „⁄U÷¡Ÿ Ÿ ∑§„Ê, “◊⁄U√ÿÁQ§ªÃ •ŸÈ÷fl ‚ ◊Ò¥ ’ÃÊ ‚∑§ÃÊ „Í¥ Á∑§ ŒÁˇÊáÊ •»§˝Ë∑§Ê ◊¥ „◊Ê⁄U •ë¿¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚ „◊¥ ÕÙ«∏Ê •Êà◊ÁflEÊ‚ Á◊‹ªÊ ‹Á∑§Ÿ Á‚»§¸ ßÃŸÊ „Ë »§ÊÿŒÊ„٪ʖ ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ◊¥ ©¿Ê‹ ÷⁄UË Á¬øÙ¥ ¬⁄U •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ •ı⁄UÁfl‡fl ∑§¬ ◊¥ π‹ŸÊ Á’‹∑ȧ‹ •‹ª „Ò–” ©ã„Ù¥Ÿ ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ◊¥wÆÆx ◊¥ „È∞ Áfl‡fl ∑§¬ ‚ ¬„‹ wÆÆw ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« Œı⁄U ∑§Ê©ŒÊ„⁄UáÊ ŒÃ „È∞ ∑§„Ê, “•ª⁄U •Ê¬∑§Ù ÿÊŒ „Ù ÃÙ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§Ê „◊Ê⁄UÊŒı⁄UÊ ∑§Ê»§Ë π⁄UÊ’ ⁄U„Ê ÕÊ Á¡‚◊¥ „◊ ≈US≈U •ı⁄U flŸ« ‚Ë⁄UË¡ ŒÙŸÙ¥ „Ê⁄Uª∞ Õ– ‹Á∑§Ÿ „◊ ¡’ ÁflE ∑§¬ ◊¥ π‹ ÃÙ „◊Ê⁄UÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á’‹∑§È‹•‹ª ÕÊ– „◊Ÿ Œ’Œ’Ê ’ŸÊà „È∞ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§Ù ¬⁄UÊSà Á∑§ÿÊ •ı⁄U»§ÊߟÀ‚ π‹Ê ÕÊ– ß‚Á‹∞ ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ’«∏ ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ Ám¬ˇÊËÿ‚Ë⁄UË¡ ∑‘§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚ ≈UË◊ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê ¡Ê‚∑§ÃÊ–” „⁄U÷¡Ÿ •¬ŸÊ ÃË‚⁄UÊ ÁflE ∑§¬ π‹ ⁄U„ „Ò¥, ©ã„Ù¥Ÿ Áfl‡fl ∑§¬∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊà „È∞ ∑§„Ê, “◊È¤Ê ¬Í⁄UË ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ „◊ wÆÆx (≈UË◊ ‚ı⁄UflªÊ¥ªÈ‹Ë ∑§Ë •ªÈflÊ߸ ◊¥ »§ÊߟÀ‚ ◊¥ ¬„È¥øË ÕË) ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ù ŒÙ„⁄UʬÊ∞¥ª •ı⁄U ∑§¬ ¡ËÃ∑§⁄U ß‚‚ ÷Ë ’Á…∏ÿÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U¥ª– ÿ„ ‹ÊπÙ¥Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ’Á…∏ÿÊ ÃÙ„»§Ê „٪ʖ „◊ •¬ŸË Ã⁄U»§ ‚ •¬Ÿ ‚◊Õ¸∑§Ù¥∑§Ù •Ê‡flSà ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥ Á∑§ „◊ ß‚◊¥ vÆÆ ¬˝ÁÇÊà ‚ ’„Ã⁄U ∑§⁄U¥ª–”

•Ê߸¬Ë∞‹ ◊¥ „Ù¥ª ¬Ê∑§ •¥¬Êÿ⁄U ∑§⁄UÊøË– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Á∑˝§∑‘§≈U⁄U ÷‹ „Ë ß¥Á«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª (•Ê߬Ë∞‹)

