MARIAN CONGRESS...2017/05/07  · Verdadera Devoción a la Santísima Virgen de San Luis de Montfort...

6
FOURTH SUNDAY OF EASTER May 7, 2017 Dear Friends, We are just about to start the Month of May, the month dedicated to the Blessed Virgin Mary and most beautiful time of the year. Please remember about our Marian Congress May 8- 11 each night at 6:30pm and the May Crowning and parish consecration to Our Blessed Mother on May 13th at 11am on the very day of the 100th anniversary of the appearance of Our Lady of Fatima. The Marian Congress will consist each night of talks, presentations, prayers, and other activities and preparations for the consecration on May 13. I can’t overstate this enough, but this 100th anniversary is a really big deal and we want to prepare well for it. We have a special priest coming in all the way from Pittsburg for the Marian Congress. It is like a time of parish mission as we celebrate and get ready for the 13th and honor Mary during this month of May. Also, of course the whole month is dedicated to Mother Mary and so we want to really pray with devotion the Holy Rosary and renew our own consecration to Jesus through Mary. If you have never read or put into practice St. Louis de Montfort’s True Devotion to Mary please do so. That devotion, as St. John Paul II attests can make all the difference in our lives and in our world. Lastly, a great way that you could honor Mother Mary is by becoming part of the Legion of Mary we are starting on that same day, May 13th. The Legion of Mary is the biggest and probably the best prayer group there is. Please consider joining! God bless you! In this month of May especially, may all of us, for the love of Jesus, be united with Him in showing love to His blessed Mother, just as He Himself did. In the Sacred and Immaculate Hearts, Father Simon Queridos Amigos, Estamos a punto de comenzar el mes de mayo, el mes dedicado a la Santísima Virgen María y la época mas hermosa del año. Por favor recuerden acerca de nuestro Congreso Mariano del 8 al 11 de mayo cada noche a las 6:30 pm y la Coronación de Mayo y la consagración de nuestra parroquia a Nuestra Santísima Madre el 13 de mayo a las 11 am el mismo día del 100° aniversario de la aparición de Nuestra Señora de Fátima. El Congreso Mariano consistirá cada noche de charlas, presentaciones, oraciones y otras actividades y preparativos para la consagración el 13 de mayo. No puedo exagerar esto, pero este 100 aniversario es un gran evento y queremos prepararnos bien para este evento. Tendremos un sacerdote especial que viene desde Pittsburg para el Congreso Mariano. Es como una misión parroquial mientras celebramos y nos preparamos para el 13 y honrar a María durante este mes de mayo. También, todo el mes de mayo esta dedicado a la Virgen María y por eso queremos rezar con devoción el Santo Rosario y renovar nuestra propia consagración a Jesús a través de María. Si nunca a leído o puesto en practica el Tratado de la Verdadera Devoción a la Santísima Virgen de San Luis de Montfort por favor hágalo. Esta devoción, que nos enseña en una manera particular San Juan Pablo II, puede cambiar todo en nuestras vidas y en el mundo entero. Por último, una gran manera de honrar a la Virgen María es por formar parte de la Legión de María que comenzaremos ese mismo día, el 13 de mayo. La Legión de María es probablemente el mejor y más grande grupo de oración que existe. Por favor considere unirse! ¡Dios los bendiga! Especialmente en este mes de mayo, que todos, por el amor de Jesús, seamos unidos a Él demostrando amor a su bendita Madre, tal como Él mismo lo hizo. En el Sagrado e Inmaculado Corazones, Padre Simón MARIAN CONGRESS Please come, join us to our MARIAN CONGRESS from May 8 -11 each night at 6:30 PM We will culminate our celebration with the May Crowning and Parish Consecration to the Immaculate Heart of Mary On Saturday May 13 at 11 AM. Join the Parish each night for talks, presentations and other activities. Special Guest Priest: Rev. Frederick W. Gruber

Transcript of MARIAN CONGRESS...2017/05/07  · Verdadera Devoción a la Santísima Virgen de San Luis de Montfort...

Page 1: MARIAN CONGRESS...2017/05/07  · Verdadera Devoción a la Santísima Virgen de San Luis de Montfort por favor hágalo. Esta devoción, que nos enseña en una manera particular San

FOURTH SUNDAY OF EASTER May 7, 2017

Dear Friends,

We are just about to start the Month of May, the

month dedicated to the Blessed Virgin Mary and most

beautiful time of the year.

Please remember about our Marian Congress May 8-

11 each night at 6:30pm and the May Crowning and

parish consecration to Our Blessed Mother on May

13th at 11am on the very day of the 100th anniversary

of the appearance of Our Lady of Fatima.

The Marian Congress will consist each night of talks,

presentations, prayers, and other activities and

preparations for the consecration on May 13. I can’t

overstate this enough, but this 100th anniversary is a

really big deal and we want to prepare well for it.

