Media Reporting on National Judicial Conference 2016

Compiled by Akramul Hoque Samim

2

Newspaper Name News Title Page No.

ারি কা 4

Prothom Alo

দ িবচারক িনেয়ােগও বাধার মুেখ পড়েত হয় 6-7 িবচার িবভােগ ত শাসেনর িব ে িবচারকেদর উ া 8-9 মামলাজট থেক মুি পেত হেব: ধান িবচারপিত 10

Ittefaq

জাতীয় িবচার িবভাগীয় সে লন আজ 11-12 িবচার িবভাগীয় সে লেন িন আদালেতর িবচারকেদর যত সমস া ও দািব 13-15

অবকাঠােমা ও পেদা িতসহ নানা সমস া িবচারকেদর সমাধােনর আ াস ধান িবচারপিতর 16-17

প পাতহীন না হেল িবচার ব ব া স েক ভুল ধারণার সিৃ হেব: িবচারপিত ওয়াহহাব িমঞা 18

সাহস না থাকেল িবচারা ন ছেড় চেল যান: িবচারপিত মাহমু ল আমীন 19-20

‘ ু িনবাচন িদেত না পারা রাজনীিতিবদেদর দউিলয়াপনা’ 21-22

Jugantor ু িনবাচন িদেত না পারা রাজনীিতিবদেদর দউিলয়াপনা 23-26

Kaler Kantho ধান িবচারপিত বলেলন, রাে র িতিট সং া আিধপত

িব ােরর িতেযািগতায় িল ব িত ম ধু িবচার িবভাগ

27-29

Samakal

রাে র িতিট সং া আিধপত িব ােরর িতেযািগতায় িল : ধান িবচারপিত 30-31

মামলারজট দূর করেত িবচারকেদর দ তার পিরচয় িদেত হেব: ধান িবচারপিত 32

Bhorer Kagoj জাতীয় িবচার িবভাগীয় সে লেন এস ক িসনহা : িনরেপ িনবাচন করা ধান িবচারপিতর কাজ নয় 33-35

Bangladesh Pratidin 'িবচার িবভাগীয় তথ বাতায়ন' চাল ু 36-37

Janakantho আইিসিট াইবু নাল সিরেয় নয়ার িবষেয় কান অ গিত নই 38-39

Amader Shomoy ‘মামলাজট জনগেণর িবচার লােভর বড় অ রায়’ 40-41

Manabzamin শাসনত িবচার িবভােগর ওপর যতটু মতা িদেয়েছ আমরা ততটু ই করেবা: ধান িবচারপিত 42

3

Bdnews24 ভাব িব ােরর লড়াইেয় রা ীয় সং া েলা: ধান িবচারপিত 44-47

মামলাজেটর রােরাগ ব ািধ থেক মুি পেত হেব: ধান িবচারপিত 48-49

Banglanews24

জাতীয় িবচার িবভাগীয় সে লন চলেছ 50-51 ‘৩০ লাখ মামলার দািয় ঘােড় িনেত পারেবা না’ 52-53 ‘িনরেপ িনবাচন িদেত না পারা রাজনীিতিবদেদর দউিলয়াপনা’ 54-56 চালু হেলা ‘িবচার িবভাগীয় তথ বাতায়ন’ 57-58 াইবু নাল সিরেয় িনেত ফর আ ান ধান িবচারপিতর 59-61

‘মামলাজেটর রােরাগ ব ািধ থেক মুি পেত হেব’ 62-63 বাইেরর জলা জেজর গািড় ঢাকায় দশৃ মান, হণেযাগ নয় 64-65

Bangla Tribune ‘িবচারকরা প পাতহীনভােব িবচার করেবন’ 66-67

Poribartan িবচার িবভাগ িডিজটাইেজশেন এক পিরক না 68-69 The Report24 ‘ ু িনবাচন করেত না পারাটা রাজনীিতিবদেদর দউিলয়াপনা’ 70-71

Daily Star Nat’l judicial conference Dec 24 73-74 State agencies in a race to rule others 75-77

New Age Duty of politicians to hold free, fair elections: CJ 78

Dhaka Tribune CJ: Caretaker govt scrapped to ensure judiciary’s independence 79-80 Site launched aiming to boost judicial performance 81

Observer National judicial conference starts 82

4

ারি কা

২৪ ও ২৫ িডেস র, ২০১৬ তািরেখ ি তীয়বােরর মেতা জাতীয় িবচার িবভাগীয় সে লন অ ি ত হেলা। বাংলােদশ ীম কােটর আেয়াজেন এই সে লেন ীম কােটর উভয় িবভােগর মাননীয় িবচারপিতগণ এবং অধ ন আদালেতর িবিভ

পযােয় িব িবচারকগণ অংশ হণ কেরন। এই সে লনেক িঘের িবিভ িমিডয়া যসব িতেবদন কাশ কেরেছ স েলা সংকিলত করা হেলা এ কাশনায়।

সংকলনিটেত িতনিট িবভােগ সংবাদ েলা উপ াপন করা হেলা। থম িবভােগ রেয়েছ বাংলা সংবাদপ েলার সংবাদ। এেত থম আেলা, ইে ফাক, যুগা র, কােলর ক , সমকাল, ভােরর কাগজ, বাংলােদশ িতিদন, জনক , আমােদর সময় ও মানবজিমন পি কায় কািশত খবর তুেল ধরা হেয়েছ। ি তীয় িবভােগ রেয়েছ বাংলা অনলাইন িনউজ পাটাল েলার খবর। এেত িবিডিনউজ, বাংলািনউজ, বাংলা ি িবউন, পিরবতন ও দ িরেপাট এ কািশত খবর তুেল ধরা হেয়েছ। ততৃীয় িবভােগ রেয়েছ ইংেরিজ সংবাদপ েলার খবর। এেত ডইিল ার, িনউ এইজ, ঢাকা ি িবউন ও অবজারভার এ কািশত খবর তুেল ধরা হেয়েছ। আশা করিছ এই সংকলনিট িবচার িবভাগেকি ক সংবাদ চার ও কােশর ধরন বুঝেত সহায়তা করেব।

একরামুল হক শামীম সহকারী জজ, খলুনা

5

Bangla Newspaper

- Prothom Alo

- Ittefaq

- Kaler Kantho

- Samakal

- Bhorer Kagoj

- Bangladesh Pratidin

- Janakantha

- Amader Shomoy

- Manabzamin

6

িবচার িবভাগীয় সে লেন ধান িবচারপিত

দ িবচারক িনেয়ােগও বাধার মুেখ পড়েত হয় িনজ িতেবদক | আপেডট: ০৪:০৭, িডেস র ২৫, ২০১৬ | ি ট সং রণ

গত আগে আইনম ীর সে দীঘ আেলাচনার পর উভয় পে র স িতেত হাইেকােট অিতির আটজন িবচারক িনেয়ােগর জ সরকারেক পরামশ দওয়া হেয়িছল। িক ু চার মাস পরও এই িনেয়াগ দওয়া হেলা না। এ ম ব কেরেছন ধান িবচারপিত ের মার িসনহা।

ধান িবচারপিত বেলেছন, িন আদালেতর িবিভ পণূ পেদ পদায়েনর ে সৎ, দ ও মধাবী িবচারক িনেয়াগ িদেত চাইেলও নানা বাধার স খুীন হেত হয়। গতকাল শিনবার রাজধানীর ব ব ু আ জািতক সে লন কে ‘জাতীয় িবচার িবভাগীয় সে লন-২০১৬’ উে াধনী পেব ধান অিতিথর ব েব ধান িবচারপিত এসব

কথা বেলন।

িনদলীয় ত াবধায়ক সরকার প িতর িবধান বািতল সে ধান িবচারপিত বেলন, একিট গণতাি ক সরকার পাঁচ বছর দশ শাসন করেত পারেব িক ু াধীন ও িনরেপ ভােব কােনা িনবাচন িদেত পারেব না। এটা রাজনীিতিবদেদর জ দউিলয়াপনা। িতিন বেলন, ত াবধায়ক সরকার প িত আসার পর িবচারপিতেদর িনেয় রাজনীিত আর হেয় যায়। ত াবধায়ক সরকােরর ধান িহেসেব সােবক ধান িবচারপিতরা দািয় পালেনর কারেণ রাজনীিতেত জিড়েয় পেড়ন। েয়াদশ সংেশাধনীর ফেল অগণতাি ক ত াবধায়ক সরকার প িতর মাধ েম জাতীয় িনবাচনেক একিট মহেলর খয়ালখিুশমেতা পিরচালনার ব ব া হেয়িছল। েয়াদশ সংেশাধনী আইন রাে র মূলিভি জনগেণর সাবেভৗম , রাে র জাতাি ক ও গণতাি ক পিরচয় খব করায় দেশর সেবা আদালত তা অসাংিবধািনক ও অৈবধ বেল ঘাষণা কেরন।

