Special Operations Language Training

Thai

Instructor

Supplementary Listening Comprehension Workbook

Modules VII-X

2

Module 7 Lesson 1

Audio Clip 3

Track 1

Listen to each Thai word that concerns ‘Equipment: ยทธภณฑ’. Find its English translation provided in the Jumble Box below. Write it down in the order you hear it in the recording.

1. ____________________________________

2. ____________________________________

3. ____________________________________

4. ____________________________________

5. ____________________________________

6. ____________________________________

7. ____________________________________

8. ____________________________________

9. ____________________________________

10.____________________________________

ammunition pouch - canteen - uniform / clothing - weapons - night vision device

range finder - ear plugs - sling - pager / beeper - survival kit

Audio Script & Answers:

1. อปกรณดารงชพ - survival kit2. วทยตดตามตว - pager / beeper3. สายสะพายปน - sling4. ทอดห (ปองกนเสยง) - ear plugs5. เครองหาระยะ - range finder 6. เครองมองในเวลากลางคน - night vision device7. อาวธ - weapons8. เครองแบบ, เสอผา - uniform / clothing

3

9. กระตกนา - canteen10.กระเปากระสน - ammunition pouch

4

Track 2

Listen to the following information about logistics operations, and then decide if the following statements are True or False.

T / F1. The air movement of Thai helicopters is supported by Russia. ____2. The transfer point is in Darwin, Australia. ____3. The helicopters are en route to Thailand in a transport plane C-130. ____4. Thai air operations unit is participating in the INTERFED. ____5. The total amount of helicopters moved at this time is 3. ____

Audio Script:

การเคลอนยายยทโธปกรณกลบประเทศไทย เมอ ๑๘ ก.พ.๔๓ โดยสหรฐฯ ซงเปนผ สนบสนนการเคลอนยายกลบ ไดวาจางสายการบนขนสงของประเทศรสเซยเปนผขนสง เฮลคอปเตอรของ ทบ.ไทย จากเมองเบาเกาไปยงฐานทพอากาศออสเตรเลย ทเมอง ดารวน ตอจากนนสหรฐฯ จะใชเครองบนลาเลยงทางยทธศาสตร C-5 เคลอนยายจาก เมองดารวนสประเทศไทยตอไป

เฮลคอปเตอรของ ทบ.ไทยททาการเคลอนยายครงนประกอบดวย ฮท.๒๑๒ จานวน ๓ เครองและ ฮท.๒๐๖ จานวน ๑ เครอง ซงกอนหนานไดทาการเคลอนยายไปดารวนแลว จานวน ๒ เครอง กาลงพลในชดปฏบตการบนและเฮลคอปเตอรสวนนเปนกาลงพลของ ทบ.ทเขารวมในกองกาลงอนเตอรเฟตและมไดแปรสภาพเปนกองกาลงรกษาสนตภาพ

ของสหประชาชาตหรอ UNTAET PKF

Answers: 1.F 2.T 3.F 4.T 5.F

5

Track 3

This is a mission of the Thai Army logistics participating in the Cobra Gold Exercise. Listen to it and fill in the blanks with the missing words.

พสดสงอปกรณ :

กองนโยบายและแผนจะเปนผกากบการในเรอง _________________ ของกองทพบก เพอ

สนบสนน ____________ ตลอดจนแผนการฝกในสวนทเกยวของ สวนกองการสง กาลงและ

บรการจะอานวยการ __________ และกากบการในเรอง ____________, _______,

_________ จาหนาย _______________ และ ___________________ ตางๆรวมทงการ

บรการดาน _______________ การ _______________________ ตลอดจนการบรการทาง _

Audio Script & Answers: กองนโยบายและแผนจะเปนผกากบการในเรองการสงกาลงบารงของกองทพบก เพอ สนบสนนแผนยทธศาสตร ตลอดจนแผนการฝกในสวนทเกยวของ สวนกองการสงกาลง และบรการจะอานวยการประสานงานและกากบการในเรองการจดหา เกบรกษา แจกจาย จาหนายพสดสงอปกรณ และอาวธยทโธปกรณตางๆรวมทงการบรการดานการลาเลยงขนสง การรกษาพยาบาลและการสงกลบ ตลอดจนการบรการทางการแพทย

6

Module 7 Lesson 2

Track 4

Listen to the information about main tasks and weapons employed in each Thai military unit. Fill out the following information based on what you hear:

(1) Company: ________________________________________________________

Main task: ________________________________________________________

Type of weapon: ___________________________________________________

(2) Company: ________________________________________________________

Main task: ________________________________________________________

Type of weapon: ___________________________________________________

(3) Company: ________________________________________________________

Main task: ________________________________________________________

Type of weapon: ___________________________________________________

Audio Script:

(1) ภารกจหลกของกองรอยเครองยงหนก ร.๑ รอ. ไดแก การใหการยงสนบสนน ดวยอาวธวถโคง แกกองพนทหารราบทง ๓ กองพนในสนามรบ รอยค.หนก ร.๑ รอ. ประกอบดวย ๔ หมวดเครองยงหนก อาวธทใชไดแก เครองยงหนกขนาด ๑๒๐ มม.

(2) ภารกจหลกของหมวดตอสรถถง ร.๑ รอ . ไดแก การทาลายรถถงของขาศก ในสนามรบ โดยการใชเครองจรวดตอสรถถงระยะปานกลาง

(3) ภารกจหลก ของกองรอยรถสายพานลาเลยงพล ร . ๑ รอ . ไดแก การเคลอนยาย กาลงพลทหารราบในสนามรบ ภายใตการกาบงของยานเกราะ รสพ . ทใช ไดแก แบบ M-113 ของสหรฐฯ

7

Answers:(1) Company: The heavy mortar company

Main task: To give fire support to the 3 infantry battalions in combat.Type of weapon: 120 mm mortars

(2) Company: The anti-tank platoonMain task: To destroy enemy tanks in combat.Type of weapon: Medium-range rocket-launchers

(3) Company: The APC companyMain task: To enable combat troops to move from one point to another under

the protection of armor.Type of weapon: American M-113s

Track 5

Listen to an excerpt from a Thai newspaper reporting weapons the Myanmese set up at the border during an alert. Identify those weapons mentioned in the passage.

Audio Script:

รายงานขาวจาก นสพ.สยามรฐ ฉบบประจำาวนท ๒๓ กมภาพนธ ๒๕๔๔รฐบาลพมาไดสงการใหนาเครองบนไอพนมก ๒๑ มาประจาการจานวน ๓ ลา มาจอด เตรยมพรอมตลอด ๒๔ ชวโมง บรเวณสนามบน จ.เชยงตง หาง อ.แมสาย จ.เชยงราย ราว ๑๐๐ กม . สวนทสนามบนเมองตม เมองสาด ซงอยทางทศตะวนตก เฉยงเหนอของ อ.แมสาย รวม ๕๐ กม . ยงมเฮลคอปเตอรมาจอดประจาการหลายลา เชนเดยวกน

Answers: 1. The MiG-21 2. Helicopters

8

Track 6

Listen to the history of the F-16 Fighting Falcon and answer the following questions.

1. When was its first test flight?

________________________________________________________________________2. What is the name of the manufacturer?

________________________________________________________________________3. What airplane did the F-16 replace in the US Air Force?

________________________________________________________________________4. What airplane did the F-16 replace in other NATO member countries?

________________________________________________________________________5. What is the projected number of F-16 airplanes to be produced?

________________________________________________________________________6. How many countries worldwide use the F-16 series?

________________________________________________________________________7. What ASEAN countries have the F-16?

________________________________________________________________________8. Where does Thailand station the F-16?

________________________________________________________________________

Audio Script:

เครองตนแบบขนบนครงแรกเมอวนท ๒๐ มกราคม ๒๕๑๗ ภายใตโครงการเครองบน ขบไลนาหนกเบา ผลตโดยบรษท General Dynamics กองทพอากาศสหรฐฯ มความ

มงมนทจะจดหา เอฟ- ๑๖ เพอบรรจเขาประจาการทดแทน เอฟ- ๔ และประเทศสมาชกนาโต ๔ ชาตคอ เบลเยยม เดนมารก เนเธอรแลนด และนอรเวย บรรจประจาการทดแทน เอฟ-๑๐๔ เครองบนเอฟ-๑๖ เอ ชนดนปจจบนประจาการอยในกองทพอากาศและ กองทพเรอสหรฐฯ รวมทงประเทศตางๆทวโลกรวม ๑๗ ประเทศ บรษทผผลตไดทาการ สงมอบไปแลวกวา ๓,๐๐๐ เครอง และคาดวาจะมยอดการผลตสงถง ๖,๐๐๐ เครอง สามารถแบงเปนรนตางๆคอ เอ บ ซ ด และคาดวาในอนาคตจะมการปรบปรง และพฒนา ใหทนสมยเพอใหเหมาะสมตอการสรบในอนาคต สมาคมอาเซยนทประจาการ ดวย เอฟ-๑๖ คอ ไทย อนโดนเซย และ สงคโปร สาหรบประเทศไทย เอฟ-๑๖ ชดแรก เดนทางมาถงประเทศไทยเมอวนท ๑๓ มถนายน ๒๕๓๑ ประจาการทกองบน ๑ จงหวด

9

นครราชสมา

10

Answers:1. January 20, 1974.2. General Dynamics.3. It replaced the F-4.4. It replaced the F-104.5. Up to 6,000 planes.6. Total of 17 countries.7. Thailand, Indonesia, and Singapore.8. Wing1, Korat.

11

Module 7 Lesson 3

Track 7

Listen to the following text about the joint operation and answer True or False to the following statements:

____ 1. In peace time, the Head Supreme Command Headquarter acts as the coordinator between each of the armed forces.

____ 2. The joint operation can be operated by 2 or 3 branches of the armed forces.

____ 3. It is not possible to combine the abilities of each armed forces in the joint operation, while the unity of command is still maintained.

____ 4. To optimize the use of each armed force in war time, each force has to be commanded by its peace-time commander, because he/she has a thorough knowledge about that specific force.

____ 5. The JFC (Joint Force Commander) needs to have a joint staff that is led by the JCS (Joint Chiefs of Staff).

Audio Script:

การยทธรวม คอการปฏบตการรบหรอการปฏบตการทางทหารทใชกาลงรบหลก ของชาตเดยวกนตงแตสองเหลาทพขนไป เพอใหบรรลภารกจเดยวกนภายใตการ บงคบบญชาหรอการควบคมทางยทธการของผบงคบบญชาเพยงคนเดยว

การยทธรวมมหลกการทสาคญดงนคอ สนธขดความสามารถของตางเหลาทพเขาดวยกน มเอกภาพในการบงคบบญชา ดารงความมงหมายและผบงคบบญชาตองม ฝายอานวยการรวม

การเตรยมปฏบตการยทธรวมกระทาตงแตยามปกต โดยในยามปกตเหลาทพตาง ๆ แตละเหลาทพจะรบผดชอบในการเตรยมกาลง ฝกอบรม และปฏบตการแยกกน โดยมกองบญชาการสงสด (บก.สส .) เปนผประสานในหลกการ

ในยามสงคราม บก.สส . จะแยกสวนกาลงรบ สวนสนบสนนการรบ และสวน สนบสนนทางการชวยรบจาก ทบ . ทร . และทอ . ออกมาจดตงเปนหนวยบญชาการ เพอใช ใน

การควบคมบงคบบญชาตามทผบญชาการทหารสงสด (ผบ.สส.)จะเหนสมควร

Answers:1. T 2. T 3. F 4. F 5. T

12

Track 8

Listen to the passage about the combined operation and fill in the blanks of the statements below with the appropriate word(s)/phrase based on the information in the passage.

1. The combined operation is organized by using the armed forces of _______ nations.

2. There is/are _______ commander(s) in the combined operation headquarter.

3. Usually, the headquarter of the combined operation forces is organized under the ________________ between those nations.

4. The 1st operation of the combined operation based upon the doctrine is to ________________ .

5. The ultimate (last) force used in combined operation is usually a force of the _______________ .

Audio Script:

การยทธผสม คอการปฏบตการรบหรอการปฏบตการทางทหารทใชกาลงรบหลก ของชาตตงแตสองชาตขนไป เพอใหบรรลภารกจเดยวกนภายใตการบงคบบญชาของผบงคบบญชาเพยงคนเดยว มการตงหนวยบญชาการผสมหรอหนวยบญชาการพนธมตร ตามสนธสญญาหรอขอตกลงของประเทศตาง ๆ ทจดกาลงผสมในครงนน ๆ

หนวยบญชาการผสมอาจจะจดไดหลายแบบคอ การจดใหเหลาทพเดยวกนของแตละชาตมาอยดวยกน หรอการจดใหกาลงทกเหลาของชาตเดยวกนอยรวมกน

การยทธรวมและการยทธผสมมหลกนยมในการปฏบตการรบคลายกนดงนคอ จะเปดฉากการรบดวยการทงระเบดขนาดหนกปพรมตอเปาหมายทางยทธศาสตร เชน สนาม

บน เครองบน และอาวธตอสอากาศยานของฝายตรงขาม ใชกาลงทางเรอระดมยง เปาหมายชายฝง และใชกาลงนาวกโยธนเขายดหวหาดแลวใชกาลงทางบกเขาปฏบตการ

ตอไปในกรณทไมจาเปนตองเขายดหวหาด กาลงทางบกจะเขาปฏบตการทนทตอจาก การระดมยงดวยอาวธไกลและการปพรมทงระเบด กาลงทางบกจะขยายผลแหง

ความสาเรจเพอทาลายขาศกและยดครองภมประเทศสาคญ ปมคมนาคม และทรพยากร

Answers:1. 2 or more2. 13. treaty or agreement4. heavily bomb strategic targets5. army

13

Track 9

Listen to following paragraph and answer the questions below in Thai.

๑ . หลกการดาเนนยทธทสาคญของฝายเราคออะไร

_________________________________________________________________๒ . มมาตรการอนเปนประโยชนอะไรบางทหนวยเขาทาการรบนามาใช

_________________________________________________________________๓ . ปญหาหลกในการดาเนนยทธของฝายเราคออะไร

_________________________________________________________________

Audio Script:

หลกการดาเนนกลยทธทสาคญของฝายเราคอหนวยเขาทาการรบจะนามาตรการทกชนดมาใชใหเกดประโยชน เชน การสรางฉากควนกาบงการรก รวมทงการดดแปลงการดาเนนกลยทธใหทนตอสถานการณรบทเปลยนไป

ปญหาหลกในการดาเนนกลยทธของฝายเราคอความจากดของพนทปฏบตทมลกษณะเปนพนทปาภเขา ยากตอการสงกาลงบารงและใชเวลาในการขนสงสงอปกรณตาง ๆ มาก

Answers:๑ . หนวยเขาทาการรบจะนามาตรการทกชนดมาใชใหเกดประโยชน๒ . การสรางฉากควนกาบงการรก รวมทงการดดแปลงการดาเนนกลยทธใหทนตอ สถานการณรบทเปลยนไป๓ . ความจากดของพนทปฏบตทมลกษณะเปนพนทปาภเขา ยากตอการสงกาลงบารง

14

Module 7 Lesson 4

Track 10

Listen to an article taken from a local newspaper and answer the following questions.

1.  Where had the United Wa State Army (UWSA) infiltrated Thailand?

________________________________________________________________________

2. What Thai military unit recaptured the hill?

________________________________________________________________________

3. What was the mission of the military unit after the recapture of the hill?

________________________________________________________________________

4. What did they find?

________________________________________________________________________

5. How is the situation in the Phob Phra district, Tak province?

________________________________________________________________________

6. What Regiment has deployed troops along the Thai-Myanmese border?

________________________________________________________________________

7. What is the purpose of the patrolling?

________________________________________________________________________

8. How have villagers in the area cooperated with Thai authorities?

________________________________________________________________________

15

Audio Script:

ตามทกองทพภาคท ๓ โดยหนวยเฉพาะกจกรมทหารมาท ๒ ทรบผดชอบพนทอาเภอฝาง จงหวดเชยงใหม ไดปฏบตภารกจในการผลกดนกองกาลงทหารพมาเชอสายวา ทรกลา อธปไตยเขามาทางดานเนนเขาหวโลน บานนอแล หางจากชายแดนไทยประมาณ ๒๐๐-๔๐๐ เมตร ตงแตวนท ๔ พฤษภาคม ๒๕๔๔ ทผานมานน ปจจบน กองทพภาคท ๓ ไดสงกาลงเขาควบคมพนทไดแลวโดยไมมการสญเสยกาลงพลแตอยางใด ปฏบตการ ทงหมดกระทาอยในดนแดนไทยทงสน ไมวาจะเปนการยงและการดาเนนกลยทธ โดยอย

บนพนฐานการเคารพอธปไตยของประเทศเพอนบาน ขณะนกองทพภาคท ๓ กาลง ดาเนนการตรวจสอบบรเวณพนทใกลเคยงทงหมด เพอคนหากบระเบดและสงทจะ

เปน อนตรายอยางละเอยด โดยสามารถตรวจพบทนระเบดสงหารบคคลแบบอโลหะ M ๑๔ตามเสนทาง จานวน ๙ ทน ซงหนวยจะยงคงปฏบตการตรวจสอบพนทตอไป กบทงขอรอง มใหประชาชนเขาไปในพนทดงกลาวเพอความปลอดภยจนกวาจะแนใจวา พนทดงกลาว ปลอดภยแลว สาหรบหนทางปฏบตของการดแลพนทนน กาลงอยในการวางแผนทจะ ดาเนนการตอไปอยางดทสดสาหรบสถานการณดานบานหมนฤาชย อาเภอพบพระ จงหวดตาก ขณะนอยในความสงบ เรยบรอย โดยหนวยเฉพาะกจกรมทหารราบท ๔ กองกาลงนเรศวร ไดทาการสถาปนา เสรมความมนคงอยางตอเนองเพอความไมประมาท นอกจากนนยงไดจดชดลาดตระเวน ตามแนวลานาเมยดานฝงไทยอยางตอเนอง เพอปองกนการแทรกซม เขามาของกองกาลง ตดอาวธ ทอาจจะแอบเขามาหาขาว หรอจดหาเสบยงอาหารจากหมบาน ซงสวนใหญแลว ประชาชนในพนทใหความรวมมอกบเจาหนาทเปนอยางดในการชวยเปนหเปนตา แจง เบาะแสตาง ๆ อยางตอเนอง

Answers: 1. They crossed the border and occupied the Hua Loan Hill outpost.2. Troops from the 3rd Army Area.3. They inspected the area around the hill, looking for landmines and other harmful objects.4. Thai troops found nine M14 metal antipersonnel mines, and will continue to clear the landmines around the area.5. It is stable.6. The 4th Infantry Regiment, from the Narasuan task force, has deployed troops along

16

the border and has patrolled along the Meui River.7. To prevent foreign armed forces from infiltrating for intelligence and food supplies.8. They are providing useful information.

