Modernotecnica Brochure Europe Dutch forprint · 2019-03-07 · 7 Printsysteem PlotterPage header...

Industriële identificatiesystemenOplossingen voor de elektrische industrie

adkamink

Breed met witte achtergrond

www.bradyeurope.com 3

De voordelen van BradyINHOUDSOPGAVE

Printsysteem

Tags

BSP41 printer ............................................................................ 5Plotter ....................................................................................... 6Software .................................................................................... 8

Kabeltags .................................................................................. 9ACS kabeltags ........................................................................... 9ICS kabeltags .......................................................................... 10Tags voor aansluitklemmen ....................................................... 11Tags voor componenten ............................................................ 12B+R systeemtags .................................................................... 12Tags voor rails en drukknoppen ................................................. 13Platen voor bedieningspanelen .................................................. 14Zelfklevende tags ..................................................................... 14Zelfklevende labels voor plotters ................................................ 14ICS After .................................................................................. 15Bevestigingsrail voor tags ......................................................... 15Easy Canal ............................................................................... 16Plaathouders ............................................................................ 17

Accessoires en dragersDragers voor HF kabels ............................................................ 17Clip Lock dragers ..................................................................... 17Dragers voor kabels .................................................................. 18Dragers van 9 mm.................................................................... 19Cliprail ..................................................................................... 19Clip Lock dragers ..................................................................... 19Dragers van 15 mm .................................................................. 19

Keuzetabel ACS tags & tags voor aansluitklemmenAllen Bradley ............................................................................ 20Cabur ...................................................................................... 20Connectwell ............................................................................. 21Conta Clip ............................................................................... 20Entrelec/ABB ............................................................................ 22Festo ....................................................................................... 20Murrelektronik .......................................................................... 21Phoenix ................................................................................... 23Siemens .................................................................................. 20Wago ...................................................................................... 26Weidmuller .............................................................................. 29Wieland ................................................................................... 21Woertz ..................................................................................... 20

Brady biedt duidelijke voordelen op het gebied van identifica tie, veiligheid en regelgeving. Onze klanten komen altijd op de eerste plaats.Het is onze doelstelling om u een ongeÎ venaarde klantenervaring te bieden. We engageren ons ten volle om de beste prestaties en service te leveren ñ in onze producten, diensten en medewerkers.Onze producten en oplossingen leveren prestaties die voor anderen niet haalbaar zijn. Onze medewerkers presteren op manieren die regelmatig uw verwachtingen overtreffen. En dankzij onze focus en discipline kunnen we onze klanten een uitstekende dienstverlening op lange termijn garanderen.Kortom, Brady is uw betrouwbare partner wanneer prestaties van het grootste belang zijn.

Meer informatie over de voordelen van Brady vindt u op: www.bradyeurope.com

Industriële identificatiesystemenOplossingen voor de elektrische industrie

4

TotaaloplossingToepassingen

Totaaloplossing

Tags voor rails en drukknoppen

Ademark dragers & ACS kabeltags

ICS kabeltagsTags voor componenten

BSP41 printer VP600 plotter VP600 Basic plotter

Matrix software Tags Accessoires en dragers

Een uitgebreid assortiment materialen in combinatie met verschillende printers is geschikt voor een groot aantal toepassingen, zoals de identifica tie van kabels, drukknoppen en aansluitklemmen.

Kabeltags


Page headerPrintsysteem BSP41 printer

TAGS

De BSP41 printer voor de identifica tie van draden en panelen is een ideale printoplossing waarmee u goed zichtbare en duurzame, verharde eenkleurige identifica tietags voor kabels, aansluitklemmen, drukknoppen en andere elektrische componenten kunt creÎ ren, wanneer u deze nodig heeft.In combinatie met de Matrix software zorgt het A4 printoppervlak van de BSP41 ervoor dat gebruikers snel en efficiÎ nt tags kunnen printen voor verschillende toepassingen. Sluit de robuuste, industriÎ le inkjetprinter aan op een pc via USB of Ethernet om uw identifica tiebehoeften op te lossen.

TOEPASSINGEN

Brady biedt een uitgebreid assortiment verharde tags aan voor een groot aantal toepassingen in de elektrische industrie. Als u een tag nodig heeft om een elektronische component te identifi ceren, kunt u deze printen met de BSP41 printer.Elke tag die met de BSP41 wordt geprint, kan ook gebruikt worden met de VP600 Plotter van Brady, waardoor al uw tags compatibel zijn met beide systemen.

ï Kabels en dradenï Aansluitklemmenï Drukknoppenï Apparatuurï Naamplaatjesï Kabelgoten

197123 ñ Bak voor BSP41

196709 ñ Aluminiumplaat voor TQ1, TQ2(platen voor bedieningspanelen ñ pagina 14)

PRIGP4 Aluminiumplaat met 4 stroken PRIGP5 Aluminiumplaat met 5 stroken

Printsysteem

Tags

TOTAALOPLOSSING

SoftwareAccessoires

BSP41 printer

Bestelreferentie Omschrijving Inhoud Verpakking

196518 BSP41 printerkit BSP41, 4 x PRIGP4, Matrix, USB kabel, feeder

1

Bestelreferentie Omschrijving Verpakking

139415 Aluminiumplaat met 3 stroken voor ICS 1196709 Aluminiumplaat voor TQ1, TQ2 1197123 Bak voor BSP41 1PRIGP4 Aluminiumplaat met 4 stroken 1PRIGP5 Aluminiumplaat met 5 stroken 1

Inkt

Bestelreferentie Omschrijving Kleur Verpakking

JETECB BSP41 cartridge zwart Zwart 1134498 BSP41 cartridge geel/zwart Geel/Zwart 1134499 BSP41 cartridge cyaan/zwart Cyan/Zwart 1134500 BSP41 cartridge magenta/zwart Magenta/Zwart 1ECOVAR BSP41 opvangbank voor inkt 1

6

Page HeaderPrintsysteem Plotter

VP600 PLOTTER

VP600 BASIC PLOTTER

De VP600 en VP600 Basic plotters zijn veelzijdige systemen voor het printen van inserts en tags voor het labelen van kabels, aansluitklemmen, componenten en platen van bedieningspanelen. De VP600 en VP600 Basic plotters zijn voorzien van een robuuste aluminiumstructuur en kunnen gebruikt worden om verschillende materialen te printen met behulp van een adapterplaat.

PRINTSYSTEMEN

De VP600 is een zeer productieve en uitermate veelzijdige plotter waarmee u alle verharde merkers kunt printen die u nodig heeft voor de identifica tie van een elektrisch paneel in een enkele printopdracht. Omdat het penhouderstation van de plotter luchtdicht is, hoeft u de pen niet te verwijderen en staat het apparaat constant op stand by.

De VP600 Basic is een uitermate veelzijdige plotter waarmee u alle verharde merkers kunt printen die u nodig heeft voor de identifica tie van een elektrisch paneel in een enkele print opdracht. De VP600 Basic is compacter dan de VP600, gemakkelijker te dragen en de ideale plotter voor niet continu gebruik.

ï Plotter met hoge productiviteit dankzij de 10 platen. ï Dankzij het luchtdichte penhouderstation is de pen onmiddellijk klaar voor gebruik. ï Het veelzijdige systeem maakt het positioneren en printen van tags in verschillende formaten tijdens È È n printsessie

mogelijk. ï De VP600 kan gebruikt worden met het volledige assortiment tags (voor kabels, aansluitklemmen, drukknoppen enz.).

ï Compacte en gemakkelijk te transporteren plotter. ï Het veelzijdige systeem maakt het positioneren en printen

van tags in verschillende formaten tijdens È È n printsessie mogelijk.

ï De 6 platen en het handmatig aanbrengen van de pen vormen een ideale combinatie, zelfs voor occassioneel gebruik.

ï De VP600 Basic kan gebruikt worden met het volledige assortiment tags (voor kabels, aansluitklemmen, drukknoppen enz.).

Printsysteem Tags

TOTAALOPLOSSING

Software

Zie paginaí s 203 1 voor een keuzetabel met ACSt ags en tags voor aansluitklemmen


Page headerPrintsysteem Plotter

PLOTTERBestelreferentie Omschrijving Inhoud

SK20EK VP600 Basic plotterkit VP600 Basic plotter, SA20PC, SA20PM, PEN025.A, Matrix, USB kabel, feeder

SK40EK VP600 plotterkit VP600 plotter, SAEKPC, SAEKPM, PEN025.A, Matrix, USB kabel, feeder

PLOTTERACCESSOIRES


SK4070 * Elektrostatische plaat 1RICPEN Navulkit pen 1SKBASE.B Plaat voor Basic plotter 1CASEA4 Trolley voor de VP600 Basic plotter 1

PVC PLOTTERPLATENBestelreferentie Omschrijving Verpakking

SA20IC 6 platen met 3 stroken voor ICS tags voor VP600 Basic plotter 6SA20PC 6 platen met 3 stroken voor VP600 Basic plotter 6SA20PM 6 platen met 4 stroken voor VP600 Basic plotter 6SA40BE 1 plaat met 4 stroken voor SA10X5 BE plotter 1SAEKIC 10 platen met 3 stroken voor ICS tags voor VP600 plotter 10SAEKPC 10 platen met 3 stroken voor VP600 plotter 10SAEKPM 10 platen met 4 stroken voor VP600 plotter 10SAEKTQ 1 plaat voor tags voor plotterpanelen 1

ALUMINIUM PLOTTERPLATENBestelreferentie Omschrijving Verpakking

PRIGP5 Aluminiumplaat met 5 stroken 1SA40EN Aluminiumplaat met 4 stroken voor

ABB/EN aansluitklemmen1

Zie paginaí s 2031 voor een keuzetabel met ACSt ags en tags voor aansluitklemmen

SAEKPC ñ 10 platen met 3 stroken voor VP600p lotter

SAEKPM ñ 10 platen met 4 stroken voor VP600p lotter

SAEKTQ ñ 1 plaat voor tags voor plotterpanelen

PRIGP5 ñ Aluminiumplaat met 5 stroken

SA40EN ñ Aluminiumplaat met 4 stroken voor ABB/EN aansluitklemmen

* Zelfklevende labels voor plotters (pagina 14) kunnen geprint worden met de VP600 en VP600 Basic plotters met behulp van de SK4070 elektrostatische plaat.


047378 Houder voor plotterpen 1PEN025.A Pen voor eenmalig gebruik 0,25 mm 1PEN035.A Pen voor eenmalig gebruik 0,35 mm 1SA4071 Viltstift voor VP600, VP600 Basic 1SA4160 Heractivatiepomp voor pen 1SACART.A 5 x SAGN60 inktcartridges 5SAGN60.A Zwarte plotterinkt 1SAGN6S.A Oplosmiddel voor plotterinkt SAGN60 1SAP025 ACS025 hervulbare pen + cartridge 1SAP035 ACS035 hervulbare pen + cartridge 1

PENNEN

SAP035 ñ ACS035 hervulbare pen + cartridge

Pennen, inkt, oplosmiddel en reinigingsmiddel voor VP600 en VP600 Basic plotters

PRIGP5 voor tags met 5 stroken. SA40EN voor bepaalde aansluitklemmen van ABB en Entrelec. Raadpleeg de tabel op pagina 11.

Markering compatibel met de volgende aansluitklemmen:ï ABB/Entrelecï Allen Bradleyï Caburï Conta Clipï Hartingï Legrandï Morsetti Italiaï Phoenix Contactï Siemensï Sprecher+Schuhï Schneider Electric/Telemecaniqueï Wagoï Weidm¸lle rï Wielandï Woertz

8

Page Header Printsysteem Software

MATRIX, PROFESSIONELE SOFTWARE De intuÔt ieve interface van Bradyí s Matrix software maakt de creatie van tags voor kabels en componenten snel en eenvoudig. In slechts enkele stappen creÎ ert u reeksen en identifi ceert u elk naamplaatje.

ï Tags van verschillende types kunnen geprint worden als onderdeel van een enkel project.

ï Hetzelfde project kan met beide Brady plotters geprint worden.ï De interface toont precies wat er geprint zal worden.

Met de eenvoudige en intuÔt ieve interface kunnen zelfs beginnende gebruikers snel alle labels maken die ze nodig hebben voor de identifi catie van bedieningspanelen aan de binnen en buitenkant.

