GGGUARDIANUARDIANUARDIAN AAANGELNGELNGEL CCCHURCHHURCHHURCH

2978 Ocean Parkway Brooklyn, New York 11235

Phone: (718) 266-1561 GuardianangelC2978@gmail.com

MAY 6, 2018 SIXTH SUNDAY OF EASTER

The GUARDIAN ANGEL CHURCH is Deanery with the following neighboring parishes:

OUR LADY OF SOLACE ● MOST PRECIOUS BLOOD ● OUR LADY OF GRACE

SACRAMENT OF BAPTISM Register one month prior in the Rectory during office hours. Parents & Sponsors are required to attend a pre-baptismal class. Baptisms are held Saturday’s of the Month at 12pm. 1st & 3rd Saturday in ENGLISH , —2nd & 4th Saturday in SPANISH.NO SUNDAY’S SACRAMENT OF RECONCILIATION / Confession SATURDAY 4:00 pm - 5:00 pm SACRAMENT OF MARRIAGE Please make arrangements by calling the Rectory at least 6 months in advance. Please log on to www.pre-cana.org for complete information about marriage preparation in the diocese, according to diocesan regulations. EXPOSITION OF THE BLESSED SACRAMENT FRIDAY 7:00 pm CIRCULO DE ORACION MARTES 7:00 pm

APOSTOLES DE LA PALABRA JUEVES 8:30 pm LA LEGIÓN DE MARIA SABADO 3:30 pm GRUPO JORNADISTAS SUNDAY 12:00 noon, after 10:30 am Mass GRUPO CURCILLISTAS VIERNES 7:30 pm CCD RELIGIOUS EDUCATION Every SUNDAY 9:30 am

RECTORY OFFICE HOURS MONDAY - FRIDAY— 9:00 a.m—12:00 p.m & 3:00 p.m— 6:00 p.m

PASTOR Rev. Francisco J. Walker

PAROCHIAL VICAR

Rev. Sergiy Emanuel

DEACON Mr. Manuel Zelaya

DIRECTOR OF RELIGIOUS EDUCATION

Ms. Cecilia Reyes Ms. Elizabeth Reyes

DIRECTOR OF MUSIC MINISTRY/ORGANIST

Mr. Robert Dacchille

Mr. John John, Trustee Mrs. Daisy Calungsod , Trustee

SECRETARY

Ms. Eliana Ilagorre Mrs. Liliana Cazar

MASS SCHEDULE SUNDAY 8:30 am Children / English 10:30 am Spanish 12:30 pm English 5:00 pm Polish 3rd Sunday of the month at 2:00 pm / Filipino 1st, 2nd ,4th Sunday of the month at 2:00 pm / Malayalam MONDAY /TUESDAY /WEDNESDAY 9:00am English THURSDAY 9:00am /English ——7:30 pm / Spanish FRIDAY 9:00am English ——7:30pm English SATURDAY : 9:00 am & 5:30 pm / English

Page 2 SIXTH SUNDAY OF EASTER MAY 6,2018 Mass Intentions for the Week

SUNDAY, MAY 6, 2018 8:30am– 10:30am– +Josefa Reyes by Kaely & Christian Gonzalez 12:30pm– +Suzanne Mouzay by Arcarola Family 5:00pm– MONDAY, MAY 7, 2018 9:00am– +Giovanni Gambale by Family TUESDAY, MAY 8, 2018 9:00am– WEDNESDAY, MAY 9, 2018 9:00am— THURSDAY, MAY 10, 2018 THE ASCENSION OF THE LORD 9:00am— +Kurielv Chacko by Wife (E) 6:00pm— (Polish/Eng) 7:30pm– +Victor Vasquez by la Legión de Maria (S) FRIDAY, MAY 11, 2018 9:00am— 7:30pm– SATURDAY, MAY 12, 2018 9:00am— +Angelo Fiore by Family 5:30pm–

