MIDDLE SHABELLE REGION WITH HUMANITARIAN REFERENCE...
1
MAP USE GUIDELINES | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | NA-38-055 NA-38-043 NA-38-031 NA-38-032 NA-38-044 NA-38-056 NA-38-067 NA-38-068 NA-38-020 NA-38-057 NA-38-045 NA-38-033 NA-38-054 NA-38-030 NA-38-042 NA-38-066 NA-38-021 Ris Eji Ris Shaw Jaro Tile Fido Mudu Dani Dood Jili Cifo Jeda Kaal Gudo Mako Nuun Dige Garso Fodel Ukure Bioma Damal Gawey Nagey Damal Gawey Guane Dacar Shaam Loole Eyrib Duray Gomei Dacdo Gayfo Gafay Warai Jaqay Barey Kogar Siley Raamo Blook Moiko Moyka Yarey Jilao Dooha Lugud Heero Balad Buxow Shiid Didow Derbi Bilan Bulka Rahai Gafay Adale Goley Sayga Burow Burow Yarey Rural Rural Rural Rural Samad Giali Mayey Yarow Eeylo Tiida Kulan Timir Jiiro Dhejis Jaciir Bilaal Rugrug Yoomow Af uen Gurbud Mundul Fiidow Calaag Hurway Ubaale Jawiil Jameco Gabane Qurale Caamir Shafac Ceynte Xuddor Cabuur Qooxle Oorley Barrey Kulmis Xudili Qooxle Adalou Tarade Sabuun Cadley Tarede Cayrib Jarrey Guumbe Barako Hodile Liinta Barake Lebiga Timire Siicow Jiqlie Ubbuli Farm 1 Farm 3 Farm 4 Koriso Sabdow Muukay Halgan Koongo Ceejoy Khalif Luggod Gomore Duuban Jidoow Busley Boraan Banani Soohan Balcad Doonka Busley Isgaad Birqod Maagey Balcad Debley Rogrog Lulato Isgaad Doonka Kabhan Oodlay Qalafe Maqdas Haakow Kushka Kulmis Doonka W.weyn Erilay Diidow Inkiir Huubey Yaaqle Durqow Raaxoi Durouf Jowhar Xanley Sherey Xibaan Goorta Garash Galcad Lalman Cadayo Buuzow Daniga Baloow Baasra Ceelow Xarare Timire Sabuun Dhista Kafayo Hawaay Tokiyo Ballow Doonka Deefow Sabiid Garbis Shamow Yumbis Khalif Mareer Caddey Folyo2 Dufaley Tawakal Jibiley Baqdaad Damalle Dirgoys Xudaley Waasame Sariiro Burader Adadere Afgooye Docoley Diinlow Duduble Cadilow Ceelcad Caadley Oobaale Mansuur Uubaale Jameeco Mirdhis Shaafal Nuukaay Seexiye Mulqeey Malable Kaxarow Garaane Bannaan Gumarey Caisene Gondere Qumbure Dhoomey Maqarey Kaxarey Bannaan Cadaley Cel cad Tayeega Baalley Moyaale Jusleey Joofley Damasha Guumeys Soohane Jiigley Saqiire Agmarey Bad-bad Qajafey Ciisaay Mareere Ood cad Harsooy Bayaxow Horyooy Raqayle Muolaar Gololey Oraxley Godobey Maleyle Rihanle Eeribka Kormari Dalaash Is-gaad Eeribka Boodaal Kaboole Baqdaad Qaxarow Landere Yomorey Garsare Qalimow Danakus Bananow Docoley Aw biti Facshir Biyoley Dorgaay Bocorey Cadeyga Moyaale Dawanle Iidabow Shanlow Gomorey Shanlow Dacarta Jiidane Damaley Gashane Mukuley Kajiija Cajuuso Gumarta Gololey Fuqsooy Nagaadi Sigaale Madooba Luufoow Bayahow Xagarow Gambiso Cadaley Deebley Gurdaan Koogaar Qorilow Muriale Duduble Digbiti Kulanto Kaxyalo Xaraare Maaxaay Alifoow Madeyta Cosable Cursole Carabid Awjeele Assaley Raqeyle Parwaqo Burdubo Cosoble Tawakal Nuunaay Tabarak Sabriye Raaxoole Gumarrey Jimbiley Tugaarta Aw mahad Berdaale Qoryaale Quracley Bustoale Majabale Deb arar Baraagta El atful Lebileey