MARCO POLO · [DIAPOSITIVE2] Lorsqu’il rentra à Venise, mon père apprît que ma mère était...

MARCO POLOConcert Band

ES B1484FR.31aGrade: 3=================================================================

Instrumentation

1. FullScore

2. Narrateur

1. CPiccolo (optional)2. CFlute12. CFlute2 1. Oboe (optional)1. Bassoon (optional)1. EbClarinet (optional)4. BbClarinet14. BbClarinet2 4. BbClarinet2 1. BbBassClarinet (optional)1. BbSopranoSax (optional)2. EbAltoSax12. EbAltoSax22. BbTenorSax1. EbBaritoneSax 1. EbFlugelhorn/EbCornet (optional)2. BbTrumpet12. BbTrumpet22. BbTrumpet32. F+EbHorn1 2. F+EbHorn2 (optional)1. Trombone1 1. Trombone2C+Bb 1. Trombone3 (optional)3. CEuphonium/CBaritone2. BbEuphonium/BbBaritone/BbTenorhorn4. CBass1-2 2. Eb Bass2. BbBass1-2/BbBassSax1.StringBass (optional)1. Timpani2. Mallets(Glockenspiel,Xylophone,TubularBells)1. Percussion1 (TenorDrum,SnareDrum,WoodBlock, SuspendedCymbal)2. Percussion2-3(BassDrum,TamTam,Tambourine, SuspendedCymbal,PairofCymbals, Triangle,WoodBlock,WindChimes)

Additional Parts (for several countries)

1. BbTrombone11. BbTrombone21. BbTrombone3 (optional)2. BbBaritone/BbEuphonium2. BbBass1-22. EbBass

&&?

&&&&

&&&&

&&&??

??

?

?

&ÖÖ

α α

α α

α α∀

∀

∀

α

α α

α α

α α

α α

α α

α αα α

ccc

cccc

cccc

ccc

cc

cc

c

cccc

C Flute 1-2C Piccolo (optional)

Oboe(optional)

Bassoon(optional)

Eb Clarinet(optional)

Bb Clarinet 1

Bb Clarinet 2-3

Bb Bass Clarinet(optional)

Bb Soprano Sax(optional)

Eb Alto Sax 1-2

Bb Tenor Sax

Eb Baritone Sax

Bb Trumpet 1

Bb Trumpet 2-3

F Horn 1F Horn 2 (optional)

C Trombone 1-2

C Trombone 3(optional)

C Euphonium

C Bass 1-2

String Bass

Timpani

Mallets

Percussion 1

Percussion 2-3

·[DIAPOSITIVE 2]Lorsqu’il rentra à Venise, mon père apprît que ma mère était morte. J’étais donc leseul à l’attendre : j’avais 15 ans à l’époque. Après la mort du pape Clément, il attenditpendant deux ans l’élection du nouveau souverain pontife pour lui remettre la lettrede Kubilaï Khan. Puis, il décida de repartir et mon oncle et moi, nous nous joignîmesà lui !

··

˙ jœ œ jœ····

···

œœ ä œœ œœ Jœœ œœ Jœœ

œ ä œ œ jœ œ jœ·

˙̇ jœœ œœjœœ

˙ jœ œ jœ


œ Î jœ œ

jœ

·

TENOR DRUM

p

pp

pp

p

p

Maestoso

Maestoso

q = c 100

q = c 100

Maestoso q = c 100

·

··

˙ ˙····

···

œœ ä œœ œœ œœ Î

œ ä œ œ œ Î

·

˙̇ ˙̇

˙ ˙

œ ä œ œ œ Î·

œ Î œ œ œ œ œ œ œ

·

·

··

˙ jœ œ jœ····

···

œœ ä œœ œœ Jœœ œœ Jœœ



˙ jœ œ jœ


œ Î jœ œ

jœ

·

MARCO POLOAntonio Rossi

Proprietà: SCOMEGNA Edizioni Musicali s.r.l. - Via Campassi 41 - 10040 LA LOGGIA (TO) Italia. Tel. (+39) 011/962.94.92 - www.scomegna.com© Copyright 2019 by SCOMEGNA Edizioni Musicali - Tutti i diritti di esecuzione, riproduzione e trascrizione sono riservati per tutti i Paesi.

NARRATEURQuel triste sort m’a donc réservé le destin !Moi dont les yeux ont vu toutes lesmerveilles du monde, je suis prisonnierdans les geôles de Gênes après la défaite dema flotte dans la bataille de Curzola.La paix entre les Vénitiens et les Génois nese fera pas si tôt. Donc, messeigneurs,mettez-vous à votre aise, car je vais vousconter mon histoire.Mon nom est Marco Polo. Je suis né à Venisele 15 septembre de l’an 1254. Je n’ai connumon père Niccolò et mon oncle Matteo qu’àl’âge de 15 ans. Avant que je ne vienne aumonde, ils étaient partis pour un longvoyage en Asie, à la recherche de nouvellesroutes marchandes. C’est ainsi qu’ilsarrivèrent jusqu’à la cour de Kubilaï Khan,l’empereur des Tartares et des Chinois.Lorsque vint le moment de partir, KubilaïKhan leur remit une “tablette decommandement”, un sauf-conduit leurpermettant de traverser les territoires del’Asie en toute sécurité, et de disposer detout le ravitaillement dont ils avaient besoin.L’empereur les chargea de remettre unmessage au pape, dans lequel il expliquait savolonté de tisser des relations amicales avecl’Occident et la Chrétienté, en demandantd’envoyer des savants en mesure dedémontrer que le Christianisme étaitsupérieur aux autres religions. Il désirait enoutre recevoir une ampoule contenantl’huile sainte de la lampe qui brûlait devantle Saint-Sépulcre de Jérusalem.

PREMIÈRE PARTIE : Le voyage

&

&?

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&?

?

?

?

?

?

&Ö

Ö

α α

α α

α α∀

∀

∀

α

α α

α α

α α

α α

α α

α α

α α

C Flute 1-2C Piccolo

Oboe

Bassoon

Eb Clarinet

Bb Clar. 1

Bb Clar. 2-3

Bb Bass Clar.

Soprano Sax

Alto Sax 1-2

Tenor Sax

Baritone Sax

Bb Trpt. 1

Bb Trpt. 2-3

F Horn 1F Horn 2

C Trbn. 1-2

C Trbn. 3

C Euph.

C Bass 1-2

String Bass

Timpani

Mallets

Perc. 1

Perc. 2-3

·

·

·

·

·

·

˙ ˙·

·

·

·

·

·

·œœ ä œœ œœ œœ Î

œ ä œ œ œ Î

·

˙̇ ˙̇

˙ ˙

œ ä œ œ œ Î

·


·

5

·

·

˙ jœ œ jœ·

·

·

˙ jœ œ jœ·

·

œ œ œα .˙

˙ jœ œ jœ·

·

·œœα ä œœ œœ Jœœ œœ Jœœ

œ ä œ œ jœ œ jœœ œ œα .˙


˙ jœ œ jœ


œ Î jœ œ

jœ

œ

Î îZ

p

p

BASS DRUM

TAM TAM p

p

p

p

·

·

˙ ˙·

·

·

˙ ˙·

·

ϖ

˙ ˙·

·


œ ä œ œ œ Î

ϖ

˙̇ ˙̇

˙ ˙

œ ä œ œ œ Î

·


œ

Î îZ

7

·

·

˙ jœ œ jœ·

·

·

˙ jœ œ jœ·

·

œ œ œα ˙ œ œα œ

˙ jœ œ jœ·

·


œ ä œ œ jœ œ jœœ œ œα ˙ œ œα œ


˙ jœ œ jœ


œ Î jœ œ

jœ

œ

Î îZ

·

·

˙ ˙·

·

·

˙ ˙·

·

ϖ

˙ ˙·

·


œ ä œ œ œ Î

ϖ

˙̇ ˙̇

˙ ˙

œ ä œ œ œ Î

·


œ

Î îZ

>

>

>

>

2 ES B1484FR.31a

&

&?

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&?

?

?

?

?

?

&Ö

Ö

α α

α α

α α∀

∀

∀

α

α α

α α

α α

α α

α α

α α

α α


Oboe

Bassoon

Eb Clarinet

Bb Clar. 1

Bb Clar. 2-3

Bb Bass Clar.

Soprano Sax

Alto Sax 1-2

Tenor Sax

Baritone Sax

Bb Trpt. 1

Bb Trpt. 2-3

F Horn 1F Horn 2

C Trbn. 1-2

C Trbn. 3

C Euph.

C Bass 1-2

String Bass

Timpani

Mallets

Perc. 1

Perc. 2-3

9

·

·

˙ jœ œ jœ·

·

·

˙ jœ œ jœ·

·

œ œ œα .˙

˙ jœ œ jœ·

·


œ ä œ œ jœ œ jœœ œ œα .˙


˙ jœ œ jœ


œ Î jœ œ

jœ

œ

Î îZ

·

·

˙ ˙·

·

·

˙ ˙·

·

ϖ

˙ ˙·

·


œ ä œ œ œ Î

ϖ

˙̇ ˙̇

˙ ˙

œ ä œ œ œ Î

·


œ

Î îZ

11

·

·

˙ jœ œ jœ·

·

·

˙ jœ œ jœ·

·

œ œ œα ˙ œ œ œ˙ jœ œ jœ

·

·


œ ä œ œ jœ œ jœœ œ œα ˙ œ œ œ


˙ jœ œ jœ


œ Î jœ œ

jœ

œ

Î îZ

·

·

˙ ˙·

·

·

˙ ˙·

·

ϖ

˙ ˙·

·


œ ä œ œ œ Î

ϖ

˙̇ ˙̇

˙ ˙

œ ä œ œ œ Î

·


œ

Î îZ

13œ œ œα œ

ä œ œ œ

œ œ œα œ ä œ œ œ

˙ jœ œ jœœ œ œα œ ä œ œ œ


·


·

Î œ œα œ


œα œ œ œ ä œ œ œÎ œ œα œœœα ä œœ œœ J

œœ œœ Jœœ

œ ä œ œ jœ œ jœÎ œ œα œ


˙ jœ œ jœ

œ ä œ œ jœ œ jœœ> œ œα œ ä œ œ œ

œ Î jœ œ

jœ

œ

Î îZ

GLOCKENSPIEL

f

f

f

f

f

f

f

+ Picc.

f

f

f

f

f

f

f

f

f

f

f

f

f

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

3ES B1484FR.31a

&

&?

&

&

&&

&

&

&&

&

&

&?

?

?

?

?

?

&Ö

Ö

α α

α α

α α∀

∀

∀

α

α α

α α

α α

α α

α α

α α

α α


Oboe

Bassoon

Eb Clarinet

Bb Clar. 1

Bb Clar. 2-3

Bb Bass Clar.

Soprano Sax

Alto Sax 1-2

Tenor Sax

Baritone Sax

Bb Trpt. 1

Bb Trpt. 2-3

F Horn 1F Horn 2

C Trbn. 1-2

C Trbn. 3

C Euph.

C Bass 1-2

String Bass

Timpani

Mallets

Perc. 1

Perc. 2-3

˙ œ œ œα œ œ œα œΜ œ


˙ ˙˙ œ œ œα œ œ œα œ œ


ä œ œ œ œ œ œα œ œα

˙ ˙˙ œ œ œα œ œ œα œΜ œ

ä œ œ œ œ œ œα œ œα˙ ˙

˙ ˙ϖ

ϖ

˙ ˙œœα ä œœ œœ œœ Î

œ ä œ œ œ Î˙ ˙

˙̇ ˙̇

˙ ˙

œ ä œ œ œ Îϖ


œ

Î îZ

f

f

15 œ œα œ œä œ œ œ

œ œα œ œ ä œ œ œ

˙ jœ œ jœœ œα œ œ ä œ œ œ


œ Î î


œ Î î

Î œα œ œ


œ œ œα œ ä œ œ œÎ œα œ œœœα ä œœ œœ J

œœ œœ Jœœ

œ ä œ œ jœ œ jœÎ œα œ œ


˙ jœ œ jœ

œ ä œ œ jœ œ jœœ> œα œ œ ä œ œ œ

œ Î jœ œ

jœ

œ

Î îZ

˙α œœ œ œα œ œ œα œ

˙α œ œ œ œ œ œ œα œ

˙ ˙˙α œ

œ œ œα œ œ œα œ

˙α œœ œ œα œ œ œα œ

ä œ œ œα œ œ œ œα œ

˙ ˙˙α œ œ œ œ œ œ œα œ

ä œ œ œα œ œ œ œα œ˙ ˙

˙ ˙ϖα

ϖ

˙ ˙œœα ä œœ œœ œœ Î


˙̇ ˙̇

˙ ˙

œ ä œ œ œ Îϖα


œ

Î îZ

17œ œ œα œ

ä œ œ œ




œ Î î


œ Î î

Î œ œα œ


œα œ œ œ ä œ œ œÎ œ œα œœœα ä œœ œœ J

œœ œœ Jœœ

œ ä œ œ jœ œ jœÎ œ œα œ


˙ jœ œ jœ

œ ä œ œ jœ œ jœœ> œ œα œ ä œ œ œ

œ Î jœ œ

jœ

œ

Î îZ

f

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

4 ES B1484FR.31a

&

&?

&

&

&

&

&

&

&&

&&&

?

?

??

?

?

&Ö

Ö

α α

α α

α α∀

∀

∀

α

α α

α α

α α

α α

α α

α α

α α


Oboe

Bassoon

Eb Clarinet

Bb Clar. 1

Bb Clar. 2-3

Bb Bass Clar.

Soprano Sax

Alto Sax 1-2

Tenor Sax

Baritone Sax

Bb Trpt. 1

Bb Trpt. 2-3

F Horn 1F Horn 2

C Trbn. 1-2

C Trbn. 3

C Euph.

C Bass 1-2

String Bass

Timpani

Mallets

Perc. 1

Perc. 2-3

˙ œ œ œα œ œ œα œ œ




ä œ œ œ œ œ œα œ œα


ä œ œ œ œ œ œα œ œα˙ ˙

˙ ˙ϖ

ϖ˙ ˙œœα ä œœ œœ œœ Î


˙̇ ˙̇

˙ ˙

œ ä œ œ œ Îϖ


œ

Î îZ

19 œ œα œ œä œ œ œ




œ Î î


œ Î î

Î œα œ œ


œ œ œα œ ä œ œ œÎ œα œ œœœα ä œœ œœ J

œœ œœ Jœœ

œ ä œ œ jœ œ jœ

Î œα œ œ


˙ jœ œ jœ

œ ä œ œ jœ œ jœœ> œα œ œ ä œ œ œ

œ Î jœ œ

jœ

œ

Î îZ

ϖα

ϖα

˙ ˙ϖα

ϖα

ä œ œ œα œ œ œ œα œ

˙ ˙ϖα

ä œ œ œα œ œ œ œα œ˙ ˙

˙ ˙ϖα

ϖ˙ ˙œœα ä œœ œœ œœ Î


˙̇ ˙̇

˙ ˙

œ ä œ œ œ Îϖα


œ

Î îZ

21

·

·œα œ œ œ

·œα œ œ œ œ œ- œ- œ-

œœα œœα œœα œœ œœ œœ- œœ- œœ-œα œ œ œœα œ œ œ œ œ- œ- œ-

œœα œœα œœµ œœ œœ œœ- œœ- œœ-

ϖαœα œ œ œ

··

œœα œœ œœ œœœœα œœ œœ œœ

œα œ œ œϖα

œœαα œœ œœ œœœα œ œ œ

·

·

œ Î î

·

F

F

FF

F

F

F

F

F

FF

F

F

F

F

>

>

>

>

>

>

>

5ES B1484FR.31a

&

&?

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&?

?

?

?

?

?

&Ö

Ö

α α

α α

α α∀

∀

∀

α

α α

α α

α α

α α

α α

α α

α α


Oboe

Bassoon

Eb Clarinet

Bb Clar. 1

Bb Clar. 2-3

Bb Bass Clar.

Soprano Sax

Alto Sax 1-2

Tenor Sax

Baritone Sax

Bb Trpt. 1

Bb Trpt. 2-3

F Horn 1F Horn 2

C Trbn. 1-2

C Trbn. 3

C Euph.

C Bass 1-2

String Bass

Timpani

Mallets

Perc. 1

Perc. 2-3

·

·

œ œ œα œ·

ϖ-

ϖϖα -œ œ œα œϖ-

ϖϖα -

˙ œ œα œ œ œ

œ œ œµ œ·

·


œ œ œα œ˙ œ œα œ œ œ

œœ œœ œœαα œœœ œ œα œ

·

·

·

·

23

·

·œ œ œ œ

·œ œ œα œ œ œ- œ- œ-

œœα œœα œœ œœ œœ œœ- œœ- œœ-œ œ œ œœ œ œα œ œ œ- œ- œ-

œœα œœµ œœ œœ œœ œœ- œœ- œœ-

ϖ

œ œ œ œ

·

·


œ œ œ œϖ

œœ œœ œœ œœœ œ œ œ

·

·

·

·

·

·

œα œ œ œ·

ϖ-

ϖϖα -œα œ œ œϖ-

ϖϖµ -

˙ œ œ œ œα œ

œα œ œ œ·

·œœ œœ œœα œœœœ œœ œœα œœ

œα œ œ œ˙ œ œ œ œα œ

œœαα œœ œœ œœœα œ œ œ

·

·

·

·

25œ œ œ œ ˙α œ

œ œ œ œ ˙α œ

œα œ œ œœ œ œ œ ˙α œ

œ œ œ œ ˙α œ

ϖϖα

œα œ œ œœ œ œ œ ˙α œœ œ œ œ ˙α œ

Î œα œ œ œα ˙

œα œ œ œœ œ œ œ ˙α œ

ϖϖααϖϖαϖϖα

œα œ œ œÎ œα œ œ œα ˙

œα œ œ œœα œ œ œ

·

·œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

·

F

F

F

FF

– Picc.

SNARE DRUM

F

œ œ œ œ ˙α œ

œ œ œ œ ˙α œ

œ œ œ œœ œ œ œ ˙α œ

œ œ œ œ ˙α œ

ϖϖα

œ œ œ œœ œ œ œ ˙α œœ œ œ œ ˙α œ

Î œα œ œ œα ˙

œ œ œ œœ œ œ œ ˙α œ

ϖϖααϖϖαϖϖα

œ œ œ œÎ œα œ œ œα ˙

œ œ œ œœ œ œ œ

·

·œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

·

6 ES B1484FR.31a

SEC

UR

ITY

MA

RK

AG

AIN

ST IL

LEG

AL

MU

SIC

DU

PLI

CAT

ION

ww

w.s

com

egn

a.co

m

&

&?

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&?

?

?

?

?

?

&Ö

Ö

α α

α α

α α∀

∀

∀

α

α α

α α

α α

α α

α α

α α

α α

86

86

86

86

86

86

86

86

86

86

86

86

86

86

86

86

86

86

86

86

86

86

86


Oboe

Bassoon

Eb Clarinet

Bb Clar. 1

Bb Clar. 2-3

Bb Bass Clar.

Soprano Sax

Alto Sax 1-2

Tenor Sax

Baritone Sax

Bb Trpt. 1

Bb Trpt. 2-3

F Horn 1F Horn 2

C Trbn. 1-2

C Trbn. 3

C Euph.

C Bass 1-2

String Bass

Timpani

Mallets

Perc. 1

Perc. 2-3

·

[DIAPOSITIVE 3]

·

·

·

·

œ jœ .œ·

.˙

œ jœ .œ

œ jœ .œ·

·

.˙œœ Jœœ ..œœ

œ jœ .œ·

œœjœœ ..œœ

œ jœ .œ

.œ Î .

·œ œ œ œ œ œ œ œ

·

Adagietto

Adagietto

S. D. (snares off)

F

q.= 62

q.= 62

Adagietto q.= 62

55

·

·

·

·

·

·

œ jœ .œ·

·

œ jœ .œ

œ jœ .œ·

·

·œœ Jœœ ..œœ

œ jœ .œ·

œœjœœ ..œœ

œ jœ .œ

.œ Î .


·

·Nous larguâmes les amarres à Venise en l’an du Seigneur 1271.Notre robuste galère s’éloigna lentement de la place Saint Marc àvoiles déployées, tandis que l’image de Venise qui disparaissaitlentement à l’horizon créait en moi une émotion que j’avais du mal àcacher. [à suivre…]

·

·

·

œ jœ .œ·

œ œ œ œ œœ

·

·

·

·

œ œ œ œ œ œ

·

·.œ .œ

œœjœœ ..œœ

œ jœ .œ

.œ ä ä jœ·

œ œ œ œ œ œ œ œ

·

cue: Horn 1

I.

P

P

P

P

PP

P

P

play

57

·

·

·

·

œ jœ œ œ œ·

.œ œ œ œ

·

·

·

·

.œ œ œ œ·

·œ œ œ œ œ œ

œ jœ œ œ œœ Jœ œ œ œ

.œ ä ä jœ·


·

·

·

·

·

œ jœ .œ·

œ œ œ œ œ œ œœ

·

·

·

·


·

·.œ .œ

œ jœ .œœ Jœ .œ

.œ ä ä jœ·


·

59

Î . ä œ œ œ œ

·

·

·

Î . ä œ œ œ œ

·

œ jœ .œ·

.œ .œ

·

·

·

·

.œ .œ·

·œ œ œ .œ


.œ Î .


·

P

P

– Picc.I.

13ES B1484FR.31a

&

&?

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&?

?

?

?

?

?

&Ö

Ö

α α

α α

α α∀

∀

∀

α

α α

α α

α α

α α

α α

α α

α α


Oboe

Bassoon

Eb Clarinet

Bb Clar. 1

Bb Clar. 2-3

Bb Bass Clar.

Soprano Sax

Alto Sax 1-2

Tenor Sax

Baritone Sax

Bb Trpt. 1

Bb Trpt. 2-3

F Horn 1F Horn 2

C Trbn. 1-2

C Trbn. 3

C Euph.

C Bass 1-2

String Bass

Timpani

Mallets

Perc. 1

Perc. 2-3

œ Jœ œ Jœ

·

œ jœ œ jœ·

œ Jœ œ Jœ

œœ jœœ œœ jœœ

œ jœ œ jœ·

·

·

·

·

·

·œœ Jœœ œœ J

œœœ Jœ œ Jœ

œ Jœ œ Jœ

œ jœ œ jœœ Jœ œ Jœ

·

·œ œ .œ Î .

œ Jœ œ JœTAMBOURINE

cue: Trbn. 3

P

P

P

P

P

P

P

61 œ œ œ œ œ œ

·

œ jœ œ jœ

·œ œ œ œ œ œ


œ jœ œ jœ·

·

·

·

·

·

·œœ Jœœ œœ Jœœ

œ Jœ œ Jœ

œ Jœ œ Jœ


·

·œ œ .œ Î .

œ Jœ œ Jœ

.œ œ œ œ œ œ

·

œ jœ œ jœ·

.œ œ œ œ œ œ

œœjœœ œœ jœœ

œ jœ œ jœ·

·

·

·

·

·


œ Jœ œ Jœ

œ Jœ œ Jœ


·

·œ œ .œ Î .

œ Jœ œ Jœ

63œ œ œ .œ

·

œ jœ .œ·

œ œ œ .œ

œœ jœœ ..œœ

œ jœ .œ·

·

·

·

·

·

·œœ Jœœ ..œœ

œ Jœ .œ

œ Jœ .œ


·

·œ œ .œ Î .

