Manual Skoda Octavia 1,8 132kW AUQ
-
Upload
cornea-horatiu-sebastian -
Category
Documents
-
view
236 -
download
0
Transcript of Manual Skoda Octavia 1,8 132kW AUQ
-
8/3/2019 Manual Skoda Octavia 1,8 132kW AUQ
1/104
6HUYLFH 5
6HUYLFH'HSDUWPHQW7HFKQLFDO,QIRUPDWLRQ 3ULQWHGLQ&]HFK5HSXEOLF6
:RUNVKRS0DQXDO2&7$9,$
ON:(QJLQH)XHO,QMHFWLRQDQG,JQLWLRQ6\VWHP
(GLWLRQ @ t v r p q r $84
-
8/3/2019 Manual Skoda Octavia 1,8 132kW AUQ
2/104
6HUYLFH5
7KH:RUNVKRS0DQXDOLVLQWHQGHGRQO\IRUXVHZLWKLQWKH2UJDQLVDWLRQNRGD,WLVQRWSHUPLWWHGWRSDVVLWRQWRRWKHUSHUVRQV
.2'$$872DV
3ULQWHGLQ&]HFK5HSXEOLF6
-
8/3/2019 Manual Skoda Octavia 1,8 132kW AUQ
3/104
2&7$9,$ ON:(QJLQH)XHO,QMHFWLRQDQG,JQLWLRQ6\VWHP
/LVWRI6XSSOHPHQWV(GLWLRQ
6
/LVWRI6XSSOHPHQWVWR:RUNVKRS0DQXDO
2&7$9,$
ON:(QJLQH)XHO,QMHFWLRQDQG,JQLWLRQ6\VWHP(GLWLRQ
6XSSOHPHQW
(GLWLRQ 6XEMHFW $UWLFOH1XPEHU
%DVLF(GLWLRQ 6
-
8/3/2019 Manual Skoda Octavia 1,8 132kW AUQ
4/104
2&7$9,$ ON:(QJLQH)XHO,QMHFWLRQDQG,JQLWLRQ6\VWHP
/LVWRI6XSSOHPHQWV (GLWLRQ
6
-
8/3/2019 Manual Skoda Octavia 1,8 132kW AUQ
5/104
2&7$9,$ ON:(QJLQH)XHO,QMHFWLRQDQG,JQLWLRQ6\VWHP
7DEOHRI&RQWHQWV(GLWLRQ
6,
7DEOHRI&RQWHQWV
6HOIGLDJQRVLV
6HOIGLDJQRVLV,
3URSHUWLHVRIWKHVHOIGLDJQRVLV
7HFKQLFDOGDWDRIVHOIGLDJQRVLV
&RQQHFWLQJYHKLFOHV\VWHPWHVWHU9$* DQGVHOHFWLQJWKHFRQWUROXQLWIRUHQJLQHHOHFWURQLFV
,QWHUURJDWLQJDQGHUDVLQJIDXOWPHPRU\
)LQDOFRQWUROGLDJQRVLV
6HOIGLDJQRVLV,,
)DXOWWDEOHIDXOWFRGHV
6HOIGLDJQRVLV,,,
)DXOWWDEOHIDXOWFRGHV
6HOIGLDJQRVLV,9
5HDGLQHVVFRGH 5HDGLQJUHDGLQHVVFRGH
*HQHUDWLQJUHDGLQHVVFRGH
6HOIGLDJQRVLV9
0HDVXUHGYDOXHEORFNV
'LVSOD\JURXSV
6HOIGLDJQRVLV9,
'LVSOD\JURXSV
6HOIGLDJQRVLV9,,
'LVSOD\JURXSV
)XHO)RUPDWLRQ,QMHFWLRQ
5HSDLULQJWKHLQMHFWLRQV\VWHP
5HSDLULQJWKHLQMHFWLRQSDUW
2YHUYLHZRIILWWLQJORFDWLRQ
3DUWVRILQMHFWLRQV\VWHP6XPPDU\RIFRPSRQHQWV
'LVDVVHPEOLQJDQGDVVHPEOLQJIXHOGLVWULEXWRUZLWKLQMHFWRUV
'LVDVVHPEOLQJDQGDVVHPEOLQJWKHDLUILOWHUDQGDLUPDVVPHWHU
6DIHW\PHDVXUHV
