Midland Valley Monthly - January 2013

7/30/2019 Midland Valley Monthly - January 2013

1/12

Inmfalm Saffj~kl}`f~

A Fkko Baeo A} 2412

Cnru} Allzaf Wnfm Gaij Ekko)Kc jfm a} Falgfj~ Tklm,

Fjasjffj IeEaitbjff rjejnsju `nu}krneaf iarojr,

]j ekiizln}~ rjae`nlg kz} }k }`j Trkuujr ainf~,

Ljw} Gnlgrne` u}ktu b~ Bkbb~u Bar)B)Q,

Arja 1: Utjenaf Kf~itneu Gaiju a} Inmfalm Saffj~ @ng`,

]j jptalunkl k }`j Iargarj} H, Wju}kl aenfn}~,

Hjcjrukl Jfjijl}ar~ u`kwnlg uzttkr} }k a jffkw }jae`jr,

Uziijr Ma~ Eait a} Grjgg Taro Ensne Ejl}jr,

Allzaf Uauuarau Cju}nsaf jfm nl Bzrlj}}kwl,

Alk}`jr ~jar àu ekij alm gklj alm ial~ kc ~kz wnff fkko baeo a} 2412 wn}` cklm ijikrnju,

A ljw ammn}nkl }k ~kzr cainf~& a gramza}nkl kr wnllnlg a }kzrlaijl}, Wà}jsjr }`j jptjrnjlej& n} wnff bj j}e`jm nl ~kzr inlm,

Wnu`nlg ~kz tjaej& àttnljuu alm fksj nl 2415!

HALZAR^2415


2/12

TAGJ 2 HALZAR^ 2415InmfalmSaffj~Ikl}`f~

]`j Inmfalm Saffj~ Ikl}`f~ nu a crjj tzbfnea}nkl trksnmjm b~ }`j Anojl U}almarm ljwutatjr, MNU]RNBZ]NKL8 Arkzlm 5044 ektnju kc }`nu uje}nkl wnff bj

mnu}rnbz}jm jae` ikl}` kl }`j 2lm Wjmljuma~ kc }`j ikl}`, ]`j uje}nkl wnff tzbfnu` nlunmj }`j Anojl U}almarm }k uzbuernbjru nl Inmfalm Saffj~ xnt ekmju kc

2>013 Ba}`& 2>022 Efjarwa}jr& 2>020 Gfksjrsnffj& 2>02> Graln}jsnffj& 2>05= Falgfj~& alm 2>0:1 Warrjlsnffj, Tfzu ektnju wnff afuk bj mnu}rnbz}jm a} u}ra}jgne raeo

fkea}nklu nl }`juj arjau au wjff, IANFNLG AMMRJUU8 Inmfalm Saffj~ Ikl}`f~& e+k Hzfnj Fk}}& T,K, Bkp =:3& Anojl& UE 2>042, UZBINUUNKL KC AR]NEFJU KR

TNE]ZRJU8 hfk}}Danojlu}almarm,eki kr }`j abksj ianfnlg ammrjuu, ZTEKINLG MJAMFNLJ8 Cjbrzar~ 1& 2415, LJP] TZBFNEA]NKL8 Cjbrzar~ 15& 2415,

]`j U}a}j Ujla}j u}ar}u a ljw

ujuunkl kl Halzar~ 0& 2415, N `ktj

}à} ~kz cnlm }`nu ztma}j `jftczf

alm nlckria}nsj8@att~ Ljw ^jar8 @att~

Ljw ^jar }k ~kz alm ~kzr cainf~!

Mzrnlg }`j @kfnma~u& N `ktj}à} ~kz }kko a cjw ikijl}u }k

rjijibjr }`j }rzj ijalnlg ckr

w`~ wj ejfjbra}j E`rnu}iau, N

afuk `ktj }à} ~kz wjrj abfj }k

utjlm }nij wn}` cainf~ alm crnjlmu

alm rjcfje} kl `kw bfjuujm }à}

wj arj }k fnsj nl }`j Zln}jm U}a}ju,

I~ wncj @ja}`jr alm N `ktj alm

tra~ }à} }`j Ljw ^jar brnlgu ~kz

ize` hk~& `jaf}`& alm àttnljuu,

]àlo ~kz ckr }`j kttkr}zln}~ }k

ujrsj ~kz nl }`j Ukz}` Earkfnla

Ujla}j,E~bjr A}}aeo Mjamfnlj

Jp}jlmjm8 Ukz}` Earkfnla

}apta~jru accje}jm b~ }`j

nlckria}nkl ujezrn}~ ma}a brjae`

a} }`j Ukz}` Earkfnla Mjtar}ijl}

kc Rjsjlzj lkw àsj zl}nf Iare`

51& 2415& }k ungl zt ckr a ~jar kc crjj

erjmn} ikln}krnlg alm zlfnin}jmcrazm rjukfz}nkl trksnmjm b~

Jptjrnal, ]`j mjamfnlj }k ungl

zt ckr ikln}krnlg alm crazm

rjukfz}nkl am bjjl Halzar~ 51&

2415, Al~klj w`k cnfjm a Ukz}`

Earkfnla }ap rj}zrl unlej 1>>0

u`kzfm }aoj }`j ckffkwnlg u}jtu8

Eaff 1)033):70):=22 }k jlrkff

nl a ekluzijr trk}je}nkl ujrsnej,

(]`j eaff ejl}jr nu ktjl >844 AI

>844 TI JU] kl Iklma~ }`rkzg`Crnma~ alm 11844 AI 0844 TI JU]

kl Ua}zrma~ alm Uzlma~,.

Ckr al~ Ukz}` Earkfnla

}apta~jr w`k wnu`ju }k b~tauu }`j

}jfjt`klj kt}nkl& }`jrj ezrrjl}f~

nu al klfnlj ujrsnej asanfabfj a}

`}}t8++www,trk}je}i~nm,eki+

uemkr, Jl}jr }`j ekmj UEMKR125

w`jl trkit}jm,

Jptjrnalu Trk}je}I~NM Afjr}nu mjungljm }k mj}je}& trk}je} alm

rjukfsj tk}jl}naf nmjl}n}~ }`jc}& alm

nlefzmju manf~ ikln}krnlg kc aff

}`rjj erjmn} bzrjazu, ]`j afjr}u

alm manf~ ikln}krnlg ujrsneju

arj trksnmjm ckr klj ~jar& alm

ekluzijru wnff ekl}nlzj }k asj

aeejuu }k crazm rjukfz}nkl agjl}u

alm ujrsneju bj~klm }`j cnru}

~jar, Ekitfnijl}ar~ 12)ikl}`

Trk}je}I~NM ijibjru`ntu

asanfabfj }k Ukz}` Earkfnla

}apta~jru accje}jm b~ }`j MKR

nlckria}nkl ujezrn}~ brjae`,Rkamu alm Brnmgju8 ]`j U,E,

Mjtar}ijl} kc ]ralutkr}a}nkl

ianl}anlu }`j ckzr}` fargju}

`ng`wa~ u~u}ji nl }`j la}nkl

ekitrnujm kc =1&=34 ejl}jr fnlj

infju alm 0&5:7 brnmgju, ]`j

MK]u trniar~ czlmnlg ukzrej nu}`j 13 ejl}u tjr gaffkl ik}kr czjf

zujr cjj w`ne` wau fau} amhzu}jm

nl 1>07, Fau} ikl}`& }`j MK]

rjfjaujm a rjtkr} kz}fnlnlg }à}

Ukz}` Earkfnla àu -54 Bnffnkl nl

nlcrau}rze}zrj ljjmu ksjr }`j ljp}

24 ~jaru,Rkamu alm Brnmgju ))

