Maquinas de Marcar Iberomarc

CATALOGO GENERAL

La gamamás completa de máquinas para marcar.

FABRICA

AUTOMATOR INTERNATIONAL s.r.l.Via Meucci, 8 • 20094 Corsico (MI) • ItalyTel. + 39-0248601445 r.a. • Fax + [email protected] • www.automator.com

www.icim.it

n. 2768/0 n. IT-28229

Iberomark Marcado Industrial, SLCarretera Nova 127 • E-08530 La Garriga (Barcelona)

Tel. + 34-938717095 • Fax + 34-938717531www.automator.com • E-Mail: [email protected]

I N T E R N A T I O N A L

Los

dat

os d

e lo

s p

rod

ucto

s re

laci

onad

os e

n es

te c

atal

ogo

pue

den

ser

mod

ifica

dos

sin

pre

vio

avis

o -

VE

RS

ION

05/

04

X-AutomatorPicc_E(Mag.2004) 19-05-2004 17:02 Pagina 1

MARCAJE POR PENETRACIÓNPor impacto y rodadura, garantiza una identificación clara, legible y

permanente.

MARCAJE EN CALIENTEPara productos como cuero, piel, plástico, papel, madera, tejido: marcado

factible incluso en color.

MARCAJE POR CHORRO DE ARENAFija el mensaje elegido mediante una ligera abrasión con micro cristales.

Se usa para vidrio o piezas metálicas ya tratadas térmicamente.

MARCAJE COMPUTERIZADO DE MICROPUNTOSMuy sofisticado, de alta velocidad, adaptable a sistemas operativos ya

instalados.

MARCAJE COMPUTERIZADO DE MONOPUNTOSistema nuevo y muy versátil, gestionado mediante un ordenador, con marcaje

en línea, en diagonal, en arco y en ángulo. Reproduce logotipos.

LECTURA Y RECONOCIMIENTOLectura mediante una cámara de video y elaboración del marcaje mediante

ordenador.

MARCAJE DE PLACAS DE IDENTIFICACIÓNExtensa gama de máquinas, desde las manuales hasta las más sofisticadas.

MARCAJE CON LÁSERSistema de vanguardia, aplicable a cada tipo de material, fundado en una

aplicación del rayo láser.

MARCAJE ELECTROLÍTICOApto para el marcaje de piezas templadas o piezas que puedan deformarse.

La unidad de marcado emite una corriente de bajo voltaje que deja un marcadoindeleble.

MARCAJE HIDRÁULICOSe utiliza para el marcado portátil en carrocerías, perfiles, vías de tren, vigas.

MARCAJE COMPUTERIZADO DE MARGARITAUnidad de marcado computerizado para marcar sin deformación y sin ruido.

MARCAJE POR TRAZADOInnovador sistema de marcado con una punta que raya el material

dejando una incisión. Sin ruido alguno.

MÁQUINAS ESPECIALESProyecto y ejecución bajo demanda de maquinaria especial para marcar,

estampar, identificar.

LECTURA Y RECONOCIMIENTO

IBEROMARK presenta su amplia gamade maquinas standard y especialespara marcar, estampar, identificar,punzonar, añadir, caracterizar,numerar... en otras palabras paradejar una señal indeleble ypermanente sobre cualquiersuperficie y tipo de producto.Calidad absoluta, niveltecnológicamente de vanguardia yplenitud de oferta, permiten aIberomark responder a las diversasexigencias de la industria y delmercado favoreciendo el aumentode la productividad y elcumplimento de las siempre másaltas necesidades de la producciónmoderna.En el mundo industrial tienesiempre más importancia laidentificación de los productos consistemas siempre más seguros,fiables en el tiempo y quegaranticen al consumidor el origeny la calidad de lo que esta usando.Cada fabricante, además, sabeperfectamente que un productobien identificado y marcado es la

clave para su éxito en un mercadotan grande como Europa. En realidad podemos confirmar queuna identificación de los productos,cualquiera que sean, es unacertificación de fiabilidad y unsinónimo de calidad. Nos prpresentamos, con unaextensa gama de maquinas,sistemas y complementos paragarantizar un marcaje rápido,seguro y fiable en el tiempo.AUTOMATOR INTERNATIONAL srl es una empresa líder en el sectordel marcado, identificación,numeración......... con más de 55 años de experiencia a nivelmundial. Desde varios años tieneuna presencia directa en España yPortugal a través de su filialcomercial IBEROMARK MARCADO

INDUSTRIAL.