িবচারক- তা সে ধান িবচারপিত বেলন, বতমােন আিপল িবভােগ নয়জন িবচারক, তাঁেদর মেধ একজন অ । হাইেকাট িবভােগর ৮৯ জন িবচারেকর মেধ ৩ জন আ জািতক অপরাধ াইবু নােল দািয় পালন

7

করেছন। অ ৭ জন অবসর িনে ন। ফেল ব গঠেন ধান িবচারপিতেক িহমিশম খেত হে িতিদন। িবেশষ আদালত েলােত ান সং লােনর তী অভােবর কথা তুেল ধের ধান িবচারপিত ের মার িসনহা বেলন, ায়ই সরকার নতুন আইন কের িবিভ ধরেনর াইবু নাল গঠন করেছ। এসব াইবু নােলর জ পথৃক আদালত ভবন, পিরকাঠােমা িনমাণ, রকড ম ও বসার জায়গা অপিরহায হেলও সরকার এ িবষেয় সব সময় উদাসীন।

দীঘিদন সা ী না আসার ফেল ঝুেল থাকা ফৗজদাির মামলা েলার িন ি িবষেয় ধান িবচারপিত বেলন, সা ী হািজর না করার ফেল ফৗজদাির মামলা অযথা িবল হে । সা ী হািজর করার দািয় পিুলেশর। পিুলশ শাসন অপরাধীেদর ার করার ব াপাের যতটা পারদশী, সা ী উপি িতর ে ততটা পারদশী নয়। িবচারকেদর উে েশ িতিন বেলন, ‘আমরা আর ৩০ লাখ মামলার দািয় ঘােড় িনেত পারব না। আপনারা ফৗজদাির কাযিবিধর ২৬৫ এইচ ও ২৪৯ অ যায়ী েসস ই করেবন, সা ী না আসেল ওয়াের ট ই করেবন। আমরা আর দািয় নব না।’

ধান িবচারপিত বেলন, পরুাতন হাইেকাট ভবন থেক আ জািতক অপরাধ াইবু নাল সিরেয় নওয়ার অ েরাধ করা হেলও এর কােনা অ গিত পিরলি ত হয়িন। িতিন বেলন, রাে র কােনা অ -িবভাগ বা সং ার সমােলাচনা করেছন না িতিন। িক ু রাে র িতিট সং া অ সং ার ওপর আিধপত িব ােরর িতেযািগতায় িল । ধ ুসং া বা িত ান েলাই নয়, রাে র িবভাগ েলাও এ িতেযািগতার বাইের নই। ধ ুিবচার িবভাগই এর ব িত ম। িবচার িবভাগ এ িতেযািগতায় কখেনা িত ি তা কেরিন এবং করেবও না।

িবেশষ অিতিথর ব েব সােবক ধান িবচারপিত মাহমু ল আমীন চৗধরুী বেলন, পিুলেশর কথায় ট কের িরমা ড দেবন না। িবচারকেদর সাহস থাকেত হেব, সাহসী হেলই িবচারব ব ায় আসেবন। যাঁেদর সাহস নই, তাঁরা ছেড় চেল যান।

সভাপিতর ব েব আিপল িবভােগর জ িবচারপিত মা. আব ল ওয়া হাব িমঞা বেলন, িরমাে ডর ব াপাের আিপল িবভােগর দওয়া রায়িট অ সরণ করেল অেনকখািন সমস ার সমাধান হেয় যােব। ফৗজদাির মামলা আমেল নওয়ার ে িবচারকেদর মেনােযাগী হওয়ার আ ান জানান িতিন।

ি ম কােটর শাল অিফসার হাসেন আরা আকতােরর স ালনায় অ েদর মেধ ভূিমম ী শাম র রহমান শরীফ, তথ ও যাগােযাগ যিু িতম ী জনুাইদ আহেমদ পলক, রিজ ার জনােরল সয়দ আিম ল ইসলাম, মেনানীত জলা জজ িহেসেব শাসিনক আিপল াইবু নােলর সদস গালাম মতুজা মজমুদার, এটুআই কে র পিলিস অ াডভাইজার আনীর চৗধরুী ব ব দন। অ ােন িবচার িবভাগীয় তথ বাতায়েনর উে াধন কেরন

ধান িবচারপিত। ই িদেনর এই জাতীয় সে লন আজ শষ হেব।

িলংক: http://www.prothom-alo.com/bangladesh/article/1046233/%E0%A6%A6%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B7-

%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%9A%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95-%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A7%9F%E0%A7%87%E0%A6%BE%E0%A6%97%E0%A7

%87%E0%A6%93-%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%A7%E0%A6%BE%E0%A6%B0-%E0%A6%AE%E0%A7%81%E0%A6%96%E0%A7%87-

%E0%A6%AA%E0%A7%9C%E0%A6%A4%E0%A7%87-%E0%A6%B9%E0%A7%9F

http://www.prothom-

8

িবচার িবভােগ ত শাসেনর িব ে িবচারকেদর উ া িমজা র রহমান খান | আপেডট: ০২:০৪, িডেস র ২৫, ২০১৬ | ি ট সং রণ

জাতীয় িবচার িবভাগীয় সে লেনর ঘেরায়া অিধেবশেন অংশ নওয়া িবচারেকরা িবচার িবভােগ ত শাসন িবষেয় উ া কাশ কেরেছন। সে লন সূে জানা গেছ, ঘন ঘন বদিল ব , ছুিট ইত ািদ িবষেয় তাঁরা তাঁেদর সমস া, ভাবনা ও পরামশ সরাসির তুেল ধরেত ধান িবচারপিত এবং আইন ও িবচারম ীর যৗথ উপি িতেত মািসক গণ নািনর ব ব া চালরু াবও িদেয়েছন। িবচারকেদর প থেক এ ধরেনর াব এই থম। িবচারেকরা পেদা িত িদেয় বিধত েল বতন না দওয়া, হাইেকােটর িবচারক িনেয়ােগ জলা জজেদর কাটা পরূণ না হওয়া, সরকােরর অ া সািভেসর তুলনায় িবচারকেদর কম িবধা দওয়া এবং িবেশষ কের সরকােরর অ া শাখার তুলনায় গািড় িবধালােভ ব নার অবসােন কতপৃে র মেনােযাগ আকষণ কেরেছন। আবার সরকােরর িবিভ শাসিনক পেদ ষেণ থাকা কমকতােদর পে এই আশাবাদ ব করা হেয়েছ য, তাঁেদর পেদা িতর ে যােত িবচািরক পেদ থাকার নূ নতম ময়ােদর শত আরও িশিথল করা হয়। ি তীয় অিধেবশেন ধান িবচারপিত এস ক িসনহাসহ আিপল িবভাগ ও হাইেকাট িবভােগর িবচারপিতরা উপি ত িছেলন। গতকােলর সে লেন ১ হাজার ৩৫০ জন িবচারক যাগ দন।

উে খ , সংিবধােনর ১১৬ অ ে দ অ যায়ী িবচারকেদর বদিল, ছুিট ও শ ৃ লা িবধােনর দািয় সরকােরর। তােদর নওয়া উেদ াগ ও াব ি ম কােটর পরামশ সােপে কাযকর হয়। ধান িবচারপিত এই ব ব ােক বেলেছন ত শাসন। গতকাল শিনবার ব ব ু আ জািতক সে লন কে অ ি ত ি তীয় অিধেবশেন িবচারকেদর ব ৃ তায় ত শাসন কী ধরেনর সমস া তির কেরেছ, তা তুেল ধরা হয়।

শাসিনক আিপল াইবু নােলর সদস গালাম মতুজা িবচারকেদর ‘ভাবনা, পরামশ ও সমস ার’ কথা কতপৃে র কােছ সরাসির পশ করার জ িত মােস এক িদন গণ নািনর জ িনধারেণর াব কেরন। িবচারেকরা করতািল িদেয় এই াবেক াগত জািনেয়েছন।

এই অিধেবশেন িবচারকেদর ছেলেমেয়েদর পরী া ও ভিতর কথা িবেবচনায় বছর শেষ একবার বদিল ব ব া চাল ুকরা, হাইেকােটর িবচারপিতেদর কাটা জলা জজেদর থেক ৫০ শতাংশ পরূণ করা, পথৃ রেণর দীঘ নয় বছেরও ম ািজে িসর জ পথৃক ভবন িনিমত না হওয়ার কারেণ িবচারকেদর এজলাস ভাগাভািগ কের আদালত চালােত বাধ হওয়া, দওয়ািন মামলা ত িন ি করেত সহকারী জজেদর েনা াফার দওয়া, পেদা িতমূেল পদায়েনর িবষেয় ি ম কােটর পরামশ সে ও অেনেকর ে সরকাির আেদশ (িজও) জাির না করা, আিপল িবভাগ ও প-কিমশেনর পািরশমেত িবচারকেদর মূল বতেনর ৩০ শতাংশ ভাতার হার ২০১৬ সােলর নতুন