5XOHVRIFOHDQOLQHVV
7HVWLQJOLQHVDQGFRPSRQHQWVZLWKWHVWER[
7HVWLQJFRPSRQHQWVDQGIXQFWLRQV
$GDSWLQJLGOLQJVSHHG
,QVSHFWLQJHOHFWURQLFSRZHUFRQWUROHOHFWURQLFWKURWWOH
7HVWLQJWKURWWOHYDOYHFRQWUROXQLW
7HVWLQJDFFHOHUDWRUSHGDOSRVLWLRQVHQGHU
7HVWLQJYROWDJHVXSSO\IRUFRQWUROXQLW
3URFHGXUHDIWHUYROWDJHVXSSO\KDVEHHQLQWHUUXSWHG
7HVWLQJWKHIXHOSUHVVXUHUHJXODWRUDQGKROGLQJSUHVVXUHSUHVVXUHLQV\VWHP
,QVSHFWLQJWKHLQMHFWLRQUDWHWLJKWQHVVDQGMHWIRUPDWLRQRIWKHLQMHFWRUV 7HVWLQJWKHLQWDNHV\VWHPIRUWLJKWQHVVXQPHWHUHGDLU
&KHFNLQJODPEGDSUREHV
SDJH
SDJH
SDJH
SDJH
SDJH
SDJH
SDJH
SDJH
SDJH
SDJH
SDJH
SDJH
SDJH
SDJH
SDJH
SDJH
SDJH
SDJH
SDJH
SDJH
SDJH
SDJH
SDJH
SDJH
SDJH
SDJH
SDJH
SDJH
SDJH
SDJH
SDJH
SDJH
SDJH
SDJH
SDJH
SDJH
SDJH
SDJH
SDJH SDJH
SDJH
-
8/3/2019 Manual Skoda Octavia 1,8 132kW AUQ
6/104
2&7$9,$ ON:(QJLQH)XHO,QMHFWLRQDQG,JQLWLRQ6\VWHP
7DEOHRI&RQWHQWV (GLWLRQ
6,,
&KHFNLQJODPEGDFRQWURO
7HVWLQJODPEGDSUREH*DQGODPEGDFRQWUROXSVWUHDPRIFDWDO\WLFFRQYHUWHU
7HVWLQJODPEGDSUREHDJHLQJXSVWUHDPRIFDWDO\WLFFRQYHUWHU
7HVWLQJODPEGDSUREH*DQGODPEGDFRQWUROGRZQVWUHDPRIFDWDO\WLFFRQYHUWHU
7HVWH[KDXVWHPLVVLRQVZDUQLQJODPS.
5HSODFLQJFRGLQJDQGDGDSWLQJWKHHQJLQHFRQWUROXQLW
5HSODFLQJHQJLQHFRQWUROXQLW &RGLQJHQJLQHFRQWUROXQLW
$GDSWLQJWKHHQJLQHFRQWUROXQLWWRWKHWKURWWOHYDOYHFRQWUROXQLW
7HVWLQJDX[LOLDU\VLJQDOV
7HVWLQJWKHVSHHGVLJQDO
7HVWLQJGDWDEXV&$1EXV
$FWLYDWLQJDQGGHDFWLYDWLQJFUXLVHFRQWUROV\VWHP&&6
,JQLWLRQ6\VWHP
5HSDLULQJLJQLWLRQV\VWHP
6DIHW\PHDVXUHV 3DUWVRILJQLWLRQV\VWHP6XPPDU\RIFRPSRQHQWV
7HVWLQJKDOOVHQGHU*
SDJH
SDJH
SDJH
SDJH
SDJH
SDJH
SDJH
SDJH
SDJH
SDJH
SDJH
SDJH
SDJH
SDJH
SDJH SDJH
SDJH
-
8/3/2019 Manual Skoda Octavia 1,8 132kW AUQ
7/104
2&7$9,$ ON:(QJLQH)XHO,QMHFWLRQDQG,JQLWLRQ6\VWHP
6HOIGLDJQRVLV,(GLWLRQ
6SDJH
6HOIGLDJQRVLV,
7KHVHOIGLDJQRVLVPRQLWRUVRQO\DSDUWRIWKHLQMHFWLRQDQGLJQLWLRQV\VWHP
3URSHUWLHVRIWKHVHOIGLDJQRVLV
7KHFRQWUROXQLW-IRUWKHLQMHFWLRQDQGLJQLWLRQV\VWHP0RWURQLFLVHTXLSSHGZLWKDIDXOWPHPRU\7KHIDXOWPHPRU\LVGHVLJQHGDVDSHUPDQHQWPHPRU\DQGDVDYRODWLOHPHPRU\
