MANUALE DEL PANATHLETA - Panathlon International panathleta.pdf · Questo manuale si propone di...

MANUALEDEL PANATHLETA

PANATHLONINTERNATIONAL

PANATHLON INTERNATIONAL MANUALE DEL PANATHLETA

Aria

nna

Reb

ecch

i - L

iceo

Art

istic

o S

tata

le “

Bru

no M

unar

i” di

Cre

ma

e C

rem

ona


3

La cellula fondamentale di un club è il socio. I soci formano i club ed i club costituisconol’organizzazione internazionale.

L’ingresso di uno sportivo nel Movimento Panathletico viene fatto per cooptazione: i nuo-vi soci vengono proposti ed accettati con discrezionalità da tutti gli altri soci. È necessa-rio che tanto i proponenti quanto i candidati abbiano chiari i principi e le norme al fine dimantenere l’omogeneità nell’organizzazione internazionale.

Questo manuale si propone di rappresentare una specie di guida che i soci possono con-sultare ogni volta che si presentano dubbi sulle procedure regolamentari.

I suggerimenti contenuti nel manuale sono basati sull’esperianza di molti anni.

Si raccomanda ai soci, specialmente a quelli nuovi, di tenere a portata di mano lo Statu-to del Panathlon International e del Club, oltre al Regolamento del Panathlon Internatio-nal, del Distretto e del Club per poter agire senza allontanarsi dai loro principi.

Questi documenti si possono trovare nel sito Web www.panathlon.net e potranno essereletti o stampati dal socio interessato. In caso di dubbi, è necessario consultare le autoritàdel Club o il Governatore del Distretto.

Il Panathleta è una persona maggiorenne che si è dedicata o si dedica alle attività spor-tive agonistiche o non agonistiche, dirigenziali, promozionali e culturali distinguendosi percomportamento ispirato all’etica della responsabilità, alla solidarietà ed al fair play.

Come volontario incentiva e sostiene l’affermazione dell’ideale sportivo, dei suoi valori mo-rali e culturali quale strumento di formazione ed elevazione della persona e di solidarietàtra gli uomini ed i popoli, si adopera per garantire a tutti la possibilità di una sana educa-zione sportiva.

Come appartenente ad un club di servizio s’impegna a favore delle attività per i disabili,per la prevenzione della tossicodipendenza ed il recupero delle sue vittime, per l’educa-zione alla non violenza e la dissuasione dal doping.

INTRODUZIONE

PANATHLETA

Lo statuto ed il Regolamento del Panathlon International indicano le linee generali perl’ammissione di un nuovo socio: requisiti del candidato, diritti e doveri.

CHI PUO ̓DIVENTARE SOCIO

Qualsiasi persona maggiorenne, indipendentemente da sesso, razza, religione, idee po-litiche può diventare socio di un Club del Panathlon.

Gli unici elementi che escludono un candidato, oltre alla mancanza dei requisiti richiesti,sono i comportamenti non consoni alla morale e all’etica.

L’ ammissione avviene, in forma solenne, dopo aver soddisfatto le formalità stabilite daStatuto e Regolamento del Panathlon International ed aver espletato le procedure rego-lamentari determinate dal Regolamento del Club.

IL SOCIO RAPPRESENTA IL SUO SPORT NEL CLUB

All’interno del club il socio è il rappresentante dello sport o dell’attività sportiva che hapraticato o pratica in forma attiva, all’interno delle categorie previste dal regolamentodel P. I. Il numero massimo di soci previsto, all’interno del club, per ogni categoria è didieci membri.

Ogni club deve avere rappresentanti di almeno sette categorie diverse, al fine di garan-tire una opportuna eterogeneità.

L’art. 5 dello Statuto e l’art. 6 del Regolamento del Panathlon International prevede duecategorie di soci:

CATEGORIE DEI SOCI

NORME PER L’AMMISSIONE DI UN SOCIO


4

Sono la totalità dei soci. Non esistono nelPanathlon differenze fra i soci; tutti hannogli stessi diritti e gli stessi doveri.

L’ammissione di un nuovo socio è com-pletata automaticamente quando la segre-teria del club comunica il nome alla Se-greteria Generale.

Questa categoria speciale è riservata a pa-nathleti e personalità di prestigio non socieche hanno realizzato azioni di grande im-portanza o per il club o per la diffusione de-gli ideali panathletici.