Tjrutje}nsj8 Ukz}` Earkfnla

ljjmu a mjmnea}jm ukzrej kc

czlmnlg ckr rkam alm brnmgjianl}jlalej alm nitrksjijl}u,

U}rjlg}`jlnlg Ukz}` Earkfnlau

nlcrau}rze}zrj wnff bjljcn} kzr

u}a}j ckr }`j fklg }jri alm trksnmj

zu wn}` a ekitj}n}nsj amsal}agj

ksjr k}`jr u}a}ju nl kzr jcckr}

}k ojjt jpnu}nlg bzunljuuju alm

}k a}}rae} ljw alm jptalmnlg

bzunljuuju, Unlej 244>& }`j

Gjljraf Auujibf~ u}jttjm zt

izf}ntfj }niju }k iaoj }`j Tkr} kc

Eàrfju}kl au u}rklg au n} eal bj

wn}` }`j iku} rjejl} ekiin}ijl}

bjnlg }`j -544 Inffnkl attrksjm

nl }`nu ~jaru bzmgj} ckr }`j

Tkr}u ljejuuar~ alm al}nenta}jm

àrbkr mjjtjlnlg, Lkw& }`j

Gjljraf Auujibf~ izu} }zrl

n}u a}}jl}nkl }k kzr rkamu alm

brnmgju, ]`j ekl}nlzjm grkw}` nl

Ijmneanm czlmnlg rjqznrjijl}u

wnff trjujl} eàffjlgju au tkfne~iaojru eklunmjr `kw }k ta~ ckr

Ijmneanm grkw}` alm u}nff ijj}

k}`jr ljjmu nl kzr u}a}j nlefzmnlg

}`kuj kc tzbfne jmzea}nkl alm rkam

alm brnmgj nlcrau}rze}zrj, Wj

ljjm u}rklg fjamjru`nt crki bk}`

}`j Gksjrlkr alm }`j Gjljraf

Auujibf~ kl }`nu nuuzj, ]`j MK]

rjtkr} rjcjrjlejm abksj mjuernbju

}`j un}za}nkl alm kccjru tkuunbfj

ukfz}nklu ckr eklunmjra}nkl b~ }`j

Gksjrlkr& }`j Gjljraf Auujibf~&

alm }`j tzbfne, N ai wkronlg wn}`

k}`jr Gjljraf Auujibf~ ijibjru

kl nln}na}nsju }k ijj} }`juj alm

k}`jr eàffjlgju caenlg kzr u}a}j,

^kzr nltz} nu attrjena}jm alm

safzjm, Tfjauj jianf ij baeo kr

ekl}ae} ij b~ t`klj kr nl tjrukl,

Ujla}j Krgalnxa}nklaf

Ujuunkl8 Kl Mjejibjr 12& }`jUjla}j ij} ckr n}u krgalnxa}nklaf

ujuunkl nl al}nenta}nkl ckr }`j 2415

ujuunkl u}ar}nlg kl Halzar~ 0,

Mzrnlg }`j ujuunkl& N rjejnsjm i~

ekiin}}jj auunglijl}u w`ne` arj

au ckffkwu8 Hzmnenar~? Agrnezf}zrj

alm La}zraf Rjukzreju?

Ekrrje}nklu alm Tjlkfkg~? Cnu`&

Gaij& alm Ckrju}r~? alm }`j

Gjljraf (MUU alm La}nklaf Gzarm

nuuzju. Ekiin}}jj, Afuk& }`jF}, Gksjrlkr attknl}jm ij au

}`j Ujla}j attknl}ijl} }k }`j

Gksjrlkru Lzefjar Amsnukr~

Ekiin}}jj,UE @jaf}` Ralonlgu8 Ukz}`

Earkfnla nu =3}` nl }`j la}nkl

w`jl n} ekiju }k }`j `jaf}` kc

kzr en}nxjlu, ]`j eku}u auukena}jm

wn}` e`rklne jaf}` trkbfjiu

ekl}nlzj }k eku} zu au a u}a}j, ]`j

rjtkr} lk}ju }à} wj asj a ng`

trjsafjlej kc kbjun}~ alm mnabj}ju

alm a `ng` tjrejl}agj kc e`nfmrjl

fnsnlg nl tksjr}~, ]`nu nu alk}`jr

u}a}nu}ne eklcnrinlg i~ snjw }à}

}`j grja}ju} eàffjlgj }à} wj

caej au a u}a}j nu `kw }k ksjrekij

}`j trkbfjiu auukena}jm wn}`

gjljra}nklaf tksjr}~,Tfallnlg ckr }`j 2415

Fjgnufa}nsj Ujuunkl8 ]`j

2415 fjgnufa}nsj ujuunkl bjgnluHalzar~ 0, N attrjena}j nltz} crki

eklu}n}zjl}u kl }`j ern}neaf nuuzju

caenlg kzr u}a}j alm arja nlefzmnlg

}ap rjckri? utjlmnlg rjckri? O)12

jmzea}nkl? }`j eku}u kc ng`jr

jmzea}nkl? jaf}` earj? jeklkine

mjsjfktijl}? rkamu alm brnmgju?