17

Track 11

Listen to the news from Radio of Thailand and answer the following questions.

1. What are the three main missions The Burapha Task Force has been assigned?

_______________________________________________________________________

2. What is emphasized in the mission of border defense?

_______________________________________________________________________

3. What is the major problem in the area along the border?

_______________________________________________________________________

Audio Script:

กกล.บรพา พฒนาสมพนธกบมตรประเทศตามท กองกาลงบรพา/กอ.รมน.ภาค ๑ สย.๑ ไดรบมอบภารกจทสาคญ ๓ ประการ ไดแก การปองกนประเทศชายแดนไทย-

กมพชา ในเขตจงหวดสระแกว การรกษาความมนคง ภายใน และ การพฒนาเพอความมนคง สาหรบการปองกนชายแดนกองกาลงบรพา มพนธกจทสาคญ ๓ ประการ คอ การเฝาตรวจและการปองกนชายแดน การจดระเบยบ พนทชายแดน และการเสรมสรางความสมพนธอนดกบประเทศเพอนบานนน กองกาลง บรพาไดดาเนนงานตามภารกจทไดรบอยางตอเนอง โดยเฉพาะอยางยงในสถานการณ ปจจบน ไมมเหตการณการสรบในประเทศกมพชา กองกาลงบรพาจงไดเนนการปฏบตงาน ดานการเสรมสรางความสมพนธอนดกบประเทศเพอนบาน ทาใหความสมพนธระหวาง ทงสองประเทศดานจงหวดสระแกวเปนไปอยางใกลชด ทงสวนราชการพลเรอน และผนา ทาง

18

ทหาร สาหรบในหวงระยะเวลาทผานมาปญหาตางๆทเกดขนตามแนวชายแดน เชน ปญหาการปลนจ ราษฎรไทย ปญหาการโจรกรรมรถยนตขามชายแดน และปญหาอนๆ ลดลงอยางเหนไดชด โดยการแกปญหาตางๆทงสองฝายไดจดใหมการพบปะเจรจา และ หารอในรปคณะกรรมการรวมทไดจดตงขนในทกระดบ

Answers:1. The Burapha Task Force has been assigned three main missions namely: Thai – Cambodian border defense in Sra Kaew province; internal security; and development for internal security.2. The Burapha Task Force has emphasized increasing good relationships with neighboring countries.3. It’s the robbery of automobiles.

19

Track 12

Listen to a passage and fill out the incomplete statements below.

พรอมรบเหตราย

เจาหนาทกระทรวงกลาโหมสหรฐผหนงเปดเผยวา ทหารสหรฐท _________ อยใน กองเรอท ๕

ของกองทพเรอสหรฐใน ________ กาลง ___________ เตมท เพอรบ สถานการณท

________ ความปลอดภย อยางไรกตามการเตรยมพรอมดงกลาว ไมม สวนเกยวของกบ ____

ตดสนความผด ชาย ๔ คน ในคด _________ สถานทตสหรฐใน แอฟรกา ๒ แหงเมอป ๒๕๔๑

แตอยางใด โดย _________ ทง ๔ ลวนเปนลกสมนรบใช ใหกบนายโอซามา บน ลาเดน ______

______ ชาว ซาอดอาระเบย.

Audio Script & Answers:

พรอมรบเหตรายเจาหนาทกระทรวงกลาโหมสหรฐผหนงเปดเผยวา ทหารสหรฐทประจาการอยในกองเรอ ท ๕ ของกองทพเรอสหรฐในบาหเรนกาลงเตรยมพรอมเตมท เพอรบสถานการณท คกคามความปลอดภย อยางไรกตามการเตรยมพรอมดงกลาว ไมมสวนเกยวของกบ คดตดสนความผด ชาย ๔ คน ในคดวางระเบดสถานทตสหรฐในแอฟรกา ๒ แหงเมอป ๒๕๔๑ แตอยางใด โดยผตองหาทง ๔ ลวนเปนลกสมนรบใชใหกบนายโอซามา บน ลาเดน ผกอการรายชาว ซาอดอาระเบย.

20

Module 7 Lesson 5

Track 13

Listen to an article printed in an Army magazine and answer the questions in Thai.

1. กองกาลงฝรงเศสจะทาการลดกาลงพลลงในปไหน

________________________________________________________________________2. กองทพฝรงเศสประกอบไปดวยกองกาลงอะไรบาง

________________________________________________________________________3. กองกาลงอะไรทจะมการเปลยนแปลงมากทสด

________________________________________________________________________4. กองทพบกจะมงเนนงานทางดานอะไรเปนหลก

________________________________________________________________________5. การจดกาลงใหสมดลระหวางรถถงหนกและรถถงเบานนไดรบการสนบสนนในดาน ไหนบาง

__________________________________________________________________

Audio Script:การลดกาลงพลในกองกาลงฝรงเศสในป พ.ศ. ๒๕๔๕

ในป ๒๕๔๕ กาลงกองทพฝรงเศสซงประกอบไปดวยกองทพบก กองทพเรอ กองทพอากาศ สารวตรทหารแหงชาต และพลเรอนในสวนของกาลงสารอง จะมปรมาณ ลดลงประมาณกวาหนงแสนคน กองทพบกจะมการเปลยนแปลงมากทสด ดวยกาลงท คาดหวงวาจะมเพยง ๑๗๐,๐๐๐ คน (ทหาร ๑๓๖,๐๐๐ คน และพลเรอน ๓๔,๐๐๐ คน ) กองทพจะตองปรบโครงสรางการจดหนวยแบบใหมเพอลดจานวนกองบญชาการและ หนวยสนบสนนลง โดยใหกองทพมงเนนงานทางดานยทธการเปนหลก นบจากนไป กองทพบกจะถกใชวางกาลงในรปกองกาลงรถถง กองกาลงทหารราบ ยานเกราะ กองกาลงรถถงขดขวางเคลอนทเรว และกองกาลงทหารราบเบาโจมตมากขนการจดกาลงทสมดลระหวางรถถงหนกและรถถงเบาโดยการสนบสนนของเฮลคอปเตอร

ททนสมยลาสด ตามดวยการเพมระยะยงและความแมนยาของอาวธระยะยงไกล กาลงเหลาน จะไดรบการเพมเตมดวยเครองมอเฝาตรวจในสนาม และเครองมอดาเนน

กรรมวธขอมลทไดรบการปรบปรงใหทนสมยยงขน

21

22

Answers:1. ในป พ.ศ. ๒๕๔๕ (๒๐๐๒)2. กาลงกองทพฝรงเศสประกอบไปดวยกองทพบก กองทพเรอ กองทพอากาศ สารวตรทหารแหงชาต และพลเรอนในสวนของกาลงสารอง3. กองทพบก4. กองทพบกจะมงเนนงานทางดานยทธการเปนหลก5. โดยการสนบสนนของเฮลคอปเตอรททนสมยลาสด ตามดวยการเพมระยะยงและความ แมนยาของอาวธระยะยงไกล กาลงเหลานจะไดรบการเพมเตมดวยเครองมอเฝาตรวจ ในสนาม และเครองมอดาเนนกรรมวธขอมลทไดรบการปรบปรงใหทนสมยยงขน

Track 14

Listen to an article about the “Deep Attack” tactics Colonel Joachim Peiper of the German Army used in World War II. Colonel Peiper’s tactics caused many German casualties. Answer the following questions:

1 . หนวยทไดรบภารกจสาคญในการรกนน ลกษณะการประกอบกาลงของหนวยควรเปน อยางไร

________________________________________________________________________2. เหตใดไปเปอรจงเหนความจาเปนและใหความสาคญตอการลาดตระเวน

________________________________________________________________________3. ขอผดพลาดทางยทธวธทกลาวถงในบทความคอการกระทาเชนไร

________________________________________________________________________4. การดาเนนกลยทธในการรกของไปเปอรมขอเสยอยางไร

________________________________________________________________________5. เหตใดไปเปอรจาตองออกคาสงใหทหารเยอรมนทาการรนถอย

________________________________________________________________________

23

Audio Script:

…เนองจากหนวยของไปเปอรไดรบภารกจใหเปนหวหอกในการรกของเยอรมน ดงนนการประกอบกาลงของหนวยจงตองทาใหหนวยมขดความสามารถผสมกนระหวางหนวย

ลาดตระเวนและหนวยโจมต ดวยความพยายามทจะรกดวยความเรวสงสดไปสทหมาย ไปเปอร จงเหนความจาเปนและใหความสาคญตอการลาดตระเวน เขาพยายามคนหา เสนทางลดทาให

หนวยนาของเขาถกตดขาดออกจากกาลงสวนใหญและสวนสนบสนนทตดตามมา โดยเฉพาะอยางยงนามนเชอเพลง การกระทาดงกลาวถอวาเปนขอผดพลาด ทางยทธวธ ทาใหการบกโจมตเมอง Stavelot เปนไปดวยความยากลาบาก หนวยโจมต ของไปเปอร กระจดกระจาย คอใชกองรอยทหารราบเขาตทจดหนง และใชกองรอยรถถง เขาตอกจดหนง แมวาการดาเนนกลยทธ ดงกลาวจะเปนผลดตอความเรวในการรกของ ไปเปอร แตการทาเชนนนทาใหนาหนกในการปะทะมนอยมากสาหรบการรกของเยอรมน ทงหมด ไปเปอรไมสามารถไปถงทหมายของเขาได และจาตองหยดอยทเมอง La Gleize ในเบลเยยมเพอทาการรบกบหนวยทหารอเมรกนทโอบลอมเขามา หลงจากบอบชา อยางหนกจากการถกโจมตทางพนดนและทางอากาศ ไปเปอรจาตองออกคาสงใหทหาร เยอรมนภายใตบงคบบญชาของเขาทงรถถงทปราศจากนามนเชอเพลงและทาการรนถอย ดวยการเดนเทากลบสเยอรมน...

Answers:1. การประกอบกาลงของหนวยจะตองทาใหหนวยมขดความสามารถผสมกนระหวาง หนวยลาดตระเวนและหนวยโจมต2. เพราะเขาพยายามจะคนหาเสนทางลดเพอทจะรกดวยความเรวสงสดไปสทหมาย3. คอการทไปเปอรพยายามคนหาเสนทางลด ทาใหหนวยของไปเปอรถกตดขาดจาก หนวยทหารเยอรมนสวนใหญทงหมดในสวนหลง โดยปราศจากการสงกาลงบารง เพมเตมทเพยงพอ4. การกระจายกาลงเขาตทาใหนาหนกในการปะทะมนอยมากสาหรบการรก5. เพราะไมสามารถตานทานการรบกบหนวยทหารอเมรกนทโอบลอมเขามาโจมต อยางหนกทงทางพนดนและทางอากาศ

Track 15

(Continuation of Track 14) After WW II, Colonel Peiper was asked what he would have done differently and here is his answer. Listen to the passage and give your own comments and describe tactics that you think would have been more effective.

24

Your comments: ________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

Audio Script:

หลงสงครามโลกครงท ๒ ไปเปอรถกถามวาถาหากเขามโอกาสทจะนาหนวยในการรกอก เขาจะมมาตรการในการปฏบตใดทแตกตางไปจากทไดปฏบตมาแลวอยางไร ซงเขาไดให คาตอบวา ถาหากเขาไดบงคบบญชาหนวยเดมของเขาอก เขาจะปรบปรงระบบสงกาลง บารง เพอใหสามารถสนบสนนหนวยไดรวดเรวยงขน และเขายงไดกลาวตอไปวา เมอชดรบเขาต รถถงและทหารราบควรเขาตพรอมกน จากประสบการณของเขาเหนวา เมอทหารราบ เขาตโดยลาพงนนจะใชเวลานานมากเกนความจาเปน ถาเปนไปได ทหารราบควรเกาะไปบนรถถง และชดรบดงกลาวจะตองมความสมบรณในตวเอง หนวยสะพานควรบรรจมอบใหกบหนวยยานเกราะ เพอใหสามารถขามเครองกดขวาง ไดทกจด

Answer may vary.

25

Module 8 Lesson 1

Track 16

Listen to the following paragraph and answer the questions.

๑ . เหตใดสมาชกสภาผแทนราษฎรจงนยมยายพรรคการเมองกนอยเนอง ๆ

______________________________________________________________________

๒ . คากลาวทวาอดมการณทางการเมอง มความสาคญนอยกวาตวบคคลทเปนหวหนาพรรค หมายความวาอะไร

________________________________________________________________

๓ . ปญหาการแตกแยกภายในพรรคการเมอง สวนใหญมสาเหตมาจากอะไร

________________________________________________________________

Audio Script:

ขาวเกยวกบการยายพรรคการเมองของอดตสมาชกสภาผแทนราษฎร ทเขามารวมกบพรรคเพยงเพราะตองการอาศยความสาคญของตวบคคล คอผนาพรรคการเมอง รวมทงเงนทน หาเสยงทพรรคการเมองนนใหการสนบสนน ตลอดจนชอเสยงของพรรคการเมองนน ทอาจจะทาใหโอกาสไดรบเลอกตงมมากขนดวย เมอวเคราะหดนกการเมองและ พรรคการเมอง ทาใหเหนไดวาประเดนเรองอดมการณทางการเมอง มความสาคญนอยกวา ตวบคคลทเปนหวหนาพรรค ทนทพรรคใชหาเสยงและชอเสยงของพรรค เนองจากจดรวม ของพรรคการเมองสวนใหญ อยทผลประโยชนมากกวาอดมการณ และยงไมมพรรคการเมองใดมอดมการณทางการเมองทแนนอนชดเจน ดงนน ปญหาการแตกแยก ภายในพรรคการเมอง การไมมวนยของสมาชกพรรคการเมอง จะยงเปนปญหาทแตละ พรรคการเมองจะตองประสบภายหลงจากการเลอกตงทวไป

Answers:๑ . เพราะตองการอาศยความสาคญของตวบคคล คอผนาพรรคการเมอง รวมทงเงนทน หาเสยงทพรรคการเมองนนใหการสนบสนน ตลอดจนชอเสยงของพรรคการเมองนน ทอาจจะทาใหโอกาสไดรบเลอกตงมมากขน

26

๒ . หมายความวาจดรวมของพรรคการเมองสวนใหญ อยทผลประโยชนมากกวาอดมการณ ๓ . เพราะพรรคการเมองสวนใหญไมมอดมการณทางการเมองทแนนอนชดเจน และ สมาชกพรรคการเมองขาดวนย

27

Track 17

Listen to the following conversation about voting and answer the questions.

๑. ในระยะทมการเลอกตง ถาผมสทธเลอกตงไมไดอยในภมลาเนาของตน จะสามารถทา การเลอกตงไดโดยวธใด

________________________________________________________________๒. การลงทะเบยนขอใชสทธเลอกตง จะตองไปยนเรองทไหน

_______________________________________________________________๓ . มหลกฐานอะไรบางทตองนาไปแสดงตอเจาหนาทในการขอลงทะเบยน

_______________________________________________________________๔ . หนวยเลอกตงจะออกเอกสารใหไปใชสทธในวนเลอกตงไดภายในกวนจากทลง ทะเบยนไว

_______________________________________________________________

Audio Script:

ถาม บานดฉนอยเชยงใหม เพงมาทางานทสมทรปราการ ไมสะดวกจะกลบไปเลอก ผแทนทเชยงใหม มคาแนะนาไหมคะตอบ คณสามารถเลอกแบบนอกเขตไดครบ ขนตอนกคอ คณตองไปลงทะเบยนขอใชสทธ กบนายอาเภอ หรอ ปลดเทศบาล แลวแตพนทของหนวยเลอกตงกลางของแตละจงหวด นาสาเนาบตรประชาชน สาเนาทะเบยนบาน และหนงสอการรบรองการทางาน หรอ สถานศกษา(กรณกาลงเรยน) หรอคนททาอาชพอสระ เชน พอคา/แมคาหาบเร กให หนงสอรบรองจากผใหเชาบาน เพอเปนหลกฐาน ออ ! อยาลมซองจดหมายและแสตมป จาหนาถงตวเอง เพราะถาทางหนวยเลอกตงเขาตรวจสอบแลววาคณมสทธจรง เขากจะสง เอกสาร มาใหภายใน ๓ วน จากทลงทะเบยนไว เพอจะไดไวเปนหลกฐานตอนไปใชสทธ ในวนเลอกตง

28

Answers:๑ . สามารถเลอกแบบนอกเขตได๒ . ตองไปลงทะเบยนขอใชสทธกบ นายอาเภอ หรอ ปลดเทศบาล แลวแตพนทของ หนวยเลอกตงกลางของแตละจงหวด๓ . สาเนาบตรประชาชน สาเนาทะเบยนบาน และหนงสอการรบรองการทางาน หรอ สถานศกษา(กรณกาลงเรยน) หรอคนททาอาชพอสระ เชน พอคา/แมคาหาบเร กใหหนงสอรบรองจากผใหเชาบาน เพอเปนหลกฐาน๔ . ภายใน ๓ วนจากทลงทะเบยนไว

29

Track 18

Listen to the following paragraph and answer the questions.