Fra i past president però può essere no-minato un Presidente Onorario.

ONORARIORDINARI


55

Le categorie sportive di cui allʼart. 39 del Regolamento sono le seguenti:

CATEGORIE SPORTIVE

01 Aeronautica a) aviazione

b) paracadutismo

c) deltaplano

d) volo a vela

e) volo libero

02 Alpinismo - Speleologia

03 Arbitri- Giudici a) arbitri

b) commissari di gara

c) cronometristi

d) giudici di gara

04 Arco

05 Atletica leggera a) corsa

b) lanci

c) salto

07 Attività sportive subacquee

08 Automobilismo a) karting

10 Baseball - Softball

11 Bobsleigh e slitta

12 Bocce – Petanca – Birilli

13 Caccia

14 Calcio a) calcio da palestra

15 Canottaggio – Canoa – Kayak

17 Ciclismo a) mountain-bike

19 Cricket

21 Curling

22 Diritto – Giustizia sportiva

23 Associazioni Sportive

24 Ginnastica

25 Giornalismo sportivo

27 Golf

30 Hockey su prato a) unihockey

33 Letteratura e arti sportive

34 Lotta

35 Medicina sportiva

36 Motociclismo

37 Motonautica

38 Nuoto - Tuffi – Pallanuoto

39 Pallacanestro

40 Pallamano

42 Pallavolo

44 Hockey e Pattinaggio a rotelle

45 Hockey e Pattinaggio su ghiaccio

46 Multidiscipline sportive a) pentathlon moderno

b) biathlon

c) triathlon

47 Pesca sportiva

49 Pugilato

50 Rugby – Football Americano

51 Scherma

52 Sci

53 Sport nautici a) sci nautico

b) vela

c) windsurf

54 Sollevamento pesi

55 Sport equestri – Ippica – Polo

56 Sport militari

57 Sport tipici regionali

58 Sport studenteschi

59 Tecnici impianti sportivi

60 Tennis – Badminton – Squash

61 Tiro a segno e a volo

62 Body-Building

64 Turismo sportivo – Escursionismo – Orienteering

67 Tennis da tavolo

68 Arti marziali a) judo

b) karaté

c) aikido

d) taekwondo

72 Sport per disabili

73 Educazione fisica

91 Sport diversi a) tchoukball

6


L’essere Panathleta mi impegna a:

1. onorare il motto Ludis Jungit e a promuovere l’ideale panathletico;

2. rispettare le regole del Club di cui sono diventato socio;

3. dare il meglio di me a titolo di volontariato per far raggiungere al mio Club gli scopi che si èprefisso;

4. ricercare l’amicizia di tutti i Panathleti, praticarla, e aiutare i nuovi soci a integrarsi rapidamentenella vita del Club;

5. agire affinché lo sport sia considerato e vissuto come un elemento di cultura degli uomi-ni e dei popoli:

6. operare permanentemente e dovunque per l’affermazione dell’etica sportiva basata sul fair-play;

7. prodigarmi affinché una sana educazione sportiva venga data alla gioventù della mia città,della mia regione, del mio paese;

8. essere d’esempio nel modo di praticare lo sport;

9. comportarmi da sportivo esemplare quando assisto ad una competizione;

10. essere un vero ambasciatore dello sport, inteso come elemento di emancipazione dell’uomo,e lottare contro tutto ciò che lo degrada.

Rafforzerò il mio impegno con l’assidua partecipazione alle riunioni e alle manifestazioni orga-nizzate dal mio Club e a quelle di altri Club del Panathlon International.

CARTA DEL PANATHLETA

Ser

ena

Col

tella

cci -

Istit

uto

Sta

tale

d’A

rte

Pom

ezia


7

Il socio di un club del Panathlon Interna-tional ha il diritto di:

• Fregiarsi del distintivo del Panathlon In-ternational.

• Ricevere la rivista del Panathlon Interna-tional.

• Partecipare alle elezioni di tutti i compo-nenti gli organi direttivi del Club.

• Essere eleggibile a tutte le cariche sociali.

• Assistere alle riunioni ed alle convivialidegli altri club.

• Rappresentare il club su delega del Con-siglio Direttivo.

• Usufruire delle eccezioni previste dallostatuto.