We have a special priest coming in all the way from

Pittsburg for the Marian Congress. It is like a time of

parish mission as we celebrate and get ready for the

13th and honor Mary during this month of May.

Also, of course the whole month is dedicated to

Mother Mary and so we want to really pray with

devotion the Holy Rosary and renew our own

consecration to Jesus through Mary.

If you have never read or put into practice St. Louis

de Montfort’s True Devotion to Mary please do so. That

devotion, as St. John Paul II attests can make all the

difference in our lives and in our world.

Lastly, a great way that you could honor Mother Mary

is by becoming part of the Legion of Mary we are

starting on that same day, May 13th. The Legion of

Mary is the biggest and probably the best prayer group

there is. Please consider joining!

God bless you! In this month of May especially, may

all of us, for the love of Jesus, be united with Him in

showing love to His blessed Mother, just as He

Himself did.

In the Sacred and Immaculate Hearts,

Father Simon

Queridos Amigos,

Estamos a punto de comenzar el mes de mayo, el mes

dedicado a la Santísima Virgen María y la época mas

hermosa del año.

Por favor recuerden acerca de nuestro Congreso Mariano

del 8 al 11 de mayo cada noche a las 6:30 pm y la

Coronación de Mayo y la consagración de nuestra

parroquia a Nuestra Santísima Madre el 13 de mayo a las

11 am el mismo día del 100° aniversario de la aparición de

Nuestra Señora de Fátima.

El Congreso Mariano consistirá cada noche de charlas,

presentaciones, oraciones y otras actividades y

preparativos para la consagración el 13 de mayo. No

puedo exagerar esto, pero este 100 aniversario es un gran

evento y queremos prepararnos bien para este evento.

Tendremos un sacerdote especial que viene desde

Pittsburg para el Congreso Mariano. Es como una

misión parroquial mientras celebramos y nos preparamos

para el 13 y honrar a María durante este mes de mayo.

También, todo el mes de mayo esta dedicado a la Virgen

María y por eso queremos rezar con devoción el Santo

Rosario y renovar nuestra propia consagración a Jesús a

través de María.

Si nunca a leído o puesto en practica el Tratado de la

Verdadera Devoción a la Santísima Virgen de San Luis de

Montfort por favor hágalo. Esta devoción, que nos

enseña en una manera particular San Juan Pablo II, puede

cambiar todo en nuestras vidas y en el mundo entero.

Por último, una gran manera de honrar a la Virgen María

es por formar parte de la Legión de María que

comenzaremos ese mismo día, el 13 de mayo. La Legión

de María es probablemente el mejor y más grande grupo

de oración que existe. Por favor considere unirse!

¡Dios los bendiga! Especialmente en este mes de mayo,

que todos, por el amor de Jesús, seamos unidos a Él

demostrando amor a su bendita Madre, tal como Él

mismo lo hizo.

En el Sagrado e Inmaculado Corazones,

Padre Simón

MARIAN CONGRESS Please come, join us to our

MARIAN CONGRESS

from May 8 -11 each night at

6:30 PM

We will culminate our

celebration with the May

Crowning and Parish

Consecration to the

Immaculate Heart of Mary

On Saturday May 13 at

11 AM.

Join the Parish each night for

talks, presentations and other

activities.

Special Guest Priest:

Rev. Frederick W. Gruber

Page 2: MARIAN CONGRESS...2017/05/07  · Verdadera Devoción a la Santísima Virgen de San Luis de Montfort por favor hágalo. Esta devoción, que nos enseña en una manera particular San

FOURTH SUNDAY OF EASTER May 7, 2017

Page 3: MARIAN CONGRESS...2017/05/07  · Verdadera Devoción a la Santísima Virgen de San Luis de Montfort por favor hágalo. Esta devoción, que nos enseña en una manera particular San

FOURTH SUNDAY OF EASTER May 7, 2017

Page 4: MARIAN CONGRESS...2017/05/07  · Verdadera Devoción a la Santísima Virgen de San Luis de Montfort por favor hágalo. Esta devoción, que nos enseña en una manera particular San

FOURTH SUNDAY OF EASTER May 7, 2017

Please also come and help us with our very active

Parish Food Pantry

The food pantry operates every Saturday of the month.

Anyone interested in volunteering, please come at 8:30 am!

We are also very much in need of volunteers every Friday

morning to help prepare for the food pantry on Saturday.

This is a truly beautiful ministry, an essential part of living the

Gospel and really helping many in need here in our

community. The Food pantry helps literally hundreds of

families in this area. If you are interested, please call Rosie

Buchan at (575) 309-5040 for further information.

The Food Pantry is currently in need of the following items:

Cereal, Peanut Butter, Mac-n-Chees, Spaghetti Sauce ,

Pasta.

Come and be a part of this incredible ministry and

service to the poor that your parish operates.

Any donations are also greatly appreciated. You can place

items in the baskets in the back of the church or bring them

into the parish office. Thank you and God Bless you.