hkb grkw}`? alm }`j zlmjrczlmjm

fnabnfn}nju nl kzr u}a}ju rj}nrjijl}

u~u}jiu, ^kzr nltz} nu wjfekij kl

al~ nuuzj nitkr}al} }k ~kz, Tfjauj

jianf ij baeo kr ekl}ae} ij b~

t`klj kr nl tjrukl,

GJM Efauuju a} E`rnu}

Ejl}raf8 Nc ~kz olkw kc ukijklj

w`k ljjmu }k jarl }`jnr GJM&

E`rnu} Ejl}raf nl Anojl kccjru

bk}` trj)GJM efauuju alm al

nl}jlunsj GJM ekzruj, Ckr ikrj

nlckria}nkl& eaff (045. :3=):>42&

jp}, 4,Utjaonlg wn}` Grkztu

Arkzlm }`j Mnu}rne}8 Ujsjraf

fkeaf grkztu àsj nlsn}jm ij }k

a}}jlm klj kc }`jnr ijj}nlgu }k

trksnmj a fjgnufa}nsj ztma}j, Nc ~kz

àsj a grkzt }à} wkzfm fnoj ckr

ij }k ekij }k a ijj}nlg& tfjauj fj}

ij olkw,

Rjtkr} Wau}j& Crazm alm

Abzuj nl U}a}j Gksjrlijl}8 ]k

rjtkr} wau}j& crazm alm abzuj nlu}a}j gksjrlijl}& ~kz eal eaff8

ekl}nlzjm }k tagj =

Ojjtnlg kz

Nlckrijmb~ UE Rjt, ]ki ^kzlg& R)Mnu}rne} 01


3/12

TAGJ 5HALZAR^ 2415 InmfalmSaffj~Ikl}`f~

TAGJ = HALZAR^ 2415I S I


4/12

TAGJ = HALZAR^ 2415InmfalmSaffj~Ikl}`f~

Inmfalm Saffj~ Arja Eàibjr

kc Ekiijrej wnff ijj} kl

Wjmljuma~& Halzar~ >& 2415 a}

Bkbb~u Bar)B)Q, ]`j ijj}nlg

u}ar}u a} lkkl, Cjbrzar~u ijj}nlg

wnff bj Cjbrzar~ 15& 2415,

]`j Falgfj~)Ba}`)Efjarwa}jr

@nu}krneaf Ukenj}~ ijj}u kl }`j

cnru} ]`zruma~ jae` ikl}` a} }`j

Inmfalm Saffj~ Fnklu Efzb (Lk, 1

Fnklu ]ranf& Ba}`., ]`j ijj}nlg

u}ar}u a} 7844 t,i,

]`j Bjje` Nufalm @nu}krneaf

Ukenj}~ wnff ijj} ]zjuma~& Hal, 1:

a} 7854 t,i, a} }`j ukenj}~u @nu}kr~

# Snun}kru Ejl}jr fkea}jm a} 1==

Kfm Haeoukl @ng`wa~ nl Bjje`

Nufalm, Cja}zrjm utjaojr wnff bj

ckrijr Azgzu}a Ia~kr alm az}`kr

Bkb kzlg& w`k wnff }afo abkz}

`nu ljw bkko& ]`j ]rjauzrj ]ranl,

]`j ]rjauzrj ]ranl nu a `nu}krneaf

i~u}jr~ abkz} }`j Eklcjmjra}j

}rjauzrj uj} nl Azgzu}a& Ga,

Ckffkwnlg }`j }afo& } jrj wnff bj

a bkko unglnlg alm rjcrjuìjl}u,

]`j tzbfne nu nlsn}jm }k a}}jlm, Ckr

ikrj nlckria}nkl& ekl}ae} Haeonj

Bar}fj~ a} (045. 027)410=,

]`jrj wnff bj ETR alm Cnru}

Anm ]ranlnlg ckr }`j ekiizln}~

]zjuma~& Hal, 2> a} 3 t,i, a} }`j

Kmjff Wjjou Ejl}jr& 1744 W`nuoj~

Rkam, ]`j ekzruj nlefzmju amzf}&

e`nfm alm nlcal} ETR alm baune

cnru} anm, Mjungljm }k ijj} }`j

ljjmu kc a mnsjruj azmnjlej&

}ranlnlg eksjru a ralgj kc }ktneu

ckr e`nfmrjl }`rkzg` ujlnkru,

Grja} }ranlnlg ckr }jae`jru&

tarjl}u& cku}jr tarjl}u& bab~

un}}jru alm ujlnkr earjgnsjru,Ijj}u }`j rjqznrjijl}u

ju}abfnu`jm b~ Brng`} crki }`j

U}ar}& LAJÊ& M@R alm MUU, ]`j

eku} nu -2: ckr ETR alm Cnru} Anm&

-5: ckr ETR& AJM alm Cnru} Anm,

Ckr ikrj nlckria}nkl& snun} www,

cnru}rjutklujetr,eki kr eaff 743)

>::)4>11,

Fjasjffj IeEaitbjff Ue`kkf

Afziln Auukena}nkl nu utklukrnlg

a Graln}jsnffj @ng` Ue`kkf

Rjzlnkl Erznuj kl Atrnf 22 ) 27&

2415, Ckr ikrj nlckria}nkl ekl}ae}

Walma IeGjj a} 045)3=3)150:

kr waihmiDgianf,eki KR Hkj

]a~fkr a} gaijekeohkjDbjffukz}`,

lj}, Caejbkko }`ji a} G@U

EJL]RAF+FIUAA

Uzbin}}jm t`k}k

Crki fjc}&Bkb MjFkae &Jm Hk`lukl&Jsjf~l Latnjr&Fazra azl&

Jmn}` Wnlgarm& E,W, ^klej& U~bnf @kffj~& Earf Erang&Bnff @kffj~

almJrlju}nlj ]a~fkr a}}jlmjm }`j 1>=7 Fjasjffj IeEaitbjff @ng`

Ue`kkf gramza}nlg efauu rjzlnkl jfm Ke}kbjr 0 a} Gkfmjl Ekrraf,

,,,Ojjtnlg kz Nlckrijm

ekl}nlzjm crki tagj 2

1)0::)UE)CRAZM,

Caejbkko8 N àsj a Caejbkko

tagj ckr Ujla}kr ]ki ^kzlg,

Tfjauj fnoj }`j tagj }k rjejnsj

ztma}ju mzrnlg }`j wjjo crki ij

kl Caejbkko,

]ki ^kzlgu Wjbun}j8 I~

wjbun}j eal bj rjae`jm a} www,

ujla}kr}ki~kzlg,eki, ]`jrj arj

fnlou }k a sarnj}~ kc eklu}n}zjl}ujrsneju? }`j u}a}zu kc utklukrjm

bnffu? alm rkff eaff sk}ju, Tfjauj amm

i~ wjb un}j au a bkkoiaro kl ~kzr

ekitz}jr,

Uiaff Bzunljuu @jft UE

Mjt}, kc Ekiijrej8 ]`j Ukz}`

Earkfnla Mjtar}ijl} kc Ekiijrej

àu jftczf nlckria}nkl ckr uiaff

bzunljuu kwljru alm jitfk~jju,

]k fjarl ikrj& gk }k `}}t8++

ueekiijrej,eki+ue)bzunljuu)lj}wkro,

U}a}j @kzuj ]kzru8 ]kzru arj

asanfabfj ckr }`j U,E, U}a}j @kzuj

b~ eaffnlg (045. 75=)2=54, Nc ~kz uj}

a }kzr bj}wjjl Halzar~ alm Hzlj

alm n} nu kl a ]zjuma~& Wjmljuma~&

kr ]`zruma~& tfjauj fj} ij olkw uk

N eal mk i~ bju} }k ujj ~kz,]`krkzg`brjm Ekzl}r~))