ï Compatibel met Windows besturingssystemen ï Venster met eigenschappen van de tagsï Bibliotheek met elektrische symbolen ï Compatibel met de bekendste CAD programmaí s ï Tekenbeheer (grootte, rotatie, tekenafstand, vet, cursief) ï Beheer van tekstkenmerken (uitlijning, verticale tekstrichting,

schrijven op meerdere regels) ï Functie om tekens aan te passen: wanneer de tekst langer is dan

de tag, wordt dit rood gemarkeerd. ï Afbeeldingsformaat: BMP, plt ï Online help ï Gebruik in netwerk ï Simultaan beheer van meerdere randapparaten

(VP600/VP600 Basic, BSP41, andere printer) ï Talen: Italiaans/Engels/Frans/Duits/Spaans ï Beheer van TrueType lettertypen

Printsysteem

Tags

TOTAALOPLOSSING

Software

EENVOUDIGE EN INTUœ TIEVE INTERFACE

COMPATIBEL MET:

BSP41 printer

VP600 plotter

VP600 Basic plotter


Page headerTags Kabeltags ACS kabeltags

Bestelreferentie Omschrijving Kleur

Hoogte (mm)

Breedte (mm)

Tags/kaart

Kaarten/doos

Tags/doos Stroken

Adapterplaat BSP41

Adapterplaat VP600

Adapterplaat VP600 Basic

SA4X10 Witte tag 4 x 10 met 4 stroken Wit 10,00 4,00 64 32 2048 4 PRIGP4 SAEKPM SA20PM4X12GI Gele tag 4 x 12 met 4 stroken Geel 12,00 4,00 64 32 2048 4 PRIGP4 SAEKPM SA20PMSA4X12 Witte tag 4 x 12 met 4 stroken Wit 12,00 4,00 64 32 2048 4 PRIGP4 SAEKPM SA20PMSA4X15 Witte tag 4 x 15 met 4 stroken Wit 15,00 4,00 64 32 2048 4 PRIGP4 SAEKPM SA20PMSAG415 Gele tag 4 x 15 met 4 stroken Geel 15,00 4,00 64 32 2048 4 PRIGP4 SAEKPM SA20PM4X18BI Witte tag 4 x 18 met 3 stroken Wit 18,00 4,00 48 30 1440 3 139415 SAEKIC SA20IC4X18GI Gele tag 4 x 18 met 3 stroken Geel 18,00 4,00 48 30 1440 3 139415 SAEKIC SA20IC4X23BI Witte tag 4 x 23 met 3 stroken Wit 23,00 4,00 48 30 1440 3 139415 SAEKPC SA20PC4X23GI Gele tag 4 x 23 met 3 stroken Geel 23,00 4,00 48 30 1440 3 139415 SAEKPC SA20PC

KABELTAGS


Hoogte (mm)

Breedte (mm)

Tags/kaart

Kaarten/doos

Tags/doos Stroken

Adapterplaat BSP41

Adapterplaat VP600


SAG410 Gele ACS tag, 4 x 10 mm met 4 stroken Geel 10,00 4,00 64 32 2048 4 PRIGP4 SAEKPM SA20PMSA4230 Witte ACS tag, 4 x 12 mm met 3 stroken Wit 12,00 4,00 57 18 1026 3 PRIGP3 SAEKIC SA20ICSAB412 Blauwe ACS tag, 4 x 12 mm met 3 stroken Blauw 12,00 4,00 57 18 1026 3 PRIGP3 SAEKIC SA20ICSAG412 Gele ACS tag, 4 x 12 mm met 3 stroken Geel 12,00 4,00 57 18 1026 3 PRIGP3 SAEKIC SA20ICSAR412 Rode ACS tag, 4 x 12 mm met 3 stroken Rood 12,00 4,00 57 18 1026 3 PRIGP3 SAEKPC SA20PCSAV412 Groene ACS tag, 4 x 12 mm met 3 stroken Groen 12,00 4,00 57 18 1026 3 PRIGP3 SAEKPC SA20PCSA4220 Witte ACS tag, 4 x 18 mm met 3 stroken Wit 18,00 4,00 57 18 1026 3 PRIGP3 SAEKIC SA20ICSAB418 Blauwe ACS tag, 4 x 18 mm met 3 stroken Blauw 18,00 4,00 57 18 1026 3 PRIGP3 SAEKIC SA20ICSAG418 Gele ACS tag, 4 x 18 mm met 3 stroken Geel 18,00 4,00 57 18 1026 3 PRIGP3 SAEKIC SA20ICSAR418 Rode ACS tag, 4 x 18 mm met 3 stroken Rood 18,00 4,00 57 18 1026 3 PRIGP3 SAEKPC SA20PCSAV418 Groene ACS tag, 4 x 18 mm met 3 stroken Groen 18,00 4,00 57 18 1026 3 PRIGP3 SAEKPC SA20PCSA4223 Witte ACS tag, 4 x 23 mm met 3 stroken Wit 23,00 4,00 51 20 1020 3 PRIGP3 SAEKIC SA20ICSAG423 Gele ACS tag, 4 x 23 mm met 3 stroken Geel 23,00 4,00 51 20 1020 3 PRIGP3 SAEKIC SA20ICSA4224 Witte ACS tag, 4 x 30 mm met 3 stroken Wit 30,00 4,00 34 30 1020 3 PRIGP3 SAEKIC SA20ICSAG424 Gele ACS tag, 4 x 30 mm met 3 stroken Geel 30,00 4,00 34 30 1020 3 PRIGP3 SAEKIC SA20IC

ACS KABELTAGS

SA4X12 ñ Witte tag 4 x 12 met 4 stroken

SA4220 ñ Witte ACS tag, 4 x 18 mm met 3 stroken

ï Verharde inserts voor het labelen van kabels, rechthoekig tagprofie l.ï Voor gebruik met de Ademark dragers op pagina 18.

ï Verharde inserts voor het labelen van kabels, offset tagprofie l.ï Voor gebruik met de Ademark dragers op pagina 18.

Printsysteem Tags

TOTAALOPLOSSING

Software

10

Page HeaderTags ICS kabeltags

ICS KABELTAGS

ICS DRAADMERKERS

ï De ICS draadmerker wordt direct op de kabel aangebracht zonder gebruik te maken van dragers. ï De ICS draadmerker is voorzien van twee ringen met fl exibele tabs die aangepast kunnen worden aan de

dikte van de kabel en die de draadmerker op zijn plaats houden. ï Snelle en voordelige oplossing.ï Het is niet nodig de dragers te monteren, wat tijd en kosten bespaart.ï Neemt weinig plaats in voor een maximale fl exibiliteit van de gelabelde kabel.

Bestel referentie Omschrijving Kleur

Hoogte (mm)

Breedte (mm)

Tags/kaart

Kaarten/doos

Tags/doos Stroken

Min. kabeldiameter (mm)

Max. kabeldiameter (mm)

Adapter plaat BSP41

Adapter plaat VP600

Adapter plaat VP600 Basic

IC11B3 Witte ICS tag, 4 x 11 D 1,7/3,2 met 3 stroken Wit 11,00 4,00 48 14 672 3 1,7 3,20 139415 SAEKIC SA20ICIC11G3 Gele ICS tag, 4 x 11 D 1,7/3,2 met 3 stroken Geel 11,00 4,00 48 14 672 3 1,7 3,20 139415 SAEKIC SA20ICIC21B3 Witte ICS tag, 4 x 11 D 2/4,2 met 3 stroken Wit 11,00 4,00 48 11 528 3 2,0 4,20 139415 SAEKIC SA20ICIC21G3 Gele ICS tag, 4 x 11 D 2/4,2 met 3 stroken Geel 11,00 4,00 48 11 528 3 2,0 4,20 139415 SAEKIC SA20ICICS1B3 Witte ICS tag, 4 x 16 D 1,7/3,2 met 3 stroken Wit 16,00 4,00 48 14 672 3 1,7 3,20 139415 SAEKIC SA20ICICS1G3 Gele ICS tag, 4 x 16 D 1,7/3,2 met 3 stroken Geel 16,00 4,00 48 14 672 3 1,7 3,20 139415 SAEKIC SA20ICICS2B3 Witte ICS tag, 4 x 16 D 2/4,2 met 3 stroken Wit 16,00 4,00 48 11 528 3 2,0 4,20 139415 SAEKIC SA20ICICS2G3 Gele ICS tag, 4 x 16 D 2/4,2 met 3 stroken Geel 16,00 4,00 48 11 528 3 2,0 4,20 139415 SAEKIC SA20IC

ICS TAGS VOOR DIRECTE LABELING VAN KABELS (IC3B10, IC4B10, IC5B10)ï Witte tags die direct op kabels kunnen worden aangebracht ï Materiaal: polycarbonaatï Gebruikstemperatuur: van ñ 40 ° C tot +140 ° C ï Niet vervormbaarheid: bij 1,8 N/mm 135 ° C ï Ontvlambaarheid: UL94V0 halogeenvrij conform standaard DIN/VDE 0472, deel 815, uv gestabiliseerdï Alleen geschikt voor VP600 en VP600 Basic plotters


Hoogte (mm)

Breedte (mm)

Tags/kaart

Kaarten/doos

Tags/doos



Adapterplaat VP600


IC3B10 ICS Basic S. 0,25 0,75 6x18 Wit 18,00 6,00 60 25 1500 1,50 2,50 GRPD10 GRPD10IC4B10 ICS Basic S. 0,75 1,5 6x18 Wit 18,00 6,00 60 25 1500 2,50 3,00 GRPD10 GRPD10IC5B10 ICS Basic S. 0,75 1,5 6x26 Wit 26,00 6,00 60 25 1500 2,50 3,00 GRPD18 GRPD18IC6B14 ICSAfter Wire, S. 0,5ñ0 ,75 Wit 14,00 5,00 360 1 360 2,10 2,50 GRPDMW GRPDMWIC7B14 ICSAfter Wire, S. 1,0ñ1 ,5 Wit 14,00 5,00 360 1 360 2,60 3,00 GRPDMW GRPDMWIC8B14 ICSAfter Wire, S. 2,5 Wit 14,00 5,00 360 1 360 3,00 3,70 GRPDMW GRPDMW

TAGS VOOR LABELING NA BEKABELING (IC6B14, IC7B14, IC8B14)ï Kwalitatieve, halogeenvrije tags die direct op kabels kunnen worden aangebracht.ï De tags kunnen op aangesloten kabels worden aangebracht zonder deze los te koppelen. ï Eenvoudig en snel aan te brengen met de montagetool. ï De tags zijn EPREP tags en hebben geen adapterplaat nodig om met een plotter te worden geprint

(alleen VP600/VP600 Basic).ï Materiaal: polycarbonaatï Gebruikstemperatuur: van ñ 40 ° C tot +140 ° C ï Niet vervormbaarheid: bij 1,8 N/mm 135 ° C ï Ontvlambaarheid: UL94V0 halogeenvrij conform standaard DIN/VDE 0472, deel 815, uv gestabiliseerdï Alleen geschikt voor VP600 en VP600 Basic plotters

Bestel referentie Omschrijving

Tags/kaart

Kaarten/doos

Tags/doos

GRPD10 ICS Basic plotterplaat 4 x 10 voor VP600/VP600 Basic 8 1 8GRPD18 ICS Basic plotterplaat 4 x 18 voor VP600/VP600 Basic 8 1 8GRPDMW ICS After Wire plotterplaat voor VP600/VP600 Basic 1 1 1MWTOOL Montagetool voor ICS After Wire tags 1 1 1

Zie pagina 15 voor meer informatie over het ICS After Wires ysteem

IC3B10 ñ ICS Basic S. 0,250, 75 6x18

IC6B14 ñ ICSAfter W ire, S. 0,5ñ0, 75


Page headerTags Tags voor aansluitklemmen

TAGS VOOR AANSLUITKLEMMEN


Breedte (mm)