๑ . นโยบายการตางประเทศของไทยเนนการทตเชงรกในดานใด

_________________________________________________________________

๒ . องคกรระหวางประเทศทประเทศไทยเปนสมาชกอยคออะไร

________________________________________________________________๓ . รฐบาลมนโยบาย สงเสรม รกษา และคมครองสทธและผลประโยชนของคนไทย ใน ตางประเทศอยางไร

_________________________________________________________________

Audio Script:

มงดาเนนนโยบายการตางประเทศโดยเนนการทตเชงรกดานเศรษฐกจประกอบการทต ในดานตาง ๆ เพอฟ นฟและสรางความสมพนธระหวางประเทศไทยกบประเทศเพอนบาน และประเทศในภมภาคเอเชยอยางเรงดวน  รวมทงแสวงหาความรวมมอในการสรางสนตภาพระหวางประเทศ เพอใหเกดความเปนธรรม เพอดารงสนตภาพและระงบความ ขดแยงระหวางประเทศในภมภาค ภายใตกรอบแหงสหประชาชาต และองคกรระหวาง ประเทศทเกยวของ ซงประเทศไทยเปนสมาชก เพอนามาซงความเขาใจอนดระหวางกน ในการแกไขปญหาและการแสวงหาผลประโยชนรวมกนอยางสรางสรรค จรงใจ และโดย สนตวธ รฐบาลมนโยบายสงเสรม รกษา และคมครองสทธและผลประโยชนของประเทศ รวมทงของภาคเอกชนไทย แรงงานไทย และคนไทยในตางแดน

Answers:๑. ดานเศรษฐกจ๒ . องคการสหประชาชาต๓ . ใหความคมครองสทธและผลประโยชนของภาคเอกชนไทยและ แรงงานไทย

30

Module 8 Lesson 2

Track 19

Listen to the following article about the Royal Project of Sufficient Economics, and then answer the questions.

1. สภาวะทางเศรษฐกจทถดถอยในปจจบนไดสงผลกระทบตอ บคคลในสาขาอาชพใด

มากทสด

________________________________________________________________________

2. เศรษฐกจทเลวรายกอใหเกดปญหาอะไรบาง

________________________________________________________________________

3. พระบาทสมเดจพระเจาอยหว ไดทรงมพระราชดารเกยวกบการแกปญหาเพอชวย เหลอและบรรเทาความเดอดรอนของประชาชนอยางไรบาง________________________________________________________________________

4. หนวยงานใดทไดนาโครงการตามแนวพระราชดาร มาสงเสรมใหแกประชาชนตาม แนวชายแดน

________________________________________________________________

5. ศนยสาธตโครงการเศรษฐกจแบบพอเพยงมวตถประสงค

อยางไร

________________________________________________________________________

31

Audio Script:

โครงการตามแนวพระราชดำารเศรษฐกจแบบพอเพยง

เนองจากสภาวะทางเศรษฐกจทเกดขนในปจจบน ไดสงผลกระทบตอประชาชนในทก สาขาอาชพ โดยเฉพาะเกษตรกรซงเปน

ประชากรสวนใหญของประเทศ กอใหเกดปญหา ความยากจน ปญหาการวางงาน และสงผลกระทบใหเกดปญหาการแพร

ระบาดของ ยาเสพย ตด และปญหาหนสนของเกษตรกรทเพมมากขน

พระบาทสมเดจพระเจาอยหว ไดทรงมพระราชดารเกยวกบการแกปญหา เพอชวยเหลอ และบรรเทาความเดอดรอนของพสกนกร อนเนองมาจากผลกระทบจากภาวะเศรษฐกจ ดงกลาว โดยใชวธการดาเนนการเศรษฐกจแบบพอเพยงใหประชาชนสามารถพง ตนเองได

กกล. เทพสตร ซงมภารกจในการสรางสภาวะความมนคงในระดบทองถน ใหมความมนคง ทางเศรษฐกจ สงคมจตวทยา

และการเมอง โดยมงเนนบรเวณพนทรบผดชอบบรเวณแนว ชายแดน กกล. เทพสตร จงไดนาโครงการตามแนวพระ

ราชดาร เศรษฐกจแบบพอเพยง มาปฏบตในเขตรบผดชอบ ไดจดทาโครงการฯสงเสรมใหประชาชน มความรความเขาใจ ในเรองการลดตนทนในการทาการเกษตร ใหประชาชนสามารถ

พงตนเองได ลดปรมาณ การใชจาย สรางความเปนอยทดขน รจกปรชญาการดาเนนชวตแบบพอเพยง

กกล. เทพสตร ไดเปดศนยสาธตโครงการเศรษฐกจแบบพอ เพยงขน ณ กองบงคบการ ของ หนวยทปฏบตงานตามแนว

32

ชายแดนเพอใหคาแนะนาแกประชาชนและหนวยงานทม ความสนใจ เชน หนวยเฉพาะกจ กรมทหารราบท ๕ สวนแยก

เปดศนยสาธต ณ กองบงคบการ หนวย บานโตะแดง ต.ปโยะ อ.สไหงโก- ลก จว. นราธวาส และหนวยเฉพาะกจ กรมทหาร ราบท ๒๕ เปดศนยสาธต ณ กองบงคบการหนวย บานปะระ อ.ทาแซะ จว.ชมพร (ขาวทหารบก ฉบบวนท ๑๐ พฤษภาคม ๒๕๔๔)

Answers:

1. เกษตรกร2. กอใหเกดปญหาความยากจน ปญหาการวางงาน และสงผลกระทบใหเกดปญหา การแพรระบาดของยาเสพย ตด และปญหาหนสนของเกษตรกรทเพมมากขน3.ทรงมพระราชดารใหใชวธการดาเนนการเศรษฐกจแบบพอเพยง ใหประชาชนสามารถ พงตนเองได4. กกล.เทพสตร5. ใหประชาชนในพนทรบผดชอบมความรความเขาใจในเรองการลดตนทนในการทาการ เกษตร ลดปรมาณการใชจาย สรางความเปนอยทดขน รจกปรชญาการดาเนนชวต แบบพอเพยง

33

Track 20

Listen to an article about the government’s action plans for industrial restructuring and make a list of the action plans in the space provided below based on what you hear in the passage. (You may stop the CD after each segment of the paragraph.)

แผนปฏบตการปรบโครงสรางอตสาหกรรม เปนแผนงานทเกดขนจากการทางานรวมกน ระหวางบคคลหลายฝายทเกยวของ ทงภาครฐ และ ภาคเอกชน แผนงานหลกทง ๘ แผนงาน ประกอบดวย

๑. _____________________________________________________________________

๒. _____________________________________________________________________

๓. _____________________________________________________________________

๔. _____________________________________________________________________

๕. _____________________________________________________________________

๖. _____________________________________________________________________

๗. _____________________________________________________________________

๘. _____________________________________________________________________

Audio Script:

แผนปฏบตการปรบโครงสรางอตสาหกรรม เปนแผนงานทเกดขนจากการทางานรวมกน ระหวางบคคลหลายฝายทเกยวของ ทงภาครฐ ภาคเอกชน ผสนบสนนการลงทน และนกวชาการ แผนงานหลกทง ๘ แผนงาน ประกอบดวย แผนปรบปรงผลตภาพและ ปรบกระบวนการผลตใหมตนทนและการสงมอบสนคาทแขงขนได แผนยกระดบขดความ สามารถทางเทคโนโลย โดยการปรบเปลยนเทคโนโลยและเครองจกรใน อตสาหกรรม เปาหมาย แผนยกระดบขดความสามารถของแรงงานไปสแรงงานฝมอในอตสาหกรรม เปาหมาย แผนบมเพาะและเสรมสรางความเขมแขงของอตสาหกรรมสนบสนนขนาดกลาง และขนาดยอม แผนสงเสรมการพฒนาผลตภณฑ รปแบบผลตภณฑ และชองทางการ จาหนาย แผนสนบสนนการกระจายเคลอนยายหนวยผลตทใชแรงงานเขมขนและม มลภาวะตาไปสภมภาคและชนบท เพอสนบสนนการกระจายงานและรายได แผนชกจง การลงทนจากตางประเทศในอตสาหกรรม

34

ทมเทคโนโลยสาหรบอนาคต และแผน การจดการอตสาหกรรมทมมลภาวะสงไปยงเขตทกาหนด และสงเสรมการใชเทคโนโลย สะอาดเพอลดมลภาวะ

35

Answers:๑. แผนปรบปรงผลตภาพและปรบกระบวนการผลตใหมตนทนทแขงขนได๒. แผนยกระดบขดความสามารถทางเทคโนโลย เครองจกรในอตสาหกรรมเปาหมาย๓. แผนยกระดบขดความสามารถของแรงงานไปสแรงงานฝมอในอตสาหกรรมเปาหมาย๔. แผนเสรมสรางอตสาหกรรมขนาดกลางและขนาดยอม๕. แผนสงเสรมการพฒนาผลตภณฑ รปแบบผลตภณฑ และชองทางการจาหนาย๖. แผนสนบสนนการกระจายเคลอนยายหนวยผลตไปสภมภาคและชนบท เพอสนบสนนการกระจายงานและรายได๗. แผนชกจงการลงทนจากตางประเทศในอตสาหกรรมทมเทคโนโลยสาหรบอนาคต๘. แผนการสงเสรมการใชเทคโนโลยสะอาดเพอลดมลภาวะ

Track 21

Listen to an article about the important measures in expansion of SMEs and make a list of those in the space provided below based on what you hear in the recording. (You may stop the CD after each segment of the paragraph.)

๑. _____________________________________________________________________

๒. _____________________________________________________________________

๓. _____________________________________________________________________

๔. _____________________________________________________________________

Audio Script:มาตรการสาคญในการสรางและขยายโอกาสดานการตลาดแก อตสาหกรรมขนาดกลาง และขนาดยอม (SMEs) ทรฐบาลจะรบเรงดาเนนการ ไดแก

(1) ปรบปรงระบบการจดซอของรฐ ใหเออตอ SMEs โดยเนนการขยายโอกาสแกวสาหกจ ขนาดยอม(2) สงเสรมใหเกดกจกรรมรบชวงการผลตทเชอมโยงกบวสาหกจขนาดใหญทงในประเทศ และตางประเทศ(3) เพมความเขมแขงของกจกรรมสงเสรมการสงออก(4) สงเสรมธรกจการคาชายแดน และการจดตงบรษทการคาระหวางประเทศ

36

Answers: 1) เนนการขยายโอกาสแกวสาหกจขนาดยอม โดยปรบปรงระบบการจดซอ ของรฐ 2) กจกรรมรบชวงการผลตทงในประเทศและตางประเทศ 3) สงเสรมการสงออก 4) สงเสรมธรกจการคาชายแดน และการจดตงบรษทการคาระหวางประเทศ

37

Module 8 Lesson 3

Track 22

Listen to the passage and decide if the following statements are True or False.

๑. ____ ระดบการศกษา และอายของลกจางไมไดเปนปจจยในการกาหนดความแตกตาง

ของคาจางแรงงาน๒. ____ ลกจางทมอายการทางานนานกวา มแนวโนมทจะไดรบคาจางสงกวา

๓. ____ ตาแหนงงานเปนตวบงชทกษะฝมอในการทางาน ประสบการณและความไววางใจ ในการทางาน

๔. ____ ลกจางของโรงงานขนาดใหญจะไดคาจางสงกวาลกจางในโรงงานขนาดเลก๕. ____ ผลประกอบการของโรงงานมสวนในการกาหนดคาจางแรงงานเชนกน

Audio Script:

สาหรบปจจยในการกาหนดคาจางพบวา ระดบการศกษาไมใชปจจยในการกาหนดคาจาง แตเปนตาแหนงงาน โดยตาแหนงงานเดยวกนจะไดรบคาจางเทากน ไมวาจะมการศกษา ระดบใด และอายของลกจางกไมไดเปนปจจยในการกาหนดความแตกตางของคาจาง เชนกน แตอายการทางานมผลตอระดบคาจางกลาวคอลกจางทมอายการทางานนานกวา มแนวโนมทจะไดรบคาจางสงกวาสะทอนใหเหนวาอายการทางานเปนตวบงชทกษะฝมอ ในการทางานประสบการณและความไววางใจในการทางานทาใหไดรบงานในตาแหนง ทมความสาคญมากขนจงไดรบคาจางทสงขนขณะทขนาดของโรงงานกมไดเปนปจจย ในการกาหนดคาจางเชนกนแตผลประกอบการหรอความสามารถในการจายมผลตอความ แตกตางของคาจางมากกวาปจจยดานขนาดของโรงงาน

Answers: 1. T 2. T 3. F 4. F 5. T

38

Track 23

Listen to the following passage and determine if the sentences below are TRUE or FALSE. Correct the false sentence(s) by writing it in Thai.

1. Most supervisors are female.

________________________________________________________________________2. Supervisors in the department of household electrical appliances earn the highest salary in spite of their low education.

________________________________________________________________________3. Workers in the department of canned fruit products are hired daily.

________________________________________________________________________4. Worker’s level of education is recognized more than experience.

________________________________________________________________________5. Male workers are outnumbered and they are within the 35-year age range.

________________________________________________________________________

Audio Script:

ผลการสารวจหวหนาลกจางทมลกจางในการควบคมดแลเฉลย ๕.๓๘ คน พบวา รอยละ ๗๓ เปนหญง หวหนาลกจางในอตสาหกรรมเครองใชไฟฟาภายในบานมระดบการศกษา สงทสด และคาจางเงนเดอนสงสด สวนในอตสาหกรรมผกและผลไมกระปองจะเนนท ประสบการณมากกวาระดบการศกษา มทงทไดคาจางเปนรายวนและรายเดอน ลกจาง รายวนสวนใหญจะเปนหญงมากกวาชาย โดยกวารอยละ ๘๐ อยในวยหนมสาวทมอาย นอยกวา ๓๕ ป สวนใหญมการศกษาไมสงนก กวารอยละ ๘๐ มการศกษาไมเกนชน มธยมตน

Answers:1. True (หวหนาลกจางรอยละ ๗๓ เปนหญง)2. False หวหนาลกจางในอตสาหกรรมเครองใชไฟฟาภายในบานมระดบการศกษา สงทสด3. False มทงทไดคาจางเปนรายวนและรายเดอน4. False ในอตสาหกรรมผกและผลไมกระปองจะเนนทประสบการณ มากกวาระดบ การศกษา5. False ลกจางรายวนสวนใหญจะเปนหญงมากกวาชาย

39

40

Track 24

Listen to an article about how economy changes affect the way of life of the Thais and answer the following questions.

๑. ในอดต คนไทยสวนใหญมอาชพในดานใด

________________________________________________________________________๒. การเปลยนแปลงทางเศรษฐกจทาใหสงคมเปลยนแปลงไปอยางไร

________________________________________________________________________๓. การเปลยนแปลงทางสงคมมผลอยางไรตอวถชวตแบบใหมทแตกตางไปจากเดม

________________________________________________________________________

Audio Script:

ลกษณะการเปลยนแปลงของสงคมไทยทมาจากสภาพแวดลอมทางเศรษฐกจ

การเปลยนแปลงทางเศรษฐกจจากอาชพเกษตรกรรมเปนอตสาหกรรม การขยายตวทาง ดานอตสาหกรรมของประเทศ ทาใหผคนมอาชพทางดานอตสาหกรรมและการบรการ มากขน ความสาคญของอาชพเกษตรกรรมจะคอยๆลดนอยลง ซงการเปลยนแปลงทาง เศรษฐกจเชนน มผลตอความเปนอยของผคน จากทเคยอยกนในชนบท มาเปนอยในเมอง เปนการเปลยนแปลงจากสงคมชนบทเปนสงคมเมอง ตองมการปรบตวใหเขากบวถชวต แบบใหมทแตกตางไปจากเดม เพราะคนทประกอบอาชพทางดานอตสาหกรรม และ การบรการตางๆจะตองมทกษะ และความสามารถในการทางานทแตกตางไปจากคนท ประกอบอาชพทางดานเกษตรกรรม รวมทงวธการทางานและการดารงชวตกตองมการ ปรบตวใหเหมาะสมดวย

Answers:1. อาชพเกษตรกรรม2. เปนการเปลยนแปลงจากสงคมชนบทเปนสงคมเมอง3. ตองมการปรบตวใหเขากบวถชวตรวมทงวธการทางาน

41

Module 8 Lesson 4

Track 25

Listen to the judicial system of Thailand and answer the following questions according to the recording.