Ukz}` Earkfnla Rjgnklaf

]kzrnui Krgalnxa}nkl8 ]k fjarl

ikrj abkz} }kzrnui nl }`j ckzr

ekzl}~ rjgnkl kc Anojl& Affjlmafj&

Baibjrg& alm Barlwjff& snun}www,}brjmekzl}r~,krg,

Jianf Ztma}ju8 Nc ~kz olkw

kc tjktfj nl kr arkzlm Mnu}rne} 01

w`k mk lk} rjejnsj i~ ztma}ju bz}

}`j~ wkzfm fnoj }k gj} }`ji& tfjauj

jianf }`jnr laiju alm jianf

ammrjuuju }k ij,

Rkam Nuuzju8 Nc ~kz ujj a rkam

trkbfji& eaff }`j UEMK] a} 3=1)

733: kr Anojl Ekzl}~ a} 3=2)1:52 }krjtkr} }`j trkbfji, Nc ~kz mk lk}

gj} a trkit} rjutkluj& tfjauj fj}

ij olkw a} ]ki^kzlgDueujla}j,

gks kr eaff ij, Gjljraff~& iku}

tasjm rkamu nl }`j Ekzl}~ arj

ianl}anljm b~ UEMK] alm arj

nmjl}ncnjm kl }`j rkam ungl tkfju

b~ a uiaff bfaeo alm w`n}j ungl

fnu}nlg }`j rkam lzibjr& uze` au

U)2)133>, Iku} zltasjm rkamu nl

}`j Ekzl}~ arj ianl}anljm b~ }`jEkzl}~,

Tfjauj olkw }à} N eal bj

rjae`jm b~ }jfjt klj (3=>)4444

kr 21:)5351.? jianf (]ki^kzlgD

ueujla}j,gks.? rjgzfar ianf (T,K,

Bkp 3:1& Anojl& UE 2>042.? kr hzu}

tzff ij aunmj w`jl ~kz ujj ij,

]àlo ~kz ckr }`j trnsnfjgj alm

}`j kttkr}zln}~ }k rjtrjujl} ~kz,

Gralm Iaruàff Wnlljr8Falgfj~ Cnru} Bat}nu}

Gjljraf Cfka}u8

1u} ) Ljw Jffjl}kl Rnmnlg Efzb

2lm ) ISRA Tjj)Wjj Izu}alg

Kralgj E`jjrfjamjru

5rm ) Hzlnkr Tjj)Wjj Izu}alg

Bfaeo E`jjrfjamjru

Ekiijrenaf Cfka}u8

1u} ) Ukz}`jrl ]`zlmjr Efkggjru

2lm ) ]`j Cainf~ ^ kc Anojl

5rm ) Uàirkeo Tfzibnlg

Rjfngnkzu Cfka}u8

Ejmar Erjjo

Inmfalm Saffj~Taramj Wnlljru

FI@U EFAUU RJZLNKL

Anojl Ekzl}~Rjerja}nkl Ejl}jr

335)31=2

Halzar~ 1> a} 11844 ai Ueratbkkojru Alkl~ikzu

Brnlg ~kzr uzttfnju alm

ueratbkko wn}` zu! Wj

jlekzragj ~kz }k brnlg

ueratbkkonlg ia}jrnafu }à}

~kz mkl} zuj kr ljjm al~ikrj

alm }ramj+uwat wn}` ukijklj

jfuj,

Halzar~ 25 ]nl~ ]k}u Ujrnju

Hknl zu ckr agj attrktrna}j

czl alm gaiju! Ckr agju 2 }k =,

-:+efauu kr -24+: efauu ujrnju,

TAGJ :HALZAR^ 2415 InmfalmSaffj~Ikl}`f~


5/12

TAGJ :HALZAR^ 2415 InmfalmSaffj~Ikl}`f~

@ktj Aganlu}Aff @ktj

b~ Tau}kr F~ll Onrofalm

Tua 52811 ^kz }à} arj rng`}jkzu&

bj gfam alm rjhknej bjeazuj kc wà}}`j FKRM àu mklj, ^kz }à} kbj~

@ni& u`kz} ckr hk~!

Gaf 2824 ]`nu fncj }à} N fnsj lkw&

N fnsj b~ can}` nl }`j Ukl kc Gkm&

w`k fksjm ij alm gasj @nu fncj ckr

ij,

Au N wrn}j& }`j ljwu nu cnffjm

wn}` caffnlg kcc }`j cnueaf efncc&

mkzbfnlg info trneju& ue`kkf

u`kk}nlgu& ekiizln}nju bzrlnlgalm cnrjijl u kk}nlgu , , , N rjaff~

ekzfm gk kl alm kl!

Nu }`jrj al~ ktj; Arj wj

`jamjm kl a mkwl)`nff ufnmj w`jrj

}`jrj nu lk rjeksjr~ ckr Aijrnea;

Ial~ kc }`j mkkiu)ma~ trkt`j}u

ua~ }à} wj arj, ]à} Aijrnea

wnff bj wntjm crki }`j caej kc }`j

jar}`, ]`nu klej Gkmf~ La}nkl

}à} lkw jibraeju `kikujpzafn}~

au al af}jrla}j fncj u}~fj, W`jrjuàeonlg zt nu a ekiikl wa~ kc

fncj jsjl wn}`nl kzr e`zre`ju,

Wj lkw fnsj nl a wkrfm w`jrj

wj arj kl }`j brnlo kc a Grja}jr

Mjtrjuunkl, ]`j wkrfmu jeklki~&

lk} hzu} Aijrneau& nu kl }`j sjrgj

kc ekffatuj, Zljitfk~ijl} nu

`ng`jr }àl n} àu bjjl unlej }`j

Grja} Mjtrjuunkl, (Lkbkm~ ujjiu

}k ekzl} }`kuj }à} asj hzu} gnsjl

zt hkb)`zl}nlg kr arj wkronlg ckr

1 kc }`jnr ckrijr uafarnju,.

Wà} nu a bjfnjsjr }k mk;

Utjaonlg kc Abraài nlRkialu=810}`j Atku}fj Tazf uanm& Nl

`ktj j bjfnjsjm aganlu} ktj&

}à} `j u`kzfm bjekij Nc wj&

au bjfnjsjru& eal tz} kzr `ktj nl

E`rnu} nl aff enreziu}aleju& alm

uk bjekij bjekij crjj& bjekij

afnsj& bjekij hk~czf, Bjekij }`j

ial kr wkial Gkm nu auonlg ~kz

}k bj, @ktj brnlgu bjekinlg!