- 3 -

I N T E R N A T I O N A L

IBEROMARK

Código datamatrix

Sistemas básicos de marcaje que se realizan con nuestras máquinas

La selección de catálogos IBEROMARK


UNIDADES NEUMÁTICAS DE IMPACTO COMPACT

Las unidades de impacto compact, son muy reducidas en sus dimensiones ypor esto, aptas para aplicaciones en máquinas transfer, líneas de montaje ymáquinas especiales. Equipadas con un cilindro de doble efecto queaumenta la velocidad de la operación de marcado.Estas máquinas son las apropiadas para suinserción en líneas de producción. Conestas unidades se puedenutilizar los soportespara el anclaje delas mismas a unaestructura.Modelos disponibles:MB 19VP - MB 21VP - MB 35VP

MÁQUINAS MANUALES DEIMPACTOLas máquinas de impacto manualde sobremesa, están disponiblesen 3 versiones según la potenciamáxima deseada de 5 kN, a 30 kNhasta 65 kN. Todas nuestrasmáquinas presentan las siguientespeculiaridades:• gracias al efecto de presión

previa se evita la deformación del material

• la máxima sensibilidad y precisión

• la regulación de la profundidad de marcado

• la potencia es regulable desde 0 kN hasta el máximo admitido según el modelo de maquina

• fácil acceso a piezas de cualquier forma gracias a sus notables dimensiones

• alta velocidad de producción• amplia posibilidad de

compatibilidad con caracteres, portacaracteres, clichés y numeradores

Las máquinas de impacto puedenser utilizadas, entre otras cosas,para marcar, para remachar ohacer otras operaciones que sepuedan realizar por golpe.

Modelos disponibles:MB 15 - MB 20 - MB 32

- 4 -

Mod. MB 35VP

Mod. MB 35

Mod. MB 32

MÁQUINAS NEUMÁTICAS DEIMPACTOLas máquinas neumáticas deimpacto están disponibles en 3 versiones, en función de lapotencia deseada entre 6 kN, a 35 kN hasta 75 kN.Dotadas de un cilindro de dobleefecto, que aumenta la velocidadde la operación de marcado. Lamáquina de impacto deaccionamiento neumático, vienepresentada con la posibilidad deser insertada en línea de trabajo.Un sistema de seguridad deaccionamiento a dos manos,permite garantizar la seguridad delas operaciones de marcado.

Modelos disponibles:MB 19 - MB 21 - MB 35

- 5 -


- 7 -

MÁQUINAS PARA MARCAR ENCALIENTE

Disponibles en versión manualo neumática. Las marcadorasen caliente llevan untermostato de precisiónpara la regulación de latemperatura. Se usan paramarcar cuero, piel, plástico,madera, papel tejido.Permiten el marcado enseco y en color, este

último mediante lainserción de

una cintade nylon

decolor entre

la pieza y elcabezal de marcado.

PRENSAS MECÁNICAS YNEUMÁTICAS Prensas mecánicas de cremalleraen una gama con diámetros de 25,36 y 60 mm, con empuje manual oneumático. Máxima sensibilidad yprecisión. Regulación centesimaldel recorrido. Aptas para prensar,embutir, doblar, enderezar, etc.Disponibles con empuje porpalancaMod.: MB 15S - MB 20S - MB 32Sy con empuje neumáticoMod.: MB 19P - MB 21P - MB 35Pe MB 21UP.

PRENSA NEUMÁTICA MB125

Prensa neumática de sobremesacon presión regulable hasta 850 kg. Disponible con cilindro de125 mm de diámetro. Máximasensibilidad. Pistón perfectamenteguiado. Regulación centesimal dela carrera. Aptas para prensar,embutir, doblar, enderezar, etc.