๑ . ศาลในประเทศไทยแบงออกเปนกประเภท อะไรบาง

_______________________________________________________________

๒ . ใครเปนผพจารณาตดสนคด

_______________________________________________________________

๓ . ในกรณทคดวาคาตดสนไมยตธรรมพอ จาเลยมสทธทจะทาอะไรไดบาง

______________________________________________________________

๔ . ในคดหนทหาร ตองไปขนศาลอะไร

_______________________________________________________________

๕ . คดแรงงาน และคดภาษอากร ตองผานศาลอทธรณกอนถงศาลฎกาไหม

_______________________________________________________________

๖. เมองไทยยงมโทษประหารอยหรอเปลา ถามเขาใชวธไหน

______________________________________________________________

Audio Script:

ศาลในประเทศไทยแบงออกเปน ๓ ชน ไดแก ศาลชนตน ศาลอทธรณ และศาลฎกา ผพพากษาเปนผใชอานาจตลาการในการตดสนคดความ ศาลชนตนเปนศาลแรกทรบฟง คดตงแตแรกเรม คดทกคดจะเรมตนทศาลชนตน เวนแตบางคดทกาหนดไวเปนอยางอนเชนคดหนทหารตองขนศาลทหาร เปนตน ตอจากศาลชนตนคอศาลอทธรณ ซงเปนศาล ชนกลางทตดสนคดทผานจากศาลชนตนมาแลว คดทกคดสามารถอทธรณได ยกเวนคด แรงงานและคดภาษอากร หากคกรณเหนวาการตดสนไมนาจะถกตองกมสทธทจะอทธรณ ใหศาลอทธรณตดสนใหมได ตอจากศาลอทธรณกคอศาลฎกา ซงเปนศาลสงสด การตดสนของศาล

42

ฎกาถอเปนอนสนสด ศาลฎกามศาลเดยว ตงอยในกรงเทพมหานคร คดทจะมาสศาลฎกาตองผานศาลอทธรณมากอน ยกเวนคดแรงงาน และคดภาษอากร ซงสงตรงมาอทธรณทศาลฎกาไดเลย ประเทศไทยยงมโทษประหารอย ซงสวนมาก กจะเปนการยงเปา

43

Answers:๑ . สามประเภท คอ ศาลขนตน ศาลอทธรณ และศาลฎกา๒ . ผพพากษา๓ . มสทธอทธรณและฎกาตามลาดบ๔ . ศาลทหาร๕. ไมตอง สงตรงมาอทธรณทศาลฎกาไดเลย๖. ม ใชวธยงเปา

Track 26

Listen to the recording and answer the questions.

๑ . หวขอสมมนาของมลนธศภนมตรในครงนคออะไร

_______________________________________________________________

๒ . นางลดาวลล วงศศรวงศเปนใคร

_______________________________________________________________

๓ . เขาพยายามชใหเดกผหญงจากภาคตาง ๆ ตระหนกถงอะไร

_______________________________________________________________

๔ . จดประสงคในการสมมนาครงนคออะไร

_______________________________________________________________

Audio Script:

มลนธศภนมตรแหงประเทศไทย ระดมเยาวสตรทวประเทศเขารวมสมมนา เรยกรอง การแกปญหา การทาทารณกรรมและเอาเปรยบเดกผหญงในสงคม ระหวาง ๓๐ เม.ย -. ๓ พ.ค . โดยเชญ ศ.นพ.เกษม วฒนชย รมว.ศกษาธการ เปนประธานเปดงาน และมนาง ลดาวลล วงศศรวงศ รมช.แรงงานและสวสดการสงคม รวมบรรยายพเศษเรอง "หยด...การทารณกรรมและเอารด เอาเปรยบเดกผหญง " ซงนางลดาวลลไดพยายามชให เดกจากทกภมภาค ไดตระหนก

44

ถงเรองสทธเดกเปนสาคญวา สทธเดกขนพนฐานม ๔ ประเดนหลกททวโลกยอมรบ และรวมลงนามใน สนธสญญาวาดวยสทธเดกคอ ๑ . เดกทกคนมสทธทจะมชวตอยรอด ๒ . เดกทกคนมสทธไดรบการปกปองคมครอง ๓ . เดกทกคนมสทธทจะไดรบการพฒนา และ ๔ . เดกทกคนมสทธมสวนรวม ซงคนไทย ทกคน ควรรบทราบเพอจะไดรวาตวเองมสทธอะไรบางจะไดไมถกสงคมเอารดเอาเปรยบ

45

Answers:๑ . "หยด...การทารณกรรมและเอารดเอาเปรยบเดกผหญง"๒ . รมช.แรงงานและสวสดการสงคม๓ . ตระหนก ถงเรองสทธ เดก๔ . เพอจะใหเดกทราบวาตวเองมสทธอะไรบางจะไดไมถกสงคมเอารดเอาเปรยบ

Track 27

Listen to the following news and answer the questions.

๑ . ตามรายงานขาวน ศาลประชาชนในนครโฮจมนทไดทาอะไร

________________________________________________________________

๒ . มผทเกยวของทงหมดกคน

________________________________________________________________

๓ . ผทเกยวของทงหมดถกลงโทษในขอหาอะไร

________________________________________________________________๔ . สาเหตเกดจากอะไร

________________________________________________________________

Audio Script:

หนงสอพมพฉบบตาง ๆ ของเวยดนามรายงานในวนพฤหสบดวา ศาลประชาชนในนครโฮจมนทซต ทางภาคใตของประเทศ ไดพพากษาจาคกแฟนบอลอนธพาล ๑๑ คนฐานกอเหตวนวาย ทาลายทรพยสนในเมองดงกลาว หลงจากททมนกเตะเวยดนามแพทมชาตไทยในนดชงชนะเลศฟตบอลซเกมส เมอวนท ๑๖ ธนวาคม ปทแลว

Answers:๑ . ไดตดสนจาคกแฟนบอลอนธพาล

46

๒ . ทงหมด ๑๑ คน๓ . ถกลงโทษในขอหาฐานกอเหตวนวาย ทาลายทรพยสนในเมองดงกลาว๔.แฟนบอลอาจไมพอใจททมนกเตะเวยดนามแพทมชาตไทยในนดชงชนะเลศฟตบอลซเกมส เมอวนท ๑๖ ธนวาคม ปทแลว

47

Module 8 Lesson 5

Track 28

Listen to the following passage and answer the questions.

1. ผทประสงคจะรองเรยนเกยวกบขาราชการกระทาผดกฎหมาย จะรอง เรยนไปไดทไหน

_____________________________________________________________________

2. รายละเอยดทจะตองแจงมอะไรบาง

______________________________________________________________________

3. กรณไมรตวผถกรองเรยน ผแจงควรจะตองทาอยางไร

______________________________________________________________________

4. เรองทสามารถรองเรยนไดมอะไรบาง ______________________________________________________________________

5. หนวยงาน ป.ป.ช. ใหความคมครองตอผแจงอยางไร

______________________________________________________________________

Audio Script:

ผทประสงคจะแจงเหตเกยวกบพฤตกรรมพนกงานของรฐกระทาการทจรตและประพฤตมชอบ ทางสานกงานตารวจแหงชาต ไดจดทา

แบบฟอรมขนทางอนเตอรเนต โดยรองเรยน ถง พลตารวจโท วฑฒชย ศรรตนวฑฒ ในฐานะ

อนกรรมการปราบปรามการทจรตแหงชาต (ป.ป.ช.) ใหแจงรายละเอยดสถานท

48

เกดเหต ขอเทจจรงทเกดขนโดยยอ พยานบคคล/

เอกสาร/วตถ ทสามารถใชอางองได กรณไมรตวผถกรองเรยน ใหระบลกษณะของ ผถกรองเรยนเทาททราบ เชน เจาหนาท ... ซงไดปฏบตหนาท .... ในชวงเวลา...เรองทสามารถรองเรยนไดเชน ขาราชการกระทาผดกฎหมาย เชน พวพนยาเสพยตด เปนมอปนรบจาง ฯลฯ ขาราชการกระทาทจรตตอหนาท เชน เรยกหรอ

รบสนบน รดไถ ประชาชน ผรองเรยนไมจาเปนทจะตองแจงชอ นอกจากมความ ประสงคจะตดตอขอ ทราบผล หรอ ใหขอมลเพมเตม และขอมลสวนตวของผแจงจะถกเกบรกษาเปนความลบ ของทางราชการเทานน

49

Answers:1. ทคณะกรรมการปราบปรามการทจรตแหงชาต (ป.ป.ช.)2. ใหแจงรายละเอยดสถานทเกดเหต ขอเทจจรงทเกดขนโดยยอ พยานบคคล/ เอกสาร/ วตถ ทสามารถใชอางองได3. ใหระบลกษณะของผถกรองเรยนเทาททราบ เชน เจาหนาท ... ซงไดปฏบตหนาท .... ในชวงเวลา...4. พวพนยาเสพตด , เปนมอปนรบจาง เรยกหรอรบสนบน, รดไถประชาชน เปนตน5. ขอมลสวนตวของผแจงจะถกเกบรกษาเปนความลบของทางราชการเทานน

Track 29

Listen to the information how the Thai government sets measures in drug prevention, suppression, and rehabilitation. Then answer the following questions:

1. เพอเปนเกราะปองกนการเกด ปญหายาเสพยตด รฐบาลมแนวความคด ในการดาเนนการอยางไร

____________________________________________________________2. รฐบาลมแนวความคดในการดาเนนการอยางไรเพอยบยง ทาลายการแพรระบาด ของยาเสพยตด อยางจรงจงและตอเนอง

____________________________________________________________3. วธการปฏบตของสวนราชการตาง ๆ ครอบคลมถงการดาเนนการในดานใดบาง

___________________________________________________________

Audio Script:แนวความคดในการดาเนนการ เปนการผนกกาลงและวธการปฏบตจากทกสวนราชการ ทเกยวของ องคกรเอกชนและชมชน ดวยการพฒนาเศรษฐกจและสงคม เปนการสราง ความเขมแขงใหกบสถาบนครอบครว สถาบนศาสนา เพอเปนเกราะปองกนการเกด ปญหายาเสพยตด รวมทงการใชมาตรการดานการขาว ดานการปฏบตการจตวทยา การประชาสมพนธ และมาตรการทางกฎหมายเพอยบยง ทาลาย การแพรระบาดของ ยาเสพยตดอยางจรงจงและตอเนอง โดยใหหนวยพฒนาการเคลอนทของแตละสานกงาน พฒนาภาค หนวยบญชาการทหาร

50

พฒนา จดตง ศนยรวมใจตานภยยาเสพยตด หนวย พฒนาการเคลอนทหนวยละ ๑ ศนย มภารกจในการวางแผน ดาเนนการ ประสานงาน และกากบดแล การฟ นฟ สมรรถภาพผตดยาเสพยตด การดาเนนการตามแผนงาน การปองกนและปราบปรามยาเสพยตดอนๆทเกยวของ การควบคมพชเสพยตดในพนท รบผดชอบ รวมทงการตดตามประเมนผลผรบการฟ นฟ โดยมผบงคบหนวยพฒนาการ เคลอนทเปนหวหนาศนย

51

Answers:1. แนวความคดในการดาเนนการ เปนการผนกกาลงและวธการปฏบตจากทกสวนราชการ ทเกยวของ องคกรเอกชนและชมชน ดวยการพฒนาเศรษฐกจและสงคม เปนการสราง ความเขมแขงใหกบสถาบนครอบครว สถาบนศาสนา ฯ2. โดยใชมาตรการดานการขาว ดานการปฏบตการจตวทยา การประชาสมพนธ และ มาตรการทางกฎหมาย3. โดยการจดตง ศนยรวมใจตานภยยาเสพยตด หนวยพฒนาการเคลอนทหนวยละ ๑ ศนย มภารกจในการวางแผน ดาเนนการ ประสานงาน และกากบดแล การฟ นฟสมรรถภาพ ผตดยาเสพยตด เปนตน

Track 30

Listen to the local news about drug suppression and write a gist in English.

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

52

Audio Script:

กองทพจบยาบา ๖.๑ ลานเมด และ เฮโรอน ๔.๕ กโลกรม ไดทชายแดนจงหวดตาก เมอวนท ๒๓ เมษายน ๒๕๔๔ หนวยเฉพาะกจ กรมทหารบกท ๔ ไดรบรายงานจาก แหลงขาววา จะมกลมขบวนการลกลอบลาเลยงยาเสพยตด ผานเขามาในเขตไทย บรเวณบานยะพอ ถงบานนาดน อาเภอพบพระ จงหวดตาก หนวยจงไดจดกาลงลาดตระเวนพสจนทราบ ขณะปฏบตการเมอวนท ๒๔ เม.ย . ๔๔ เวลาประมาณ ๐๔๐๐ น . ไดตรวจพบกลมคนตดอาวธ จานวนประมาณ ๓๐ - ๓๕ คน กาลงขนยายสงของเขามา บรเวณหางจากบานยะพอ ไปทางทศตะวนออก ประมาณ ๔ กโลเมตร และ หางจากแนว ชายแดนประมาณ ๕๐๐ เมตรในเขตไทย กาลงหนวยเฉพาะกจกรมทหารราบ ท ๔ ไดแสดงตวเพอขอตรวจคน จงเกดการปะทะดวยอาวธปนเลก นานประมาณ ๑๐ นาท กลมกาลงตดอาวธดงกลาวไดถอนตวหลบหนกลบไปยงเขตพมา จากการพสจนทราบ ในเวลาตอมา ในทเกดเหตตรวจพบถงปยลกษณะเปนเปแบกหามจานวน ๓๒ กระสอบ ภายในเปนยาบาประมาณ ๖,๑๕๔,๐๐๐ เมด และเฮโรอน เบอร ๔ จานวน ๑๘ ถง นาหนก ๔.๕ กโลกรม สวนผลการปะทะกาลงของฝายเราปลอดภย และไมทราบความสญเสย ของกลมขบวนการลกลอบลาเลยงยาเสพยตด ทงน กองทพภาคท ๓ และศนยอานวยการ ประสานงานการปองกนและปราบปรามยาเสพยตดชายแดนภาคเหนอ จะตดตามตรวจสอบ ทมาของแหลงยาเสพยตดดงกลาวตอไป

Summary: The RTA Seized Millions of Methamphetamines and Heroin in Tak Province. The 4th infantry Regiment Task Force had been informed about the drug traffickers near Yapor Village and Nam Dun village. Therefore, the unit patrolled at Yapor Village, Phob Phra district, Tak Province (about 500 m. from the border) on April 24, 2001 at 0400 hrs., and met 20 unidentified armed troops carrying fertilizer bags. After ten-minute engagement, the unidentified forces retreated to Burmese side. Troops from Naraesuan Task Force found 32 fertilizer bags contained 6,154,000 tablets of methamphetamine and 4.5 kg. heroin. There is no casualty of the Thai troop.

53

Module 9 Lesson 1

Track 31

Listen to an excerpt of foreign news from Thai Rath newspaper and answer the following questions:

1. นายอบดล ซามาน ชาอฟ คอใคร

_____________________________________________________________________

2. กระทรวงการตางประเทศของปากสถานไดเรยกนายอบดล ซามาน ชาอฟ เขาพบ เรองอะไร

_____________________________________________________________________

3. เหตใดนายอบดล ซามาน ชาอฟ จงสามารถดงดดความสนใจจากสอมวลชนได เปนจานวนมาก

_____________________________________________________________________

4. กระทรวงการตางประเทศไดแจงตอนายชาอฟวาอยางไร

_____________________________________________________________________

Audio Script:

ปากสถานสงหามทตตาลบนออกแถลงขาว

นสพ.ดอนในปากสถานรายงานวนนวา กระทรวงการตางประเทศของปากถาน ไดเรยก นายอบดล ซามาน ชาอฟ ทตของรฐบาลตาลบน เขาพบเมอวนองคาร และบอกใหเขาหยด การแถลงขาวทบานพกของเขา การแถลงขาวของนายชาอฟ ซงเปนตวแทนเพยงคนเดยว ของรฐบาลตาลบนในปากสถาน สามารถดงดดความสนใจจากสอมวลชนไดเปนจานวนมาก ซงเขามกโจมตนโยบายของสหรฐ และสรางตวเลขผเสยชวตจากการโจมตของสหรฐ ซงสหรฐระบวาเปนตวเลขทเกนจรง นอกจากนกระทรวงการตางประเทศไดแจงตอนาย ชาอฟ วานกการทตไมควรแถลงขาวโจมตประเทศอน

(นสพ.ไทยรฐ ฉบบประจาวนท ๖ พ.ย. ๔๔)

54

Answers:1. เขาเปนทตของรฐบาลตาลบนในปากสถาน 2. ปากสถานไดเรยกนายอบดล ซามาน ชาอฟ เขาพบเรองการแถลงขาวของนาย ชาอฟ3. เพราะเขาเปนตวแทนเพยงคนเดยวของรฐบาลตาลบนในปากสถาน ซงเขามกโจมต นโยบายของสหรฐ และสรางตวเลขผเสยชวตจากการโจมตของสหรฐ4. กระทรวงการตางประเทศไดแจงตอนายชาอฟวานกการทตไมควรแถลงขาวโจมต ประเทศอน และบอกใหเขาหยดการแถลงขาว

Track 32

Listen to the recording about a famous event, and then fill out the chart.