Onlg Masnm uanm& ^kz }à} arjrng`}jkzu (bjfnjsjru.& bj gfam alm

rjhknej bjeazuj kc wà} }`j FKRM

àu (afrjam~. mklj, ^kz }à}

kbj~ @ni (}à} utjaou ckr n}ujfc.&

u`kz} ckr hk~! Tarjl}`j}neaf

jptfala}nklu inlj,

Wj àsj ujjl Gkm bfjuu

Aijrnea kl bnffbkarmu aff aerkuu

Aijrnea jsjr unlej >+, Wj

u`kzfm bj malenlg nl }`j u}rjj}u

ckr wà} Gkm àu mklj ckr Aijrneaksjr }`j tau} =44 ~jaru, Wj u kzfm

lk} bj fkeonlg @ni kz} kc kzr

ue`kkfu alm ballnlg @ni crki kzr

tzbfne mnutfa~u, (U}ralgj bz} N

àsj lk} `jarm kc klj fawuzn} ksjr

}`j tzbfne tra~jr }à} }kko tfaej a}

Ualm~ @kko Jfjijl}ar~ Ue`kkf!.

N} nu }nij ckr E`rnu}nalu }k u}alm

alm bj ekzl}jm ckr E`rnu}, Wj

u`kzfm bj rjsjfnlg nl }`j tjaej

}à} tauuju aff zlmjru}almnlg

alm lk} waffkwnlg wn}` }`j

wkrfm! Hjuzu eaij }k ujjo alm

uasj }à} w`ne` wau fku} alm @j

ekiinuunkljm }`j e`zre`& @nu

Bkm~& }k ekl}nlzj }`j uaij,

]`nu fncj }à} wj fnsj lkw& wj

fnsj b~ can}` nl }`j Ukl kc Gkm,

Hjuzu mnjm ckr zu! Wj eallk} jsjl

bjgnl }k ca}`ki }à} ize` fksj,

Ia~bj }à} }jae`jr }à} mnjm au

`jr efauu `nm nl }`j efkuj} eal, Kr

}à} trnlentaf }à} fjatjm jam kl

a} a eraxjm gzlial eal bjgnl }kzlmjru}alm,

Bz} jsjl wn}` }`jnr jrkne jcckr}u

alm lkbfj a}}jit}u }`j~ arj mjam,

Hjuzu nu afnsj! @j nu kzr `ktj! @j

àu ksjrekij mja}` alm @jff }à}

wj ing`} fnsj wn}` @ni j}jrlaff~!

Crnjlm& nc }à} mkl} fng`} ~kzr cnrj

~kzr wkkm nu wj}!

Gkm àu fanm kl i~ `jar} ckr

245 }k trjae` a ijuuagj kc `ktj

jae` wjjo a} EKWBK^ E@ZRE@,Wà} ~kz arj gj}}nlg }kma~ nu }`j

nl}rkmze}nkl }k }`kuj ujrnju kc

ujriklu N wnff bj brnlgnlg ksjr

}`j ljp} :4 kr uk wjjou, Wj arj

gknlg baeo }k Aorkl& K`nk nl Ia~

alm tfal }k trjae` a ijuuagj kc

`ktj, Kzr Inuunklu alm Kz}rjae`

Mnrje}kr& Ojll~ Onrofalm& alm

N arj gknlg }k Xnibabwj nl Hzlj

alm tfal }k trjae` Hjuzu ]`jIjuuagj kc @ktj,

Tra~ ckr zu au wj rjae` kz}

arkzlm }`j wkrfm, Hknl zu a} kzr

`kzuj kl Wjmljuma~ jsjlnlgu (Wj

wnff bj baeo a} ]`j @nttkmrkij

ckr utjenaf jsjl}u& }`jl& bjgnllnlg

nl Atrnf wj wnff bj ijj}nlg }`jrjrjgzfarf~,. Tra~ abkz} jftnlg

zu cnlalenaff~! A crnjlm kc inlj

rjejl}f~ uanm& Uafsa}nkl nu crjj&

bz} inlnu}r~ eku}u! ]à} nu sjr~

}rzj,

Tra~ ckr ~kzrujfsju alm ~kzr

eklgrjga}nklu }à} ~kz ing`}

bj }`j bkfm wn}ljuu Gkm àu

ekiialmjm zu aff }k bj, Fnsj b~

can}` nl }`j Ukl kc Gkm w`k fksjm

~kz alm gasj @nu fncj ckr ~kz,

Bj gfam nl }`j Fkrm alm rjhknej!

U`kz} ckr hk~!

Ckr tra~jr& qzju}nklu& kr }k

uzttkr} }`nu inlnu}r~ ekl}ae} zu

a}8

Mr, F~ll Onrofalm

JSALGJFNU] + RJSNSAFNU]

Nitae} Inlnu}rnju Nl}jrla}nklaf& Nle,

EKWBK^ E@ZRE@

T K Bkp :=5& Anojl& UE 2>04=KCCNEJ T@KLJ8 045)=44)534>`}}t8++www,Nitae}Inlnu}rnjuNl},krg

Ungl zt }k rjenjsj kzr ikl}`f~

J|LJWU8 www,}nl~zrf,eki+=jljwu

Ekwbk~ zt ckr Hjuzu!


6/12

ONMU TAGJEal ^kz Utk} ]`j Mncjrjleju;

]`jrj arj LNLJ }`nlgu mncjrjl} nl }`j tne}zrj, Eal ~kz fkea}j }`j mncjrjleju;

AZFM FALG

U^LJ

BAFFKKLU

BJGNLLNLG

EJFJBRA]NKLU

E@AITAGLJ

EFKEO

EKLCJ]]N

EKZL]MKWLERKWM

MALENLG

JLMNLG

JPTJE]A]NKLU

CAINF^

CKKM

CKK]BAFF

CRJU@

CRNJLMU

GAIJU@ATT^

@KFNMA^

@KTJ

HALZAR^

HK^

IJIKRNJU

INMLNG@]

IKIJL]KZU

LJW

LKNUJIAOJRKFMJR

TARAMJU

TAR]NJU

TFALU

RJUKFZ]NKLU

UNLGNLG

]NIJ

]KAU]

^JAR

sun}nea}

[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[

ajmrjf

[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[

nsfne un}gr

[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[

n}utba}

[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[

jjutju`e

[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[

rnajkgG

[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[

atejj

[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[

nluji~ra

[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[

jgfe~a

[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[

}}arkEj

[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[

lken

[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[

atru}k

[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[

nklukla}r}uijm

[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[

hnejnlu}z

[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[

kzIrjk`ju fjkfjgE

[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[

EAL ^KZ ZLUERAIBFJ ]@JUJ WKRMU;

ALUWJRU KL TAGJ >

Bjaru arj lk} }`j

klf~ alniafu }`a}

`nbjrla}j nl }`j

wnl}jr, Eal ~kz

laij alk}`jr;