◊¥ Ÿ„Ë¥ π‹¥ ‹Á∑§Ÿ Œ‡Ê ∑‘§ ŒÙ •¥¬Êÿ⁄UÙ¥ •‹Ë◊ «Ê⁄U •ı⁄U •‚Œ ⁄UÊ©»§ ∑§Ù ß‚‹È÷ÊflŸ ≈U˜fl¥≈UË-wÆ ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§ øıÕ ‚òÊ ∑‘§ Á‹∞ •¥¬Êÿ⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬ÒŸ‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ’Ù«¸ ∑‘§ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ Ÿ ŒÙ •¥¬Êÿ⁄UÙ¥Áfl‡Ê·∑§⁄U «Ê⁄U ∑§Ù •Ê߸¬Ë∞‹ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ •¥¬ÊÿÁ⁄U¥ª ∑§Ë SflË∑§ÎÁà ŒŸ ∑§Ù ∑§„Ê „Ò–

Page 12: Monday 31 January 2011

÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ◊¡’Íà ∑§L§¥ªË — ©◊Ê ÷Ê⁄UÃË◊ÕÈ⁄UÊ (éÿÍ⁄UÙ)– ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ©◊Ê ÷Ê⁄UÃË ÿͬË

•ı⁄U ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ◊¡’Íà „Ùà ŒπŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥– ÿÍ¬Ë ÁflœÊŸ‚÷ÊøÈŸÊfl ◊¥ fl„ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ‚»§‹ÃÊ ÁŒ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ ¬Í⁄UË ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê∑§⁄U¥ªË– ◊ÕÈ⁄UÊ ◊¥ ÁøòÊ∑§Í≈U ◊‚ÊŸË ¬⁄U ‚¥S∑§Ê⁄U ÷Ê⁄UÃË ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ •ÊÿË¥ ©◊Ê ÷Ê⁄UÃË ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ’Êà ∑§⁄U ⁄U„ËÕË¥– ©◊Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«∑§⁄UË •ı⁄U ¬Ê≈U˸ ∑‘§ flÁ⁄UDŸÃÊ ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË Ÿ ∞∑§ ‚Ê‹ ¬„‹ „Ë ©Ÿ‚ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë◊¡’ÍÃË ∑‘§ Á‹ÿ ÿÍ¬Ë ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ „ÙŸ ∑‘§ Á‹ÿ ∑§„Ê ÕÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ∞∑§ ’«∏Ë ÉÊ≈UŸÊ ÉÊ≈U ªß¸, ß‚ fl¡„ ‚ fl„ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ ◊Ҍʟ‚ ∑ȧ¿ ‚◊ÿ ∑‘§ Á‹ÿ •‹ª „Ù ªß¸– ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ •ÊŸ ◊¥ •÷Ë ∞∑§‚Ê‹ ∑§Ê ÷Ë flQ§ ‹ª‚∑§ÃÊ „Ò– ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë◊¡’ÍÃË ∑‘§ Á‹ÿ fl„

•ª‹Ê ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ÿÍ¬Ë ‚ ‹«∏ ‚∑§ÃË „Ò¥– ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË∑§ÀÿÊáÊ Á‚¥„ ∑‘§ fl·¸ ~v ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§Ù ⁄UÊ◊⁄UÊíÿ ∑§Ë ‚¥ôÊʌà „Èÿ ©◊Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥•’ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ŒπË „Ò– ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê Áfl∑§À¬ ŒÍ‚⁄UˬÊÁ≈U¸ÿÊ¥ Ÿ„Ë¥, ÷Ê¡¬Ê „Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ß‚ flQ§ ÿÍ¬Ë ◊¥ ∑§Ê»§Ë÷˝CÊøÊ⁄U „Ò– ©◊Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿÍ¬Ë ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù◊¡’Íà ’ŸÊŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ∑‘§ flQ§ •¬Ÿ ◊Ÿ ◊¥ •„¥∑§Ê⁄U fl SflÊÕ¸∑§Ë ÷ÊflŸÊ Ÿ„Ë¥ ⁄Uπ¥ªË– •ÿÙäÿÊ, ∑§Ê‡ÊË •ı⁄U ◊ÕÈ⁄UÊ „ÙŸ ∑‘§ŸÊà ÿÍ¬Ë ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ¬˝ÊáÊ ’‚à „Ò¥– ∞∑§ ‚flÊ‹ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ©◊ÊŸ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù¥ªË ÿÊ Ÿ„Ë¥, ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ •÷Ë©ã„¥ fl ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ⁄UÊC˝Ëÿ •äÿˇÊ ª«∑§⁄UË ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù »Ò§‚‹Ê∑§⁄UŸÊ „Ò– ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¥„ ∑§Ë ÷Ê¡¬Ê ◊¥ flʬ‚Ë •ı⁄U ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ©ã„Ù¥ŸÁ≈Uå¬áÊË ∑§⁄UŸ ‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– ◊Ê‹ªÊ¥fl ∑‘§ ∞«Ë∞◊ÿ‡Êfl¥Ã ‚ÙŸflÊŸ ∑§Ù Á¡¥ŒÊ ¡‹ÊŸ ∑§ËÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ Ÿ ©À≈U ‚ÙŸflÊŸ ¬⁄U „ËÁ⁄UEà ◊Ê¥ªŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚∑§Ù ÁŒ∞ ’ÿÊŸ ◊¥ •Á÷ÿÈQ§Ù¥ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§‚ÙŸflÊŸ Ÿ wz ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ◊Ÿ◊Ê« ◊¥ ©ã„¥Ã‹ ◊¥ Á◊‹Êfl≈U ∑§⁄Uà ¬∑§«∏Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ◊Ê◊‹ ∑§Ù ⁄U»§Ê-Œ»§Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Á⁄UEÃ◊Ê¥ªË ÕË– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê „Ê‹Ê¥Á∑§ ∑§„ŸÊ „Ò•¬Ÿ ’øÊfl ◊¥ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§