,IPDOIXQFWLRQVRFFXULQWKHPRQLWRUHGVHQVRUVRUFRPSRQHQWVWKH\DUHVWRUHGLQWKHIDXOWPHPRU\ZLWKLQGLFDWLRQ
RIWKHIDXOWW\SH)DXOW7DEOH &KDS
)DXOWVZKLFKRFFXURQO\RFFDVLRQDOO\VSRUDGLFDOO\DUHGLVSOD\HGDVVSRUDGLFDOO\RFFXUULQJIDXOWVZLWKWKHVXIIL[633RVVLEOHFDXVHVRIVSRUDGLFIDXOWVDUHHJDORRVHFRQWDFWRUDPRPHQWDU\OLQHLQWHUUXSWLRQ,IDVSRUDGLFIDXOWQRORQJHURFFXUVZLWKLQZDUPXSSKDVHVHQJLQHVWDUWDWDWHPSHUDWXUHEHORZ&HQJLQHVWRSDWPRUHWKDQ&LWLVUHPRYHGIURPWKHIDXOWPHPRU\
7KHVWRUHGIDXOWVFDQEHUHDGRXWZLWKYHKLFOHV\VWHPWHVWHU9$6 9$* RU9$* SDJH
$IWHUWKHIDXOWVKDVKDYHEHHQUHPRYHGWKHIDXOWPHPRU\PXVWEHHUDVHG SDJH
,IWKHHQJLQHFRQWUROXQLWLVGLVFRQQHFWHGSHUIRUPZRUNVHTXHQFHIRUYROWDJHLQWHUUXSWLRQ &KDS
:KHQHYHUWKHIDXOWPHPRU\LVHUDVHGLWLVQHFHVVDU\WRJHQHUDWHDUHDGLQHVVFRGH &KDS
7KHIROORZLQJGHVFULSWLRQRQO\UHODWHVWRYHKLFOHV\VWHPWHVWHU9$6 RU9$* XVLQJWKHSURJUDPFDUGYHUVLRQRUKLJKHU
7KHXVHRIWKHIDXOWWHVWHU9$* ZLWKLQWHJUDWHGSULQWHULVVLPLODU$PLQRUGHYLDWLRQRQWKHGLVSOD\UHDGRXWLVSRVVLEOH
7HFKQLFDOGDWDRIVHOIGLDJQRVLV
6HOIGLDJQRVLV
1RWH
1RWH
(QJLQHFRGHOHWWHUV $84
6\VWHPGHQRPLQDWLRQ 0RWURQLF
&RPSOLHVZLWK(8 (8
/DPEGDFRQWURO ODPEGDSUREHV
.QRFNFRQWURO NQRFNVHQVRUV
-
8/3/2019 Manual Skoda Octavia 1,8 132kW AUQ
8/104
2&7$9,$ ON:(QJLQH)XHO,QMHFWLRQDQG,JQLWLRQ6\VWHP
6HOIGLDJQRVLV, (GLWLRQ
6SDJH
,QWHUURJDWLQJFRQWUROXQLWYHUVLRQ
7KHFRQWUROXQLWYHUVLRQLVGLVSOD\HGRQFHWKHYHKLFOHV\VWHPWHVWHU9$* LVFRQQHFWHGDQGWKHHQJLQHHOHFWURQLFVFRQWUROXQLWVHOHFWHG SDJH
)XQFWLRQVDYDLODEOHZKHQXVLQJWKHYHKLFOHV\VWHPWHVWHU9$*
7KHSUHFRQGLWLRQVIRUVHOHFWLQJWKHGHVLUHGIXQFWLRQVDUHJLYHQLQWKHIROORZLQJWDEOH
&RQQHFWLQJYHKLFOHV\VWHPWHVWHU9$* DQGVHOHFWLQJWKHFRQWUROXQLWIRUHQJLQHHOHFWURQLFV
6SHFLDOWRROVWHVWDQGPHDVXULQJHTXLSPHQWDQGDX[LOLDU\LWHPVUHTXLUHG
9HKLFOHV\VWHPWHVWHU9$* ZLWKFDEOH9$* $ % RGHU &
7HVWFRQGLWLRQV
%DWWHU\YROWDJHDWOHDVW9
)XVHV1RDQG2.
(DUWKFRQQHFWLRQDWJHDUER[DQGRQWKHOHIWEHORZEDW
WHU\2.