• Continuare ad essere membro del Pa-nathlon quando cambia luogo di residen-za, se accettato dal Club competente perterritorio. e conserva il numero di anni dianzianità maturato nel precedente Club.

• Ricorrere agli organi di giustizia del club,del distretto e del Panathlon Internationalper risolvere qualsiasi controversia interna.

• Accettare, rispettare e perseguire le fi-nalità previste dagli statuti e dai regola-menti del club, dell’Area, del distretto edel Panathlon International.

• Partecipare alle riunioni sociali del Club.

• Collaborare attivamente alle iniziative pro-mosse dal club ed accettare gli incarichiaffidatigli.

• Frequentare le Assemblee e i Congressiorganizzati dalle strutture panathletiched’Area, distrettuali e internazional.

• Adempiere puntualmente gli obblighi am-ministrativi.

• Applicare nel comportamento quotidianol’etica e la morale del fair play.

• Sottoporre ogni eventuale controversiaattinente i comportamenti nell’attività pa-nathletica esclusivamente agli Organi digiustizia interna dell’Associazione (art. 4dello statuto del P.I.)

DIRITTI DEL SOCIO DOVERI DEL SOCIO

Eccezioni:I soci che hanno compiuto 82 anni d’età e hanno maturato

almeno 20 anni d’anzianità nel Panathlon,possono essere esentati dal pagamento della quota d’affiliazione

del Panathlon International su richiesta motivata del club d’appartenenza.

Un club è costituito sull’affinità dei propri soci. I Club del Panathlon sono club di servizioi cui componenti hanno come comune denominatore lo sport e l’Olimpismo. Questocomporta azioni dirette o indirette volte a promuovere l’attività sportiva e la diffusionedei suoi valori come complemento fondamentale dell’educazione.

Per poter intraprendere azioni che aiutino a conseguire gli obiettivi fissati dal PanathlonInternational, dal distretto, dall’area o dal club è necessario che il club funzioni come un’e-quipe organizzata, coordinata e motivata.

Ciascun socio ha pertanto la possibilità e il dovere di servire il club in diversi modi.

L’ATTIVITÀ DEL SOCIO NEL CLUB


8

Il socio può essere molto utile ricoprendol’incarico di Presidente, Vice presidente,Segretario, Tesoriere, o come compo-nente del Consiglio Direttivo, degli organicollegiali e delle commissioni, o contri-buendo alle attività promosse secondo lapropria competenza.Qualunque di queste funzioni significa nonsolo distinzione e spirito di servizio, ma an-che riconoscimento da parte degli altri so-ci per essere stati scelti e quindi ritenuticapaci di dirigere e far funzionare il club.

Spetta al Presidente, con la collaborazionedei componenti il Consiglio Direttivo, orga-nizzare le risorse economiche e umaneper coordinare gli sforzi e motivare chi de-ve agire.

Le attività realizzabili da un socio posso-no essere interne al club od esterne.

ATTIVITA ̓INTERNE. Sono quelle riguar-danti il funzionamento corretto del club du-rante le riunioni sociali, nelle riunioni delConsiglio Direttivo o delle commissioni,nelle comunicazioni e nello svolgimentodei service nonché nell’amministrazioneecc.

Come principio base ciascun socio deveevitare l’improvvisazione e pianificare lapropria attività per poterla compiere conpuntualità, serietà ed efficienza secondole proprie capacità e disponibilità.

ATTIVITA ̓ESTERNE. Comprendono tuttele azioni che il Club realizza nella società,sia fuori del club che all’interno con perso-ne che non appartengono all’organizza-zione: relazioni pubbliche (contatti con or-ganizzazioni sportive, impresari, legislato-ri, ecc.); relazioni istituzionali; rappresen-tanza in manifestazioni ufficiali o sportive;comunicazioni ai mezzi di informazione,contatti per presentare, informare e moti-vare un candidato socio o un possibileleader per la formazione di un nuovo club,ecc.

COORDINAMENTOORGANIZZAZIONE


9

Per conseguire queste finalità, è necessario che il socio sia motivato. La motivazione si puòottenere attraverso politiche e azioni intraprese dal Consiglio Direttivo, ma il socio non de-ve essere passivo, superficiale e disimpegnato, bensì attivarsi per fornire il suo contributo.