]`nu az}`kr

wrk}j A

E`rnu}iau

Earkf,



7/12


]rjj Fng`}nlg Rjonlmfju

Utnrn} Kc Graln}jsnffj

Fkklj~ ]zlju Uasnlgu Efzb

Mkla}ju ]k Uafsa}nkl Ari~

B~ Alla Ujngfjr

Ekl}rnbz}kr

Graln}jsnffj& a }kwl }à} wau

mjsau}a}jm b~ a }ranl mjranfijl}nl 244: }à} fjaojm e`fkrnlj gau

nl}k }`j anr alm onffjm lnlj tjktfj&

eaij }kgj}`jr rjejl}f~ ckr a

E`rnu}iau ejfjbra}nkl nl }`j `ktju

kc ksjrekinlg }à} fkuu,

Unlej Hzf~ 2443& Graln}jsnffj àu

ujjl fn}}fj ae}nsn}~ au tjktfj kc }`j

}kwl ikzrljm }`j ac}jria}` }`j

fkuu kc fnsju& }`j inff efkuzrj alm

}`j }kwl mnuattjarnlg bjckrj }`jnrj~ju,

Bkbb~ @arfj~& a fncjfklg

Graln}jsnffj rjunmjl}& àm jlkzg`

kc }`j }kwlu unfjlej alm iamj

a u}alm aganlu} }`j snffanl w`k

rkbbjm `jr,

@arfj~ wkrojm }`nu ~jar }k tzff

}kgj}`jr rjunmjl}u kc }`j }kwl ckr

Fksj Kzr ]kwl E`rnu}iau ]rjj

Fng`}nlg&al jsjl} jfm Mje, 1:,

@arfj~ ez} mkwl a tnlj }rjj& tfaejmn} nl crkl} kc @neoial @aff nl

Graln}jsnffj& alm bjgal }k ga}`jr

rjunmjl}u alm tjktfj w`k fksj }`j

}kwl kc Graln}jsnffj,

@arfj~ afuk tku}jm a eaff ckr

tjktfj }k brnlg al krlaijl} wn}`

}`jnr laij alm ~jar kc gramza}nkl

}k tfaej kl }`j crju`f~)ez} }rjj,

Mnalj Gkkmwnl Gzl}jr

wn}` }`j @krujerjjo @nu}krneaf

Ukenj}~ mkla}jm iklj~ ckr }rjj

fng`}u, E~l}`na @artjr Gkrmkl

trksnmjm jp}ra krlaijl}u }k àlg

kl }`j }rjj alm ujezrjm Ual}a }k

snun} }`j lng`} kc }`j ejfjbra}nkl,@jr ljt`jw& Hjrr~ Aonl& `zlg

}`j fng`}u& alm Uaff~ Hjllnlgu

afuk `jftjm mjekra}j }`j }rjj trnkr

}k }`j tfalljm ejfjbra}nkl, U`jrn

Bfjmukj Gkuuj}} trksnmjm ulaeou,

Fazra alm @j~warm Rnlgjr

wjrj bzu~ iaonlg gkkm~ bagu

ckr Ual}a }k mnu}rnbz}j ac}jr

}`j e`nfmrjl w`nutjrjm }`jnr

E`rnu}iau wnu`ju, Mall~ IeGjjmjekra}jm a `kff~ }rjj alm wkrojm

}k efjal zt }`j arja bjckrj }`j

ejfjbra}nkl,

Afuk& ]nla ]`kitukl

Bjsnlg}kl arralgjm izune alm

ekkrmnla}jm }`j ekffje}nkl kc

krlaijl}u,

Rjunmjl} T`nf Latnjr affkwjm

zuj kc nu ekital~& Latnjr

@armwarj alm Cfkwjr U`kt& au a

mrkt)kcc mju}nla}nkl ckr krlaijl}u,Kl Mje, 1:& Graln}jsnffj eaij

baeo }k fncj, Abkz} 74 tjktfj

a}}jlmjm }`j ejfjbra}nkl& alm

}`j anr wau cnffjm wn}` uklg alm

fazg`}jr au Gjlj Wnfukl ualg

alm tfa~jm }`j uapkt`klj alm Ijf

Inl}kr ujrsjm au a mjjha~,

@arfj~ alm Hjllnlgu àsj

tfalu }k iaoj }`j }rjj fng`}nlg al

allzaf jsjl}

Uzbin}}jm t`k}kUaff~ Hjllnlgu un}u wn}` Ual}a mzrnlg

}`j }rjj fng`}nlg jsjl},

Uzbin}}jm t`k}kTne}zrjm& crki fjc}& arjLnekfj Safmjx& Fkklj~]zlju rjtrjujl}a}nsj&Graln}jsnffj brale`?

Eat}, Masnm Rjtauukc }`j Uafsa}nkl Ari~kc Anojl?Bzgu Bzll~kc }`j Fkklj~ ]zljuUasnlgu Efzb? almBarr~Amaiu& jpjez}nsj snejtrjunmjl} kc Ujezrn}~Cjmjraf Balo,

Uzbin}}jm t`k}kGjrafm Gkfmial kc Warrjlsnffj grjw }`juj rjm tk}a}kju }`nu caff, @j tfal}jm }`ji

nl Ujt}jibjr alm àrsju}jm }`ji kl Mje, 1=, @j zujm ujjmu crki tk}a}kju `j grjwnl }`j utrnlg, @j uanm }`j~ fkko bj}}jr }àl }`j cnru} erkt,

