Manutti Mood

light as a breeze, a collection Which successfully marries tradition With innovation.

chairkiddy chair

1slounger

barstool

Vederlicht..... Deze collectie rijmt perfect traditie met innovatie.Légère comme un souffle, l’empreinte du passé réussit son mariage avec demain.

Leicht wie ein Windhauch; gelungene Verbindung zwischen Tradition und Innovation.Ligero como la brisa, la huella del pasado recela de su unión con el mañana.

Leggera come un soffio, l’impronta del passato si sposa perfettamente con il futuro.

co

ll

ec

tio

n m

oo

d

1 7 2

moodlight as a breeze, a collection Which

successfully marries tradition With innovation.

1 7 3

chair + quarto table ref. 3070F8 glass white (215x105)

co

ll

ec

tio

n m

oo

d

1 74

De ultralichte frames zijn op zo’n manier ontworpen dat ze een schijn van doorzichtigheid opwekken. Elk

element uit dit gamma kan u zonder enig probleem plaatsen rond een tafel, aan een bar, in een tuin

of in een gezellig interieur met een traditionele of hedendaagse stijl, dankzij zijn lichtgewicht roestvrij

stalen elektro-polished frame.

co

ll

ec

tio

n m

oo

d

1 7 5

Hautes ou basses, les chaises de la gamme paraissent léviter tant la structure, d’une finesse remarquable, est conçue dans un jeu de transparences. Autour d’une table ou devant un bar, dans un jardin ou à l’abri d’un intérieur cosy à l’âme antique ou contemporaine, chaque siège, élaboré en résine tressée, se déplace sans effort, grâce à la pertinence de sa structure en acier inoxydable traitée à l’électro-polish.

co

ll

ec

tio

n m

oo

d

1 7 6

the chairs in this collection, available as high or loW units, appear to float in mid-air. even the ultra-light frames are

designed to give the impression of translucency. around a table or at a bar, in a garden or in a cosy interior With an

antique or contemporary style, each resin Wicker chair can be moved around effortlessly thanks to its lightWeight

stainless steel electropolished frame.

co

ll

ec

tio

n m

oo

d

1 7 7

Ob hoch oder niedrig, die Stühle dieser Reihe scheinen zu schweben, denn die mit bemerkenswerter Finesse konzipierten Gestelle spielen mit Transparenz. Um einen Tisch herum oder vor einer Bar, im Garten oder unter dem Dach eines behaglichen Interieurs im Geiste der Antike oder der Moderne: Jeder Geflechtstuhl lässt sich dank der Leichtigkeit seines elektropolierten Edelstahlgestelles mühelos von einem Ort zum anderen tragen.

co

ll

ec

tio

n m

oo

d

1 7 8

chair + trento table ref. 14892 Trespa® black (270x105)

co

ll

ec

tio

n m

oo

d

1 7 9

chairasti table ref. 674A3A aged teak (345x107)

co

ll

ec

tio

n m

oo

d

1 8 0

Ya sean altas o bajas, las sillas de la gama tienen una estructura que parece levitar, con una elegancia

extraordinaria, concebida con un juego de transparencias. En torno a una mesa o ante una barra, en el jardín o

al abrigo de un diván interior de espíritu antiguo o contemporáneo, las sillas, fabricadas de resina trenzada, se mueven sin esfuerzo gracias a su estructura de acero

inoxidable tratada con electropulido.

co

ll

ec

tio

n m

oo

d

1 8 1

Ob hoch oder niedrig, die Stühle dieser Reihe scheinen zu schweben, denn die mit bemerkenswerter Finesse konzipierten Gestelle spielen mit Transparenz. Um einen Tisch herum oder vor einer Bar, im Garten oder unter dem Dach eines behaglichen Interieurs im Geiste der Antike oder der Moderne: Jeder Geflechtstuhl lässt sich dank der Leichtigkeit seines elektropolierten Edelstahlgestelles mühelos von einem Ort zum anderen tragen.

co

ll

ec

tio

n m

oo

d

1 8 2

chair + trento table ref. 14892 Trespa® black (270x105)

co

ll

ec

tio

n m

oo

d

1 8 3

barstool

co

ll

ec

tio

n m

oo

d

1 8 4

barstool

co

ll

ec

tio

n m

oo

d

1 8 5

chair

Alte o basse, le sedie della gamma sembrano sollevarsi da terra grazie alla struttura, di un’estrema finezza, concepita in un gioco di trasparenze. Attorno a un tavolo o davanti a un bar, in un giardino o in un interno accogliente dallo spirito antico o contemporaneo, ogni sedia, creata in resina intrecciata, viene spostata senza alcuno sforzo, grazie alla sua struttura in acciaio inossidabile trattato con elettropulitura.