েল অ া করা, অ সািভেসর ততৃীয় েডর কমকতােদর জ গািড় থাকেলও ি তীয় েডর কমকতা িহেসেব অিতির জলা জজেদর গািড় িবধা না পাওয়া, জলা জজেদর ডােমি ক এইড ভাতা রিহতকরণ, জ েদর িজও জাির িগত রেখ কিন কমকতােদর পেদা িতর আেদশ জািরর ‘নিজরিবহীন ইিতহাস সিৃ ’

করার মেতা ঘটনার িতকার দািব করা হয়। তাঁরা অ া সািভেসর মেতা দা িরক কােজ ঢাকায় এেল িবচারেকরা যােত িনরাপেদ রাি যাপন করেত পােরন, স জ গ হাউস িনমােণর েয়াজনীয়তা তুেল ধেরন। িসেলেটর জলা জজ মিনর আহেমদ পােটায়াির মাসদার হােসন মামলার ১২ দফা িনেদশনা পেুরাপিুর বা বায়েনর দািব জানান। ঢাকার জলা জজ ুস জামান ায় ৩০ লাখ মামলা িবচারাধীন থাকার িদেক ইি ত কের বেলন, িতকার চাইেল মধ তা ব ব া চাল ুকরেত হেব। িনবাচন কিমশেনর আইন সেলর ধান জ জলা জজ শাহজাহান সাজ ু ধানম ী উপি ত থাকেল সে লন আরও ফল সূ হেতা বেল ম ব কেরন। ািধকার া সরকাির কমকতােদর দমু িবেশষ অি ম এবং গািড়েসবা নগদায়ন নীিতমালা, ২০১৪ অ যায়ী

9

সরকােরর যু সিচব ও ইেকানিমক ক াডােরর যু ধান পয এবং লিজসেলিটভ ও সংসদিবষয়ক যু সিচব ( াফিটং) থেক ঊ তন কমকতােদর দমু ২৫ লাখ টাকা িবেশষ অি ম এবং গািড় র ণােব েণর জ িত মােস ৪৫ হাজার টাকা কের দওয়া হয়। িক ু িবচারকেদর কারও জ ই এ িবধা চাল ু করা হয়িন। জিুডিশয়াল সািভেসর কমকতারা পেদা িত া হেলও িবদ মান বতন-ভাতািদ আেদেশর ১৩ অ ে েদর কারেণ অিধকাংশ ে পেদা িত া পেদর বতন পাে ন না। পেদা িতর পেরও অিতির জলা জজরা যু জলা জেজর এবং যু জলা জজরা িসিনয়র সহকারী জেজর বতন িনেত বাধ হন। এ ে অিতির জলা জজরা

িত মােস কমপে ১৫ হাজার টাকা কের বতন কম পাে ন। এ ছাড়া সহকারী জজ ও যু জলা জজ পযােয়র কমকতারাও সব পবূশত পরূণ কের পেদা িত া হওয়া সে ও সংি পেদর বতন পাে ন না। তাঁেদর পবূবতী িন পেদর বতন িনেত হে ।

িলংক: http://www.prothom-alo.com/bangladesh/article/1046193/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%9A%E0%A6%BE

%E0%A6%B0-%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%97%E0%A7%87-

%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%88%E0%A6%A4-%E0%A6%B6%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%B0-

%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A7%87-

%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%9A%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%B0-

%E0%A6%89%E0%A6%B7%E0%A7%8D%E0%A6%AE%E0%A6%BE

http://www.prothom-

10

মামলাজট থেক মুি পেত হেব: ধান িবচারপিত িনজ িতেবদক | আপেডট: ১০:৩৬, িডেস র ২৫, ২০১৬

িবচারব ব ায় মামলাজট ও িবচাের দীঘসূ তা জনগেণর িবচার লােভর ে একিট বড় অ রায় বেল ম ব কেরেছন ধান িবচারপিত ের মার িসনহা। িতিন বেলন, ‘আমােদর অবশ ই মামলাজেটর রােরাগ ব ািধ থেক মুি পেত হেব।’ িবচারকােজ অ েয়াজনীয় সময়দােনর সং িৃত পিরহার করেত িতিন িবচারকেদর িত

আ ান জানান। আজ রাববার ি ম কাট িমলনায়তেন জাতীয় িবচার িবভাগীয় সে লন ২০১৬-এর ি তীয় িদেন কম-অিধেবশেনর উে াধনী অ ােন ধান িবচারপিত এ কথা বেলন।

ধান িবচারপিত বেলন, ‘আমােদর িন আদালেত ায় ২৭ লাখ মামলার জট আমরা বেয় বড়াি । অিন মামলার এই বাঝা আদালত ব ব াপনােক গিতহীন করেত পাের। মামলার ব য় বািড়েয় িদেত পাের। এ কারেণ মা ষ তাঁর িবেরাধেক আদালেত আনেত িন ৎসািহত হেত পাের। আ হী হেত পাের িবচারবিহভূত প থায় অথ বা পিশশি র মাধ েম িবধাজনক সমাধান াি েত। ফেল আইেনর শাসেনর িত জনগেণর আ া িশিথল হেত

পাের। সমােজ অসিহ ু তা ও সংঘােতর সার ঘটেত পাের।’

আদালেতর পেুরা সময়েক িবচারকােজ ব য় করার জ আ ান জানান ধান িবচারপিত। জলা জজেদর উে েশ িতিন বেলন, জলা জজ িনেজ সিঠক সমেয় আদালেত আসেবন। পেুরা িবচািরক সময় িবচারকােজ ব ািপত থাকেবন। অ িবচারকেদর একইভােব িনয়মা বতী ও সময়িন হেত সহায়তা করেবন—এিটই ত াশা।

ধান িবচারপিত আরও বেলন, আইনজীবীরা িবচারব ব ার অপিরহায অ । কৃতপে , একজন আইনজীবী কােটর অিফসার। তাঁর াথিমক দািয় হেলা িবচার িনি তকরেণ আদালতেক সাহায করা। আইনজীবীেদর

যিু সংগত কােনা বধ দািবদাওয়া থাকেল জলা জজ ঊ তন কতপৃে র িনেদশনা ও পরামশ অ সাের ব ব া নেবন। িক ু কােনাভােবই আইন ও িবিধর বাইের পদে প নেবন না।

ধান িবচারপিত ের মার িসনহা িবচারকেদর উে েশ আরও বেলন, ‘মানস ত িবচার াি র মবধমান জন-আকা ার িবপরীেত অবকাঠােমাগত ঘাটিতসহ ব িবধ সীমাব তার মােঝ আপনােদর কাজ করেত হয়। এ

ে মেন রাখেত হেব য িবনা িবলে , ব েয় ও কােশ িবচােরর মাধ েম আইনস ত িবচার াি েত ক নাগিরেকর সাংিবধািনক অিধকার। আমরা নাগিরকেদর মানস ত িবচার িনি তকরেণ অ ীকারব । এ ে কােনা সীমাব তাই অজহুাত িহেসেব হণেযাগ নয়।’

িলংক : http://www.prothom-alo.com/bangladesh/article/1046453/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%B2%E0%

A6%BE-%E0%A6%9C%E0%A6%9F-%E0%A6%A5%E0%A7%87%E0%A6%95%E0%A7%87-%E0%A6%AE%E0%A7%81%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BF-

%E0%A6%AA%E0%A7%87%E0%A6%A4%E0%A7%87-%E0%A6%B9%E0%A6%AC%E0%A7%87-

%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A7%E0%A6%BE%E0%A6%A8-%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%9A%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%AA%E0%A6%A

4%E0%A6%BF

http://www.prothom-

11

জাতীয় িবচার িবভাগীয় সে লন আজ

ইে ফাক িরেপাট ২৪ িডেস র, ২০১৬ ইং ০৮:৫০ িমঃ

আজ শিনবার ঢাকায় জাতীয় িবচার িবভাগীয় সে লন-২০১৬ হেব। রাজধানীর ব ব ু আ জািতক সে লন কে ’িদনব াপী এই সে লেনর উে াধন করেবন ধান িবচারপিত ের মার িসনহা। সে লেন ি ম কােটর আিপল ও হাইেকাট িবভােগর িবচারপিতগণ ছাড়াও দেশর িন আদালেতর িবিভ পযােয়র দড় হাজার

িবচারক ও িবচার িবভাগীয় কমকতারা অংশ হণ করেবন। এ িনেয় ি তীয় বােরর মেতা জাতীয় িবচার িবভাগীয় সে লেনর আেয়াজন করল ি ম কাট। সে লেন ‘িবচার িবভাগীয় তথ বাতায়ন’ এবং ‘িপিডএস ও ই-এি েকশন সফটওয় ার’ উে াধন করা হেব।

12

উে াধনী অিধেবশেন ধান িবচারপিত ছাড়াও িবেশষ অিতিথেদর মেধ সােবক ধান িবচারপিত মাহমু ল আমীন চৗধরুী, আইনম ী অ াডেভােকট আিন ল হক, তথ ও যাগােযাগ যিু িতম ী জনুাইদ আহেমদ