Audio Script:

สถาบนแดนซ เซนเตอร ขอเชญชมการแสดงบลเลตการกศลทงดงามตระการตา เรอง‘มโนหรา’ เพอหารายไดชวยเหลอเดกไทยผานองคกรยนเซฟ และกองทนวทยาลย พยาบาลเกอการณย สานกงานแพทย กรงเทพมหานคร สาหรบการแสดงบลเลต ประยกตเรอง‘มโนหรา’ในครงน ยงคงเอกลกษณของการแสดงในครงแรกเมอป พ.ศ. ๒๕๓๐ โดยจะเพมเตมสสนและความสดใสตระการตายงขน การแสดงดงกลาวจดใหมขน ทหอประชมใหญ ศนยวฒนธรรมแหงประเทศไทย ในวนท ๓๐-๓๑ สงหาคมน เวลา ๑๙.๓๐ น. บตรราคา ๘๐๐, ๕๐๐ และ ๓๐๐ บาท จองบตรไดท แดนซ เซนเตอร สขมวท ๓๑ โทร ๐๒-๒๕๙-๘๘๖๑

1. Place mentioned: ____________________________________

2. Event mentioned: ____________________________________

3. The host mentioned: __________________________________

4. Date & time mentioned: _______________________________

Answers: 1. Main Hall, Cultural Center of Thailand 2. Ballet Performance ‘Manohra’ 3. Dance Center Institute 4. August 30-31, 7:30 p.m.

55

Track 33

Listen to a segment of Thai radio broadcast, concentrating on the ‘who,’ ‘what,’ ‘where,’ ‘when,’ ‘why,’ and ‘how’ information. Then answer the following questions based on the content of the passage.

1. What did the Laotian government do on the 19th of this month?

_____________________________________________________________________2. Where did the event take place?

_____________________________________________________________________3. For what offenses were the Thai nationals arrested?

_____________________________________________________________________4. To whom were the Thai nationals handed?

_____________________________________________________________________5. Where did the Thai nationals enter Thailand?

_____________________________________________________________________

Audio Script:

เวลา ๑๐.๐๐ น. วนท ๑๙ เดอนน ทกองบญชาการตารวจเมองเวยงจนทน รฐบาลลาว ปลอยตวคนไทย ๑๑ คนทถกจบกมเพราะทาผดทางการเมองและทางอาญาโดยเอกอครราชทตไทยประจาประเทศลาวเปนผรบตวคนไทยทง ๑๑ คน หลงจากนน เจาหนาทไทยไดนาคนไทยดงกลาวมาสงกลบเขาประเทศไทยทจงหวดหนองคายเรยบรอยแลวในวนเดยวกน การปลอยตวครงนเปนไปตามแผนความเขาใจอนด ระหวางไทย-ลาว หลงจากเจาหนาทระดบสงไดตกลงกนเรยบรอยแลว

Answers:1. Freed 11 Thai nationals.2. At the police headquarters in Vientiane.3. Political and criminal offenses.4. Thai ambassador to Laos.5. Nongkhai Province.

56

Module 9 Lesson 2

Track 34

Listen to the following passage and answer the questions.

๑. ภารกจหนงทจาเปนตองทาในการปจว.คออะไร

_______________________________________________________________

๒ . ทาไมจงพดวา "ปจว.เปนพนธกจหนงของ สธ.๕"

_______________________________________________________________

๓ . ทาไมหนวยทรบผดชอบในงานปจว.จะตองทาการตดตามการเคลอนไหวถงแมวา การชมนมโดยความสงบเปนสทธอนพงกระทาไดในระบบประชาธปไตย

_______________________________________________________________๔ . การตดตามการเคลอนไหวของการชมนมกระทาไดโดยวธใดบาง

______________________________________________________________

๕ . จดประสงคในการเกบขอมลทไดจากการตดตามการเคลอนไหวหรอการชมนมตาง ๆ คออะไร

______________________________________________________________

Audio Script:

การตดตามการเคลอนไหวของการชมนมของประชาชนหรอกลมชนเปนงานหนงทจาเปนตองทาในการปจว . (ปฏบตการจตวทยา ) กลมชนทมาชมนมอาจจะเปนได

ทงมวลชนทไดรบการจดตงโดยฝายเรา โดยฝายเสนาธการสายท ๕ (สธ.๕ ) หรอฝาย กจการพลเรอนซงในการปฏบตงานของกองทพไทย ปจว. เปนพนธกจหนงของ สธ.๕

นอกจากนนกลมชนทมาชมนมอาจจะเปนประชาชนทวไป หรอมวลชนทถกจดตงโดย ฝายตรงขามกบรฐบาลกได ถงแมวาการชมนมโดยความสงบเปนสทธอนพงกระทาได

ในระบบประชาธปไตยและไมวากลมชนทมาชมนมจะมทมาอยางไร กมความจาเปนทหนวยทรบผดชอบในงานปจว.จะตองทาการตดตามการเคลอนไหว วางแผนการ ควบคมและทาการควบคมอยางใกลชดเพอปองกนเหตการณไมปกตอนอาจจะเกดขน หรอลกลามจากผลของการชมนมซงอาจจะกระทบตอความสงบภายใน หรอความมนคง ของชาตได การตดตามการเคลอนไหวของการชมนมกระทาไดทงการแฝงเขารวม ชมนมดวยเพอรบร

57

เนอหาของการชมนมโดยตรง รวบรวมเอกสารทแจกจายและ ขอความในโปสเตอรทใชในการชมนมหรอโดยการสงเกตการณโดยไมเขารวมชมนม ขอมลทไดจะถกนามาวเคราะหหาจดประสงคและสภาพของการชมนมเพอนามาใช วางแผนการ ควบคมกลมชนทมาชมนมใหเปนไปดวยความเรยบรอยและอยในขอบเขต ตอไป

Answers:๑ . การตดตามการเคลอนไหวของการชมนมของประชาชนหรอกลมชน๒ . เพราะบางครงฝาย สธ. ๕ เปนฝายทจดตงมวลชน๓ . เพอปองกนเหตการณไมปกตอนอาจจะเกดขนหรอลกลามจากผลของการชมนมซงอาจจะกระทบตอความสงบภายในหรอความมนคงของชาตได๔ . โดยการแฝงเขารวมชมนมดวยเพอรบรเนอหาของการชมนมโดยตรง หรอโดยการรวบรวมเอกสารทแจกจายและขอความในโปสเตอรทใชในการชมนมหรอโดยการสงเกต การณโดยไมเขารวมชมนม๕ . เพอนามาใชวางแผนการควบคมกลมชนทมาชมนมใหเปนไปดวยความเรยบรอยและอยในขอบเขตตอไป

Track 3 5

Listen to the following passage and answer the questions.

๑ . การตอตานการโฆษณาชวนเชอควรจะกระทาในบรเวณใด

_______________________________________________________________

๒ . จดประสงคในการตอตานการโฆษณาชวนเชอคออะไร

_______________________________________________________________

๓ . ประเดนสาคญทสดในการตอตานการโฆษณาชวนเชอของฝายขาศกคออะไร

_______________________________________________________________

58

Audio Script:

การตอตานการโฆษณาชวนเชอจะกระทาโดยตรงตอกลมบคคลในพนทเปาหมายทขาศก ไดทาการโฆษณาชวนเชอไปกอนหนาทฝายเราจะกระทาการตอตานการโฆษณาชวนเชอ ของฝายขาศก หรอการโฆษณาชวนเชอทกระทาโดยชาตอนดวยการมงประเดนไปยง จดออนของการรณรงคทกระทาโดยฝายตรงขาม ทงนเพอลดประสทธภาพหรอลบลาง ผลจากการรณรงคของฝายตรงขาม การตอตานการโฆษณาชวนเชอจะกระทาในเชงรบ กบการโฆษณาชวนเชอทฝายตรงขามไดกระทาไปแลว ฝายเราควรจะรเรมการตอตาน การโฆษณาชวนเชอทมผลในเชงรกเพมขนดวย การตอตานการโฆษณาชวนเชอของฝายขาศก ทาไดหลายวธ แตประเดนทสาคญทสดคอการบอกจดประสงคทางการเมองของฝายเราตอกลมเปาหมายใหชดเจน การเนนยา ขอดตาง ๆ ของการกระทาของรฐบาลและกาลงของฝายเรา การเปดเผยจดประสงค ทางการเมองของฝายตรงขามซงจะขดตอความตองการทางการเมองของกลมเปาหมาย การเปดเผยพฤตกรรมราย ๆ ของฝายตรงขามโดยเฉพาะในพนททขาศกควบคมอย เพอลดศรทธาของประชาชนAnswers:๑ . ควรจะกระทาโดยตรงตอกลมบคคลในพนทเปาหมายทขาศกไดทาการโฆษณา ชวนเชอไปกอนหนาทฝายเราจะกระทาการตอตานการโฆษณาชวนเชอ๒ . เพอลดประสทธภาพหรอลบลางผลจากการรณรงคของฝายตรงขาม๓ . บอกจดประสงคทางการเมองของฝายเราตอกลมเปาหมายอยางชดเจน

Track 3 6

Listen to a passage about a propaganda spread during the election, and then answer the following questions:

1. นายจาตรนต ฉายแสง กลาวตอบโตการโจมตของพรรคประชาธปตยวาอยางไร

_______________________________________________________________2. การสาดโคลนกน หมายถงอะไร

_______________________________________________________________3. คากลาวทวา ‘ประเทศไทยไมใชหนทดลองยา’ เปนคากลาวทพาดพงถงอะไร

_____________________________________________________________________

Audio Script:

นายจาตรนต ฉายแสง ทปรกษาหวหนาพรรคไทยรกไทย กลาววา ในการหาเสยง เลอกตงครงน พรรคประชาธปตย ภายใตการนาของนายชวน หลกภย ดเหมอนจะ พยายามพดคนละเรองกบทพรรคไทยรกไทย

59

กาลงพด เพราะพรรคประชาธปตยมง โจมตหวหนาและพรรคไทยรกไทยอยางตอเนอง ในขณะทพรรคไทยรกไทยพยายาม มงเนน เสนอแนวทางในการแกไขปญหา ไมตองการสาดโคลนใคร นอกจากน พรรค ประชาธปตยยงนารายงานขาวของสอมวลชนตางประเทศมาขยายผล เชนทสงคโปร วเคราะหขาวโจมต พ.ต.ท.ทกษณ กเพราะกลววาผนาไทยจะฉลาดรทน จงออกมา วพากษ วจารณ พ.ต.ท.ทกษณ ทผานมา

สงคโปรสบายใจทนายชวนเปนนายก รฐมนตรของไทย เพราะตามเขาไมทน และ พ.ต.ท.ทกษณกไมใชนายก

รฐมนตร ทดลอง ในขณะทนายชวนทดลองเปนนายกรฐมนตรมาแลว ๒ หน กไมสามารถแกไข ปญหา

เศรษฐกจไดเลย การทมคนออกมาตอตานพ.ต.ท.ทกษณกอาจเปนสงด เพราะเทากบ เปนการกระตนให

ประชาชนหนมาลอง พ.ต.ท.ทกษณ แตขอยนยนวา ประเทศไทยไมใชหนทดลองยาอยางแนนอน

Answers:1. พรรคประชาธปตยมงโจมตหวหนาและพรรคไทยรกไทยอยางตอเนอง ในขณะท

พรรค

ไทยรกไทยพยายามมงเนนเสนอแนวทางในการแกไขปญหาของชาตอยางจรงจง2. หมายถงการกลาวใหรายซงกนและกน3. พ.ต.ท.ทกษณไมใชนายกรฐมนตรทดลอง ในขณะทนายชวนทดลองเปนนายก รฐมนตรมาแลวถง ๒ ครงกไมสามารถแกไขปญหาเศรษฐกจได

60

Module 9 Lesson 3

Track 37

Listen to the passage about the intelligence system and answer the questions.

1. หนวยใดเปนผใหการสนบสนนผบงคบกองรอยในดานขาวกรองกอนการปฏบตการ

_____________________________________________________________________

2. กองรอยชวยเหลอในความพยายามการรวบรวมขาวสารของกองพนอยางไร

_____________________________________________________________________

3. สงอปกรณอะไรบางทจะเพมความสามารถใหแกกองรอยในการรวบรวมขาวสาร จากขาศก

_____________________________________________________________________

Audio Script:

ระบบการขาวผบงคบกองรอยอาวธเบาจะตองการขาวกรองจากหนวยเหนอในการปฏบตการทกครง แตอยางไรกด ผบงคบกองรอยกสามารถทจะรวบรวมขาวสารทมความตองการอยางสง เพอใหแผนการปฏบตของตนประสบความสาเรจได สงดงกลาวตองการความพยายาม ในการลาดตระเวนทรกรบ และตอเนองของหนวยลาดตระเวนขนาดเลกทสอดแนมขาศก ในระยะใกล ในการปฏบตนจะทาใหกองรอยชวยเหลอในความพยายามการรวบรวม ขาวสารของกองพน ผบงคบกองรอยสามารถปฏบตดงกลาวดวยการมอบหมายงาน การลาดตระเวนและการรกษาความปลอดภยใหแกหมวดปนเลกของตน สงอปกรณ

ทมอยเชน เครองมอแจงเตอนในระดบหมวด เครองตรวจการณในเวลากลางคน จะเพม ความสามารถใหแกกองรอยในการรวบรวมขาวสารจากขาศก สาหรบสวนชวยอน ๆ เชน หมวดลาดตระเวนของกองพน เครองตรวจจบการเคลอนไหว จะสามารถสนบสนน กองรอยได

Answers:1. หนวยเหนอจะเปนผใหการสนบสนนผบงคบกองรอยในดานขาวกรองกอนการ

61

ปฏบต การทกครง2. ผบงคบกองรอยสามารถปฏบตดงกลาวดวยการมอบหมายงานในการลาดตระเวน ทรกรบ และตอเนองของหนวยลาดตระเวนขนาดเลกทสอดแนมขาศกในระยะใกล3. สงอปกรณทจะชวยเพมขดความสามารถในการลาดตระเวนไดแก เครองมอ แจงเตอนในระดบหมวด เครองตรวจการณในเวลากลางคน และเครองตรวจจบ การเคลอนไหว เปนตน

62

Track 3 8

Listen to the following passage and answer the questions below.

1. พล.ท. ขน ยนท คอใคร

____________________________________________________________________

2. อะไรคอประเดนสาคญทกองทพบกไทยจะนาขนหารอกบพล.ท.ขน ยนท

____________________________________________________________________

Audio Script:

ทบ.เสนอรอแนวคดลาดตระเวนรวมชายแดนระหวางผนำาทหารพมาเยอนไทย

กองทพบก ๗ ส.ค . – ผบญชาการทหารบก ระบจะเสนอรฐมนตรวาการกระทรวงกลาโหม เพอหารอกบ พล.ท.ขน ยนท เลขาธการสภาสนตภาพและพฒนาแหงรฐ สหภาพพมา ระหวางเดนทางมาเยอนไทยเรว ๆน เรองความรวมมอระหวางกองทพ และรอฟ นแนวคด ลาดตระเวนรวมตามแนวชายแดนปราบปรามยาเสพยตดรวมทง ชนกลมนอยทผลต ยาเสพยตดดวย

Answers:1. พล.ท.ขน ยนท เปนเลขาธการสภาสนตภาพและพฒนาแหงรฐ สหภาพพมา

2. ประเดนสาคญคอเรองความรวมมอระหวางกองทพและรอฟ นแนวคดลาดตระเวนรวม ตามแนวชายแดนปราบปรามยาเสพยตด รวมทงชนกลมนอยทผลตยาเสพยตดดวย

63

Track 3 9

Listen to the passage about a demonstration in a Southern province of Thailand and summarize it in English.

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

Audio Script:

“บญญต” ชสถานการณประทวงทนครศรฯไมนากงวล ทาเนยบรฐบาล ๕ ก.ย . – รองนายกรฐมนตร และรฐมนตรวาการกระทรวงมหาดไทย

ระบสถานการณประทวงท นครศรธรรมราชไมนากงวล และการชมนมเปนไปดวยความเรยบรอย พรอมเหนดวย ทจะใหมการทบทวนเรองคาเปอรเซนของใบสง นายบญญต บรรทดฐาน รองนายก รฐมนตร และรฐมนตรวาการกระทรวงมหาดไทย กลาวถงเหตการณประทวงเจาหนาท ตารวจ

ทจงหวดนครศรธรรมราชวา ไดรบรายงานวาเมอคนวานน (๔ ก.ย .) มการชมนม อย แตไมใชการชมนมจากกลมทประทวงตารวจเสยทเดยว แตเปนการชมนมจาก นกการเมองทองถน ซงเทาทไดรบรายงานไมมเหตการณอะไรรนแรง มการกระทาผด บางเลกนอยจากกลมวยรน แตเรองทยงมการชมนมกนอยกตองเขาใจวา ในระบอบ ประชาธปไตย เมอมเหตการณคกรนอยางน กคงมคนอยากจะออกมาพดหรอแสดง ความเหนบาง แตเมอการชมนมเปนไปดวยความเรยบรอย กไมนาจะกงวลเพราะไดม การประชมเจาหนาททเกยวของ รวมทงภาคเอกชน เพอหาทางออกใหเรองยตโดยเรว แลว “ขณะนทราบวา เมอวานเขาประชมกนอยแลว”

Answer:Local people and politicians met together at the civic center in Nakorn Sri Thammarat to protest and ask for a review of the high amount of traffic fines. Most of the demonstrators were politicians. The demonstration went quietly except for a few misdemeanours by some teenagers. The Deputy Prime Minister said there’s nothing to worry about because in a democratic society, people have the right to express their opinion as long as they don’t blow things out of proportion.

64

Module 9 Lesson 4

Track 40

Listen to a conversation about how to get the water connected to a new place and answer the questions below.