Qarqarow Ceel-cad Dhaayaha Hoohoble Bannaaan Bulo nur Giirwayn Jariirow Dabeyley Aqabduco Gal goof Muryaale Gawaanis Tiyeegle Hareruus Galdhabo Xaabley3 Qajacley Shiqaley Masiirey Jifyaale Burdhere Jilyaale Bisiqley Khalafow Qaranley Washaaqo Bayaxaaw Shamenlo Orraxley Aw mayaw Gumarray Abbaayow Qaandole Masiirey Garasley Oomboole Biyosuur Bacadley Jiilaale Goricade Calasoow Bardhere Garsaale Gabaanis Arjeegle Ay buley Dhumayga Raqeylow Xandulow Bisiqley Doolaawe Hari row Shongole Maalimey Dhagaxow Gumaroow Arieegle Dhumalay Busatale Abgaalow Shiidaad Dugsilow Kooreeba Banaaney Coomaaro Kooriyay Banyaale Kulanley Garasley War gaab Dudumale Warmahan Mareerey Banaaney Fulaaley Kaltuubi Biljamka Qurublow Istanbul Tixsiile Dameerow Muryaale Huyunley Walamooy Dohollei Saabdoro Deelaale Furuqley Cadeyley Maddiina Maguurto Gumarrey Bullalow War-gaab Furuqley Ay-agaay Cisaleey Shukurow Aqableey Balbaley Gaalware Mareerey Bocoroow Libosoma Doonka 2 Doondeere Ceel ciid Jarbooley Kurdaaley Dhegdheer Gawaaneey Deb gorum Bukuraale Shirkadda Luktooley Maan gale Fido yare Bogon gad Diinlaawe Rabo rabo Dhurwayle Biyo-cado Maroodile Uar bunle Haggi ali Waraxleey Bos muluk Libi saar Ruum celi Carmooley Bangoroyo War-ciise Xaanoolay Guumeysta Abeesaale Gumarey 1 Waraabale Khamiisey War farax Cilaanley Boqondhow Mandheere Deymosame Cada yare Labi saar Labi saar Meyraaley Maykiridi Xaluushin Xagaa-deg Dudumaale Darkenley Bulo aasi Maraweyne Waab-cdey Aqal saar Lamagaras Xayesilow Digbooday Yaq-goley Warshiikh Hiilweyne Caro-faag Yaq-toley Degaanley Kurshaale Muuryaale Geed fagi Warmooley Bur fuule Lafagaale Caliyaalo Ban galey Dabandoob Darmooley Tuugaareey Biyo kulul Buulo cali Ceel-baraf Gana weyne Ceel xarar Cel fiyoor Buur xaano Ceel cusub Doonjilile Buulo-cows Maquudaale Miir-taqwo Kala weyne Jiif yarey Don kahare Rala weyne Dhiingaras Ceel-muluq Doon hodey Dharkenley Cali-dheer Bullo daau Garsaalley War-dhagax Buulo-bari Waraaboole Bur-dheere Dharkenley Balad amin Buulo irib Maja badan Moorajiido Boos-muluq Iiduc uein Bakad-jeex Sariiraale War muusow Xasan badi Doondheere Bulo cadey Dibi carab Farbaraako Bur dheere Maxatiitow Ciin xirid Bulo teesi Cali-xasan Bulo hashi Ware jalle Bakaaroole Bakad jeex War dhagax Waraaboole Hawal wari Duggaalley Galhareeri Rati-wayne Nur diisow Buulo weyn Kulan xagay Mola borale Eeg sheegow Kab daydale Dooyo cadde Qurac farax Idaaw madow Caday dheer Cadow ileey Bullo cosey Garas dhere Bullo carey Garas-barqo Buulo juqey Buulo-gaajo Doon dheere Mooro-gubad Buulo garas Qoor-dheere Buulo felay Axmed miriq Barey diini Rage-ceelle Yaras dhaay Kulmisyerow Danbardadis Kala-tooxan Hariiri vus Ceel geelow Hala-gumare Xaanshooley Xaaji xasan Sheeq yaale Muku dheere Fidi-qalale Bulo bacaad Qeylo-weyne Ruum idiris Garas weyne Fila-dheere Ximigaablow Ceel jaamac Buulo-garas Ceel noorey Ceel