Mod. MB 125

Mod. MB 20S

Mod. MB 21P

Mod. MB 21E

Mod. MB 21UE

Mod. MB 20E

Mod. MB 21UP

- 6 -


Mod. MB 76N, MB 76E, MB 76EP• Máquina con dispositivo de

seguridad del carro accionado por un motor reductor de 0,75 Hp. Elevación vertical neumática del soporte de 22 mm para marcar por rodadura piezas huecas de hasta 1 metro de diámetro.

• Soporte ya montado sobre la máquina con carrera del carro regulable de 180/190 mm.

• Marcación perfecta sin ovalizaciones o grietas en la pieza marcada.

• Tensión 380 V.

• Disponible en las versiones:N: accionamiento manual del carroE: ver características eléctricas MB 71EEP: ver características eléctricas y neumáticas MB 71EP

- 9 -

Mod. MB 71UEMáquina eléctrica. El movimiento del carro, que monta elportacaracteres se hace con un motorreductor. Puede marcar, grabar, numerar, identificar piezas cilíndricas, cónicas yplanas.• Grabado regulable y sin impacto.• Especialmente diseñada para ser

colocada en líneas de producción y transfer.

Mod. MB 41N• Máquina por rodadura manual

para el marcado perfecto de todas las piezas redondas con diámetro entre 8 y 65 mm.

• Posibilidad de utilizar indistintamentesoporte de 2 rodillos mod. S2R mignon o soporte mod. S1R mignon para piezas huecas.

- 8 -

MARCADORAS POR RODADURA

Mod. MB 71N• Máquina manual para marcar,

grabar, numerar, identificar piezas cilíndricas, cónicas y planas.

• Grabado regulable y efectuado sin impacto.

• Mesa provista de muelles de compensación para obtener una penetración uniforme enla pieza a marcar.

Mod. MB 71 CE• Marcado en continuo sobre barras

hexagonales, tubos de pequeñas y grandes dimensiones.

• Puede marcar logos, marcas y cualquier símbolo por rodamiento mediante un rodillo grabado de60 mm de diámetro.

• La producción al minuto es de 6 mt.• Se puede trabajar con dos rodillos

al mismo tiempo.

Mod. MB 41E• Modelo motorizado de la

máquina MB 41N.• Con motor reductor de

corriente 380 trifásico 50 Hz o 110 monofásico 60 Hz.

• Montada sobre nuestra mesa Mod. TG.

• Para marcar superficies cilíndricas con diámetro comprendido entre 8 y 65 mm.


Mod. MB 71EP• Máquina eléctrica como la

anterior, con la subida neumática del soporte, donde se apoya la pieza para facilitar su evacuación.

• Este sistema permite un marcado perfecto y siempre uniforme.

• Es apta para marcar, grabar, numerar, identificar piezas cilíndricas, cónicas y planas.

• Grabación efectuada sin impacto y regulable.

• Mesa provista de muelles de compensación para obtener una penetración uniforme enla pieza a marcar.

Mod. MB 76E90° e MB 76EP90°• Máquina con dispositivo de

seguridad del carro accionado por un motor reductor de 0,75 Hp para marcar piezas con diámetro externo de 600-650 mm

• Soporte ya montado sobre la máquina con carrera del carro regulable de 180/190 mm.

• Penetración del marcado uniforme gracias a un sistema demuelles con resistenciaregulable.

• Marcación perfecta sinovalizaciones o grietas de la pieza marcada.

• Tensión 380 V.

• Disponible en la versión EP:carrera neumática de aproximación de 22 mm (de la pieza al cabezal de marcado)

• Disponible en las versiones:E: ver características eléctricas MB 71EEP:ver características eléctricas y neumáticas MB 71EP

Mod. MB 71E• Máquina eléctrica con

movimentación del carro transmitido por un motor reductor para marcar, grabar, identificar piezas cilíndricas, cónicas o planas.

• Grabación efectuada sin impacto y regulable.

• Mesa provista de muelles de compensación para obtener una penetración uniforme en la pieza a marcar.