•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊŸÊ •Ê◊ ’Êà „Ò– ß‚ „àÿÊ∑§Ê¥« ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„ ¬ÈÁ‹‚•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ •’ Ã∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Œ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’ÿÊŸ Œ¡¸ Á∑§∞„Ò¥– ◊ÈÅÿ •Á÷ÿÈQ§ ¬Ù¬≈U Á‡Ê¥Œ ∑§Ê ’ÿÊŸ •÷Ë Á‹ÿÊ ¡ÊŸÊ ’Ê∑§Ë „Ò–‚ÙŸflÊŸ ∑§Ù •Êª ‹ªÊà flQ§ fl„ ÷Ë ’È⁄UË Ã⁄U„ ¡‹ ªÿÊ ÕÊ– ©‚∑§Ê ÿ„Ê¥¡.¡. •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ß‹Ê¡ ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ¬Ù¬≈U ∑‘§ ’≈U ∑§ÈáÊÊ‹ Á‡Ê¥Œ Ÿ ∞∑§’ÿÊŸ ◊¥ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „Ò Á∑§ ∞«Ë∞◊ ‚ÙŸflÊŸ Ÿ ŸÊÁ‡Ê∑§ Á¡‹ ∑‘§ ◊Ÿ◊Ê«∑§S’ ◊¥ ‚ʪ⁄U …Ê’Ê ∑‘§ ¬Ê‚ ©Ÿ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Ë ◊¥ Á◊‹Êfl≈U ∑§⁄Uì∑§«∏Ê ÕÊ– ◊Ê◊‹ ∑§Ù ⁄U»§Ê-Œ»§Ê∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ Á⁄U‡flà ∑‘§Ãı⁄U ¬⁄U ’«∏Ë ⁄U∑§◊ ◊Ê¥ªË ÕË–¬Ù¬≈U Ÿ Á⁄U‡flà ∑§Ë ⁄U∑§◊ ’ÊŒ ◊¥ŒŸ ∑§Ê flÊŒÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ‚ÙŸflÊŸ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸ Õ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ„È߸ ª⁄U◊Ê-ª⁄U◊Ë ◊¥ ¬Ù¬≈U Ÿ‚ÙŸflÊŸ ∑‘§ ™§¬⁄U ∑‘§⁄UÙ‚ËŸ«Ê‹∑§⁄U •Êª ‹ªÊ ŒË ÕË–