1. การขอตดตงประปาใหม จะตองไปตดตอทไหน _______________________________________________________________2. ถาไปตดตอดวยตนเองไมได จะตองดาเนนการอยางไร_______________________________________________________________3. หลกฐานประกอบคาขอมอะไรบาง _______________________________________________________________4. โดยปกตจะตองรอนานเทาไรจนกวาเรองจะเรยบรอย_______________________________________________________________5. คาใชจายในการขอตดตงประปาใหมเปนเงนเทาไร _______________________________________________________________6. เงนคาการประกนใชนาจะไดรบคนเมอยายออกหรอไม_______________________________________________________________

Audio Script:

Peter: ผมเพงซอคอนโดฯทเพงสรางเสรจเมออาทตยทแลว อยากจะยายเขา เรวๆน แตยงไมมนาประปา ผมจะตองไปตดตอทไหนครบSomsak: คณตองตดตอไปทการประปานครหลวงครบ ขอตดตงประปาใหมPeter: ผมตองไปตดตอดวยตนเองหรอเปลาครบSomsak: คณจะไป ตดตอดวยตนเอง หรอทางโทรศพท กได คณสามารถสง หลกฐานทางไปรษณย , โทรสารหรออเมล โดยแจงสถานทตดตอ พรอมหมายเลขโทรศพททสะดวกในการตดตอกลบไวดวยPeter: หลกฐานประกอบคาขอมอะไรบางครบSomsak: กม สาเนาบตรประชาชน สาเนาทะเบยนบาน หนงสอสญญาซอขาย บาน การประปานครหลวงจะดาเนนการใหแลวเสรจภายใน ๓ วนทาการ นบแตวนทไดรบชาระเงนPeter: ตองเสยคาใชจายสกเทาไรครบSomsak: สาหรบมาตรวดนาขนาด ๑ นวทใชทอแยกเขาบานไมเกน ๒๐ เมตร คาใชจายเหมาจายในการตดตงกประมาณ ๘,๐๐๐ บาท นอกจากนน กยงมเงนการประกนใชนาอก ๑,๕๐๐ บาท แตจะไดรบคนเมอยายออก หรอขายบานครบ

65

Peter: ขอบคณมากครบทใหขอมล ผมจะรบดาเนนการ จะไดเขาอยเสยท

66

Answers:1. การขอตดตงประปาใหม ตองตดตอไปทการประปานครหลวง2. ถาไมไดไปตดตอดวยตนเอง คณสามารถ สงหลกฐานทางไปรษณย โทรสาร หรออเมลได 3. หลกฐานประกอบคาขอ ม สาเนาบตรประชาชน สาเนาทะเบยนบาน และ หนงสอสญญาซอขายบาน4. เจาหนาทจะ ดาเนนการใหแลวเสรจภายใน ๓ วนทาการ นบแตวนท ไดรบชาระเงน5. คาใชจายในการขอตดตงประปาใหมขนอยกบขนาดมาตรวดนาและความยาวของทอ ทใชแยกเขาบาน6. เงนคาการประกนใชนา จะไดรบคนเมอยายออกหรอขายบาน

Track 41

Listen to an excerpt about the construction of new waterworks and answer the following questions:

๑ . เหตใดจงมการกอสรางคลองประปาสายใหมขน

______________________________________________________________________

๒ . ปจจบนโรงงานหลกผลตนาของ กปน . มชอวาอะไร และมปรมาณการผลตเทาไร

________________________________________________________________

๓ . คลองประปาสายใหม มความยาวเทาไร

________________________________________________________________

๔ . กอนหนานกปน.อาศยนาดบจากแหลงไหน

________________________________________________________________๕ . มเหตการณวกฤตอะไรเกดขนในลานาเจาพระยา

______________________________________________________________________

67

Audio Script:

การประปานครหลวง (กปน .) ลงทน ๗,๐๐๐ ลานบาท เตรยมแหลงนาสารอง ขดคลอง ประปาสายใหมยาว ๑๐๖ กม . รบนาจากเหนอเขอนวชราลงกรณมาผลตนาประปา ทโรงงานผลตนามหาสวสด เพอขยายการบรการนาประปาใหเตมพนทรบผดชอบ ขณะนคลองประปา ระยะท ๒ ผลงานรดหนาไปเกนครง มนใจเปดใชไดตนป ๒๕๔๕

เนองจากการเจรญเตบโตอยางรวดเรวของเมองหลวง ทาใหความตองการใชนา มมากขน นาดบจากแมนาเจาพระยาเพยงแหลงเดยวคงจะไมเพยงพอ ประกอบกบ สถานการณภยแลงทเกดขนหลายครงหลายครา รวมทงปญหาคณภาพนาในแมนา เจาพระยาดอยลงไปมากจนนาเปนหวง เมอคลองประปาสายนกอสรางแลวเสรจ จะชวยใหการประปานครหลวง มแหลงนาสารองสาหรบการผลตนาประปาในกรณทม ความจาเปนตองหยดโรงงานผลตนาบางเขน ซงปจจบนเปนโรงงานหลกผลตนา ๗๐ % ของปรมาณนาท กปน . ผลตได ชวยให กปน . สามารถขยายการใหบรการ ใหกบผใชนาในเขตชานเมองไดทวถงมากขน และเพอรองรบการยกเลกบอบาดาล ทเปนตนเหตของปญหาแผนดนทรดอกดวย

Answers: ๑ . จะชวยใหการประปานครหลวงมแหลงนาสารองสาหรบการผลตนาประปา เพอรองรบการเจรญเตบโตอยางรวดเรวของเมองหลวง และเพอรองรบการ ยกเลกบอบาดาลทเปนตนเหตของปญหาแผนดนทรด๒ . โรงงานหลกคอโรงงานผลตนาบางเขน สามารถผลตนา ๗๐ % ของปรมาณนาท การประปานครหลวง (กปน .) ผลตได๓ . คลองประปาสายใหมมความยาว ๑๐๖ กม.๔ . กอนหนานกปน.อาศยนาดบจากแมนาเจาพระยา๕ . ปญหาคณภาพนาในแมนาเจาพระยาทดอยลงไปมาก

Track 42

Listen to the passage and provide the answers to the following questions:

๑ . เหตใดปรมาณความตองการใชพลงงานในประเทศกาลงพฒนา และประเทศ อตสาหกรรมใหมจงเพมสงขนอยางรวดเรว

_____________________________________________________________

68

๒ . เชอเพลงชนดใดทจะมบทบาทเพมมากขนในการผลตกระแสไฟฟาในอนาคต

_____________________________________________________________

69

๓ . ประเทศใดบางทยงนยมผลตกระแสไฟฟาดวยถานหนมากกวาการใชเชอเพลง ชนดอน _____________________________________________________________

Audio Script:

ปรมาณความตองการใชพลงงานในประเทศกาลงพฒนา และประเทศอตสาหกรรมใหม ไดเพมสงขนอยางรวดเรวมาก ซงมสาเหตมาจากการเจรญเตบโตทางเศรษฐกจ กาซ ธรรมชาตไดถกนามาใชเพมขนอยางมาก เมอเปรยบเทยบกบการใชเชอเพลงฟอสซล ชนดอนๆ ทใชในการผลตกระแสไฟฟา ซงนบเปนดชนบงชถงความนยมในการผลต กระแสไฟฟาดวยกาซธรรมชาตในอนาคต อยางไรกตามในประเทศทมทรพยากร ถานหนอดมสมบรณ เชน จน และอนโดนเซย กยงนยมผลตกระแสไฟฟาดวยถานหน มากกวาการใชเชอเพลงชนดอน

Answers:1. ความตองการใชพลงงานเพมมากขนเนองมาจากการเจรญเตบโตทางเศรษฐกจ2. กาซธรรมชาต3. ประเทศจน และอนโดนเซย

70

Module 10 Lesson 1

Track 43

Listen to an article about problems of Thai labor forces in neighboring countries and answer the following questions:

1 . กรมการจดหางานไดรบแจงจากสานกงานแรงงานในมาเลเซยเกยวกบอะไร

_______________________________________________________________

2 . ทางเจาหนาทฝายแรงงานของไทยไดขอมลอะไรบางหลงจากเขาพบปะกบผบรหาร ระดบสงของมาเลเซย

_______________________________________________________________

3 . สาเหตอะไรทบรษทใชอางในกรณทจะไมจางแรงงานไทยอกหากหมดสญญาจาง

_______________________________________________________________

Audio Script:

นายไพศาล พฤฒพร รองอธบดกรมการจดหางาน เปดเผยวา กรมฯไดรบแจงจาก สานกงานแรงงานในประเทศมาเลเซยกรณทแรงงานไทยไดรองทกขวาไมไดรบ ความเปนธรรมจากนายจางและตองการใหชวยเหลอในการเดนทางกลบประเทศไทยกอนครบ สญญาจาง อครราชทตทปรกษา(ฝายแรงงาน ) จงไดเดนทางไปตรวจเยยม แรงงานไทย ทบรษท UNITED ULI จากด ตามแผนปฏบตการคมครองดแลสทธ ประโยชน ซงตงอย ในเขตนคมอตสาหกรรม รฐ Selangor โดยไดพบกบผบรหาร ระดบสงของบรษทฯ ไดขอมลวา บรษท UNITED ULI จากด ผลตชนสวนโลหะ จางแรงงานตางชาตจาก ประเทศบงกลาเทศ พมา และไทย ปจจบนมแรงงานไทย จานวน ๔๙ คน จากเดมทงหมด ๖๘ คน ซงไดลาออกกอนครบกาหนดสญญาจาง เนองจากไดรบคาจางไมเพยงพอ ตอกา ร ชดใชหนสนทกยมไปกอนเดนทาง เพราะ แรงงานไทยไดรบคาจางเฉลยเดอนละ ๗๐๐ - ๘๐๐ รงกต (ประมาณ ๗,๕๐๐ – ๘,๕๐๐ บาท / ๑ รงกต = ๑๐ บาท) สวน โอ.ท . ทางบรษท ไมใหทา แตจะใหเฉพาะ แรงงาน พมา และบงคลเทศทาเทานน ในขณะทคาใชจายของ คนงานอยในอตราสง เพราะ ตองจายคาอาหารและคาใชจายสวนตวเดอนละ ๒๕๐ – ๓๕๐ รงกต และตอง จายคาบรการกอนเดนทางคนละกวา ๕๐,๐๐๐ บาท อกดวย จงอาจเปน สาเหตทาให คนงานเครยด แลวหนไปดมเหลาสงเสยงรบกวนเพอนบาน จนเปน

71

สาเหตใหบรษทฯ อางไดวาแรงงานไทยมกมปญหาในการทางาน ฉะนนหากหมดสญญาจาง ทางบรษท กจะไมจางแรงงานไทยอก ซงในกรณนอครราชทตฯ รบวาจะไดเขมงวด ในการอบรม คนงานกอนเดนทางใหมากขน แตสาหรบในเรองของสวสดการและการปฏบตตอ คนงานนนขอใหทางบรษทพจารณาและปฏบตใหถกตองและเปนธรรมแกคนงาน ไทยดวย

72

Answers:1 . กรณทแรงงานไทยไดรองทกขวาไมไดรบความเปนธรรมจากนายจางและตองการใหชวยเหลอในการเดนทางกลบประเทศไทยกอนครบสญญาจาง2 . ไดขอมลวาบรษท UNITED ULI จากด จางแรงงานตางชาตจากประเทศ

บงกลาเทศ พมา และไทย ปจจบนมแรงงานไทย จานวน ๔๙ คน จากเดมทงหมด ๖๘ คน ไดรบคาจางเฉลยเดอนละ ๗๐๐ - ๘๐๐ รงกต ( ประมาณ ๗,๕๐๐ – ๘,๕๐๐ บาท / ๑ ร

งกต = ๑๐ บาท) สวน โอ.ท . ทางบรษทไมใหทาแตจะใหเฉพาะแรงงาน พมา และบงคลเทศทาเทานน3 . ดมเหลาสงเสยงรบกวนเพอนบานและมกมปญหาในการทางาน

Track 44

Listen to a press release of the Royal Thai Army and answer the following questions:

1. กองทพบกออกมาแถลงการณในเรองอะไร

_____________________________________________________________________

2. จดประสงคในการแถลงการณในครงนคออะไร

_____________________________________________________________________

3. มกาลงจากหนวยงานใดของกองทพบกทเขารวมปฏบตการในเหตการณดงกลาว

_____________________________________________________________________

73

Audio Script:

จากเหตการณคลงแสงระเบดท จว.นครราชสมา กองทพบกและสวนราชการอน ๆ รวมถงองคกรเอกชนตาง ๆ ไดรวมกนปฏบตงานเพอชวยเหลอประชาชนและแกไข สถานการณความรนแรงทเกดขน นบแตเรมเกดเหตการณ แตเนองจากอนตราย ทอาจจะเกดขนจากวตถระเบด ทาใหจาเปนตองใชความรอบคอบระมดระวงในการ ปฏบตตอวตถระเบดตาง ๆ

สาหรบขาวทวากองทพบกขาดแคลนเครองมอและอปกรณในการปฏบตงานในครงน จนทาใหเกดความสบสนกบประชาชนผรบทราบขาวสาร ในขณะนกองทพบกไดจดสง เจาหนาททหารทมความรความชานาญดานการเกบกและทาลายวตถระเบด เขาคนหา เศษซากวตถระเบดทตกอยในพนทตาง ๆ อยางตอเนอง โดยมกาลงจากกรมสรรพาวธทหารบก กรมการทหารชาง กองทพภาคท ๒ กวา ๓๐๐ นาย เขาปฏบตงาน เกบก รวมถงการซอมแซมบานเรอนราษฎรอยางเรงดวน กองทพบกขอยนยนวา กองทพบกมเครองมอและอปกรณพรอมในการปฏบตงาน โดยเฉพาะเครองมอในการ เกบกวตถระเบด นบเปนเครองมอทมศกยภาพดทสดในภมภาคน อกทงกาลงพลท ถกสงเขาไปปฏบตงานกมความชานาญ มความร ความสามารถตองานทไดรบ มอบหมายเปนอยางด  ซงทผานมากองทพบกไดจดสงเครองมอและกาลงพล ไปทา การเกบก ระเบดใหกบมตรประเทศจนสรางชอเสยงใหกบประเทศไทยมาแลว จงขอ ใหประชาชนมนใจไดวากองทพบกมความพรอมอยางเตมทและจะแกไขปญหาในสถานการณน อยางดทสด

๓๐ ตลาคม ๒๕๔๔กองประชาสมพนธ สานกงานเลขานการกองทพบก

Answers:1. กองทพบกแถลงขาวเพมเตมเกยวกบเหตการณคลงแสงระเบด2.ใหประชาชนมนใจไดวากองทพบกมเครองมอและอปกรณพรอมในการเกบเศษซาก วตถระเบดและชวยเหลอประชาชนจากเหตการณคลงแสงระเบด และจะแกไขปญหา ในสถานการณน อยางดทสด 3. มกาลงจากกรมสรรพาวธทหารบก กรมการทหารชาง กองทพภาคท ๒ กวา ๓๐๐ นาย เขาปฏบตงานเกบก รวมถงการซอมแซมบานเรอนราษฎรอยางเรงดวน

74

Track 45

Listen to the recording and answer the following questions:

1. เหตใดกองทพบกจงใหความสาคญอยางยงตอการทจะสรางความสมพนธทดใหเกด ขนระหวางผบงคบหนวยกองกาลงตามแนวชายแดนไทย–มาเลเซย

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

2. จดประสงคในการเดนทางในครงนคออะไร

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

3. หวหนาคณะผแทนไทยคอใคร และมตาแหนงหนาทอะไร

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

75

Audio Script:

การพฒนาสมพนธ ระหวางผบงคบหนวยทหารของไทย มาเลเซย–ปจจบนความกาวหนาทางเทคโนโลย ทาใหเกดการเปลยนแปลงและพฒนาไปทก ๆ ดาน โดยเฉพาะดานการเมอง เศรษฐกจและสงคม เปนการกาวสยคของโลกไรพรหมแดน หากเกดเหตการณใด ๆ ยอมสงผลกระทบถงกนหมด ดงนน จงมความจาเปนอยางยงททก ๆ สงคมและทก ๆ หนวยงานจะตองพฒนาและกาวตามใหทน โดยเฉพาะในเรองของขาวสาร และการสรางความสมพนธทดตอกนในทก ๆ ระดบจากสภาวะการณดงกลาว พลตร พงษศกด เอกบรรณสงห ผบญชาการกองพล ทหารราบท ๕/ผบญชาการกองกาลงเทพสตรจงใหความสาคญอยางยงตอการทจะสราง ความสมพนธทดใหเกดขนระหวางผบงคบหนวยกองกาลงตามแนวชายแดน ไทย–มาเลเซยในทกระดบอยางตอเนองเพอใหเกดความรวมมอรวมใจไววางใจในการทจะแกไขปญหาทเกดขนบรเวณแนวชายแดนของทงสองประเทศใหยตลงไดอยางสนต และหวงวนท ๒๖ - ๒๘ กนยายน ๒๕๔๔ ทผานมา พลตร พงษศกด เอกบรรณสงห และคณะฯไดเดนทางเพอพฒนาสมพนธกบผบญชาการกองพล ทหารราบท ๒ และคณะเจาหนาททหารของประเทศมาเลเซย ณ เมองยะโฮรบาร รฐยะโฮร ประเทศมาเลเซย จากการเดนทางในครงน ทงสองฝายไดรวมทาการแลก เปลยนขาวสารตามแนวชายแดน จากการปฏบตทผานมาหนวยทหาร ตารวจตระเวน ชายแดนทวางกาลงบรเวณแนวชายแดนดานจงหวดนราธวาส และรฐกลนตน ไดดาเนนการประชมแลกเปลยนขาวสารกนเปนประจาทกเดอน กอใหเกดประโยชน รวมในการปฏบตงานของเจาหนาททงสองฝาย จงขอใหดารงความรวมมอตอไปและ ขยายไปยงชายแดนดานจงหวดยะลาและรฐเปรค และดานจงหวดสงขลา และรฐ เคดาหเพอให ครอบคลมตลอดแนวชายแดนสบตอไป นอกจากนยงไดรวมพจารณา เรองความ รวมมอในการแลกเปลยนกาลงพลและชดสนขสงคราม เขารบการฝกและ ศกษา เพอแลกเปลยนความรและประสบการณ ตลอดจนเปนการขยายความรวมมอ ซงกนและกนซงในอดตเคยมบางโครงการอย และจะรายงานผบงคบบญชาของ ทงสองฝาย เพอพจารณาสบตอไป