Detalle de pieza marcada por rodadura

Marcado por rodadura en linea

- 10 - - 11 -


MAQUINAS PARA MARCARTARJETASUna amplia gama de máquinascon la finalidad de resolver losproblemas de marcado de lastarjetas del modo másapropiado a las exigencias.De la manual a la mássofisticada, dotada demicroprocesador internocon posibilidad deinterface RS232 ycompatible conPC.La velocidades relativa almodelo ypuedealcanzar los 3caracteres porsegundo

- 13 -

La pistola de marcado vienecompuesta por un portacaracteresde una o dos líneas,especialmente construido parasoportar el golpe.Una masa interna flotante permitea los caracteres (ver nuestrocatalogo rojo) seguir lairregularidad de la superficie.

- 12 -

Un chorro de aire comprimidoexpulsa unos microcristales que,pasando por una plantilla grabada,incide sobre la superficie. Este sistema se utiliza para marcarsuperficies duras y frágiles como elvidrio o superficies metálicas quehayan recibido tratamientostérmicos. Varios modelos estánpreparados para marcar piezaspequeñas, medianas y grandes.

Altura disponible delos caracteres (mm)6 8 10 12

Mod. MB 603B

Mod. DPP 2000

MARCADORA POR CHORRO DE ARENA

Mod. MB 8

PISTOLA DE MARCADO PORMULTIGOLPEAsegura la maniobrabilidad y laversatilidad necesaria para marcarun gran numero de piezas difícilesde posicionar, inmovilizar osituados en espacios abiertos.Esta unidad utiliza cartuchos depólvora de diversas potencias queprovocan una profundidad deincisión ligera, media, fuerte omuy fuerte.


MÁQUINAS DEMARCADO PORLÁSERAutomator presenta suamplia gama de láserpara el marcado. Hay dos tipos deláser que se empleaen el marcado: Yag y CO2. Sistemas ópticos yláser de distintapotencia permiten encontrar lamáquina adecuada para cadaaplicación. El tipo de máquina y susaccesorios dependen del materialque se quiera marcar, de susdimensiones, del sistema de carga– descarga de la pieza que setiene que marcar. Es posibleinstalar un láser de marcadodentro de líneas de producción,así como montar verdaderas “islasde producción” con al centro unamáquina de marcado láser.Se fabrican también máquinasláser “llaves en mano” segúnespecificas exigencias del cliente.

EL UNICO LIMITE DEL LÁSERES LA CREATIVIDAD DE QUIEN LO USA.

55 AÑOS DE EXPERIENCIAAUTOMATOR

Automatortiene unaexperiencia demás decincuenta y cincoaños en el sectordel marcado, conun patrimonio deconocimiento ysoluciones queconstituyen lafuerza cualitativade la empresa.Muchos son lossectores en losque hemosintervenido enestos años;desde el automovilístico alaeronáutico, desde el mecánico alfarmaceutico, desde el plástico ala decoración, con productos yservicios muchas vecesdesarrollados expresamente paracada cliente.

LA AMPLIA GAMA AUTOMATOR

Automator produce una ampliagama de sistemas para elmarcado. Además de las clásicasmáquinas mecánicas y lasmáquinas electrónicas demicropuntos, han sidodesarrollados láser de marcado alámpara ND Yag, dediodos y deCO2.Varias son lasestructuras y lasprotecciónessegún lasdimensiones delas piezas y lasexigenciasproductivas de losclientes. A todoesto se le añadela posibilidad detener máquinas conejes verticales, derotación, mesas giratoriasde carga y descarga, dedos hasta ocho y másposiciones, mesas deposicionado X - Ysuplementarias, para poderdesplazar un eventualpalet dentro de la máquina.

- 15 - - 14 -

LASE

Rmm. 1750

mm

. 170

0

mm. 900

mm

. 160

0

mm. 560

mm. 1520

mm. 530

mm. 1130 (para Yag lampara)

mm

. 820

mm. 600

mm

. 165mm. 165

mm

. 550

mm. 300 mm. 1112


- 17 -

MÁQUINA PARA MARCAR PORMULTIPUNTO Mod. TMM 7200. El sistema TMM 7200 ha sidocreado para marcar caracteresaltos, anchos y donde esimportante una cierta penetración.Muy amplia la gama disponiblehasta un máximo de 21 puntas, que alcanzan lavelocidad de 21 caracteres cada1.5 segundos. Cada punta marca una parte delmensaje, dentro de un áreamáxima de 413 cm2. El controller no precisa el uso deordenador.