◊È¥ª⁄U (éÿÍ⁄UÙ)– Á’„Ê⁄U ∑‘§ ◊È¥ª⁄U Á¡‹Ê ∑‘§ ◊È»§ÁS‚‹ ÕÊŸÊ •¥Ãª¸ÃÃÊ⁄UʬÈ⁄U ÁŒÿÊ⁄UÊ ̌ ÊòÊ ‚ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚Êà ‚¥ÁŒÇœ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑‘§∑§¥∑§Ê‹ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§∞– •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ∞‚’Ë ‹Ê¥« Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ßŸ ∑§¥∑§Ê‹ ∑§Ë Ãà∑§Ê‹ ¬„øÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê߸ „Ò •ı⁄U ©ã„¥ ◊„‡Ê¬È⁄U ÁŒÿÊ⁄UÊ ̌ ÊòÊ◊¥ Á◊^Ë ∑‘§ ∞∑§ …⁄U ∑§Ù πÙŒ∑§⁄U’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ•Ê‡Ê¥∑§Ê ¡ÃÊ߸ Á∑§ ÿ ∑§¥∑§Ê‹ ©ŸŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑‘§ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥Á¡Ÿ∑§Ë ªÃ fl·¸ Ÿfl¥’⁄U ◊„ËŸ ◊¥ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ mÊ⁄UÊ „àÿÊ ∑§⁄U ŒË ªß¸ÕË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ߟ ‚÷Ë ∑§¥∑§Ê‹∑§Ù •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥ ‹∑§⁄U ◊Ê◊‹∑§Ë ¿ÊŸ’ËŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò–

ç×Üæ ÁéÜæÄÿÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU ŒÈäÊ ∑§Ê

≈Ò¥∑§⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ

∑§ ‚Ê◊Ÿ? ¬ÊŸË ‹

⁄U„UÊ „ÒU ÿÊ Œ ⁄U„UÊ „ÒU?

ÿ „ÒU ¬˝ªÃˇÊË‹ ŸÊª¬È⁄U

∑§Ê ◊Á„U‹Ê ¬ÈÁ‹‚

∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹∞

∑§SÃÈ⁄Uø¥Œ ¬Ê∑¸§ ÁSÕÃ

•ÊäÊÈÁŸ∑§ ¬‡ÊÊ’ ÉÊ⁄U

12

ŸÊª¬È⁄U �� ‚Ê◊flÊ⁄U,xv ¡Ÿfl⁄UË wÆvv

‡ÊÊ‚Á∑§ÿ ¬˝◊ÊÁáÊà ⁄UÊÁ‡Ê⁄U%•ÊÿÊÁÃÃ/©Uà¬ÊÁŒÃ

�� „UË⁄UÊ �� ¬Èπ⁄UÊ¡

�� ÁŸ‹◊ �� ªÊ◊Œ

‚’‚ ∑§◊ ∑§Ë◊à ∑§Ë ªÚ⁄¥U≈UË ∑§ ‚ÊÕ

«UÊÿ◊¥«U, ßUÃflÊ⁄UË, ŸÊª¬È⁄U

©U¬‹éäÊ

Áfl‡Ê·ÃÊ•¬˝ÁÃ◊ «UÊÿ◊¥«U ífl‹⁄UË

◊Ê — Æ~x|wxx~~}v

⁄UÊ¡ªÊ⁄U ©U¬‹éäÊ

(•ÊÚÁ»§‚ fl∑¸§ /◊Ê∑¸§Á≈¥Uª )

¬Ê≈¸U ≈UÊßU◊ (Á‚»¸§ v ÉÊ¥≈Ê ∑§Ê◊)

wÆ,ÆÆÆ L§¬∞ Á»§Ä‚ ¬◊¥≈U

Á⁄U≈UÊÿ«¸U/’øà ª≈U ◊Á„U‹Ê/ŸÊÒ∑§⁄UË

∑§⁄UŸflÊ‹/’⁄UÊ¡ªÊ⁄U/Á¬ª◊Ë ∞¡¥≈U

‚◊ÿ ‚È’„U vv ‚ v ’¡ Ã∑§

¬ÃÊ — •Ê∑§Ê⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄Uå‹ÊÚ≈U Ÿ¥. xzz ŸÊ‹¥ŒÊ Ÿª⁄U, ’Ò¥∑§ ∑§ÊÚ‹ÊŸË, ŸÊ⁄UË ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U

»§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-xwvyyyz◊Ê. — ~z~z||||{|

~x|x||||{|

ÿÊòÊÊ SÕÊŸ - ª¥ªÊ‚ʪ⁄U,⁄UÊ◊E⁄U◊, vv íÿÊÁÃÁ‹Zª, mUÊ⁄U∑§Ê,

’Œ˝ËŸÊÕ, ‚Ê◊ŸÊÕ, ¡ªÛÊÊÕ,ÁÃL§¬ÃË, Á‚«U˸, flÒcáÊÊŒflË,

ÁøòÊ∑ȧ≈U, ©UîÊÒŸ, ∑§Ê‡ÊË ’ŸÊ⁄U‚,„UÁ⁄UmUÊ⁄U, ́ §Á·∑§‡Ê, ◊ÕÈ⁄UÊ∞fl¥ Ÿ¬Ê‹ „UflÊ߸U ÿÊòÊÊ