9DULDEOHLQWDNHPDQLIROGOHQJWK QR
&DPVKDIWDGMXVWPHQW \HV
6HFRQGDU\DLUV\VWHP \HV
2SHUDWLRQ &RQGLWLRQ
)XQFWLRQDWYHKLFOHV\VWHP
WHVWHU9$*
(QJLQHQRWUXQQLQJLJ
QLWLRQVZLWFKHGRQ
(QJLQHLGOLQJ 1RUPDOGULYLQJ
,QWHUURJDWLQJFRQWUROXQLWYHUVLRQ
\HV \HV \HV
,QWHUURJDWLQJIDXOWPHPRU\
\HV \HV \HV
)LQDOFRQWUROGLDJQRVLV \HV QR QR
,QLWLDWLQJEDVLFVHWWLQJ \HV \HV \HV
(UDVLQJIDXOWPHPRU\ \HV \HV \HV
(QGLQJRXWSXW \HV \HV \HV
&RGLQJFRQWUROXQLW \HV QR QR
5HDGLQJPHDVXUHGYDOXHEORFN
\HV \HV \HV
5HDGLQHVVFRGH \HV \HV \HV
5
H
V
5
H
V
5
H
V
1
5
H
V
5
H
V
-
8/3/2019 Manual Skoda Octavia 1,8 132kW AUQ
9/104
2&7$9,$ ON:(QJLQH)XHO,QMHFWLRQDQG,JQLWLRQ6\VWHP
6HOIGLDJQRVLV,(GLWLRQ
6SDJH
3URFHGXUH
&RQQHFWYHKLFOHV\VWHPWHVWHU9$* ZLWKFDEOH9$* $ % RGHU &
2QFHWKHYHKLFOHV\VWHPWHVWHUKDVEHHQFRQQHFWHG
'HSHQGLQJRQWKHGHVLUHGIXQFWLRQHLWKHUVZLWFKRQWKHLJQLWLRQRUVWDUWWKHHQJLQH SDJH WDEOH
$YDLODEOHIXQFWLRQV
,IWKHUHDGRXWVDVVKRZQLQWKHZRUNVHTXHQFHDUHQRWGLVSOD\HGUHIHUWRWKHIROORZLQJQRWHV
,I(UURULQGDWDWUDQVPLVVLRQLVGLVSOD\HGEHFDXVHRIDQLQFRUUHFWHQWU\XQSOXJFDEOHIURPYHKLFOHV\VWHPWHVWHUSOXJLQDJDLQDQGUHSHDWDOOWKHVWHSV
,IRQHRIWKHIROORZLQJPHVVDJHVDSSHDUVLQWKHGLVSOD\FDUU\RXWIDXOWILQGLQJDVVSHFLILHGLQWKHIDXOWILQGLQJSURJUDPGLDJQRVWLFFDEOH &XUUHQW)ORZ'LDJUDPV(OHFWULFDO)DXOW)LQGLQJDQG)LWWLQJ/RFDWLRQVLIQHFHVVDU\ 2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQVRIYHKLFOHV\VWHPWHVWHU
2SHUDWHWKHYHKLFOHV\VWHPWHVWHUE\IROORZLQJWKHLQGLFDWLRQRQWKHGLVSOD\
5HDGRXWRQGLVSOD\
(QWHUDGGUHVVZRUG(QJLQHHOHFWURQLFVDQGFRQILUPHQWU\ZLWKWKH4NH\
7KHFRQWUROXQLWLGHQWLILFDWLRQDSSHDUVLQWKHGLVSOD\HJ
$%-3DUW1RRIWKHFRQWUROXQLWIRUFXUUHQWFRQWUROXQLWYHUVLRQVHHVSDUHSDUWVFDWDORJXH
OWUHQJLQHGLVSODFHPHQW
597(QJLQHYHUVLRQF\OLQOLQHHQJLQH9DOYH7XUER
**5$QRWVZLWFKHG+6JHDUER[
3URJUDPVWDWXVQXPEHURU'GDWDVWDWXVVRIWZDUHYHUVLRQRIFRQWUROXQLW
&RGLQJ&RGLQJYDULDQWRIFRQWUROXQLW
:6&ZRUNVKRSFRGLQJIURPWKH9$* ZLWKZKLFKWKHODVWFRGLQJZDVFDUULHGRXW
V.A.G 1551/3
1552V.A.G. H E LP
QOC
987
654
321
V.A.G 1552
S01-0045
1RWH
9HKLFOHV\VWHPWHVW+(/3
7KHFRQWUROXQLWGRHVQRWUHVSRQG
9HKLFOHV\VWHPWHVW+(/3
)DXOWLQFRPPXQLFDWLRQVHWXS
9HKLFOHV\VWHPWHVW+(/3
.FDEOHGRHVQRWFRQQHFWWRHDUWK
9HKLFOHV\VWHPWHVW+(/3
.FDEOHGRHVWQRWFRQQHFWWRSRVWHUP
1RWH
9HKLFOHV\VWHPWHVW+(/3
(QWHUDGGUHVVZRUG;;
$%-O597*!