Page 5: MARIAN CONGRESS...2017/05/07  · Verdadera Devoción a la Santísima Virgen de San Luis de Montfort por favor hágalo. Esta devoción, que nos enseña en una manera particular San

FOURTH SUNDAY OF EASTER May 7, 2017

¡Búsquenos en facebook! Nuestro grupo juvenil se llama:

“SEMBRADORES DE JESUS”

Ministro Eucarístico, y Lectores, y otros voluntarios que necesitamos Todavía estamos muy seriamente necesitados de ministros eucarísticos para nuestras Misas en español. Por favor, las mismas personas tienen que hacerlo cada semana. Por favor ofrézcase de voluntario. No es difícil y no toma extra de su tiempo para poder hacer este increíble ministerio. Por favor llame a la oficina de la parroquia al 575-763-6947 y deje su nombre y número para que sea entrenado y lo pongamos en el horario. También, necesitamos personas que quieren ser voluntarios para rezar el Santo Rosario antes de la Misa y buscamos mas lectores y monaguíos y sacristanes. Por favor, queremos continuar sirviendo nuestra comunidad hispana pero necesitamos tu ayuda. Todos pueden participar mas y ayudar. Por favor, no les dejen toda la carga a unos cuantos u otros.

Clases de bautismo Estamos muy contentos de celebrar los bautismos aquí en español. Para bautizar aquí tienes que 1) obtener y llenar los papeles, notando que la forma para los padrinos debe ser firmada por su propio párroco. 2) asistir a la clase de bautismo que tenemos aquí en español, por favor llame a la oficina, 575-763-6947, para información acerca de la próxima clase de bautismo.3) Llamar a la oficina, 575-763-6947, para hacer una cita con el Padre Simón o el Diácono Juan. En la cita vamos a trabajar con usted para fijar la fecha del bautismo; las fechas son flexibles. Haremos todo lo posible para programar el bautismo cuando mejor funcione para usted y su familia.

Page 6: MARIAN CONGRESS...2017/05/07  · Verdadera Devoción a la Santísima Virgen de San Luis de Montfort por favor hágalo. Esta devoción, que nos enseña en una manera particular San

FOURTH SUNDAY OF EASTER May 7, 2017

CHURCH CLEANING May 13, 2017

Dorothy Molina, Debbie Alexander, Abby Salguero

ALTAR LINENS

May: Susie Oborny

_______________________________________________

EXTRA ORDINARY MINISTERS OF HOLY COMMUNION

TO THE HOMEBOUND & NURSING HOMES

May 14, 2017

Retirement Ranch Pat Fronk

Clovis Health Care Martha Fuller

Home Route

SUNDAY May 7, 2017

8:30 A.M. † Manuel Moya

10:30 A.M. For the People of our Parish

2:00 P.M. For the intention of the celebrant.

MONDAY May 8, 2017

5:30 P.M. Sean Trendowsky

TUESDAY May 9, 2017

7:00 A.M. † Paul Blackburn

WEDNESDAY May 10, 2017

12:10 P.M. † Benerito Gallegos

THURSDAY May 11, 2017

No Mass

FRIDAY May 12, 2017

5:30 P.M. † Paul Blackburn

SATURDAY May 13, 2017

6:00 P.M. † Antonio Reyes Ramirez

SUNDAY May 14, 2017

8:30 A.M. For the People of our Parish

10:30 A.M. † Rosemary Evans, Cecilia Valencia,

† Bita Evans

2:00 P.M. For the intention of the celebrant.

MINISTERS – SATURDAY – May 13 2017 SACRISTANS 6:00 P.M. Luis Campoz

ALTAR SERVERS

6:00P.M. Marvin Campos Gabby Campos Mayte Lopez LECTORS 5:00 P.M. Martha Campos Cristela Castellon EXTRAORDINARY MINISTERS OF HOLY COMMUNION

6:00 P.M. Richard Hendershot Martha Campos MINISTERS – SUNDAY – May 14, 2017

SACRISTANS

8:30 A.M. Mary Shockley and Jesse Alvarez

10:30 A.M Dora Rivero ALTAR SERVERS 8:30A.M. I-David Garcia Noe Garcia Esperanza Tafoya Angelina Ruiz 10:30A.M. Francisco Rodriguez Jacob Rodriguez Dalton Doss LECTORS 8:30 A.M. Mary Maulsby Katie Haynes-Burns 10:30A.M. Raymond Cortes Courtney Hannick EXTRAORDINARY MINISTERS OF HOLY COMMUNION 8:30 A.M. Anna Nagro Mike Nagro John Schonberger Mary Schockley 10:30A.M. Susanne Ellies Paul Ellies Cliff Kuchta Fidel Madrid

TITHES & OFFERINGS

April 30th, 2017

Envelopes $ 3662.00

Loose $ 2124.16

Needy $ 460.00