‡ÊÈ÷ ÿÊòÊÊ ¬˝Ê⁄U¥÷

ÁŒ. wÆ »§⁄Ufl⁄UË wÆvv ‚ â´Â·ü¤ �

üÊË ’Ê‹Ê¡Ë øÊ⁄U äÊÊ◊ ÿÊòÊÊ ∑¥§. (⁄UÁ¡)

yÆz, ¡ŸÊŒ¸Ÿ ◊Ê∑¸§≈U ¬ËÿÍ· Á’ª ’Ê¡Ê⁄U ∑§

‚Ê◊Ÿ, ‚Œ⁄U ’Ê¡Ê⁄U, ⁄UÊ¡ª«U (◊. ¬˝.)

◊Ê — Æ}vÆ~vyv{{{

•ÊÚ‹ flÀ«U¸ πÈ‹Ê øÒ‹¥¡ ¬¥. •ÊŸ¥Œ‡ÊÊSòÊË ∑§Ê v ÉÊ¥≈U ◊¥ »§ÊŸ ¬⁄UªÚ⁄ã≈U«U, S¬‡ÊÊÁ‹S≈U fl‡ÊË∑§⁄UáÊ,◊ŸøÊ„UË ‡ÊÊŒË, ‹fl-◊Ò⁄‘U¡, åÿÊ⁄U◊¥ äÊÊπÊ, ‚Ê‚-’„Í , ¬ÃË ¬àŸË ◊¥•Ÿ’Ÿ , ◊È∆U∑§⁄UŸË, ¡ÊŒÈ≈UÊŸÊ∑§ËÿÊ ∑§⁄UÊÿUÊ •ÊÒ⁄U ‚¥ÃÊŸ Á„UŸÃÊ

Á»§‚ Ÿ„UË¥ ßUŸÊ◊ ‹È¥ªÊ

09950325353

‚Ê»§Ê-øÿ⁄U-∑ȧ‡ÊŸ flÄ‚¸‚Ê»§Ê, øÿ‚¸, ’«U ∑§

»§Ê◊ ∑ȧ‡ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊

•Ê¬∑§ ÉÊ⁄U ¬⁄U,

‚Ê߸U¡ •ŸÈ‚Ê⁄U

¬‹¥ª ∑§ »§Ê◊,

∑§ÊÚÿ⁄U ∑§ ªg ’ŸÊŸ „UÃÈ ÃÕÊ ‚Ê»§Ê, øÿ⁄U,

ªg ’ŸÊŸ ∑§Ê »§Ê◊ ◊≈UÁ⁄Uÿ‹ ©U¬‹éäÊ–

ŒË¬∑§ ∞¡ã‚Ë¡ ‚flÊ ‚ŒŸ øÊÒ∑§, Á‚¥«UË∑§≈U ’Ò¥∑§ ∑§ ’Ê¡È

}{, ‚ã≈˛U‹ ∞flãÿÈ, ŸÊª¬È⁄U-v}

»§ÊŸ - w|w}yÆ|, w|xyvÆ|

‚¥¬∑¸§

∞∑§ Áºfl‚Ëÿ ‡ÊÃÊfl⁄UøË ‚„U‹ »§ÄÃ

flÊ∑§Ë ‚ÊflŸ⁄U ⁄UÙ«U fl⁄U wz Á∑§.◊Ë.