&RGLQJ:6&
-
8/3/2019 Manual Skoda Octavia 1,8 132kW AUQ
10/104
2&7$9,$ ON:(QJLQH)XHO,QMHFWLRQDQG,JQLWLRQ6\VWHP
6HOIGLDJQRVLV, (GLWLRQ
6SDJH
,IWKHFRQWUROXQLWYHUVLRQGLVSOD\HGGRHVQRWFRUUHVSRQGWRWKHYHKLFOHUHSODFHWKHFRQWUROXQLW &KDS
,QFRUUHFWFRGLQJRIWKHHQJLQHFRQWUROXQLWUHVXOWVLQ
+DQGOLQJSUREOHPVMHUN\JHDUFKDQJHORDGFKDQJH
MROWVHWF
,QFUHDVHLQIXHOFRQVXPSWLRQ
,QFUHDVHLQSROOXWLRQ
6WRUDJHRIQRQH[LVWHQWIDXOWVLQIDXOWPHPRU\
&HUWDLQIXQFWLRQVQRWEHLQJSHUIRUPHGODPEGDFRQWURODFWXDWLRQRIDFWLYHGFKDUFRDOILOWHUV\VWHPHWF
5HGXFWLRQRIWKHJHDUER[OLIH
,IWKHFRGHGRHVQRWPDWFKWKHYHUVLRQRIWKHYHKLFOH
&KHFNFRGHRIFRQWUROXQLWVFRGHHQJLQHFRQWUROXQLW &KDS
3UHVV NH\
5HDGRXWRQGLVSOD\
)XUWKHUSURFHGXUHVHHUHSDLUVHTXHQFHV
,QWHUURJDWLQJDQGHUDVLQJIDXOWPHPRU\
6SHFLDOWRROVWHVWDQGPHDVXULQJHTXLSPHQWDQGDX[LOLDU\LWHPVUHTXLUHG
9HKLFOHV\VWHPWHVWHU9$* ZLWKFDEOH
9$* $ % RGHU &
3URFHGXUH
&RQQHFWYHKLFOHV\VWHPWHVWHU9$* 6WDUWHQJLQHDQGVHOHFWDGGUHVVZRUG(QJLQHHOHFWURQLFV SDJH
2QO\LIWKHHQJLQHGRHVQRWVWDUW
2SHUDWHVWDUWHUIRUDWOHDVWVHFRQGVGRQRWVZLWFKRIILJQLWLRQ
5HDGRXWRQGLVSOD\
(QWHUIRUWKHIXQFWLRQ,QWHUURJDWHIDXOWPHPRU\DQGFRQILUPHQWU\ZLWKNH\4
7KHQXPEHURIVWRUHGIDXOWVRU1RIDXOWUHFRJQLVHGDSSHDUVLQWKHGLVSOD\
,IQRIDXOWLVVWRUHG
3UHVV NH\
5HDGRXWRQGLVSOD\
(QWHUIRUWKHIXQFWLRQ(QGRXWSXWDQGFRQILUPHQWU\ZLWKNH\4
,IRQHRUVHYHUDOIDXOWVDUHVWRUHG
1RWH
9HKLFOHV\VWHPWHVW+(/3
6HOHFWIXQFWLRQ;;
9HKLFOHV\VWHPWHVW+(/3
6HOHFWIXQFWLRQ;;
;IDXOWVGHWHFWHG
9HKLFOHV\VWHPWHVW+(/3
6HOHFWIXQFWLRQ;;
-
8/3/2019 Manual Skoda Octavia 1,8 132kW AUQ
11/104
2&7$9,$ ON:(QJLQH)XHO,QMHFWLRQDQG,JQLWLRQ6\VWHP
6HOIGLDJQRVLV,(GLWLRQ
6SDJH
'LVSOD\RIIDXOWQXPEHUHJ
3UHVV NH\
)DXOWVRXUFHDQGIDXOWW\SHDSSHDULQWKHGLVSOD\HJ
3UHVV NH\
5HDGRXWRQGLVSOD\
(QWHUIRUWKHIXQFWLRQ(QGRXWSXWDQGFRQILUPHQWU\ZLWKNH\4
5HFWLI\WKHIDXOWVGLVSOD\HGE\UHIHUULQJWRWKHIDXOWWDEOH &KDS
:KHQFDUU\LQJRXWWHVWDQGUHSDLUDQGLQVWDOODWLRQRSHUDWLRQVIDXOWVVXFKDVFRQQHFWRUVXQSOXJJHGPD\DOVREHGHWHFWHGE\RWKHUFRQWUROXQLWV)RUWKLVUHDVRQZKHQWKHZRUNLVFRQFOXGHGLWLVQHFHVVDU\WRLQWHUURJDWHDQGHUDVHWKHIDXOWPHPRULHVRIDOOFRQWUROXQLWV)RUWKLV\RXPXVWSURFHHGDVIROORZV
(QWHUIRUDGGUHVVZRUG$XWRPDWLFWHVWVHTXHQFHDQGFRQILUPHQWU\ZLWKNH\47KH 9$* VHQGVDOONQRZQDGGUHVVZRUGVLQVHTXHQFH
(UDVLQJIDXOWPHPRU\ SDJH
(UDVLQJIDXOWPHPRU\
6SHFLDOWRROVWHVWDQGPHDVXULQJHTXLSPHQWDQGDX[LOLDU\LWHPVUHTXLUHG
9HKLFOHV\VWHPWHVWHU9$* ZLWKFDEOH9$* $ % RGHU &
7HVWFRQGLWLRQ
:KHQHYHUWKHIDXOWPHPRU\LVHUDVHGLWLVQHFHVVDU\WRJHQHUDWHDUHDGLQHVVFRGH &KDS
5HSDLUFRPSOHWHG
2QFHWKHIDXOWKDVEHHQUHPRYHGSHUIRUPDWHVWGULYH'XULQJWKHWHVWGULYHWKHIROORZLQJRSHUDWLQJFRQGLWLRQVPXVWEHIXOILOOHG
&RRODQWWHPSHUDWXUHPXVWULVHWRPRUHWKDQ&
,QFDVHRIIXOOORDGWKHVSHHGVKRXOGEHLQFUHDVHGEH
\RQGUSP
2QFHWKLVWHPSHUDWXUHLVUHDFKHGWKHIROORZLQJRSHU
DWLQJVWDWHVPXVWEHVHWVHYHUDOWLPHV
,GOLQJ
3DUWLDOORDG
(QULFKPHQW
7UDLOLQJWKURWWOHRYHUUXQIXHOFXWRII
)DXOWQXPEHU!
