UNE VALEUR D’AVENIRMEILLEURE GESTION ÉNERGÉTIQUE

www.transfab.com

RÉSERVOIR ASMEEAU-AIR-VAPEUR-HUILE

RÉSERVOIR ASME

LÉGENDE DES PRINCIPALES COMPOSANTES

• Pressions d’opération standards: 125 – 150psi (pressions supérieures sur demande)• 2 alternatives de têtes : torisphériques (flanged & dished), semi-elliptiques• 3 alternatives de supports : berceaux (saddles), pattes pliées, pattes en fer angles, bassin ou autres supports (sur demande). • Positionnement du réservoir : vertical ou horizontal• Matériaux utilisés conformes au Code ASME Section II et VIII Division 1 (Acier au carbone ou acier inoxydable)t• Chaque réservoir posséde un CRN (numéro d’enregistrement canadien)• Tous ces modèles sont re-configurables pour leur position (vertical/horizontal), pour le type, la quantité ou la position des ouvertures, crochets de levages, pattes et supports.• Notre équipe d’ingénieurs chevronnés nous permet de concevoir, de faire approuver et de réaliser le réservoir correspondant exactement à vos besoins précis.• Types d’ouvertures possibles : bagues 3000#, Bonney flanges, Slip-on flanges 150#, welding neck 150#, trous d’homme et trous de mains.• Possibilité de protection anti-corrosion (béton)• Contenu non-léthal (eau-air-vapeur-huile)

ViroleA

Têtes (SE ou F&D)B

BerceauxC

Crochets de levageE

Trou d’hommeF

Slip-on flanges ou welding necks classe 150G

Bagues, tank flanges ou weldoletsHPattes (pliées ou fer angles)D

SPÉCIFICATIONS - RÉSEVOIR ASME TRANSFAB ÉNERGIE

DIAMÈTRES SUPÉRIEURS SUR DEMANDE

D

E

A

B

C

H FG

DIAMÈTREEXTÉRIEUR

FORMULES

CONVERSIONS

connu:recherché:

Exemple: réservoir 60" OD, Vtot = 7 5 0 U S g a l .

volume requis (Vtot)longueur hors-tout (Ltot)M

AW

P

TY

PE

15

0 P

SI

TÊTE

S F&

D

12

5 P

SI

TÊTE

S S-

E

MINLVOLUME @ MINL

LMINV

(po)

18Ø

24Ø

30Ø

36Ø

42Ø

48Ø

54Ø

60Ø

72Ø

84Ø

96Ø

108Ø

120Ø

(po.)

18

24

30

36

42

48

54

60

72

84

96

108

120

(US gal.)

16

38

73

128

203

304

434

594

1030

1634

2440

3493

4783

VOLUME / po.supplémentaire

PSV

(US gal.)

1,10

1,96

3,06

4,41

6,00

7,83

9,91

12,24

17,62

23,99

31,33

39,65

48,96

L t o t = ( V t o t - V L m i n ) + L m i n

V p s

L t o t = ( V t o t - V L m i n ) + 6 0 = 7 3 p oV p s

connu:recherché:

Exemple: réservoir 60" OD, Ltot = 7 3 p o

longueur hors-tout (Ltot)volume total (Vtot)

V t o t = V L m i n + ( V p s * ( L t o t - L m i n ) )

6” min.

TOTL

TOTL

DiamètreextérieurDiamètre

extérieur

6” min.

V t o t = 5 9 4 t + ( 1 2 . 2 4 * ( 7 3 - 6 0 ) ) = 7 5 3 U S g a l .

U S G X 3 . 7 8 5 = L i t r e s U S G / 7 . 4 8 = p i 3

U S G X 1 . 2 0 1 = I m p G a l U S G / 2 6 4 . 1 = m 3

À PROPOS DE TRANSFAB ÉNERGIETransfab Énergie inc. conçoit des chaudières, des réservoirs et des équipe-ments de qualité. Basé sur une solide expérience et des techniques de fabrica-tion à la fine pointe de la technologie, nous fabriquons les meilleurs équipe-ments disponibles sur le marché. Nous pouvons fabriquer selon vos plans, devis et exigences particulières.

Nous prenons en charge tous les aspects de votre projet:

•Analyse de faisabilité du projet•Conception du système•Réalisations des plans d’aménagementet de fabrication à l’aide des logiciels CADles plus avancés•Fabrication et automatisation•Obtention des certificats d’appareilssous pression

CSA B51 Code des chaudièresappareils et tuyauterie sous pression

ASME Section I, IV et VIII Division 1

SPÉCIALISTES

www.transfab.com

Transfab Énergie inc.760, Chemin OlivierSt-Nicolas, Québec G7A 2N2

Tel: (418) 836-4242Fax: (418) 836-2570

Toutes nos chaudières et réservoirs sous pression sont fabriqués, testés et certifiés à notre usine. De plus, tous les appareils sous pression sont inspectés, approuvés et enregistrés par le département des appareils sous pression de la Régie du Bâtiment du Québec. Nous détenons les certifications suivantes:

•Gestion, planification et réalisation de l’installation et de la mise-en-marche•Service après-vente

Nos systèmes sont très efficaces et dépassent les exigences des lois environnementales en vigueur. Notre équipe fera le nécéssaire pour atteindre vos exigences.

CHAUDIÈRES ET ÉQUIPEMENTSDE COMBUSTION À LA BIOMASSE

CHAUDIÈRES ÉLECTRIQUES

CHAUDIÈRE TUBES À FEU( SCOTCH MARINE, WET BACK, DRY BACK, ET HRT )

CHAMBRES DE COMBUSTIONÀ GRILLES FIXESOU À GRILLES MOBILES

RÉSERVOIR DE VIDANGE, RÉSERVOIR ET CHAUFFE-EAUASME

RÉSERVOIR DE CONDENSÉET ATMOSPHÉRIQUE

PRODUITS OFFERTS PAR TRANSFAB ÉNERGIE