œ Jœ .œ¾

·

·

·

·

·

·

œ jœ .œ·

œ œ œ œ œœ

·

·

·

·

œ œ œ œ œ œ ·

·.œ .œ

œœjœœ ..œœ

œ jœ .œ

.œ ä ä jœ·


·

cue: Horn 1

I.

play

P

P

P

P

65

·

·

·

·

·

·

œ jœ œ œ œ·

.œ œ œ œ

·

·

·

·

.œ œ œ œ·

·œ œ œ œ œ œ

œ jœ œ œ œœ Jœ œ œ œ

.œ ä ä jœ·


·

·

·

·

·

·

·

œ jœ .œ·


·

·

·

·

œ œ œ œ œ œ œ œ ·

·.œ .œ


.œ ä ä jœ·


·

14 ES B1484FR.31a

&

&?

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&?

?

?

?

?

?

&Ö

Ö

α α

α α

α α∀

∀

∀

α

α α

α α

α α

α α

α α

α α

α α


Oboe

Bassoon

Eb Clarinet

Bb Clar. 1

Bb Clar. 2-3

Bb Bass Clar.

Soprano Sax

Alto Sax 1-2

Tenor Sax

Baritone Sax

Bb Trpt. 1

Bb Trpt. 2-3

F Horn 1F Horn 2

C Trbn. 1-2

C Trbn. 3

C Euph.

C Bass 1-2

String Bass

Timpani

Mallets

Perc. 1

Perc. 2-3

67

Î . ä œ œ œ œ

·

·

·

Î . ä œ œ œ œ

·

œ jœ .œ·

.œ .œ

·

·

·

·

.œ .œ·

·œ œ œ .œ


.œ Î .


·

P

P

œ Jœ œ Jœ

·

œ jœ œ jœ·

œ Jœ œ Jœ


œ jœ œ jœ·

·

·

·

·

·

·œœ Jœœ œœ J

œœœ Jœ œ Jœ

œ Jœ œ Jœ


·

·œ œ œ ä Î .

œ Jœ œ Jœ

cue: Trbn. 3

P

P

P

P

P

69 œ œ œ œ œ œ

·

œ jœ œ jœ

·œ œ œ œ œ œ


œ jœ œ jœ·

·

·

·

·

·


œ Jœ œ Jœ

œ Jœ œ Jœ


·

·œ œ œ ä Î .

œ Jœ œ Jœ

.œ œ œ œ œ œ œ œ

·

œ jœ jœ œ·

.œ œ œ œ œ œ œ œ

œœ jœœjœœ œœ

œ jœ jœ œ·

·

·

·

·

·

·œœ Jœœ Jœœ œœ

œ Jœ Jœ œ

œ Jœ Jœ œ

œ jœ jœ œœ Jœ Jœ œ

·

·œ œ œ ä Î .

œ Jœ œ Jœ

71.œ œ œ œ œ œ œ

Î . Å œ œ œ œ œ

œ jœ .œÎ . Å œ œ œ œ œ

.œ œ œ œ œ œ œ

œœ jœœ ..œœ

œ jœ .œÎ . Å œ œ œ œ œ

Î . Å œ œ œ œ œ·

·


·

·œœ Jœœ ..œœ

œ Jœ .œ

œ Jœ .œ

œœjœœ ..œœ

œ jœ .œ·


œ œ œ ä Î .œ Jœ .œ¾

XYLOPHONE

+ Picc.

P

P

P

P

P

play I. P

œœαα œœ œœ œœ œœ œœœœ œœ

œα œ œ œ œ œ œ œ

œα Jœ œ jœœα œ œ œ œ œ œ œ



œαjœ œ

jœœα œ œ œ œ œ œ œ


Î œ œ œα œ œœα Jœ œ jœœα œ œ œ œ œ œ œ

œœα jœœ ..œœœœα Jœœ ..œœœœα Jœœ ..œœ

œα Jœ œ jœÎ œ œ œα œ œ

œα jœ œ jœœα Jœ œ Jœ

·œα œ œ œ œ œ œ œ


œ Jœ .œ

f

f

f

f

f

ff

ff

ff

f

f

f

f

f

f

f

f

ff

play

f

tutti

15ES B1484FR.31a

SEC

UR

ITY

MA

RK

AG

AIN

ST IL

LEG

AL

MU

SIC

DU

PLI

CAT

ION

ww

w.s

com

egn

a.co

m

&

&?

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&&??

?

?

?

?

&Ö

Ö

α α

α α

α α∀

∀

∀

α

α α

α α

α α

α α

α α

α α

α α


Oboe

Bassoon

Eb Clarinet

Bb Clar. 1

Bb Clar. 2-3

Bb Bass Clar.

Soprano Sax

Alto Sax 1-2

Tenor Sax

Baritone Sax

Bb Trpt. 1

Bb Trpt. 2-3

F Horn 1F Horn 2

C Trbn. 1-2

C Trbn. 3

C Euph.

C Bass 1-2

String Bass

Timpani

Mallets

Perc. 1

Perc. 2-3

91œ œ œ œ œ œ

·

·

·œ œ œ œ œ œ

..˙̇

œ jœ .œ·

.˙

·

œ jœ .œ·

·.˙..˙̇

.˙

.˙

œœjœœ ..œœ

œ jœ .œ

œ jœ .œœ œ œ œ œ œ


·

.˙

·œ œ œα œ œ œ

·

.˙

..˙̇α

.˙·

..˙̇α

.˙

.˙·

··

..˙̇α

.˙

œ œ œα œ œ œ

..˙̇

.˙

œ jœ jœ œ.œ Î .

œ Jœ Jœ œ

·

play

tutti

F

F

93.˙

·.˙

·

.˙

..˙̇

.˙·

..˙̇

.˙

.˙

œ œ œ .œ

·

œ œ œ .œ..˙̇

.˙

.˙

..˙̇

.˙

œ jœ .œ·


·

cue: Horn 1

F

F

.˙

·œ œ œα œ œ œ

·

.˙

..˙̇α

.˙·

..˙̇α

.˙

.˙·

··

..˙̇α

.˙

œ œ œα œ œ œ

..˙̇

.˙

œ jœ jœ œ.œ Î .

œ Jœ Jœ œ

·

rit.

rit.

rit.

rit.

rit.

rit.

95.˙

·.˙

·

.˙

..˙̇

.˙·

..˙̇

.˙

.˙·

··

..˙̇

.˙

.˙

..˙̇

.˙

œ jœ .œ·

œ œ œ œ œ .œ

·

·[DIAPOSITIVE 4]

Un matin, après deux mois denavigation dans les eaux calmes de

la mer Méditerranée, nousaperçûmes les remparts de

Saint-Jean d’Acre, port chrétien etdernière place-forte des Croisés en

Terre sainte.Nous étions arrivés en Palestine,

sur la terre de Jésus.Là, nous devions rencontrer

Tebaldo Visconti, le Légat du pape,auquel nous devions demander un

laisser-passer pour Jérusalemainsi que l’autorisation pour

prélever un peu de l’huile saintede la lampe qui brûlait devant le

Saint-Sépulcre.

·

·

·

··

··

·

·

·

·

·

·

·

NARRATEUR

NARRATEUR

NARRATEUR

NARRATEUR

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

19ES B1484FR.31a

&

&?

&

&

&&

&

&&&

&

&

&?

?

?

?

?

?

&ÖÖ

α

α

α∀ ∀∀

∀∀

∀

∀ ∀∀∀ ∀∀

∀

α

α

α

α

α

α

α

c

c

c

c

c

cc

c

ccc

c

c

c

c

c

c

c

c

c

ccc


Oboe

Bassoon

Eb Clarinet

Bb Clar. 1

Bb Clar. 2-3

Bb Bass Clar.

Soprano Sax

Alto Sax 1-2

Tenor Sax

Baritone Sax

Bb Trpt. 1

Bb Trpt. 2-3

F Horn 1F Horn 2

C Trbn. 1-2

C Trbn. 3

C Euph.

C Bass 1-2

String Bass

Timpani

Mallets

Perc. 1

Perc. 2-3

97

·

·

·

·

.œ Jœα œ œ œ œ œ œ

.œαjœ œµ œ œ œ œ œ

œ œ œµ œ·

î .œ œ œµ

··

·

·

î .œ œ œα

·

·˙ .œ Jœ

œ œ œα œœ œ œα œ

œ Î î

œ Î î··

cue: Horn 1

II.

Andantino

Andantino

TUBULAR BELLS

FI.

F

F

F

F

F

F

F

F

F

q = 70

q = 70

Andantino q = 70

·

·

·

·

.œ œ œ ˙µ

˙ ˙

œ œ œ œ·

˙ î

··

·

·

˙ î

·

·.œα œ œ ˙

œ œ œœ œœœ œ œ œ

î œ œ

···

99

·

·

·

·



œ œ œµ œ·

î .œ œ œµ

··

·

·

î .œ œ œα

·

·˙ .œ Jœ


œ Î î

œ Î î··

·

·

·

·.œ œα œ œ œ

˙α ˙µ

œα œ œ œµ·

˙ î

··

·

·

˙ î

·

·˙ ˙α

œα œ œ œαœα œ œ œα

·

···

101 œα œ œ œä œ œα œ

œα œ œ œ ä œ œα œ

œ œα œ œαœα œ œ œ ä œ œµ œœα œ œ œ ä œ œµ œ

.˙ œ˙ ˙µ

œ œα œ œµœα œ œ œ ä œ œµ œœα œ œ œ ä œ œµ œ.˙ œ˙ ˙µ

œ œµ œ œµ·

·

.œ jœα œα œ

·

·.œ Jœα œα œ

œ œα œ œαœ œα œ œα

·

···

FF

F

F

F

F

F

– Picc.

play

F

tutti

20 ES B1484FR.31a

&

&?

&

&

&&

&

&&&

&

&

&?

?

?

?

?

?

&Ö

Ö

α

α

α∀ ∀∀

∀∀

∀

∀ ∀∀∀ ∀∀

∀

α

α

α

α

α

αα


Oboe

Bassoon

Eb Clarinet

Bb Clar. 1

Bb Clar. 2-3

Bb Bass Clar.

Soprano Sax

Alto Sax 1-2

Tenor Sax

Baritone Sax

Bb Trpt. 1

Bb Trpt. 2-3

F Horn 1F Horn 2

C Trbn. 1-2

C Trbn. 3

C Euph.

C Bass 1-2

String Bass

Timpani

Mallets

Perc. 1

Perc. 2-3

œ œ œ œ ä œα œα œ


œα œ œ œαœ œ œ œ ä œµ œα œœ œ œ œ ä œα œα œ

.˙α œ˙µ ˙α

œα œ œ œαœ œ œ œ ä œα œα œœ œ œ œ ä œ œα œ.˙µ œ˙µ ˙α

œµ œ œ œα

·

·

.œα jœ œα œ

·

·.œα Jœ œα œ


·

·

·

·

103œ œα œ œ ä œ œ œ


œ œ œΜ œœ œµ œ œ ä œ œ œœ œα œ œ ä œ œ œ

.˙ œ˙α ˙

œ œ œ œœ œα œ œ ä œ œ œœ œµ œ œ ä œ œ œ.˙ œ˙α ˙

œ œ œ œ

·

·

.œα jœ œ œ

·

·.œα Jœ œ œ

œ œ œΜ œœœ œ œΜ œ

·

·

·

·

.œα œ œ œ œ

.œα œ œ œ œ

œ œ œα œ.œµ œ œ œ œ.œα œ œ œ œ

˙ ˙˙ ˙µ

œ œ œµ œ.œα œ œ œ œ.œµ œ œ œ œ˙ ˙

˙ ˙µ

œ œ œµ œ·

·

˙ ˙α

·

·˙ ˙α


·

·

·

·

105 œα œ œ œä œ œα œ

œα œ œ œ ä œ œα œ

œ œα œ œαœα œ œ œ ä œ œµ œœα œ œ œ ä œ œµ œ

.˙ œ˙ ˙µ

œ œα œ œµœα œ œ œ ä œ œµ œœα œ œ œ ä œ œµ œ.˙ œ˙ ˙µ

œ œµ œ œµ·

·

.œ jœα ˙α

·

·.œ Jœα ˙α

œ œα œ œαœ œα œ œα

·

·

·

·



œα œ œ œαœ œ œ œ ä œµ œα œœ œ œ œ ä œα œα œ

.˙α œ˙µ ˙α

œα œ œ œαœ œ œ œ ä œα œα œœ œ œ œ ä œ œα œ.˙µ œ˙µ ˙α

œµ œ œ œα

·

·

.œα jœ ˙α

·

·.œα Jœ ˙α


·

·

·

·

21ES B1484FR.31a

&

&?

&

&

&

&

&

&&&

&

&

&?

?

?

?

?

?

&Ö

Ö

α

α

α∀ ∀∀

∀

∀

∀

∀ ∀∀∀ ∀∀

∀

α

α

α

α

α

αα


Oboe

Bassoon

Eb Clarinet

Bb Clar. 1

Bb Clar. 2-3

Bb Bass Clar.

Soprano Sax

Alto Sax 1-2

Tenor Sax

Baritone Sax

Bb Trpt. 1

Bb Trpt. 2-3

F Horn 1F Horn 2

C Trbn. 1-2

C Trbn. 3

C Euph.

C Bass 1-2

String Bass

Timpani

Mallets

Perc. 1

Perc. 2-3

107œ œα œ œ ä œ œ œ


œ œ œΜ œœ œµ œ œ ä œ œ œœ œα œ œ ä œ œ œ

.˙ œ˙α ˙

œ œ œ œœœ œα œ œ ä œ œ œœ œµ œ œ ä œ œ œ.˙ œ˙α ˙

œ œ œ œ

·

·

.œα jœ ˙·

·.œα Jœ ˙

œ œ œΜ œœœ œ œΜ œ

·

·

·

·

.œα œ œ œ œα

.œα œ œ œ œα

œ œ œα œ.œµ œ œ œ œµ.œα œ œ œ œµ

˙ œ œµ˙ œ œ œ

œ œ œµ œœ.œα œ œ œ œµ.œµ œ œ œ œµ˙ œ œ

˙ œ œ œ

œ œ œµ œ

·

·

˙ œ œ œ·

·˙ œ œ œ

œ œ œα œœœ œ œα œ

·

·

·

·

109.œ Jœα œ œ œ œ œ œ

.œ jœα œ œ œ œ œ œ

œ œ œα œ

.œ jœµ œ œ œ œ œ œ



œ œ œµ œ.œ Jœα œ œ œ œ œ œ..œœ Jœœµ œœµ œœ œœ œœ œœ œœ.œα Jœ .œ Jœ

œ œ œµ œî .œ œ œµ

î .œ œ œµ˙ .œ jœœα œ .œ jœœ œ œα œœ œ œα œ˙ .œ Jœ


œ Î î

.œ jœα œ œ œ œ œ œ·

î X¾

F

F

SUSP. CYMBAL (soft mallets)

F

F

F

FGLOCKENSPIEL

+ Picc. .œ œ œ ˙α

.œ œ œ ˙α

œ œ œ œ.œ œ œ ˙µ.œ œ œ ˙µ

˙ ˙

œ œ œœ œœ.œ œ œ ˙µ.œ œ œ ˙µ˙ ˙.œα œ œ ˙

œ œ œ œ˙ î

˙ î

.œα œ œ ˙œœα œœ œœα œœœ œ œ œ

.œα œ œ ˙


î œ œ

.œ œ œ ˙α·

x Î î

F

111.œ Jœα œ œ œ œ œ œ

.œ jœα œ œ œ œ œ œ

œ œ œα œ

.œ jœµ œ œ œ œ œ œ



œ œ œµ œ.œ Jœα œ œ œ œ œ œ..œœµ Jœœµ œœµ œœ œœ œœ œœ œœ.œ Jœ .œ Jœ

œ œ œµ œî .œ œ œµ

î .œ œ œµ˙ .œ jœœα œ .œ jœœ œ œα œœ œ œα œ˙ .œ Jœ


œ Î î

.œ jœα œ œ œ œ œ œ·

î X¾

F

F

F22 ES B1484FR.31a

&

&?

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&?

?

?

?

?

?

&Ö

Ö

α

α

α∀ ∀∀

∀

∀

∀

∀ ∀∀

∀ ∀∀

∀

α

α

α

α

α

αα


Oboe

Bassoon

Eb Clarinet

Bb Clar. 1

Bb Clar. 2-3

Bb Bass Clar.

Soprano Sax

Alto Sax 1-2

Tenor Sax

Baritone Sax

Bb Trpt. 1

Bb Trpt. 2-3

F Horn 1F Horn 2

C Trbn. 1-2

C Trbn. 3

C Euph.

C Bass 1-2

String Bass

Timpani

Mallets

Perc. 1

Perc. 2-3

.œ œ œ ˙α

.œ œ œ ˙α

œ œ œ œ.œ œ œ ˙µ.œ œ œ ˙µ

˙ ˙

œ œ œœ œœ.œ œ œ ˙µ.œ œ œ ˙µ˙ ˙.œα œ œ œ œ

œ œ œ œ˙ î

˙ î

.œα œ œ œ œœœα œœ œœα œœœ œ œ œ

.œα œ œ œ œ


î œ œ

.œ œ œ ˙α·

x Î î

113.˙ œ œ

.˙ œ œ

.˙ œ œα

.˙ Î

.˙ œ œ

.˙ œ˙ œα Î.˙ œ œµ.˙ œ œ..˙̇ Î

˙ œα Î

.˙ œ œµ

·

·

˙ œα Î..˙̇ Î.˙ Î

˙ œα œ œα

.˙ Î

.˙ Î

œ Î î

.˙ Î

·

·

rit.

rit.

rit.

rit.

rit.

p

p

p

pp

p

– Picc.

rit.

p

p

cue: Bass Clar.

p

œα œ œ œ œ œ œα

œα œ œ œ œ œ œαœα œ œ œα œ

·

œα œ œ œ œ œ œµ˙ œµ œ œ˙α ˙œα œ œ œµ œœα œ œ œ œ œ œµ

·

·

œα œ œ œµ œ

·

·

·

·

·

œα œ œ œα œ

·

·

·

·

·

·

Adagio

Adagio

q = 60

q = 60

Adagio q = 60

115œ œ ˙Μ

œ œ ˙Μœα œ ˙

î î

œ œ ˙Μ

.œ jœµ ˙œ œ ˙œα œ ˙œ œ ˙Μ

î î

î î

œα œ ˙î î

î î

î î

î î

î î

œα œ ˙

î ˙

î î

Î œ œ Î

î î

î î

î î

p

cue: Bass Clar.

p

·[DIAPOSITIVE 5]

Dès qu’on eut mis pied à terre,nous traversâmes les routesde la ville. Moi, j’emboîtait lepas à mon père en observantavec curiosité les personnes

que l’on croisait, et en évitantattentivement de les heurter.

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

NARRATEUR

NARRATEUR

NARRATEUR

NARRATEUR

NARRATEUR

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

23ES B1484FR.31a

&

&?

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&?

?

?

?

?

?

&Ö

Ö

α α

α α

α α∀

∀

∀

α

α α

α α

α α

α α

α α

α α

α α

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42


Oboe

Bassoon

Eb Clarinet

Bb Clar. 1

Bb Clar. 2-3

Bb Bass Clar.

Soprano Sax

Alto Sax 1-2

Tenor Sax

Baritone Sax

Bb Trpt. 1

Bb Trpt. 2-3

F Horn 1F Horn 2

C Trbn. 1-2

C Trbn. 3

C Euph.

C Bass 1-2

String Bass

Timpani

Mallets

Perc. 1

Perc. 2-3

Ù~~~~~~~~

Ù~~~~~~~~

Ù~~~~~~~~

Ù~~~~~~~~

Ù~~~~~~~~

Ù~~~~~~~~

Ù~~~~~~~~Ù~~~~~~~~

Ù~~~~~~~~ Ù~~~~~~~~

117

î Î ä œ œ œ œ


·

î Î ä œ œ œ œî Î ä œ œ œ œ

..œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ·


·

·

·

.œ œ œ œ œ œ œ œ œ


..œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ


·.œ œ œ œ œ œ œ œ œ

·

·

œ> œ> œ> œ>·

·

·

F

F

F

F

F

F

F

Allegretto

Allegretto

F

F

FF

+ Picc.q = 102

q = 102

F

play

Allegretto q = 102

˙î

˙ î

î œ œ œ œ

˙ î˙ œ œ œ œ

˙̇ œœ œœ œœ œœî œ œ œ œ˙ î

î œœ œœ œœ œœ

î œ œ œ œî œ œ œ œ

˙ œ œ œ œ

˙ œœ œœ œœ œœ˙̇ œœ œœ œœ œœ˙̇ œœ œœ œœ œœ

î œ œ œ œ

˙ œ œ œ œ

î œ œ œ œœî œ œ œ œ

œ> Î î

·

·Î

œ œ œ œ

îÎ Z Î

TAM TAM

B. D.

F

F

F

FF

F

F

F

F

play

119



·

î Î ä œ œ œ œî Î ä œ œ œ œ

..œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ·


·

·

·





·.œ œ œ œ œ œ œ œ œ

·

·

œ> œ> œ> œ>·

·

·

˙î

˙ î

î œ œ œ œ˙ î˙ œ œ œ œ

˙̇ œœ œœ œœ œœî œ œ œ œ˙ î

î œœ œœ œœ œœ

î œ œ œ œ

î œ œœ œ œ˙ œ œ œ œ

˙ œœ œœ œœ œœ˙̇ œœ œœ œœ œœ˙̇ œœ œœ œœ œœ

î œ œ œ œ

˙ œ œ œ œ

î œ œ œ œî œ œ œ œ

œ> Î î

·

·Î

œ œ œ œ

îÎ Z Î

24 ES B1484FR.31a

&

&?

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&?

?

?

?

?

?

&Ö

Ö

α α

α α

α α∀

∀

∀

α

α α

α α

α α

α α

α α

α α

α α

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..


Oboe

Bassoon

Eb Clarinet

Bb Clar. 1

Bb Clar. 2-3

Bb Bass Clar.

Soprano Sax

Alto Sax 1-2

Tenor Sax

Baritone Sax

Bb Trpt. 1

Bb Trpt. 2-3

F Horn 1F Horn 2

C Trbn. 1-2

C Trbn. 3

C Euph.

C Bass 1-2

String Bass

Timpani

Mallets

Perc. 1

Perc. 2-3

121

·

·

œ œ œ œ·

œ œ œ œ

œœ œœ œœ œœ

œ œ œ œ·

œœ œœ œœ œœ

œ œ œ œ


œœ œœ œœ œœœœ œœ œœ œœœœ œœ œœ œœ

œ œ œ œ

œ œ œ œ


·

·

·

·

..œœ œœ œœ œœ œœ œœ ..œœ œ œ œ œ œ

.œ œ œ œ œ œ .œ œ œ œ œ œ

œ ä jœ œ ä Jœ


.œ œ œ œ œ œ .œ œ œ œ œ œœœ ä jœœ œœ ä jœœ

œ ä jœ œ ä jœ.œ œ œ œ œ œ .œ œ œ œ œ œ

œœ ä Jœœ œœ ä Jœœ·

œ ä jœ œ ä Jœ.œ œ œ œ œ œ .œ œ œ œ œ œ

œœ Î î

œœ Î îœœ Î îœ ä jœ œ ä Jœœ Î Î ä Jœ

œœä jœ œ ä Jœ

œ Î î

·

·

œ Î œ Î

·

cue: Trbn. 3

TEN. DR.