+DOOVHQVRU*!
6KRUWFLUFXLWWRHDUWK
9HKLFOHV\VWHPWHVW+(/3
6HOHFWIXQFWLRQ;;
1RWH
1RWH
-
8/3/2019 Manual Skoda Octavia 1,8 132kW AUQ
12/104
2&7$9,$ ON:(QJLQH)XHO,QMHFWLRQDQG,JQLWLRQ6\VWHP
6HOIGLDJQRVLV, (GLWLRQ
6SDJH
3URFHGXUH
&RQQHFWYHKLFOHV\VWHPWHVWHU9$* ZLWKFDEOH
,QWHUURJDWHIDXOWPHPRU\RIFRQWUROXQLWDJDLQ)XQFWLRQ SDJH
5HDGRXWRQGLVSOD\
,IWHVWDQGUHSDLUDQGLQVWDOODWLRQRSHUDWLRQVKDYHRQO\
EHHQSHUIRUPHGRQWKHHQJLQHHOHFWURQLFVHQWHUIRUIXQFWLRQ,QWHUURJDWHIDXOWPHPRU\DQGFRQILUPHQWU\ZLWKNH\4
,IWKHWHVWDQGUHSDLUDQGLQVWDOODWLRQRSHUDWLRQVKDYHDOVRDIIHFWHGRWKHUFRQWUROXQLWVLQWHUURJDWHDQGHUDVHWKHIDXOWPHPRULHVRIDOOFRQWUROXQLWVXSRQFRPSOHWLRQ)RUWKLV\RXPXVWSURFHHGDVIROORZV
(QWHUIRUDGGUHVVZRUG$XWRPDWLFWHVWVHTXHQFHDQGFRQILUPHQWU\ZLWKNH\47KH 9$* VHQGVDOONQRZQDGGUHVVZRUGVLQVHTXHQFH
7KHQXPEHURIIDXOWVVWRUHGDSSHDUVRQWKHGLVSOD\
,IRQHRUVHYHUDOIDXOWVDUHVWRUHG
7KHVWRUHGIDXOWVDUHGLVSOD\HGLQVHTXHQFH
5HFWLI\WKHIDXOWVGLVSOD\HGE\UHIHUULQJWRWKHIDXOWWDEOH &KDS
(QWHUIRUWKHIXQFWLRQ(UDVHIDXOWPHPRU\DQGFRQILUPHQWU\ZLWKNH\45HDGRXWRQGLVSOD\
,IWKHLJQLWLRQLVVZLWFKHGRIIEHWZHHQ,QWHUURJDWHIDXOW
PHPRU\DQG(UDVHIDXOWPHPRU\WKHIDXOWPHPRU\LVQRWHUDVHG
3UHVV NH\
(QWHUIRUWKHIXQFWLRQ(QGRXWSXWDQGFRQILUPHQWU\ZLWKNH\4
)LQDOFRQWUROGLDJQRVLV
7HVWFRQGLWLRQV
)XVHV1RDQG2.
V.A.G 1551/3
1552V.A.G. H E LP
QOC
987
654
321
V.A.G 1552
S01-0045
9HKLFOHV\VWHPWHVW+(/3
6HOHFWIXQFWLRQ;;
1RIDXOWGHWHFWHG
9HKLFOHV\VWHPWHVW!
