176

2018memoria anualannual report

177

09

imág

enes

ImágenesImages

el año en imágenesthe year in images9

178

2018memoria anualannual report

Stand de la Autoridad Portuaria en “Conxemar 2018” con el Conselleiro de Economía, Industria e Facenda

Stand of the Port Authority in the International Frozen Seafood Exhibition (CONXEMAR) “ with the Minister of Economy, Industry and Finance

Presentación, con la Conselleira do Mar, del “Borrador Plan Estratégico del Puerto de Vigo 2018-2028”

Presentation with the Conselleira de Mar of the “Draft of the Strategic Plan Puerto de Vigo 2018-2028

Inauguración Centro de Control Policía Portuaria con la Presidenta de Puertos del Estado

Inauguration of the Port Police Control Center with the president of the Ports of the State

Visita de la Presidenta de Puertos de Estado, Ornella Chacón, al Puerto de Vigo

Visit of the president of Port of State, Ornella Chacón

179

09

imág

enes

Visita al puerto pesquero del Conselleiro de Economía, Facenda e Industria con el grupo del curso ICEX-IGAPE

Visit to the fishing port of the Conselleria de Economía, Facenda y Industria with the group of the ICEX-IGAPE course

Visita al Puerto de Vigo de técnicos de calidad de la Delegación de Corea

Visit to the Port of Vigo of quality technicians from the Delegation of Korea

Visita al puerto pesquero de Vigo con motivo del Congreso MARTEC18 organizado por el Instituto de Investigaciones Marinas (IIM)

The MARTEL18 Congress, organized by the Marine Research Institute, visit to the fishing port of Vigo

Visita de estudiantes del I.E.S Pontepedriña al Puerto de Vigo)

Visit of students of the I .E .S Pontepedriña to the Port of Vigo

180

2018memoria anualannual report

Visita de representantes de la Consellería do Mar y de la DG MARE al Puerto de Vigo

Visit of representatives of the Consellería do Mar and DG MARE to the Port of Vigo

Participación de la Autoridad Portuaira de Vigo en la “Atlantic Stakeholder Conference” que se celebra en Vigo

Participation of the Port Authority of Vigo in the “Atlantic Stakeholder Conference” that takes place in Vigo

El Presidente del Puerto de Vigo con el Presidente del Parlamento Europeo en la inauguración de la Expo Blue Growth en el Parlamento Europeo

The President of the Port of Vigo with the President of the European Parliament at the inauguration of the Blue Growth Expo in the European Parliament

181

09

imág

enes

El presidente de la APV entrega la camiseta del Celta de Vigo como regalo institucional en la escala Inaugural del crucero “Pullmantur Zennit”

The president of the APV delivers the shirt of the Celta de Vigo as an institutional gift on the maiden voyage of the cruise “Pullmantur Zennit”

El Presidente de la Autoridad Portuaira recibe al crucero Carnival Horizon en su escala inaugural

The President of the Port Authority receives the cruise Carnival Horizon on her maiden voyage

Vigo recibe al Crucero “Le CHAMPLIAN”en su escala inaugural

Vigo receives the Cruise “LE CHAMPLIAN” on her maiden voyage

182

2018memoria anualannual report

Firma del Convenio Down para la incorporación de Roberto Pereira al equipo de la Autoridad Portuaria de Vigo

Signing of the Down Agreement for the incorporation of Roberto Pereira to the APV team

Participación de la APV en el “Green Maritime Forum” que se celebra en Hamburgo

Participation of the APV in the “Green Maritime Forum” held in Hamburg

Visita de representantes de la Xunta de Galicia con Joao Aguiar Machado, director general de la DG Mare

Representatives of the Xunta de Galicia with Joao Aguiar Machado, general director of DG Mare, visit the Port of Vigo

Participación de la APV con Puertos del Estado en la “SeatradeMed Lisboa”

The Port of Vigo participates with Ports of State in the SeatradeMed Lisbon

183

09

imág

enes

Presentación del Proyecto de mejora de las competencias ligadas al ámbito marítimo-pesquero. Programa EMPLEA VERDE con la participación del rector de la Universidad de Vigo, la directora de Xeral de Competencias Pesqueiras y representantes del BlueGrowth

Presentation of the Project to improve the competences related to the maritime-fishing field . EMPLEA VERDE Program with the participation of the rector of the University of Vigo, the director of Xeral de Competencias Pesqueiras and representatives of BlueGrowth .

Presentación Proyecto CORE LNGAS Hive de la Estrategia BlueGrowth Puerto de Vigo con la Conselleira do Mar

Presentation of the CORE LNGAS Hive Project of the Blue Growth Strategy Puerto de Vigo with the Conselleira do Mar

Día de inauguración de las nuevas oficinas de la Guardia Civil

Opening day of the new offices of the Civil Guard

La Directora y el Presidente de la APV con el IGAPE en Misión Comercial a China

The Director and the President of the APV with the IGAPE in Commercial Mission to China

184

2018memoria anualannual report

Reunión de del Puerto de Vigo con los representantes de las Marinas deportivas en el ámbito de la “Estrategia Blue Growth”

Meeting of the Port of Vigo with the representatives of the sports Marinas in relation with the “Blue Growth Strategy”

Visita del Puerto de Vigo con el grupo de trabajo de construcción naval de la Estrategia Blue Growth a las instalaciones CIS en Ferrol

Visit of the Port of Vigo with the naval construction work group of the Blue Growth Strategy to the CIS facilities in Ferrol

Inauguración de la Exposición “Blas de Lezo“ en el Tinglado del Puerto

Inauguration of the “Blas de Lezo” Exhibition in the “Tinglado del Puerto”

185

09

imág

enes

09

imág

enes

Presentación simulador operadores portuarios

Introduction of port operator simulator

Navidad en equipo

Christmas team

Esta memoria terminó de maquetarse el día 21 de marzo de 2019

The layout of this annual report was fully concluded on 21th March 2019

Entrega de diplomas del primer Curso FAO de Formación para inspectores pesqueros de Africa y América Latina que se celebra en la APV

First FAO Training Course for fishery inspectors in Africa and Latin America held at the APV