পলক এমিপ মুখ ব ব রাখেবন। অ ােন সভাপিত করেবন আিপল িবভােগর িবচারপিত মা. আব ল ওয়া হাব িমঞা। উে াধনী অ ান শেষ সে লেনর কম অিধেবশেন ‘অধ ন আদালত পিরদশেনর িভি েত

আদালত ও মামলা ব ব াপনা’ শীষক মূল ব উপ াপন করেবন আিপল িবভােগর িবচারপিত নাজমুন আরা লতানা।

থম িদেনর সমাপনী অিধেবশেন সে লেন অংশ হণকারী িন আদালেতর িবচারকগণ ব ব রাখেবন। এসময় তারা িবিভ সমস ার কথা তুেল ধরেবন বেল জানা গেছ। িবচারকেদর ব ব দােনর পর ধান িবচারপিত তােদর উে েশ অিভভাষণ দান করেবন।

সে লেনর ি তীয় িদেনর কম অিধেবশন ি ম কাট অিডেটািরয়ােম অ ি ত হেব। কম অিধেবশেন বশ িকছু

িবষয় আেলাচনার জ রাখা হেয়েছ। এর মেধ রেয়েছ, ‘সরকাির আইন সহায়তা কায েম এনিজও’র ভূিমকা’, ‘নারী ও িশ িনযাতন দমন আইন-২০০০ বা বায়েন সমস া ও সমাধান’, ‘আদালত শাসেনর দ তা বিৃ েত করণীয়’, ‘মামলার ত িন ি েত ল া ড সােভ াইবু নােলর করণীয়’, ‘আধিুনক িবচার ব ব ায় িবক িবেরাধ

িন ি (এিডআর) প িত েয়ােগর অপিরহাযতা’ ইত ািদ। এসব আেলাচনায় সভাপিত ও স ালেকর ভূিমকায় থাকেবন আিপল ও হাইেকাট িবভােগর বশ কেয়কজন িবচারক।

এ সে হাইেকােটর অিতির রিজ ার ( শাসন ও িবচার) সাি র ফেয়জ ইে ফাকেক বেলন, এ ধরেনর জাতীয় সে লন িন আদালেতর িবচারকেদর কম হৃা বিৃ এবং মামলা িন ি র হার বাড়ােত পণূ ভূিমকা

পালন কের থােক। িতিন বেলন, থম জাতীয় িবচার িবভাগীয় সে লেন ধান িবচারপিত ত মামলা িন ি র ওপর জার িদেত অধ ন আদালেতর িবচারকেদর িনেদশনা িদেয়িছেলন। সই ফল িবচার াথী জনগণ পেয়েছ।

িলংক: http://www.ittefaq.com.bd/court/2016/12/24/96862.html

http://www.ittefaq.com.bd/court/2016/12/24/96862.html

13

িবচার িবভাগীয় সে লেন িন আদালেতর িবচারকেদর

যত সমস া ও দািব ইে ফাক িরেপাট ২৪ িডেস র, ২০১৬ ইং ২১:১৩ িমঃ

িন আদালেতর িবচারকেদর অবকাঠােমাগত ও পেদা িতসহ িবিভ সমস ার কথা নেলন ধান িবচারপিত এসেক িসনহা। এসব সমস াসমূহ সমাধােনর জ যথাযথ কতপৃে র কােছ উ াপন করা হেব বেলও আ াস

িদেয়েছন িতিন। িবচারকেদর উে েশ ধান িবচারপিত বেলেছন, আগামী বছর হেব আদালত ও জনগেণর অিধকার র ার বছর।

শিনবার সকােল ব ব ু আ জািতক সে লন কে সে লেনর উে াধনী অিধেবশেন শাসিনক আিপল াইবু নােলর সদস ড. গালাম মূতজা মজমুদার ১১ দফার অবতারণা কেরন। পের িবকােল কম অিধেবশেন

ঢাকার অিতির জলা জজ এ ক এম তাফােয়ল হাসানও বশ কেয়ক দফা সমস া তুেল ধেরন। এসেবর মেধ উে খেযাগ হেলা- ১. দীঘ নয় বছেরও ম ািজে সীর জ পথৃক ভবন িনিমত হয়িন। যথাসমেয় ভবেনর কাজ শষ না হওয়ায় িবচারকগণেক এখনও এজলাশ ভাগাভািগ করেত হে , যা জনগেণর ত িবচার াি েত বাধা

সিৃ করেছ।

14

২. ি ম কােটর সােথ পরামশ েম আইন ও িবচার িবভাগ, িবচার শাসন িশ ণ ইনি িটউট, আইন কিমশন ও বাংলােদশ ি ম কাটসহ িবচার শাসন সংি িত ানসমূেহ িনেয়াগকৃত িবচারকগণ যােত

পেদা িতর ে বি ত না হন, সিদেক কতপৃে র সদয় দিৃ আকষন করিছ। এ প কমকতাগেনর জ ইিতপেূব ছয় মােসর িবচািরক অিভ তা থাকেল পেদা িত দয়ার নিজর আেছ এবং বতমােন এ িবষেয়

ফুলেকােটর িস া ও রেয়েছ। তৎসে ও সরকার কতকৃ েয়াজনীয় িজ.ও. জাির করা হে না। ফেল শূ পদসমূহ পেদা িতর মাধ েম পরূেণ দীঘসূি তার সিৃ হেয়েছ, যা আেদৗ কাম নয়।

৩. িবদ মান িবিধেত িবচারকগেণর বদিল, পেদা িত ও কম ল িনধারেণর ে ি ম কােটর পরামশ াধা পােব মেম বলা আেছ। িক ু তা সে ও পেদা িতমূেল পদায়েনর ে ি ম কােটর দ পরামশ অ যায়ী অেনক ে িজ.ও. জাির না কের অেনক িবচারকেকই মােসর পর মাস পেদা িত হেত বি ত করা হেয়েছ। ধু

তাই নয়, ি ম কােটর পরামশ অ যায়ী সংি িবচারেকর পেদা িতর িজ.ও. জাির না কেরই জ তার তািলকায় জিুনয়র কমকতােদর পেদা িতর আেদশ জাির করার মেতা ভাগ জনক ঘটনাও ঘেটেছ, যা বাংলােদশ

জিুডিসয়াল সািভেসর ইিতহােস নিজরিবহীন। ভিবষ েত যােত জ তা লংঘন কের কান কমকতার পেদা িতর িজ.ও. জাির করা না হয়, সজ সংি সকল কতপৃে র সদয় ও িবেশষ দিৃ াথনা করিছ।

৪. জিুডিসয়াল সািভেসর কমকতাগণ পেদা িত া হেলও িবদ মান বতন-ভাতািদ আেদেশর ১৩ অ ে েদর কারেণ অিধকাংশ ে পেদা িত া পেদর বতন পাে ন না। পেদা িতর পেরও অিতির জলা জজগণ যু জলা জেজর এবং যু জলা জজগণ িসিনয়র সহকারী জেজর বতন িনেত বাধ হে ন। এে ে অিতির

জলা জজগণ িতমােস কমপে ১৫,০০০/- টাকা কের বতন কম পাে ন এবং এই িমলনায়তেন উপি ত িবিভ েরর কমপে পাঁচ শত িবচারক এই বতন ব নার িশকার হে ন। এমতাব ায়, বতন-ভাতািদ

আেদেশর ১৩ অ ে দ অিবলে বািতল করার জ দািব জািনেয় ধান িবচারপিত ও সরকােরর সদয় দিৃ কামনা করিছ।

৫. মাজদার হােসন মামলার িনেদশনা অ যায়ী ২০১৩ সােল িবচারকেদরেক মূল বতেনর ৩০% ভাতা দয়া হেয়িছল। জিুডিসয়াল সািভস প-কিমশেনর িতেবদেন উ ভাতা বহাল রাখার পািরশ করা সে ও, ২০১৬ সােলর নতুন প- েল িবচারকেদরেক এই ভাতা বতমান মূল বতেনর সমা পােত না িদেয় বি ত করা হেয়েছ।

এছাড়া জলা জজেদর ডেমি ক এইড এলাউ ও বাদ দয়া হেয়েছ। এই সকল িবষেয় যথাযথ পদে প হেণর জ সদাশয় কতপৃে র দিৃ কামনা করিছ।

৬. অিতির জলা জজগণেক ব ি গত উেদ ােগ গণপিরবহন বা িরকশা ব বহার কের বাসায় িফরেত হয়, যা তােদর িনরাপ ার জ অত মিক প। সা িতক জি হামলার াপেট অিতির জলা জজগণসহ

15

চা ল কর মামলার িবচারকায স াদনকারী সকল েরর িবচারকগণেক সাব িণক গািড়সহ িনরাপ া দয়া অত জ ির।