MÁQUINA PARA MARCAR PORMULTIPUNTO Mod. TMM 5400.La TMM 5400 se diferencia detodas las demás máquinas por sureducido tamaño y alta velocidad.Se le pueden montar 8 puntas,alcanzando una velocidad de32/36 caracteres en 2 segundos(con una altura de carácter de 3mm. Naturalmente la velocidadaumenta con caracteres máspequeños). Con un peso de solo2.5 Kg., es adecuada parautilizarse como portátil o parainsertarse en una línea. El área demarcado es de 50 x 13 mm.

- 16 -

MÁQUINAS PAR MARCAR MONO Y MULTIPUNTO

MÁQUINA PARA MARCARPOR MONOPUNTO Mod. TMP 6100.Sistema innovador y de máximaversatilidad, compuesto por uncontrolador con puerta serial,para conexión con un ordenadory de un brazo de marcado, capazde operar en un área de 152 x 304 mm. Un software completo, ofrece laposibilidad de elegir entre variasconfiguraciones de mensajes, endiagonal, en línea, en círculo conlectura desde el interior o al

MÁQUINA PARA MARCAR PORMONOPUNTO Mod. TMP 4100/420.El sistema de marcado pormonopunto TMP 4100/420, por susreducidas dimensiones y su pocopeso, se utiliza principalmente enzonas de difícil acceso y en lasaplicaciones portátiles, usando unpuño especial que llevaincorporado un pulsador, para elstart del marcado.

exterior, en ángulos. Muy fácil también la elaboraciónde logotipos y anagramas deempresas.

El centro del LIBERAse encuentra todo ensu cabezalEs una máquinatotalmentenovedosa, puespuede ser insertadaen una línea defabricación y gracias alescaso peso del cabezal (cerca de5kg), puede ser igualmente manejada por un robot. Los datos técnicos de Libera son como los de Futurae.

LECTURA Y RECONOCIMIENTO DATAMATRIXEl código DataMatrix es un nuevo sistemade codificación industrial. A diferencia de otros no necesita demucha definición (clásica banda negra sobrefondo blanco) y puede ser leído sobre casitodos los productos industriales. Tiene una mayorcapacidad para sufragar errores y/o añadir algún dato.Iberomark ha desarrollado un software, que permite atodas las máquinas computerizadas de nuestra gama,poder marcar el código datamatrix. Además del marcado,Iberomark puede ofrecer una gama de lectores fijos oportátiles, para la lectura o interpretación del código. Sepuede de esta manera leer, reconocer y evaluar elporcentaje de error de lectura y un sinfín de posibilidades.

Los datos leídos sonelaborados y puestos a disposición del cliente.

MARCADORA DATAMATRIX

EL LÁSER DONDE LO QUIEREIS

Novedad mundial de Automotor, elláser se hace cada día máspequeño! Queda solamente elcabezal de marcado, un cable defibra óptica de 3 metros de largo yun PC, que se ocupa de la gestión.Se acabaron los enfriamientos poragua y las máquinas de grantamaño. La nueva gama demáquinas FUTURAE estádisponibles en Yag de diodobombeado a través de fibra conpotencias de 10 y 20 Wátios.Además la vida del diodo está garantizada para más de 30.000 horas demarcado. Una meta difícil de alcanzar por otros lásers.Naturalmente el sofware gestiona los movimientos X,Y y Z, como si fuera uneje rotatorio. La máquina puede ser dotadade mesa rotatoria para la carga/descargaautomática de piezas.Tanto Futurae como Libera, tienen unaestructura adecuada, para ser utilizadas tanto en un banco de trabajo, como sobre una mesa de escritorio, conectada a un normal ordenador.