Tags/kaart

Kaarten/doos

Tags/doos Stroken

Adapterplaat BSP41

Adapterplaat VP600


5 mm SA1248 Tag voor aansluitklemmen voor module PH ZS 4,2 x 5 5 Wit 4,20 125 20 2500 5 PRIGP5 PRIGP5 PRIGP5SA1232 Tag voor aansluitklemmen voor module PH ZS 5 x 5 5 Wit 5,00 110 19 2090 5 PRIGP5 PRIGP5 PRIGP5SA4363 Tag voor aansluitklemmen voor module WA 5 x 5 5 Wit 5,00 110 10 1100 5 PRIGP5 SAEKPM SA20PM5,4 mm SA4813 Tag voor aansluitklemmen voor module WO AB 5 x 5,4 5 Wit 5,00 110 13 1430 5 PRIGP5 PRIGP5 PRIGP56 mm SA1228 Tag voor aansluitklemmen voor module PH ZS 6 x 5 6 Wit 5,00 90 23 2070 5 PRIGP5 PRIGP5 PRIGP57 mm SA4950 Tag voor aansluitklemmen SI 5 x 7 Wit 5,00 68 15 1020 4 PRIGP4 SAEKPM SA20PM7,5 mm SA1034 Tag voor aansluitklemmen voor module WE 3,5 x 7,5 3,5 Wit 3,50 120 10 1200 4 PRIGP4 SAEKPM SA20PMSA5465 Tag voor aansluitklemmen voor module WE 5 x 7,5 5 Wit 5,00 88 16 1408 4 PRIGP4 SAEKPM SA20PMSAG546 Tag voor aansluitklemmen voor module WE 5 x 7,5 5 Geel 5,00 88 16 1408 4 PRIGP4 SAEKPM SA20PM8,2 mm SA1430 Tag voor aansluitklemmen voor module WI TE 6 x 8,2 6 Wit 6,00 72 14 1008 4 PRIGP4 SAEKPM SA20PM8,6 mm SA4700 Tag voor aansluitklemmen voor module SS WI TE 5 x 8,6 5 Wit 5,00 88 16 1408 4 PRIGP4 SAEKPM SA20PM9 mm SA4811 Tag voor aansluitklemmen voor module WO AB 5 x 9 5 Wit 5,00 88 16 1408 4 PRIGP4 SAEKPM SA20PMSA4810 Tag voor aansluitklemmen voor module WO AB 6 x 9 6 Wit 6,00 72 14 1008 4 PRIGP4 SAEKPM SA20PM10 mm SA1226 Tag voor aansluitklemmen voor module WA PH EN HA 4 x 10 4 Wit 4,00 100 14 1400 4 PRIGP4 SAEKPM SA20PMSA4294 Tag voor aansluitklemmen voor WA PH EN HA 4 x 10 Wit 4,00 64 16 1024 4 PRIGP4 SAEKPM SA20PMCAB510 Tag voor aansluitklemmen voor CABUR CBD CBC 5 x 10 Wit 5,00 64 16 1024 4 PRIGP4 SAEKIC SA20ICCAG510 Tag voor aansluitklemmen voor CABUR CBD CBC 5 x 10 Geel 5,00 64 16 1024 4 PRIGP4 SAEKIC SA20ICSA1234 Tag voor aansluitklemmen voor module PH.ZS 5 x 10 5 Wit 5,00 88 16 1408 4 PRIGP4 SAEKPM SA20PMSA2610 Tag voor aansluitklemmen voor module EN ABB 5 x 10 5 Wit 5,00 84 17 1428 4 SA40EN SA40EN SA40ENSA4290 Tag voor aansluitklemmen voor module WA PH EN HA 5 x 10 5 Wit 5,00 88 16 1408 4 PRIGP4 SAEKPM SA20PMSA4295 Tag voor aansluitklemmen voor WA PH EN HA 5 x 10 Wit 5,00 64 16 1024 4 PRIGP4 SAEKPM SA20PMSA4310 Tag voor aansluitklemmen voor WI TE 5 x 10 Wit 5,00 64 16 1024 4 PRIGP4 SAEKPM SA20PMSA4330 Tag voor aansluitklemmen voor WE CC MI 5 x 10 Wit 5,00 64 16 1024 4 PRIGP4 SAEKPM SA20PMSA4335 Tag voor aansluitklemmen voor WE offset clip 5 x 10 Wit 5,00 64 16 1024 4 PRIGP4 SAEKPM SA20PMSA4361 Tag voor aansluitklemmen voor module WA 5 x 10 5 Wit 5,00 88 16 1408 4 PRIGP4 SAEKPM SA20PMSA4960 Tag voor aansluitklemmen voor SI 5 x 10 Wit 5,00 68 15 1020 4 PRIGP4 SAEKPM SA20PMSA4961 Tag voor aansluitklemmen voor module SI 8WA2 5 x 10 5 Wit 5,00 80 16 1280 4 PRIGP4 SAEKPM SA20PMSA5443 Tag voor aansluitklemmen voor module WE 5 x 10 5 Wit 5,00 88 16 1408 4 PRIGP4 SAEKPM SA20PMSALESI Tag voor aansluitklemmen voor SI LE 5 x 10 Wit 5,00 64 16 1024 4 PRIGP4 SAEKPM SA20PMSA1236 Tag voor aansluitklemmen voor module PH ZS 6 x 10 6 Wit 6,00 72 14 1008 4 PRIGP4 SAEKPM SA20PMSA2620 Tag voor aansluitklemmen voor module EN 5000 ADO 6 x 10 6 Wit 6,00 72 28 2016 4 SA40EN SA40EN SA40ENSA4350 Tag voor aansluitklemmen voor WA PH EN HA 6 x 10 Wit 6,00 64 16 1024 4 PRIGP4 SAEKPM SA20PMSA4370 Tag voor aansluitklemmen voor WI TE 6 x 10 Wit 6,00 64 16 1024 4 PRIGP4 SAEKPM SA20PMSA4390 Tag voor aansluitklemmen voor WE CC 6 x 10 Wit 6,00 64 16 1024 4 PRIGP4 SAEKPM SA20PMSA4441 Tag voor aansluitklemmen voor module WE 6 x 10 6 Wit 6,00 72 14 1008 4 PRIGP4 SAEKPM SA20PMSA4460 Tag voor aansluitklemmen voor module WA PH EN HA 6 x 10 6 Wit 6,00 72 14 1008 4 PRIGP4 SAEKPM SA20PMSA4480 Tag voor aansluitklemmen voor module SS WI TE 6 x 10 6 Wit 6,00 72 14 1008 4 PRIGP4 SAEKPM SA20PMSA2630 Tag voor aansluitklemmen voor module EN 5000 ADO 8 x 10 8 Wit 8,00 56 27 1512 4 SA40EN SA40EN SA40EN11 mm SA5X11 Tag voor aansluitklemmen LE VIKING3 WI TE SP 5 x 11 Wit 5,00 64 14 896 4 PRIGP4 SAEKPM SA20PM12 mm SA2615 Tag voor aansluitklemmen voor module EN ABB 5 x 12 5 Wit 5,00 80 25 2000 4 SA40EN SA40EN SA40ENSA4812 Tag voor aansluitklemmen voor module WO AB 5 x 12 5 Wit 5,00 88 16 1408 4 PRIGP4 SAEKPM SA20PMSA2625 Tag voor aansluitklemmen voor module EN ABB 6 x 12 6 Wit 6,00 60 25 1500 4 SA40EN SA40EN SA40ENSA4800 Tag voor aansluitklemmen voor module MI WO AB 6 x 12 6 Wit 6,00 72 14 1008 4 PRIGP4 SAEKPM SA20PMSA4362 Tag voor aansluitklemmen voor WA I O SYS 12 x 7 Wit 7,00 36 10 360 4 PRIGP4 SAEKPM SA20PMSA4470 Tag voor aansluitklemmen voor module EN ABB 8 x 12 8 Wit 8,00 40 25 1000 4 SA40EN SA40EN SA40EN15 mm SA4300 Tag voor aansluitklemmen voor module WA PH EN HA 5 x 15 5 Wit 5,00 88 16 1408 4 PRIGP4 SAEKPM SA20PMSA4305 Tag voor aansluitklemmen voor WA PH EN HA 5 x 15 Wit 5,00 64 16 1024 4 PRIGP4 SAEKPM SA20PMSA4320 Tag voor aansluitklemmen voor WI TE 5 x 15 Wit 5,00 64 16 1024 4 PRIGP4 SAEKPM SA20PMSA4340 Tag voor aansluitklemmen voor WE CC OFFSET 5 x 15 Wit 5,00 64 16 1024 4 PRIGP4 SAEKPM SA20PMSA5444 Tag voor aansluitklemmen voor module WE 5 x 15 5 Wit 5,00 88 16 1408 4 PRIGP4 SAEKPM SA20PMSA4360 Tag voor aansluitklemmen voor WW PH EN HA 6 x 15 Wit 6,00 64 16 1024 4 PRIGP4 SAEKPM SA20PMSA4380 Tag voor aansluitklemmen voor WI TE 6 x 15 Wit 6,00 64 16 1024 4 PRIGP4 SAEKPM SA20PMSA4440 Tag voor aansluitklemmen voor WE CC LO SM1/BG 6 x 15 Wit 6,00 64 16 1024 4 PRIGP4 SAEKPM SA20PM

Zie paginaí s 20 31 voor een keuzetabel met ACS tags en tags voor aansluitklemmen

SA4700 ñ Tag voor aansluitklemmen voor module SS WI TE 5 x 8,6 5

SA4295 ñ Tag voor aansluitklemmen voor WA PH EN HA 5 x 10

ï ABB/Entrelec ï Allen Bradleyï Cabur ï Conta Clipï Harting ï Legrand ï Morsetti Italia ï Phoenix

ï Siemens ï Sprecher+Schuh ï Telemecanique ï Wago ï Weidmuller ï Wieland ï Woertz

Het bovenste deel van de strook kan worden gebruikt voor andere aanduidingen en het nummeren van de stroken.

12

Page HeaderTags Tags voor componenten B+R systeemtags

TAGS VOOR COMPONENTENTAGS VOOR AFSTANDSSCHAKELAARS ñ SCHAKELAARS ñ CONNECTOREN: ï Siemens ï Klockner Moeller ï Telemecanique ï AEG ï Square D ï Weidmuller DSTV ï ILME ï Harting ï Wago

B+R SYSTEEMTAGSï Kwalitatieve, halogeenvrije labelingtags om op apparatuur te klikken. ï Kunnen geprint worden op een plotter met de bijbehorende PRIGP5 plaat. ï Materiaal: polycarbonaatï Polycarbonaat (PC): hoge mechanische weerstand en geen vervorming bij hoge temperaturen.

Uitstekende elektrische en di elektrische eigenschappen, nauwkeurige groottebepaling en minimale waterabsorptie, zelfdovend.

ï Gebruikstemperatuur: van ñ40 °C tot +140 °C ï Niet vervormbaarheid: bij 1,8 N/mm 135 °C ï Ontvlambaarheid: UL94V0 ï Halogeenvrij conform standaard DIN/VDE 0472, deel 815 ï Uv gestabiliseerd

Bestelreferentie Omschrijving KleurHoogte (mm)

Breedte (mm)

Tags/kaart

Kaarten/doos

Tags/doos Stroken

Adapterplaat BSP41

Adapterplaat VP600


BR113B Lichtblauwe B+R tag 11 x 3 mm Blauw 11,00 3,00 45 15 675 5 PRIGP5 PRIGP5 PRIGP5BR113R Rode B+R tag 11 x 3 mm Rood 11,00 3,00 45 15 675 5 PRIGP5 PRIGP5 PRIGP5BR113W Witte B+R tag 11 x 3 mm Wit 11,00 3,00 45 15 675 5 PRIGP5 PRIGP5 PRIGP5


Hoogte (mm)

Breedte (mm)