৭. ািধকার া সরকাির কমকতােদর দমু িবেশষ অি ম এবং গািড় সবা নগদায়ন নীিতমালা, ২০১৪

অ যায়ী সরকােরর যু সিচব ও ইেকােনািমক ক াডােরর যু ধান পয এবং লিজসেলিটভ ও সংসদ িবষয়ক িবভােগর যু সিচব ( াফিটং) হেত ঊ তন কমকতাগণেক দমু ২৫ লাখ টাকা িবেশষ অি ম এবং গািড় র ণােব েণর জ িত মােস ৪৫,০০০/- কের দয়া হয়। িক ু কান পযােয়র িবচারকেকই এই িবধা দয়া

হয়িন। ৮. িবচারকগেণর িনরাপ া, াধীনতা িনি তকে জন ােথ িবচার িবভাগীয় কমকতােদর ািধকার া সরকাির

কমকতােদর ায়, দমু িবেশষ অি ম এবং গািড় সবা নগদায়ন নীিতমালায় অ ভু করার জ সরকােরর কােছ সিবনেয় অ েরাধ জানাি ।

িলংক: http://www.ittefaq.com.bd/court/2016/12/24/97001.html

http://www.ittefaq.com.bd/court/2016/12/24/97001.html

16

অবকাঠােমা ও পেদা িতসহ নানা সমস া িবচারকেদর

সমাধােনর আ াস ধান িবচারপিতর ইে ফাক িরেপাট ২৪ িডেস র, ২০১৬ ইং ২৩:৫০ িমঃ

িন আদালেতর িবচারকেদর অবকাঠােমাগত ও পেদা িতসহ িবিভ সমস ার কথা নেলন ধান িবচারপিত

এসেক িসনহা। এসব সমস াসমূহ সমাধােনর জ যথাযথ কতপৃে র কােছ উ াপন করা হেব বেলও আ াস

িদেয়েছন িতিন। িবচারকেদর উে েশ ধান িবচারপিত বেলেছন, আগামী বছর হেব আদালত ও জনগেণর অিধকার র ার বছর।

গতকাল শিনবার সকােল ব ব ু আ জািতক সে লন কে সে লেনর উে াধনী অিধেবশেন শাসিনক আিপল াইবু নােলর সদস ড. গালাম মুতজা মজমুদার ১১ দফা পশ কেরন। এর মেধ অ তম, সহকারী জজ ও যু

জলা জজ পযােয়র কমকতাগণ সকল পবূশত পরূণপবূক পেদা িত া হওয়া সে ও সংি পেদর বতন পাে ন না। তােদরেক পবূবতী িন পেদর বতন িনেত হে । ত শাসন প িতর ফেল িবচারকেদর বদিল ও

17

পেদা িত ায়শ িবর অথবা অ াভািবকভােব িবলি ত হেয় থােক। এেত সংি িবচারক ও িবচার াথীরা অবণনীয় েভােগর িশকার হন। এ সমস ার হণেযাগ সমাধােনর জ ধান িবচারপিতর দিৃ আকষণ করা

হয়।

এিদেক িবকােল কম অিধেবশেন িন আদালেতর িবিভ পযােয়র দশজন িবচারক তােদর সমস াসমূহ ধান িবচারপিতর সামেন তুেল ধেরন। িবচারকরা বেলন, িবচার িবভাগ পথৃককরেণর পর দীঘ নয় বছেরও ম ািজে িসর জ পথৃক ভবন িনিমত হয়িন। যথাসমেয় ভবেনর কাজ শষ না হওয়ায় িবচারকগণেক এখনও

এজলাস ভাগাভািগ কের িবচার কাজ পিরচালনা করেত হে । ি ম কােটর পরামশ অ যায়ী সংি িবচারেকর পেদা িতর িজ.ও. জাির না কেরই জ তার তািলকায় জিুনয়র কমকতােদর পেদা িতর আেদশ জাির করার মেতা

ভাগ জনক ঘটনাও ঘেটেছ। যা বাংলােদশ জিুডিসয়াল সািভেসর ইিতহােস নিজরিবহীন। ভিবষ েত যােত

জ তা ল ন কের কােনা কমকতার পেদা িতর িজ.ও. জাির করা না হয়, সজ সংি সকল কতপৃে র সদয় িবেবচনার অ েরাধ কেরন তারা।

এ ছাড়া ািধকার া সরকাির কমকতােদর দমু িবেশষ অি ম এবং গািড় সবা নগদায়ণ নীিতমালা, ২০১৪ অ যায়ী সরকােরর যু সিচব ও ইেকােনািমক ক াডােরর যু ধান পয এবং লিজসেলিটভ ও সংসদ িবষয়ক

িবভােগর যু -সিচব ( াফিটং) হেত ঊ তন কমকতাগণেক দমু ২৫ লাখ টাকা িবেশষ অি ম এবং গািড় র ণােব েণর জ িত মােস ৪৫ হাজার কের টাকা দওয়া হয়। িক ু কােনা পযােয়র িবচারকেকই এই িবধা দওয়া হয়িন। িবচারকগেণর িনরাপ া, াধীনতা িনি তকে জন ােথ িবচার িবভাগীয় কমকতােদর

ািধকার া সরকাির কমকতােদর ায়, দমু িবেশষ অি ম এবং গািড় সবা নগদায়ণ নীিতমালায় অ ভু করার জ সরকােরর কােছ অ েরাধ জানান িবচারকরা।

িলংক: http://www.ittefaq.com.bd/court/2016/12/24/97010.html

http://www.ittefaq.com.bd/court/2016/12/24/97010.html

18

প পাতহীন না হেল িবচার ব ব া স েক ভুল ধারণার সিৃ হেব: িবচারপিত ওয়াহহাব িমঞা

ইে ফাক িরেপাট ২৪ িডেস র, ২০১৬ ইং ২১:৩৫ িমঃ

আিপল িবভােগর জ িবচারক িবচারপিত মা. আব ল ওয়াহহাব িমঞা বেলন, জনগেণর শষ ভরসা ল আদালত। ায় িবচার িত ার জ ত সমেয় মামলা িন ি অপিরহায। িতিন বেলন, িবচারকেদর শতভাগ

প পাতহীনভােব িবচার কাজ পিরচালনা করেত হেব। এর ব ত য় ঘটােল সামি ক িবচার ব ব া স েক জনগেণর মােঝ ভুল ধারণার সিৃ হেব। জাতীয় িবচার িবভাগীয় সে লেন সভাপিতর ব েব িবচারপিত ওয়াহহাব িমঞা এসব কথা বেলন।

জলা জজেদর উে েশ িতিন বেলন, ‘আপনােদর িবরাট দািয় । একিট জলার অিভভাবক। কাগেজ-কলেম

অিভভাবক হেল হেব না। আপনারা দখেবন আপনােদর িবচারকরা সময়মেতা এজলােস উঠেছ িকনা? িতিন িবচারকেদর সময়মেতা এজলােস উঠার, সময়মেতা সমন, আেদশ জাির করার এবং িরমাে ড নয়ার ে অিত স িত আিপল িবভােগর দয়া ১৯ দফা গাইডলাইন স িলত রায়িট অ সরণ করার জ িবচারকেদর িত

আহবান জানান।

িলংক: http://www.ittefaq.com.bd/court/2016/12/24/97002.html

http://www.ittefaq.com.bd/court/2016/12/24/97002.html

19

সাহস না থাকেল িবচারা ন ছেড় চেল যান: িবচারপিত মাহমু ল আমীন

ইে ফাক িরেপাট ২৪ িডেস র, ২০১৬ ইং ১৮:০৮ িমঃ

সােবক ধান িবচারপিত মাহমু ল আমীন চৗধরুী বেলেছন, পিুলশ িরমা ড ভােলাবাসার জ নয়। আসািমর ওপর

থাড িডি প িত েয়ােগর জ ই িরমাে ড নয়া হয়। সখােন িনযাতন কের আসািমর কাছ থেক ীকােরাি মূলক ব ব আদায় করাই িরমা ড।

িতিন বেলন, হাইেকােটর একিট রায় আেছ জল গেট িরমাে ড নওয়ার জ বলা হেয়িছেলা। জল গেট িরমা ড িনেয় িনযাতন করেল সটা কাশ পেয় যােব। এ জ সখােন িনেয় িক লাভ? তাই কােনা আসািমর পিুলশ

িরমা ড ম েুরর আেগই িন আদালেতর িবচারকেদর কস ডােয়ির পযােলাচনা করেত হেব। জাতীয় িবচার িবভাগীয় সে লেন িবেশষ অিতিথর ব েব মাহমু ল আমীন চৗধরুী এসব কথা বেলন।

িতিন বেলন, একটা জািমন পেল সে সে ই উপর আদালেত িগত হেয় যায়। এটা কন? জািমন পাওয়া তার অিধকার। কারণ একটা মা েষর সাংিবধািনক াধীনতা আেছ। পিুলশ বা অ কারও কথায় সই াধীনতা খব