macaan Cumar-beere Jidka cusub Bulo raliya Bulo maadow Shiiq muuse Buulo banaan Ceel lafoole Ceceel caano Qurac odiwaa Ararchi eggi Belhan humei Burco-dhheer Scec avicher Doon-kaxarow Waraabe-jiif Buulo madina Deb scinnele Caday-dheere Madax-dameer Shanta garas Bulo nurbadi Macey-tuurey Labi buraale Cali jimcale Bulo auculom Eenow mideey Bakada madow Ceel-beeneed Celbashaqley Ceelka cusub Jabad godane Buulo-barako Buulo-daango Garas-bintow Laan qeeyrta Uar galangal Dhabaxaadlow Bulo bashiir Buulo cigalle Hareo lugoole Caadle dhalin Adale afwayne Doon soomaali Beerta siyago Islow abuukar Bursha-shiikh Barga adoomey Xawaal-dubile Madax maroodi Maxamed carab Fakey moxamed Bulo haji ali Bulo ay famey Ruun-shiikhow Hareri-caadle Xaaji canshuur Adadle ibrahim Macow dhuldiid Cabdulle xabad Xawaal roobeey Jabada carbeed Xeyle martiile Buullo bajiino Sheekh hintire Garas bandiiro Tobanka-buundo Aw sacad aawow Levi musse adde Quraca indhicad Oabdulle kudaad Saqiire dhirane Bur-buro qaraale Cali-fool-dheere Barre cali xasan Jameeco jilyaale Jameeco-jilyaale Quskii ina dhiil Mukhtaar-caliyow Cisaleey/jiirada Ceel maalin noor Shanta agab/kulan Qasacley / jiiqley Bulo adan dhakadow Muuse moxamed raaqe Cabdiile buur fuule Bulo rer aw maganey Buulo reer shiikh cabdulle Shabelle Dhexe Hiraan Shabelle Hoose Banadir Jowhar Balcad Afgooye Cadale Wanla Weyn Bulo Burto Banadir BALCAD JALALAQSI The boundaries and names on this map do not imply official endorsement or acceptance by the United Nations Map Reference: WAT-FLOOD-REF-GRID-20090608-MIDDLESHABELLE-A3-001 For copies of digital data please contact [email protected] 5 0 5 10 15 2.5 Km Legend | River breakage point (Oct 2009) ! Settlements n UNICEF Schools 98-99 " u UNICEF Health Facilities 2009 p Airfields " ) District Capitals Regions National Boundary 100,000 Grid Humanitarian Reference Grid Districts River Road Type from Topo Maps Tracks and Trails Major roads Map Projection: Geographic Coordinates, WGS 84 datum Other sources: SWALIM,UNHCR,FSAU,UNDP,Topographic Maps Elevation SRTM 90m;Ocean GTOPO 30 The Humanitarian Reference Grid is a common reference system for all agencies working in Somalia. The system has been designed for reporting of geographic location in the field, without the use of a GPS. 1:550,000 μ MIDDLE SHABELLE REGION WITH HUMANITARIAN REFERENCE GRID AND RIVER BANK STATUS SWALIM, UN-OCHA and FSNAU do not claim responsibility to the quality of data provided in this map SWALIM is implemented by the United Nations Food and Agriculture Organisation and is funded by the European Commission (95%) and UNICEF (5%) Map produced by Somalia Water & Land Information Management (SWALIM) October 2009 Disclaimer This map was developed based on reports from field sent to the FWG (Flood Working Group) in October 2009. Map Data Sources: CCD, SHARDO, SOADO, LORDO, CDA,Hogol