F

cue: Bass Cl. / Bar. Sax

123œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ


œ œ œ œ œ œ



œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ


œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ

·œ œ œ œ œ œ


·

·

·œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

·

·

·


·

..œœ œœ œœ œœ œœ œœ ..œœ œ œ œ œ œ


œ ä jœ œ ä Jœ


.œ œ œ œ œ œ .œ œ œ œ œ œœœ ä jœœ œœ ä jœœ

œ ä jœ œ ä jœ.œ œ œ œ œ œ .œ œ œ œ œ œ

œœ ä Jœœ œœ ä Jœœ·

œ ä jœ œ ä Jœ.œ œ œ œ œ œ .œ œ œ œ œ œ

œœ Î î

œœ Î îœœ Î îœ ä jœ œ ä Jœœ Î Î ä Jœ

œœä jœ œ ä Jœ

œ Î î

·

·

œ Î œ Î

·

play

play cue: Bass Cl. / Bar. Sax

cue: Trbn. 3

F

F

125œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ∀œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ∀œ œ œ œ

·œ œ œ œ


·

·

·œ œ œ œ

œ œ œ œ

œ œ œ œ

·

·

·


·

25ES B1484FR.31a

SEC

UR

ITY

MA

RK

AG

AIN

ST IL

LEG

AL

MU

SIC

DU

PLI

CAT

ION

ww

w.s

com

egn

a.co

m

&

&?

&

&

&

&

&

&

&

&

&&&

??

?

?

?

?

&Ö

Ö

α α

α α

α α∀

∀

∀

α

α α

α α

α α

α α

α α

α α

α α


Oboe

Bassoon

Eb Clarinet

Bb Clar. 1

Bb Clar. 2-3

Bb Bass Clar.

Soprano Sax

Alto Sax 1-2

Tenor Sax

Baritone Sax

Bb Trpt. 1

Bb Trpt. 2-3

F Horn 1F Horn 2

C Trbn. 1-2

C Trbn. 3

C Euph.

C Bass 1-2

String Bass

Timpani

Mallets

Perc. 1

Perc. 2-3

131

·

·

.˙ œ œ

·

.œ œ œ œ ˙

..œœ œœ œœ œœ ˙̇

.˙ œ œ·


.œ œ œ œ ˙

.˙ œ œ

.œ œ œ œ ˙

.œ œ œ œ ˙



·.œ œ œ œ ˙

..˙̇ œ œ

.˙ œ œ

œ> œ> œ> œ œ

·

·

·

·

·

ϖ·

ϖ

ϖ˙ ˙

ϖ·

ϖ˙ ˙ϖ

ϖϖ

ϖϖϖϖϖϖ˙ ˙

ϖϖϖ

ϖ¾·

·

·

"

"

"

"

"

"

133

·[DIAPOSITIVE 6]Lorsque nous arrivâmes au palais du Légat pontifical, nous entrâmes avec d’autres visiteurs et nousattendîmes notre tour dans une salle d’attente d’où s’élevait le bruit des conversations. De nombreuxsoldats croisés, revêtant une cotte de maille sous une tunique marquée d’une croix, allaient etvenaient sans arrêt.

·

ϖ

ϖϖ

œ ä œ ä œ ä œ ä

·

·

œ- œ- œ- ä œ- œ- œ-œ ä œ ä œ ä œ ä

··

œ- œ- œ- ä œ- œ- œ-ϖϖ

ϖ


œ ä œ ä œ ä œ äœ ä œ ä œ ä œ ä


œ œ œ œ œ œ œ œ·

·

Andante

Andante

XYLOPHONE

p

p

p

p

p

pp

p

p

p

p

dolce

q = 76

q = 76

p dolce

p

Andante q = 76

·

·

ϖ

ϖϖ


·

·

œ- Î î


··

œ- Î îϖϖ

ϖ





î x ÎÎ œ œ œ îSUSP. CYMB. (hard mallets on cup)

pB. D.

135

·

·

ϖ

ϖϖ


·

·

œ- œ- œ- ä œ- œ- œ-


··


ϖ





·

·

·

ϖ

ϖϖ


·

·œ- Î î


··

œ- Î îϖϖ

ϖ





î x ÎÎ œ œ œ î

U

U

U

U

U

Uu

U

UuU

U

U

U

U

UU

U

U

U

U

U

U

27ES B1484FR.31a

&

&?

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&&??

?

?

?

?

&Ö

Ö

α α

α α

α α∀

∀

∀

α

α α

α α

α α

α α

α α

α α

α α


Oboe

Bassoon

Eb Clarinet

Bb Clar. 1

Bb Clar. 2-3

Bb Bass Clar.

Soprano Sax

Alto Sax 1-2

Tenor Sax

Baritone Sax

Bb Trpt. 1

Bb Trpt. 2-3

F Horn 1F Horn 2

C Trbn. 1-2

C Trbn. 3

C Euph.

C Bass 1-2

String Bass

Timpani

Mallets

Perc. 1

Perc. 2-3

137

ϖ

·

·

·

ϖ

ϖϖ


·

·

œ- œ- œ- ä œ- œ- œ-œ ä œ ä œ ä œ äϖ

·


ϖ





·

Mute

p

– Picc. ϖ

·

·

·

ϖ

ϖϖ


·

·

œ- Î î


ϖ

·

œ- Î îϖϖ

ϖ






139

ϖ

·

·

·

ϖ

ϖϖ


·

·

œ- œ- œ- ä œ- œ- œ-

œ ä œ ä œ ä œ äϖ

·


ϖ





·

ϖ

·

·

·

ϖ

ϖϖ


·

·œ- Î î

œ ä œ ä œ ä œ äϖ

·

œ- Î îϖϖ

ϖ






rall.

rall.

rall.

rall.

rall.

rall.

141

·Nous entrâmes dans unegrande salle où TebaldoVisconti nous attendaitdebout, montrant une

expression à la fois sérieuseet amicale. Il reconnut monpère et mon oncle, et après

nous avoir cordialementsouhaité la bienvenue,

s’enquit du motif de notrevisite.

« Nous avons attendupendant deux ans l’élection

du nouveau pape pourpouvoir lui remettre le

message de Kubilaï Khan » luiexpliqua mon père Niccolò «

et nous ne voulions pasrenvoyer davantage notre

départ. » Tebaldo se mit alorsà écrire une lettre adressée à

l’empereur mongol, danslaquelle il expliquait que le

retard dû à l’élection du papeavait malheureusement

empêché de satisfaire sesrequêtes. Il nous prépara

ensuite un sauf-conduit pourJérusalem.

« L’épouse de Kubilaï Khanest une chrétienne qui croitque l’huile est un talismanmiraculeux » ajouta mon

père.« Bien sûr » répliqua le Légat« mais elle ne l’est que pour

ceux qui ont la foi ! »

·

·

·

·

·

·

NARRATEUR

NARRATEUR

U

U

U

U

U

U

U

28 ES B1484FR.31a

&

&?

&

&

&&

&

&&&

&&

&??

??

?

?

&Ö

Ö

α α αα α α

α α α

ααα

α

α

αα

α α

α α αα α α

α α αα α α

α α α

α α αα α α

c

c

c

c

c

cc

c

ccc

cc

c

cc

cc

c

cc

c

c


Oboe

Bassoon

Eb Clarinet

Bb Clar. 1

Bb Clar. 2-3

Bb Bass Clar.

Soprano Sax

Alto Sax 1-2

Tenor Sax

Baritone Sax

Bb Trpt. 1

Bb Trpt. 2-3

F Horn 1F Horn 2

C Trbn. 1-2

C Trbn. 3

C Euph.

C Bass 1-2

String Bass

Timpani

Mallets

Perc. 1

Perc. 2-3

·

·œ> Î œ> Î

·

·

·

œ>Î œ>

Î

·

··

œ> Î œ> Î

Î œ Î œ

Î œœα Î œœÎ œœα Î œœÎ œœα Î œœ

œ> Î œ> Î

œ> Î œ> Î

œ>Î œœ>

Î

œ> Î œ>Î

··

Î œ œ œ œ Î œ œ œ œ

Î œ Î œœ Î œ Î

Open

S. D. (snares on)

PAIR of CYMBALS

Allegro moderato

Allegro moderato

F

FF

F

F

F

FF

F

F

F

F

F

q = 108

q = 108

Allegro moderato q = 108

143

·

·œ> Î œ> Î

·

·

·

œ>Î œ>

Î

·

··

œ> Î œ> Î

Î œ Î œ

Î œœ Î œœÎ œœ Î œœÎ œœ Î œœ

œ> Î œ> Î

œ> Î œ> Î

œ>Î œœ>

Î

œ> Î œ> Î

··



·

·

œ> Î œ> Î

·

·

·

œ>Î œ>

Î

·

··

œ> Î œ> Î

Î œα Î œ

Î œœ Î œœÎ œœ Î œœÎ œœα Î œœ

œ> Î œ> Î

œ> Î œ> Î

œ>Î œœ>

Î

œ> Î œ> Î

··



145

·

·œ> Î œα œ

·

·

·

œ>Î œα œ

·

··

œ> Î œα œ

Î œ œµ œ

Î œœα œœ œœÎ œœα œœ œœÎ œœα œœ œœ

œ> Î œα œœ> Î œα œ

œ>Î œœαα œœ

œ> Î œα œ

··

Î œ œ œ œ îÎ œ îœ Î î

œ œ ˙α œ

œ œ ˙α œ

œ> Î œ> Î

œ œ ˙α œœ œ ˙α œ

œœα œœ ˙̇ œœ

œ>Î œ>

Î

œ œ ˙α œ


î œ œ

œ> Î œ> Î

Î œ Î œ

Î œœα Î œœî œ œ

Î œœα Î œœ

œ> Î œ> Î

œ Î œ œ

œ>Î œœ>

Î

œ> Î œ> Î

··



+ Picc.

F

F

FF

F

FF

F

147ϖ

ϖ

œ> Î œ> Î

ϖϖ

ϖϖ

œ>Î œ>

Îϖ

ϖϖ˙ ˙

œ> Î œ> Î

Î œ Î œ

Î œœ Î œœ˙ ˙

Î œœ Î œœ

œ> Î œ> Î˙ ˙

œ>Î œœ>

Î

œ> Î œ> Î

··



ù ù

ß ß

ß ßù ù

ù ù

ß ß

ß ßù ù

ù ù

ß ß

ß ßù ù

ù

ß

ßù

ù ù

ß ß

ù ù

ù ù

ß ß

ù ù

29ES B1484FR.31a

&

&?

&

&&&

&

&

&

&

&

&

&?

?

?

?

?

?

&Ö

Ö

α α αα α α

α α α

ααα

α

α

α

α

α α

α α αα α α

α α αα α α

α α αα α αα α α


Oboe

Bassoon

Eb Clarinet

Bb Clar. 1

Bb Clar. 2-3

Bb Bass Clar.

Soprano Sax

Alto Sax 1-2

Tenor Sax

Baritone Sax

Bb Trpt. 1

Bb Trpt. 2-3

F Horn 1F Horn 2

C Trbn. 1-2

C Trbn. 3

C Euph.