করা যায় না। এই জািমন যিদ আদালত িদেয় থােক, ঐ আদালেতর এখিতয়ার িছল কী িছল না, সটা দখেত হেব। আদালেতর যিদ এখিতয়ার থােক জািমন িদেত পােরন। িক ু করার তা কান আইন বা িবধান নই। আমরা ট কের কের িদই। কেয়কমাস পের ঐ আিপল আদালতই বেল জািমন দয়াটা িঠক িছল, তাহেল য

20

জািমন া আসািম কেয়কমােসর েভাগ পাহােলা এর জ ক দায়ী থাকেব? আপনারা এটা খবু বিশ ভােব খয়াল করেবন।

মাহমু ল আমীন চৗধরুী বেলন, িবচার কাজ পিরচালনায় িবচারকেদর সাহস থাকেত হেব। যােদর সাহস নই

তারা িবচারা ন ছেড় চেল যান। কারণ আইন অ হেত পাের িক ু িবচারকরা অ নন। পিুলশ আেবদন করেলই িরমা ড ম রু করার এই অ ায়টা রােধ িবচারকেদর সাহস থাকেত হেব। আর সিট িবচার কােজ েয়াগ করেত হেব।

িতিন বেলন, িন আদালেতর িবচারকেদর র া দােনর কাজিট ি ম কাট ও ধান িবচারপিতেকই িনেত হেব। যােত তারা কান চাপ বা ভেয় কান ধরেনর আেদশ না দয়। এটা করা গেলই িবচার িবভাগ াধীন

থাকেব। কাউেক খিুশ বা নারাজ করার জ নয় আইন অ যায়ী িবচার করেত হেব এটাই মূল কথা। িন আদালেতর িবচারকেদর বদিল সে সােবক এই ধান িবচারপিত বেলন, সরকার কান িবচারকেক বদিলর

জ পািরশ পাঠােল তা অ েমাদন করা যােব না। রাজধানীসহ বশ কেয়কিট পণূ শন রেয়েছ যখােন িবচারকেদর িতন বছেরর আেগ বদিল করা িঠক নয়। অেনক সময় শাসিনক কারেন বদিল হেত পাের। রায় িব ে িদেয়েছ এ কারেন বদিলর পািরশ অ েমাদন করা যােব না। এই অ ায় বদিলর িবষেয় ধান

িবচারপিতেক হ ে প করেত হেব। এটা না করেত পারেল িবচার িবভাগ থাকেব না।

িলংক: http://www.ittefaq.com.bd/court/2016/12/24/96972.html

http://www.ittefaq.com.bd/court/2016/12/24/96972.html

21

‘ ু িনবাচন িদেত না পারা রাজনীিতিবদেদর দউিলয়াপনা’

ইে ফাক িরেপাট ২৪ িডেস র, ২০১৬ ইং ১৬:৩৭ িমঃ

ধান িবচারপিত ের মার িসনহা বেলেছন, গণত েক িবকিশত করার জ গণতাি ক সরকােরর েয়াজন।

গণতাি ক সরকােরর েল অগণতাি ক সরকার সমাধান নয়। িতিন বেলন, গণতাি ক সরকার ৫ বছর দশ

পিরচালনা করেত পারেব আর ু ও িনরেপ িনবাচন িদেত পারেব না এটা রাজনীিতিবদেদর দউিলয়াপনা। জাতীয় িবচার িবভাগীয় সে লেন ধান অিতিথর ব েব ধান িবচারপিত এসব কথা বেলন।

ধান িবচারপিত বেলন, একিট গণতাি ক সরকার ৫ বছর দশ পিরচালনার পর ত াবধায়ক সরকার প িত কাযকর হত। আর এই সরকােরর ধান হেতন একজন অবসর া ধান িবচারপিত। তখন িবচারপিতেদর িনেয়

রাজনীিত হেয় যত। িবচার িবভাগেক িনরেপ ও াধীন রাখেতই ি ম কাট ত াবধায়ক সরকার ব ব া বািতল কের দয়। কারণ ত াধায়ক সরকােরর ধান িহসােব অবসর া ধান িবচারপিত িনরেপ িকনা স িবষেয় নানা আেলাচনা হত। আর িতিন যিদ িনরেপ না হন তাহেল উিন িবচারপিত থাকাকােল যসব রায় দান

কেরেছন স েলা িব হেয় যায়। িনরেপ িবচার ব ব া বজায় রাখার ােথ এই সরকার প িত বািতল কের ি ম কাট। এখন ু ও িনরেপ িনবাচন রাজনীিতিবদরা িদেত পাের িকনা সটা সময়ই বেল দেব।

22

ব ব ু আ জািতক সে লন কে ই িদনব াপী এই সে লেনর উে াধন কেরন ধান িবচারপিত। অ ােন িবচার িবভাগীয় তথ বাতায়ন’ এর উে াধন করা হয়। সভাপিত কেরন আিপল িবভােগর িবচারপিত মা.

আব ল ওয়াহাব িমঞা। ব ব রােখন ভূিমম ী শাম র রহমান শরীফ, সােবক ধান িবচারপিত মাহমু ল আমীন চৗধরুী ও তথ ও যাগােযাগ যিু িতম ী জনুাইদ আহেমদ পলক, ি ম কােটর রিজ ার জনােরল সয়দ

আিম ল ইসলাম।

ধান িবচারপিত বেলন, দেশর সংিবধােন সরকার পিরবতন হওয়ার গণতাি ক িবধান ভােব উে খ আেছ।

সামিরক শাসন জাির কের গণতাি ক পিরেবশেক বারবার ংস করা হেয়েছ। ফেল গণতাি ক শাসন ব ব ার উ িত সাধন হয়িন। িতিন বেলন, একিট িবেশষ মহেলর েরাচনায় গণতাি ক সরকােরর পিরবেত অগণতাি ক সরকােরর মাধ েম িনবাচন পিরচালনার লে সংিবধান সংেশাধন কের িবচার িবভাগেক িব করা হেয়েছ।

ত াবধায়ক সরকােরর ধান িহেসেব সােবক ধান িবচারপিতর দািয় পালেনর কারেণ িতিন রাজনীিতেত জিড়েয় পেড়ন। েয়াদশ সংেশাধনীর ফেল অগণতাি ক ত াবধায়ক সরকার প িতর মাধ েম জাতীয় িনবাচনেক

একিট মহেলর খয়াল খিুশ মত পিরচালনার ব ব া হেয়িছল। েয়াদশ সংেশাধনী আইন রাে র মূলিভি জনগেণর সাবেভৗম , রাে র জাতাি ক ও গণতাি ক পিরচয় খব করায় দেশর সেবা আদালত তা অসাংিবধািনক ও অৈবধ বেল ঘাষণা কের। উ সংেশাধনী বািতল কের গণতাি ক কাঠােমা শি শালী করেত

িনেদশ দান কের িবচার িবভাগ। ফেল জনগেণর সাবেভৗম এবং ভাটািধকার িতি ত হেয়েছ।

িলংক: http://www.ittefaq.com.bd/court/2016/12/24/96946.html

http://www.ittefaq.com.bd/court/2016/12/24/96946.html

23

িবচার িবভাগীয় সে লেন ধান িবচারপিত

ু িনবাচন িদেত না পারা রাজনীিতিবদেদর

দউিলয়াপনা ৩০ লাখ মামলার দায় আমরা আর ঘােড় নব না * সা ী হািজর করেত না পারেল মামলা খালাস কের িদন * রাে র িতিট সং া অ সং ার ওপর আিধপত িব ােরর িতেযািগতায় িল * িবচারকেক যিদ ট ডারবািজেত ঢাকােনা হয় তেব স আর িবচারক থাকেব না * পিুলশ চাইেলই িরমা ড দেবন না- সােবক ধান িবচারপিত

| কাশ : ২৫ িডেস র, ২০১৬ ০০:০০:০০

ধান িবচারপিত ের মার িসনহা বেলেছন, গণতাি ক সরকার পাঁচ বছর দশ পিরচালনা করেত পারেব আর ু ও িনরেপ িনবাচন িদেত পারেব না- এটা রাজনীিতিবদেদর দউিলয়াপনা। গণত েক িবকিশত করার জ

গণতাি ক সরকােরর েয়াজন। গণতাি ক সরকােরর েল অগণতাি ক সরকার সমাধান নয়। শিনবার জাতীয় িবচার িবভাগীয় সে লন উে াধনকােল ধান অিতিথর ব েব ত াবধায়ক সরকার ব ব া বািতল সে ধান িবচারপিত এ কথা বেলন।