Answers:1. เพอใหเกดความรวมมอรวมใจไววางใจในการทจะแกไขปญหาทเกดขนบรเวณแนว ชายแดนของทงสองประเทศใหยตลงไดอยางสนต 2. ทงสองฝายไดรวมทาการแลกเปลยนขาวสารตามแนวชายแดนและขยายไปยงชายแดนดานจงหวดยะลาและรฐเปรค และดานจงหวดสงขลา และรฐเคดาหเพอใหครอบคลมตลอด แนวชายแดนสบตอไป นอกจากนยงไดรวมพจารณาเรองความรวมมอในการแลกเปลยน กาลงพลและชดสนขสงคราม เขารบการฝกและศกษาเพอแลกเปลยนความรและ ประสบการณ

76

3. พลตร พงษศกด เอกบรรณสงห ผบญชาการกองพลทหารราบท ๕/ผบญชาการ กองกาลงเทพสตร

77

Module 10 Lesson 2

Track 46

Listen to the news broadcast and answer the following questions:

1. Who issued the warning? To whom? Where?

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

2. What is the essence of the warning?

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

3. What is the issue being discussed?

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

Audio Script:

กบตนเรอรบเตอนลกเรอระวงจดหมายแอนแทรกซ

ในขณะทสหรฐอเมรกากาลงถกเกาะกมดวยความกลวจากจดหมายทปนเป อนเชอ แอนเแทรกซ ทางกบตนเรอยเอสเอสเอนเตอรไพรสไดเตอนลกเรอ เมอวนเสารทผานมาให “ระมดระวงอยางยง” ในการรบไปรษณยภณฑทสงมาถงบนเรอบรรทกเครองบน ในการแจงใหลกเรอทราบผานทางระบบกระจายเสยงของเรอ ทางกปตนกลาววาเขาขอให ลกเรอระมดระวงภยทอาจมาจากจดหมายและพสดทมเชอชวภาพปนอย “ผมขอให กาลงพลทกนายระมดระวงอยางยงในการรบจดหมาย และไมเปดจดหมายหรอพสดใด ๆ ทไมมชอผสงเปนคนทพวกคณรจก”

Answers:1. The captain of the USS Enterprise warned in an address to the crew over the ship's public address system.2. To be "extremely careful" with mail received aboard the aircraft carrier. 3. The possibility of letters and packages containing biological agents.

78

Track 47

Listen to the recording and answer the following questions:

1. ใครเปนผจดงาน “วนนายกฯ พบนกลงทน”

_____________________________________________________________________

2. จดประสงคในการจดงานคออะไร

_____________________________________________________________________

3. นโยบายสงเสรมการลงทนใหมจะมผลบงคบใชจรงเมอไร

_____________________________________________________________________

4. ปญหาอะไรทมกจะมสวนทาใหนกลงทนไมมนใจในการลงทน

_____________________________________________________________________

5. ประเดนสาคญทนกลงทนใหความสนใจซกถาม มอะไรบาง

_____________________________________________________________________

Audio Script:

กรงเทพฯ ๒๕ ก.ค.- นกลงทนกวา ๑,๕๐๐ คนรบฟงนโยบายสงเสรมการลงทนใหม

นกลงทนทงในและตางประเทศกวา ๑,๕๐๐ คน รวมงาน “วนนายกฯ พบนกลงทน” เพอเขารบฟงนโยบายสงเสรมการลงทนใหม “อภสทธ” คยนกลงทนยงมนใจในการ ลงทน แมวาจะมปญหาเรองคาเงนบาทออนตว ตลาดหนซบเซา สานกงานคณะ กรรมการสงเสรมการลงทน (บโอไอ) จดงาน “วนนายกฯ พบนกลงทน” เพอสราง ความเขาใจเกยวกบนโยบายสงเสรมการลงทนใหมใหแกนกลงทนในประเทศและตางประเทศ เพอเปนการซกซอมความเขาใจกอนทจะมผลบงคบใชจรงในวนท ๑ สงหาคม ๒๕๔๓ โดยมผประกอบการเขารบฟงมากกวา ๑,๕๐๐ คน โดยคาถามมทง เรอง การแบงเขตการลงทน หลกเกณฑใหสทธประโยชนดานภาษอากร หลกเกณฑ การอนมตโครงการ หลกเกณฑการถอหนของตางชาต หลกเกณฑการโยกยายโรงงาน การกาหนดเงอนไขเรองไอเอสโอ และประเภทกจการทใหการสงเสรมการสงออกท ปรบปรงใหม

79

80

Answers:1. สานกงานคณะกรรมการสงเสรมการลงทน (บโอไอ)2. เพอสรางความเขาใจเกยวกบนโยบายสงเสรมการลงทนใหมใหแกนกลงทนในประเทศและตางประเทศ3. ในวนท ๑ สงหาคม ๒๕๔๓4. ปญหาเรองคาเงนบาทออนตว และตลาดหนซบเซา5. เรองการแบงเขตการลงทน หลกเกณฑใหสทธประโยชนดานภาษอากร หลกเกณฑ การอนมตโครงการ หลกเกณฑการถอหนของตางชาต หลกเกณฑการโยกยายโรงงาน การกาหนดเงอนไขเรองไอเอสโอ และประเภทกจการทใหการสงเสรมการสงออก ทปรบปรงใหม

Track 48

Match the news broadcasts with the appropriate headlines provided in the table by writing the number for each news broadcast in front of its corresponding headlines.

เงนบาทแขงตอเนองตามคาเงนภมภาค นครบาลสกดจบลานเมด ขนยาบาสงชลบร

เตอนภาคเหนอและอสานจะมฝนหนก รฐยนไมเคยแทรกแซงสอ

นายกรฐมนตรเดนทางเยอนประเทศจน ฆาโหดประธานสหกรณมอปนบกจอยงอกอาจ

Audio Script:

1) ตารวจชานกรงไหวทน ขณะตงดานตรวจพบรถโฟลกตวงผานมาถง เขาคนคนขบ เจอปนพก เลยคนละเอยด ไดยาบาจานวน ๑.๓ ลานเมด รวบชายหนมกบสาวใหญ ๒ ตวการ ลาเลยงยาบา เผยกาลงขนไปสงเอเยนตทชลบร อางแครบจางขนเทยวละ ๕ หมนบาท 2) ทเกดเหต พบรางเหยอฆาตกรรม ทราบชอวานายเทยง บญชวย อาย ๕๐ ป ประธาน สหกรณ ตาบลเกาะคอเขา นอนตายจมเลอดอยหนาประต ตรวจสอบพบ ถกยงดวยกระสนไมทราบขนาดเขาทศรษะดานหลง ๑ นด กบชายโครงขวาอก ๑ นด กระสน ฝงใน ขางศพ

81

พบพวงลกกญแจตกอย ๑ พวง3) นายกฯ เผยไมเคยแทรกแซงสอ ขณะท 'จรนทร ' รบมการแทรกแซงสอทกรฐบาล 'สทธชย หยน ' โตกระแสสอถกรฐเสยบมาจากความอดอดของคนในสงคม สมาคม นกขาวฯ เคลยรปญหา ยนขอเสนอรฐเรงตง กสช.

82

(Audio Script Track 48 continued)

4) ทาอากาศยานทหาร ๒๗ ส.ค . – นายกรฐมนตร พรอมคณะ ออกเดนทางเยอน สาธารณรฐประชาชนจนอยางเปนทางการ ระหวางวนท ๒๗–๒๙ สงหาคมน เพอเขา เยยมคารวะ ประธานาธบดจนและจะหารอขอราชการอยางเปนทางการ

กบนายก รฐมนตรจน ในประเดนความรวมมอทางดานการเมอง ดานการคา-การลงทน การ

แลกเปลยนสนคาเกษตร ปญหายาเสพยตด และจะมการลงนามในการตงสภาธรกจ ไทย-จนดวย

5) ความเคลอนไหวของเงนบาทวนทาการแรกของสปดาห แขงคาตอเนองจาก สปดาหกอนหนา เปดตลาดท ระดบ ๔๔.๓๘ บาทตอดอลลาร หลงจากนนมแรง เทขายดอลลารออกมาอยางตอเนอง หนนใหเงนบาทแขงคาลงสดท ๔๔.๒๗ บาท ตอดอลลาร ซงเปนการแขงคาตามกระแสเศรษฐกจสหรฐทมทศทางไมด

6) กรมอตนยมวทยา พยากรณอากาศประจาวนน (๒๗ ส.ค .) วา ลกษณะทวไปเมอ เวลา ๑๐.๐๐ น.รองความกดอากาศตาพาดผานภาคเหนอและภาคตะวนออกเฉยงเหนอ ของประเทศไทย เขาสหยอมความกดอากาศตากาลงแรงใน

ทะเลจนใต ลกษณะเชนน ทาใหมฝนตกหนกถงหนกมาก และ อาจเกดนาทวมฉบพลนและนาปาไหลหลากได ในบางพนท ของภาคเหนอและภาคตะวนออกเฉยงเหนอ จงขอใหประชาชนในพนท ดงกลาว ระมดระวงภยจากนาทวมฉบพลนดวย

Answers:

(5) เงนบาทแขงตอเนองตามคาเงนภมภาค (1) นครบาลสกดจบลานเมด ขนยาบา สง ชลบร

(6) เตอนภาคเหนอและอสานจะมฝนหนก (3) รฐยนไมเคยแทรกแซงสอ

(4) นายกรฐมนตรเดนทางเยอนประเทศจน(2) ฆาโหดประธานสหกรณมอปนบกจอยงอกอาจ

83

Module 10 Lesson 3

Track 49

Listen to the news broadcast and answer the following questions:

1. กลมโอเปกประกาศวาจะลดกาลงการผลตนามนลงวนละเทาไร

_____________________________________________________________________

2. เหตใดปตท.จงมนใจวาราคานามนในประเทศจะไมเพมขนหลงโอเปกประกาศลดการผลต

_____________________________________________________________________

3. เหตใดปตท.จงคาดการณวาราคานามนในประเทศจะลดลงตากวา ๒๐ สตางคตอลตร

____________________________________________________________________

Audio Script:ปตท.มนใจนำามนในประเทศจะไมเพมขนหลงโอเปกประกาศลดการผลต กรงเทพฯ ๑๐ พ.ย.- ปตท.มนใจราคานามนในประเทศจะไมเพมขนหลงจากทางกลมโอเปกประกาศลดกาลงการผลต แมจะมผลทาใหนามนดบในตลาดโลกปรบเพมขนในชวงแรก แตมแนวโนม จะลดลงเมอตลาดหายตกใจขาวดงกลาว

นายอภสทธ รจเกยรตกาจร รองกรรมการผจดการใหญกลมธรกจนามน บรษท ปตท. จากด (มหาชน) กลาววา แมวาวนน ปตท.จะลดราคานามนทงสองชนดไมตากวา ๒๐ สตางคตอลตร แตจากการทกลมโอเปกประกาศวาจะลดกาลงการผลต ๑.๕ ลานบารเรล ตอวน รวมทงชกชวนกลมนอกโอเปกใหลดกาลงการผลตลงอก ๕๐๐,๐๐๐บารเรลตอวน ขาวดงกลาวสงผลทาใหนามนดบในตลาดโลกปรบตวขนอยางตอเนองเมอสองวนทผานมา สงใหราคานามนสาเรจรปในสงคโปรปรบตวขนเชนกน โดยนามนเบนซนขนประมาณ ๒.๙๐ เหรยญตอบารเรล นามนดเซลปรบขน ๒ เหรยญตอบารเรล ดงนน แนวโนมราคา ในประเทศนบจากนจะขนหรอลงคงตองมการตดตามอยางใกลชด ซงหากราคานามน โลกลดลง เพราะเลกตกใจขาวการลดกาลงการผลตของโอเปกแลว ราคานามนใน ประเทศกอาจจะไมปรบเพมขนกได

นายอภสทธ กลาววา ครงน นบเปนครงแรกท ปตท.ประกาศวาการปรบลดราคานามน ในประเทศไมตากวา ๒๐ สตางคตอลตร ดงนน หากพนทใดมการแขงขนจาหนายอยาง รนแรง กอาจจะสามารถปรบลดราคานามนไดมากกวาน เชนใน กทม. ตามสถานบรการ นามนอาจจะมการปรบลดลงถง ๓๐ สต./ลตร ทงน ยอมรบวาจากปญหาเศรษฐกจโลก สงกระทบตอเศรษฐกจในประเทศ ทาใหความตองการนามนปนประมาณรอยละ ๔ แตจากการทหลายฝาย

84

คาดการณวาเศรษฐกจจะดขน ความตองการนามนปหนาเพมขนประมาณรอยละ ๑-๒

สานกขาวไทย

85

Answers:1 .๑.๕ ลานบารเรลตอวน2 .ราคานามนในประเทศอาจจะไมปรบเพมขนกได เมอตลาดหายตกใจขาวการลดกาลง การผลตของโอเปกแลว 3. หากพนทใดมการแขงขนจาหนายอยางรนแรงกอาจจะสามารถปรบลดราคานามนได มากกวา

Track 50

Listen to the following passage and answer the questions.

1. สนคาสงออกมลคาสงในลาดบตน ๆของประเทศไทยมอะไรบาง

_____________________________________________________________________

2. ตลาดสาคญของสนคาอาหารจากประเทศไทยมทใดบาง

_____________________________________________________________________

3. เหตใดจงเปนโอกาสอนดของประเทศไทยทจะเรงมอสรางโอกาส

ในการสงออก

_____________________________________________________________________

Audio Script:

ปจจบนประเทศไทย เปนผสงออกอาหารรายใหญรายหนงของโลก สามารถทารายได เขาประเทศปละกวาสองแสนลานบาท เนองจากคณภาพของสนคาเปนทยอมรบของ ผบรโภค ในป ๒๕๔๐ สนคาอาหารสงออกมมลคาสงในลาดบตน ๆ ไดแก อาหารทะเล แปรรป มมลคาการสงออก ๑๒๘,๓๒๙ ลานบาท ผก และผลไมแปรรป ๒๗,๔๖๑ ลาน บาท เนอสตวปกแชแขง

86

๑๑,๒๕๗ ลานบาท อาหารอน ๆ ๑๐,๘๓๑ ลานบาท และ เครองดม ๓,๐๐๑ ลานบาท สาหรบตลาดสาคญของสนคาอาหารจากประเทศไทยยงคง เปนตลาดสหรฐอเมรกา ญปน และสหภาพยโรป สวนตลาดในภมภาคเอเชยมลคาการ สงออก มแนวโนมลดลง โดยเฉพาะในกลมอาเซยน และเกาหลใต อยางไรกตามสนคา อาหารของไทยยงมความไดเปรยบคแขงอน ๆ เนองจากผบรโภคชาวเอเชยมรสนยม และรดชาดในการบรโภค ใกลเคยงกบสนคาอาหารไทย คณภาพและราคาทดเทยมกบ ประเทศคแขงขนอน ๆ และทสาคญ ประเทศแถบเอเชยเหลาน ถงแมจะเปนผนาทาง ดานการผลตอาหารกตาม แตในปจจบนประสบกบภาวะวกฤตทางการเงน และปญหา ภยธรรมชาต ตนทนการผลต คาจางแรงงานและการขาดแคลนแรงงานทสงขน จงเปน โอกาสอนดของประเทศไทยทจะเรงมอสรางโอกาสในการสงออก

87

Answers:

1. สนคาสงออกมลคาสงในลาดบตน ๆของประเทศไทยไดแก อาหารทะเลแปรรป ผก และผลไมแปรรป เนอสตวปกแชแขง อาหารอน ๆ และ เครองดม2. ตลาดสาคญของสนคาอาหารจากประเทศไทยไดแก สหรฐอเมรกา ญปน สหภาพ

ยโรป และตลาดในภมภาคเอเชย

3. ประเทศไทยควรทจะเรงมอสรางโอกาสในการสงออกเนองจากสนคาอาหารของไทย ยงมความไดเปรยบคแขงอน ๆทงในดานคณภาพและตนทนการผลต

Track 51

Listen to a passage about infrastructure in Thailand and answer the following questions:

1. วตถประสงคสาคญของทาเรอพาณชยแหลมฉบงคออะไร

_____________________________________________________________________

2. ทาเรอพาณชยแหลมฉบงมความสาคญอยางไร

_____________________________________________________________________

3. ทาเรอพาณชยแหลมฉบงตงอยทไหน และอยหางจากกรงเทพฯ ประมาณกกโลเมตร

_____________________________________________________________________

Audio Script:

ทาเรอพาณชยแหลมฉบงมวตถประสงคสาคญเพอรบเรอบรรทกตสนคาและ เรอสนคา กองเกษตรกรรมขนาดใหญ ทไมสามารถเขามาเทยบทาเรอกรงเทพฯได รวมทงเพอใหเปนโครงสรางพนฐานของการพฒนาพนทบรเวณชายฝงทะเลตะวนออกทสาคญ ของไทยในอนาคต ทาเรอพาณชยแหลมฉบงตงอยในทองท ตาบลทงสขลา

88

อาเภอศรราชา และ ตาบลบางละมง อาเภอบางละมง จงหวดชลบรอยหางจาก กรงเทพฯ (ทางดวนบางนา) ประมาณ ๑๑๐ กโลเมตร ม

เนอท ประมาณ ๖,๓๔๐ ไร

Answers:1. เพอรบเรอบรรทกตสนคาและ เรอสนคากองเกษตรกรรมขนาดใหญ ทไมสามารถ เขามาเทยบทาเรอกรงเทพฯได

2. เปนโครงสรางพนฐานของการพฒนาพนทบรเวณชายฝงทะเลตะวนออกทสาคญ ของไทยในอนาคต

3. ตงอยในทองท ตาบลทงสขลา อาเภอศรราชา และ ตาบลบางละมง อาเภอบางละมง

จงหวดชลบรอยหางจาก กรงเทพฯ ประมาณ ๑๑๐ กโลเมตร

89

Module 10 Lesson 4

Track 52

Listen to the following passage and answer the questions below.