• Il Panathleta dovrà:

•

nelle riunioni sociali

• partecipare alla vita del Club

• cercare, con le proprie caratteristiche attitudinali, di attivarsi affinché le riunioni convivialisiano sempre armoniose e interessanti

• non presentare ad altri soci temi che possono generare conflitti istituzionali o personali

• esporre personalmente e direttamente al Consiglio Direttivo le eventuali critiche alle re-lazioni, alle attività ideate e realizzate dal club, o relative alla condotta di alcuni soci, chie-dendo che l’argomento sia posto all’ordine del giorno

• non disturbare il relatore, mentre questi intrattiene i soci, parlando separatamente con ipropri compagni di tavola

• ricordare che il Panathlon International è Associazione aconfessionale, apartitica senzadistinzione di sesso e non ha fini di lucro (art. 1 dello Statuto).

• sempre

• fregiarsi del distintivo all’occhiello chelo identifica come panathleta

• alle domande concernenti il club, ri-spondere nel modo più chiaro possi-bile e con entusiasmo circa la filoso-fia del Movimento

• approfittare di tutte le opportunità perdichiararsi panathleta ed introdurrenelle conversazioni di carattere spor-tivo e sociale gli ideali del Panathlon

• indicare nel proprio curriculum vitael’appartenenza al Panathlon Interna-tional come elemento di distinzione

• offrire la piena collaborazione ai socichiamati a dirigere il Club e la propriacompetenza nel collaborare al lavorodelle Commissioni

• onorare il motto “Ludis Iungit” e pro-muovere l’ideale panathletico dimo-strando di essere un vero “Amba-sciatore di Sport” e “Testimone di FairPlay”

MOTIVAZIONI

Silvia Locati - Liceo Artistico“Preziosissimo Sangue” Monza

Ciascun socio ha l’opportunità di realizzare l’azione più importante per l’affermazione delmovimento Panathletico: promuovere l’ingresso di un nuovo socio oppure essere il tramitefra il Governatore d’Area, il Presidente del Distretto e un dirigente sportivo o una personainteressata a creare un nuovo club.In tutti i casi il club ed il Governatore d’Area con il Pre-sidente del Distretto si devono attenere alle norme regolamentari.

ESPANSIONE DEL MOVIMENTO PANATHLETICO


10

Come in tutti gli organismi anche per il clubè vitale il rinnovo e l’espansione. Non esi-ste un tempo limite per presentare un can-didato a divenire socio. Le norme regola-mentari sono semplici.

La domanda scritta, di proposta d’’ammis-sione di un nuovo socio, deve essere com-pilata, sottoscritta e presentata al ConsiglioDirettivo, accompagnata dal curriculum vi-tae del candidato da due soci detti pre-sentatori.

Il Consiglio Direttivosottoporrà la doman-da alla CommissioneSoci, la quale, dopoun approfondito esa-me della candidatura,tramite una verificaeseguita con moltadiscrezionalità, riferiràallo stesso Consiglioil proprio parere.

In mancanza di obie-zioni valide, il Consi-glio Direttivo decideràdi ammettere il nuovosocio nel club.

Per evitare spiacevoliequivoci, si suggeriscedi non rendere parte-cipe della candidatu-ra il futuro socio.

La nascita di un nuovo club fa parte dellastrategia d’espansione del Movimento Pa-nathletico necessaria per la crescita e la so-pravvivenza.

Ciascun socio può avere contatti commer-ciali, sociali, sportivi ecc. con persone re-sidenti in località ove non esiste un club delPanathlon.

Se fra queste persone riconosce qualcu-no che possa avere le qualità essenzialiper essere un panathleta può convincer-

lo ad essere il trasci-natore per costituireun nuovo club del Pa-nathlon nella sua cit-tà.

In questo caso è ne-cessario avviare subi-to un contatto con ilGovernatore d’Area ocon il Presidente delDistretto affinché pos-sa dare il proprio aiutoed iniziare la procedu-ra regolamentare.

Riuscire ad essere ilpromotore della costi-tuzione di un nuovoclub è motivo d’orgo-glio personale e dimo-strazione di senso diappartenenza e di spi-rito di servizio.

CONTATTIPER UN NUOVO CLUB

INGRESSODI UN NUOVO SOCIO

Liceo Artistico G. Terragni Como


11

Questo tema che, per un’organizzazione di persone idealiste può sembrare banale, è in-vece molto importante perché una mancanza in questo punto può squilibrare la stabilitàdel club o far sprecare tempo ed energie alla ricerca di soluzioni ai problemi finanziari.