Tags/kaart

Kaarten/doos

Tags/doos Stroken

Adapterplaat BSP41

Adapterplaat VP600


SA10X5 Tag voor componenten BE 10 x 5 Wit 10,00 5,00 40 25 1000 4 N/A SA40BE SA40BESA10X7 Tag voor componenten SI SIRIUS 10 x 7 Wit 10,00 7,00 48 17 816 4 PRIGP4 SAEKPM SA20PMSA10X8 Tag voor componenten SI ASI 10 x 8 Wit 10,00 8,00 40 20 800 4 PRIGP4 SAEKPM SA20PMSA11X4 Tag voor componenten SI SIRIUS 11 x 4 Wit 11,00 4,00 80 15 1200 4 PRIGP4 SAEKPM SA20PMSA1060 Tag voor componenten LU 9 x 12 Wit 12,00 9,00 20 19 380 4 PRIGP4 SAEKPM SA20PMSA4980 Tag voor componenten voor module WE DSTV DSTV K Wit 15,00 6,00 64 25 1600 4 PRIGP4 SAEKPM SA20PMSA4841 Tag voor componenten TE LC1 8 x 17 Wit 17,00 8,00 20 17 340 4 PRIGP4 SAEKPM SA20PMSA9X17 Tag voor componenten ABB 9 x 17 Wit 17,00 9,00 24 16 384 4 PRIGP4 SAEKPM SA20PMSA4570 Tag voor componenten AB SS 17 x 10 Wit 17,00 10,00 30 25 750 5 PRIGP5 SAEKPM SA20PMSA1070 Tag voor componenten KM 8 x 17,5 Wit 17,50 8,00 24 30 720 4 PRIGP4 SAEKPM SA20PMSA1054 Tag voor componenten PF 8 x 18,5 Wit 18,50 8,00 20 24 480 4 PRIGP4 SAEKPM SA20PMSA20X7 Tag voor componenten SI SIRIUS 20 x 7 Wit 20,00 7,00 20 17 340 4 PRIGP4 SAEKPM SA20PMSA1052 Tag voor componenten ESHA 8 x 20 Wit 20,00 8,00 20 19 380 4 PRIGP4 SAEKPM SA20PMSA4250 Tag voor componenten AEG SD 8 x 20 Wit 20,00 8,00 20 19 380 4 PRIGP4 SAEKPM SA20PMSA1042 Tag voor componenten FE KM 9 x 20 Wit 20,00 9,00 20 19 380 4 PRIGP4 SAEKPM SA20PMSA1062 Tag voor componenten LU 9 x 20 Wit 20,00 9,00 20 19 380 4 PRIGP4 SAEKPM SA20PMSA4260 Tag voor componenten SI KM OM 9 x 20 Wit 20,00 9,00 20 19 380 4 PRIGP4 SAEKPM SA20PMSA4265 Tag voor componenten SI KM 9 x 20 Wit 20,00 9,00 20 16 320 4 PRIGP4 SAEKPM SA20PMSAG426 Tag voor componenten 9 x 20 Geel 20,00 9,00 20 16 320 4 PRIGP4 SAEKPM SA20PMSA4840 Tag voor componenten TE 8 x 21 Wit 21,00 8,00 20 17 340 4 PRIGP4 SAEKPM SA20PM


Page headerTags Tags voor rails en drukknoppen

Bestelreferentie Omschrijving Inhoud

PTKIT1 Installatiekit voor plaat D.22 48 plaathouders voor drukknoppen 22 mm dia., 48 tags, 48 afdekplaatjesPTKIT2 Installatiekit voor plaat 17 x 30 48 zelfklevende plaathouders 17 x 30, 48 kaarten, 48 afdekplaatjes, 100 schroevenPTKIT3 Installatiekit voor plaat 17 x 52 48 zelfklevende plaathouders 17 x 52, 48 kaarten, 48 afdekplaatjes, 100 schroevenPTKIT4 installatiekit voor plaat 17 x 70 48 zelfklevende plaathouders 17 x 70, 48 kaarten, 48 afdekplaatjes, 100 schroevenPTKITA Kit A voor plaathouder D.22 48 plaathouders voor drukknoppen met 22 mm dia., 48 tags, 48 afdekplaatjesPTKITB Kit B voor plaathouder 17 x 30 48 zelfklevende plaathouders 17 x 30, 48 tags, 48 afdekplaatjes, 100 schroevenPTKITC Kit C voor plaathouder 17 x 52 48 zelfklevende plaathouders 17 x 52, 48 tags, 48 afdekplaatjes, 100 schroevenPTKITD Kit D voor plaathouder 17 x 70 48 zelfklevende plaathouders 17 x 70, 48 tags, 48 afdekplaatjes, 100 schroeven

KITS

Tags om drukknoppen, keuzeschakelaars, signaallampjes en schakelaars op elektrische bedieningspanelen te markeren. TAGS VOOR RAILS EN DRUKKNOPPEN

TAGS


Hoogte (mm)

Breedte (mm) Tags/kaart Kaarten/doos Tags/doos Stroken

Adapterplaat BSP41

Adapterplaat VP600


T1517A Zilveren tag 15 x 17 mm Zilver 17,00 15,00 24 30 720 4 PRIGP4 SA20PM SAEKPMT1517B Witte tag 15 x 17 mm Wit 17,00 15,00 24 30 720 4 PRIGP4 SAEKPM SA20PMT0827B Witte tag 8 x 27 mm Wit 27,00 8,00 16 30 480 4 PRIGP4 SAEKPM SA20PMT1527B Witte tag 15 x 27 mm Wit 27,00 15,00 16 30 480 4 PRIGP4 SAEKPM SA20PMT1527G Gele tag 15 x 27 mm Geel 27,00 15,00 16 30 480 4 PRIGP4 SAEKPM SA20PMT1549A Zilveren tag 15 x 49 mm Zilver 49,00 15,00 8 30 240 4 PRIGP4 SAEKPM SA20PMT1549B Witte tag 15 x 49 mm Wit 49,00 15,00 8 30 240 4 PRIGP4 SAEKPM SA20PMT1567A Zilveren tag 15 x 67 mm Zilver 67,00 15,00 4 30 120 4 PRIGP4 SAEKPM SA20PMT1567B Witte tag 15 x 67 mm Wit 67,00 15,00 4 30 120 4 PRIGP4 SAEKPM SA20PM

DE TAGS VOOR RAILS EN DRAGERS KUNNEN OOK MET 9 MM KABELBINDERS BEVESTIGD WORDEN.


Hoogte (mm)

Breedte (mm)

Tags/kaart

Kaarten/doos

Tags/doos Stroken

Adapterplaat BSP41

Adapterplaat VP600


SA920N Witte tag, niet klevend, 9 x 20 voor SAT920 SA1121 Wit 9,00 20,00 20 30 600 4 PRIGP4 SAEKPM SA20PMSAG92N Gele tag, niet klevend, 9 x 20 Geel 9,00 20,00 20 30 600 4 PRIGP4 SAEKPM SA20PMSA935N Witte tag, niet klevend, 9 x 35 voor SAT935 Wit 9,00 35,00 12 30 360 4 PRIGP4 SAEKPM SA20PMSAG93N Gele tag, niet klevend, 9 x 35 Geel 9,00 35,00 12 30 360 4 PRIGP4 SAEKPM SA20PM

AFDEKPLAATJES


Hoogte (mm)

Breedte (mm) Tags/kaart Kaarten/doos Tags/doos

T1527V Afdekplaatje 15 x 27 Transparant 27,00 15,00 16 30 480T1549V Afdekplaatje 15 x 49 Transparant 49,00 15,00 8 30 240T1567V Afdekplaatje 15 x 67 Transparant 67,00 15,00 4 30 120T0827V Afdekplaatje 8 x 27 Transparant 27,00 8,00 16 30 480

Voor gebruik met de plaatdragers op pagina 17.

PTKITA ñ Kit A voor plaathouder D.22

plaathouder voor drukknoppen met een diameter van 22 mm

tag afdekplaatje

T1527B ñ Witte tag 15 x 27 mm T1567B ñ Witte tag 15 x 67 mm

SA935N ñ Witte tag, niet klevend, 9 x 35 voor SAT935

ï Voor drukknoppen, schakelaars, kabelbundels, ...ï Te gebruiken met dragers (pagina 19), plaathouders (pagina 17) en rails (pagina 15).

Te gebruiken met de plaathouders op pagina 17 en de 9 mm dragers op pagina 19.

14

Page HeaderTags

De zelfklevende labels kunnen op de VP600 en VP600 Basic plotters worden geprint met behulp van de SK4070 elektrostatische plaat (pagina 7). Deze labels zijn enkel te verkrijgen op labelvellen, met of zonder rand.

Bestelreferentie Omschrijving KleurHoogte (mm)

Breedte (mm)

Tags/kaart

Kaarten/doos

Tags/doos

E0615L Labelvellen 6 x 15 mm Geel 6,00 15,00 224 20 4480E0915L Labelvellen 9 x 15 mm Geel 9,00 15,00 154 20 3080E1020C Labelvellen met rand 10 x 20 mm Zwart op Geel 10,00 20,00 100 20 2000E1025C Labelvellen met rand 10 x 25 mm Zwart op Geel 10,00 25,00 80 20 1600E1030C Labelvellen met rand 10 x 30 mm Zwart op Geel 10,00 30,00 70 20 1400E1550C Labelvellen met rand 15 x 50 mm Zwart op Geel 15,00 50,00 28 20 560

PLATEN VOOR BEDIENINGSPANELENDeze manier om elektrische bedieningspanelen te identifi ceren combineert twee componenten die boven op elkaar kunnen worden gemonteerd. De transparante bovenzijde (afdekplaatje) dient als bescherming en kan met schroeven of klinknagels worden bevestigd. De ondoorzichtige randen zorgen ervoor dat de schroeven of klinknagels niet zichtbaar zijn.

ZELFKLEVENDE TAGSDankzij de kleefstof aan de achterkant kunnen deze tags snel op componenten en bedieningspanelen worden aangebracht.Bestel referentie Omschrijving Kleur

Hoogte (mm)

Breedte (mm) Tags/kaart Kaarten/doos Tags/doos Stroken

Adapterplaat BSP41

Adapterplaat VP600


SA911A Zelfklevende tag 9 x 11 mm Wit 11,00 9,00 44 32 1408 4 PRIGP4 SAEKPM SA20PMSA915A Zelfklevende tag 9 x 15 mm Wit 15,00 9,00 44 32 1408 4 PRIGP4 SAEKPM SA20PM1517AD Zelfklevende tag 15 x 17 mm Wit 17,00 15,00 24 30 720 4 PRIGP4 SAEKPM SA20PMSA920A Zelfklevende tag 9 x 20 mm Wit 20,00 9,00 20 30 600 4 PRIGP4 SAEKPM SA20PMSAG92A Zelfklevende tag 9 x 20 mm Geel 20,00 9,00 20 30 600 4 PRIGP4 SAEKPM SA20PM1527AD Zelfklevende tag 15 x 27 mm Wit 27,00 15,00 16 30 480 4 PRIGP4 SAEKPM SA20PMSA935A Zelfklevende tag 9 x 35 mm Wit 35,00 9,00 12 30 360 4 PRIGP4 SAEKPM SA20PMSAG93A Zelfklevende tag 9 x 35 mm Geel 35,00 9,00 12 30 360 4 PRIGP4 SAEKPM SA20PM1549AD Zelfklevende tag 15 x 49 mm Wit 49,00 15,00 8 30 240 4 PRIGP4 SAEKPM SA20PM1567AD Zelfklevende tag 15 x 67 mm Wit 67,00 15,00 4 30 120 4 PRIGP4 SAEKPM SA20PM

ZELFKLEVENDE LABELS VOOR PLOTTERS


Hoogte (mm)


Adapterplaat BSP41

Adapterplaat VP600


TQ1BIA Witte plaat voor bedieningspaneel type 1 Wit 80,00 115,00 20 1 20 196709 SAEKTQ SAEKTQTQK1BI Kit voor bedieningspaneel type 1 Wit 80,00 115,00 1 1 1 196709 SAEKTQ SAEKTQTQ1TRA Afdekplaatje bedieningspaneel type 1 Transparant 80,00 115,00 10 1 10


Hoogte (mm)


Adapterplaat BSP41

Adapterplaat VP600


TQ2BIA Witte plaat voor bedieningspaneel type 2 Wit 60,00 100,00 20 1 20 196709 SAEKTQ SAEKTQTQK2BI Kit voor bedieningspaneel type 2 Wit 60,00 100,00 1 1 1 196709 SAEKTQ SAEKTQTQ2TRA Afdekplaatje bedieningspaneel type 2 Transparant 60,00 100,00 10 1 10

TQK2BI ñ Kit voor bedieningspaneel type 2

* TQK1BI: Kit 1 met 10 witte naamplaatjes en 10 transparante afdekplaatjes

* TQK2BI: Kit 2 met 10 witte naamplaatjes en 10 transparante afdekplaatjes


Page headerTags ICS After Bevestigingsrail voor tags

ICS AFTER

LABELINGSYSTEEM VOOR GEBRUIK NA BEKABELING ï Kwalitatieve, halogeenvrije tags voor de markering van bestaande kabelbundels.ï Geschikt voor krimpkousen of kabels met een grote diameter. ï Te verzegelen met kabelbinders. ï De tags zijn EPREP tags en hebben geen adapterplaat nodig om met de VP600 en VP600 Basic

plotters te worden geprint.ï Materiaal: polycarbonaatï Polycarbonaat (PC): hoge mechanische weerstand en geen vervorming bij hoge temperaturen.

Uitstekende elektrische en di elektrische eigenschappen, nauwkeurige groottebepaling en minimale waterabsorptie, zelfdovend.

ï Gebruikstemperatuur: van ñ40 °C tot +140 °C ï Niet vervormbaarheid: bij 1,8 N/mm 135 °C ï Ontvlambaarheid: UL94V0 halogeenvrij conform standaard DIN/VDE 0472, deel 815,

uv gestabiliseerd.