‡ÊÊ›Ê fl ∑§ÊÚ‹¡ ÁfllÊÕ˸ ∑§⁄UËÃÊ πÊ‚ ‚Í≈U

www.harikrupagroup.comemail : [email protected]@harikrupagroup.com

— ª˝È¬ ’È∑§Ë¥ª ∑§⁄UËÃÊ ‚¢¬∑¸§ —

◊ÊÀ∑§◊ ¡Ù¡»§ — ~}~Æ}~wyy}

ÁºflÊ∑§⁄U ¬Ê≈UŸ — ~x|xvÆwyz~

ŸÊSÃÊ ��ø„UÊ ��øÈ‹Ëfl⁄Uø ¡fláÊ �� ⁄‘ŸU

«UÊÚã‚ �� å‹ ªÊ«¸UŸ ��∑§ã„UÊŸ ŸºËø÷˝◊áÊ ��

flÙÁ≈¢Uª ‚„UËà ’Ò‹ªÊ«UË fl ≈˛ÚÄ≈U⁄UøË ‚»§⁄U

ŸÊÚŸ √„U¡ ¡fláÊ - wÆÆ/-

√„U¡ ¡fláÊ - vzÆ/-

¥ôàæô ÌæÁ çÚUâæòÅüU(·ë¤áè ÂØüÅUÙ ·ð¤‹Îý)

àæéÖÚU% �

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ŒËŸŒÿÊ‹ Ÿª⁄U ÁSÕà ÁøÀ«˛UŸ •Ê»§

M§≈˜U‚ ≈ÍU Áfl¥Ç¡, ª˝ËŸ „UflŸ Á∑§«˜U‚ ∑§Êãfl¥≈U ∑§ÊflÊÁ·¸∑§ SŸ„U‚ê◊‹Ÿ “©UÑUÊ‚” ‹ˇ◊ËŸª⁄U ÁSÕÂÊߥUÁ≈UÁ»§∑§ ‚÷ʪ΄U ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥¬˝Ë-Ÿ‚¸⁄UË, Ÿ‚¸⁄UË ÃÕÊ ∑§¡Ë-flË ∑§ ¿UÊòÊÊ¥ Ÿ ªáʇÊfl¥ŒŸÊ ÃÕÊ ÁflÁfläÊ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ◊¥ ÷ʪÁ‹ÿÊ– ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ •Ê⁄‘¥U¡ Á‚≈UË ßUÁãS≈U≈KÍ≈U •Ê»§„UÊßUÿ⁄ U∞íÿÈ∑§‡ÊŸ ∑§ «UÊßU⁄‘UÄ≈U⁄U «UÊ. ¡Ë. ∞»§. ‚ÍÿʸŸ ŒË¬ ¬˝îfl‹Ÿ ∑§⁄ ∑§Êÿ¸ ∑˝§◊ ∑§Ê ©fÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ–

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ª˝ËŸ „UflŸ Á∑§«˜U‚ ∑§ •äÿˇÊ ©U◊‡Ê‡Ê◊ʸ, ¡ÿ ŒÈªÊ¸ ’„ÈU©UgÁ‡ÿÿU ¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ ‚¥SÕÊ ∑§‚Áøfl •ÁŸ‹ ‡Ê◊ʸ, M§≈˜U‚ ≈ÍU Áfl¥Ç¡ ∑§Ë «UÊßU⁄‘UÄ≈U⁄U∑§ÁflÃÊ ‡Ê◊ʸ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ øË»§ ‹ÁŸZª•ÊÁ»§‚⁄U •’Ê‹Ë ’Ë«U∑§⁄U Ÿ flÊÁ·¸∑§ •„UflÊ‹ ¬‡ÊÁ∑§ÿÊ– ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ «UÊ. ‚Íÿʸ, •ÁŸ‹ ‡Ê◊ʸÃÕÊ ©U◊‡Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ◊«UÀ‚ ÃÕÊ ‚Á≈¸UÁ»§∑§≈UÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ’«∏Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ ¿UÊòÊÊ ¥∑§¬Ê‹∑§ ÃÕÊ ¿UÊòÊ ©U¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë‚»§‹ÃÊÕ¸ Á‡ÊˇÊ∑§ ÃÕÊ S≈UÊ»§ Ÿ ‚„Uÿʪ ÁŒÿÊ–

‚¢‚ºËÿ SÕÊ߸

‚Á◊Áà ¬ÿʸfl⁄UáÊ

∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ŸÊª¬È⁄U – ◊È∑§Ë ‚ flʬ‚Ë ∑§

ºı⁄UÊŸ Á‚flŸË-◊Ÿ‚⁄U ⁄UÙ«U ¬⁄U w}¡Ÿfl⁄UË ∑§Ë ‡ÊÊ◊ M§π«∏U ∑§ ¬Ê‚ ºÙÁŸ¡Ë flÊ„UŸÙ¥ ◊¥ •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ „ÈU߸≈UÄ∑§⁄U ◊¥ ª¢÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ •Ê∆U‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ’øÊfl ∑§Êÿ¸ ‚¢‚ºËÿSÕÊÿË ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ ∑§ÀÿÊáÊ’Ÿ¡Ë¸ ∞fl¢ fl∑§ÙÁ‹ ∑§ •äÿˇÊ