CBO, Agro Care and Sunshine Map in Geographic WGS84 A F K E D C B J I H G 8 7 6 5 4 3 1 2 Xariiqda shabaqa ah (Grid) waxay Soomaaliya u qeybisaa 404 leydiyood (afar-geesle dhinacyo isla’eg) oo mid walba lagu arkayo khariirada caalamiga ah ee la aqoonsan yahay ee khuseysa oogada sare ee dhulka. Mid kasta oo ka mid ah leydiyada waxuu leeyahay ama loo bixiyay magac u gaar ah oo ka sameysan tixraac tiro iyo xarfo isku dhafan (alpha-numeric reference). Mid kasta oo ka mid ah leydiyada waxaa loo sii kala qeybiyay qolol yar yar oo afargeesle isla’eg oo 80 qol ka kooban (80 square cells), toban (10) ka mid ah waxay u yaalan gudub (across), 8 ka mid ahna hoos. Qol kasta oo yar oo afartiisa dhinac isla’eg waxuu qiyaas ahaan yahay 5km x 5km, badkuna waa 25km2. Qolalkaan yar yar waxuu tixraacooda ka bilowdaa A kuna dhamaada K jiif ahaan (horizontal) dhanka kalana waa 1 illaa iyo 18 joog ahaan (vertical). Si aad u sheegto halka aad joogto: -Meelee marka hore qolka afargeeska aad ka joogto khariirada adiggoo adeegsanaya masaafo qiyaasan iyo jihadda aad ka joogto meel la yaqaan sida Cusbitaalo, dugsi ama meelo la degan yahay si ay kuugu noqdaan hagge. - Xususnow ama eeg calaamadda (koodh-ka leydigga) ee ka sameysan tiro iyo xarfo isku dhafan (tusaale ahaan NA-38-044). - Xususnow ama eeg tixraaca tirrarada qol-ka afargeesoodka (square cell). - Xususnow ama eeg tixraaca xarfaha uu leeyahay qolka afar-geesoodka ah. - Marka aad soo tebineyso ama aad sheegeyso halka aad joogto, soo xiggo xariiqda ama grid-ka oo buuxa (dhameystiran) addigoo isu raacinaya labadda tixraac (sida, NA-38-044-5B) The grid divides Somalia in to 404 rectangles each corresponding to The internationally recognized topographic map files. Each of these rectangles is given a unique alpha-numeric reference number. Each Of these rectangles is then sub-divided in to 80 square cells, 10 across and 8 down. Each square cell is approximately 5 km by 5km, representing an area of 25 square km. The square cells are referenced fro A to K horizontally and from 1 to 8 vertically. To report your position: -Locate the square cell you are in on the map using estimated distance and direction from a known point such as a Clinics, schools or settlements as a guide. -Note that the alpha-numeric rectangle code (e.g. NA-38-044) -Note the Numeric reference of the square cell -Note the Alphabetic reference of the square cell. -When reporting your position, quote the full grid reference by combining the two references (e.g. NA-38-044-5B). ADEEGSIGA XARIIQDA AMA CALAAMADA TIXRAACA (REFERENCE GRID) EE SAHASHA AQOONSIGA HALKA AMA BARTA LA DOONAYO SI LOO TEBIYO MEELAHA AMA GOOBAHA SOMALI ENGLISH USING THE REFERENCE GRID TO REPORT LOCATIONS UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs PARTNERS
Transcript of MIDDLE SHABELLE REGION WITH HUMANITARIAN REFERENCE...