BEVESTIGINGSRAIL VOOR TAGS

Bestelreferentie Omschrijving Kleur Verpakking Hoogte (mm) Lengte (mm) Kleefstof

GDTANA Zwarte niet zelfklevende rail, 1000mm lang, voor tags van 15 mm hoog Zwart 25 15,00 1000,00 NeeGDTAAD Zwarte zelfklevende rail, 1000mm lang, voor tags van 15 mm hoog Zwart 25 15,00 1000,00 JaGDT43A Zwarte zelfklevende rail, 430mm lang, voor tags van 15 mm hoog Zwart 50 15,00 430,00 JaGDT63A Zwarte zelfklevende rail, 630mm lang, voor tags van 15 mm hoog Zwart 50 15,00 630,00 JaGDT65A Zwarte zelfklevende rail, 650mm lang, voor tags van 15 mm hoog Zwart 50 15,00 650,00 JaGDT81A Zwarte zelfklevende rail, 810mm lang, voor tags van 15 mm hoog Zwart 50 15,00 810,00 JaGDTACO Transparante afdekking voor bestigingsrail van 1000 mm lang Transparant 25 15,00 1000,00 NeeGDCO43 Transparante afdekking voor GDT43A Transparant 50 15,00 430,00 NeeGDCO63 Transparante afdekking voor GDT63A Transparant 50 15,00 630,00 NeeGDCO65 Transparante afdekking voor GDT65A Transparant 50 15,00 650,00 NeeGDCO81 Transparante afdekking voor GDT81A Transparant 50 15,00 810,00 Nee

RAIL VOOR DE BEVESTIGING VAN TAGS OP BEDIENINGSPANELEN

ï Te gebruiken met T1517B ñ T1527B ñ T1549B ñ T1567B tags (pagina 13).

ï Klik de tags direct op de rail.ï De tags worden beschermd door een transparante afdekking.

Zie pagina 10 voor meer informatie over tags voor markering na bekabeling

ICS AFTER VERGRENDELINGSBEUGEL

ï De beugel wordt bevestigd met behulp van een zelfvergrendelende verende voet. ï De vergrendelingsbeugel en de zelfvergrendelende taghouders zijn gemaakt van polyvinyl

chloride (pvc).ï Gebruikstemperatuur: tot 60 °Cï Ontvlambaarheid: UL94V0

PT1AUT ñ Zelfvergrendelende taghouder, max. diameter 5,2 mm

SL2712 / ST2712: Geen plaat vereist. Direct aangebracht op de VP600 en VP600 Basic plotters.


Max. gebruiksgebied (mm)



BRACKET Vergrendelingsbeugel 192 3,70 0,80 1,78 PT1AUT Zelfvergrendelende taghouder, max. diameter 5,2 mm 50 5,20 PT2AUT Zelfvergrendelende taghouder, max. diameter 11 mm 50 11,00 SL2712 Witte tag, lengterichting 192 ST2712 Witte tag, lengte /dwarsrichting 192 STAFSL Beugel + witte tag, lengterichting 192 3,70 0,80 1,78

16

Page HeaderTags Easy Canal

EASY CANAL

Bestelreferentie Omschrijving Kleur Verpakking Breedte (mm) Lengte (mm) Kleefstof

CO9500 Transparant afdekking 9 x 500 mm Transparant 25 9,00 500,00 NeeCO9600 Transparant afdekking 9 x 600 mm Transparant 25 9,00 600,00 NeeCO9100 Transparant afdekking 9 x 1000 mm Transparant 25 9,00 1000,00 NeeCO9130 Transparant afdekking 9 x 1300 mm Transparant 25 9,00 1300,00 NeeCO1550 Transparant afdekking 15 x 500 mm Transparant 25 15,00 500,00 NeeCO1560 Transparant afdekking 15 x 600 mm Transparant 25 15,00 600,00 NeeCO1510 Transparant afdekking 15 x 1000 mm Transparant 25 15,00 1000,00 NeeCO1513 Transparant afdekking 15 x 1300 mm Transparant 25 15,00 1300,00 NeeGD9500 Zwarte rail, 9 x 500 mm Zwart 25 9,00 500,00 NeeGD9600 Zwarte rail, 9 x 600 mm Zwart 25 9,00 600,00 NeeGD9100 Zwarte rail, 9 x 1000 mm Zwart 25 9,00 1000,00 NeeGD9130 Zwarte rail, 9 x 1300 mm Zwart 25 9,00 1300,00 NeeGD1550 Zwarte rail, 15 x 500 mm Zwart 25 15,00 500,00 NeeGD1560 Zwarte rail, 15 x 600 mm Zwart 25 15,00 600,00 NeeGD1510 Zwarte rail, 15 x 1000 mm Zwart 25 15,00 1000,00 NeeGD1513 Zwarte rail, 15 x 1300 mm Zwart 25 15,00 1300,00 Nee

LABELINGSYSTEEM VOOR LATTEN MET C PROFIEL EN KABELGOTEN.

Het Easy Canal labelingsysteem is geschikt voor een groot aantal toepassingen. Dankzij zijn variabele lengte kunt u de identifica tie aanpassen aan uw specifie ke noden. Dit biedt u de mogelijkheid om zoveel mogelijk informatie aan te brengen aan de binnenkant van het elektrische bedieningspaneel. De tags kunnen heel eenvoudig op de drager worden gemonteerd.

ï Materiaal: gemaakt van zachte pvc, weekmakers en additieven. Bestand tegen corrosieve zoutoplossingen en de meeste zuren.

ï Gebruikstemperatuur: tot 60 °C ï Ontvlambaarheid: UL94V0

ACCESSOIRES


GDBASE Bevestigingsbord voor aansluitklemmen 30GDDISM Afstandsplaatjes voor aansluitklemmen 100GDDIST Afstandsplaatjes voor aansluitklemmen, zijkant 100GDINDT A T indicator voor aansluitklemmen 100GDSUPP Steun voor kabelgoten 100GDTA09 Plug van 9 mm 80GDTA15 Plug van 15 mm 80

Zie paginaí s 2031 voor een keuzetabel met ACSt ags en tags voor aansluitklemmen

Rail Afdekking


Page headerPlaathouders Dragers voor HF kabels Clip Lock dragers

PLAATHOUDERS

ï Te bevestigen op een rail met behulp van dubbelzijdige tape of (verborgen) schroeven.ï Plaats uw geprinte identifica tietag in het frame en zet het vast door de transparante afdekking op zijn plaats te klikken.ï Kleur: zwart

DRAGERS VOOR HF KABELS


Lengte (mm)



ES0012 Ademark dragers, halogeenvrij, model 0, lengte 12 mm 2000 12,00 1,30 2,00 ES0018 Ademark dragers, halogeenvrij, model 0, lengte 18 mm 2000 18,00 1,30 2,00 ES0023 Ademark dragers, halogeenvrij, model 0, lengte 23 mm 2000 23,00 1,30 2,00 ES0030 Ademark dragers, halogeenvrij, model 0, lengte 30 mm 1000 30,00 1,30 2,00 ES0112 Ademark dragers, halogeenvrij, model 1, lengte 12 mm 2000 12,00 1,80 2,50 ES0118 Ademark dragers, halogeenvrij, model 1, lengte 18 mm 2000 18,00 1,80 2,50 ES0123 Ademark dragers, halogeenvrij, model 1, lengte 23 mm 2000 23,00 1,80 2,50 ES0130 Ademark dragers, halogeenvrij, model 1, lengte 30 mm 1500 30,00 1,80 2,50 ES0212 Ademark dragers, halogeenvrij, model 2, lengte 12 mm 2000 12,00 2,50 4,00 ES0218 Ademark dragers, halogeenvrij, model 2, lengte 18 mm 2000 18,00 2,50 4,00 ES0223 Ademark dragers, halogeenvrij, model 2, lengte 23 mm 1000 23,00 2,50 4,00 ES0230 Ademark dragers, halogeenvrij, model 2, lengte 30 mm 1000 30,00 2,50 4,00 ES0312 Ademark dragers, halogeenvrij, model 3, lengte 12 mm 1000 12,00 4,00 6,50 ES0318 Ademark dragers, halogeenvrij, model 3, lengte 18 mm 1000 18,00 4,00 6,50 ES0323 Ademark dragers, halogeenvrij, model 3, lengte 23 mm 1000 23,00 4,00 6,50 ES0330 Ademark dragers, halogeenvrij, model 3, lengte 30 mm 1000 30,00 4,00 6,50 ES0412 Ademark dragers, halogeenvrij, model 4, lengte 12 mm 1000 12,00 6,00 10,00 ES0418 Ademark dragers, halogeenvrij, model 4, lengte 18 mm 1000 18,00 6,00 10,00 ES0423 Ademark dragers, halogeenvrij, model 4, lengte 23 mm 500 23,00 6,00 10,00 ES0430 Ademark dragers, halogeenvrij, model 4, lengte 30 mm 500 30,00 6,00 10,00

Te gebruiken met halogeenvrije ACS kabeltags.

Bestel referentie Omschrijving Verpakking

Lengte (mm)



CLIP01 ClipLoc k dragers, model 1x23 1000 23,00 1,70 3,00 CLIP02 ClipLoc k dragers, model 2x23 1000 23,00 2,50 3,50 CLIP03 ClipLo ck dragers, model 3x23 1000 23,00 3,30 4,80 CLIP04 ClipLoc k dragers, model 4x23 1000 23,00 4,20 5,60 CLIP05 ClipLock dragers, model 5x23 1000 23,00 5,00 7,00

CLIP LOCK DRAGERSDe ideale oplossing voor het markeren van kabelbundels. Te gebruiken in combinatie met de 4X23BI, 4X23GI, SA4223 kabeltags op pagina 9.

Bestel referentie

Omschrijving Verpakking Hoogte (mm)

Breedte (mm)

Diameter opening (mm)

Niet klevende versiePT0827 Nietkl evende plaathouder voor drukknoppen D.22 en T0827B tags 250 40,00 30,00 22,00 PTAR22 Nietkl evende plaathouder voor drukknoppen D.22 en T1527B tags 250 48,00 30,00 22,00 Zelfklevende versiePTAR2A Zelfklevende plaathouder voor drukknoppen D.22 en T1527B tags 250 48,00 30,00 22,00 PTAR24 Zelfklevende plaathouder voor drukknoppen D.24 en T1527B tags 250 48,00 30,00 24,00 PT827T Zelfklevende plaathouder voor Telemecanique drukknoppen D.22 en T0827B tags 250 40,00 30,00 22,00 PT827T.A Zelfklevende plaathouder voor Telemecanique drukknoppen D.22 en T0827B tags 250 40,00 30,00 22,00

Bestel referentie

Omschrijving Verpakking Hoogte (mm)

Breedte (mm)

Niet klevende versieP1752N Nietkl evende plaathouder 17 x 52 voor T1549B 250 17,00 52,00 P1770N Nietkl evende plaathouder 17 x 70 voor T1567B 250 17,00 70,00 P1730N Nietkl evende plaathouder 17 x 30 voor T1527B 250 17,00 30,00 VITITA Zelftappende schroeven voor PTBIAN rail 100Zelfklevende versiePTBIAN Zelfklevende rail van 1000 mm lang voor bi PTxxxx en P1xxxx tags 25 1000,00 17,00 P1752A Zelfklevende plaathouder 17 x 52 voor T1549B 250 17,00 52,00 P1770A Zelfklevende plaathouder 17 x 70 voor T1567B 250 17,00 70,00 P1730A Zelfklevende plaathouder 17 x 30 voor T1527B 250 17,00 30,00 SAT920 Zelfklevende plaathouder 9 x 20 voor SA920N 1000 9,00 20,00 SAT935 Zelfklevende plaathouder 9 x 35 voor SA935N 500 9,00 35,00

Zie pagina 13 voor meer informatie over tags en afdekplaatjes.

18

Page Header

Bestel referentie Omschrijving Verpakking Lengte (mm)SA0916 Ademark dragers, 9 x 16 2000 16,00 SA1018 Ademark dragers, model 10 x 18 met 1 kabelbinder 1000 18,00 SA1023 Ademark dragers, model 10 x 23 met 1 kabelbinder 1000 23,00 SA1028 Ademark dragers, model 10 x 28 met 1 kabelbinder 1000 28,00 SA1032 Ademark dragers, model 10 x 32 met 2 kabelbinders 1000 32,00 SA1036 Ademark dragers, model 10 x 36 met 2 kabelbinders 1000 36,00 SA1047 Ademark dragers, model 10 x 47 met 2 kabelbinders 1000 47,00 SA09MT Ademark drager, model 9 MT 1 100 m

Accessoires en dragers

Aan te brengen met kabelbinders. Voor gebruik op krimpkousen, leidingen en kabelbundels.