C Bass 1-2

String Bass

Timpani

Mallets

Perc. 1

Perc. 2-3

œ œα ˙ œ

œ œα ˙ œ

œ> Î œ> Î

œ œα ˙ œœ œα ˙ œ

œœ œœα ˙̇α œœ

œ>Î œ>

Î

œ œα ˙ œ

œœ œœα ˙̇α œœ

î œ œ

œ> Î œ> Î

Î œα Î œ

Î œœ Î œœî œ œ

Î œœα Î œœ

œ> Î œ> Î

î œ œ

œ>Î œœ>

Î

œ> Î œ> Î

·

·



149ϖα

ϖα

œ> Î œ> Îϖαϖα

ϖϖα

œ>Î œ>

Î

ϖα

ϖϖα˙ ˙

œ> Î œ> Î

Î œ Î œ

Î œœα Î œœ˙ ˙

Î œœα Î œœ

œ> Î œ> Î˙ ˙

œ>Î œœ>

Î

œ> Î œ> Î

·

·



œ œ ˙α œ

œ œ ˙α œ

œ> Î œ> Î

œ œ ˙α œœ œ ˙α œ


œ>Î œ>

Î

œ œ ˙α œ


î œ œ

œ> Î œ> Î

Î œ Î œ

Î œœα Î œœî œ œ

Î œœα Î œœ

œ> Î œ> Î

î œ œ

œ>Î œœ>

Î

œ> Î œ> Î

·

·



151ϖ

ϖ

œ> Î œ> Î

ϖϖ

ϖϖ

œ>Î œ>

Î

ϖ

ϖϖ˙ ˙

œ> Î œ> Î

Î œ Î œ

Î œœ Î œœ˙ ˙

Î œœ Î œœ

œ> Î œ> Î˙ ˙

œ>Î œœ>

Î

œ> Î œ> Î

·

·



œ œα œ Î œ

œ œα œ Î œ

œ> Î Î œœ œα œ Î œ

œ œα œ Î œœœ œœα œœα Î œœ

œ>Î Î œ

œ œα œ Î œœœ œœα œœα Î œœœ œ œα Î œ

œ> Î Î œÎ œ Î œ

Î œœ Î œœœ œ œα Î œÎ œœα Î œ

œ> Î Î œ

œ œ œα Î œ

œ>Î Î œœ

œ> Î Î œî Î œî Î œÎ œ œ œ œ Î œ¾Î œ œ Îœ Î î

F

F

153

œ. Î îœ. Î îœ. Î î

œ. Î îœ. Î î

œ. Î î

œ.Î î

œ. Î îœ. Î î

œ. Î îœ. Î î

œ. Î î

œ. Î î

œ. Î î

œ. Î îœ. Î î

œ. Î î

œ.Î î

œ. Î îœ Î îœ

Î îœ Î îœ Î îÎ œ î

Choke

§

~~~~~~~~~~~~~~~~~

~~~~~

~~~~~~~~~~~

ù ù

ß ß

ù ù

ù ù

ß ß

ù ù

ù ù

ß ß

ù ù

ù ù

ß ß

ù ù

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

ù U

ßU

Uù U

U

U

U

U

U

U

U>U

30 ES B1484FR.31a

&

&?

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&?

?

?

?

?

?

&Ö

Ö

α α αα α α

α α α

α

α

α

α

α

α

α

α α

α α αα α α

α α αα α α

α α α

α α αα α α

α α αα α α

α α α

α

α

α

α

α

α

α

α α

α α αα α α

α α αα α α

α α α

α α αα α α

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43


Oboe

Bassoon

Eb Clarinet

Bb Clar. 1

Bb Clar. 2-3

Bb Bass Clar.

Soprano Sax

Alto Sax 1-2

Tenor Sax

Baritone Sax

Bb Trpt. 1

Bb Trpt. 2-3

F Horn 1F Horn 2

C Trbn. 1-2

C Trbn. 3

C Euph.

C Bass 1-2

String Bass

Timpani

Mallets

Perc. 1

Perc. 2-3

Ù~~~ Ù~~~ Ù~~~~ Ù~~~

Ù~~~ Ù~~~ Ù~~~~ Ù~~~

Ù~~~ Ù~~~ Ù~~~~ Ù~~~

Ù~~~ Ù~~~ Ù~~~~ Ù~~~

Ù~~~ Ù~~~ Ù~~~~ Ù~~~

·[DIAPOSITIVE 7]

Dotés de robustes chevaux, nousnous mîmes en route en

commençant ainsi notre véritablevoyage.

Nous nous dirigions vers Jérusalemet nous traversions une zone

désertique sous un soleil de plomblorsque nous aperçûmes au loin une

caravane de marchands.« Il vaudrait mieux les rejoindre » ditmon oncle Matteo « dans ces zones ilest plus prudent de ne pas voyager

seul. »Il n’avait pas encore fini de parlerlorsqu’un groupe de pillards à

cheval, le visage couvert, surgit duhaut d’une dune et fondit sur lacaravane le sabre au poing en

massacrant ces pauvres marchandset en les dépouillant de leurs biens.

Heureusement personne ne s’aperçutde notre présence, mais cette scènenous laissa abasourdis et nous fitcomprendre encore davantage que

notre voyage pouvait êtreextrêmement dangereux. Envahisd’une peine profonde, nous nousremîmes en route dans le désert.

·

·

·

·

·

··

·

·

NARRATEUR

NARRATEUR

NARRATEUR

155

Îœ

Î

Î œ> Î

œ œ œ œ œ œ

·

Î œ> Î

Î œ> Î

œ œ œ œ œ œ

Î œ> Îœœ> Î ä Jœœœ> Î ä Jœ

jœ ä jœ ä jœ ä

œ> Î ä jœ

œ>Î ä jœ

·œ Î ä Jœ

·

ä Jœ ä Jœ ä Jœjœœ ä jœœ ä jœœ äjœ ä jœ ä jœ äjœ ä jœ ä jœ ä

·

·

·

I.

f

f

f

f

fff

f

f

f

f

ff

f

Allegretto poco sostenuto


+ Picc.

ff

f


Îœ

Î

Î œ> Î

œ œ œ œ œ œ

·

Î œ> Î

Î œ> Î

œ œ œ œ œ œ



œ> Î ä jœ

œœ>Î ä jœœ

·œ Î ä Jœ

·


·

·

·

q. = c 104

q. = c 104

q. = c 104

157Î œ Î

Î œ> Î

œ œ œ œ œ œ

·

Î œ> Î

Î œ> Î

œ œ œ œ œ œ

Î œ> Îœœ> ä Jœœ œœ œœ

œ> ä Jœ œ œjœ ä jœ ä jœ ä

œ> ä jœ œ œ

œœ>ä jœœ œœ œœ

·œ ä Jœ œ œ

·


·

·

·

Î ä Jœ œ œ

Î ä jœ œ œ

œ œ œ œ œ œ

Î ä jœ œ œ

Î ä jœ œ œ

Î ä jœ œ œ

œ œ œ œ œ œ

Î ä jœ œ œ

œœ œœ œœ Îœ œ Î


œ œ œ Î

œ œ œ Îœ œ Î

·œ œ Î

·

ä Jœ ä Jœ ä Jœ

jœœä jœœ

ä jœœä


jœ ä jœ ä jœ äÎ ä jœ œ œ

Î Î œ œ œ œ

Î X¾

f

Ff

f

S. C.

GLOCKENSPIEL

159

Îœ

Î

Î œ> Î

œ œ œ œ œ œ

·

Î œ> Î

Î œ> Î

œ œ œ œ œ œ



œ> Î ä jœ

œ>Î ä jœ

·œ Î ä Jœ

·


·œ Î Îx Î Îœ Î Î

f

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

> > > >

31ES B1484FR.31a

&

&?

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&?

?

?

?

?

?

&Ö

Ö

α α αα α α

α α α

α

α

α

α

α

α

α

α α

α α αα α α

α α αα α α

α α α

α α αα α α


Oboe

Bassoon

Eb Clarinet

Bb Clar. 1

Bb Clar. 2-3

Bb Bass Clar.

Soprano Sax

Alto Sax 1-2

Tenor Sax

Baritone Sax

Bb Trpt. 1

Bb Trpt. 2-3

F Horn 1F Horn 2

C Trbn. 1-2

C Trbn. 3

C Euph.

C Bass 1-2

String Bass

Timpani

Mallets

Perc. 1

Perc. 2-3

Ù~~~~ Ù~~~~

Ù~~~~ Ù~~~~

Ù~~~~ Ù~~~~

Ù~~~~ Ù~~~~

Ù~~~~ Ù~~~~

Îœ

Î

Î œ> Î

œ œ œ œ œ œ

·

Î œ> Î

Î œ> Î

œ œ œ œ œ œ



œ> Î ä jœ

œœ>Î ä jœœ

·œ Î ä Jœ

·


·

·

·

161

Î œ Î

Î œ> Î

œ œ œ œ œ œ

·

Î œ> Î

Î œ> Î

œ œ œ œ œ œ



œ> Î ä jœ

œœ>Î ä jœœ

·œ Î ä Jœ

·


·

·

·

œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ.˙

œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ

..˙̇

.˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ

..˙̇

œ ˙∀

.˙

.˙

.˙œ ˙∀·

œ ˙µ

·.˙

..˙̇

.˙

.¾̇·

·

·

f

163 œα - œ- œ- œ- œ œ

·

·

·œα - œ- œ- œ- œ œ

..˙̇

·

·..˙̇

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

p

p

p

p

– Picc.I. .˙µ

·

·

·

.˙∀

..˙˙

œ Î Î

·..˙˙

Î œ œ

œ Î Î

Î œ œ·

ä jœ œ œ

Î œœµ œœ

œ Î Î

ä Jœœ œ

œ Î Îœ Î Î

.¾̇·

·

·

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

I.

p

tutti

1 player only

165 œα - œ- œ- œ- œ œ

·

·

·œα - œ- œ- œ- œ œ

..˙̇

·

·..˙̇

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

p

p

p

p

.˙µ

·

·

·

.˙∀

..˙˙

œ Î Î

·..˙˙

Î œ œ

œ Î Î

Î œ œ·

ä jœ œ œ

Î œœµ œœ

œ Î Î

ä Jœœ œ

œ Î Îœ Î Î

.¾̇·

·

·

p

p

p

p

p

p

> >

32 ES B1484FR.31a

SEC

UR

ITY

MA

RK

AG

AIN

ST IL

LEG

AL

MU

SIC

DU

PLI

CAT

ION

ww

w.s

com

egn

a.co

m

&

&?

&

&

&

&

&

&

&

&

&&

&?

?

?

?

?

?

&Ö

Ö

α α αα α α

α α α

α

α

α

α

α

αα

α α


α α α

α α α

α α αα α α

µ µ µµ µ µ

µ µ µ∀ ∀ ∀

∀ ∀∀ ∀∀ ∀∀ ∀∀ ∀ ∀

∀ ∀∀ ∀ ∀

∀ ∀∀ ∀∀

µ µ µµ µ µµ µ µ

µ µ µ

µ µ µ

µ µ µµ µ µ

86

86

86

86

86

86

86

86

86

86

86

86

86

86

86

86

86

86

86

86

86

86

86


Oboe

Bassoon

Eb Clarinet

Bb Clar. 1

Bb Clar. 2-3

Bb Bass Clar.

Soprano Sax

Alto Sax 1-2

Tenor Sax

Baritone Sax

Bb Trpt. 1

Bb Trpt. 2-3

F Horn 1F Horn 2

C Trbn. 1-2

C Trbn. 3

C Euph.

C Bass 1-2

String Bass

Timpani

Mallets

Perc. 1

Perc. 2-3

œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ.˙

œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ

..˙̇

.˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ

..˙̇

œ ˙∀

.˙

.˙

.˙œ ˙∀·

œ ˙µ

·.˙

..˙̇

.˙

.¾̇·

·

·

175

·[DIAPOSITIVE 8]

Nous poursuivions notreroute des jours durant,tandis que le silence quinous enveloppait n’était

pas trop rassurant. Nouscraignions sans cesse de

tomber dans unguet-apens… tout à coup,

nous aperçûmes desmaisons et mon onclem’expliqua que nous

étions arrivés à Béthanie,sur la terre de Lazare.

·

·

·

·

··

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

NARRATEUR

NARRATEUR

NARRATEUR

NARRATEUR

NARRATEUR

·

·

·

œ œ œ œ œ œ

.˙

.˙·

·

·

·

··

·

·

·.˙

.˙

·

·

·

·

·

Larghetto

Larghetto

II.p

p

p

p

p

q.= 56

q.= 56

1 player only

Larghetto q.= 56

177

·J’avais du mal à y croire : nous étions arrivés en Terresainte et l’on apercevait au loin les murs de Jérusalem.

·

·

.˙

.˙

.˙·

·

·

·

··

·

·

·œ Jœ œ œ œ

.˙

·

·

·

·

·

·

·

·

œ œ œ œ œ œ.˙

.˙·

·

·

·

··

·

·

·.˙

.˙·

·

·

·

·

179

·

·

·

·

.˙

.˙

.˙·

·

·

·

··

·

·

·œ Jœ œ œ œ

.˙

·

·

·

·

·

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

UuUU

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

34 ES B1484FR.31a

&

&?

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&?

?

?

?

?

?

&Ö

Ö

∀ ∀ ∀

∀ ∀∀ ∀∀ ∀∀ ∀∀ ∀ ∀

∀ ∀∀ ∀ ∀

∀ ∀∀ ∀∀


Oboe

Bassoon

Eb Clarinet

Bb Clar. 1

Bb Clar. 2-3

Bb Bass Clar.

Soprano Sax

Alto Sax 1-2

Tenor Sax

Baritone Sax

Bb Trpt. 1

Bb Trpt. 2-3

F Horn 1F Horn 2

C Trbn. 1-2

C Trbn. 3

C Euph.

C Bass 1-2

String Bass

Timpani

Mallets

Perc. 1

Perc. 2-3

œ Jœ œ œ œ

œ Jœ œ œ œ

·

·

œ œ œ œ œ œ

œœ œœ œœ œœ œœ œœ

.˙·

œ Jœ œ œ œ

œ Jœ œ œ œ

·

·

·

œ Jœ œ œ œ.˙

·œ ä Î .

.˙

.˙

·

·

·

·

p

p

pp

p

– Picc.

pI.

p

I.

tutti

181

.œ .œ

.œ .œ

·

·

œ œ œ œ œ œ


.˙·

.œ .œ

.˙

·

·

·

.˙

.˙

·

·

.˙

.˙

·

·

·

·

œ Jœ œ œ œ

œ Jœ œ œ œ

·

·

œ œ œ œ œ œ


.˙·

œ Jœ œ œ œ

œ Jœ œ œ œ

·

·

·

œ Jœ œ œ œ.˙

·

·

.˙

.˙

·

·

·

·

183

.œ .œ

.œ .œ

·

·

œ œ œ œ œ œ


.˙·

.œ .œ

.œ .œ

·

·

·

.œ .œ

.˙

·

·

.˙

.˙

·

·

·

·

·Mon père Niccolò décida de monter notrecampement pour la nuit au pied du Montdes Oliviers, dans le Jardin deGethsémani.

·

œ œ œ œ œ œ

.˙

.˙·

·

·

·

·

·

·

·

·.˙

.˙

·

·

·

·

·

II.

p

185

·

·

·

.˙

.˙

.˙·

·

·

·

·

·

·

·

·œ Jœ œ œ œ

.˙·

·

·

·

·

35ES B1484FR.31a

&

&?

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&?

?

?

?

?

?

&Ö

Ö

∀ ∀ ∀

∀ ∀∀ ∀∀ ∀∀ ∀∀ ∀ ∀

∀ ∀∀ ∀ ∀

∀ ∀∀ ∀∀


Oboe

Bassoon

Eb Clarinet

Bb Clar. 1

Bb Clar. 2-3

Bb Bass Clar.

Soprano Sax

Alto Sax 1-2

Tenor Sax

Baritone Sax

Bb Trpt. 1

Bb Trpt. 2-3

F Horn 1F Horn 2

C Trbn. 1-2

C Trbn. 3

C Euph.

C Bass 1-2

String Bass

Timpani

Mallets

Perc. 1

Perc. 2-3

·

·

·

·

œ œ œ œ œ œ

.˙

.˙·

·

·

·

·

·

·

·

·.˙

.˙·

·

·

·

·

187

·

·

·

·

.˙

.˙

.˙·

·

·

·

·

·

·

·

·œ Jœ œ œ œ

.˙

·

·

·

·

·

œ Jœ œ œ œ

œ Jœ œ œ œ

·

·

œ œ œ œ œ œ


.˙·

œ Jœ œ œ œœ Jœ œ œ œ

·

·

·

œ Jœ œ œ œ.˙

·œ ä Î .

.˙

.˙

·

·

·

·

I.

I.

p

p

p

pp

p

p

189.œ .œ.œ .œ

·

·

œ œ œ œ œ œ

œœ œœ œœ œœ œœ œœ.˙

·.œ .œ.˙

·

·

·

.˙

.œ .œ

·

·.˙.˙

·

·

·

·

œ Jœ œ œ œ

œ Jœ œ œ œ

·

·

œ œ œ œ œ œ


·œ Jœ œ œ œœ Jœ œ œ œ

·

·

·

œ Jœ œ œ œ.˙

·

·

.˙

.˙

·

·

·

·

191.œ .œ.œ .œ

·

·

œ œ œ œ œ œ


.˙·

.œ .œ

.˙

·

·

·

.˙

.œ .œ

·

·

.˙

.˙

·

·

·

·

36 ES B1484FR.31a

&

&?

&

&

&&

&

&

&

&

&

&&?

?

?

?

?

?

&Ö

Ö

∀ ∀ ∀

∀ ∀∀ ∀∀ ∀∀ ∀∀ ∀ ∀

∀ ∀∀ ∀ ∀

∀ ∀∀ ∀∀

α α αα α α

α α αµ µ µ

α

αα

αµ µ µ

αµ µ µ

α

αα α

α α αα α α

α α αα α α

α α α

α α αα α α


Oboe

Bassoon

Eb Clarinet

Bb Clar. 1

Bb Clar. 2-3

Bb Bass Clar.

Soprano Sax

Alto Sax 1-2

Tenor Sax

Baritone Sax

Bb Trpt. 1

Bb Trpt. 2-3

F Horn 1F Horn 2

C Trbn. 1-2

C Trbn. 3

C Euph.

C Bass 1-2

String Bass

Timpani

Mallets

Perc. 1

Perc. 2-3

œ Jœ œ œ œ

œ Jœ œ œ œ

·

·

œ œ œ œ œ œ


.˙·

œ Jœ œ œ œœ Jœ œ œ œ

·

·

·

œ Jœ œ œ œ.˙

·

·

.˙

.˙

·

·

·

·

193.œ .œ.œ .œ

·

·

œ œ œ œ œ œ


·.œ .œ.œ œ Jœ

·

·

·

.œ œ jœ

.œ .œ

·

·.˙.˙

·

·

·

·

œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ

·

·

œ œ œ œα œ œ


.œ .œ·

œ œ œ œ œ œ.œ œα œ œ

·

·

·

.œ œα œ œ

.œ .œα

·

·

.œ .œ

.œ .œ

·

·

·

·

195

.œ .œ

.œ .œ

·

·

œ œ œ œ œ œ


·

.œ .œ

.œ .œ·

·

·

.œ .œ

.˙

·

·

.˙

.˙

·

·

·.X¾

p

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

.œ .œ

œ œ œ œ œ œ

.˙

..˙̇

.œ .œœ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ.œ .œ

.˙·

œ œ œ œ œ œ..˙̇

·œ œ œ œ œ œ

.œ .œ

.œ .œ

.œ .œ

·

·.x Î ..œ Î .

tutti

F

F

F

FF

FF

FF

F

F

FF

F

F

F

F

F

+ Picc.

cue: Horn 1-2

F

tutti

197.˙.˙

.œ .œ

.˙

œ Jœ œ œ œ

..˙̇

.œ .œ.˙

.˙

.˙

.œ .œ

œ Jœ œ œ œ

·

.˙

..˙̇

·.˙

.œ .œ

.œ .œ

.œ .œ

·

·

·

37ES B1484FR.31a

SEC

UR

ITY

MA

RK

AG

AIN

ST IL

LEG

AL

MU

SIC

DU

PLI

CAT

ION

ww

w.s

com

egn

a.co

m

&

&?

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&?

?

?

?

?

?

&Ö

Ö

α α αα α α

α α α

α

α

α

α

α

α

α

α α

α α αα α α

α α αα α α

α α α

α α αα α α

α

α

α∀ ∀∀

∀

∀

∀

∀ ∀∀

∀ ∀∀

∀

µ µ

α

α

α

α

α

αα

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

41

41

41

41

41

41

41

41

41

41

41

41

41

41

41

41

41

41

41

41

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

41

41

41

41

41

41

41

41

41

41

41

41

41

41

41

41

41

41

41

41

41

41

41

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c


Oboe

Bassoon

Eb Clarinet

Bb Clar. 1

Bb Clar. 2-3

Bb Bass Clar.

Soprano Sax

Alto Sax 1-2

Tenor Sax

Baritone Sax

Bb Trpt. 1

Bb Trpt. 2-3

F Horn 1F Horn 2

C Trbn. 1-2

C Trbn. 3

C Euph.

C Bass 1-2

String Bass

Timpani

Mallets

Perc. 1

Perc. 2-3

·[DIAPOSITIVE 9]

Le jour suivant,nous arrivâmes auxportes de Jérusalem

où, à notreétonnement, on

nous demanda del’argent pour

pouvoir entrer.Après avoir payé

notre taxe d’accès,nous suivîmes un

groupe de chrétiensjusqu’à l’Eglise du

Saint-Sépulcre.

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

NARRATEUR

NARRATEUR

NARRATEUR

NARRATEUR

217

·L’intérieur de l’église était plutôt sombre et le chant des moines nous livrait à sapuissance évocatrice. On pouvait accéder au Saint-Sépulcre en empruntant une petiteporte qui conduisait à un autel construit sur la roche du sépulcre. Celui-ci étaitrecouvert d’une plaque en marbre et de nombreux pèlerins s’agenouillaient pour labaiser. Nous étions là, observant ce qui se passait autour de nous lorsqu’un moines’approcha et nous demanda d’avancer pour ne pas bloquer le cortège des fidèles.


·

·œ œ œ œ

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

p

p

p

Andante moderato

Andante moderato

q = 72

q = 72

Andante moderato q = 72

·


·

·œ œ œ œ

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

219

Î

œ

œÎ

Î

œ

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

œÎ

Î

FTUBULAR BELLS

·

œ œ œ

œ ˙

œ ˙·

œ œ œœ ˙œ ˙

·

·

·

·

·

·œ ˙

œ ˙·

·

·

·

·

p

p

p

p

221

·

œ œ œ œ

˙ œ œ

˙ ˙·

œ œ œ œ˙ œ œ

˙ ˙

·

·

·

·

·

·˙ ˙

˙ ˙·

·

·

·

·

·

œ œ œ œ

˙ œ œ

˙ œ œ·

œ œ œ œ˙ œ œ

˙ œ œ·

·

·

·

·

·˙ œ œ

˙ œ œ

·

·

·

·

·

223

Î

Î

Î

Î

œ

œ

œÎ

œœ

œÎ

Î

Î

Î

Î

Î

œ

œ

Î

Î

œÎ

Î

F

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

UU

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

41ES B1484FR.31a

SEC

UR

ITY

MA

RK

AG

AIN

ST IL

LEG

AL

MU

SIC

DU

PLI

CAT

ION

ww

w.s

com

egn

a.co

m

&

&?

&

&

&

&

&

&&

&

&&&?

?

?

?

?

?

&Ö

Ö

α α

α α

α α∀

∀

∀

α

α α

α α

α α

α α

α α

α α

α α

86

86

86

86

86

86

86

86

86

86

86

86

86

86

86

86

86

86

86

86

86

86

86

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42


Oboe

Bassoon

Eb Clarinet

Bb Clar. 1

Bb Clar. 2-3

Bb Bass Clar.

Soprano Sax

Alto Sax 1-2

Tenor Sax

Baritone Sax

Bb Trpt. 1

Bb Trpt. 2-3

F Horn 1F Horn 2

C Trbn. 1-2

C Trbn. 3

C Euph.

C Bass 1-2

String Bass

Timpani

Mallets

Perc. 1

Perc. 2-3

~~~~~~~~

.˙

[DIAPOSITIVE 10]Arrivés à destination, on nous escorta aussitôt à l’église où l’on célébrait une cérémonie. Entouré par des clercs, leLégat pontifical ne portait plus l’uniforme des croisés mais une tunique blanche.

.˙

Î . ä ä Jœ

.˙

..˙̇

œ jœ .œ.˙

ä œ œ .œ·

Î . ä ä Jœ

··

ä œ œ .œœœ J

œœ ..œœ·

ä œ œ .œ

œœjœœ ..œœ

œ jœ .œ

œ jœ .œ

œ œ œ œ œ œ·

.X¾

cue: Horn 1-2

SUSP. CYMBAL (soft mallets)

XYLOPHONE (soft mallets)

cue: Bassoon

– Picc.Larghetto

Larghetto

¹

¹¹

¹

¹

¹

¹

¹

¹

¹

¹

¹¹

¹

¹

¹

q.= 44

q.= 44

¹

Larghetto q.= 44

233.˙

.˙

œ ä Î .

.˙

..˙̇α

œ jœ .œ.˙

.˙

·

œ ä Î .

··

.˙œœ J

œœ ..œœ·

.˙

œœjœœ ..œœ

œ jœ .œ

œ jœ .œ

œ œα œ œ œ œ·

.X¾

.˙

.˙

Î . ä ä Jœ

.˙

..˙̇

œ jœ .œ.˙

ä œ œ .œ·

Î . ä ä Jœ

··

ä œ œ .œœœ J

œœ ..œœ·

ä œ œ .œ

œœjœœ ..œœ

œ jœ .œ

œ jœ .œ

œ œ œ œ œ œ·

.X¾.z Î .

TAM TAM(scrab with triangle stick)

235.˙

.˙

œ ä Î .

.˙

..˙̇

œ jœ .œ.˙

.˙·

œ ä Î .

··

.˙œœ J

œœ ..œœ·

.˙

œœjœœ ..œœ

œ jœ .œ

œ jœ .œ

œ œ œ œ œ œÎ . .œ

.X¾ ¹S. D. (with brush)

.˙

.˙

Î . ä ä Jœ

.˙

..˙̇

œ jœ œ jœ.˙

.˙·

Î . ä ä Jœ

··

.˙œœ J

œœ œœ Jœœ

·.˙

œœjœœ œœ

jœœœ jœ œ jœ

œ jœ œ jœ

œ œ œ œ œ œ·

.X¾

237.œ Î .

.œ Î .

.œ Î .

Î . Î .

.œ Î .

..œœ Î .

.œ Î .

.œ Î .

.œ Î .

Î . Î .

.œ Î .

Î . Î .Î . Î .

.œ Î .

..œœ Î .

Î . Î ..œ Î .

..œœÎ .

.œ Î .

.œ Î .

.œ Î .

Î . Î ..x Î .~~~~~~~~~~~

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

UU

U

U

U

U

UU

43ES B1484FR.31a

&

&?

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&?

?

?

?

?

?

&Ö

Ö

α α

α α

α α∀

∀

∀

α

α α

α α

α α

α α

α α

α α

α α

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42


Oboe

Bassoon

Eb Clarinet

Bb Clar. 1

Bb Clar. 2-3

Bb Bass Clar.

Soprano Sax

Alto Sax 1-2

Tenor Sax

Baritone Sax

Bb Trpt. 1

Bb Trpt. 2-3

F Horn 1F Horn 2

C Trbn. 1-2

C Trbn. 3

C Euph.

C Bass 1-2

String Bass

Timpani

Mallets

Perc. 1

Perc. 2-3

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

Î .œ œ œ3

·

.œ œ œ œ3

·

·.œ œ œ œ

3

·

·

·

·œ œ œ ä œ œ œ œ

·f

f

f

f

Maestoso

Maestoso

I.

cue: Horn 1

q = 60

q = 60

Maestoso q = 60

S. D. (Field Drum ad lib.)

239

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

œ .œ œ œ3

·

.œ œ œ œ3

·

·.œ œ œ œ

3

·

·

·

·œ Î

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·.œ œ œ .œα œ œ

3 3

.œ œ œ .œ œ œ3 3

.œ œ œ .œ œ œ3

3

·

·.œ œ œ .œ œ œ

3 3

·

·

·

·œ œ œ ä œ œ œ œ

·

f

rit.

rit.

rit.

rit.

rit.

II.

rit.

241

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

˙

.œ œ œ œ3

.œ œ œ œ3

.œ œ œ œ3

·.œ œ œ œ

3

·

·

·

·œ Î

·

f

·[DIAPOSITIVE 11]

À la fin de la cérémonie,Tebaldo nous accueillit ensouriant. « Amis vénitiens,je suis à présent GrégoireX et je peux vous donner

ce que le grand khanKubilaï attend de vous »,

puis il ajouta « avec l’huiledu Saint-Sépulcre, vous luiapporterez également labénédiction du nouveau

pape. » Il nous confia aussideux frères dominicains

suffisamment savants pouraffronter tout genre de

discussion concernant lathéologie.

Nous partîmes donc pourLajazzo, le dernier port de

la Méditerranée.

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

NARRATEUR

NARRATEUR

NARRATEUR

NARRATEUR

U

UU

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

44 ES B1484FR.31a

&

&?

&

&

&

&

&

&&&

&

&

&?

?

?

?

?

?

&Ö

Ö

α

α

α∀ ∀∀

∀

∀

∀

∀ ∀∀∀ ∀

∀

∀

α

α

α

α

α

αα

c

c

c

c

c

c

c

c

ccc

c

c

c

c

c

c

c

c

ccc

c


Oboe

Bassoon

Eb Clarinet

Bb Clar. 1

Bb Clar. 2-3

Bb Bass Clar.

Soprano Sax

Alto Sax 1-2

Tenor Sax

Baritone Sax

Bb Trpt. 1

Bb Trpt. 2-3

F Horn 1F Horn 2

C Trbn. 1-2

C Trbn. 3

C Euph.

C Bass 1-2

String Bass

Timpani

Mallets

Perc. 1

Perc. 2-3

243

·

·

·

·

Î œ Î œ

Î œœ Î œœ

œÎ

œÎ

·œ œ œ œ œ œ œœî œ œ œ œ œœ Î œ Î

œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ·

·

·

î œ œ œ œ œ

œ Î œ Îœ Î œ Î

···

0 Î î

II.

FF

F

F

F

F

F

F

Fpizz.

FTRIANGLE

Grazioso

GraziosoF

q = 92

q = 92

F

play

Grazioso q = 92

play

·

·

·

·

Î œ œ œÎ œœ œœ œœ

œÎ œ Î

·˙̇ î˙ îœ Î œ Î

˙ î

˙ î

Î œ œ œ œ œÎ œ œ œ œ œ

·˙ î

œ Î œœ Î

œ Î œ Î

··

î ä / //

/

·

F

FI.

I.

FWOOD BLOCK

245

·

·

·

·

Î œ Î œ

Î œœ Î œœ

œÎ

œÎ

·

œ œ œ œ œ œ œœî œ œ œ œ œœ Î œ Î



·

·

î œ œ œ œ œ

œ Î œ Î

œ Î œ Î

···

0 Î î

·

·

·

·

Î œ œ œ

Î œœ œœ œœ

œœÎ œ Î

·˙̇ î˙ î

œ Î œ Î

˙ î

˙ î


·˙ î

œœ Î œ Î

œ Î œ Î

··

î ä / //

/

·

247

˙ ˙

˙ ˙

œ œ œ œ·

˙ ˙

˙ ˙î Î œ

œ œ œ œ˙ ˙

˙ ˙ϖî Î œ

œ œ œ œ

·

·

·ϖϖ

·

œ œ œ œ

œœ œ œ œœœ œ œ œ

···

·

F

F

arco

F

F

45ES B1484FR.31a

&

&?

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&?

?

?

?

?

?

&Ö

Ö

α

α

α∀ ∀∀

∀

∀

∀

∀ ∀∀

∀ ∀∀

∀

α

α

α

α

α

αα


Oboe

Bassoon

Eb Clarinet

Bb Clar. 1

Bb Clar. 2-3

Bb Bass Clar.

Soprano Sax

Alto Sax 1-2

Tenor Sax

Baritone Sax

Bb Trpt. 1

Bb Trpt. 2-3

F Horn 1F Horn 2

C Trbn. 1-2

C Trbn. 3

C Euph.

C Bass 1-2

String Bass

Timpani

Mallets

Perc. 1

Perc. 2-3

.˙ œ œ

.˙ œ œ

œ œ œ Î

î Î œ œ

.˙ œ œ

.˙ œ œ.˙ Î

œ œ œ Î.˙ œ œ.˙ œ œϖ.˙ œ œ

œ œ œ Î

·

·

·ϖϖ

·

œ œ œ œ œ

œœœœ œ Î

œ œ œ Î

·

·

·

·

F

249œ œ œ œ

œ œ œ œ

œ œ œ œµœ œ œ œ

œ œ œ œœœ œœ œœ œœα

œ œ œ œ∀œ œ œ œœœ œœ œœ œœœ œ œ œα

œ œ œ œ∀·

·

·œœ œœ œœ œœα

œ œ œ œµœ œ œ œα

œœ œœ œœ œœµµ

œ œ œ œµ·

·

·

·

F

œ œ œ œ

œ œ œ œϖœ œ œ œ

œ œ œ œ

˙ œ œϖϖœ œ œ œœ œ œ œ˙ œ œ

ϖ

ϖ

·

·

·œ œ œ œϖ

ϖϖ

ϖϖϖ

·

·

·

·

251

·

·

·

·

Î œ Î œ

Î œœ Î œœ

œÎ

œÎ

·œ œ œ œ œ œ œœî œ œ œΜ œ œœ Î œ Î



·

·

î œ œ œΜ œ œ


·

·

·0 Î î

pizz.

F

F

F

·

·

·

·

Î œ œ œÎ œœ œœ œœ

œÎ œ Î

·˙̇ î˙ îœ Î œ Î

˙ î

˙ î


·˙ î

œ Î œœ Î

œ Î œ Î

·

·

î ä / //

/

·F

I.

I.

F

46 ES B1484FR.31a

SEC

UR

ITY

MA

RK

AG

AIN

ST IL

LEG

AL

MU

SIC

DU

PLI

CAT

ION

ww

w.s

com

egn

a.co

m

&

&?

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&??

??

?

?

&Ö

Ö

α

α

α∀ ∀∀

∀

∀

∀

∀ ∀∀

∀ ∀∀

∀

αα

αα

α

αα

α

α

α∀ ∀∀

∀

∀

∀

∀ ∀∀

∀ ∀∀

∀

αα

αα

α

αα

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

cc

cc

c

c

c

c

c


Oboe

Bassoon

Eb Clarinet

Bb Clar. 1

Bb Clar. 2-3

Bb Bass Clar.

Soprano Sax

Alto Sax 1-2

Tenor Sax

Baritone Sax

Bb Trpt. 1

Bb Trpt. 2-3

F Horn 1F Horn 2

C Trbn. 1-2

C Trbn. 3

C Euph.

C Bass 1-2

String Bass

Timpani

Mallets

Perc. 1

Perc. 2-3

259

·[DIAPOSITIVE 12]

Lorsque nous arrivâmesfinalement à destination, nousapprîmes que Bibars, le sultand’Egypte, était entré en guerrecontre les Chrétiens de Terre

sainte et de l’Arménie Mineure,et même contre les Mongols

installés aux frontières avec laPerse. Notre route passait

justement à travers cesterritoires où tout genre

d’embuscade était possible.Craignant pour leur vie, les

moines qui nousaccompagnaient décidèrent derebrousser chemin. Un matin,à l’aube, nous aperçûmes auloin un groupe d’hommes à

cheval qui se dirigeaient versnous.