co

ll

ec

tio

n m

oo

d

1 8 6

chair + kiddy chair

co

ll

ec

tio

n m

oo

d

1 8 7

chair + lugano table ref. 17306 granite caramel (220x100)

co

ll

ec

tio

n m

oo

d

1 8 8

mood collection

available chairs10+2 8+2 6+2 4+2 8 4+2 4 7 6 5 4 3

orvieto

technical info see page 476

- 270 x 105 (a)240 x 105 (a)

205 x 105 (a)

180 x 90 (a)

150 x 70 (a)152 x 152 (a) -

105 x 105 (a)

90 x 90 (a)

70 x 70 * (a+b)

- - - - -

Quarto

see page 154


- 270 x 105 (a) 215 x 105 (a) - - - 105 x 105 (a) - - - - -

lugano

see page 166


- 270 x 100 (a)

240 x 100 (a)

220 x 100 (a)

200 x 100 (a)

180 x 90 (a)

160 x 90 (a)

140 x 90 (a)

160 x 160 (a)

150 x 150 (a)140 x 140 (a)

120 x 120 (a)

100 x 100 (a)

90 x 90 (a)

- - - - -

como


- 280 x 100 (a)240 x 100 (a)

220 x 100 (a)

200 x 100 (a)

180 x 100 * (a+b)

160 x 160 (a)

150 x 150 (a)140 x 140 * (a+b)

120 x 120 * (a+b)

100 x 100 * (a+b)

90 x 90 * (a+b)

- - - - -

trento

see pages 158, 159


- 270 x 105 (a) 215 x 105 (a) - - -105 x 105 (a)

75 x 75 ** (b)- - - - -

lucca


- - 270 x 105 (a) - - - - - - - - -

asti

see pages 160, 161


345 x 107 (a) - 248 x 107 (a) - - - - - - - - -

milano


240-360 x 111

(a)

270 x 105 (a)240 x 105 (a)

220 x 105 (a)

205 x 105 (a)

180 x 90 * (a+b)152 x 152 (a) 120 x 120 * (b)

120 x 120 * (a)

105 x 105 * (a+b)- - - - -

siena


- -270 x 105 (a)

240 x 105 (a)

205 x 105 (a)

180 x 90 (a)152 x 152 (a) - 120 x 120 (a) ø 180 (a) - ø 150 (a) - ø 130 (a)

livorno


- - 265 x 107,5 (a) - - - - - - - - -

napoli


- - - - - -90 x 90 * (a+b)

74,5 x 74,5 * (a+b)- - - - -

pisa


- - - - - -90 x 90 (a)

74,5 x 74,5 (a)- - - - -

atlanta


- - - - - - - - - ø 130 (a) ø 100 (a) -

* also available as high dining table** only available as high dining table

maximum number of seats per table dimension

(a) (b)

co

ll

ec

tio

n m

oo

d

1 8 9

technical specificationsmood collection

available options cushions available

seashellcord 2mmcol.26

off whitecord 2mmcol.31

blackcord 2mmcol.90

wicker: available colours

all dimensions are in cmfor more information about materials see page 420

loungerfs-lo56 30 66 206 30 - 3

chairfs-ch29 83 53,5 59 44,5 65 3

barstoolfs-bs64 111 52,5 70 79 93,5 3

kiddy chairfs-kc04 63 45 50 34 48 3

1sfs-1s39 70,5 62 70 38 59,5 3

co

ll

ec

tio

n m

oo

d

1 9 0

technical specificationsmood collection

transparant anti-wear glider

cushions

seashell cord 2mmcol.26

off white cord 2mmcol.31

black cord 2mmcol.90

optionsopties - options - optionen - opciones - opzioni

frameframe - structure - gestell - soporte - telaio

finishingafwerking - finitions - oberflächenbehandlung - acabado - rifinitura

maintenanceonderhoud - maintenance - pflege - mantenimiento - manutenzione

characteristicskenmerken - spécificités - eigenschaften - características - caratteristiche

electropolished stainless steel (ess)

woven & textile cleaner

cleans braided pvc and batyline® used in the woven seats and supports of manutti garden furniture. not suitable for fabrics.

seat reinforcement(for extra strength and comfort)

stainless steel cleaner & restorer

cleans stainless steel and restores its original beauty. makes the surface resistant to dirt and moisture.

stainless steel wax protector

removes superficial oxidation deposits on stainless steel, and prevents oxidation spots on your furniture.

integrated wheels in nylon (pa)(lounger)

automatic handle to adjust headrest(lounger)

adjustable headrestunlimited positions(lounger)

co

ll

ec

tio

n m

oo

d

1 9 1

Manutti Mood

Documents

Transcript of Manutti Mood