)DXOWPHPRU\HUDVHG
1RWH
5
H
V
5
H
V
5
H
V
1
5
H
V
5
H
V
-
8/3/2019 Manual Skoda Octavia 1,8 132kW AUQ
13/104
2&7$9,$ ON:(QJLQH)XHO,QMHFWLRQDQG,JQLWLRQ6\VWHP
6HOIGLDJQRVLV,(GLWLRQ
6SDJH
6SHFLDOWRROVWHVWDQGPHDVXULQJHTXLSPHQWDQGDX[LOLDU\LWHPVUHTXLUHG
9HKLFOHV\VWHPWHVWHU9$* ZLWKFDEOH9$* $ % RGHU &
7KHDFWXDWRUGLDJQRVLVFDQRQO\EHFDUULHGRXWZKHQWKHHQJLQHLVQRWUXQQLQJDQGWKHLJQLWLRQLVVZLWFKHGRQ
7KHILQDOFRQWUROGLDJQRVLVLVDERUWHGZKHQWKHHQJLQHLVVWDUWHGRUZKHQDPRPHQWRIPRPHQWXPLVGHWHFWHG
'XULQJWKHDFWXDWRUGLDJQRVLVWKHLQGLYLGXDODFWXDWRUVUHPDLQDFWLYDWHGXQWLOWKHQH[WDFWXDWRULVVHOHFWHGE\
SUHVVLQJNH\
7KHDFWXDWRUVDUHWHVWHGDFRXVWLFDOO\RUE\FRQWDFW
%HIRUHUHSHDWLQJILQDOFRQWUROGLDJQRVLVZLWKRXWEULHIO\UXQQLQJWKHHQJLQHVZLWFKWKHLJQLWLRQRIIIRUDERXW
VHFRQGV
7KHHOHFWULFIXHOSXPSUXQVGXULQJWKHHQWLUHILQDOFRQWUROGLDJQRVLV
)LQDOFRQWUROGLDJQRVLVLVDERUWHGDIWHUPLQXWHV
7KHLGOLQJVZLWFKPXVWEH2.
:LWKWKHDFWXDWRUGLDJQRVLVWKHIROORZLQJSDUWVDUHDFWLYDWHGLQWKHVHTXHQFHLQGLFDWHG
3URFHGXUH
&RQQHFWYHKLFOHV\VWHPWHVWHU9$* 6ZLWFKLJQLWLRQRQDQGVHOHFWDGGUHVVZRUG(QJLQHHOHFWURQLFV SDJH
(QWHUIRUWKHIXQFWLRQ$FWXDWRUGLDJQRVLV
&RQILUPHQWU\ZLWKNH\4
$FWLYDWHGFKDUFRDOILOWHUV\VWHPVROHQRLGYDOYH1
7KHVROHQRLGYDOYHEHIRUHWKHFRRODQWUHVHUYRLUPXVWFOLFN
,IWKHLQMHFWRULVQRWDFWXDWHGGRHVQRWFOLFN
1RWH
7DQNYHQWYDOYH1
6HFRQGDU\DLULQOHWYDOYH1
6HFRQGDU\DLUSXPSUHOD\- 6ROHQRLGYDOYHIRUFKDUJHSUHVVXUHFRQWURO1
&DPVKDIWDGMXVWPHQW
$FWLYDWHGFKDUFRDOILOWHUVROHQRLGYDOYH1
,QMHFWRUF\O1
,QMHFWRUF\O1
,QMHFWRUF\O1
,QMHFWRUF\O1
9HKLFOHV\VWHPWHVW+(/3
6HOHFWIXQFWLRQ;;
9HKLFOHV\VWHPWHVW4
$FWXDWRUGLDJQRVLV
)LQDOFRQWUROGLDJQRVLV!