« Restez calmes sans faire debêtises » nous somma mon

père d’un ton ferme « ce sontdes soldats sarrasins. »

·

·

··

··

·

·

·

·

·

NARRATEUR

NARRATEUR

NARRATEUR

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

··

··

·

ä œ œ œ ä œ œ œ·

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

X¾œ Î œ Î

Allegro impetuoso

Allegro impetuoso

p

p

p

S. C.

TENOR DRUM

q = 126

q = 126

Allegro impetuoso q = 126

261

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

··

··

·



X¾œ Î œ Î

·

·

œ œ œ œ

·

·

·

œ œ œ œ·

œ œ œ œ∀ œ œ œ


œ œ œ œœ œ œ œ∀ œ œ œœœ œœ œœ œœ∀∀ œœ œœ œœä œœ ä œœ ä œœ ä œœä œœ ä œœ ä œœ ä œœ

œ œ œ œœ œ œ œ∀ œ œ œœ œ œ œ




x Î îœ Î œ Î

f

f

f

f

f

f

f

f

f

f

f

f

f

f

f

fdiv.

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

48 ES B1484FR.31a

&

&?

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&??

??

?

?

&Ö

Ö

α

α

α∀ ∀∀

∀

∀

∀

∀ ∀∀

∀ ∀∀

∀

αα

αα

α

αα


Oboe

Bassoon

Eb Clarinet

Bb Clar. 1

Bb Clar. 2-3

Bb Bass Clar.

Soprano Sax

Alto Sax 1-2

Tenor Sax

Baritone Sax

Bb Trpt. 1

Bb Trpt. 2-3

F Horn 1F Horn 2

C Trbn. 1-2

C Trbn. 3

C Euph.

C Bass 1-2

String Bass

Timpani

Mallets

Perc. 1

Perc. 2-3

263

îœœ œœ

œœ œœ œœ œœ

î œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ




œ œ œ œî œ œ œ œ œ œ

ϖ

ϖ

œ œ œ œ

ϖ

ϖϖä œœ ä œœ ä œœ ä œœä œœ ä œœ ä œœ ä œœ

œ œ œ œ

ϖœ œ œ œ


ä œ œ œ ä œ œ œî œ œ œ œ œ œ


X¾œ Î œ Î

f

f

ff

f

+ Picc.

f

fXYLO. (hard mallets)

·

·

œ œ œ œ

·

·

·

œ œ œ œ·



œ œ œ œœ œ œ œ∀ œ œ œœœ œœ œœ œœ∀∀ œœ œœ œœä œœ ä œœ ä œœ ä œœä œœ ä œœ ä œœ ä œœ

œ œ œ œœ œ œ œ∀ œ œ œœ œ œ œ




x Î îœ Î œ Î

265

îœœ œœ

œœ œœ œœœœ


œ œ œ œ




œ œ œ œî œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ .˙

œ œ œ œ .˙

œ œ œ œ

œ œ œ œ .˙

œœ œœ œœ œœ..˙̇

ä œœ ä œœ ä œœ ä œœä œœ ä œœ ä œœ ä œœ

œ œ œ œ

œ œ œ œ .˙œ œ œ œ


ä œ œ œ ä œ œ œî œ œ œ œ œ œ


X¾œ Î œ Î


œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ


œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœ œ œ œ

œ œ œ œ


œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œä œœ ä œœ ä œœ ä œœä œœ ä œœ ä œœ ä œœ

œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ



·

ä œ ä œ ä œ ä œ

x Î x Îœ Î œ Î

267œ œ œ œ œ œ œ


œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ


œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœ œ œ œ

œ œ œ œ


œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œä œœ ä œœ ä œœ ä œœä œœ ä œœ ä œœ ä œœ

œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ



·


x Î x Îœ Î œ Î

49ES B1484FR.31a

SEC

UR

ITY

MA

RK

AG

AIN

ST IL

LEG

AL

MU

SIC

DU

PLI

CAT

ION

ww

w.s

com

egn

a.co

m

&

&?

&

&

&&

&

&

&

&

&&

&??

??

?

?

&ÖÖ

α

α

α∀ ∀∀

∀∀

∀

∀ ∀∀

∀ ∀

∀∀

αα

αα

α

αα

α

α

α∀ ∀∀

∀∀

∀

∀ ∀∀

∀ ∀

∀∀

αα

αα

α

αα

c

c

c

c

c

cc

c

c

c

c

cc

c

cc

cc

c

cccc


Oboe

Bassoon

Eb Clarinet

Bb Clar. 1

Bb Clar. 2-3

Bb Bass Clar.

Soprano Sax

Alto Sax 1-2

Tenor Sax

Baritone Sax

Bb Trpt. 1

Bb Trpt. 2-3

F Horn 1F Horn 2

C Trbn. 1-2

C Trbn. 3

C Euph.

C Bass 1-2

String Bass

Timpani

Mallets

Perc. 1

Perc. 2-3

·Au fur et à mesure

qu’ils serapprochaient, onpouvait distinguer

leurs visagesmenaçants à la peausombre. Quand ilsfurent à portée de

voix, mon pèreadressa un salut depaix à leur chef :

« Salam-Aleikum ! »« Aleikum-Salam ! »

lui répondit lesarrasin, étonné de

l’entendre parler danssa langue.

Cela nous permit depoursuivre indemnes

notre route et, enlançant un ordre sec,le scheik ordonna àson détachement de

s’éloigner.

··

·

··

··

·

····

NARRATEUR

NARRATEUR

NARRATEUR

NARRATEUR

279

î Î œ∀ œ œ œ


œ Î Î œ>·


î Î œœ∀ >

œÎ Î œ>


˙ œ œ œ œ

î Î œ∀ >

œ Î Î œ>œ> œ> œ> Î

œ> œ> œ> Î

˙ œ œ œ œ

œœ œœ œœ œœ œœ œœ>

œ Î Î œ>˙ œ œ œ œœ Î Î œ

>œ Î Î œœ>œ Î Î œ>

œ œ œ Î Î œ œ œ>···

Marziale

Marziale

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

cue: Horn 1-2

+ Picc.

F

F

q = 82

q = 82

F

F

Marziale q = 82



œ Î Î œ>·


î Î œœ∀ >

œÎ Î œ>


˙ œ œ œ œ

î Î œ∀ >

œ Î Î œ>œ> œ> œ> Î

œ> œ> œ> Î

˙ œ œ œ œ

œœ œœ œœ œœ œœ œœ>

œ Î Î œ>˙ œ œ œ œœ Î Î œ

>œ Î Î œœ>œ Î Î œ>

œ œ œ Î Î œ œ œ>···

281œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œϖ


œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ

ϖœ œ œ œ œ œ œ œœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœ œ œ œ

ϖ

··

·

··

œ œ œ œϖ

ϖϖ

œ œ ϖ¾···

F

play

F

ϖ

ϖ

œ œ œ œ

ϖϖ

ϖϖα

œ œ œ œϖϖϖϖα

œ œ œ œ

Î œ œ œ œ œ3

Î œ œ œ œ œ3

ϖϖαϖϖα

œ œ œ œϖα ϖ

œœ œœ œœ œœœ œ œ œ

···

œ Î îœ Î î

f

f

f

f

ff

f

f

f

f

f

f

f

f

ff

f

f

f

f

PAIR of CYMBALS

B. D.

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

>

>

>

>

>

>

>

>

52 ES B1484FR.31a

SEC

UR

ITY

MA

RK

AG

AIN

ST IL

LEG

AL

MU

SIC

DU

PLI

CAT

ION

ww

w.s

com

egn

a.co

m

&

&?

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&?

?

?

?

?

?

&Ö

Ö

α α

α α

α α∀

∀

∀

α

α α

α α

α α

α α

α α

α α

α α


Oboe

Bassoon

Eb Clarinet

Bb Clar. 1

Bb Clar. 2-3

Bb Bass Clar.

Soprano Sax

Alto Sax 1-2

Tenor Sax

Baritone Sax

Bb Trpt. 1

Bb Trpt. 2-3

F Horn 1F Horn 2

C Trbn. 1-2

C Trbn. 3

C Euph.

C Bass 1-2

String Bass

Timpani

Mallets

Perc. 1

Perc. 2-3

301

Î œ Î œ

Î œ Î œ

Î œ Î œ

Î œ Î œ

Î œ Î œ

Î œœ Î œœÎ œ Î œÎ œ Î œ

Î œœ Î œœ

Î œ Î œ

Î œ Î œ

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ

ϖ

Î œœ Î œœ

Î œ Î œϖ

Î œ Î œÎ œ Î œ

·

·

·


f

f

f

f

f

f

f

fff

f

ff

f

f

f

f

f

+ Picc.

play

tutti

ftutti

f

PAIR of CYMBALS

B. D.

Î œ œ œ

Î œ œ œ

Î œ œ œ

Î œ œ œ

Î œ œ œ

Î œœ œœ œœ

Îœ œ œ

Î œ œ œ

Î œœ œœ œœ

Î œ œ œ

Î œ œ œ

˙ ˙˙ ˙

Î œ œ œ

Î œœ œœ œœ

Î œ œ œ

Î œ œ œ

Î œ œ œÎ œ œ œ

·

·

·


303

Î œ Î œ

Î œ Î œ

Î œ Î œ

Î œ Î œ

Î œ Î œ

Î œœ Î œœÎ œ Î œÎ œ Î œ

Î œœ Î œœ

Î œ Î œ

Î œ Î œ

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ

ϖ

Î œœ Î œœ

Î œ Î œϖ


·

·

·


Î œ œ œ

Î œ œ œ

Î œ œ œ

Î œ œ œ

Î œ œ œ

Î œœ œœ œœ

Îœ œ œ

Î œ œ œ

Î œœ œœ œœ

Î œ œ œ

Î œ œ œ

ϖ

ϖ

Î œœ œœ œœÎ œœ œœ œœ

Î œ œ œ

Îœœ œœ œœ


·

·

·


div.

305œœ œœ œœ œœ œœ œœ

œ œ œ œ œ œ

˙ œ œ œ œ·

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œϖ

˙ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œϖ

·

˙ œ œ œ œ·

·

·

·

·

·

˙ œ œ œ œ˙ œ œ œ œ

·

·

·

·

– Picc.

cue: Bass Clar.

˙ ˙ϖ

˙ ˙œ œ œ œ

·˙ ˙

ϖϖ

œ œ œ œ˙ ˙ϖϖ

·œ œ œ œ

·

·

·

·

·

·


·

·

·

·

307œœ œœ œœ œœ œœ œœ

œ œ œ œ œ œ

˙ œ œ œ œ·

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œϖ

˙ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œϖ

·

˙ œ œ œ œ·

·

·

·

·

·

˙ œ œ œ œ˙ œ œ œ œ

·

·

·

·

56 ES B1484FR.31a

&

&?

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&?

?

?

?

?

?

&Ö

Ö

α α

α α

α α∀

∀

∀

α

α α

α α

α α

α α

α α

α α

α α


Oboe

Bassoon

Eb Clarinet

Bb Clar. 1

Bb Clar. 2-3

Bb Bass Clar.

Soprano Sax

Alto Sax 1-2

Tenor Sax

Baritone Sax

Bb Trpt. 1

Bb Trpt. 2-3

F Horn 1F Horn 2

C Trbn. 1-2

C Trbn. 3

C Euph.

C Bass 1-2

String Bass

Timpani

Mallets

Perc. 1

Perc. 2-3

˙ ˙ϖ∀

˙ ˙œ œ œ œ

·˙ ˙

ϖϖ∀

œ œ œ œ˙ ˙ϖϖ∀

·

œ œ œ œ

·

·

·

·

·

·


·

·

·

·

309

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ˙ ˙·

ϖϖ

ϖ

ϖ

.˙ œœ œœ·

·

·

·

·

F

F

F

F

cue: Trbn. 3

F

F

play

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·˙ ˙

ϖϖ·

˙ ˙ϖ

ϖ

ϖ

ϖϖ·

·

·

·

·

311

·

·

·

·

·

·

·

·

Î œ œ œ œ

·

·.˙ œ

˙̇ ˙̇∀Î œ œ œ œ

.˙ œ˙ ˙

˙ ˙∀

˙ ˙∀

ϖ·

·

·

·

·

F

cue: Horn 1-2

F

·

·

·

·

·

·

·

·

œ Î î

·

·

œ Î î

œœ Î î

œ Î îœ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ


ϖ·

·

·

·

·

play

313

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·˙ ˙ϖ

˙ ˙∀

˙ ˙∀

ϖ

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·.˙ Î˙ œ Î

.˙ Î

.˙ Î

.˙ Î

·

·

·

·

·

315

·[DIAPOSITIVE 14]Nos réserves d’eau

s’épuisèrentrapidement et l’oasissuivante devint un

mirage ! Engrimpant au

sommet d’une petitecolline, un spectacleterrifiant s’offrit ànos yeux : il y avaitdes cadavres à pertede vue, la plupartd’entre eux étaient

des guerriersmongols tombés aucombat. Nous étionspétrifiés mais, mu

par une forceintérieure, je meprécipitai pour

fouiller les morts. Jesentais que dans

toute cettedésolation, il

pouvait y avoirnotre salut. Et eneffet, je ramassai

plusieurs gourdesremplies d’eau, etnous pûmes ainsiapaiser la soif qui

nous brûlait lagorge.

