The described software module is to be used by technically skilled personnel.El módulo aquí descripto solo podrá ser usado por personal técnico capacitado.

User Manual

MODULE

for

Arrhythmia Simulation ModuleArrhythmia Simulation Module

for

SVTach

AtriFib

AtriTri

AtriFlt

AtriBig

Sin+PVC

IdVent

WolfPW

AccIVen

VentTri

Pediatr

VenTach

VentBigVentFibTorsade

NodalAccNodNodTachNodBigNodTri

LongQTSTElevSTDeprPaceAtrPaceVen

PaceNoCPaceAV

PaceNoF

Asystol

PaceDem

List of Arrhythmias / Listado de Arritmias (cont.)

Ritmo Sinusal con ContraccionesVentriculares Prematuras

Supraventricular Tachycardia

Atrial Fibrillation

Atrial Trigeminy

Atrial Flutter

Atrial Bigeminy

Sinus Rhythm with M. PrematureVentricular Contractions

Idioventricular Escape Rhythm

Wolf‐Parkinson‐White Syndrome

Accelerated Idioventricular Rhythm

Ventricular Trigeminy

Normal Pediatric ECG

Mono. Ventricular Tachycardia

Ventricular Bigeminy

Ventricular Fibrillation

Torsades de Pointes

AV Nodal (Junc.) Escape Rhythm

Accelerated Nodal (Junc.) Rhythm

Nodal (Junctional) Tachycardia

Nodal (Junctional) Bigeminy

Nodal (Junctional) Trigeminy

Long QT Segment Syndrome

ST Segment Elevation

ST Segment Depression

Atrial Paced Rhythm

Ventricular Paced Rhythm

Pacemaker not Captured

AV Dual‐Paced Rhythm

Pacemaker not Functioning

Asystole (Ventricular Beat followed by a Flat Line)

Pacemaker on Demand with Frequent Sinus Rhythm

Taquicardia Supraventricular

Fibrilación Auricular

Trigeminismo Auricular

Aleteo Auricular

Bigeminismo Auricular

Ritmo de Escape Idioventricular

Síndrome de Wolf‐Parkinson‐White

Ritmo Idioventricular Acelerado

Trigeminismo Ventricular

ECG Pediatrico Normal

Taquicardia Ventricular Mono.

Bigeminismo Ventricular

Fibrilación Ventricular

Torsades de Pointes

Ritmo de Escape Nodal

Ritmo Nodal Acelerado

Taquicardia Nodal

Bigeminismo Nodal

Trigeminismo Nodal

Síndrome de Segmento QT Largo

Elevación del Segmento ST

Depresión del Segmento ST

Ritmo de Marcapasos Auricular

Ritmo de Marcapasos Ventricular

Marcapasos no Capturado

Ritmo de Marcapasos Dual AV

Marcapasos no Funcionando

Asistolia (Latido Ventricular seguido por Línea Plana)

Marcapasos bajo Demanda con Ritmo Sinusal Frecuente

List of Arrhythmias / Listado de Arritmias

NormSin

Sin+PAC

1ºAVB

3ºAVB

Sinus Rhythm with PrematureAtrial Contractions

1st Degree AV Block

3rd Degree AV Block

SinBrad

Sin+PNC

2ºT1AVB2ºT2AVB2º21AVB

Sinus Rhythm with Premature Nodal Contractions

2nd Degree Type I AV Block

2nd Degree Type II AV Block

2nd Degree 2:1 AV Block

SinTach Sinus Tachycardia

SinResp Sinus Respiratory Arrhythmia

SinBlck

RBBBlck

Sinus Exit Block

Right Bundle Branch Block

SinArst Sinus Arrest

LBBBlck Left Bundle Branch Block

The Ritmic® Module is a software arrhythmia simulation module included on demand to the TechPatient CARDIO ECG simulator. It's compatible with versions 3.0+.

El Ritmic® Module es un módulo de simulación de arritmias instalado bajo pedido en el simulador de ECG TechPatient CARDIO. Es compatible con las versiones 3.0+.

MODULE

Menu Options / Opciones del Menú

Amp. and Spike: Selects the amplitude of the signal and pacemaker impulses based on the prerecorded level. Available options are x1/4, x1/2, x1 and x2.

Amp. e Impulso: Seleccionan la amplitud de la señal e impulsos de marcapaso basada en un nivel pregrabado. Las opciones disponibles son x1/4, x1/2, x1 y x2.

Auto: Enables automatic sequencing, changing rhythms every 10 seconds with a 1 sec. pause in between. Auto sequencing is only enabled when the pointer is selecting the parameter name. Consecutive or random sequencing can be selected.

Auto: Habilita el secuenciado automático, cambiando de ritmo cada 10 segundos con una pausa de 1 seg. entre ritmos. El auto secuenciado solo se habilita cuando el puntero selecciona al nombre del parámetro. Puede elegirse secuenciado consecutivo o aleatorio.

Normal Sinus Rhythm Ritmo Sinusal Normal

Ritmo Sinusal con ContraccionesAuriculares Prematuras

Bloqueo AV de 1er Grado

Bloqueo AV de 3er Grado

Sinus Bradycardia Bradicardia Sinusal

Ritmo Sinusal con ContraccionesNodales Prematuras

Bloqueo AV de 2do Grado Tipo I

Bloqueo AV de 2do Grado Tipo II

Bloqueo AV de 2do Grado Tipo 2:1

Taquicardia Sinusal

Arritmia Sinusal Respiratoria

Bloqueo del Nódulo SA

Bloqueo de Rama Derecha

Arresto Sinusal

Bloqueo de Rama Izquierda

For any further information regarding this or any other HE Instruments product contact us at:

Para mayor información sobre este u otroproducto de HE Instruments contáctenos a:

HE INSTRUMENTS LLC3677 23rd Avenue South

Suite B‐107, Lake Worth, FL, USAhttp://www.heinstruments.com/

support@heinstruments.com+1‐866‐921‐4971 / +1‐561‐899‐7791

All rights reserved © 2013, HE Instruments LLC

Todos los derechos reservados © 2013, HE Instruments LLC