menú de día - Hilton · Fray German €48,00 Petit Chablis Regnard €68,00 RED WINE | VINO TINTO...

2
Beverages s Treat Yourself Dining In? 85 Dial Llame 52 Wine vino Alcoholic drinks are served 24 hours, 7 days a week. d la semana. COFFEE & TEA | CAFÉS Y TES Espresso Single €4 | Double €5 Coffee with a dash of Milk €4,00 Cortado American coffee, Cappuccino, Coffee with Milk €5,00 Americano, Cappuccino, Café con leche Latte €6,00 Latte Hot Chocolate €5,00 Chocolate caliente Selection of teas €4,00 Selección de tés SOFT DRINKS & WATER | REFRESCOS Y AGUA Still water Acqua Panna 0,5L €6,00 Sparkling water San Pellegrino 0,5L €7,00 Still water Font d'or 0,5L €4,50 1L €7,00 Sparkling water Vichy Catalan 0,5L €5,00 1L €7,50 Coca-Cola Original, Light, Zero €6,00 Fanta Orange, Nestea, Sprite €6,00 Royal Bliss Tonic €7,50 Red Bull €8,00 SPIRITS & LIQUEURS | LICORES COGNAC Martell VS €10,00 Martell VSOP €14,00 WHISKEY Ballantines €8,00 TEQUILA Olmeca Blanco/Plata €8,00 Olmeca Gold/Resposado €9,00 VODKA Absolut Vodka €8,00 Belvadere €10,00 Grey Goose €11,00 RUM | RON Havana Club 3 €8,00 Havana Club 7 €9,00 GIN | GINEBRAS Beefeater €8,00 Bombay Sapphire €8,00 Hendrick's €11,00 BEERS & CIDER | CERVEZAS Y CIDRA Estrella Damm €7,00 Heineken €7,50 Free Damm €7,50 Daura Damm €8,00 Malquerida €8,00 Barcelona Pale Ale €8,50 The combination with a soft drink has a supplement of €5.00 La combinación con un refresco tiene un suplemento de 5.00 € All prices are in Euros and include VAT. A delivery charge of € 8.00 will be applicable on all orders. Todos los precios están en Euros e incluyen IVA.. Un cargo de 8.00 € será aplicado en todos los pedidos. Vegetarian | Vegetariano Gluten Free | Sin Gluten 24 hours | 24 horas Lactose Free / Sin Lactosa Porc / Cerdo Nuts Free / Sin frutos secos Egg Free / Sin Huevo CHAMPAGNE & SPARKLING WINE CHAMPÁN Y VINO ESPUMOSO Parés Baltà Brut €9,00 €36,00 Blanca Cusiné €90,00 Möet & Chandon Brut €22,00 €125,00 WINE WHITE | VINO BLANCO Blanc de Pacs €8,00 €32,00 The Pick Chardonnay €9,00 €40,00 Paramus Monólogo €10,00 €42,00 Fray German €48,00 Petit Chablis Regnard €68,00 RED WINE | VINO TINTO Mas Petit €8,00 €32,00 Orube Crianza €11,00 €46,00 Mas Irene €13,00 €60,00 Dominio Romano €72,00 ROSÉ WINE | VINO ROSADO Ros de Pacs €8,00 €32,00 To order or for tray collection Para realizar el pedido o retirarlo

Transcript of menú de día - Hilton · Fray German €48,00 Petit Chablis Regnard €68,00 RED WINE | VINO TINTO...

Page 1: menú de día - Hilton · Fray German €48,00 Petit Chablis Regnard €68,00 RED WINE | VINO TINTO Mas Petit €8,00 €32,00 Orube Crianza €11,00 €46,00 Mas Irene €13,00 €60,00

Beveragess

TreatYourself

Dining In?

85DialLlame

52

Wine

vino

Alcoholic drinks are served 24 hours, 7 days a week. d la semana.

COFFEE & TEA | CAFÉS Y TES

Espresso Single €4 | Double €5

Co�ee with a dash of Milk €4,00 Cortado

American co�ee, Cappuccino, Co�ee with Milk €5,00 Americano, Cappuccino, Café con leche

Latte €6,00 Latte

Hot Chocolate €5,00 Chocolate caliente

Selection of teas €4,00 Selección de tés

SOFT DRINKS & WATER | REFRESCOS Y AGUA

Still water Acqua Panna 0,5L €6,00Sparkling water San Pellegrino 0,5L €7,00Still water Font d'or 0,5L €4,50 1L €7,00Sparkling water Vichy Catalan 0,5L €5,00 1L €7,50Coca-Cola Original, Light, Zero €6,00Fanta Orange, Nestea, Sprite €6,00Royal Bliss Tonic €7,50Red Bull €8,00