Uzbin}}jm t`k}k

Gjlj Wnfukl tfa~u }`j uapkt`klj a} }`j

Fksj Kzr ]kwl E`rnu}iau ]rjj Fng`}nlg,

@ARSJU]NLG TK]A]KJU

Uzbin}}jm Ar}nefj

Nl ojjtnlg wn}` }ramn}nkl&

Ujezrn}~ Cjmjraf Balou Fkklj~

]zlju Uasnlgu Efzb iamj a

ekl}rnbz}nkl }k }`j Uafsa}nkl

Ari~, Ckr jsjr~ mjtkun} iamj a}

}`j nl)ue`kkf Fkklj~ ]zlju balou

mzrnlg a cnsj)wjjo eaitangl&Ujezrn}~ Cjmjraf Balo mkla}jm

-1 }k }`j Uafsa}nkl Ari~ Algjf

]rjj E`rnu}iau Auunu}alej

Trkgrai, ]`nu ~jar& }`j u}zmjl}u

wjrj jpen}jm abkz} jftnlg k}`jru

kz} w`k arj nl ljjm }`nu `kfnma~

ujaukl& alm }`rkzg` }`j uasnlgu

jcckr}u kc }`j e`nfmrjl& Ujezrn}~

Cjmjraf Balo mkla}jm -244 }k }`j

Anojl alm Ekfzibna Eàt}jru

nl Ukz}` Earkfnla& au wjff au }`j

Azgzu}a eàt}jr,

]`j Fkklj~ ]zlju Uasnlgu Efzb

nu ckr e`nfmrjl agju 11 kr ~kzlgjr,

Aeekzl}u eal bj uj} zt a} al~

Ujezrn}~ Cjmjraf Balo fkea}nkl kr

a} klj kc }`j ckffkwnlg jfjijl}ar~

ue`kkfu8 Jau} Anojl& Inffbrkko&

Lkr}` Azgzu}a& Bjfsjmjrj&@aiiklm @nff& Ijrrnwj}`jr& H,M,

Fjsjr& Kaowkkm Wnlmukr& Anojl&

Lkr}` Anojl& Grjjlmafj& E`zoojr

Erjjo& B~rm& Warrjlsnffj&

Hjccjrukl& Gfksjrsnffj& Efjarwa}jr&

Rjmefnccj& Bzubjj& Tnljsnjw& Tnlj

Grksj& Fjpnlg}kl& Rjm Balo&

Uafzma Rnsjr& Efazmj ]a~fkr& Fkgal

kr Brjlljl,



8/12

TAGJ 0 HALZAR^ 2415

TAGJ >HALZAR^ 2415 InmfalmSaffj~Ikl}`f~


9/12

Aluwjru }k Onmu TAgj

1, Fjac inuunlg crki attfj

2, Fnlj inuunlg crki eàfobkarm

5, Tatjr inuunlg crki }rau` eal

=, Jarrnlg inuunlg crki gnrfu jar

:, ]jae`jru gfauuju arj inuunlg

3, Bkko inuunlg crki bk}}ki u`jfc

7, Gnrfu jambalm eàlgjm }k bfzj

0, Cfkwjr tj}af eàlgjm }k grjjl

>, Cfkkr }nfj nu inuunlg (zlmjr }jae`jr.

ae}nsnu}

fjamjr

ensnf rng`}u

bat}nu}

utjje`ju

Gjkrgna

tjaej

ujinlar~

fjgae~

Ekrj}}a

nekl

tau}kr

mjiklu}ra}nklu

nlhzu}nej

Ikrj`kzuj Ekffjgj

Aiaf Cae8

Bamgjru& @jmgj`kgu& Ik}ù&

Crkgu alm ukij Ulaoju,

Bo Cae8

Eàrfju Mneojlu

WKRMUJARE@

UKFZ]NKL

Gfksjrsnffj Jfjijl}ar~ Ue`kkf `jfm }`jnr Cnc}` Gramj Utjffnlg Bjj kl

Lksjibjr 24}`, ]`j cnsj cnlafnu}u& Oa~f Ba& Hai mas)Fs&B I~& I ueà& alm Xa wffai& wjl} kl }k ekitj}j

aganlu} jae` k}`jr kl ]zjuma~& Mjejibjr 10& 2412 nl }`j ue`kkfu Allzaf

Utjffnlg Bjj, Ukij wkrmu }à} eàffjlgjm }`j ekl}ju}al}u nlefzmjm8

raeoj}& ukeejr& zlnsjruj& saeal}f~& alm caf}jr, Ijggn Ueàr alm Xanrj

Wnffnaiu wnff ekitj}j aganlu} u}zmjl}u crki k}`jr Arja 5 ue`kkfu, ]`nu

jsjl} wnff bj `jfm a} 0854 a,i, kl ]zjuma~& Halzar~ 1:& 2415 a} Gfksjrsnffj

Jfjijl}ar~ Ue`kkf, Eklgra}zfa}nklu }k aff kc }`j tar}nental}u!

Uzbin}}jm t`k}k

Tarjl}u ia~ bjgnl attf~nlg ckr cnlalenaf anm kl }`j CACUAHalzar~ 1& 2415,

]`jrj arj ukij wkrou`ktu asanfabfj nl kzr arja& nlefzmnlg }`kuj a}

Anojl ]je`lneaf Ekffjgj alm ZUE)Anojl,

Ekffjgj Gkaf Ukz}` Earkfnla jsjl} a} Anojl ]je`lneaf Ekffjgjma8 Cjbrzar~ 25& 2415

}i8 14844 ai 1844 tiu Ea8 Uzj UniuFea8 Bznfmnlg 744

2273 H, Masnu @ng`wa~& Graln}jsnffj& UE 2>02>

045):>5)>251 p1231

uniuuDa}e,jmz ) www,a}e,jmz

Aeejuu ikrj nlckria}nkl a}8 `}}t8++www,ekffjgjgkafue,krg+nlmjp,

t`t;kt}nkl9eki[ekl}jl}#snjw9ar}nefj#nm9::#N}jinm92

Trj)Rjgnu}jr Lkw!

Cnlalenaf Anm Wkrou kt a} ZUE Anojlma8 ]zjuma~& Halzar~ 2=& 2415

}i8 3854 tiFea8 Tjlfalm Aminlnu}ra}nkl Bfmg, Rkki 143

Trjujl}a}nkl wnff nlefzmj nitkr}al} nlckria}nkl abkz} fkalu& gral}u&

ue`kfaru`ntu& u}zmjl} jitfk~ijl}& alm }`j 2415)241= Crjj Attfnea}nkl

ckr Cjmjraf U}zmjl} Anm (CACUA., ]nij wnff bj affkwjm ckr grkzt almnlmnsnmzaf qzju}nklu eklejrlnlg }`j cnlalenaf anm trkejuu,

ZLNSJRUN]^ KC UKZ]@ EARKFNLA ANOJL

Kccnej kc Cnlalenaf Anm

=71 Zlnsjrun}~ Tarowa~& Anojl& UE 2>041

045)3=1)5=73 (kccnej.& 045)3=5)30=4 (cap.

