Mingitorio FerryTipo Cascada para Fluxómetro, 0,5 … Ferry R Ceramicos / Ceramic Mingitorio...

3
* Products depicted here in subject to c hange without prior notice in th eir appearance or components as a result of incremental i nnovation. * Los productos ilustrados pueden sufrir cambios sin previo aviso en su aspecto o partes, como resultado de los procesos de mejora continua al que están sujetos, sin implicar mayor responsabilidad de la fábrica. NE PORTAFOLIO VERDE CSI. 22 42 13.16 MG FERRY (MG-1) Ferry R Fabricado e Av. Ferrocarril Industrial Oriente No. 102, Colonia Zona Industrial, C. P. 38160, Apaseo el Grande, Guanajuato. [email protected] Original Parts: Consultancy and Technical 01(55)53339431 01800 909 2020 01 (55) 53 33 94 00 Refacciones Originales: Asesoría y Servicio Técnico: Ext. 5068, 5815 y 5913 Service: 53 33 94 21 01 800 890 0594 [email protected] Mingitorio FerryTipo Cascada para Fluxómetro, 0,5 lpd ó 1 lpd Ferry Urinal Flushvalve Type for Waterfall of 0,13 or 0,26 gpm 356 14,0 240 9,4 65 2,6 Medidas Referenciales / Estimated Dimensions, Acot. mm (pulg.) / Dim. mm (in) CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO Mingitorio tipo cascada para fluxómetro 0,5 lpd ó 1 lpd con completo intercambio de agua en el sello hidraúlico. MATERIAL: Cerámica al alto brillo ACCESORIOS: Spud y empaque incluido Incluye 2 juegos de anclas para fijación de ac.inox. y tornillos Incluye contra de acero inoxidable INSTALACIÓN: Conexión a la alimentación: Spud Ø 19 mm ( 3 / 4-14 NPSM) Conexión a la descarga: Ø 2-11 ½ NPSM PRESIÓN DE TRABAJO: Pmin.= 1,0 kg/cm² Pmax.=6,0 kg/cm² GARANTÍA: Helvex, S. A. de C. V. garantiza sus productos cerámicos como libres de defectos en materiales y procesos de fabricación por 30 años. En los herrajes, tapa y asiento, por 5 años. NORMATIVA: Certificado por ONNCCE PRODUCT FEATURES Urinal Flushometer type cascade to 0.5 or 1 lpd lpd full exchange of water in the water seal. MATERIALS: Ceramic high gloss ACCESSORIES: Spud and packaging included Includes 2 sets of anchors for fixing of STAINLESS STEEL. and screws Include stainless steel against INSTALLATION: Connecting to power: Spud Ø 19 mm ( 3 / 4-14 NPSM) Connecting to download: Ø 2-11 -½ NPSM WORKING PRESSURE: Pmin.= 14,2 PSI Pmax.= 85,3 PSI WARRANTY: Helvex, S. A. de C. V. ceramic guarantees it´s products to be free from defects In materials and manufacturing processes for 30 years. In the seat cover and fittings for 5 years. REGULATIONS: ONNCCE Certified Página 1 de 1 / Page 1 of 1 19 0,7 130 5,1 470 18,5 102 4,0 152 6,0 670 26,4" 552 21,8"

Transcript of Mingitorio FerryTipo Cascada para Fluxómetro, 0,5 … Ferry R Ceramicos / Ceramic Mingitorio...

Page 1: Mingitorio FerryTipo Cascada para Fluxómetro, 0,5 … Ferry R Ceramicos / Ceramic Mingitorio FerryTipo Cascada para Fluxómetro, 0,5 lpd ó 1 lpd Ferry Urinal Flushvalve Type for

* Products depicted here in subject to c hange without prior notice in their appearanceor components as a result of incremental i nnovation.

* Los productos ilustrados pueden sufrir cambios sin previo aviso en su aspecto o partes,como resultado de los procesos de mejora continua al que están sujetos, sin implicar mayorresponsabilidad de la fábrica.

NE

PORTAFOLIO VERDE CSI. 22 42 13.16

MG FERRY (MG-1) Ferry R

Fabricado e Av. Ferrocarril Industrial Oriente No. 102, Colonia Zona Industrial, C. P. 38160, Apaseo el Grande, Guanajuato.

[email protected]

Original Parts:Consultancy and Technical 01(55)5333943101800 909 2020

01 (55) 53 33 94 00 Refacciones Originales:Asesoría y Servicio Técnico:

Ext. 5068, 5815 y 5913Service: 53 33 94 21

01 800 890 0594

[email protected]

Mingitorio FerryTipo Cascada para Fluxómetro, 0,5 lpd ó 1 lpdFerry Urinal Flushvalve Type for Waterfall of 0,13 or 0,26 gpm

35614,0

2409,4

652,6

Medidas Referenciales / Estimated Dimensions, Acot. mm (pulg.) / Dim. mm (in)

CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO

Mingitorio tipo cascada para fluxómetro 0,5 lpd ó 1lpd con completo intercambio de agua en el sellohidraúlico.