SPIRITS & LIQUEURS | LICORES COGNAC Martell VS €10,00 Martell VSOP €14,00 WHISKEY Ballantines €8,00 TEQUILA Olmeca Blanco/Plata €8,00 Olmeca Gold/Resposado €9,00 VODKA Absolut Vodka €8,00 Belvadere €10,00 Grey Goose €11,00 RUM | RON Havana Club 3 €8,00 Havana Club 7 €9,00 GIN | GINEBRAS Beefeater €8,00 Bombay Sapphire €8,00 Hendrick's €11,00

BEERS & CIDER | CERVEZAS Y CIDRAEstrella Damm €7,00 Heineken €7,50 Free Damm €7,50 Daura Damm €8,00 Malquerida €8,00 Barcelona Pale Ale €8,50

The combination with a soft drink has a supplement of €5.00La combinación con un refresco tiene un suplemento de 5.00 €

All prices are in Euros and include VAT. A delivery charge of € 8.00 will be applicable on all orders.

Todos los precios están en Euros e incluyen IVA..Un cargo de 8.00 € será aplicado en todos los pedidos.

Vegetarian | Vegetariano Gluten Free | Sin Gluten 24 hours | 24 horas

Lactose Free / Sin Lactosa

Porc / Cerdo

Nuts Free / Sin frutos secosEgg Free / Sin Huevo

CHAMPAGNE & SPARKLING WINECHAMPÁN Y VINO ESPUMOSO

Parés Baltà Brut €9,00 €36,00 Blanca Cusiné €90,00 Möet & Chandon Brut €22,00 €125,00 WINE WHITE | VINO BLANCO Blanc de Pacs €8,00 €32,00 The Pick Chardonnay €9,00 €40,00 Paramus Monólogo €10,00 €42,00 Fray German €48,00 Petit Chablis Regnard €68,00 RED WINE | VINO TINTO Mas Petit €8,00 €32,00 Orube Crianza €11,00 €46,00 Mas Irene €13,00 €60,00 Dominio Romano €72,00

ROSÉ WINE | VINO ROSADORos de Pacs €8,00 €32,00

To order or for tray collection

Para realizar el pedido o retirarlo

Page 2: menú de día - Hilton · Fray German €48,00 Petit Chablis Regnard €68,00 RED WINE | VINO TINTO Mas Petit €8,00 €32,00 Orube Crianza €11,00 €46,00 Mas Irene €13,00 €60,00

Day MenuBreakfastmenú de díadesayuno

DialLlame

52

Served daily from 6:00 am until 10:30 am. | Servido diariamente de 6:00 a 10:30 horas Weekends and bank holidays until 11:00 am | Fines de semana y festivos hasta las 11:00 horas

€20,00

€27,00

Continental Breakfast Desayuno Continental

English Breakfast Desayuno Inglés

If you wish to have Continental or English breakfast in your room, please f ill in the breakfast door hanger and place it on the outside door knob before 2:00am. Si desea tomar el desayuno Continental o desayuno Inglés en su habitación, por favor rellene la hoja de pedido de servicio y colóquela en el pomo de la puerta exterior antes de las 2:00 am.

BREAKFAST À LA CARTE

Plate of sliced seasonal fruitPlato de fruta de temporada cortada

Birchermuesli, Corn Flakes, Special K, Rice Krispies, Rice Choco Krispies, All Bran with milk or skim milkBirchermuesli, Corn Flakes, Special K, Rice Krispies, Rice Choco Krispies, o All Bran con leche entera o descremada

Choice of two farm-fresh eggs cooked to your order with bacon, tomatoes, hash browns, mushrooms and sausagesSelección de dos huevos frescos preparados a su gusto con bacón, tomate, patatas rösti, champiñones y salchichas

Cold cuts and cheese assortmentSurtido de embutidos y quesos variados

Basket of assorted Danish pastries, croissants and toastCesta de bollería, croissants y tostada recién horneados

Pancakes with maple syrup and cinnamonPanqueques con sirope de arce y canela

€8,00

€7,00

€12,50

€15,50

€12,50

€11,00

Grilled sea bass with vegetables and BBQ potatoes €27,00Lubina a la plancha con verduritas y patatas BBQ Beef f illet with grilled vegetables and demi-glacé sauce €32,00Solomillo con su jugo y verduras a la parrilla Organic chicken breast seasoned with aromatic herbs €25,00and baked potatoesPechuga de pollo de payés aromatizado a las finas hierbas y patatas al horno Wok €21,00Noodles with vegetables and Yakisoba sauce Fideos con salsa Yakisoba y vegetales Lasagne 24 h €18,00of vegetables, béchamel sauce and grated cheese de vegetales con bechamel y queso gratinado Vegan Hamburger €20,00Hamburguesa Vegana

Served from 6:00 am until 11:00 pm. Marked dishes are served 24 hours. Servidos de 6:00 a 23:00 horas. Los platos indicados son servidos las 24 horas.