MAP USE GUIDELINES|
| ||
|
|
|||
|
|
| ||
|
|||||
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
| |
|||
|||||
|||
|||||||||||
||
|
|
|
||
|
|
|
|||
|||
|||
|||||
|||
|||||||||||
|
| |
|
|
|
NA-38-055
NA-38-043
NA-38-031NA-38-032
NA-38-044
NA-38-056
NA-38-067 NA-38-068
NA-38-019 NA-38-020
NA-38-057
NA-38-045
NA-38-033
NA-38-054
NA-38-030
NA-38-042
NA-38-066
NA-38-021NA-38-018
Ris
Eji
Ris
ShawJaro
Tile
Fido
Mudu
Dani
Dood
Jili
Cifo Jeda
Kaal
Gudo
MakoNuun
Dige
Garso
FodelUkure
Bioma
DamalGaweyNagey
DamalGawey
Guane
DacarShaam
Loole EyribDuray
GomeiDacdo
GayfoGafay WaraiJaqay
Barey KogarSiley
Raamo BlookMoiko Moyka
Yarey JilaoDooha
Lugud
Heero
BaladBuxow
Shiid
Didow DerbiBilan BulkaRahaiGafayAdale Goley
Sayga
Burow Burow
YareyRuralRuralRural
Rural Samad
Giali
Mayey
YarowEeylo Tiida
KulanTimirJiiro
DhejisRuruch Jaciir
Bilaal
Rugrug YoomowAf uenGurbud
Mundul
FiidowCalaag
HurwayUbaale
JawiilJameco
Gabane QuraleCaamir
ShafacCeynteXuddor CabuurQooxle
Oorley BarreyKulmisXudili
Qooxle AdalouTarade Sabuun CadleyTarede
CayribJarreyGuumbe
BarakoHodile LiintaBarake Lebiga Timire
Siicow JiqlieUbbuliFarm 1
Farm 3Farm 4
Koriso Sabdow
MuukayHalganKoongoCeejoy KhalifLuggod
GomoreDuuban
JidoowBusleyBoraan Banani Soohan
BalcadDoonka BusleyIsgaad BirqodMaageyBalcadDebleyRogrog LulatoIsgaad
DoonkaKabhanOodlay Qalafe MaqdasHaakow Kushka
KulmisDoonkaW.weynErilayDiidowInkiir
Huubey YaaqleDurqow Raaxoi
Durouf Jowhar XanleySherey
XibaanGoorta Garash
Galcad
Lalman Cadayo
BuuzowDaniga
BaloowBaasraCeelow
Xarare Timire
SabuunDhista
Kafayo
HawaayTokiyo
BallowDoonka
DeefowSabiid GarbisShamowYumbisKhalif Mareer Caddey
Folyo2
DufaleyTawakalNageeye
Jibiley BaqdaadDamalleKarmale
Dirgoys
XudaleyWaasame
SariiroBuraderAdadere
Afgooye Docoley
Diinlow
DudubleCadilow
CeelcadCaadleyOobaale
MansuurUubaaleJameeco
Mirdhis
Shaafal
Nuukaay SeexiyeMulqeey
MalableKaxarow GaraaneBannaan
GumareyCaisene GondereQumbure Dhoomey MaqareyKaxareyBannaan
Cadaley Cel cad TayeegaBaalley MoyaaleJusleey
Joofley DamashaGuumeys
SoohaneJiigleySaqiireAgmareyBad-badQajafeyCiisaay
Mareere Ood cadHarsooyBayaxowHoryooy Raqayle MuolaarGololeyOraxleyGodobey Maleyle
Rihanle EeribkaKormari
DalaashIs-gaadEeribka
BoodaalKaboole BaqdaadQaxarow LandereYomoreyGarsare Qalimow
DanakusBananow DocoleyAw biti FacshirBiyoley DorgaayBocoreyCadeyga MoyaaleDawanle
IidabowShanlow
Gomorey ShanlowDacarta
JiidaneDamaley
Gashane MukuleyKajiijaCajuusoGumarta Gololey
FuqsooyNagaadi
Sigaale MadoobaLuufoowBayahow XagarowGambisoCadaley Deebley
Gurdaan Koogaar
QorilowMurialeDuduble
DigbitiKulanto Kaxyalo
Xaraare MaaxaayAlifoowMadeyta Cosable