·

·

·

·

·

·

·

NARRATEUR

NARRATEUR

NARRATEUR

~~~ ~~~~~~ ~~~

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

UU

uU

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

57ES B1484FR.31a

&

&?

&

&&

&

&&

&&

&&

&?

?

?

?

?

?

&Ö

Ö

α

α

α∀ ∀∀∀∀

∀∀ ∀∀∀ ∀

∀∀

α

α

α

α

α

αα

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43


Oboe

Bassoon

Eb Clarinet

Bb Clar. 1

Bb Clar. 2-3

Bb Bass Clar.

Soprano Sax

Alto Sax 1-2

Tenor Sax

Baritone Sax

Bb Trpt. 1

Bb Trpt. 2-3

F Horn 1F Horn 2

C Trbn. 1-2

C Trbn. 3

C Euph.

C Bass 1-2

String Bass

Timpani

Mallets

Perc. 1

Perc. 2-3

316

ä œ œ œ œ Jœ ä œ


œ Î œä œ œ œ œ Jœ ä œ


ä œ œ œ œ Jœ ä œœ∀

œÎ œ


·

œ Î œœ Î œ

··

·œœ Î œœ∀

œ Î œ

œ Î œ

œ Î œœœ Î œ

œ Î œ·

Î œ œ œ œ ÎÎ œ Îœ Î Î

Adagio non troppo

Adagio non troppo

f

f

f

ff

f

f

f

f

f

f

f

f

f

f

f

+ Picc.q = 74

q = 74

f

f

S. D.

Adagio non troppo q = 74



œ Î œα


ä œ œ œ œ Jœ ä œµ


œÎ

œµä œ œ œ œ Jœ ä œ

·

œ Î œœ Î œµ

··

·œœ Î œœ∀

œ Î œ

œ Î œ

œ Î œαœ Î œα

œ Î œ·




œ Î œä œ œ œ œ Jœ ä œ



œÎ œ


·

œ Î œœ Î œ

··

·œœ Î œœ∀

œ Î œ

œ Î œ

œ Î œœœ Î œ

œ Î œ·


319



œ Î œα


ä œ œ œ œ Jœ ä œµ


œÎ

œµä œ œ œ œ Jœ ä œ

·

œ Î œœ Î œµ

··

·œœ Î œœ∀

œ Î œ

œ Î œ


œ Î œ·


ä œ œ œ œ Jœ ä Î


œ Î œä œ œ œ œ Jœ ä Î

ä œ œ œ œ Jœ ä Îä jœœ œœ œœ ä jœœ∀

œÎ œ

ä œ œ œ œ Jœ ä Îä Jœœ œœ œœ ä Jœœ∀

œ Î œœ Î œ˙ œ∀ œ˙ œ∀ œ

ä Jœœ œœ œœ ä jœœ∀œœ Î œœ∀

œ Î œ

œ Î œ

œ Î œœœ Î œ

··

ä œ œ œ œ ä JœÎ œ Îœ Î Î

F

F

F

FFF

F

F

F

FF

F

F

F

F

F

ff

F

F

F58 ES B1484FR.31a

&

&?

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&?

?

?

?

?

?

&Ö

Ö

α

α

α∀ ∀∀

∀

∀

∀

∀ ∀∀

∀ ∀∀

∀

α

α

α

α

α

αα


Oboe

Bassoon

Eb Clarinet

Bb Clar. 1

Bb Clar. 2-3

Bb Bass Clar.

Soprano Sax

Alto Sax 1-2

Tenor Sax

Baritone Sax

Bb Trpt. 1

Bb Trpt. 2-3

F Horn 1F Horn 2

C Trbn. 1-2

C Trbn. 3

C Euph.

C Bass 1-2

String Bass

Timpani

Mallets

Perc. 1

Perc. 2-3

321



œ Î œα



ä jœœ œœ œœ ä jœœ∀

œÎ

œµä œ œ œ œ Jœ ä Î

ä Jœœ œœ œœ ä Jœœ∀

œ Î œœ Î œµ

.˙

.˙


œœ Î œœ∀

œ Î œ

œ Î œ


·

·







œÎ œ



œ Î œœ Î œœ œ œ œ œ∀ œœ œ œ œ œ∀ œ


œ Î œ

œ Î œ

œ Î œœœ Î œ

·

·


323



œ Î œ



ä jœœ œœ œœ ä jœœ

œÎ

œä œ œ œ œ Jœ ä Î

ä Jœœ œœ œœ ä Jœœ

œ Î œœ Î œ

.˙

.˙

ä Jœœ œœ œœ ä Jœœœœ Î œœ

œ Î œ

œ Î œ

œ Î œœ Î œ

·

·


ä œ∀ œ œ œ Jœ ä Î


œ Î œä œ∀ œ œ œ Jœ ä Î



œ Î œä œ∀ œ œ œ Jœ ä Î


œ Î œ

œ Î œœ œ œ œ œ∀ œ

œ œ œ œ œ∀ œ


œ Î œœ Î œ

œ Î œœ Î œ

·

·


325





ä jœœ œœ œœ ä jœœ

œÎ œ


ä Jœœ œœ œœ ä Jœœ

œ Î œ

œ Î œ.˙.˙

ä Jœœ œœ œœ ä Jœœœœ Î œœ

œ Î œ

œ Î œ

œ Î œœœ Î œ

·

·


59ES B1484FR.31a

SEC

UR

ITY

MA

RK

AG

AIN

ST IL

LEG

AL

MU

SIC

DU

PLI

CAT

ION

ww

w.s

com

egn

a.co

m

&

&?

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&?

?

?

?

?

?

&Ö

Ö

α

α

α∀ ∀∀

∀

∀

∀

∀ ∀∀

∀ ∀∀

∀

α

α

α

α

α

αα

α

α

α∀ ∀∀

∀

∀

∀

∀ ∀∀

∀ ∀∀

∀

α

α

α

α

α

αα

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c


Oboe

Bassoon

Eb Clarinet

Bb Clar. 1

Bb Clar. 2-3

Bb Bass Clar.

Soprano Sax

Alto Sax 1-2

Tenor Sax

Baritone Sax

Bb Trpt. 1

Bb Trpt. 2-3

F Horn 1F Horn 2

C Trbn. 1-2

C Trbn. 3

C Euph.

C Bass 1-2

String Bass

Timpani

Mallets

Perc. 1

Perc. 2-3

331

·[DIAPOSITIVE 15]

Ayant repriscourage, nousrejoignîmes un

village abandonnépour nous protégerdans ses murs en

ruine, et tandis quej’étais sur le pointd’allumer un feu decamp, on entenditun retentissementpuissant de sabots.

Mon pèrem’ordonna aussitôtde creuser un troudans le sable pour ycacher l’ampoule etla lettre du pape.Malheureusement,

le martellement dessabots était dû à un

détachement desoldats sarrasins

qui nouscapturèrent et nousjetèrent dans unecellule obscure.

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

NARRATEUR

NARRATEUR

NARRATEUR

œœ œœ Åœœ œœ œœ Å œœ

œ œ Å œ œ œ Å œ

œ Jœ ä œ∀ jœ ä

œ œ Å œ œ œ Å œœ œ Å œ œ œ Å œ

œœ œœ Å œœ œœ œœ Å œœ

œ jœ ä œ∀ jœ äœ œ Å œ œ œ Å œ




ä . Rœ œ ä . Rœ œ

ä . rœœ œœ ä . rœœ œœœœ œœ Å œœ œœ œœ Å œœ

ä . Rœœ œœ ä . Rœœ œœ

œ Jœ ä œ∀ jœ äœ œ Å œ œ œ Å œ

œ jœ ä œ∀ jœ ä


œ Î œ Îœ œ Å œ œ œ Å œ

ä . Rœ œ¾ ä . Rœ œ¾œ Î œ Îœ Î œ Î

Adagio non troppo

Adagio non troppo

f

f

f

f

f

f

f

f

f

f

f

f

ff

f

f

f

f

f

f

+ Picc.

f

f

f

GLOCKENSPIEL

Adagio non troppo

q = 74

q = 74

q = 74

˙̇ ˙̇

˙ ˙

˙ œ œΜ˙ ˙˙ ˙

˙̇ ˙̇

˙ œ œΜ˙ ˙

˙̇ ˙̇

˙ ˙

˙ œ œΜ

ä . Rœ .œ œ œ Î

ä . rœœ ..œœ œœ œœ Î˙̇ ˙̇

ä . Rœœ ..œœ œœ œœ Î

˙ œ œ˙ ˙

˙ œœ œœΜΜ

˙ œ œΜ

˙ î˙ ˙

ä . Rœ .œ œ œ¾ Îœ Î îœ Î î

œœ œœ Å œœ œœ œœ Å œœœ œ Å œ œ œ Å œ

œ jœ ä œ jœ ä



œ jœ ä œ jœ äœ œ Å œ œ œ Å œ



œ jœ ä œ jœ ä


ä . rœœ œœ ä . rœœ œœœœ œœ Å œœ œœ œœ Å œœä . Rœœ œœ ä . Rœœ œœ

œ jœ ä œ jœ äœ œ Å œ œ œ Å œ

œœjœœ

ä œœjœœ

ä

œ jœ ä œ jœ ä

î Î œœ œ Å œ œ œ Å œ


335˙̇ œœ Î˙ œ Î

˙ œ Î

˙ œ Î˙ œ Î

˙̇ œœ Î

˙ œ Î˙ œ Î˙̇ œœ Î

˙ œ Î

˙ œ Î


ä . rœœ ..œœ œœ œœ Î˙̇ œœ Î


˙ œ Î˙ œ Î

˙ œ Î

˙ œ Î

¾̇ Î œ œ œ œ˙ œ Î

ä . Rœ .œ œ œ¾ œ œ œ œ

œ Î îœ Î î

cue: Timpani

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

61ES B1484FR.31a

&

&?

&

&&&

&

&

&

&

&

&

&??

??

?

?

&Ö

Ö

α

α

α∀ ∀∀∀∀

∀∀ ∀∀∀ ∀∀

∀

αα

αα

α

αα


Oboe

Bassoon

Eb Clarinet

Bb Clar. 1

Bb Clar. 2-3

Bb Bass Clar.

Soprano Sax

Alto Sax 1-2

Tenor Sax

Baritone Sax

Bb Trpt. 1

Bb Trpt. 2-3

F Horn 1F Horn 2

C Trbn. 1-2

C Trbn. 3

C Euph.

C Bass 1-2

String Bass

Timpani

Mallets

Perc. 1

Perc. 2-3

œœ œœ Åœœ œœ œœ

œ œ Å œ œ œ

œ Jœ ä ˙œ œ Å œ œ œœ œ Å œ œ œ

œœ œœ Å œœ œœ œœ

œ jœ ä ˙œ œ Å œ œ œ

œœ œœ Å œœ œœ œœœ œ Å œ œ œ

œ Jœ ä ˙ä . Rœ œ ä . Rœ œ

ä . rœœ œœ ä . rœœ œœœœ œœ Å œœ œœ œœ


œ Jœ ä ˙œ œ Å œ œ œ

œ jœ ä ˙̇œ Jœ ä ˙œ Î îœ œ Å œ œ œ


play

337œœ œœ œœ œœœ œ œ œ

˙ ˙œ œ œ œœ œ œ œ˙ œ œ˙ ˙

˙ ˙œ œ œ œ˙ ˙œ œ ˙˙ œ œ

˙ ˙ä . Rœ œ ä . Rœ œ

ä . rœœ œœ ä . rœœ œœ˙ ˙œ œ ˙


˙ ˙˙ œ œ

˙̇ ˙̇˙ ˙

·œ œ œ œ

ä . Rœ œ¾ ä . Rœ œ¾œ Î îœ Î î

œœ œœ Å œœ œœ œœ Åœœ


œ jœ ä œ jœ ä



œ jœ ä œ jœ ä


œœ œœ Å œœ œœ œœ Å œœœ œ Å œ œ œ Å œ

œ jœ ä œ jœ ä


ä . rœœ œœ ä . rœœ œœœœ œœ Å œœ œœ œœ Å œœ


œ jœ ä œ jœ ä


œœjœœ

ä œœjœœ

ä

œ jœ ä œ jœ ä

î Î œœ œ Å œ œ œ Å œ


339œœ œœ Å œœ œœ Îœ œ Å œ œ Î

œ jœ ä œ Î

œ œ Å œ œ Îœ œ Å œ œ Îœœ œœ∀ Å œœ œœ Î

œ jœ ä œ Î

œ œ Å œ œ Îœœ œœ Å œœ œœ Îœ .œ∀ œ œ Î

œ jœ ä œ Î


ä . rœœ ..œœ∀ œœ œœ Îœœ œœ Å œœ œœ Î


œ jœ ä œ Îœ .œ∀ œ œ Î

œœjœœ

ä œ Î

œ jœ ä œ Î

Î œ œ Îœ œ Å œ œ Î

ä . Rœ .œ œ œ¾ Îœ œ œ Îœ œ œ Î

rit.

rit.

rit.

rit.

rit.

rit.

·Des cris inhumains

provenaient del’extérieur de la cellule.

« Ils sont en traind’exécuter les

condamnés » exclamamon oncle d’une voix

tremblante « et bientôtce sera notre tour. »Tout à coup, la porte

s’ouvrit en grand : notreheure était venue ! Mais,

à notre grandétonnement, on aperçutsur le seuil de la porteun soldat chrétien : lescroisés avaient vu deloin notre capture etétaient accourus pour

nous libérer !Nous expliquâmes au

commandant quel étaitle but de notre voyage,puis on nous escorta

jusqu’au villageabandonné pour

reprendre les objetsprécieux que l’on avaitcachés. Il faisait déjà

sombre et nousdécidâmes de monter lecampement pour la nuit.

·

··

·

··

·

·

NARRATEUR

NARRATEUR

NARRATEUR

U

U

U

U

U

U

U

U

U

62 ES B1484FR.31a

&

&?

&

&

&

&

&

&&&

&

&

&?

?

?

?

?

?

&Ö

Ö

α α

α α

α α∀

∀

∀

α

α α

α α

α α

α α

α α

α α

α α

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43


Oboe

Bassoon

Eb Clarinet

Bb Clar. 1

Bb Clar. 2-3

Bb Bass Clar.

Soprano Sax

Alto Sax 1-2

Tenor Sax

Baritone Sax

Bb Trpt. 1

Bb Trpt. 2-3

F Horn 1F Horn 2

C Trbn. 1-2

C Trbn. 3

C Euph.

C Bass 1-2

String Bass

Timpani

Mallets

Perc. 1

Perc. 2-3

341

·

[DIAPOSITIVE 16]

·

·

·

·

·

·

···

.œ Jœ œ œ·

·.˙ .˙

.˙

.˙

.˙

.˙

œ œ Î

·

·

·

Adagio

Adagio

cue: Trbn. 3

F

F

F

F

FF

FAdagio

·

·

·

·

·

·

·

.œ Jœ œ œ

··

œ ˙

·

.œ jœ œ œ

.˙œ ˙

.˙

.˙

.˙

.˙

œ œ Î

·

·

·

cue: Horn 1-2

FI.

F

343

·

·

·

·

·

·

·

·

.˙∀

··

.œ Jœ œ œ

·

.˙∀

.˙ .˙

.˙∀

.˙∀

.˙

.˙

œ œ Î

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

.œ Jœ∀ œ∀ œ

··

œ ˙

·

.œ Jœµ œ∀ œ.˙œ ˙

.˙

.˙

˙ œ˙ œ

œ œ Î

·

·

·

345

ä Jœœ œ œ œ

·

·

·

ä Jœœ œ œ œ

..˙̇

.˙ä Jœ

œ œ œ œä jœ œ œ œ.˙

.˙

.˙

·

·..˙̇..˙̇

·.˙

.˙·

·

·

·

·

– Picc.

play

play

I.

F

F

F

F

FF

FF

F

.˙

·

·

·.˙

.˙œ œ œ

.˙

.˙

.œ̇ œ œ

.˙

.˙·

·œ œ œ.˙

..˙̇

·œ œ œ œ œ œ

.˙·

·

·

·

·

347

ä Jœœ œ œ œ

·

·

·

ä Jœœ œ œ œ

..˙̇

.˙ä Jœ

œ œ œ œä jœ œ œ œ.˙

.˙

.˙

·

·

..˙̇

..˙̇

·.˙

.˙·

·

·

·

·

63ES B1484FR.31a

&

&?

&

&

&

&

&

&&&

&

&

&?

?

?

?

?

?

&Ö

Ö

α α

α α

α α∀

∀

∀

α

α α

α α

α α

α α

α α

α α

α α


Oboe

Bassoon

Eb Clarinet

Bb Clar. 1

Bb Clar. 2-3

Bb Bass Clar.

Soprano Sax

Alto Sax 1-2

Tenor Sax

Baritone Sax

Bb Trpt. 1

Bb Trpt. 2-3

F Horn 1F Horn 2

C Trbn. 1-2

C Trbn. 3

C Euph.

C Bass 1-2

String Bass

Timpani

Mallets

Perc. 1

Perc. 2-3

.˙

·

·

·

.˙

.˙œ œ œ

.˙

.˙

.œ̇ œ œ

.˙

.˙·

·œ œ œ.˙

..˙̇

·œ œ œ œ œ œ

.˙·

·

·

·

·

349

ä Jœœ œ œ œ

·

·

·

ä jœ œ œ œ œ

..˙̇

.˙ä jœ œ œ œ œä jœ œ œ œ œ.˙

.˙

.˙

·

·

..˙̇

..˙̇

·.˙

..˙̇

·

·

·

·

·

˙ œ

·

·

·

˙ œ

.˙œ œ œ

.˙˙ œ˙ œœ œ œ

.˙

.˙·

·

œ œ œ.˙..˙̇

·œ œ œ œ œ œ

.˙·

·

·

·

·

351œ œ œ

·

·

·œ œ œ

˙ œ˙ œ

˙ œœ œ œœ œ œ˙ œ˙ œ

˙ œ

·

·

˙̇ œœ˙̇ œœ

·

˙ œ

˙̇ œœ·

·

·

·

·

.˙

·

·

·

.˙

œ œ œ.˙˙ œ

.˙

.œ̇ œ œ

œ ˙

˙ œ·

·œ œ œ˙ œ˙ œ.˙

·

˙ œ

˙̇ œœ·

·

·

·

·

353

ä Jœœ œ œα œ

·

·

·

ä jœ œ œ œα œ

.˙ .˙

.˙ä jœ œ œ œα œä jœ œ œ œµ œ.˙

.˙

.˙

ä jœ œ œ œα œ·

.˙ .˙

..˙̇α

·.˙α

..˙̇

·

·

·

·

·

F

œ ˙∀

·

·

·

œ ˙∀

.œ̇ œ œ

.˙œ ˙∀œ ˙∀.˙œ œ œ

.˙

œ ˙∀·

.œ̇ œ œ˙ œœ œ œ

·œ œ œµ œ∀ œ œΜ

..˙̇

·

·

·

·

·

64 ES B1484FR.31a

&

&?

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&&??

?

?

?

?

&Ö

Ö

α α

α α

α α∀

∀

∀

α

α α

α α

α α

α α

α α

α α

α α

α

α

α∀ ∀∀

∀

∀

∀

∀ ∀∀

∀ ∀∀

∀

µ

αα

α

α

α

αα

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

cc

cc

c

c

c

c

c

c

c

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43


Oboe

Bassoon

Eb Clarinet

Bb Clar. 1

Bb Clar. 2-3

Bb Bass Clar.

Soprano Sax

Alto Sax 1-2

Tenor Sax

Baritone Sax

Bb Trpt. 1

Bb Trpt. 2-3

F Horn 1F Horn 2

C Trbn. 1-2

C Trbn. 3

C Euph.

C Bass 1-2

String Bass

Timpani

Mallets

Perc. 1

Perc. 2-3

355.˙

·

·

·

.˙

.˙œ ˙

˙ œ.˙..˙̇

œ ˙

˙ œ

.˙·

.˙œ ˙œ ˙.˙

·.˙

˙ œ·

·

·

·

·

œ Î Î

·

·

·

œ Î Î

œ Î Îœ Î Î

œ Î Î

œ Î Îœœ Î Îœ Î Î

œ Î Î

œ Î Î

·

œ Î Îœ Î Îœ Î Îœ Î Î

·œ Î Î

œœÎ Î

·

·

·

·

·

357

·[DIAPOSITIVE 17]

Le matin suivant, nousreprîmes notre route

en direction desmontagnes de Géorgie.Après quelques heureson aperçut au loin unvillage en flammes, cequi voulait dire que les

sarrasins avaient dûprobablement y

passer.Poursuivre notre route

dans cette directionaurait été courir ànotre perte. Donc,

après un bref échanged’avis, Niccolò et

Matteo décidèrent devirer de cap vers lesud en direction duport de Ormuz pour

rejoindre l’Inde par lamer et continuer

ensuite vers la Chine.

··

··

·

·

·

·

·

·

·

NARRATEUR

NARRATEUR

NARRATEUR

·

·

·

·

œ œ œ œ Î

œœ œœ œœ œœÎ

jœ ä Î œ·

œœ œœ œœ œœ Î

œ œ œ œ Î

Jœ ä Î œ

œ œ œ œ Î

·


··

·jœœ ä Î œ

Jœ ä Î œ

Jœ ä Î œ·

·

·

Con spirito

Con spirito

optional

optional

optional

F

FF

F

F

F

FF

F

F

F

Con spirito

359

·

·

·

·

œ œ œ œ Î


jœ ä Î œ·


œ œ œ œ Î

Jœ ä Î œ

œ œ œ œ Î

·


··

·jœœ ä Î œ

Jœ ä Î œ

Jœ ä Î œ·

·

·

·

·

·

·

œ œ œ œ œ œ œ œœœ ä œœ ä œœ ä œœ ä

jœ ä Î œ ä œ ä

·œ œ œ œ œ œ œ œœ ä œ ä œ ä œ ä


Jœ ä Î œ ä œ ä


œœ ä œœ ä œœ ä œœ ä

··

·jœœ ä Î œ ä œ ä


Jœ ä Î î

·

·

·

361

·

·

·

·

˙

œ œ∀˙˙

·˙œ œ∀

˙

˙

˙·

œ œ∀˙··

·

˙˙

Î œ·

·

·

U

U

U

UU

U

U

U

U

U

U

U

UU

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

65ES B1484FR.31a

&

&?

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&?

?

?

?

?

?

&Ö

Ö

α

α

α∀ ∀∀

∀

∀

∀

∀ ∀∀

∀ ∀∀

∀

α

α

α

α

α

αα

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43


Oboe

Bassoon

Eb Clarinet

Bb Clar. 1

Bb Clar. 2-3

Bb Bass Clar.

Soprano Sax

Alto Sax 1-2

Tenor Sax

Baritone Sax

Bb Trpt. 1

Bb Trpt. 2-3

F Horn 1F Horn 2

C Trbn. 1-2

C Trbn. 3

C Euph.

C Bass 1-2

String Bass

Timpani

Mallets

Perc. 1

Perc. 2-3

·

·

·

·

œ œ œ œ Î


jœ ä Î œ·


œ œ œ œ Î

Jœ ä Î œ

œ œ œ œ Î

·


·

·

·jœœ ä Î œ

Jœ ä Î œ

Jœ ä Î œ·

·

·

363

·

·

·

·

œ œ œ œ Î


jœ ä Î œ·


œ œ œ œ Î

Jœ ä Î œ

œ œ œ œ Î

·


·

·

·jœœ ä Î œ

Jœ ä Î œ

Jœ ä Î œ·

·

·

·

·

·

·


œœ ä œœ ä œœ ä œœ äjœ ä Î jœ ä jœ ä

·œ œ œ œ œ œ œ œœ ä œ ä œ ä

œä


Jœ ä Î jœ ä jœ ä



·

·

·jœœ ä Î œ ä œ ä


Jœ ä Î î

·

·

·

365

·

·

·

·

˙

˙œ œ∀

˙·

˙̇

œ œ∀

˙

˙

·

˙œ œ∀·

·

·

˙˙

¾̇

·

·

·

œ jœ œ œ œ œ

œ œ œ Î Î

·

·œ œ œ Î Î

·

·

·

.˙

.˙·

·

·

·..˙̇

·

·

·

·

·

·

·0 Î Î

Mute

cue: Oboe

TRIANGLE

F

F

F

F

F

– Picc.

I.

F

Fplay

play

tutti367

œ jœ œ œ œ œ

œ œ œ Î Î

·

·œ œ œ Î Î

·

·

·

.˙

.˙·

·

·

·..˙̇

·

·

·

·

·

·

·0 Î Î

œ œ œ∀

·

œ œ œ œ œ

·

œ œ œ∀

œ œ œ œ

œ œ œ œ œ

œ œ œ∀

·

·

œ œ œ œ œ

·

·

·

·

·

œ œ œ œ œ

·

·

·

·

·

·

II.

cue: Bassoon

F

F

F

F

F

play

F

F

play

U

U

U

U

U

UuU

U

U

U

U

U

UU

uU

U

U

U

U

U

U

U

U

66 ES B1484FR.31a

SEC

UR

ITY

MA

RK

AG

AIN

ST IL

LEG

AL

MU

SIC

DU

PLI

CAT

ION

ww

w.s

com

egn

a.co

m

&

&?

&

&

&&

&

&

&

&

&

&

&??

??

?

?

&Ö

Ö

α α

α α

α α∀

∀

∀

α

α α

α α

α α

α α

α α

α αα α

c

cc

c

c

cc

c

c

c

c

c

c

c

cc

cc

c

ccc

c


Oboe

Bassoon

Eb Clarinet

Bb Clar. 1

Bb Clar. 2-3

Bb Bass Clar.

Soprano Sax

Alto Sax 1-2

Tenor Sax

Baritone Sax

Bb Trpt. 1

Bb Trpt. 2-3

F Horn 1F Horn 2

C Trbn. 1-2

C Trbn. 3

C Euph.

C Bass 1-2

String Bass

Timpani

Mallets

Perc. 1

Perc. 2-3

Ù~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Ù~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Ù~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Ù~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Ù~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Ù~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Ù~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

·


·

·

ϖ

ϖ·

·

·


·

·

·

··


ϖϖ

ϖ¾·


œ œ œ œ

Allegro poco

Allegro poco

f

f

f

ff

f

f

f

TENOR DRUM

f

cue: Bassoon

q = 112

q = 112f

B. D.

play

Allegro poco q = 112

389

î œ œ œ œ œ œ œ

î œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ



ϖ

ϖî œ œ œ œ œ œ œî œ œ œ œ œ œ œ

··


·

·

·

··


ϖϖ

ϖ¾·


œ œ œ œ

f

f

f

f

+ Picc.

f

f

ϖ

ϖ


ϖ

ϖ

ϖϖϖϖ

·


·

·

·

··


ϖϖ

ϖ¾·


œ œ œ œ

ϖ

ϖ


ϖ

ϖ

ϖϖϖϖ

·


·

·

·

··


ϖϖ

ϖ¾·


œ œ œ œ

œ œ œ œ œE ti us i ra







œ œ œ œ œE ti us i raœ œ œ œ œE ti us i ra

œ œ œ œ œE ti us i raœ œ œ œ œE ti us i ra


œ œ œ œ œE ti us i raä œœ ä œœ ä œœ ä œœä œœ ä œœ ä œœ ä œœ




œ Î î·



cue: Trbn. 3

F

F

F

FF

FF

F

F

F

F

F

F

F

F

F

PAIR of CYMBALS

F

Open

F

F

F

F

F

SING

SING

SING

SING

SING

SING

SING

SING

SING

SING

SING

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

70 ES B1484FR.31a

&

&?

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&?

?

?

?

?

?

&Ö

Ö

α α

α α

α α∀

∀

∀

α

α α

α α

α α

α α

α α

α α

α α


Oboe

Bassoon

Eb Clarinet

Bb Clar. 1

Bb Clar. 2-3

Bb Bass Clar.

Soprano Sax

Alto Sax 1-2

Tenor Sax

Baritone Sax

Bb Trpt. 1

Bb Trpt. 2-3

F Horn 1F Horn 2

C Trbn. 1-2

C Trbn. 3

C Euph.

C Bass 1-2

String Bass

Timpani

Mallets

Perc. 1

Perc. 2-3

393

œ œ œ œ ÎDe mus dan na







œ œ œ œ ÎDe mus dan naœ œ œ œ ÎDe mus dan na