ের মার িসনহা বেলন, একিট গণতাি ক সরকার ৫ বছর দশ পিরচালনার পর ত াবধায়ক সরকার প িত কাযকর হেতা। আর এই সরকােরর ধান হেতন একজন অবসর া ধান িবচারপিত। তখন িবচারপিতেদর িনেয় রাজনীিত হেয় যত। ত াবধায়ক সরকােরর ধান িহেসেব অবসর া ধান িবচারপিত িনরেপ িকনা স িবষেয় নানা আেলাচনা হেতা। আর িতিন যিদ িনরেপ না হন, তাহেল উিন িবচারপিত থাকাকােল যসব রায় িদেয়েছন স েলা িব হেয় যায়। িবচার িবভাগেক িনরেপ ও াধীন রাখেতই ি মেকাট ত াবধায়ক সরকার ব ব া বািতল কের দন। িনরেপ িনবাচন রাজনীিতিবদরা করেত পারেব িকনা, এটা তােদর ব াপার। এটা িবচার িবভােগর দািয় নয়।

ধান িবচারপিত আরও বেলন, সংিবধােন সরকার পিরবতন হওয়ার গণতাি ক িবধান ভােব উে খ আেছ। সামিরক শাসন জাির কের গণতাি ক পিরেবশেক বারবার ংস করা হেয়েছ। ফেল গণতাি ক শাসন ব ব ার উ িত সাধন হয়িন। িতিন বেলন, একিট িবেশষ মহেলর েরাচনায় গণতাি ক সরকােরর পিরবেত অগণতাি ক সরকােরর মাধ েম িনবাচন পিরচালনার লে সংিবধান সংেশাধন কের িবচার িবভাগেক িব করা হেয়েছ। ত াবধায়ক সরকােরর ধান িহেসেব সােবক ধান িবচারপিতর দািয় পালেনর কারেণ িতিন রাজনীিতেত জিড়েয় পেড়ন। অগণতাি ক ত াবধায়ক সরকার প িতর মাধ েম জাতীয় িনবাচনেক একিট মহেলর

24

খয়ালখিুশমেতা পিরচালনার ব ব া হেয়িছল। েয়াদশ সংেশাধনী রাে র মূল িভি জনগেণর সাবেভৗম , রাে র জাতাি ক ও গণতাি ক পিরচয় খব করায় দেশর সেবা আদালত তা অসাংিবধািনক ও অৈবধ ঘাষণা কেরন।

ওই সংেশাধনী বািতল কের গণতাি ক কাঠােমা শি শালী করেত িনেদশ দন িবচার িবভাগ। ফেল জনগেণর সাবেভৗম এবং ভাটািধকার িতি ত হেয়েছ।

রাজধানীর ব ব ু আ জািতক সে লন কে ই িদনব াপী এই সে লেনর উে াধনী অ ােন সভাপিত কেরন আিপল িবভােগর িবচারপিত মা. আব ল ওয়াহহাব িমঞা। ব ব রােখন ভূিমম ী শাম র রহমান শরীফ, সােবক ধান িবচারপিত মাহমু ল আমীন চৗধরুী ও তথ ও যাগােযাগ যিু িতম ী জনুাইদ আহেমদ পলক,

ি মেকােটর রিজ ার জনােরল সয়দ আিম ল ইসলাম মুখ। অ ােন জাতীয় িবচার িবভাগীয় বাতায়েনর উে াধন কেরন ধান িবচারপিত।

এ সময় ধান িবচারপিত ব ব ু হত ার িবচার, িবিডআর হত াকাে ফুলেকাট রফােরে র িস া দান, যু াপরাধ মামলার িবচার, দশ াক অ মামলা, জি হামলার মামলার িবচার, ৫ম, ৭ম সংেশাধনী এবং সামিরক শাসেনর অৈবধ ঘাষণাসহ িবিভ পণূ রায় দােনর ে িবচার িবভােগর দঢ়ৃ পদে েপর কথা তুেল ধেরন। িতিন মামলার িবচাের িবলে র ে পিুলেশর দািয়ে অবেহলার ইি ত িদেয় বেলন, ৩০ লাখ মামলার দায় আমরা আর ঘােড় নব না।

িবচারকেদর এজলাস সংকট, িবচারক তা, নানা ধরেনর ফরেমর সংকট, িবচার িবভােগর অবকাঠােমাগত সমস াসমূহ তুেল ধেরন ধান িবচারপিত। িতিন বেলন, সা ী হািজর না করার ফেল ফৗজদাির মামলা অযথা িবল হে । ফৗজদাির কাযিবিধ অ যায়ী সা ী হািজর করার দািয় পিুলেশর। অপরাধীেদর ফতার করার চেয় কিঠন কাজ সৎ ও দ তদে র মাধ েম িতেবদন দািখেলর পর সা ীেদর আদালেত উপি িত িনি ত

কের কৃত অপরাধীর সাজা িনি ত করা। আমােদর পিুলশ শাসন অপরাধীেদর ফতার করার ব াপাের যতটা পারদশী, সা ী হািজর করার ে ততটা পারদশী নয়। স কারেণ ৩০ লাখ মামলার দািয় আমরা আর ঘােড় িনেত পারব না। এে ে আিম িবচারকেদর িনেদশনা িদি , আপনারা ফৗজদাির কাযিবিধর ২৬৫ (এইচ) এবং ২৪৯ অ যায়ী পদে প নেবন। সব েসস জাির করার পরও সা ী হািজর না হেল ফতাির পেরায়ানা জাির করেবন। তারপরও সা ী না এেল ম ািজে টগণ ফৗজদাির কাযিবিধর ২৪৯ ধারায় মামলার আসািমেক খালাস িদেয় দেবন। আমরা আর দািয় নব না। মেন রাখেত হেব এই পরুেনা মামলা আমােদর জ যমন িবড় নার, তমিন িবচার াথীর কােছও এ েলা বাঝা।

রাে র কােনা অ -িবভাগ বা সং ার সমােলাচনা করিছ না উে খ কের িবচারপিত ের মার িসনহা বেলন, রাে র িতিট সং া অ সং ার ওপর আিধপত িব ােরর িতেযািগতায় িল । ধ ুসং া বা িত ান েলাই নয়, রাে র িবভাগ েলাও এ িতেযািগতার বাইের নই। যারা মতার কাছাকািছ থােক, তােদর মেধ এ আিধপত িব ােরর বণতা বিশ মা ায় তীয়মান হয়। কবলমা িবচার িবভাগই এর ব িত ম। িবচার িবভাগ এ িতেযািগতায় কখনও িত ি তা কেরিন এবং করেবও না। বরং আমরা সব সময় চ া কেরিছ রাে র িবভাগ এবং িত ান েলার মেধ ভারসাম বজায় রাখার জ । শাসনত আমােদর ওপর যতটু দািয় এবং মতা অপণ কেরেছ আমরা ধ ুততটু ই করব। আিম আশা করব রাে র অ া িবভাগ ও িত ানও িবচার িবভাগেক সভােবই সহেযািগতা করেব।

দেশর অথৈনিতক বিৃ েত িবচার িবভােগর অবদান তুেল ধের ধান িবচারপিত বেলন, দেশর অথৈনিতক

উ য়েনর অ রায় নীিত, স াসবাদ ও চারাচালািন। নীিত দেশর উ য়েনর ায় ৪০ শতাংশ ংস কের।

25

নীিতর িব ে িজেরা টলাের দিখেয়েছ িবচার িবভাগ। ি ম কাট নীিতর মামলা থেক কের, ণ চারাচালান সব ধরেনর মামলােত কােনা রকম ছাড় দয়িন। ইনকাম ট া সহ রিভিনউ সংি যত মামলা িছল

সবই উ আদালত হেত রাে র াথসংি িবষেয় িবশাল অবদান রেখেছ িবচার িবভাগ। ধান িবচারপিত বেলন, আইন ম ণালেয় িবচার িবভাগীয় কমকতাগণ সমেয়র জ কমরত থােকন। তােদর শাসিনক ও ম ণালয় পিরচালনার অিভ তা কম। তারা িবচার িবভাগ স েক অিভ । কারণ এ িবষেয় তােদর িশ ণ রেয়েছ। িবচারকেদর মেধ শাসিনক কােজ যারা দ তােদর িদেয় শাসন চালােত হয়। ম ািজে ট

িবি ং িনমােণর সময় িবচারকেদর জিড়ত করা হেয়েছ। িবি ং িনমােণর দািয় সংি িবভাগেক িদেত হেব। িবি ং িনমােণ সম য়হীনতার ফেল িনমাণ কাজ তমন অ সর হয়িন। একজন িবচারকেক যিদ ট ডারবািজেত ঢাকােনা হয় তেব স আর িবচারক থাকেব না। স ব বসায়ী িকংবা অথেলাভী হেয় পড়েব। িবচারেকরা যিদ বড়

ধরেনর কনাকাটার সে যু হেয় যায়, তাহেল িবচারক িহেসেব তার নাম িব হেয় যায়, স আর িবচারক থােক না।

এ সময় ধান িবচারপিত ি মেকােটর িবচারপিতেদর এজলাস সংকেটর িবষয় তুেল ধের বেলন, পরুাতন হাইেকাট ভবন থেক যু াপরাধ াইবু নাল সিরেয় নয়ার জ ই দফায় িচিঠ দয়া হেয়েছ আইন ম ণালয়েক। এরপেরও এেত কােনা অ গিত হয়িন। ব ব ু হত া মামলা, ২১ আগ েনড হামলা মামলা, িপলখানা হত া মামলাসহ িবিভ পণূ মামলা জলা জজ আদালেত িবচার কায ম স হেল যু াপরাধ মামলা ি ম কােটর বাইের হেত কােনা অ িবধা নই।