CursoleCarabidAwjeele
Assaley
Raqeyle
ParwaqoBurduboCosobleTawakalNuunaay TabarakSabriye
Raaxoole
GumarreyJimbiley
Tugaarta
Aw mahadBerdaale
QoryaaleQuracley
Bustoale
MajabaleDeb arar
BaraagtaEl atful LebileeyQarqarow
Ceel-cadDhaayaha Hoohoble
Bannaaan
Bulo nurGiirwaynJariirow Dabeyley
AqabducoGal goofMuryaaleGawaanis
TiyeegleHareruus GaldhaboXaabley3
QajacleyShiqaleyMasiirey
JifyaaleBurdhere JilyaaleBisiqley Khalafow
QaranleyWashaaqo Bayaxaaw
ShamenloOrraxleyAw mayawGumarrayAbbaayowQaandole
Masiirey GarasleyOombooleBiyosuurBacadley
JiilaaleGoricadeCalasoow BardhereGarsaale
Gabaanis Arjeegle
Ay buleyDhumaygaRaqeylowXandulow
BisiqleyDoolaaweHari row Shongole
Maalimey Dhagaxow GumaroowArieegle Dhumalay BusataleAbgaalowShiidaad Dugsilow
KooreebaBanaaney
CoomaaroKooriyay Banyaale Kulanley
Garasley War gaabDudumaleWarmahan
MareereyBanaaneyFulaaley KaltuubiBiljamka
QurublowIstanbul
Tixsiile DameerowMuryaale HuyunleyWalamooyDohollei
SaabdoroDeelaale
FuruqleyCadeyley MaddiinaMaguurto Gumarrey
Bullalow War-gaabFuruqleyAy-agaay
CisaleeyShukurow
AqableeyBalbaleyGaalware
MareereyBocoroow
LibosomaDoonka 2
DoondeereMagaaoole
Ceel ciidJarbooley
KurdaaleyDhegdheer Gawaaneey
Deb gorum
BukuraaleShirkaddaLuktooleyMaan gale
Fido yare
Bogon gad
Diinlaawe
Rabo raboDhurwayle
Biyo-cadoMaroodileUar bunle Haggi ali
Waraxleey
Bos mulukLibi saar
Ruum celiCarmooleyBangoroyo War-ciiseXaanoolay
GuumeystaAbeesaale Gumarey 1Waraabale
Khamiisey War faraxCilaanleyBoqondhow
MandheereDeymosame
Cada yareLabi saarLabi saar
MeyraaleyMaykiridiXaluushin
Xagaa-degDudumaaleDarkenleyBulo aasi Maraweyne
Waab-cdeyAqal saarLamagaras
XayesilowDigbooday
Yaq-goley
WarshiikhHiilweyne
Caro-faag Yaq-toleyDegaanley KurshaaleMuuryaale
Geed fagiWarmooleyBur fuule
LafagaaleCaliyaalo
Ban galeyDabandoob Darmooley
Doom cadde
TuugaareeyBiyo kulul
Buulo cali
Ceel-barafGana weyne
Ceel xararCel fiyoor
Buur xaanoCeel cusub
DoonjilileBuulo-cowsMaquudaale Miir-taqwoKala weyne
Jiif yareyDon kahare
Rala weyneDhiingaras Ceel-muluq
Doon hodeyDharkenley
Cali-dheerBullo daauGarsaalley
War-dhagaxBuulo-bariWaraaboole
Bur-dheereDharkenleyBalad aminBuulo irib
Maja badanMoorajiido
Boos-muluq
Iiduc ueinBakad-jeex
SariiraaleWar muusowXasan badiDoondheereBulo cadey
Dibi carabFarbaraakoBur dheere
Maxatiitow Ciin xiridBulo teesi Cali-xasan
Bulo hashi Ware jalle
BakaarooleBakad jeex
War dhagax
WaraabooleHawal wari
Duggaalley
GalhareeriRati-wayneNur diisow
Buulo weyn
Kulan xagay
Mola borale
Eeg sheegowKab daydale
Dooyo caddeQurac farax
Idaaw madow
Caday dheer Cadow ileey
Bullo coseyGaras dhereBullo carey Garas-barqo
Buulo juqey
Buulo-gaajo