œœ ä œœ ä œœ ä œœ äœœ ä œœ ä œœ ä œœ ä

·

·



œ œ œ œ œPe cu lus a vi







œ œ œ œ œPe cu lus a viœ œ œ œ œPe cu lus a vi

œ œ œ œ œPe cu lus a viœ œ œ œ œPe cu lus a vi







·

·



395

















·

·



œ œ œ œ œDes te vi o mi







œ œ œ œ œDes te vi o miœ œ œ œ œDes te vi o mi

œ œ œ œ œDes te vi o miœ œ œ œ œDes te vi o mi








·

·



397

˙ œ Îne i

˙ œ Îne i


˙ œ Îne i

˙ œ Îne i

˙ œ Îne i


˙ œ Îne i

˙ œ Îne i

˙ œ Îne i

˙ œ Îne i

˙ œ Îne i

˙ œ Îne i




œœä œœ

ä œœä œœ

ä


·

·



- - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - -

71ES B1484FR.31a

SEC

UR

ITY

MA

RK

AG

AIN

ST IL

LEG

AL

MU

SIC

DU

PLI

CAT

ION

ww

w.s

com

egn

a.co

m

&&?

&&&

&

&

&&&

&

&&

??

??

?

?

&Ö

Ö

α α α α αα α α α αα α α α α

α α


α α αα α

α α αα α

α α αα α αα α α α

α α α α αα α α α αα α α α αα α α α α

α α α α αα α α α αα α α α α


Oboe

Bassoon

Eb Clarinet

Bb Clar. 1

Bb Clar. 2-3

Bb Bass Clar.

Soprano Sax

Alto Sax 1-2

Tenor Sax

Baritone Sax

Bb Trpt. 1

Bb Trpt. 2-3

F Horn 1F Horn 2

C Trbn. 1-2

C Trbn. 3

C Euph.

C Bass 1-2

String Bass

Timpani

Mallets

Perc. 1

Perc. 2-3

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ




œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œä œœ ä œœ ä œœ ä œœ

œ ä œ äœ ä œ ä

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Î œ œ≅ œ œ œ œœ ä œ ä œ ä œ ä

·

·ä œœ ä œœ ä œœ ä œœä œœ ä œœ ä œœ ä œœ


Î œ œ≅ œ ˙

œ ä œœä œ ä œœ

ä


î Î jœ ä

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œä œ ä œ ä œ ä œ

œ Î œ Îœ ä œ ä œ ä œ ä

f

419˙ œ œ œ œµ œµ

˙ œ œ œ œµ œµ


˙ œ œ œ œµ œ∀

˙ œ œ œ œµ œµä œ ä œ œ œä œ ä œ œ œ œ

œ ä œä

œ ä œä

˙ œ œ œ œµ œµ˙ œ œ œ œµ œ∀˙ œ œ œœ œ œ œµ ˙ œœ ä œ ä Jœ ä œ œ œ œ

Î œ œ œ œ œ œ œ œ œµ

Î œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœä œ ä œ œ œä œ ä œ œ œ œµ

ä œ ä œ œ œä œ ä œ œ œ œµ

œ ä œ ä œ ä œ äœ œ œ œµ ˙ œ

œ ä œ ä œ ä œ äœ ä œ äJœ ä œ œ œ œ

œ ä œ ä Jœ ä œ œ œ œ

jœ ä Î Î œ œ œ œ¾̇ œ œ œ œµ œµ

ä œ ä œ ä œ œ œ œ

œ Î œ œœ ä œ ä œ ä œ ä

œ Î îœ Î î

œ Î ˙̇œ Î îœ Î î

œœ Î î

œ Î ˙œ Î îœœ Î î

œ Î î

œ Î ˙œ Î î

œœ Î î

œœ Î îœœ Î ˙

œ Î ˙œ Î ˙œœ

Î ˙̇

œ Î ˙

œ Î œ œ œ œ ˙œ Î îœ Î îœ Î îœ Î ˙¾

�

��

Ä

Ä

�

�

��

�

421

··

ϖϖ

···

ϖ·

··

ϖ·

··

ϖ

ϖ

ϖϖϖϖ

·

··

œ Î î

rall.

rall.

rall.

rall.

rall.

rall.

·Enveloppés dans l’obscurité

du nuage de sable, nousparvînmes à nous séparerde la caravane, et en nousdirigeant vers un terrain

rocheux, nous nouséloignâmes de nos

assaillants.Lorsque le nuage disparut,

soulagés du péril évité,nous reprîmes notre voyage

à travers le désert duKerman, où les terres

devenaient de plus en plusarides. Peu à peu, touteforme de vie animale et

toute végétationdisparaissait devant nous.« Tout est sec et brûlé »

murmurai-je.« Et pourtant » réponditMatteo « c’est justement

après ces montagnes qu’il yavait le paradis terrestre.Là-bas » et il indiqua un

endroit vers les rochers « sedressait le château du Vieux

de la Montagne, le princedes Assassins. »

·

··

··

·

·

··

·

NARRATEUR

NARRATEUR

NARRATEUR

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

77ES B1484FR.31a

&

&?

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&?

?

?

?

?

?

&Ö

Ö

α

α

α∀ ∀∀

∀

∀

∀

∀ ∀∀

∀ ∀∀

∀

α

α

α

α

α

αα

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c


Oboe

Bassoon

Eb Clarinet

Bb Clar. 1

Bb Clar. 2-3

Bb Bass Clar.

Soprano Sax

Alto Sax 1-2

Tenor Sax

Baritone Sax

Bb Trpt. 1

Bb Trpt. 2-3

F Horn 1F Horn 2

C Trbn. 1-2

C Trbn. 3

C Euph.

C Bass 1-2

String Bass

Timpani

Mallets

Perc. 1

Perc. 2-3

423

Î œ œ œ Î œα œα œ

Î œ Î œ

œ- Î œα - Î

Î œ œ œ Î œµ œµ œ

Î œ œ œ Î œµ œα œ

Î œœ Î œœαµ

œ- Î œα -Î


Î œ œ œ Î œµ œµ œÎ œ Î œ

Î œ Î œµ

œ- Î œµ - Î

·

[DIAPOSITIVE 20]

·

Î œœ Î œœα

Î œ Î œα

Î œ Î œα

œ Î œœααÎ

œ Î œα Î

·

·

Î x Î x

œ Î œ Î

S. C.

cue: Trbn. 3

Moderato

Moderato

f

ff

f

f

f

f

f

f

f

f

f

f

f

f

f

f

+ Picc.q = 76

q = 76

f

Moderato q = 76

Î œ œ œ Î œα œα œ

Î œ Î œ

œ- Î œα - Î

Î œ œ œ Î œµ œµ œ


Î œœ Î œœαµ

œ- Î œα -Î


Î œ œ œ Î œµ œµ œÎ œ Î œ

Î œ Î œµ

œ- Î œµ - Î

·

·

Î œœ Î œœα

Î œ Î œα

Î œ Î œα

œ Î œœααÎ

œ Î œα Î

·

·

Î x Î x

œ Î œ Î

425

·

·

œ Î œα Î

Îœ œ œ. Î

œµ œµ œ.Î œ œ œ

. Î œµ œα œ.

Î œœ. Î œœαµ .œ Î œα Î

·

·œ œ œ œ œµ

œ Î œµ Î

·

·

œ œ œ œ œα

·

œ Î œα Îœ œ œ œ œα

œ Î œœααÎ

œ Î œα Î

œ œ œ Î î

·

·/

//

/

WOOD BLOCK

cue: Horn 1-2

f

f

play

f

f

·

·

œ Î œα Î

Îœ œ œ. Î


. Î œµ œα œ.


·

·œ œ œ œµ œ

œ Î œµ Î

·

·

œ œ œ œα œ·

œ Î œα Îœ œ œ œα œ

œ Î œœααÎ

œ Î œα Î

œ œ œ Î î

·

·/

//

/

427

·

·

œ Î œα Î

Îœ œ œ. Î


. Î œµ œα œ.


·

·œ œ œ œ œµ

œ Î œµ Î

·

·

œ œ œ œ œα

·

œ Î œα Îœ œ œ œ œα

œ Î œœααÎ

œ Î œα Î

œ œ œ Î î

·

·/

//

/

·

·

œ Î œα Î

Îœ œ œ. Î


. Î œµ œα œ.


·

·œ œ >̇

œ Î œµ Î

·

·

œ œ >̇·

œ Î œα Îœ œ >̇

œ Î œœααÎ

œ Î œα Î

œ œ œ Î î

·

·/

//

/

ù ù

ßù

ù ùù ù

ù ù

ù ùù ù

ß ßù ù

ù ù

ù ù

ù ù

ù ù

ßù

ù ùù ù

ù ù

ù ùù ù

ß ßù ù

ù ù

ù ù

ù ù

>

>

>

>

>

>

>

>

>

78 ES B1484FR.31a

&

&?

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&?

?

?

?

?

?

&Ö

Ö

α

α

α∀ ∀∀

∀

∀

∀

∀ ∀∀

∀ ∀∀

∀

α

α

α

α

α

αα


Oboe

Bassoon

Eb Clarinet

Bb Clar. 1

Bb Clar. 2-3

Bb Bass Clar.

Soprano Sax

Alto Sax 1-2

Tenor Sax

Baritone Sax

Bb Trpt. 1

Bb Trpt. 2-3

F Horn 1F Horn 2

C Trbn. 1-2

C Trbn. 3

C Euph.

C Bass 1-2

String Bass

Timpani

Mallets

Perc. 1

Perc. 2-3

429

·

Le Vieux était un homme puissant, mais aussi un criminel sans merci. Il possédait un merveilleux jardin où l’on distribuait du vin,du miel et du lait comme le décrit le Coran, et dans lequel les jeunes gens désignés pouvaient goûter aux plaisirs de la vie.Lorsqu’il avait besoin d’un assassin, le Vieux faisait anesthésier le jeune homme en introduisant du haschisch dans sa nourriture(d’où le mot “assassin”), et le réveillait plus tard dans un endroit bien loin de ce “paradis” terrestre.


˙ ˙

·œ œ œ œ∀ œ œ œ

·

˙ ˙œ œ œ œ∀ œ œ œ

Î œ œ œ

·

˙ ˙

Î œ œ œ

·

·

˙ ˙

·

·

·

·

·

·

cue: Oboe

cue: Bassoon

cue: Bass Clar.

P

P

P

P

P

P

P

P

I.

cue: Horn 1

cue: Oboe

P

·

ϖ˙ ˙

·

ϖ

·

˙ ˙ϖ

.˙ œ∀

·˙ ˙

.˙ œ∀·

·

˙ ˙

·

·

·

·

·

·

431


˙ ˙


·

˙ ˙œ œ œ œ∀ œ œ œ

Î œ œ œ

·

˙ ˙

Î œ œ œ

·

·

˙ ˙

·

·

·

·

·

·

·

œ œ œ œ ˙ œ˙ ˙∀

·

œ œ œ œ ˙ œ

·

˙ ˙∀œ œ œ œ ˙ œ

ϖ

·˙ ˙∀

ϖ

·

·

˙ ˙∀

·

·

·

·

·

·

433

·

œ œ œ œ œ œ œ˙ ˙Μ

·œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ˙ ˙Μœ œ œ œ œ œ œ


·˙ ˙Μ

·

·

·˙ ˙Μ

·

·

·

·

·

·

optional

optional

II. (2 players)

I.

P

·

œ œ ˙ϖ

·œ œ ˙

œ œ œ œϖœ œ ˙

œ œ œ œ

·ϖ

·

·

·

ϖ

·

·

·

·

·

·

435

·

œ œ œ œ œ œ œ˙ ˙

·


œ œ œ œ œ œ œ˙ ˙œ œ œ œ œ œ œ


·˙ ˙

·

·

·

˙ ˙

·

·

·

·

·

·

79ES B1484FR.31a

SEC

UR

ITY

MA

RK

AG

AIN

ST IL

LEG

AL

MU

SIC

DU

PLI

CAT

ION

ww

w.s

com

egn

a.co

m

&

&?

&

&

&

&

&

&

&

&

&&

&??

?

?

?

?

&Ö

Ö

α

α

α∀ ∀∀

∀

∀

∀

∀ ∀∀

∀ ∀

∀∀

αα

α

α

α

αα

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

cc

c

cc

c

c

c

c

c

c

c

α α

α α

α α∀

µ

µ

µ

µ

∀

µ

∀

µµ

α

α α

α α

α α

α α

α α

α α

α α


Oboe

Bassoon

Eb Clarinet

Bb Clar. 1

Bb Clar. 2-3

Bb Bass Clar.

Soprano Sax

Alto Sax 1-2

Tenor Sax

Baritone Sax

Bb Trpt. 1

Bb Trpt. 2-3

F Horn 1F Horn 2

C Trbn. 1-2

C Trbn. 3

C Euph.

C Bass 1-2

String Bass

Timpani

Mallets

Perc. 1

Perc. 2-3

Jœ>

ä Î î

Jœ> ä Î î


Jœ> ä Î î

Jœ> ä Î î

jœœ> ä Î î

œ>ä œ

äœ ä œ

ä

·

Jœœ> ä Î î

Jœ> ä Î î


Jœ> ä Î î

jœœ> ä Î î

Jœœ> ä Î î

··

œ> œ ä œ ä œ ä œ

œ> ä œ ä œ ä œ ä

·

·

Jœ ä Î î

·j

œ ä Î îJœ ä Î î

Allegretto

Allegretto

f

f

f

ff

f

f

f

ff

f

f

f

f

f

f

q = 102

q = 102

f

PAIR of CYMBALS

play

Allegretto q = 102

463

·

·

·

·

·

·

ϖ·

·

·

·

··

·

ä œœ∀ œœ œœ œœ œœ œœ œœ

ä œ œ œ œ œ œ œ


ϖ·

·

·


·

cue: Trbn. 3

f

f

fS. D.

Jœ∀ >ä Î î

Jœ∀ > ä Î î

ä œ ä œ ä œ ä œjœ∀ > ä Î î

Jœ∀ > ä Î î

Jœœ> ä Î î

œ> ä œä œ ä œ

äjœ> ä Î î

Jœœ∀ > ä Î î

Jœ> ä Î î


Jœ∀ > ä Î î

Jœœ> ä Î î

Jœœ ä Î î

··

œ œ ä œ ä œ ä œ

œ> ä œ ä œ ä œ ä

·

·

Jœ∀ ä Î î

·j

œ ä Î îJœ ä Î î

play

465

·

·

·

·

·

·

ϖ·

·

·

·

··

·

ä œœ œœ œœ œœ œœ œœα œœ



ϖ·

·

·


·

cue: Trbn. 3

rit.

rit.

rit.

rit.

rit.

rit.

·

·

œ œ œ œ

·œ œ œ œ œ œ œ


œ œ œ œ·

·

î œ œ œ œ œ

œ œ œ œ


·

ä œœ ä œœ ä œœ ä œœ

œ œ œ œ

î œ œ œ œ œ

œœ œ œœ œœ œ œ œ

·

·



F

Meno mosso

Meno mosso

F

F

FF

F

F

F

F

F

F

F

q = 96

q = 96

play

F

Meno mosso q = 96

84 ES B1484FR.31a

&

&?

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&?

?

?

?

?

?

&Ö

Ö

α α

α α

α α∀

∀

∀

α

α α

α α

α α

α α

α α

α α

α α


Oboe

Bassoon

Eb Clarinet

Bb Clar. 1

Bb Clar. 2-3

Bb Bass Clar.

Soprano Sax

Alto Sax 1-2

Tenor Sax

Baritone Sax

Bb Trpt. 1

Bb Trpt. 2-3

F Horn 1F Horn 2

C Trbn. 1-2

C Trbn. 3

C Euph.

C Bass 1-2

String Bass

Timpani

Mallets

Perc. 1

Perc. 2-3

467

·

·

œ œ œ Î

·ϖ

ϖϖ

œ œ œÎ

·œ œ œ œ œ ˙

ϖ

œ œ œ Î

ä œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

ä œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ ˙ä œ ä œœ ä œœ œœ œœ œœ

œ œ œ Îϖ

œœ œ œ Î

œ œ œ Î

·

·


œ Î îœ Î î

F

F

F

·

·

œ œ œ œ

·



œ œ œ œ·

·

î œ œ œ œ œ

œ œ œ œ


·


œ œ œ œ

î œ œ œ œ œ


·

·



469

·

·

œ œ œ Î

·

ϖ

ϖϖ

œ œ œÎ

·

œ œ œ œ œ ˙

ϖ

œ œ œ Î

ä œ œ œ œ œ œ œ œ œ œä œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ ˙ä œ ä œœ ä œœ œœ œœ œœ

œ œ œ Îϖ

œ œ œ Îœ œ œ Î

·

·


œ Î îœ Î î

˙ ˙ϖ

˙ ˙

œ œ œ œ

˙ ˙

˙ ˙

˙̇ ˙̇

œ œ œ œ˙ ˙

˙̇ ˙̇

˙ ˙

œ œ œ œä œ ä œ ä œ ä œ


œ œ œ œ



œ œœ œ œœœ œ œ œ

·

˙ ˙



F

F

F

F

F

GLOCKENSPIEL

471 .˙ œ œ.˙ œ

.˙ œ œ

œ œ œ œ.˙ œ œ.˙ œ œ

..˙̇ œœ

œ œ œ œ.˙ œ œ..˙̇ œœ

.˙ œ

œ œ œ œä œ œ œ œ œ œ œ

ä œœ œœ œœ œœ œœ œœ

ϖ

ä œœ œœ œœ œœ œœ Îœ œ œ œϖ

œ œœ œ œœœ œ œ œ

·.˙ œ œ

ä œ œ œ œ œ Îœ œ œ Îœ œ œ Î

85ES B1484FR.31a

SEC

UR

ITY

MA

RK

AG

AIN

ST IL

LEG

AL

MU

SIC

DU

PLI

CAT

ION

ww

w.s

com

egn

a.co

m

&

&?

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&&?

?

?

?

?

?

&Ö

Ö

α α

α α

α α∀

∀

∀

α

α α

α α

α α

α α

α α

α α

α α

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42


Oboe

Bassoon

Eb Clarinet

Bb Clar. 1

Bb Clar. 2-3

Bb Bass Clar.

Soprano Sax

Alto Sax 1-2

Tenor Sax

Baritone Sax

Bb Trpt. 1

Bb Trpt. 2-3

F Horn 1F Horn 2

C Trbn. 1-2

C Trbn. 3

C Euph.

C Bass 1-2

String Bass

Timpani

Mallets

Perc. 1

Perc. 2-3

483

·

·

·

·

·

·

·

·.œ Jœ

˙

œ œ

.œ Jœ··

˙

·œ œ

·

·

·

·

·

·

Adagio

Adagio

F

F

F

F

F

F

I.

I.

Adagio

·

·

·

·

·

·

·

·.œ Jœ

˙

˙

.œ Jœ

··

˙

·

˙

·

·

·

·

·

·

485

·

·

·

·

·

·

·

·œ œ œ œ

˙

œ œ

œ œ œ œ··

˙

·

œ œ

·

·

·

·

·

·


·


·

·

·˙

œ œ˙

˙··

œ œ

·˙

·

·

·

·

·

·

cue: Oboe

F

F

F

– Picc.

487

œ Î

œ Î

·

·

œ Î

·

·

·.œ Jœ

˙

œ œ

.œ Jœ··

˙

·œ œ

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·.œ Jœ

˙

˙

.œ Jœ

··

˙

·

˙

·

·

·

·

·

·

489

·

·

·

·

·

·

·

·œ œ œ œœ œ

œ œ

œ œ œ œ··

œ œ

·

œ œ

·

·

·

·

·

·


·


·

·

·˙

œ œ œ

˙˙

··

œ œ œ

·

˙·

·

·

·

·

·

491

œ œ œ œ

œ Î

·

·œ œ œ œ

˙

œ œœ œ œ œ˙

˙

œ œ

œ œ œ œ

··

˙

·

œ œ

œœ œ·

·

·

·

·

II.

F

F

play

F

F

F

88 ES B1484FR.31a

&

&?

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&?

?

?

?

?

?

&Ö

Ö

α α

α α

α α∀

∀

∀

α

α α

α α

α α

α α

α α

α α

α α


Oboe

Bassoon

Eb Clarinet

Bb Clar. 1

Bb Clar. 2-3

Bb Bass Clar.

Soprano Sax

Alto Sax 1-2

Tenor Sax

Baritone Sax

Bb Trpt. 1

Bb Trpt. 2-3

F Horn 1F Horn 2

C Trbn. 1-2

C Trbn. 3

C Euph.

C Bass 1-2

String Bass

Timpani

Mallets

Perc. 1

Perc. 2-3

œ œ œ œ œ

·

·

·œ œ œ œ œ

œ œ œ

œ Î

œ œ œ œ œœ œ œ

˙

œ Î

œ œ œ œ œ

·

·˙

·

œ Î

œ Î

·

·

·

·

·

493œ œ œ œ

·

·

·œ œ œ œ

˙

œ œœ œ œ œ˙

˙

œ œœ œ œ œ

·

·˙

·

œ œ

œœ œ·

·

·

·

·

œ œ œ œ œ

·

·

·

œ œ œ œ œ

œ œ œ

œ Î


˙

œ Î

œ œ œ œ œ

·

·˙

·

œ Î

œ Î

·

·

·

·

·

495œ œ œ œ

·

·

·œ œ œ œ

˙

œ œœ œ œ œ˙

˙

œ œœ œ œ œ

·

·˙

·

œ œ

œœ œ·

·

·

·

·

œ œ œ∀ œ

·

·

·

œ œ œ∀ œ

œ œ∀ œ œ

œ œ∀

œ œ œ∀ œ

œ œ∀ œ œ

˙

œ œ∀

œ œ œ∀ œ

·

·˙

·

œ œ∀

œ œ∀·

·

·

·

·

497.œ Jœ

·

·

·

.œ Jœ

.œ Jœ

˙.œ Jœ.œ Jœ

˙˙

.œ Jœ

·

·˙

·˙

˙·

·

·

·

·

œ œ

·

·

·œ œ

œ œ

˙œ œœ œ

˙˙

œ œ

·

·˙

·

˙Μ

˙Μ·

·

·

·

·

499œ œ œ œ

·

·

·œ œ œ œ

˙

œ œœ œ œ œ˙

˙

œ œœ œ œ œ

·

·˙

·

œ œ

œœ œ·

·

·

·

·

œ œ œ œ œ œ

·

·

·œ œ œ œ œ œ

œ œ œ

œ Î

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ

˙

œ Î

œ œ œ œ œ œ

·

·˙

·

œ Î

œ Î

·

·

·

·

·

89ES B1484FR.31a

&

&?

&

&&

&

&

&

&

&

&

&

&?

?

?

?

?

?

&Ö

Ö

α α

α α

α α∀

∀

∀

α

α α

α α

α α

α α

α α

α α

α α


Oboe

Bassoon

Eb Clarinet

Bb Clar. 1

Bb Clar. 2-3

Bb Bass Clar.

Soprano Sax

Alto Sax 1-2

Tenor Sax

Baritone Sax

Bb Trpt. 1

Bb Trpt. 2-3

F Horn 1F Horn 2

C Trbn. 1-2

C Trbn. 3

C Euph.

C Bass 1-2

String Bass

Timpani

Mallets

Perc. 1

Perc. 2-3

501œ œ œ œ

·

·

·œ œ œ œ

˙

œ œœ œ œ œ˙

˙

œ œœ œ œ œ

·

·˙

·

œ œ

œ œ·

·

·

·

·

œ œ œ œ œ

·

·

·œ œ œ œ œ

œ œ œ

œ Î


˙

œ Î

œ œ œ œ œ

·

·˙

·œ Î

œ Î

·

·

·

·

·

503œ œ œ œ

·

·

·œ œ œ œ

˙

˙œ œ œ œ˙

˙

˙œ œ œ œ

·

·˙

·

˙

˙̇

·

·

·

·

·

œ œ œ œ œ

·

·

·œ œ œ œ œ

œ œ œ∀

˙œ œ œ œ œœ œ œ∀

˙

˙

œ œ œ œ œ

·

·˙

·

˙

˙̇

·

·

·

·

·

505œ œ

·

·

·œ œ

˙

˙œ œ˙

˙

˙

œ œ

·

·˙

·˙

˙·

·

·

·

·

œ œ

·

·

·œ œ

œ œ∀

˙œ œœ œ∀

.œ Jœ

˙

œ œ

·

·.œ Jœ

·

˙

˙·

·

·

·

·

507œ œ

·

·

·

œ œ

œ œ œ˙

œ œœ œ œ˙˙

œ œ·

·˙

·˙

˙·

·

·

·

·

rit.

rit.

rit.

rit.

rit.

rit.

·Bektor nous souhaita la

bienvenue et nous offrit dukoumis, du lait de jument

fermenté au goût fort et fumé.Niccolò lui raconta notre

voyage et lui expliqua que nousétions dirigés vers Shangdu, larésidence d’été du Grand KhanKubilaï. Le soir même, nous

participâmes à une grande fêteaccompagnée par d’abondanteslibations et des spectacles de

tout genre.Un applaudissement

retentissant accueillit la venued’un jeune prince au physiquepuissant. « Kasar, mon sixièmefils » nous dit le chef mongol

« c’est notre champion de lutteet il s’entraîne pour le défi avec

la princesse. »

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

NARRATEUR

NARRATEUR

NARRATEUR

NARRATEUR

U

U

U

UU

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

90 ES B1484FR.31a

&

&?

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&?

?

?

?

?

?

&Ö

Ö

α

α

α∀ ∀∀

∀

∀

∀

∀ ∀∀

∀ ∀∀

∀

α

α

α

α

α

αα

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43


Oboe

Bassoon

Eb Clarinet

Bb Clar. 1

Bb Clar. 2-3

Bb Bass Clar.

Soprano Sax

Alto Sax 1-2

Tenor Sax

Baritone Sax

Bb Trpt. 1

Bb Trpt. 2-3

F Horn 1F Horn 2

C Trbn. 1-2

C Trbn. 3

C Euph.

C Bass 1-2

String Bass

Timpani

Mallets

Perc. 1

Perc. 2-3~~~~~~ ~~~~~~

509

·

[DIAPOSITIVE 23]La princesse était la fille de Qaïdu, un condottiere mongol qui était cousin de Kubilaï Khan. Cette très belle femme, dotée de force peucommune, était la compagne préférée de son père quand il était en guerre. Elle s’appelait Aigiaruc, qui veut dire dans leur langue“clair de lune”. Kasar et elle s’étaient rencontrés et voulaient se marier, mais un serment s’opposait à l’affaire. Quelques années plustôt, Qaïdu avait en effet exigé de sa fille qu’elle épousa un homme qu’elle n’aimait pas. Aigiaruc le repoussa et, pour défendre sonindépendance, elle avait fait le vœu qu’elle aurait épousé uniquement un homme qui l’aurait battue à la lutte. Depuis ce moment là, elleavait battu six chefs de tribu, mais maintenant son cœur avait été ravi par Kasar et elle désirait l’épouser. Cependant, un véritableMongol respecte toujours ses serments, et pour pouvoir épouser Kasar, lui aurait dû la battre.