DRAGERS VOOR KABELSï Te gebruiken met ACS kabeltags (pagina 9).



Max. kabel diameter (mm)

Lengte: 10,00 mmSA0010 Ademark dragers, model 0, lengte 10 mm 2000 1,30 2,00 SA0110 Ademark dragers, model 1, lengte 10 mm 2000 1,80 2,50 SA0210 Ademark dragers, model 2, lengte 10 mm 2000 2,50 4,00 SA0310 Ademark dragers, model 3, lengte 10 mm 1000 4,00 6,50 SA0410 Ademark dragers, model 4, lengte 10 mm 1000 6,00 10,00 SA0510 Ademark dragers, model 5, lengte 10 mm 1000 9,00 15,00 SA0610 Ademark dragers, model 6, lengte 10 mm 500 15,00 24,00 Lengte: 12,00 mmSA0012 Ademark dragers, model 0, lengte 12 mm 2000 1,30 2,00 SA0112 Ademark dragers, model 1, lengte 12 mm 2000 1,80 2,50 SA0212 Ademark dragers, model 2, lengte 12 mm 2000 2,50 4,00 SA0312 Ademark dragers, model 3, lengte 12 mm 1000 4,00 6,50 SA0412 Ademark dragers, model 4, lengte 12 mm 1000 6,00 10,00 SA0512 Ademark dragers, model 5, lengte 12 mm 1000 9,00 15,00 SA0612 Ademark dragers, model 6, lengte 12 mm 500 15,00 24,00 Lengte: 16,00 mmSA0016 Ademark dragers, model 0, lengte 16 mm 2 000 1,30 2,00 SA0116 Ademark dragers, model 1, lengte 16 mm 2 000 1,80 2,50 SA0216 Ademark dragers, model 2, lengte 16 mm 2 000 2,50 4,00 SA0316 Ademark dragers, model 3, lengte 16 mm 1 000 4,00 6,50 SA0416 Ademark dragers, model 4, lengte 16 mm 1 000 6,00 10,00 SA0516 Ademark dragers, model 5, lengte 16 mm 750 9,00 15,00 SA0616 Ademark dragers, model 6, lengte 16 mm 500 15,00 24,00 Lengte: 18,00 mmSA0018 Ademark dragers, model 0, lengte 18 mm 2000 1,30 2,00 SA0118 Ademark dragers, model 1, lengte 18 mm 2000 1,80 2,50 SA0218 Ademark dragers, model 2, lengte 18 mm 2000 2,50 4,00 SA0318 Ademark dragers, model 3, lengte 18 mm 1000 4,00 6,50 SA0418 Ademark dragers, model 4, lengte 18 mm 1000 6,00 10,00 SA0518 Ademark dragers, model 5, lengte 18 mm 750 9,00 15,00 SA0618 Ademark dragers, model 6, lengte 18 mm 500 15,00 24,00 Lengte: 23,00 mmSA0023 Ademark dragers, model 0, lengte 23 mm 2000 1,30 2,00 SA0123 Ademark dragers, model 1, lengte 23 mm 2000 1,80 2,50 SA0223 Ademark dragers, model 2, lengte 23 mm 2000 2,50 4,00 SA0323 Ademark dragers, model 3, lengte 23 mm 1000 4,00 6,50 SA0423 Ademark dragers, model 4, lengte 23 mm 1000 6,00 10,00 SA0523 Ademark dragers, model 5, lengte 23 mm 500 9,00 15,00 SA0623 Ademark dragers, model 6, lengte 23 mm 500 15,00 24,00 Lengte: 30,00 mmSA0030 Ademark dragers, model 0, lengte 30 mm 1 000 1,30 2,00 SA0130 Ademark dragers, model 1, lengte 30 mm 1 000 1,80 2,50 SA0230 Ademark dragers, model 2, lengte 30 mm 1 000 2,50 4,00 SA0330 Ademark dragers, model 3, lengte 30 mm 1 000 4,00 6,50 SA0430 Ademark dragers, model 4, lengte 30 mm 500 6,00 10,00 SA0530 Ademark dragers, model 5, lengte 30 mm 500 9,00 15,00 SA0630 Ademark dragers, model 6, lengte 30 mm 200 15,00 24,00 Lengte: 2 mSA01TU Ademark dragers, model 1, lengte 2 m 16 1,80 2,50 SA02TU Ademark dragers, model 2, lengte 2 m 16 2,50 4,00 SA03TU Ademark dragers, model 3, lengte 2 m 16 4,00 6,50 Lengte: 25 mSA05MT Ademark drager continu, model 5, lengte 25 m 1 9,00 15,00 SA06MT Ademark drager continu, model 6, lengte 25 m 1 15,00 24,00 Lengte: 50 mSA00MT Model 0 50 mm lange continue Ademark dragers 1 1,30 2,00 SA01MT Model 1 50 mm lange continue Ademark dragers 1 1,80 2,50 SA02MT Model 2 50 mm lange continue Ademark dragers 1 2,50 4,00 SA03MT Model 3 50 mm lange continue Ademark dragers 1 4,00 6,50 SA04MT Model 4 50 mm lange continue Ademark dragers 1 6,00 10,00


Page headerAccessoires en dragers

GEPERFOREERDE OF ZELFKLEVENDE RAIL MET AFDEKKING

DRAGERS VAN 9 MM

CLIPRAIL

ï Rail van harde, grijze pvc met een geperforeerde of zelfklevende basis. ï Transparante pvc afdekking.ï Railafmetingen: 6,5 mm hoog, 11 mm breed

Bestelreferentie Omschrijving Kleur Verpakking Hoogte (mm) Lengte Kleefstof

SABIFO Grijze, geperforeerde cliprail van 0,5 m lang voor cliptags van 9 mm hoog Grijs 50 6,50 0,50 m NeeSABIAD Grijze, zelfklevende cliprail van 0,5 m lang voor cliptags van 9 mm hoog Grijs 50 6,50 0,50 m JaSABIC5 Transparante afdekking voor cliprail van 0,5 m lang Transparant 50 0,50 m NeeSABI1F Grijze, geperforeerde cliprail van 1 m lang voor cliptags van 9 mm hoog Grijs 50 6,50 1,00 m NeeSABI1A Grijze, zelfklevende cliprail van 1 m lang voor cliptags van 9 mm hoog Grijs 50 6,50 1,00 m JaSABIC1 Transparante afdekking voor cliprail van 1 m lang Transparant 50 1,00 m Nee


Lengte (mm)



Aantal openingen

SA1121 Drager voor ACS tags van 9 x 20 mm 1000 20,00 2SA1135 Drager voor ACS tags van 9 x 35 mm 500 35,00 4SA2920 Drager, model 29 van 20 mm voor tags van 9 x 20 mm 1000 20,00 2,50 3,50 SA2935 Drager, model 29 van 35 mm voor tags van 9 x 35 mm 500 35,00 2,50 3,50

Kabeldragers (direct aangebracht of met behulp van kabelbinders) voor gebruik met 9 mm hoge en 20 en 35 mm lange tags (zie pagina 13).

DRAGER MODEL 15

CLIP LOCK DRAGERSOPKLIKBARE DRAGERS

DRAGERS VAN 15 MM

Transparante pvc dragers voor het labelen van kabelbundels of grote kabels. Bestelreferentie TU1527 wordt bevestigd met È È n kabelbinder, de anderen met twee kabelbinders.

Bestelreferentie Omschrijving Verpakking Lengte (mm) Aantal openingen

TU1527 Drager voor tags van 15 x 27 mm 500 27,00 2TU1549 Drager voor tags van 15 x 49 mm 250 49,00 4TU1567 Drager voor tags van 15 x 67 mm 125 67,00 4

De witte, zelfklevende Ademark dragers uit pvc kunnen gebruikt worden voor de identifica tie van componenten. De aangebrachte merker of tag blijft goed leesbaar dankzij de transparante bovenzijde.

Bestelreferentie Omschrijving Verpakking Breedte (mm) Lengte (mm)

SATA12 Zelfklevende tag, 12 mm lang 1000 9,00 12,00 SATA16 Zelfklevende tag, 16 mm lang 1000 9,00 16,00 SATA18 Zelfklevende tag, 18 mm lang 1000 9,00 18,00 SATA22 Zelfklevende tag, 22 mm lang 1000 9,00 22,00 SATA25 Zelfklevende tag, 25 mm lang 1000 9,00 25,00

CLIPTAGSDe Cliptag is gemaakt van harde, grijze pvc en heeft een transparante cijferhouder. De tag kan direct op afstandsschakelaars van Siemens worden geklemd en dit op elk punt op de rail. Ideaal voor een functionele labeling van meerdere componenten naast elkaar.

Bestelreferentie Omschrijving Verpakking Breedte (mm) Lengte (mm)

SATC00 Cliptag, 9 x 20 mm 1000 9,00 20,00

Page HeaderKeuzetabel ACS tags & tags voor aansluitklemmen

20

SA4811 SA4812 SA4810 SA4800 SA4330 SA5443 SA4335ALLEN BRADLEY PITCH PITCH PITCH PITCH SINGLE PITCH SINGLE

LCIE 02 ATEX 0039U ï ïLCIE 07 AtEX 0010U ï ï1492 K2 ï ï1492 K3 ï ï1492 L3 ï ï1492 LXXX ï ï1492 M 5X12 ï1492 SM 5X9 ï1492 SM 6X101492 SM 6X121492 SM 6X9 ï ï1492 3 ï1492 L35 ï1492 L6 ï

www.bradyeurope.com

SA1034 SA5465 SA4390 SA4441 SA4440 SA4330 SA5343CONTA CLIP PITCH PITCH SINGLE PITCH SINGLE SINGLE PITCH

PK2.5 4 35 ï ïPK TS 15/35 ï ï ïZRKG ïZSLG ïZSLN ï ï ïZSRK ï ï ï ïZVMAX ï ï ï

CAB510 SA4295 SA1034 SA4330CABUR SINGLE SINGLE PITCH SINGLE

AFO ïCBC ïCBD ïCBD 4 ïCDA ïCVF ïDAS ïDBC ïDSFA ïDSS ïDSS ïEDM ïFCP ïFFS ïFLD ïFPC ïFPL ïFVS ïHDM.1 ïHMDHD 400GN ïHMM.1 ïMAC ïMPFA ïMPS ïNCS ïSCB ïSCX ïSFC ïSV ïTC/DIN ïTC/P0 ïTDE ïTE0 ïTLD ïTLE ïTLS ïVLM ï

CABUR ALLEN BRADLEY

CONTA CLIP

SA4811 SA4810 SA4800 SA4363WOERTZ PITCH PITCH PITCH PITCH

2711 ï30150BL ï30150E ï30150GR ï30400304013040230403304043040530430 ï30431 ï30432 ï30433 ï30434 ï3054 / 4 V3054 / 6 V3054 / 10 V30800 ï30840 ï30841 ï30842 ï30843 ï30844 ï30860 ï30880 ï30890 ï30891 ï3410 ï3430 ï3450BL ï3450GR ï

WOERTZ

FESTO SA1042IBS9X20 ï

FESTO

SA4350 SA4360 SA4950 SA4960 SA4961 SA11X4 SA4260 SA1236 SA1248SIEMENS SINGLE SINGLE SINGLE SINGLE PITCH SINGLE SINGLE PITCH PITCH

3TF2242 ï3TX7 0041LB0 ï3TX7 0041LBO ï3TX7 0041LF00 ï3TX7 0041LF00 ï8WA1 ï8WA1 0110D F21 ï8WA1 0110D G21 ï ï8WA1 0111BF23 ï8WA1 0111BF23 ï8WA1 0111D F11 ï8WA1 0111D F11 ï8WA1 0111D G11 ï ï8WA1 0113D F21 ï8WA1 0113D G21 ï ï8WA1 011OD F21 ï8WA1 011OD G21 ï ï8WA1 221 ï ï8WA1 221 ï ï8WA1 7412X ï ï8WA1 7412X ï ï8WA1Ö/8W A2Ö ï8WA1Ö/8W A2Ö ï8WA1808 ï8WA2 ï8WA2 0111D F20 ï ï8WA2 0111D F20 ï ï8WH2040 ïOTTA 2.5 ï ï ï