Doon dheere
Mooro-gubad
Buulo garas Qoor-dheere
Buulo felayAxmed miriq
Barey diiniRage-ceelle
Yaras dhaayKulmisyerow
DanbardadisKala-tooxan
Hariiri vusCeel geelow
Hala-gumareXaanshooleyXaaji xasan Sheeq yaaleMuku dheereFidi-qalale
Bulo bacaad
Qeylo-weyneRuum idirisGaras weyne Fila-dheereXimigaablow
Ceel jaamacBuulo-garas
Ceel noorey Ceel macaan
Cumar-beere Jidka cusubBulo raliya
Bulo maadow Shiiq muuse
Buulo banaan
Ceel lafooleMooro bullei
Ceceel caano
Qurac odiwaa
Ararchi eggiBelhan humeiBurco-dhheer
Scec avicher
Doon-kaxarowWaraabe-jiifBuulo madina
Deb scinnele Caday-dheereMadax-dameer
Shanta garas
Bulo nurbadiMacey-tuurey
Labi buraaleCali jimcale
Bulo auculom
Eenow mideey
Bakada madowCeel-beeneed Celbashaqley
Ceelka cusubJabad godaneBuulo-barako
Buulo-daango
Garas-bintowLaan qeeyrtaUar galangal
DhabaxaadlowBulo bashiir
Buulo cigalle
Hareo lugooleCaadle dhalin
Adale afwayne
Doon soomaali
Beerta siyago
Islow abuukar
Bursha-shiikhBarga adoomey
Xawaal-dubileMadax maroodi
Maxamed carab
Fakey moxamed
Bulo haji aliBulo ay famey Ruun-shiikhow
Hareri-caadle
Xaaji canshuurAdadle ibrahim
Macow dhuldiid
Cabdulle xabad
Xawaal roobeey
Jabada carbeed
Xeyle martiile
Buullo bajiinoSheekh hintire
Garas bandiiro
Tobanka-buundo
Aw sacad aawow
Levi musse adde
Quraca indhicad
Oabdulle kudaad
Saqiire dhirane
Bur-buro qaraale
Cali-fool-dheere
Barre cali xasan
Jameeco jilyaale
Jameeco-jilyaale
Quskii ina dhiil
Mukhtaar-caliyow
Cisaleey/jiirada
Ceel maalin noor
Shanta agab/kulan
Qasacley / jiiqley
Bulo adan dhakadow
Muuse moxamed raaqe
Cabdiile buur fuule
Bulo rer aw maganey
Buulo reer shiikh cabdulle
Shabelle Dhexe
Hiraan
Shabelle Hoose
Banadir
Jowhar
Balcad
Afgooye
Cadale
Wanla Weyn
Jalalaqsi
Bulo Burto
Banadir
BALCAD
JALALAQSI
The boundaries and names on this map do not imply official endorsement or acceptance by the United NationsMap Reference: WAT-FLOOD-REF-GRID-20090608-MIDDLESHABELLE-A3-001
For copies of digital data please contact [email protected]
5 0 5 10 152.5 Km
Legend|River breakage point (Oct 2009)
! Settlements
nUNICEF Schools 98-99
"u UNICEF Health Facilities 2009
pAirfields
")District Capitals
RegionsNational Boundary100,000 GridHumanitarian Reference GridDistrictsRiver
Road Type from Topo MapsTracks and TrailsMajor roads
Map Projection: Geographic Coordinates, WGS 84 datum
Other sources: SWALIM,UNHCR,FSAU,UNDP,Topographic Maps Elevation SRTM 90m;Ocean GTOPO 30
The Humanitarian Reference Grid is a common reference system for all agencies working in Somalia. The system has been designed for reporting of geographic location in the field, without the use of a GPS.
