MARZO · ABRIL | 2018 | MARCH · APRIL

Spoonik es una experiencia gastronómica y sensorial que va mucho más allá del puro placer de comer y que convierte el ritual de la comida en una experiencia repleta de sensaciones y estímulos. Todo el equipo de Spoonik se traslada a Only YOU Atocha sólo

durante 10 días.

Spoonik is a gastronomic and sensory expe-rience that goes far beyond the pure pleasure of eating and turns the ritual of food into an experience full of sensations and stimuli. All the Spoonik team moves to Only YOU Ato-

cha only for 10 days.

Menú desgustación | 65€ p.p. | Tasting menu

Info y entradas | Info & ticketing: onlyyouhotels.com

Pop up restaurantBY SPOONIK

13 - 24 MARZO MARCH20.30 hrs. | Séptima Restaurant

La mítica firma francesa de muebles de di-seño viste durante un mes nuestro espacio Relaxarium con una colección muy especial de sus piezas. Para completar esta “french joie de vivre” serviremos ostras y champagne

cada tarde.

The mythical French furniture design firm dresses our Relaxarium space for a month with a very special collection of its pieces. To complete this “french joie de vivre” we will serve oysters and champagne every after-

noon.

Champagne Lounge BY ROCHE BOBOIS

6 - 30 ABRIL APRILDe martes a sábados Tuesday to Saturday

18 - 22 hrs. | Relaxarium

Nuestro chef, Javier Mora, ha preparado un menú degustación al más puro estilo neoyor-kino que se servirá al ritmo de la música de Ja-vier Botella junto al pianista Alejandro Mateos acercarán los mejores standars de jazz ameri-canos y clásicos tradicionales latinos. Una cena acompañada de los mejores cocktails y servida en nuestro restaurante de vistas panorámicas.

Our chef, Javier Mora, has prepared a tasting menu with a true New York style served with the music of Javier Botella with the pianist Alejandro Mateos will bring the best Ameri-can jazz standars and traditional Latin classics. A dinner enlivened with views and the best cocktails will be served in our restaurant with

panoramic views every saturday of April.

Menú desgustación | 49€ p.p. | Tasting menu

Info y entradas | Info & ticketing: onlyyouhotels.com

NY Nights LIVE MUSIC & FINE DINING

CADA SÁBADO DE ABRIL EVERY SATURDAY OF APRIL

20.30 hrs. | Séptima Restaurant

Una experiencia gastronómica con un mari-daje nada convencional y unos invitados de

escándalo. Suena bien ¿verdad?

Sólo en Only YOU Atocha.

A gastronomic experience with an unconven-tional menu tasting and very special guests

stars. It sounds good, right?

A unique event of Only YOU Atocha.

Info y entradas | Info & ticketing: onlyyouhotels.com/youniverse

Bliss Experience BY ROYAL BLISS

27 ABRIL APRIL20.30 hrs.

Te traemos lo mejor del Jazz. Disfruta de una experiencia incomparable. En Only YOU Ato-cha nos hemos empeñado en llenar tu agen-da. ¿Qué mejor que una actuación de jazz?

We bring to you the best jazz. Enjoy an un-beatable experience. At Only YOU Atocha we’ve done our best to fill your diary with tempting offers. What could be better than a

jazz performance?

Info y entradas | Info & ticketing: onlyyouhotels.com/youniverse

Jazz Sessions LIVE MUSIC

23 MARZO MARCH_Synergize 19 ABRIL APRIL_Lara Vizuete Trio

20.30 hrs.

Auténtico, completo, en un entorno único e inspirado en la tendencia originaria neoyor-quina, con un toque italiano. Nuestra terraza panorámica en la séptima planta es el mejor lugar de Madrid para disfrutar de este placer

de domingo.

Inspired by the brunch served in fashionable New York diners, it’s set to be a weekend must in Madrid. Show cooking, DJ and buffet are the key features of this unconventional

Sunday brunch..