J)ianf8 u}zanmDzuea,jmz

Caeaf A C Eff

UTJFFNLG BJJ CNLAFNU]U FBE u}zmjl}u& utklukrjm b~ }`j Bj}a Efzb& ekffje}jm -1510,=7 ckr }`j Saffj~Jit}~ U}keonlg Czlm }k jft ljjm~ cainfnju nl kzr niijmna}j arja,

A+B `klkr rkff ckr }`j ujeklm lnlj

wjjou nl}jrni rjtkr}8 Eai

Baf~& Hap Ha& Oa~e

w`& re reà& HaBa

wafo& Cxffai A`f&

Asa Eàsz& O` g&Abaf Iazeo& Ac lei&

O~f Ezìa& jsa Ia~&

}a Eacc~& Oa~f~ Ha& Asa`

Iax& E`t` I~&

Eai }a~f& Iaoa~fa }zeo&

}a~f wa`& Bof~

}z& Aba~f E~& Haeb

F~f& m~fa rs& Taeo

ki& rf~ k& }ìa

Ia`& H` Ezttff&

ma nai& Aff B~a&

kfsa wa`& Ef

uàf~& } }a~f& Efb~A& mfa B~& le`fa

@& }~ Ia& m~

nai& raohff Faf~& Afe

B~& maoa m& O~f

ue& Abaf Ta alm

}a~f Eat,

Ifa Saff~ Tt lai A+B @ rff

}~ bei a ia c zee bz a ia c safz,

Afbjr} Jnlu}jnl

Ik}nSA}nlg }@kZg@}



10/12

EALLJM CKKM MRNSJ

CNC]@ GRAMJRU RJEJNSJ A ]RJA]

Uzbin}}jm t`k}ku

FBE u}zmjl}u&utklukrjm b~ }`j

U}zmjl} Ekzlenf&ekffje}jm 1=44 ealu

mzrnlg kzr EalljmCkkm Mrnsj, Aff ckkm

wnff bj mnu}rnbz}jm }kljjm~ cainfnju nl }`jSaffj~ arja,

Uzbin}}jm t`k}kFIIU Bznfmjr Efzb Ijibjru Rneàrm Ia}`jwu& Brjalla Afckrm& Afjpnu Grncc nu&

alm Ia}`jw Aljrukl a} }`j Erkc} @kzuj snun}nlg rjunmjl}u,

Uzbin}}jm t`k}k

FIIU Bznfmjr Efzb Ijibjru Ijgal Fnlmua~& Oniinj W`n}j& Hzfna Hk`lukl almAffnukl W`n}} uàrnlg a ikijl} wn}` rjunmjl}u,

U}acc t`k}k b~ @afj~ @zg`juCnc}`)gramjru a} Bjfsjmjrj Jfjijl}ar~ Ue`kkf jlhk~jm a utjenaf fzle`& }àlou }k

B#J @ja}nlg alm Anr& kl }`j fau} ma~ kc ue`kkf bjckrj }`j wnl}jr brjao,

]`j FIIU E`krzu alm }`j

FIIU Bznfmjru Efzb& a ujrsnej

krgalnxa}nkl ju}abfnu`jm nl

tar}ljru`nt wn}` Enrefj O a} ZUEAnojl& snun}jm }`j Erkc} @kzuj

kl Mjejibjr 17}` }k utrjam ukij

e`jjr mzrnlg }`j `kfnma~ ujaukl

wn}` }`j rjunmjl}u,

Mr, ^kzlg& Trnlentaf& wal}u

}k ju}abfnu` a rjfa}nklu`nt wn}`

}`j rjunmjl}u alm wal}u u}zmjl}u

}k zlmjru}alm eàrae}jr }ran}u

uze` au earnlg& gnsnlg& alm

rjutklunbnfn}~ Aff FIIU u}zmjl}u

ekffje}jm ukeou mzrnlg Mjejibjr }k

jluzrj }à} jsjr~ rjunmjl} rjejnsjm

a uiaff gnc} kc ukeou amkrljm wn}`

rnbbklu alm ealm~ ealju, ]`ju}zmjl}u ualg earkfu& alm jlhk~jm

`k} e`kekfa}j alm ekkonju wn}`

}`j rjunmjl}u, ]`nu nu }`j }`nrm

~jar }`j ue`kkf àu tar}nenta}jm

nl }`nu ujrsnej fjarlnlg ae}nsn}~,

Eàrfa Ekccnl& E`kraf Mnrje}kr

alm @ja}`jr @a~lju& Gznmalej

Ekzlujfkr& afuk aeekitalnjm }`j

grkzt,

Fjasjffj IeEaitbjff Inmmfj

Ue`kkfu Ekiizln}~ Ujrsnej



11/12

Tarjl}u Wjfekij a} IS@UEattzeenlk Crnma~u

Iarena U, Oafa~hnal

Ijmna Utjenafnu}

]`j Inmfalm Saffj~ @ngÙe`kkf Ijmna Ejl}jr nu utklukrnlg

Eattzeenlk Crnma~u mzrnlg }`j

ikl}ù kc Halzar~ alm Cjbrzar~

2415, Eattzeenlk Crnma~u nu a

fn}jrae~ trkik}nkl }k rjwarm

u}zmjl}u alm affkw }`ji al

kttkr}zln}~ }k àsj a eattzeenlk

nl }`j fnbrar~ w`nfj }`j~ brkwuj

bkkou alm iagaxnlju,

]`j ani nu }k iaoj }`j IjmnaEjl}jr wjfekinlg alm ekickr}abfj

ckr u}zmjl}u& jutjenaff~ }`kuj

u}zmjl}u w`k ia~ lk} zuj }`j

Ijmna Ejl}jr rjgzfarf~& alm }k

jlekzragj fn}jrae~ alm rjamnlg nl

a tfjaual} a}ikut`jrj,

]`nu ~jar& tarjl}u kc IS@U

u}zmjl}u arj nlsn}jm }k Eattzeenlk

Crnma~u bj}wjjl 148=: a,i, alm

12854 t,i, Tarjl}u wnff ungl nl a}

}`j kccnej alm bj juekr}jm }k }`jijmna ejl}jr ckr a crjj ikeà

eattzeenlk,

Eattzeenlk Crnma~u wnff bj `jfm

Halzar~ 11& 17& 2:? alm Cjbrzar~

1& 0 alm 1:, ]`j Halzar~ ma}ju

wnff cja}zrj nlejl}nsj }neoj}u8

crjj }neoj}u wnff bj gnsjl kz} ckr

}jae`jru }k mnu}rnbz}j& }k rjwarm&

alm }k nlutnrj u}zmjl}u, ]`j

Cjbrzar~ ma}ju wnff cja}zrj ukfm}neoj}u8 }neoj}u wnff bj asanfabfj

ckr -1 nl }`j ekiiklu kl }`j

Wjmljuma~u alm ]`zruma~u bjckrj

Eattzeenlk Crnma~u, Tarjl}u arj

wjfekij }k a}}jlm al~ ma}j kc

Eattzeenlk Crnma~u bj}wjjl }`j

`kzru kc 148=: a,i, alm 12854 t,i,

Eal ~kz cnlm }`j

`kruju`kj;@nmmjl nl }`j tagju kc }`nu

jmn}nkl nu a `kruju`kj,

GzjuuW`k;

N ai al Jlgfnu` ae}kr wn}` a bnr}`ma~ kc Halzar~ 54& 1>7=,

N àsj àm ujsjraf maro rkfju& tfa~nlg bk}` a izrmjrkzu

snffanl alm a eatjm asjlgjrAluwjr8E`rnu}nalBafj



12/12

Midland Valley Monthly - January 2013

Documents

Transcript of Midland Valley Monthly - January 2013