KEEPING IT LIGHT | MANTENIENDO LA LINEA

Caesar SaladCrispy Romaine lettuce with creamy anchovies sauce, Parmesan cheese shavings and crostini Lechuga romana mezclada con salsa cremosa de anchoas, virutas de parmesano y picatostes

Supplements:Grilled chicken or grilled prawnsSuplementosPollo a la parrilla o langostinos a la plancha

Caprese Salad with tomato, basil and Arbequina olive oil Ensalada Caprese con tomate, albahaca y aceite de Arbequina

Green Salad 24 h Ensalada Verde

Vegetable minestrone soup with pasta Sopa minestrone de verduras y pasta

Japanese Ramen soup with vegetables, mushrooms, chicken & eggSopa Ramen al estilo japonés con verduras. setas, pollo y huevo ,

FROM STOVE & GRILL | DE NUESTRA PARRILLA

€15,00

€4,00

€13,00

€11,00

€12,00

€16,00

SANWICHES, PIZZA & PASTAGuijuelo Iberian ham with "coca bread" and tomato 24h Plato de jamón de Guijuelo con pan de coca y tomate

HamburgerPremium beef Burger (200gr) with lettuce, tomato & onion, served plain or with cheese, bacon or fried eggHamburguesa de buey (200 gr.) con lechuga, tomate y cebolla, o servido a elección con queso, bacón y huevo frito

Club Sandwichwith mayonnaise, lettuce, tomato, bacon, cheddar cheese chicken and eggcon mayonesa, lechuga, tomate, bacón, queso cheddar, pollo y huevo

€28,00

€25,00

€24,00

€14,00

€22,00

€22,00

€19,00

€18,00

€18,00

€14,00

€11,00

€13,00

€12,00

€10,00

€11,00

€12,00

€14,00

€8,00

SANDWICHES, PIZZA & PASTA

Bikini 24 hToasted Ham and cheese sandwichSándwich mixto de jamón y queso

Iberic Ham FlautaChapata bread with Iberian ham and grated tomato & olive oilPan de chapata con jamón ibérico, tomate rallado y aceite de oliva

Pizza at your choice of 4 ingredients: mushrooms, ham, rocket, mozzarella, peppers, onion, tuna or baconServida a su elección de 4 ingredientes: champiñones, jamón, rúcula, mozzarella, pimientos, cebolla, atún o bacón

Pizza BBQ 24hBeef meat and BBQ sauceCarne de ternera y salsa BBQ

Pizza of anchovies, Iberian ham & spicy pepperoniPizza de anchoas, jamón serrano y salami picante

Spaghetti at your choice: pesto, bolognese or tomato with basil sauceEspaguetisal gusto: salsa pesto, boloñesa o tomate con albahaca

Family snacks:Popcorn, happy balls, tuber chips, guacamole with corn chipsPalomitas, happy balls, patatas chip y guacamole con totopos de maíz

DESSERTS | POSTRES

Crema CatalanaCatalan cream, caramel and biscuitCrema al caramelo avainillada con barquillo

Amatller ChocolateChocolate semi-sphereSemi-esfera de chocolate

Fruit SaladFreshly sliced fruit saladFruta fresca cortada

KIDS | NIÑOS

Bikini 24 hToasted ham and cheese sandwichSándwich mixto de jamón y queso

Spaghetti bologneseEspaguetis a la boloñesa

Veal scaloppini with French friesEscalopa de ternera con patatas fritas

Breaded f ish sticks with steamed vegetablesBarritas de pescado rebozado con verduras al vapor

Assorted ice creamsHelados variados

All prices are in Euros and include VAT. A delivery charge of € 8.00 will be applicable on all orders.

Todos los precios están en Euros e incluyen IVA..Un cargo de 8.00 € será aplicado en todos los pedidos.

Vegetarian | Vegetariano Gluten Free | Sin Gluten 24 hours | 24 horas

Lactose Free / Sin Lactosa

Porc / Cerdo

Nuts Free / Sin frutos secosEgg Free / Sin Huevo

To order or for tray collection

Para realizar el pedido o retirarlo