Tutto dipende dai soci, soprattutto dalla loro comprensione e dall’osservanza dei loro do-veri. Per degli sportivi, abituati al rispetto delle regole, non dovrebbe essere difficile osservarecon scrupolo i termini dell’impegno.

Fin dall’inizio il nuovo socio deve capire che l’ammissione in un club service comporta pri-ma di tutto dei doveri e che “ l’appartenenza “ non è quella di un semplice iscritto ma disocio con gli stessi diritti – doveri dei soci anziani, che negli anni hanno permesso al clubdi lavorare e svilupparsi grazie alla loro presenza alla loro attività ed alla loro responsabi-lità. Deve agire e non pretendere che i problemi di cui è investito siano risolti esclusiva-mente dal consiglio direttivo.

Normalmente l’unica fonte di finanziamento dei club per il suo funzionamento sono le quo-te sociali. Con queste quote il club deve coprire il costo delle riunioni sociali la quota d’af-filiazione al Panathlon International, il contributo al Presidente del Distretto e al Governa-tore d’Area, le spese d’amministrazione, di rappresentanza e tutto ciò che è necessario persvolgere le attività di servizio.

Cosa succede quando un socio ritarda il pagamento?Considerato che i club non hanno un fondo di riserva, salvo avere una quota sociale mol-to alta, il ritardo del pagamento della quota anche di un solo socio produce un trauma fi-nanziario immediato. Se a questo comportamento altri simili si aggiungono la situazionedel club diventa veramente critica.

Accanto al disordine finanziario può nascere all’interno del club una tensione psicologicafra i soci: quelli che pagano regolarmente le quote possono sentirsi finanziatori involon-tari dei soci ritardatari

Come versare le quoteIl pagamento deve avvenire in conformità delle scadenze previste da Statuto e Regolamentodel Club secondo le modalità stabilite dal Consiglio direttivo.

Sarebbe opportuno che per evitare dimenticanze o altro si versasse la quota autorizzan-do il club ad emettere un R .I .D. sul proprio conto corrente bancario.

LA QUOTA SOCIALE

Consigli utili: Il socio deve cercare, di essere puntuale nei versamenti. È questo il miglior modo per assicurare al club la tranquillità

finanziaria e la miglior funzionalità.

Il Panathlon International è un’associazione di volontari. Ad eccezione del personale as-sunto a formare la struttura amministrativa, tutti i soci operano gratuitamente.

Lo stesso succede nei club. Tutti i soci lavorano come volontari quindi gratuitamente per rea-lizzare le attività del club. Qualcuno pensa che dal volontario non si può pretendere lo stes-so impegno di un dipendente pagato. E’ bene chiarire, pertanto, il significato di appartenenzaad un club di servizio, nel quale il volontariato è fondamentale.

In primo luogo il socio non è stato obbligato ad entrare nel club, è entrato volontariamen-te sottoscrivendo la propria accettazione a quanto previsto dai regolamenti e dallo statu-to del club, del distretto e del Panathlon International, nei quali sono chiaramente speci-ficati i termini entro i quali operare e senza alcuna retribuzione.

In secondo luogo, accettando qualsiasi incarico si assume la responsabilità e l’impegnodi attuarlo nel miglior modo, secondo le proprie capacità, con dedizione, interesse e so-prattutto realizzandolo secondo i termini convenuti.

Un volontario è sempre disposto a compiere un sacrificio. Per questo è un volontario.

VOLONTARIATO


12

Monica Palmieri - Liceo Artistico “Lucio Fontana” Varese


13

Il socio ha sempre la possibilità di ricorrere contro qualsiasi decisione o atti che consi-dera lesivi per i propri diritti o per i regolamenti in conformità a quanto previsto dagli artt.34 e 35 Regolamento del Panathlon International.

Il socio può interporre ricorso:

• contro i provvedimenti disciplinari adottati nei suoi confronti dal Consiglio Direttivo del Clubo altri organi deputati a farlo

• contro le deiberazioni o gli aspetti statutari e regolamentari delle assemblee del Club

• contro gli altri soci che abbiano, con il loro comportamento, trasgredito all’impegno d’o-nore previsto dall’art. 4 dello Statuto del Panathlon International

I ricorsi vanno inviati al Collegio Arbitrale di competenza e comunicati alla parte controin-teressata, entro dieci giorni dalla notizia del provvedimento o del comportamento controil quale si vuole ricorrere.