BREAD AND WINE The Deceased Members of the

Borres, Vidal, & Santos Family By: Dr. Violeta Robbins

Niedziela 6 Maja 2018 VІ NIEDZIELA WIELKANOCNA rok B

Dzisiejsza niedziela poprzedza bezpośrednio uroczystość Wniebowstąpienia Pańskiego. Odejście Chrystusa napełniało Apostołów pewnym smutkiem. Jednakże Mistrz im tłumaczył, że gdy pójdzie do nieba, przyśle zaraz Ducha Świętego - Ducha Pocieszyciela. --PL -) Uwaga 10 Maja w Czwartek wypda Uroczystośc Wnebowstąpienia Pańskiego. W tym dniu jest obowiązek być na Mszy swiętej (jak w niedziele). Dlatego w tym dniu będzie dodatkowa Msza św. o 18:00 czyli 6 wieczorem w dwóch językach, Polskim i Angielskim. Miesiąc Maj w tradycji polskiej związany jest z Nabożeństwem Majowym, więc Zapraszam wszystkich w każdą Niedzielę o 16:40 czyli 20 minut przede Mszą Polską, na Nabożeństwo Majowe.SPOWIEDŹ ŚW. Jest dostępna w każdą Sobotę, od 4 pm. do 5pm, czyli od, 16: 00 do 17: 00. Ale w 1 i 3 sobotę tylko w języku Polskim, Ukraińskim, Białoruskim, Rosyjskim Angielskim, i Hiszpańskim. Oraz w każdą Niedzielę po zakończeniu Polskiej Mszy św. czyli, po 17: 00 (5pm.) we wszystkich wspomnianych językach oprócz hiszpańskiego. Uwaga w 2 i 4 sobotę spowiedz jest tylko w Języku Angielskim i hiszpańskim.

Неділя 6 Травня 2018

--- UA -) 10 Травня припадає Урочистість Вознезіння Господнього, тому в цей день буде додаткова Служба Божа о 18:00 тобто 6 вечора на Польскй і Англійській мові. В цей день е обовязок Бути на Службі Божій (як в Неділю) В Травні кожної Неділі о 16:40 тобто 20 хв. Перед лужбою Божою, запрошую вхіх на Майове Богослужіння з відспіванням літанії до Матері Божої Лоретанської. (на польскій мові) Св. СПОВІДЬ є доступнa в кожну Суботу, від 16 – до 17 години.--- В 1 і 3 суботу (Українською, Польською, Білоруською, Російською, Англійською, та Іспанською, мовами. Та також в Неділю, після служби Божої що служиться на Польській міві. тобто після 17:00 (5pm) у всіх ціх мовах окрім Іспанської. Натомість в 2 і 4 суботу сповідь є тільки Англійською та Іспанською мовами.Служба Божа Українською Мовою Буде сьогодні 6 Травня в 19:00 в Парафії Святого Марка на шіпсет бейб, докладну інформацыю читайте на жовто блакитному плакаті перед входом до Храму.

Воскресенье 6 Мая 2018 ---RUS -) Внимание! 10 мая празднуем торжество Вознесения Господнего, поетому вечером в 18:00 будет дополнителная Месса на Польском и Английском языках. В етот День есть обязаность быть на Мессе. (так как в Воскресенье) А в также в каждое Воскресенье Мая в 16:40, то есть 20 мин. перед свю Мессой, приглашаем всех на майское Богослужение с пением молитви - литании к Матери Божьей Лоретанской. (на польском Языке) Следующяя Месса на Белорусском языке с чтением Евангелия и Проповндью по Русски будет 20 Мая в 19:00, вечером. Подробную информацию читайте на жолто синем плакате перед входом в храм. ИСПОВЕДЬ доступна в кажую суботу од 16:00 до 17:00. --- В первую и третью суботу месяца на Русском, Белоруском, Украинском, Польском, Английском, и Испанском языках. А Также в Воскресенье на всех вишеупомянутых язиках кроме испанского. Но во 2 и 4 Суботу только на английском и Испанском. Кто хотел бы исповедыватся в Воскресение, то просьба, сразу перед или после св. Мессы на Польском (которая служитса в 5 pm. тоесть - 17:00 вечером,) попросить об етом священика.