LASER

LIBERA

FUTURAE


- 19 -

MÁQUINA PARA MARCAR PORMONOPUNTO Mod. TMP 4150. La TMP 4150 es un sistema pormonopunto especialmenteestudiado, para ser instalado enaplicaciones en línea donde hayasuciedad, humedad y taladrina.Gracias a su chasis IP 55, es muy resistente acondiciones extremas. La máquinamarca 5 caracteres por segundo yestá construida de formacompacta, para ser fácilmenteadaptada.

MÁQUINA PARA MARCAR PORMONOPUNTOMod. TMP 3200. El sistema de monopunto mod.TMP 3200 es muy versátil yrápido, ya que puede marcar hasta6-7 caracteres por segundo, deforma permanente y legible. Lapunta se mueve reumáticamentecon un sistema de doble efecto ytiene una precisión de posicionadode 0.05 mm. Se pueden marcar

- 18 -

MÁQUINA PARA MARCAR PORMULTIPUNTO Mod. TMS.El modelo TMS ha sidoespecialmente desarrollado pararesponder a las exigenciasindustriales, debido a su fiabilidad ysu fácil programación. La organización de los componenteselectrónicos, con single board ymicroprocesadores coninterconexión RS232, permiteprogramar la identificación o lamarca en todo tipo de materiales asícomo aluminio, plástico, latón, etc.,con mucha facilidad. Realiza unmarcado perfecto, también ensuperficies irregulares. Es el sistemamás rápido actualmente enproducción, en las versiones SB –single board - o MB – multi board.

MÁQUINA PARA MARCAR PORMONOPUNTOMod. TMP 1700.Es un sistema de marcadocompacto y muy veloz, paramensajes de una o más líneas.Debido a las dimensiones queposee y al peso reducido, lamáquina puede ser portátil opuede ser montada en unaposición fija. Sus característicaspermiten una amplia gama demensajes con una marcaciónperfecta, aunque la superficie seairregular. Posibilidad de logotiposy números progresivos. Área demarcado 38 x 63 mm.

MÁQUINA PARA MARCAR POR MULTIPUNTOMod. TMM 5100. El sistema computerizadode micropuntos mod.TMM 5100, prevé laposibilidad de marcar untexto en una línea, con elángulo que se requiere;en arco, con lecturadesde el interior o desdeel exterior; marcarlogotipos, círculos,líneas, rectángulos.Hay dos modalidades demarcado: una contemplala utilización simultáneade todos los pistonespara la formación delcarácter de puntos, la otra, llamada en continuo, prevé el uso de un pistón ala vez, de manera que el pistón activado trace el carácter con una densidadde puntos, que puede ser elegida por el operador, hasta un máximo de 80puntos por cm. Área de marcado 114 x 16 mm.

caracteres de hasta 50 mm. de altura, con una definición hasta los 80puntos por centímetro. El área de marcado mide 100 x 152 mm y en suinterior se pueden grabar mensajes y logotipos con datos fijos o variables,como la fecha, el turno, un número progresivo. El sistema TMP 3200 estácompuesto por un cabezal de marcado compacto y ligero y de un tecladocon display de cuatro líneas LCD. Tiene la posibilidad de comunicar conuna red informática externa.

MÁQUINA PARA MARCAR POR TRAZADO

Las máquinas de la serie “trazado” son prácticamente silenciosas (menosde 72 decibelios). Pueden escribir con cuatro grados de calidad, concaracteres en continuo y una profundidad máxima de 0.5 mm, desde elplástico al acero templado,dependiendo del tipo y de la durezadel mismo. Área de marcado hasta 190 x 63 mmcon máquinas Standard. Es posiblebajo demanda tener otras áreas demarcado. Hay dos modelos demáquinas, con distintas dimensionesexteriores: la SC 3500 y la SC 5000.


- 21 - - 20 -

Alturas disponibles de los caracteres (mm)

SET CARACTERESUn producto de altacalidad con más de 50 añosde éxito y experiencia. Fabricadosen acero especial y seleccionado,los caracteres Iberomarkgarantizan una elevada precisión,uniformidad en las medidas, largaduración y una incisión regular,muy definida y correctamentecentrada.