‚„U¬˝’¢œ∑§ ÁŸº‡Ê∑§ ÁºŸ‡Ê ø¢ºA ªª¸ ∑§ ¬˝àÿˇÊ •ı⁄U ‚Á∑A§ÿ ÁŸº‡ÊŸ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– fl∑§ÙÁ‹ ∑§ ‚È⁄UˇÊÊ Áfl÷ʪ ∑§ ¡flÊŸÙ¥ Ÿ ß‚ ∑§Êÿ¸ ◊¥‚⁄UÊ„UŸËÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸– ’Ÿ¡Ë¸, ªª¸ ∞fl¢ fl∑§ÙÁ‹ ∑§ÁŸº‡Ê∑§(∑§ÊÁ◊¸∑§) •Ù.¬Ë. Á◊ª‹ÊŸË Ÿ Sflÿ¢ ’øÊfl ∑§Êÿ¸ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „UÙ ∑§⁄U •Ê∆U ÉÊÊÿ‹ ‹ÙªÙ¥ ¡ÊŸ¥ ’øÊ߸– ߟ◊¥ ÃËŸ ◊Á„U‹Ê∞¢÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ß‚ •Áà √ÿSà ‚«∏U∑§ ¬⁄U ÷Ê⁄UË ÿÊÃÊÿÊà ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚∑§ ¬„È¢UøŸ Ã∑§ ߟ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ÁŸÿ¢òÊËà Á∑§ÿÊ– ºÈÉʸ≈UŸÊªASà flÊ„UŸÙ¥ ‚ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊà ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U fl∑§ÙÁ‹ ∑§Ë ¬Êÿ‹≈U ∑§Ê⁄U ◊¥«UÊ‹∑§⁄U ©Uã„¥U ÁøÁ∑§à‚Ê ‚„UÊÿÃÊ ©U¬‹éœ ∑§⁄UflÊ߸ ªß¸– ß‚ ÷Ë·áʺÈÉʸ≈UŸÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê∞ •fl⁄UÙœ ∑§Ë fl¡„U ‚ ‚¢‚ºËÿ ‚Á◊Áà ∑§Ù•¢ÁÃ◊ ˇÊáÊ ◊¥ •¬ŸÊ ∑§Êÿ¸∑A§◊ ’º‹ŸÊ ¬«∏UÊ, Á¡‚‚ ‚ºSÿfl∑§ÙÁ‹ ∑§ ŸÊª¬È⁄U ̌ ÊòÊ ∑§ ªÙ¥«UªÊ¢fl •Ù¬Ÿ ∑§ÊS≈U ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§ÊÁŸ⁄UˡÊáÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§– ß‚∑§ ’Êfl¡Íº SÕÊÿË ‚Á◊Áà ∑§ ‚ºSÿÙ¥Ÿ ⁄UÊ◊≈U∑§ ◊¥ „UË fl∑§ÙÁ‹ ¬˝’¢œŸ ∑§ ‚ÊÕ ‚◊ˡÊÊà◊∑§ ’Ò∆U∑§ ∑§Ë•ı⁄U ‚Ëœ ŸÊª¬È⁄U „UflÊ߸ •«∏U«UÊ ∑§ Á‹∞ ¬˝SÕÊŸ Á∑§ÿÊ, ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊÁ∑§ ©Uã„¥U •ª‹ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „UÙŸÊ ÕÊ–

•Ê⁄U≈UË«UéÀÿÍ ª˝ËŸ „UflŸ Á∑§«˜U‚ ∑§Ê flÊÁ·¸∑§ F„U‚ê◊‹Ÿ

Á’„Ê⁄U — ‚Êà ‚¥ÁŒÇœ

ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑‘§ ∑§¥∑§Ê‹ ’⁄UÊ◊Œ

©«∏Ë‚Ê ◊¥ ŒÙ ◊Ê•ÙflÊŒË œ⁄U ª∞◊À∑§ÊŸÁª⁄UË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù

⁄UÊíÿ ∑‘§ ◊À∑§ÊŸÁª⁄UË Á¡‹ ‚ ŒÙ ∑§^⁄U◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§¬Ê‚ ‚ ∞∑§ ’¥ŒÍ∑§ ÃÕÊ ÁflS»§Ù≈U∑§’⁄UÊ◊ŒÁ∑§ÿÊ– Á¡‹ ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ

Á∑§ ÃøªÈ«Ê ¡¥ª‹ ◊¥ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ŸÄU‚‹ ÁŸ⁄UÙœË ’‹ Áfl‡Ê· ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ‚◊Í„ •ı⁄U Á¡‹ÊflÊ‹¥Á≈Uÿ⁄U »§Ù‚¸ ∑‘§ ∞∑§ ‚¥ÿÈQ§ ËʇÊË •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ߟ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– Á‚¥„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ ŒÙŸÙ¥ Á„¥‚Ê ∑§Ë ∑§ß¸ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„ „Ò¥–

„àÿÊ⁄UÙ¥ Ÿ ‹ªÊÿÊ •Ê⁄UÙ¬,

‚ÙŸflÊŸ Ÿ ◊Ê¥ªË ÕË Á⁄U‡flÃ

•Ê¡ ∑§ ªÊ¥äÊË ÁfløÊ⁄U ◊¥ø

Ÿ Á∑§ÿÊ äfl¡Ê⁄UÊ„UŸ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U – •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ •Ê¡∑§ ªÊ¥äÊË ÁfløÊ⁄U ◊¥ø ∑§Ë •Ê⁄U ‚ªáÊÃ¥~ ÁŒfl‚ ¬⁄U äfl¡Ê⁄UÊ„UŸ •Êÿ¸‚◊Ê¡ „¥U‚ʬÈ⁄UË ◊¥ ªÊ¥äÊË ÁfløÊ⁄U ◊¥ø∑§ ⁄UÊc≈˛Ëÿ •äÿˇÊ ßUS◊Ê߸U‹ πÊŸ ∑§„UÊÕÊ¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§•äÿˇÊËÿ ÷ÊcÊáÊ ◊¥ ßUS◊Ê߸U‹ πÊŸŸ Œ‡Ê ∑§Ë flø◊ÊŸ ¬Á⁄UÁSÕÁà ¬⁄U¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ã „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ‚÷Ë ∑§ÊÁ‡ÊˇÊÊ, ⁄UÊ¡ªÊ⁄U Á◊‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ fl÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ê ©U¬⁄U ‚ ŸËø Ã∑§ πà◊∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ „U⁄U √ÿÁÄà Ÿ •¬ŸÊ

‚„Uÿʪ ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ– ßU‚ Á‚ÁS≈U◊◊¥ ‹ª ÉÊÈŸ ∑§Ê Á◊≈UÊŸ ∑§ Á‹∞ ‹ÊªÊ¥∑§Ê ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄U ªÊ¥äÊË ÁfløÊ⁄U ◊¥ø∑§ ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ ‚ÈäÊË⁄U ŒÈL§ª∑§⁄U Ÿ•◊Ÿ fl ‡Ê¥ÊÁà ∑§Ê ¬ÒªÊ◊ ÁŒÿÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝Ê. •ÁŸ‹ ‡Ê◊ʸ,•‡ÊÊ∑§ ÿÊŒfl, ⁄¥Uª‹Ê‹ ¬˝¡Ê¬ÁÃ,‚¥ÃÊcÊ ªÈ#Ê, ÃȻҧ‹ •‡Ê⁄U, ⁄UÊÿ÷ÊŸflÊ«UËèÊS◊, ßUŸÊ◊È‹ „U∑§, ©U’Œ©UÑÊπÊŸ, ◊Ê„Uê◊Œ •ÊÁ⁄U»§, ◊¥¡Í⁄U•„U◊Œ, ⁄U◊‡Ê fl◊ʸ, ∑§ÎcáÊ∑ȧ◊Ê⁄U‡ÊÊSòÊË, ÁŒfl‡Ê ‡Ê◊ʸ •ÊÁŒ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ©U¬ÁSÕà Ֆ

} ‹ÙªÙ¥

∑§Ë ¡ÊŸ

’øÊ߸