1:550,000
µ
MIDDLE SHABELLE REGION WITH HUMANITARIAN REFERENCE GRID
AND RIVER BANK STATUS
SWALIM, UN-OCHA and FSNAU do not claim responsibility to the quality of data provided in this map
SWALIM is implemented by the United NationsFood and Agriculture Organisation and is funded by the European Commission (95%) and UNICEF (5%)
Map produced by Somalia Water & Land Information Management (SWALIM)
October 2009
DisclaimerThis map was developed based on
reports from field sent to the FWG (Flood Working Group)in October 2009.
Map Data Sources:CCD, SHARDO, SOADO, LORDO, CDA,Hogol CBO, Agro Care and Sunshine
Map in Geographic WGS84
A F KEDCB JIHG
876543
1
2
Xariiqda shabaqa ah (Grid) waxay Soomaaliya u qeybisaa 404 leydiyood (afar-geesle dhinacyo isla’eg) oo mid walba lagu arkayo khariirada caalamiga ah ee la aqoonsan yahay ee khuseysa oogada sare ee dhulka.Mid kasta oo ka mid ah leydiyada waxuu leeyahay ama loo bixiyay magac u gaar ah oo ka sameysan tixraac tiro iyo xarfo isku dhafan (alpha-numeric reference).Mid kasta oo ka mid ah leydiyada waxaa loo sii kala qeybiyay qolol yar yar oo afargeesle isla’eg oo 80 qol ka kooban (80 square cells), toban (10) ka mid ah waxay u yaalan gudub (across), 8 ka mid ahna hoos.Qol kasta oo yar oo afartiisa dhinac isla’eg waxuu qiyaas ahaan yahay 5km x 5km, badkuna waa 25km2. Qolalkaan yar yar waxuu tixraacooda ka bilowdaa A kuna dhamaada K jiif ahaan (horizontal) dhanka kalana waa 1 illaa iyo 18 joog ahaan (vertical).Si aad u sheegto halka aad joogto:
-Meelee marka hore qolka afargeeska aad ka joogto khariirada adiggoo adeegsanaya masaafo qiyaasan iyo jihadda aad ka joogto meel la yaqaan sida Cusbitaalo, dugsi ama meelo la degan yahay si ay kuugu noqdaan hagge.- Xususnow ama eeg calaamadda (koodh-ka leydigga) ee ka sameysan tiro iyo xarfo isku dhafan (tusaale ahaan NA-38-044).- Xususnow ama eeg tixraaca tirrarada qol-ka afargeesoodka (square cell).- Xususnow ama eeg tixraaca xarfaha uu leeyahay qolka afar-geesoodka ah.- Marka aad soo tebineyso ama aad sheegeyso halka aad joogto, soo xiggo xariiqda ama grid-ka oo buuxa (dhameystiran) addigoo isu raacinaya labadda tixraac (sida, NA-38-044-5B)
The grid divides Somalia in to 404 rectangles each corresponding to The internationally recognized topographic map files.Each of these rectangles is given a unique alpha-numeric reference number. Each Of these rectangles is then sub-divided in to 80 square cells, 10 across and 8 down.Each square cell is approximately 5 km by 5km, representing an area of 25 square km. The square cells are referenced fro A to K horizontally and from 1 to 8 vertically.To report your position:-Locate the square cell you are in on the map using estimated distance and direction from a known point such as a Clinics, schools or settlements as a guide.-Note that the alpha-numeric rectangle code (e.g. NA-38-044)-Note the Numeric reference of the square cell-Note the Alphabetic reference of the square cell.-When reporting your position, quote the full grid reference by combining the two references (e.g. NA-38-044-5B).
ADEEGSIGA XARIIQDA AMA CALAAMADA TIXRAACA(REFERENCE GRID) EE SAHASHA AQOONSIGA
HALKA AMA BARTA LA DOONAYO SI LOO TEBIYO MEELAHA AMA GOOBAHA
SOMALIENGLISH
USING THE REFERENCE GRID TO REPORT LOCATIONS
UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs
PARTNERS