Precio brunch | 39€ p.p. | Brunch price

Info y entradas | Info & ticketing: onlyyouhotels.com

DOMINGOS SUNDAYS13.30 - 16.00 hrs. | Séptima

DESAYUNOS BREAKFASTSDe lunes a viernes | Monday to Friday

7.00 - 10.30 hrs.

Sábados y domingos | Saturdays & Sundays 7.30 - 11.00 hrs.

BRUNCH BRUNCH Domingos | Sundays

13.30 - 16.00 hrs.

El restaurante con terraza ubicado en la sép-tima planta del hotel ofrece desayuno con estaciones y carritos temáticos y eventos es-

peciales como el brunch.

The restaurant and terrace on the seventh floor of the hotel serves breakfast with the-med food stations and carts, as well as special

events like brunch.

Desde los sabores más castizos hasta los más exóticos de la cocina oriental, bajo la batuta de Javier Mora y su equipo, Trotamundos es un homenaje a la diversidad gastronómica y

al viajero que lo disfruta.

From classics to the most exotic flavors of oriental cuisine, by our chef Javier Mora and his team, Trotamundos is a tribute to gastro-nomic diversity and to the traveler that enjoy

this culinary variety.

Info y entradas | Info & ticketing: onlyyouhotels.com/youniverse

Dulces tentaciones de la mano de la famosa pâtisserie Mama Framboise. Café y pequeños caprichos en este espacio singular que recrea una bakery al más puro estilo neoyorquino.

Sweet temptations by the famous patisserie Mama Framboise. Coffee and little treats in this unusual space that recreates a typical

New York bakery.

El santuario definitivo del disfrute y el descan-so, donde el entorno privado y sosegado y el cuidado del detalle le acercan al auténtico

lujo.

The definitive sanctuary for enjoyment and relaxation, in a peaceful and private setting where every detail is taken care of to ensure

genuine luxury.

Información | Informationcarolihealthclub.es/caroli- atocha

Afeitado a navaja, arreglo de barba y cortes clásicos.

Si te gusta tomarte tu tiempo, ser atendido sin prisas y ser cuidado con esmero; pásate por la barbería y ponte en nuestras manos.

Wet shaves, beard trims and classic cuts.

If you enjoy taking your time and be pampe-red with care and attentions; drop by the bar-

bershop and put yourself in our hands.

Información | Informationwww.malditos-bastardos.com

Capitán Emo pone a disposición de todos nuestros clientes un entrenador personal al-

tamente cualificado.

Entrenamiento personalizado individual y clases colectivas.

Capitán Emo, offers a highly qualified perso-nal trainer available for all our customers.

Individual tailor-made training, group classes or assessment in the fitness gym are just a few

of the services we can provide.

Información y tarifas | Info and prices(+34) 605 21 13 79

Un total de 6 salas con decoración moderna y funcional que no dejara indiferente a tus invi-tados. Tanto si asisten a una reunión empresa-rial, o a un evento lúdico, todos quedaran en-cantados de vivir una experiencia Only YOU.

Only YOU Hotel Atocha has a total of 6 rooms available to hire. Their modern and functional décor will amaze your guests. Whether they are attending a business meeting, conference or an informal event, they’ll all be delighted by

the Only YOU experience.

Meeting & Events AT ONLY YOU HOTELS

Descubre Madrid de la mejor manera posi-ble. Only YOU Hotels y Alfa Romeo ponen a tu disposición exclusivos coches que podrás conducir durante tu visita a la capital. Condu-ce por sus calles y conoce cada rincón de esta

gran ciudad.

Only YOU Hotels and Alfa Romeo offer exclu-sive cars that you can drive during your visit to the capital. Drive through its streets and know

every corner of this great city.

Alfa Romeo& ONLY YOU HOTELS

M Á S I N F O R M A C I Ó N | M O R E I N F O R M A T I O N

Paseo de la Infanta Isabel, 13. 28014 Madrid, SPAIN. Tel: (+91) 307 38 44

onlyyouhotels.com/youniverse