I Collegi Arbitrali del club o distrettuali decidono entro trenta giorni dal ricorso, il CGS de-cide inappellabilmente entro quaranta giorni.

La controparte ha analoga facoltà di ricorso con l’osservanza delle stesse procedure.

Per una organizzazione internazionale, gli organismi di giustizia dei paesi dove risiedo-no i club sono prevalenti rispetto agli organi di giustizia interna dei club.

Al fine di evitare complicazioni che possono nascere ricorrendo alla giustizia ordinaria, isoci assumono un impegno d’onore:

• sottoporre qualsiasi possibile controversia relativa ai comportamenti e le attività panat-letiche esclusivamente agli organi di giustizia interna dell’Associazione

• accettare senza discussione tutte le delibere degli organi statutari e tutte le decisioniemesse dagli organi di giustizia interna competenti

• L’inosservanza di questo impegno comporta l’applicazione delle sanzioni disciplinaripreviste dal regolamento, sino all’esclusione dal P.I.

IMPEGNO D’ONORE

GARANZIE

Presupposto che ogni panathleta sia una persona educata, i vertiginosi cambiamentiche si stanno verificando nella società fanno ritenere opportuno ricordare alcune buonenorme di comportamento e di etichetta da mantenere all’interno dell’organizzazione pa-nathletica.

Nel Consiglio e nelle Commissioni

Il socio componente di un organo direttivo o di una commissione deve:

• essere sempre presente e puntuale per l’inizio della riunione

• chiedere sempre il permesso di parlare al Presidente

• non interrompere l’esposizione di un compagno

• essere tollerante con le idee degli altri e non fare gesti di disapprovazione durante la dis-cussione. Le idee si confrontano con le idee

• non dialogare con altri quando non si ha il permesso di parlare

• non divagare dal tema della discussione.

Nelle riunioni sociali

• arrivare prima dell’ora fissata per potersi trattenere amichevolmente con gli altri soci edinstaurare un clima di solidarietà

• contribuire a creare un clima gradevole e amichevole evitando di parlare di temi contro-versi o criticare l’organizzazione

• accertarsi che i nuovi soci si sentano perfettamente integrati nel movimento, parlando lo-ro ed aiutandoli a conoscere gli altri soci

• non dialogare con un solo invitato sia esso l’oratore, un proprio invitato o il socio di unaltro club

Verso lʼoratore

• prestare la massima attenzione e non parlare con il compagno di tavola mentre l’orato-re sta relazionando. Ricordarsi che l’oratore è un invitato e sta facendo uno sforzo perriuscire ad accontentare il club che lo ha richiesto

• non interrompere l’oratore né per approvarlo né per criticarlo. E’ una terribile scorrettezzache dimostra la voglia di protagonismo di chi interrompe

• se l’oratore apre la discussione dedicando un periodo di tempo alle domande è impor-tante essere brevi, non uscire dal tema o iniziare una esposizione parallela

• non discutere mai con l’oratore durante la sua permanenza alla riunione

• non approffittare della presenza di un oratore per chiedergli un favore personale

• spegnere tutti i telefoni cellulari. Lo squillo di un telefono cellulare nel corso di una riunioneè una moderna e irritante forma di maleducazione

ALCUNE NORME DI COMPORTAMENTO


14


15

INDICE

Introduzione 3Panathleta 3Norme per l’ammissione di un socio 4Categorie dei soci 4Categorie sportive 5La carta del Panathleta 6Diritti e doveri del socio 7L’attività del socio nel club 8Motivazioni 9Espansione del movimento Panathletico 10La quota sociale 11Volontariato 12Garanzie 13Impegno d’onore 13Alcune norme di comportamento 14

Danica Talamonti - Istituto Statale d’Arte “O. Licini” Ascoli Piceno

16035 Rapallo (GE) - Villa Porticciolo - Viale G. Maggio, 6Tel. +39 0185.65295 - 65296 - Fax +39 0185.230513

www.panathlon.net - [email protected]

MANUALE DEL PANATHLETA - Panathlon International panathleta.pdf · Questo manuale si propone di...

Documents

Transcript of MANUALE DEL PANATHLETA - Panathlon International panathleta.pdf · Questo manuale si propone di...