·

·

·

ä œ œ œ œ œ œ œ·

ϖ·


·

ϖ

·

·

ϖ

·

œ Î î

·

·x Î î

optional

cue: Bass Clar.

optional

p

p

p

p

p

p

S. C. (scrub with metal stick)

p

Adagio

Adagio

q = 60

q = 60

Adagio q = 60

·

·

·

·

œ œ œ œ œ œ·

.˙·

œ œ œ œ œ œ

·

.˙

·

·

.˙

·

·

·

·

·

511

·

·

·

·

ä œ œ œ œ œ œ œ·

ϖ·


·

ϖ

·

·

ϖ

·

œ Î î

·

·x Î î

·

·

·

·

œ œ œ œ œ œ·

.˙·

œ œ œ œ œ œ

·

.˙

·

·

.˙

·

·

·

·

·

513

·

·

·

·

ä jœ œ œ œ œä jœ œ œ œ œ

.˙·

ä Jœ œ œ œ œ

ä Jœ œ œ œ œ

.˙

·

·

.˙

·

·

·

·

·

optional

p

p

II.

·

·

·

·

œ ˙

œ ˙˙ œ

·

œ ˙

œ ˙

˙ œ

·

·

˙ œ

·

·

·

·

·

91ES B1484FR.31a

&

&?

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&?

?

?

?

?

?

&Ö

Ö

α

α

α∀ ∀∀

∀

∀

∀∀ ∀∀∀ ∀∀

∀

α

α

α

α

α

αα

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43


Oboe

Bassoon

Eb Clarinet

Bb Clar. 1

Bb Clar. 2-3

Bb Bass Clar.

Soprano Sax

Alto Sax 1-2

Tenor Sax

Baritone Sax

Bb Trpt. 1

Bb Trpt. 2-3

F Horn 1F Horn 2

C Trbn. 1-2

C Trbn. 3

C Euph.

C Bass 1-2

String Bass

Timpani

Mallets

Perc. 1

Perc. 2-3

515

·

·

·

·

ä jœ œ œ œ œä jœ œ œ œ œ

.˙·

ä Jœ œ œ œ œ

ä Jœ œ œ œ œ

.˙

·

·

·

·

·

·

.˙

·

·

·

·

·

·

·

·

·

œ ˙

œ ˙˙ œ

·

œ ˙

œ ˙

˙ œ

·

·

·

·

·

·

˙ œ

·

·

·

·

·

517

·

·

·

·

ä œ œ œ œ œ œ œä œ œ œ œ œ œ œϖ

·



ϖ

·

·

·

·

·

·

ϖ

·

·

·

·

·

·

·

·

·

œ ˙

œ ˙.˙

·

œ ˙

œ ˙

.˙

·

·

·

·

·

·.˙

·

·

·

·.X¾p

(ord.)

519


·

ϖ·


·

ϖ·

œ œ œ œ

œ œ œ œϖ

·

·

·

·

·

·

ϖϖϖ

œ Î î

·

·x Î î

p

p

p

p

p

p

– Picc.

play

play

play

p

œ œ œ œ œ œ

·

.˙·

œ œ œ œ œ œ

·

.˙·

œ œ œ

œ œ œ.˙

·

·

·

·

·

·

..˙̇

.˙·

·

·.X¾

521


·

ϖ·


·

ϖ·

œ œ œ œ

œ œ œ œϖ

·

·

·

·

·

·

ϖϖϖ

œ Î î

·

·x Î î

92 ES B1484FR.31a

SEC

UR

ITY

MA

RK

AG

AIN

ST IL

LEG

AL

MU

SIC

DU

PLI

CAT

ION

ww

w.s

com

egn

a.co

m

&

&?

&&

&

&

&

&

&&

&

&

&?

?

??

?

?

&Ö

Ö

α

α

α∀ ∀∀

∀

∀

∀

∀ ∀∀∀ ∀∀

∀

α

α

αα

α

αα

87

87

87

87

87

87

87

87

87

87

87

87

87

87

87

87

87

87

87

87

87

87

87

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

87

87

87

87

87

87

87

87

87

87

87

87

87

87

87

87

87

87

87

87

87

87

87


Oboe

Bassoon

Eb Clarinet

Bb Clar. 1

Bb Clar. 2-3

Bb Bass Clar.

Soprano Sax

Alto Sax 1-2

Tenor Sax

Baritone Sax

Bb Trpt. 1

Bb Trpt. 2-3

F Horn 1F Horn 2

C Trbn. 1-2

C Trbn. 3

C Euph.

C Bass 1-2

String Bass

Timpani

Mallets

Perc. 1

Perc. 2-3

·

·

·

·œ œ œ œ œ

œœ œœ œœ œœ œœ

œ œ œ œ œœ œ œ œ œœœ œœ œœ œœ œœœ œ œ œ œ

œ œ œ œ œœ œ œ œ œ

œœ œœ œœ œœ œœœ œ œ œ œœœ œœ œœ œœ œœ

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ


œ œ œ œ œ··

·

Vivace

Vivace

F

FF

F

F

F

F

F

FF

F

F

F

F

F

q = 128

q = 128

F

Vivace q = 128

535

·

·

·

·œ œ œ œ œ





œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ


œ œ œ œ œ··

·

·

·

·

·œ œ œ œ œ





œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ


œ œ œ œ œ··

X¾ .x¾F

S. C.

537

·

·

·

·œ> Îœœ> Î

œ> Îœ> Îœœ>

Îœ> Îœ> Î

œ> Îœœ> Î

œ> Îœœ>

Î

œ> Î

œ> Î

œ>Î

œ> Î

œ> Î··

x Îœ Î

§§

§

§

§§

§

§

§

§

§

§

§

§

§§

§B. D.

·

·

·

·

œ œ œ œ Î .

œ œ œ œ Î .

œ œ Î .

·

œ œ œ œ Î .

œ œ œ œ Î .

œ œ Î .

œ œ œ œ Î .

œ œ œ œ Î .

·œœ œœ Î .

œ œ Î .œ œ œ œ Î .

œ œ Î .

œ œ Î .

œ œ œ œ œ œ·

Î Î œ œ œ

Î Î œ œ œœ œ Î .

F

FF

FF

F

F

F

F

FF

F

F

F

F

FTAMB.

TEN. DR.

539

·

·

·

·

œ œ œ œ Î .

œ œ œ œ Î .

œ œ Î .

·

œ œ œ œ Î .

œ œ œ œ Î .

œ œ Î .

œ œ œ œ Î .

œ œ œ œ Î .

·œœ œœ Î .

œ œ Î .œ œ œ œ Î .

œ œ Î .

œ œ Î .

œ œ œ œ œ œ·

Î Î œ œ œ


95ES B1484FR.31a

&

&?

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&?

?

?

?

?

?

&Ö

Ö

α

α

α∀ ∀∀

∀

∀

∀

∀ ∀∀

∀ ∀∀

∀

α

α

α

α

α

αα

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

87

87

87

87

87

87

87

87

87

87

87

87

87

87

87

87

87

87

87

87

87

87

87

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

87

87

87

87

87

87

87

87

87

87

87

87

87

87

87

87

87

87

87

87

87

87

87


Oboe

Bassoon

Eb Clarinet

Bb Clar. 1

Bb Clar. 2-3

Bb Bass Clar.

Soprano Sax

Alto Sax 1-2

Tenor Sax

Baritone Sax

Bb Trpt. 1

Bb Trpt. 2-3

F Horn 1F Horn 2

C Trbn. 1-2

C Trbn. 3

C Euph.

C Bass 1-2

String Bass

Timpani

Mallets

Perc. 1

Perc. 2-3

·

·

·

·

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ

œ œ .œ·

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ

œ œ .œ

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ·

œœ œœ œœ Jœœ

œ œ œ jœœ œ œ œ œ

œœ œœ œœjœœœœ œœ œœ Jœœ

·

·

œ œ œj

œ

œ œ œj

œ

541

·

·

·

·

œ> œ>œ> œ>œ> œ>

·

œ> œ>

œ> œ>œ> œ>

œ> œ>œ> œ>

·œœ> œœ>

œ> œ>

œ> œ>

œ> œ>œ> œ>

œ> œ>

·

œ> œ>œ>

œ>

·

·

·

·

œ œ œ œ Î .

œ œ œ œ Î .

œ œ Î .

·

œ œ œ œ Î .

œ œ œ œ Î .

œ œ Î .

œ œ œ œ Î .

œ œ œ œ Î .

·œœ œœ Î .

œ œ Î .

œ œ œ œ Î .

œ œ Î .

œ œ Î .

œ œ œ œ œ œ

·

Î Î œ œ œ


543

·

·

·

·

œ œ œ œ Î .

œ œ œ œ Î .

œ œ Î .

·

œ œ œ œ Î .

œ œ œ œ Î .

œ œ Î .

œ œ œ œ Î .

œ œ œ œ Î .

·œœ œœ Î .

œ œ Î .

œ œ œ œ Î .

œ œ Î .

œ œ Î .

œ œ œ œ œ œ

·

Î Î œ œ œ


·

·

·

·

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ·

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ·

œœ œœ œœ Jœœ


œœ œœ œœ œ œœ œ œ œ œ

·

·

œ œ œj

œ

œ œ œj

œ

545

·

·

·

·

œ> œ>

œ> œ>œ> œ>

·œœ> œœ>

œ> œ>

œ> œ>

œ> œ>

œ> œ>·

œœ> œœ>

œ> œ>

œ> œ>

œ> œ>œ> œ>

œ> œ>·

œ> œ>œ>

œ>

œ œ œ œ Î .

œ œ œ œ Î .œ œ Î .œ œ œ œ Î .œ œ œ œ Î .

œ œ œ œ Î .

œ œ Î .

œ œ œ œ Î .œœ œœ œœ œœ Î .œ œ Î .œ œ Î .

œ œ Î .œœ œœ Î .

œœ œœ Î .œœ œœ Î .œ œ Î .

œ œ Î .

œ œ Î .

œ œ Î .

œ œ œ œ œ œœœ œœ Î .

Î Î œ œ œ


F

FF

F

F

+ Picc.

F

FXYLOPHONE

96 ES B1484FR.31a

&

&?

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&?

?

?

?

?

?

&Ö

Ö

α

α

α∀ ∀∀

∀

∀

∀

∀ ∀∀

∀ ∀∀

∀

α

α

α

α

α

αα

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

87

87

87

87

87

87

87

87

87

87

87

87

87

87

87

87

87

87

87

87

87

87

87

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

87

87

87

87

87

87

87

87

87

87

87

87

87

87

87

87

87

87

87

87

87

87

87


Oboe

Bassoon

Eb Clarinet

Bb Clar. 1

Bb Clar. 2-3

Bb Bass Clar.

Soprano Sax

Alto Sax 1-2

Tenor Sax

Baritone Sax

Bb Trpt. 1

Bb Trpt. 2-3

F Horn 1F Horn 2

C Trbn. 1-2

C Trbn. 3

C Euph.

C Bass 1-2

String Bass

Timpani

Mallets

Perc. 1

Perc. 2-3

547œ œ œ œ Î .


œ œ œ œ Î .

œ œ Î .




œ œ Î .

œ œ Î .

œ œ Î .


Î Î œ œ œ


œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œœ œ œ jœœ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œœ

œ œ œ jœœ œ œ œ œœœ œœ œœ œœ œœœ œ œ œ œ

œ œ œ jœ

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œœœ œ œ œ œœ œ œ Jœœœ œœ œœ J

œœ

œ œ œ jœ

œ œ œ jœ

œœ œœ œœjœœ

œ œ œ jœ

·

·

œ œ œj

œ

œ œ œj

œ

549œ> œ>

œ> œ>œ> œ>

œ> œ>

œ> œ>

œœ> œœ>œ> œ>œ> œ>

œœ> œœ>

œ> œ>

œ> œ>

œ> œ>

œœ> œœ>œœ> œœ>œœ> œœ>

œ> œ>

œ> œ>

œ> œ>œ> œ>

œ> œ>·

œ> œ>œ>

œ>

œ œ œ œ Î .


œ œ œ œ Î .

œ œ Î .




œ œ Î .

œ œ Î .

œ œ Î .


Î Î œ œ œ


551œ œ œ œ Î .


œ œ œ œ Î .

œ œ Î .




œ œ Î .

œ œ Î .

œ œ Î .


Î Î œ œ œ


œ œ œ œ œ


œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œœ

œ œ œ jœœ œ œ œ œœœ œœ œœ œœ œœœ œ œ Jœ

œ œ œ jœ

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œœœ œ œ jœœ œ œ Jœœœ œœ œœ J

œœ

œ œ œ jœ

œ œ œ jœ

œœ œœ œœjœœ

œ œ œ jœ

·

·

œ œ œj

œ

œ œ œj

œ

553œ> œ>

œ> œ>œ> œ>

œ> œ>

œ> œ>œœ> œœ>œ> œ>œ> œ>œœ> œœ>

œ> œ>

œ> œ>

œ> œ>œœ> œœ>œœ> œœ>œœ> œœ>

œ> œ>

œ> œ>

œ> œ>œ> œ>

œ> œ>

·

œ> œ>œ>

œ>

97ES B1484FR.31a

SEC

UR

ITY

MA

RK

AG

AIN

ST IL

LEG

AL

MU

SIC

DU

PLI

CAT

ION

ww

w.s

com

egn

a.co

m

&

&?

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&?

?

?

?

?

?

&Ö

Ö

α

α

α∀ ∀∀

∀

∀

∀

∀ ∀∀

∀ ∀∀

∀

α

α

α

α

α

αα

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

α

α

α∀ ∀∀

∀

∀

∀

∀ ∀∀

∀ ∀∀

∀

α

α

α

α

α

αα

86

86

86

86

86

86

86

86

86

86

86

86

86

86

86

86

86

86

86

86

86

86

86


Oboe

Bassoon

Eb Clarinet

Bb Clar. 1

Bb Clar. 2-3

Bb Bass Clar.

Soprano Sax

Alto Sax 1-2

Tenor Sax

Baritone Sax

Bb Trpt. 1

Bb Trpt. 2-3

F Horn 1F Horn 2

C Trbn. 1-2

C Trbn. 3

C Euph.

C Bass 1-2

String Bass

Timpani

Mallets

Perc. 1

Perc. 2-3

Ù~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Ù~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Ù~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Ù~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Ù~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Ù~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Ù~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

567œ œ œ œ Î .


œ œ œ œ Î .

œ œ Î .

œ œ œ œ Î .œœ œœ œœ œœ Î .˙ œ œ œ

œ œ Î .


œœ œœ Î .œœ œœ Î .œ œ Î .˙ œ œ œ

œ œ Î .

œ œ Î .


Î Î œ œ œ


œ œ œ œ œ


œ œ œ œ œ

œ œ œ œœ œœ

œ œ œ jœœ œ œ œ œœœ œœ œœ œœ œœ˙ œ jœ

œ œ œ jœ

œ œ œ œ œ

œ œ œ œœ œœœœ œœ œœ

jœœœœ œœ œœ J

œœ

œ œ œ jœ˙ œ Jœ

œœ œœ œœjœœ

œ œ œ jœ

·

·

œ œ œj

œ

œ œ œj

œ

569

œ> œ>

œ> œ>œ> œ>

œ> œ>

œ> œ>œœ> œœ>œ> œ>œ> œ>œœ> œœ>œ> œ>œ> œ>

œ> œ>œœ> œœ>œœ> œœ>œœ> œœ>

œ> œ>

œ> œ>

œ> œ>œ> œ>

œ> œ>

·

œ> œ>œ>

œ>

·[DIAPOSITIVE 25]

Avant de repartir Qaïdunous convoqua et nous dit «Dès que vous aurez rejointmon oncle Kubilaï Khan,vous lui apporterez ce

message : les Mongols ontconquis le monde à cheval

et c’est à cheval qu’ilsdoivent gouverner ! Lui aperdu son authenticité

mongole, puisqu’il a troquéson cheval et sa tente

contre un confortable palais! »

Je compris aussitôt que cesmots présageaient degraves évènements.

On nous donna une escortede soldats d’élite, des

vivres et de l’eau en grandequantité. Et ainsi nousquittâmes le camp en

prenant la route pour laChine et en continuant

pendant de nombreux joursà cheval avant d’arriver sousles murailles d’une grandeforteresse. On nous confia

ensuite aux gardes deKubilaï Khan. Notre long

voyage était enfin terminé :plus de trois ans s’étaient

écoulés depuis notredépart.

·

·

·

·

·

·

·

NARRATEUR

NARRATEUR

NARRATEUR

571

.˙

.˙

œ ä œ œ ä œ.˙.˙

..˙̇

œ ä œ œ ä œ.˙

.˙jœ ä ä jœ ä ä

œ ä œ œ ä œœ œ œ œ œ œ

œœ œœ œœ œœ œœ œœœœ œœ œœ œœ œœ œœ

Jœœ ä ä Jœœ ä ä

Jœ ä ä Jœ ä ä

Jœ ä ä Jœ ä ä

œ ä œœ œ ä œœœ ä œ œ ä œ

Jœ ä ä Jœ ä ä

·

œ œ

jœ ä ä œ œ

jœ ä ä

œ œ œ œ œ œ

Jœ ä ä Jœ ä ä

Allegro

Allegro

+ Picc.

F

F

F

FF

FF

FFF

FF

FF

F

F

FF

F

F

F

q = 108

q = 108

F

Allegro q = 108

.œ œ œ œ

.œ œ œ œ

œ ä œ .œ

.œ œ œ œ

.œ œ œ œ

..œœ œœ œœ œœ

œ ä œ .œ.œ œ œ œ

.œ œ œ œ

jœ ä ä jœ ä ä

œ ä œ .œ

œ œ œ .œ

œœ œœ œœ ..œœœœ œœ œœ ..œœ

Jœœ ä ä ..œœ

Jœ ä ä .œ

Jœ ä ä .œ

œ ä œœ .œœ ä œ .œ

Jœ ä ä Î .

·

œ œ

jœ ä ä œ œ

jœ ä ä

œ œ œ œ œ œ

Jœ ä ä Jœ ä ä

U

U

U

U

U

U

U

U

100 ES B1484FR.31a

&

&?

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&?

?

?

?

?

?

&Ö

Ö

α

α

α∀ ∀∀

∀

∀

∀

∀ ∀∀

∀ ∀∀

∀

α

α

α

α

α

αα


Oboe

Bassoon

Eb Clarinet

Bb Clar. 1

Bb Clar. 2-3

Bb Bass Clar.

Soprano Sax

Alto Sax 1-2

Tenor Sax

Baritone Sax

Bb Trpt. 1

Bb Trpt. 2-3

F Horn 1F Horn 2

C Trbn. 1-2

C Trbn. 3

C Euph.

C Bass 1-2

String Bass

Timpani

Mallets

Perc. 1

Perc. 2-3

Ù~~~~~~~~~~~~~~~

Ù~~~~~~~~~~~~~~~

Ù~~~~~~~~~~~~~~~

Ù~~~~~~~~~~~~~~~

Ù~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Ù~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Ù~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Ù~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Ù~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Ù~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Ù~~~~~~~~~~~~~~~

Ù~~~~~~~~~~~~~~~

Ù~~~~~~~~~~~~~~~

Ù~~~~~~~~~~~~~~~

Ù~~~~~~~~~~~~~~~

Ù~~~~~~~~~~~~~~~Ù~~~~~~~~~~~~~~~

Ù~~~~~~~~~~~~~~~

Ù~~~~~~~~~~~~~~~ Ù~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ù~~~~~~~~~~~~~~~

573

.˙

.˙


..˙̇






Jœ ä ä Jœ ä ä

Jœ ä ä Jœ ä ä


Jœ ä ä Jœ ä ä

·

œ œ

jœ ä ä œ œ

jœ ä ä

œ œ œ œ œ œ

Jœ ä ä Jœ ä ä


.œ .œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœœ œœ œœ œœ œœ œœ


œ œ œ œ œ œ.œ .œ

.œ .œ

.œ .œ

..œœ ..œœ

..œœ ..œœ

..œœ ..œœ

.œ .œ

.œ .œ

..œœ ..œœ

.œ .œ

.œ Î .

·

œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

Jœ ä ä Jœ ä ä

575

.˙

.˙


..˙̇






Jœ ä ä Jœ ä ä

Jœ ä ä Jœ ä ä


Jœ ä ä Jœ ä ä

·

œ œ

jœ ä ä œ œ

jœ ä ä

œ œ œ œ œ œ

Jœ ä ä Jœ ä ä

.œ œ œ œ

.œ œ œ œ

œ ä œ œ ä œ.œ œ œ œ

.œ œ œ œ


œ ä œ œ ä œ.œ œ œ œ

.œ œ œ œ

jœ ä ä jœ ä ä

œ ä œ œ ä œœ œ œ .œ

œœ œœ œœ ..œœœœ œœ œœ ..œœ

Jœœ ä ä ..œœ

Jœ ä ä .œ

Jœ ä ä .œ

œ ä œœ .œœ ä œ .œ

Jœ ä ä Î .

·

œ œ

jœ ä ä œ œ

jœ ä ä

œ œ œ œ œ œ

Jœ ä ä Jœ ä ä

577

.˙

.˙


..˙̇





..œœ ..œœ

.œ .œ

.œ .œ


Jœ ä ä Jœ ä ä

·

œ œ

jœ ä ä œ œ

jœ ä ä

œ œ œ œ œ œ

Jœ ä ä Jœ ä ä


.œ .œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ




.œ .œ

.œ .œ

..œœ ..œœ

..œœ ..œœ

..œœ ..œœ

.œ .œ

.œ .œ

.œ ..œœ

.œ .œ

.œ Î .

·

œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

Jœ ä ä Jœ ä ä101ES B1484FR.31a

&

&?

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&?

?

?

?

?

?

&Ö

Ö

α

α

α∀ ∀∀

∀

∀

∀

∀ ∀∀

∀ ∀∀

∀

α

α

α

α

α

αα


Oboe

Bassoon

Eb Clarinet

Bb Clar. 1

Bb Clar. 2-3

Bb Bass Clar.

Soprano Sax

Alto Sax 1-2

Tenor Sax

Baritone Sax

Bb Trpt. 1

Bb Trpt. 2-3

F Horn 1F Horn 2

C Trbn. 1-2

C Trbn. 3

C Euph.

C Bass 1-2

String Bass

Timpani

Mallets

Perc. 1

Perc. 2-3

579.œ œ œ œ

.œ œ œ œ

.œ Î .

.œ œ œ œ

.œ œ œ œ

..œœ œ œ œ

.œÎ .

.œ œ œ œ


.œ Î .

.œ Î .

.œ Î .

..œœ Î .

..œœ Î .

..œœ Î .

.œ Î .

.œ Î .

.œ Î .

.œ Î .

·

.œ œ œ œ

œ œ .œ Î ..œ Î ..œ Î .

FXYLOPHONE

.˙

.˙

.œ .œ

.˙

.˙

.˙

.œ .œ

.˙

..˙̇

.œ .œ

.œ .œ

.œ .œ

..œœ ..œœ

..œœ ..œœ

..œœ ..œœ

.œ .œ

.œ .œ

..œœ ..œœ

.œ .œ

·

.˙œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

Jœ ä ä Jœ ä ä

581.œ œ œ œ

.œ œ œ œ

.œ Î .

.œ œ œ œ

.œ œ œ œ

.œ œ œ œ

.œ Î .

.œ œ œ œ


.œ Î .

.œ Î .

.œ Î .

..œœ Î .

..œœ Î .

..œœ Î .

.œ Î .

.œ Î .

.œ Î .

.œ Î .

·

.œ œ œ œ

œ œ .œ Î ..œ Î ..œ Î .

.˙

.˙

.œ .œ

.˙

.˙

.˙

.œ .œ

.˙

..˙̇

.œ .œ

.œ .œ

.œ .œ

..œœ ..œœ

..œœ ..œœ

..œœ ..œœ

.œ .œ

.œ .œ

.œ .œ

.œ .œ

·

.˙

œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

Jœ ä ä Jœ ä ä

583.œ .œ

.œ .œ

.œ .œ

.œ .œ

.œ .œ

..œœ ..œœ

.œ .œ

.œ .œ

..œœ ..œœ

.œ .œ

.œ .œ

.œ .œ

..œœ ..œœ

..œœ ..œœ

..œœ ..œœ

.œ .œ

.œ .œ

..œœ .œ

.œ .œ

·

.œ .œ

œ œ .œ Î ..œ .œ

.œ œ œ œ

.œ œ œ œ

.œ .œ

.œ œ œ œ

.œ œ œ œ

..œœ œœ œ œ

.œ .œ

.œ œ œ œ

..œœ œœ œ œ

.œ Jœ ä ä

.œ .œ

.œ Î .

..œœ Î .

..œœ ..œœ

..œœ ..œœ

.œ .œ

.œ .œ

.œ ..œœ

.œ .œ

·

.œ œ œ œ

œ œ .œ Î ..œ .œ

585

.œ œ œ œ

.œ œ œ œ

.œ .œ

.œ œ œ œ

.œ œ œ œ

.œ œ œ œ

.œ .œ

.œ œ œ œ

.œ œ œ œ

·

.œ .œ

.œ .œ

..œœ ..œœ

..œœ ..œœ

..œœ ..œœ

.œ .œ

.œ .œ

.œ ..œœ

.œ .œ

.œ .œ

.œ œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

F

.œ Î .

.œ Î .

.œ Î .

.œ Î .

.œ Î .

.œ Î .

.œ Î .

.œ Î .

.œ Î .

·

.œ Î .

.œ Î .

..œœ Î .

..œœ Î .

..œœ Î .

.œ Î .

.œ Î .

.œ Î .

.œ Î .

.œ Î .

.œ Î .

œ œ .œ Î ..œ Î .

102 ES B1484FR.31a

SEC

UR

ITY

MA

RK

AG

AIN

ST IL

LEG

AL

MU

SIC

DU

PLI

CAT

ION

ww

w.s

com

egn

a.co

m

MARCO POLO · [DIAPOSITIVE2] Lorsqu’il rentra à Venise, mon père apprît que ma mère était...

Documents

Transcript of MARCO POLO · [DIAPOSITIVE2] Lorsqu’il rentra à Venise, mon père apprît que ma mère était...