Se pueden suministrar con o sinportacaracteres y mango a martillo. En estuches que contienen:• 100 caracteres• 20 separadores• Pinza y llave exagonal

Alturas disponibles de loscaracteres (mm)1 1,5 2 2,5 3 4 5 6 8 10

1 1,5 2 2,5 3 4 5 6 8 10 12 15

CARACTERES, PORTACARACTERES, PUNZONES,NUMERADORES, MARCADORES PORTÁTILES

El carácter puede ser:• Cortante • De puntos • Stress Less

• Baja fatiga• En caliente• Minúsculas

PUNZONES Y GRABADOSESPECIALES

Punzones y grabados especiales decada forma y ejecución

que reproducenperfectamente cualquier logo,firma, y diseño requerido por laindustria. Están hechos en aceroespecial templado resistente aluso y la corrosión, mediante unexclusivo proceso de fabricación.Pasan unos rigurosos controlestécnicos que garantizan unaprofundidad de marcado siempreperfecta con una calidadinmejorable.

MÁQUINA PARAMARCAR PORELECTRÓLISIS

Gama completa demáquinas paramarcar porelectrólisis. Desdela máquina manual,hasta la máquinapreparada para serinsertada en una línea deproducción. Existen diversosmodelos según la potenciaeléctrica, para poder marcartodos los metales y poder darle la coloración más clara o más oscura. Están disponibles adisposición una ampliagama de líquidos, pararealizarperfectamenteel marcadodependiendodel material amarcar. Se puedenrealizar plantillascon textosestándar y conlogos especiales.


- 23 - - 22 -

NUMERADORES

Para marcar letras, números o signos en piezas de cualquier forma ydimensión, sobre metales, plásticos, etc. Pueden ser fabricados con elnumero de roldanas y la altura del carácter deseado desde 1 hasta 10 mm.Es posible la realización de numeradores especiales con roldanaespaciadora, y roldanas con grabación de signos o letras. . Disponibles en dos modelos: • MB 2 automático • MB 14 manual

Mod. MB 2

MICRO – LA PEQUEÑAHERRAMIENTA PORTÁTILPARA MARCARHerramienta portátil para marcarcon disparo interno, accionadocon la presión de la palmade la mano.El Micro espractico,versátil yrápido conimpacto regulable de 0 – 50 KgEl Micro se ofrece en metal, oen material plástico dediferentes colores.En su extremo de marcado, el microaloja una punta que sirve paramarcar o punzonar. Sacando lapunta es posible insertar un punzónde control que pueden llevargrabadas letras, números y tambiénsímbolos especiales mostrados enla tabla adjunta.La altura del grabado para todos lospunzones de control micro, es de25/10 (2,5 mm). Iberomark puede fabricar logotiposespeciales bajo pedido del clientecon dimensiones máximas de 30/10(3 mm. ).

Tabla de símbolos de control especiales

Alturas disponibles de los caracteres (mm)

1 1,5 2 2,5 3 4 5 6 8 10

Mod. MB 14

1 2 3 4 5 6 7 8

A

B

C

D

E

F

G

MESAS

Mod. TGMesa con tapa en plástico

laminado o en hierro 500 x 600 mm (bajo demanda).

Optima para MB 32/35/71N/71E/71CE

45 mm

745

mm

600 mm

830

mm

40 mm

600 mm

600 mm600 mm

40 mm

h. 6

70 m

m m

in.

h. 7

50 m

m m

ax Mod. TMesa con soportesvariables en altura de710 a 790 mm. Soportede registro. Optimacomo mesa de apoyopara MB 15/19/20/21/32/40N

PORTACARACTERESPara cada necesidad de marcado,una amplia gama de cajetinesportacaracteres –standard y especiales– lineales, circulares yen caliente.Pueden ser de una,dos o tres líneas,en su parte traseraincorporan untaladro roscadopara permitir elacoplamiento decualquier tipo demango. Gracias a suparticular estructura, esposible insertarlos enmaquinas de impacto, rodadura yen cualquier tipo de prensa


Maquinas de Marcar Iberomarc

Documents

Transcript of Maquinas de Marcar Iberomarc