SIEMENS

Page headerKeuzetabel ACS tags & tags voor aansluitklemmen


CONNECTWELL SA4295 SA4330 SA4340 SA5443 SA4335 SA5465 SA2620 SA4460 SA4441 SA2630ADL2.5Ö ïCTS2.5UN ïCTS4UN ï ïCTS6U ï ï ï ïCTS10U ï ï ï ïCTS16U ï ï ï ïCTS25U ï ï ï ïCTS35U ï ï ï ïCTS50U ï ï ï ï ï ïCTS95U ï ï ï ï ï ïCSCG2.5T ïCSCG4T ïCSCG6T ï ïCSCG10T ï ïCSCG16T ï ïCSCG35T ï ïCSFL4Ö ï ïCSC2.5T ïCSC4T ïCSC6T ï ïCSC10T ï ïCSC16T ï ïCA202 ï ïCA702 ï ï ïCA802 ï ï ïCGT4N ïCGT6N ï ï ï ïCGT4U ï ïCGT10U ï ï ïCGT35U ï ï ï

CONNECTWELL

4700 SA4310 SA4480WIELAND PITCH SINGLE PITCH

9700 A S35 ï97050 AI ïWK 2.5/ U ïWK 4/ U ïWK 6/ UWK 8/ UWK 10/ UWK 25/ UWK 35/ UWKF 2.5/3.5 ï

SA10X5 SA4260 SA4300 SA2610 SA2615 SA2620 SA2625 SA2630 SA4470MURRELEKTRONIK SINGLE SINGLE PITCH PITCH PITCH PITCH PITCH PITCH PITCH

KET 5/105 ïKET SNK 5/125 ïKET 6/106 ïKET SNK 6/126 ïKET 8/108 ïKET SNK 8/125 ïKM 4 (90931)KM 5 (90900) ï ïME TERMINAL BLOCK 44212 ï

MURRELEKTRONIK

WIELAND


22 www.bradyeurope.com

SA4310 SA4320 SA4370 SA4380 SA20X7 SA4363 SA4361 SA4813 SA2610 SA2615 SA2620 SA2625 SA2630 SA4470ENTRELEC/ABB SINGLE SINGLE SINGLE SINGLE SINGLE PITCH PITCH SINGLE PITCH PITCH PITCH PITCH PITCH PITCH

D 2.5/6.D ïD 2.5/6.DPA1 (REF. 0115 643.27) ïD1.5 /5D2.2.5/6.DA (RC65)D2.5/6.DD2.55 2LD2.55 2LD2.55 2L2LD2.55P .4L ï ï ïD4/6 LNTPD46 2LD46P .2LD6/8D68 2L ï ï ïD68P .2L ï ï ïDR 4/6 ïENKBAD L ïM 10/10..M 16/12..M 35/16..M 4/6..M 4/8M 6/8..MA 2.5/5 (RC510)MA 2.5/5D2 (RC510)RC 510 (5X10 MM)RC 55 (5X5 MM) ïRC 610 (6X10 MM)RC 65 (6X5 MM) ïTIME RELAY MADEBY ENTRELEC/SCHIELE ï5X105 ï5X125 ï6X106 ï6X126 ï8X108 ï8X125 ï

SA4811 SA4810 SA2620 SA2630 SA5465 SA4294 SA1232 SA4290 SA1234 SA4300 SA4350 SA4460 SA1236 SA4360 SA1042ENTRELEC/ABB PITCH PITCH PITCH PITCH PITCH SINGLE PITCH PITCH PITCH PITCH SINGLE PITCH PITCH SINGLE SINGLE

D 2.5/6.DD 2.5/6.DPA1 (REF. 0115 643.27)D1.5 /5 ï ï ïD2.2.5/6.DA (RC65) ï ïD2.5/6.D ï ï ïD2.55 2L ïD2.55 2L ïD2.55 2L2LD2.55P .4LD4/6 LNTP ïD46 2L ïD46P .2L ïD6/8 ïD68 2L ïD68P .2L ïDR 4/6ENKBAD LM 10/10.. ïM 16/12.. ïM 35/16.. ïM 4/6.. ï ï ï ïM 4/8 ïM 6/8.. ïMA 2.5/5 (RC510) ïMA 2.5/5D2 (RC510) ïRC 510 (5X10 MM)RC 55 (5X5 MM)RC 610 (6X10 MM) ïRC 65 (6X5 MM)TIME RELAY MADEBY ENTRELEC/SCHIELE5X1055X1256X1066X1268X1088X125

ENTRELEC/ABB



SA4294 SA1126 SA1232 SA4290 SA1234 SA4300 SA1228 SA4350 SA4460 SA4360 SA1042 SA4265 SA1054 SA4295PHOENIX SINGLE PITCH PITCH PITCH PITCH PITCH PITCH SINGLE PITCH SINGLE SINGLE SINGLE SINGLE SINGLE

ASI IO SL DI 4/4 ïASI IO SL DIO 4/2/2 ïASI IO SL DIO 8/4/4 ïASI IO SL DO 4/4 ïDFK 4 ï ï ïDFK 4 PE ï ï ïDFK 4 SI ï ïDFKÖ ï ïDIK 1.5 ï ï ïDIK 1.5 LA (RD) ï ï ïDIKD 1.5 ï ï ïDIKD 1.5 LA ï ï ïDIKD 1.5 PV ï ï ïDLK 2.5 PE ï ï ïDLKB 2.5 PE ï ï ïDOK 1.5 2D ï ï ïDOK 1.5 LA ï ï ïDOKD 1.5 TG ï ï ïE UK ï ïGBS 5UK/B ïGTF 76/230 ï ïIB L2 BOX ........ ïIBILÖ. DIVERSE ïINTERBUS MIR BOX SAB 24 ïK4 ñ SP ï ï ïMBK 3/ E ï ïMBK 3/ E Z ï ïMBK 3/ E Z PE ï ïMBKKB 2.5 ï ïMBKKB 2.5 DIO ï ïMBKKB 2.5 PV ï ïMBKKB 2.5 + V ï ïMBT 2.5 ï ï ïMBT 2.5 PE ï ïMSLKG 6 ï ïMT 1.5 ïMT 1.5 PE ïMT 1.5 QUATTRO ïMT 1.5 QUATTRO PE ïMT 1.5 TWIN ïMT 1.5 TWIN ñPE ïMTK LOE ïMTK P/P ï ïMTK TP ï ïMTKDÖ ï ï ïMTTB 1.5 ïMZB 1.5 ïMZDB 1.5 ïMZFK 1.5 ïMZFKK 1.5 ïMZFKKB 1.5 ïOTTA 2.5 ï ïOTTA 2.5 PE ï ïOTTA 25 ï ïOTTA 6 ï ïOTTA 6 ñ PE ï ïOTTA 6 ñ T ï ïPIK 4 L ïPIK 4 L / L ïPIK 4 L / LB ïPIK 4 PE / L / L ïPIK 4 PE / L / N ïPIK 4 PE / L / NT ïPIK 4 PE / L / NTB ï ïPIK 6 L / L ï ïPIK 6 PE / L / L ï ïPIK 6 PE / L / N ï ïPLC RSC ïQT 1.5 ï ïQT 1.5 TWIN ïQT 1.5PE ï ïRTK ï ïSACB. .../..... ïSACB. .../......M8 ïSLKK 5 ï ï ïSLKK 5 LA ï ï ïSPB 2.5 ï ïSSK 0525 KERE X ï ï

PHOENIX




SSK 110 KERE X ï ïSSK 116 KERE X ï ïST 1.5 ïST 10 ïST 16 ïST 2.5 ïST 2.5 TWIN ï ïST 2.5PE ïST 35 ï ïST 4 ï ïST 4 TWIN ïST 6 ï ïSTL 2.5PE /L/LB ïSTS 2.5 / 2.5 PE / QUTATRO MT/TG ïSTS 4 / 4 PE / QUATTRO ï ïSTTB 1.5 ïSTTB 2.5 ïSTTB 4 ïSTTBU 4 ïTMLÖ ï ïUDK 3 ï ïUDK 3 PE ï ïUDK 4 ï ïUDK 4 ñ ILA ï ïUDK 4 ñ ULA ï ïUDK 4 MTK P / P ï ïUDMTK 5 P / P ï ïUDMTK 5 TWIN P / P ï ïUDT 4 TG ï ïUHSK / S 2000 ï ïUHV 150 ï ïUHV 240 ï ïUHV 25 ï ïUHV 50 ï ïUHV 95 ï ïUIK 16 ï ïUIK 16 PE / N ï ïUIK 35 PE / N ï ïUIKN 35 ï ïUISLKG 16 ï ïUISLKG 35 ï ïUK 1.5 N ï ïUK 10 ï ïUK 10 ñ DREHSI ï ïUK 10 ñ EX ï ïUK 10 NPE / N ï ïUK 10 ñ PLUS ï ïUK 10 PLUS ñ PE ï ïUK 10 TWIN ï ïUK 10 TWIN PE ï ïUK 10 N ï ïUK 10 RETURN ï ïUK 10 RETURN PE ï ïUK 10.3 ñ HESI ï ïUK 16 ï ïUK 16 EX ï ïUK 16 PE / N ï ïUK 16 N ï ïUK 16 N ñ EX ï ïUK 16 N PE / N ï ïUK 2.5 ï ïUK 2.5 B ï ï ïUK 2.5 LOER ï ï ïUK 2.5 N ï ï ïUK 3 ï ïUK 3 ñ EX ï ïUK 3 ñ RETURN ï ïUK 3 RETURN ñ PE ï ïUK 3 ñ TWIN ï ïUK 3 TWIN ñ PE ï ïUK 3 N ï ïUK 35 ï ïUK 35 EX ï ïUK 35 PE / N ï ïUK 4 ï ï ïUK 4 ñ TG ï ï ïUK 4 TG LOER P/P ï ï ïUK 4 FS/FS ï ï ï

PHOENIX (VERVOLG)




UK 4 FSR ï ï ïUK 4 LOER ï ï ïUK 4 TP ï ï ïUK 4 TP / TP ï ïUK 5 ï ï ïUK 5 ñ HESI ï ï ïUK 5 MTK P/P ï ïUK 5 R L ï ï ïUK 5 TWIN ï ïUK 5 ñ TWIN ï ï ïUK 5 TWIN EX ï ï ïUK 5 TWIN ñ PE ï ï ïUK 5 / R ñ DRAHT ï ïUK 5 N ï ï ïUK 5 RETURN ï ï ïUK 5 RETURN ñ PE ï ï ïUK 6 ï ïUK 6 N ï ïUK 6.3 HESI ï ïUK FRONT 4 ï ï ïUK FRONT 4 PE ï ï ïUK SI ï ïUKB 4 FSÖ ïUKD 4 PE ï ï ïUKH 150 ï ïUKH 240 ï ïUKH 25 ï ïUKH 50 ï ïUKH 50 PE/N ï ïUKH 95 ï ïUKH 95 PE/N ï ïUKK 3 ï ïUKK 4 FS ï ïUKK 4 FS / FS ï ïUKK 5 ï ï ïUKK 5 ñ 2 ñ DIO ï ï ïUKK 5 ñ DIO ï ï ïUKK 5 ñ LA ï ï ïUKK 5 ñ TG ï ï ïUKKB 10 ï ïUKKB 10/2.5 ï ïUKKB 10/2.5 ñ PE ï ïUKKB 3 ï ïUKKB 5 ï ï ïUKN 10 (N) ï ïUKN 16 ï ïUKN 16N ï ïUKN 2.5 ï ï ïUKN 35 ï ïUKN 4 ï ï ïUKN 5 ï ï ïUKSN ï ï ïURK ND ï ïURK ñ ND 2 ï ïURKN ï ïURKN ñ A ï ïURKN/S ï ï ïURTK/S ï ïURTK/SBE N ï ïURTK/SS ï ï ïURTKBE N ï ïURTKD/SP ï ïUSED 16 ï ïUSED 27 ï ïUSEN 14 ï ïUSEN 18 ï ïUSK 4 FSR... ï ï ïUSK/SGSK ï ïUSLKG 10 (N) ï ïUSLKG 16 ï ïUSLKG 16 N ï ïUSLKG 2.5 ï ï ïUSLKG 2.5N ï ïUSLKG 3 ï ïUSLKG 35 ï ïUSLKG 4 ï ï ïUSLKG 5 ï ï ïUSLKG 50 ïUSLKQ 95 ïUT 2.5 ï ïUT 4UT 4 BU ï

PHOENIX (VERVOLG)