MASSES DATES COLLECTIONS

SATURDAY 7:30PM

4.14.18

$. 233.00

SUNDAY 8:30AM

4.15.18

$. 744.00

10:30AM $. 1,034.00

12:30PM $. 321.00

5:00PM $. 293.00

VOTIVE — CANDLES $. 71.00

TOTAL $ 2,911.00

2:00PM $. 215.00

6 de MAYO del 2018 SEXTO DOMINGO de PASCUA Página 3

From the Pastor’s Desk, 6th Sunday of Easter – Jesus’ Command of Love leads us to Friendship

Friendship is a unique way to relate with other people; it has inspired across history writers, musicians, poets, thinkers; Jesus made of friendship the core of a good and sound spiritual life, but this friendship with Him is based on Divine Grace and Word. Friendship with God and neighbor is the whole point of Christian existence, from begin-ning to end. Our creation by God is an eternal and unique act of divine friendship for which no one, however saintly, ever expresses an adequate response of thanksgiving and praise to God. The Catechism of the Catholic Church says it this way: “The first man was not only created good, but was also established in friendship with his Creator” (No. 374). And also: “God created man in his image and established him in his friendship. A spiritual creature, man can live this friendship only in free submission to God” (No. 396)

Liturgical Feasts and Parish Activities The Feast of the Ascension of the Lord is Thursday, May 10th it is a Day of Obligation. Mass Schedule is as follows: 9:00AM (E), 6:00PM bilingual (Polish/English) and 7:30PM (Sp).  There will be Novena Prayers in honor of Our Lady of Fatima (Sunday, May 13) starting on Friday, May 4th until Saturday, May 12th at 6:30PM in the Church. The Novena prayers will be done in the Cursillo Room on Thursday, May 10 at 6:30PM. Mother’s Day, Sunday May 13th Pentecost, Sunday, May 20th (Adult Confirmation at the 10:30AM Mass) Most Holy Trinity, Sunday, May 27th Corpus Christ, Sunday June 3rd - Most Sacred Heart of Jesus, Friday, June 8th Confirmation of our Religious Ed. children at O. L. of Solace by Bishop Paul Sanchez on Saturday, June 9th There will be a Parish Council on Monday, May 7th at 7:00PM in the Rectory. There is a Vigil for women this up-coming Saturday, May 12 in our hall form 7:00PM to 12 midnight.

MAY THE MONTH OF MARY

Del Escritorio del Párroco, 6to Domingo del Tiempo Pascual El Mandamiento del Amor de Jesús nos hace sus amigos

El Mes de mayo es el mes de María, aprovechémoslo. La Legión de María invita a la Novena a la Virgen de Fátima comenzando el viernes 4 de mayo; la adoración comenzará a la 6:00PM por ser Primer Viernes del mes; las oraciones de la Novenas ser realizarán todos los días a las 6:30PM (excepto el jueves 10 de mayo por ser el día de la Ascensión).

EL Círculo de Oración invita a la Vigilia de Mujeres el sábado 12 de mayo en el salón parroquial de 7:00PM a 12 de la medianoche. El Tema es María Modelo de Fe y de Servicio. El Evangelio de este domingo… Jesús nos invita a la amistad y a vivir esta relación con El, en un verdadero espíritu de afecto y compromiso. El Evangelio de Juan revela el amor divino que toma la iniciativa, y que nos invita a ser fieles cumplidores de la Palabra y mandamientos de Jesús haciéndonos sus amigos.

If you have received First Holy Communion and are interested in becoming an Altar Server please call the office and leave your name and telephone number. We will contact you for an general meeting with other children in the Parish and their parents or tutors to explain how this wonderful ministry is run.

LAS ORACIONES DE LA NOVENA DE NTRA. SRA. DE FÁTIMA SERÁN REALIZA-DAS EN EL CUARTO DE CURSILLO EL JUEVES 10 DE MAYO, DEBIDO A QUE LA IGLESIA ESTARÁ OCUPADA CON LA STA MISA.

CHURCH NAME AND ADDRESS Guardian Angel Church #259950 2978 Ocean Parkway Brooklyn, NY 11235 TELEPHONE 718 266-1561 CONTACT PERSON Eliana Ilagorre Liliana Cazar SOFTWARE MS Publisher 2007 Adobe Acrobat 9.0 Windows Vista PRINTER HP Laser Jet Pro 300 Color MFP TRANSMISSION TIME Wednesday 11:00 AM SUNDAY DATE OF PUBLICATION May 6, 2018 NUMBER OF PAGES SENT 1 THROUGH 4 SPECIAL INSTRUCTIONS