1 . บทความขางตนนกลาวถงอะไร

______________________________________________________________2 . แรเชอเพลงตาง ๆ ทใชในทางอตสาหกรรมมอะไรบาง

______________________________________________________________3 . สงทตองคานงถงมอะไรบาง

______________________________________________________________

Audio Script:

แรเชอเพลงเปนแรทเกดจากสารอนทรยทเกดขนยาก เมอใชแลวหมดสนไป ใชในทางอตสาหกรรมและการพฒนาประเทศ ไดแกพวกถานหน หนนามน ปโตรเลยม ทราย นามน และกาซธรรมชาตจากการผลตปโตรเลยม แรเชอเพลงทใชมากในประเทศไทยไดแก ถานหน โดยเฉพาะลกไนต ซงใชในการผลตกระแสไฟฟาทอาเภอ แมเมาะ จงหวดลาปาง ซงผลพลอยไดสามารถนามาเปนสารตงตนในการผลตปยและ สารเคมได ผลของการใชแรเชอเพลงตาง ๆ เมอไดรบความรอน ผลพลอยไดจะนาไป ผลตพลาสตกและอตสาหกรรมอน ๆ ไดเปนจานวนมาก แตปรมาณของการใชและ การขดใชนามนในทะเล เปนจานวนมาก ทาใหปรมาณเชอเพลงลดลงอยางรวดเรว จงมการสงเสรมและสนบสนนใหมการใชอยางประหยด และการหาสงอน ๆ ทดแทน เชน ใชแรงลม แรงจากนาตก และพลงงานจากแสงอาทตย เปนตน

Answers:1 . แรเชอเพลง2 . ไดแกพวกถานหน หนนามน ปโตรเลยม ทรายนามน และกาซธรรมชาต3 . ปรมาณของการใชและการขดใชนามนในทะเลเพมขนเปนจานวนมาก ทาให ปรมาณเชอเพลงลดลงอยางรวดเรว ควรมการสงเสรมและสนบสนนใหมการใช อยางประหยด และการหาสงอน ๆ ทดแทน เชน ใชแรงลม แรงจากนาตก และพลงงาน จากแสงอาทตย เปนตน

90

Track 53

Listen to the following passage and answer the questions below.

1 . ปญหาอะไรททางองคการบรหารสวนตาบลมความตนตว

_______________________________________________________________2 . เพราะเหตใดผเขยนจงคดวาทางหนวยงานทองถนควรจะมความรเร องการจดการ พลงงานน

_______________________________________________________________3 . ผเขยนเหนวารฐควรจะมบทบาทอยางไรตอการจดการพลงงานประเภทน

_______________________________________________________________

Audio Script:

เวลานทองถนเชน องคการบรหารสวนตาบล มความตนตวตอปญหาการจดการ สงแวดลอม ดงนนหากหนวยงานปกครองทองถนมความรเรองการจดการพลงงานดวย โดยเฉพาะความรความเขาใจเรอง ชวมวล ทองถนกจะสามารถบรณาการ (integration) ปญหาเศรษฐกจชมชน เรามตวอยางการแกปญหามลภาวะจากฟารมหม ทไดรบการสนบสนนจากสพช . จนสามารถผลตพลงงานจากของเสยได ในพนททประชาชนมอาชพดานปศสตว ชมชนอาจรวมตวเปนสหกรณวางแผนการจดการของเสย รวมกน แลวทาโครงการผลตพลงงานจากกาซชวภาพ ในพนทเพาะปลกโดยทวไป เกษตรกรจะเตรยมพนทดวยการเผาเศษของพชไร หรอสวนทง หากมความเขาใจ เรองชวมวล ชมชนอาจเปลยนการจดการดวยการรวบรวมกากของเหลอเหลานน มาเปนเชอเพลงในการผลตพลงงานความรอนใชในโรงอบ หรอโรงบมกลางของ ชมชนเอง เปนตน การจดการดานพลงงานหรอการนาชวมวลไปใชประโยชนไมม รปแบบตายตว ขนกบกระบวนการผลตของแตละทองท รฐจะตองสนบสนนดานการ ลงทนอยางจรงจง เชนทาใหเครองจกรอปกรณทผลตภายในประเทศมราคาถกลง เพยงพอทชมชนสามารถลงทนได

Answers:1 . ปญหาการจดการสงแวดลอม2 . เพอทองถนจะสามารถบรณาการ ( integration) ปญหาเศรษฐกจชมชน

91

3 . รฐจะตองสนบสนนดานการลงทนอยางจรงจง เชนทาใหเครองจกรอปกรณทผลตภายในประเทศมราคาถกลงเพยงพอทชมชนสามารถลงทนได

92

Track 54

Listen to the following passage and answer the questions below.

1 . มนษยเรมรจกพฒนาการผลตจากระบบใดไปสระบบอะไร

_______________________________________________________________2 . เทคโนโลยดานไหนทเปนผลจากการศกษาคนควาลาสดในปจจบน

_______________________________________________________________3 . เหตใดจงจาเปนอยางยงทจะตองพฒนาระบบการคมนาคมขนสงและสอสาร

_______________________________________________________________

Audio Script:

มนษยรจกใชเครองทนแรงในการผลตสนคา โดยเรมจากการผลตสงทอกอนสนคาอน โดยการพฒนาการผลตจากระบบครอบครว เปนระบบโรงงาน ใชพลงงานนาไหลพลงงานลม จนกระทงสามารถเหนผลของการศกษาคนควา ประดษฐคดคนเครองจกร ไอนา การพฒนาการกาวหนาไประดบหนง ตอมาการประดษฐเครองยนตใชนามนเปนเชอเพลง กกาวหนาไปอกอยางมากมาย จนกระทงรจกใชกระแสไฟฟา จนถงระดบควบคม ดวยเครองคอมพวเตอร ยงชวยใหการผลตมจานวนมหาศาลมากมายยงขน

เมอผลจากการผลตมากขน กจาเปนตองหาตลาดจาหนาย จาเปนตองพฒนาระบบ การคมนาคมขนสงและสอสาร เพออานวยความสะดวกในการจาหนายถงผบรโภค หรอ ตลาด ในทางเดยวกน เมอการผลตเพมมากขน ความตองการดานวตถดบปอนโรงงาน กเพมเปนเงาตามตว ทางทจะไดมาซงวตถดบ กคอการคมนาคมขนสงและสอสาร ฉะนน จงจาเปนอยางยงทจะตองพฒนาระบบการคมนาคมขนสงและสอสารเพอรองรบการพฒนาในระบบอตสาหกรรมดวย

Answers:1. การพฒนาการผลตเรมจากระบบครอบครว เปนระบบโรงงาน โดยใชพลงงานจาก ธรรมชาตกอน

93

2. เทคโนโลยดานคอมพวเตอร3. จาเปนตองพฒนาระบบการคมนาคมขนสงและสอสาร เพออานวยความสะดวกในการจาหนายผลผลตถงผบรโภค และเพอรองรบการพฒนาในระบบอตสาหกรรมดวย

94

Module 10 Lesson 5

Track 55

Listen to the following article and answer the questions below.

1. ประเดนสาคญในการเดนทางมาประชมของผนาทางการศกษาใน ๓ จงหวดชายแดน ภาคใตคออะไร

_______________________________________________________________2. ปญหาสาคญทจาเปนตองเรงแกไขโดยดวนคออะไร

_______________________________________________________________3. คณะกรรมาธการฯ จะรวบรวมขอมลทงหมดกระทถามและนาเสนอตอใคร

_______________________________________________________________

Audio Script:

กมธ.วสามญศกษาฯ ลองใตเรงแกปญหาครขาดแคลน

วานน (๑๒ พ.ย.) นายทองใบ ทองเปาด ประธานคณะกรรมาธการวสามญศกษาปญหา ความมนคงในจงหวดภาคใต พรอมดวยนายเดน โตะมนา สว.ปตตาน และดร.อมรอน มะลลม สว.กรงเทพมหานคร เดนทางมาตดตามปญหาดานการศกษาทมผลกระทบตอ ความมนคงจากผนาทางการศกษาใน ๓ จงหวดชายแดนภาคใต ทหองประชมสานกงาน การประถมศกษาจงหวดยะลา ซงพบวาครมปญหาในเรองหนสนเปนอนดบแรก ทาใหขาด กาลงใจ และการขาดแคลนครในจงหวดชายแดนภาคใตเปนปญหาสาคญมากถาไมมการ แกไขจะสงผลกระทบตอการศกษาและความมนคง อยางไรกตามปญหาดานความ ปลอดภยของครขณะนดขน เพราะเหตการณตาง ๆ ลดลง ทางคณะกรรมาธการฯ จะ รวบรวมขอมลทงหมด โดยเฉพาะการขาดแคลนอตราคร กระทถามรฐบาลและนาเสนอ นายกรฐมนตรและรฐมนตรวาการกระทรวงศกษาธการแกปญหาโดยดวน เพราะยะลาเปน จงหวดศนยกลางการศกษาในจงหวดชายแดนภาคใต

สำานกขาวไทย

Answers:1 . เพอตดตามปญหาดานการศกษาทมผลกระทบตอความมนคงในจงหวดภาคใต 2 . พบวาครมปญหาในเรองหนสน และปญหาการขาดแคลนครในจงหวดชายแดนภาคใต

95

3 . กระทถามรฐบาลและนาเสนอนายกรฐมนตรและรฐมนตรวาการกระทรวงศกษาธการ เพอแกไขปญหาโดยดวนตอไป

96

Track 56

Listen to the following article and answer the questions below.

1 . โครงการเกษตรครบวงจรตามแนวทฤษฎใหมหมายถงอะไร

_______________________________________________________________2 . โครงการดงกลาวชวยแกปญหาในเรองอะไร

_______________________________________________________________3 . โรงเรยนหนองแตวรวทย จงหวดชยภม เปดสอนนกเรยนในระดบไหน

_______________________________________________________________

Audio Script:

โครงการเกษตรครบวงจรแกปญหาอาหารกลางวนโรงเรยนทชยภมไดผล

นายสทธรตน ตรเศยร อาจารยใหญโรงเรยนหนองแตวรวทย จงหวดชยภม เปดเผยถง ความสาเรจของโครงการเกษตรครบวงจรตามแนวทฤษฎใหมวา โรงเรยนแหงนเปน โรงเรยนขนาดเลกมหมบานในเขตบรการ ๒ หมบาน เปดสอนตงแตชนอนบาล-ป.๖ มคร ๗ คน นกเรยน ๑๑๑ คน สภาพความเปนอยของราษฎรในหมบานสวนใหญยากจน ทาให เดกนกเรยนขาดแคลนอาหารกลางวนและเครองนงหม จงพลกพนทวางเปลาของโรงเรยน เพอทาโครงการเกษตรครบวงจร และมการจดตงรานคาสหกรณโรงเรยน ตงกลม ออมทรพยใหเดกไดรจกการเกบเงน โดยไดรบการสนบสนนจากองคการยนเซฟ ๒๐๐,๐๐๐ บาท ซงความสาเรจทงหมดเกดจากความรวมแรงรวมใจของทกฝาย ทงคร นกเรยน โดยเฉพาะผปกครองในชมชน ผลทไดครงนนอกจากจะทาใหเดกนกเรยนไดรบประทาน อาหารกลางวนทมคณคาเปนประจาทกวนแลว หลงจบการศกษาจะมความรไปประกอบ อาชพการเกษตรแบบผสมผสานตามแนวพระราชดารไดเปนอยางด

สำานกขาวไทย

97

Answers:1 . คณะคร นกเรยน โดยเฉพาะผปกครองในชมชน จงหวดชยภมไดรวมกนพลกพนท วางเปลาของโรงเรยนเพอทาโครงการเกษตรครบวงจร และมการจดตงรานคาสหกรณ โรงเรยน ตงกลมออมทรพยใหเดกไดรจกการเกบเงน โดยไดรบการสนบสนนจากองคการ ยนเซฟ ๒๐๐,๐๐๐ บาท 2 . โครงการดงกลาวชวยแกปญหาอาหารกลางวนแกเดกนกเรยนทยากจนและขาดแคลนเครองนงหม 3 . เปดสอนตงแตชนอนบาล-ป.๖

Track 57

Listen to the following article and answer the questions below.

1 . อะไรคอสาเหตสาคญทการพฒนาเดกในชนบทไทย ในขนปฐมวย อยในภาวะทนาวตก

_______________________________________________________________________________________________

2 . เหตใดการใหความสาคญกบเดกปฐมวยจงเปนเรองทสาคญและควรจดเปนวาระ แหงชาต

_______________________________________________________________________________________________

3 . ผนากลมพนธมตรองคกรครทวประเทศ มความคดเหนอยางไรเกยวกบเรองน

_______________________________________________________________________________________________

98

Audio Script:

รศ.พญ.นตยา คชภกด ผอ.สถาบนแหงชาตเพอการพฒนาเดกและครอบครว มหาวทยาลยมหดล กลาววา ทางสถาบนไดรวมกบมลนธสาธารณสขไทย และ สานกงานนโยบายและแผนกระทรวงสาธารณสข ได สารวจพฒนาการเดก โดยแยก เปน ๒ กลม คอ กลมเดกเลก ตงแตเดกแรกเกดถง ๕ ขวบ ๑๑ เดอน และกลมทสอง คอ เดกโต ๖-๑๒ ขวบ พบวา พฒนาการเดกอยในภาวะนาวตก เนองจากมการพฒนา ทลาชา โดยเฉพาะดานภาษา การคด การเขยน การอาน นอกจากน พบวา เดกในเมอง จะมพฒนาการดกวาเดกในชนบท แสดงใหเหนวา หากเดกไมไดรบการพฒนาตงแต แรกเกดอยางถกวธ จะเปนผลใหเดกมพฒนาการทตากวาปกต ทงน การทเดกไทย ยงไมไดรบการพฒนาอยางเตมท หากไมไดรบการแกไขในอนาคตจะประสบปญหา มากขน โดยเฉพาะเดกในวยนเปนชวงทสมองกาลงเจรญเตบโต จตใจกาลงพฒนา ดงนน การใหความสาคญกบเดกปฐมวยจงเปนเรองทสาคญและควรจดเปนวาระ แหงชาต การศกษากเปนสวนหนงทตองใหความสาคญ แตทงน การเลยงดเดกเลก เปนการเตรยมความพรอม ตองอาศยผร ผเชยวชาญ ไมใชจบเดกไปอยในระบบ โรงเรยน ทงน หากเราไมลงทน ตอกเสาเขมทด การตอเตมชวงบนกจะพง

ดาน ดร.สรกร มณรนทร รมช.ศกษาธการ กลาววา ไดมการพดคยกบ ผนากลม พนธมตรองคกรครทวประเทศทมาเขาพบตนเมอเรวๆ น เกยวกบการ จดการศกษาขน พนฐาน ๑๒ ป ทางผนาองคกรครเหนดวยกบการอดหนนการศกษาขนพนฐาน ๑๒ ป โดยเรมตงแตปฐมวย เพราะเหนวาในชวงนเปนชวงสาคญทเดกควรไดรบการพฒนา ทงดานสมอง สตปญญาและโภชนาการ

Answers:1 . เนองจากเดกไมไดรบการพฒนาตงแตแรกเกดอยางถกวธ เปนผลใหเดกม พฒนาการทตากวาปกต โดยเฉพาะดานภาษา การคด การเขยน การอาน2 . เพราะเดกในวยนเปนชวงทสมองกาลงเจรญเตบโต จตใจกาลงพฒนา ดงนน การใหความสาคญกบเดกปฐมวยจงเปนเรองทสาคญและควรจดเปนวาระแหงชาต โดยเฉพาะอยางยง ในดานการศกษา การเลยงดเดกเลกเปนการเตรยมความพรอม ตองอาศยผร ผเชยวชาญ 3 . เหนดวยกบการอดหนนการศกษาขนพนฐาน 12 ป โดยเรมตงแตปฐมวย เพราะ เหนวาในชวงนเปนชวงสาคญทเดกควรไดรบการพฒนาทงดานสมอง สตปญญา และโภชนาการ

99