SA5465 SA4330 SA4390 SA4294 SA4290 SA4350 SA4700 SA1430 SA4363 SA4361 SA4362 SA5465WAGO PITCH SINGLE SINGLE SINGLE PITCH SINGLE PITCH PITCH PITCH PITCH SINGLE PITCH

20021201 TOPJOB ï20021401 TOPJOB ï20041201 TOPJOB ï249117 ï264321 ï264324 ï264351 ï264711 ï270570 ï279104 ï279105 ï279106 ï279107 ï279108 ï279109 ï279110 ï279111 ï279112 ï279113 ï279114 ï279115 ï279116 ï279117 ï279118 ï279119 ï279120 ï279121 ï279122 ï279123 ï279124 ï279125 ï279126 ï279127 ï279128 ï279129 ï279130 ï


UT 4 YE ïUT 4M TD BU ïUT 4M TDPE ïUTK 35 ïUXKK 4 ï ï ïVBSN 4 FS ....VBST 4 FS/FSVIOK 1.5 ïVIOK 1.52| D ïVIOK 1.53D /PE ïVIOK 1.5D /TG/D/PE ï ïVIOK 1.5LA ïZDIK 1.5 ïZDMTK 2.5 ïZFDK 2.5 ïZFDK ñPE ïZFK 1.5 ï ïZFK 16 ïZFK 2.5PE ïZFK 2.5PE /L/N ïZFK 2.5T WIN ïZFK 2.5T WIN ñ PE ïZFK 4 ïZFK 4PE ïZFK 4T G ïZFK 6 ïZFK L 4 ïZFKK 2.5(M T) ïZFKN 4 ïZVIOK 1.5 ïZVIOK 1.5/1.5 LA ïZVIOK 1.52D ïZVIOK 1.5D /TG/D/PE ïZVIOK 1.5LA ïZVKK 4 FS ï ï ï

PHOENIX (VERVOLG)

WAGO




279131 ï279132 ï280520 ï280560 ï ï280601 ï ï280607 ï ï280612 ï ï280622 ï ï280626 ï ï280641 ï ï280646 ï ï280649 ï ï280650 ï ï280651 ï ï280653 ï ï280654 ï ï280656 ï ï280671 ï ï280672 ï ï280676 ï ï280681 ï ï280683 ï ï280684 ï ï280685 ï ï280687 ï ï280695 ï ï280830 ï ï280831 ï ï280832 ï ï280833 ï ï280834 ï ï280835 ï ï280836 ï ï280837 ï ï280869 ï ï280870 ï ï280871 ï ï280874 ï ï280875 ï ï280876 ï ï280878 ï ï280880 ï ï280881 ï ï280882 ï ï280883 ï ï280884 ï ï280885 ï ï280901 ï ï280902 ï ï280903 ï ï280904 ï ï280905 ï ï280906 ï ï280907 ï ï280912 ï ï280946 ï ï281601 ï281604 ï281607 ï281631 ï281652 ï281653 ï281654 ï281657 ï281659 ï281660 ï281663 ï281664 ï281666 ï281668 ï281678 ï281679 ï281681 ï281683 ï281684 ï281685 ï281686 ï281687 ï

WAGO (VERVOLG)

Page Header



281901 ï281901 ï281902 ï281903 ï281904 ï281905 ï281906 ï281907 ï281912 ï282601 ï282604 ï282607 ï282681 ï282682 ï282684 ï282687 ï282901 ï282902 ï282904 ï282907 ï283602 ï283604 ï283607 ï283609 ï283671 ï283672 ï283674 ï283677 ï283901 ï283902 ï283904 ï283907 ï284601 ï284604 ï284607 ï284681 ï284682 ï284684 ï284687 ï284901 ï284902 ï284904 ï284907 ï285195 ï285601 ï285605 ï290681 ï750X XX ï ï ï ï ï ï769237 ï775641 ï ï775642 ï777641 ï ï ï780601 ï ï781601 ï ï ï782601 ï ï ï782604 ï ï ï782607 ï ï ï783601 ï ï ï783604 ï ï ï783607 ï ï ï784601 ï ï ï785601 ï ï870501 ï ï870501 ï870507 ï870531 ï870538 ï870551 ï870551 ï870567 ï870831 ï870901 ï880901 ïXCOM SYSTEM BASE TERMINAL BLOCK ï

WAGO (VERVOLG)

Keuzetabel ACS tags & tags voor aansluitklemmen

Page header


SA1034 SA5465 SA4330 SA4335 SA5443 SA4340 SA5444 SA4370 SA4441 SA4380 SA4260 SA4330WEIDMULLER PITCH PITCH SINGLE SINGLE PITCH SINGLE PITCH SINGLE PITCH SINGLE SINGLE SINGLE

AKZ 4../AKB 4 Ö ï ï ïBZT ZVL 1.5 ï ïDLA 2.5 ï ï ï ïDLD 2.5 ï ï ï ïDLI 2.5 ï ï ï ïEK 10 ï ï ïEK 16 ï ï ï ïEK 2.5 ï ï ïEK 35 ï ï ïEK 6 ï ï ïEW 15/2 NO ADAPTATIONEW15 ï ïEW35 ï ï ïEWK1 ï ï ïEWK2 ï ï ïIAK 1.5N 3L ï ï ïIDK 1.5 ïIDK 1.5N ï ïIDK 1.5N/V ï ïIDU 1.5N ï ïIDU 2.5N ï ïIEK 1.5N ïIIK 1.5N ïIPE 1.5N ïIPE 2.5N ïITR 1.5N ïMAK 2.5 ï ï ïMAK 2.5/VLI 1.5 ï ï ïNT 10 ï ïNT 16 ï ïNT 4 ï ï ïNT 6 ï ïPDU 2.5/4 ïSAI4N 170592 ïSAIM 16/M23 IN SAIM 8 ïSAK 10 (PA) ï ïSAK 16 ï ïSAK 2.5 ï ï ïSAK 35 ï ïSAK 4 ï ïSAK 6 ï ïSAK 70 ï ïSAK 95 ï ïSAKA 10 ï ïSAKB 10 ï ïSAKC 10 ï ïSAKC 4 ï ïSAKD 2.5 N ï ï ï ï ïSAKG 28 ï ïSAKG 32 ï ïSAKG 40 ï ïSAKG 46 ï ïSAKG 54 ï ïSAKG 70 ï ïSAKR ï ïSAKRD ï ïSAKS 1 ï ïSAKS 2 ï ïSAKS 3 ï ïSAKS 4 ï ïSAKS 5 A ï ïSAKT 1 ï ïSAKT 2 ï ïSAKT 4 ï ï ïSAL8N ïSS 10 ï ïSS 12 ï ïSS 6 ï ïSS 8 ï ïTOP 2.5 ï ïTOP 4 ï ï ïVDK 2.5 BLA R5.08 ï ï ï ï ïVLI 2.5 ï ï ïWDK 1.5/3.5 ïWDK 2.5 ï ï ï ï ï ïWDK 2.5 800V ï ï ïWDK 2.5 BLZ R5.08 ï ï ï ï ïWDK 2.5N ï ï ï ï ïWDK 4N ï ï ïWDL 2.5 ï ï ï ï ïWDL 2.5/S ï ï ï ï ïWDT 1.5 ï ï

WEIDMULLER


Page Header



WDTR 2.5 ïWDU 1.5 ï ï ï ï ïWDU 1.5 BLA ï ï ï ï ïWDU 1.5 LD/BLA ï ï ï ï ïWDU 1.5/BLZ 5.08 ï ï ï ï ïWDU 1.5/BLZ R7.62 ï ï ï ï ïWDU 1.5/BLZ/LD/5.08 ï ï ï ï ïWDU 1.5/R 3.5 ï ï ïWDU 1.5/R/BLA ïWDU 1.5ZZ ï ï ï ï ïWDU 10 ï ï ï ï ïWDU 10SL ï ïWDU 120/150 ï ïWDU 16 ï ïWDU 2 5 N ï ïWDU 2.5 ï ï ï ï ïWDU 2.5 F ï ï ï ï ï ïWDU 2.5 FF ï ï ï ï ïWDU 2.5 TC ï ï ï ï ïWDU 2.5/1.5/ZZ ï ï ï ï ïWDU 240 ïWDU 35 N ï ïWDU 4 ï ï ïWDU 4N ï ï ïWDU 6 ï ïWDU 70/95 ï ïWDU 95N ïWFF 120 ï ïWFF 185 ï ïWFF 300 ï ïWFF 35 ï ïWFF 70 ï ïWIN BLOCK ï ï ï ï ïWNT 10 ï ïWNT 2.5 ï ï ï ï ïWNT 4 ï ï ï ï ïWNT 6 ï ïWPE 1.5 ï ï ï ï ïWPE 1.5/ZZ ï ï ï ï ïWPE 10 ï ïWPE 16 ï ïWPE 2.5 ï ï ï ï ïWPE 2.5/1.5/ZR ï ï ï ï ïWPE 35 ï ïWPE 4 ï ï ïWPE 6 ï ïWSI 6 ï ïWSI 6/2 ï ïWTL 6/1 ï ïWTL 6/2 ï ïWTR 2.5 ï ï ï ï ï ïZBLD 2.5/1.5 ïZBV 1.5PE ïZDIJ 2.5/2X2AN (/E) BL ïZDK 1.5 ïZDK 2.5/1.5 ïZDK 2.5/1.5 DUPE ïZDK 2.5/1.5 NPE ïZDK 2.5/1.5 V/E ïZDK 2.5/1.5/E ïZDK 2.5/1.5/E BL ïZDK 2.5/1.5/LD/1 ïZDK 2.5/1.5/LD/2 ïZDK 2.5/1.5/NPE /E ïZDK 2.5/1.5D1Ö6 ïZDK 2.5/1.5ND U ïZDK 2.5/1.5ND U/E ïZDK 2.5/1.5ND U/PE/E ïZDK 2.5/1.5PE ïZDK 2.5/1.5V ïZDK 2.5DUPE ïZDKB ïZDKS ïZDLD 2.5 / 1.5 V ïZDLD 2.5/1.5 ïZDU 1.5 ïZDU 10 NT ïZDU 16 16/3AN ïZDU 2.5 ï ïZDU 2.5 (/E) ïZDU 2.5 (/E) BL ïZDU 2.5 2.5/10 ï ï ï ï ï ï

WEIDMULLER (VERVOLG)


Page header


ZDU 2.5/2X2AN ïZDU 2.5/2X2AN/10 ïZDU 2.5/2X2AN/D ïZDU 2.5/2X2AN/E ïZDU 2.5/2X2AN/LD ïZDU 2.5/3AN ï ï ï ï ï ïZDU 2.5/3AN (/E) BL ïZDU 2.5/3AN/10 ïZDU 2.5/3AN/E ïZDU 2.5/4AN ï ï ï ï ï ïZDU 2.5/4AN (/E) BL ïZDU 2.5/4AN/10 ïZDU 2.52 ï ï ïZDU 2.52/3 ïZDU 2.52/3AN (/E) BL ïZDU 2.52/4/N (/E) ïZDU 2.52/4AN (/E) BL ïZDU 35 ïZDU 4 ï ïZDU 6 ïZDUA 2.52 (/E) ïZDUA 2.52 (/E) BL ïZDUB 2.5 / 22/4AN ïZDUB 2.5 / 2AN ïZDUB 2.52/2AN ïZIA 1 .5/.... ï ï ï ï ï ïZK3S ïZKB ïZKS ïZMAK 2.5 ïZPE 2.5 ïZPE 2.5/3AN ïZPE 2.5/3AN/E ïZPE 2.5/4AN ï ï ï ï ï ïZPE 2.5/4AN ïZPE 2.5/4AN/E ïZPE 2.5/E ïZPE 2.52 (/E) ïZPE 2.52/3AN ïZPE 2.52/3AN /E ï ï ï ï ï ïZPE 2.52/4AN ïZPE 35 ïZPEA 2/E ïZRV 1.5 ïZSI 2.5 ïZSI 2.5/2 ïZSLD 2.5/1.5 ïZTR 2.5 ï ï ï ï ï ïZTR 2.5 D ï ï ï ï ï ïZTR 2.5/3AN ïZVL 1.5 Ö ï ï ï ï ï ï

WEIDMULLER (VERVOLG)


adkamink

Breed met witte achtergrond

Modernotecnica Brochure Europe Dutch forprint · 2019-03-07 · 7 Printsysteem PlotterPage header...

Documents

Transcript of Modernotecnica Brochure Europe Dutch forprint · 2019-03-07 · 7 Printsysteem PlotterPage header...