ভূিমম ী শাম র রহমান বেলন, ’৫২-এর পর থেক িবচার িবভাগই আমােদর একমা ভরসা ল িছল। এখনও জনগেণর ভরসা ল এই িবচার িবভাগ। এটা বিশ দরকার সাধারণ মা েষর জ । সােবক ধান িবচারপিত মাহমু ল আিমন চৗধরুী বেলন, এখন একটা জািমন পেল সে সে ই ওপর আদালেত

িগত হেয় যায়। এটা কন? জািমন পাওয়া তার অিধকার। কারণ, একটা মা েষর সাংিবধািনক াধীনতা আেছ। পিুলশ বা অ কারও কথায় সই াধীনতা খব করা যায় না। এই জািমন যিদ আদালত িদেয় থােক, ওই আদালেতর এখিতয়ার িছল িক িছল না, সটা দখেত হেব। আদালেতর যিদ এখিতয়ার থােক জািমন িদেত পােরন। িক ু করার তা কােনা আইন বা িবধান নই।

পিুলেশর কথায় ট কের িরমা ড দেবন না উে খ কের সােবক এই ধান িবচারপিত বেলন, ‘পিুলশ চাইেলই িবচারকরা ডান-বাম িকছুই না দেখ িরমাে ড পািঠেয় িদই। িক ু কন? আমরা িক পিুলশেক বলেত পাির না, তামার ডাইির িনেয় আস। কী কারেণ তুিম িরমা ড চাও?’ এখন সবাই জােন িরমা ডটা ভােলাবাসার জ নয়।

পিুলেশর কােছ ‘থাড িডি মথড’ আেছ। এই মথড েয়ােগর জ িরমা ড। তােক িপিটেয়, অত াচার কের ীকােরাি আদায় করাই থােক এর উে শ ।

িবচারকেদর সাহস থাকেত হেব উে খ কের িতিন বেলন, সাহস না থাকেল িবচার িবভােগ আসেবন না। এখনও যােদর সাহস নই তারা চাকির ছেড় চেল যান। সাহস দখান। কারণ আপনােদর কােছ সাংিবধািনক বাধ বাধকতা আেছ। আপনারা ায়িবচার করেবন। কারও কথায় নয়, আইেনর কথায়। আইন অ হেত পাের, িক ু িবচারকরা অ নয়। সবিকছু দখার এখিতয়ার আপনার আেছ। সবিকছু দেখই আেদশ দেবন। িক ু পিুলশ চাইল িরমা ড, আপনারা ট কের িদেয় দন- এই অ ায়টা করেবন না।

সাহস দিখেয় জািমন িদেল বা িরমা ড আেবদন খািরজ করেল িবেশষত রশাসেকর আমেল িবচারকেদর বদিল করা হেতা উে খ কের িবচারপিত মাহমু ল আিমন বেলন, এজ ি মেকােটর দািয় হে অধ ন আদালেতর িবচারকেদর েটকশন দয়া। ি মেকাট িবচারকেদর েটকশন িদেত পারেল াধীন িবচার ব ব া এেদেশ চাল ু

26

হেব। িবচারকেদর িতন বছেরর আেগ বদিল না করার আ ান জািনেয় সােবক এই ধান িবচারপিত বেলন, সরকার যিদ িতন বছেরর আেগ বদিল চায়ও তাহেল ধান িবচারপিত তার সে ি মত করেবন। জািমন না দয়া, কথা না শানাসহ নানা কারেণ িবচারকেদর িব ে অিভেযাগ আেস- এমন ইি ত িদেয় িতিন বেলন, এসব ে

ধান িবচারপিত হ ে প না করেল, িবচারকেদর েটকশন না িদেল িবচার িবভাগ থাকেব না। সে লেনর সভাপিত িবচারপিত আব ল ওয়াহহাব িমঞা বেলন, ায়িবচার িত ার জ ত সমেয় মামলা িন ি অপিরহায। িবচারকেদর শতভাগ প পাতহীনভােব িবচার কাজ পিরচালনা করেত হেব। এর ব ত য় ঘটােল সামি ক িবচার ব ব া স েক জনগেণর মােঝ ভুল ধারণার সিৃ হেব। আিপল িবভােগর এই জ িবচারপিত জলা জজেদর উে েশ বেলন, ‘আপনােদর িবরাট দািয় । একিট জলার অিভভাবক। আপনারা দখেবন আপনােদর জজ সােহবরা সময়মেতা এজলােস উঠেছ িকনা।’ িতিন িবচারকেদর সময়মেতা এজলােস

ওঠার, সময়মেতা সমন, আেদশ জাির করার এবং িরমাে ড নয়ার ে অিত স িত আিপল িবভােগর দয়া ১৯ দফা গাইড লাইনসংবিলত রায়িট অ সরণ করার জ িবচারকেদর িত আ ান জানান।

জনুােয়দ আহেমদ পলক বেলন, ‘ ধানম ী একিট িভশন িদেয়েছন িডিজটাল বাংলােদশ গড়ার। দারেগাড়ায় সবা পৗঁেছ যােব। স লে গত জলুাই মােস ই-জিুডিশয়ািরর একিট পাইলট ক একেনক বঠেক উ াপন

করা হয়। িক ু ধানম ী সটা দেখ পাইলট শ বাদ িদেয় সারা দেশর জ ই-জিুডিশয়াির করার াব কেরন। ি মেকাটসহ ৬৪ জলার ১৪০০ কাট মেক ই- কাট ম করার জ কাজ করেত বেলন। পের দীঘ ৬ মাস ধের ই-জিুডিশয়ািরর ক টা ণয়ন কেরিছ। ািবত বােজট দাঁিড়েয়েছ ১৬শ’ ৬৩ কািট টাকা। এিট এখন পিরক না ম ণালেয় রেয়েছ। আইন ম ণালেয়র সহেযািগতায় সিট ত একেনক বঠেক উপ াপন করা হেব।’

িলংক: http://www.jugantor.com/first-page/2016/12/25/87768/print

http://www.jugantor.com/first-page/2016/12/25/87768/print

27

ধান িবচারপিত বলেলন, রাে র িতিট সং া আিধপত িব ােরর িতেযািগতায় িল ব িত ম ধু িবচার িবভাগ আপেডট : ২৪ িডেস র, ২০১৬ ২৩:৫৫

িবচার িবভাগীয় সে লেন গতকাল ব ব দন ধান িবচারপিত ের মার িসনহা। ছিব : কােলর ক

ধান িবচারপিত ের মার িস া বেলেছন, রাে র িতিট সং া অ সং ার ওপর আিধপত িব ােরর িতেযািগতায় িল । ধ ু সং া বা িত ান েলাই নয়, রাে র িবভাগ েলাও এ িতেযািগতার বাইের নই।

28

কবল িবচার িবভাগই এর ব িত ম। গতকাল শিনবার ব ব ু আ জািতক সে লন কে ‘জাতীয় িবচার িবভাগীয় সে লন-২০১৬’-এর উে াধনী অ ােন ধান অিতিথর ব েব এসব কথা বেলন ধান িবচারপিত। ওই সময় ি ম কােটর জায়গার সংকেটর কথা উে খ কের আ জািতক অপরাধ াইবু নাল অ সিরেয় িনেত আবারও আইন ম ণালেয়র িত আ ান জানান িতিন।

ধান িবচারপিত বেলন, ‘আিম রাে র কােনা অ -িবভাগ বা সং ার সমােলাচনা করিছ না। রাে র িতিট সং া অ সং ার ওপর আিধপত িব ােরর িতেযািগতায় িল । ধ ু সং া বা িত ান েলাই নয়, রাে র িবভাগ েলাও এ িতেযািগতার বাইের নই। কবল িবচার িবভাগই এর ব িত ম। যাঁরা মতার কাছাকািছ থােক, তাঁেদর মেধ এ আিধপত িব ােরর বণতা বিশ মা ায় তীয়মান হয়। িক ু িবচার িবভাগ এ

িতেযািগতায় কখেনা িত ি তা কেরিন এবং করেবও না। বরং আমরা সব সময় চ া কেরিছ রাে র িবভাগ ও িত ান েলার মেধ ভারসাম বজায় রাখার জ । শাসনত আমােদর ওপর যতটু দািয় ও মতা অপণ

কেরেছ আমরা ধ ু ততটু ই করব। আিম আশা করব রাে র অ া িবভাগ ও িত ানও িবচার িবভাগেক সভােবই সহেযািগতা করেব।’

ধান িবচারপিত বেলন, ‘ শাসেনর িবিভ িবভােগ দািয় া ব ি রা িনেজেদর েয়াজন ও পছ মেতা দািয় দ