MATERIAL:Cerámica al alto brillo

ACCESORIOS:Spud y empaque incluidoIncluye 2 juegos de anclas para fijación de ac.inox. ytornillosIncluye contra de acero inoxidable

INSTALACIÓN:Conexión a la alimentación: Spud Ø 19 mm

(3/4-14 NPSM)Conexión a la descarga: Ø 2-11 ½ NPSM

PRESIÓN DE TRABAJO:Pmin.= 1,0 kg/cm²Pmax.=6,0 kg/cm²

GARANTÍA:Helvex, S. A. de C. V. garantiza sus productoscerámicos como libres de defectos en materiales yprocesos de fabricación por 30 años. En los herrajes,tapa y asiento, por 5 años.

NORMATIVA:Certificado por ONNCCE

PRODUCT FEATURES

Urinal Flushometer type cascade to 0.5 or 1 lpd lpdfull exchange of water in the water seal.

MATERIALS:Ceramic high gloss

ACCESSORIES:Spud and packaging includedIncludes 2 sets of anchors for fixing of STAINLESSSTEEL. and screwsInclude stainless steel against

INSTALLATION:Connecting to power: Spud Ø 19 mm

(3/4-14 NPSM)Connecting to download: Ø 2-11 -½ NPSM

WORKING PRESSURE:Pmin.= 14,2 PSIPmax.= 85,3 PSI

WARRANTY:Helvex, S. A. de C. V. ceramic guarantees it´sproducts to be free from defects In materials andmanufacturing processes for 30 years. In the seatcover and fittings for 5 years.

REGULATIONS:ONNCCE Certified

Página 1 de 1 / Page 1 of 1

190,7

1305,1

47018,5

1024,0

1526,0

67026,4"

55221,8"

Page 2: Mingitorio FerryTipo Cascada para Fluxómetro, 0,5 … Ferry R Ceramicos / Ceramic Mingitorio FerryTipo Cascada para Fluxómetro, 0,5 lpd ó 1 lpd Ferry Urinal Flushvalve Type for

MG FERRY (MG-1)

PORTAFOLIO VERDE CSI. 22 42 13.16

NENota: Para adquirir las refacciones, visite nuestra página de internetwww.helvex.com.mx

Note: To purchase the parts online visit our websitewww.helvex.com.mx

Ferry R

Ceramicos / Ceramic

Mingitorio FerryTipo Cascada para Fluxómetro, 0,5 lpd ó 1 lpdFerry Urinal Flushvalve Type for Waterfall of 0,13 or 0,26 gpm

Fabricado en Av. Ferrocarril Industrial Oriente No. 102, Colonia Zona Industrial, C. P. 38160,Apaseo el Grande, Guanajuato.

[email protected]

Original Parts:Consultancy and Technical 01(55)5333943101800 909 2020

01 (55) 53 33 94 00 Refacciones Originales:Asesoría y Servicio Técnico:

Ext. 5068, 5815 y 5913Service: 53 33 94 21

01 800 890 0594

[email protected]

Brida para Mingitorio ArmadaUrinal Flange Armed

Sx-Sf-645

Contra Armada para MingitorioArmada Against Urinal

Sx-Sf-626-AI

Empaque p/ Brida de Mingitorio Urinal Flange Gasket

Sx-Rf-750

Página 1 de 2 / Page 1 of 2

Empaque para MingitorioUrinal Gasket

Sx-Rf-736

Paquete de Fijación para MingitorioFixing Package Urinal

Sx-Sf-646

Spud para Mingitorio de 19 mm19 mm Flush Spud

Sx-Sf-647

Page 3: Mingitorio FerryTipo Cascada para Fluxómetro, 0,5 … Ferry R Ceramicos / Ceramic Mingitorio FerryTipo Cascada para Fluxómetro, 0,5 lpd ó 1 lpd Ferry Urinal Flushvalve Type for

MG FERRY (MG-1)

PORTAFOLIO VERDE CSI. 22 42 13.16

NENota: Para adquirir las refacciones, visite nuestra página de internetwww.helvex.com.mx

Note: To purchase the parts online visit our websitewww.helvex.com.mx

Ferry R

Ceramicos / Ceramic

Mingitorio FerryTipo Cascada para Fluxómetro, 0,5 lpd ó 1 lpdFerry Urinal Flushvalve Type for Waterfall of 0,13 or 0,26 gpm

Fabricado en Av. Ferrocarril Industrial Oriente No. 102, Colonia Zona Industrial, C. P. 38160,Apaseo el Grande, Guanajuato.

[email protected]

Original Parts:Consultancy and Technical 01(55)5333943101800 909 2020

01 (55) 53 33 94 00 Refacciones Originales:Asesoría y Servicio Técnico:

Ext. 5068, 5815 y 5913Service: 53 33 94 21

01 800 890 0594

[email protected]

Brida para Mingitorio ArmadaUrinal Flange Armed

SX-SF-645Paquete de Fijación para Mingitorio

Fixing Package UrinalSf-646

Contra Armada para MingitorioArmada Against Urinal

Sx-Sf-626-AIEmpaque p/ Brida de MingitorioUrinal Flange Gasket

SX-SF-750

Página 2 de 2 / Page 2 of 2

Sub - Ensambles / Sub - AssemblySub - Ensambles / Sub - Assembly