7DQNYHQWYDOYH1
-
8/3/2019 Manual Skoda Octavia 1,8 132kW AUQ
14/104
2&7$9,$ ON:(QJLQH)XHO,QMHFWLRQDQG,JQLWLRQ6\VWHP
6HOIGLDJQRVLV, (GLWLRQ
6SDJH
7HVWUHVLVWDQFHRILQMHFWRU &KDS
&KHFNZLUHVWRLQMHFWRUIRUVKRUWFLUFXLWRURSHQFLUFXLW &XUUHQW)ORZ'LDJUDPV(OHFWULFDO)DXOW)LQGLQJDQG)LWWLQJ/RFDWLRQV
,IWKHVROHQRLGYDOYHFOLFNVRSHQVDQGFORVHV
3UHVV NH\
6HFRQGDU\DLULQOHWYDOYH1
7KHVHFRQGDU\DLULQOHWYDOYH 1PXVWFOLFNXQWLONH\
LVSUHVVHG
,IWKHLQMHFWRULVQRWDFWXDWHGGRHVQRWFOLFN
,QVSHFWYDOYHSRZHUVXSSO\
&KHFNZLUHVWRLQMHFWRUIRUVKRUWFLUFXLWRURSHQFLUFXLW &XUUHQW)ORZ'LDJUDPV(OHFWULFDO)DXOW)LQGLQJDQG)LWWLQJ/RFDWLRQV
3UHVV NH\
6HFRQGDU\DLUSXPSUHOD\-
)LWWLQJORFDWLRQRIVHFRQGDU\DLUSXPSUHOD\- LQKROGHULQSURWHFWLYHKRXVLQJQH[WWREUDNHVHUYRXQLW
7KHVHFRQGDU\DLUSXPSUHOD\-LVFRQWUROOHGE\WKHVHFRQGDU\DLUSXPSPRWRUWKHPRWRUUXQVDWLQWHUYDOVXQ
WLONH\ LVSUHVVHG
,IWKHVHFRQGDU\DLUSXPSPRWRUGRHVQRWUXQDWLQWHUYDOVFKHFNWKHVHFRQGDU\DLUSXPSPRWRU &XUUHQW)ORZ'LDJUDPV(OHFWULFDO)DXOW)LQGLQJDQG)LWWLQJ/RFDWLRQV
3UHVV NH\
6ROHQRLGYDOYHIRUFKDUJHSUHVVXUHFRQWURO1
7KLVLQMHFWRULVDFWXDWHGFOLFNVXQWLONH\ LVSUHVVHG
,IWKHLQMHFWRULVQRWDFWXDWHGGRHVQRWFOLFN
7HVWUHVLVWDQFHRILQMHFWRU &KDS
&KHFNZLUHVWRLQMHFWRUIRUVKRUWFLUFXLWRURSHQFLUFXLW &XUUHQW)ORZ'LDJUDPV(OHFWULFDO)DXOW)LQGLQJDQG)LWWLQJ/RFDWLRQV
3UHVV NH\
&DPVKDIWDGMXVWPHQW
7KLVLQMHFWRULVDFWXDWHGFOLFNVXQWLONH\ LVSUHVVHG
,IWKHLQMHFWRULVQRWDFWXDWHGGRHVQRWFOLFN
7HVWUHVLVWDQFHRILQMHFWRU &KDS
&KHFNZLUHVWRLQMHFWRUIRUVKRUWFLUFXLWRURSHQFLUFXLW &XUUHQW)ORZ'LDJUDPV(OHFWULFDO)DXOW)LQGLQJDQG)LWWLQJ/RFDWLRQV
)LQDOFRQWUROGLDJQRVLV!
6HFRQGDU\DLULQOHWYDOYH1
)LQDOFRQWUROGLDJQRVLV!
6HFRQGDU\DLULQMHFWLRQSXPSUHOD\-
)LQDOFRQWUROGLDJQRVLV!
&KDUJHSUHVVFRQWUROVROHQRLGYDOYH1
)LQDOFRQWUROGLDJQRVLV!
&DPVKDIWDGMXVWPHQW
-
8/3/2019 Manual Skoda Octavia 1,8 132kW AUQ
15/104
2&7$9,$ ON:(QJLQH)XHO,QMHFWLRQDQG,JQLWLRQ6\VWHP
6HOIGLDJQRVLV,(GLWLRQ
6SDJH
3UHVV NH\
$FWLYDWHGFKDUFRDOILOWHUVROHQRLGYDOYH1
7KLVLQMHFWRULVDFWXDWHGFOLFNVXQWLONH\ LVSUHVVHG
,IWKHLQMHFWRULVQRWDFWXDWHGGRHVQRWFOLFN
,QVSHFWYDOYHSRZHUVXSSO\ &KHFNZLUHVWRLQMHFWRUIRUVKRUWFLUFXLWRURSHQFLUFXLW
&XUUHQW)ORZ'LDJUDPV(OHFWULFDO)DXOW)LQGLQJDQG)LWWLQJ/RFDWLRQV
3UHVV NH\
,QMHFWLRQYDOYH
3UHVVNH\ WKHLQMHFWRUIRUF\OLQGHUFOLFNVUHSHDWHGO\
,I\RXZDQWWRVZLWFKWRWKHQH[WLQMHFWRUSUHVVNH\
6ZLWFKLQJFDQDOVREHSHUIRUPHGZLWKRXWWHVWLQJWKHUHOHYDQWLQMHFWRU
7HVWDOOWKHLQMHFWRUVRQHDIWHUWKHRWKHULQWKLVZD\
,IRQHRIWKHLQMHFWRUVLVQRWDFWXDWHGGRHVQRWFOLFN
7HVWUHVLVWDQFHRILQMHFWRU &KDS
&KHFNZLUHVWRLQMHFWRUIRUVKRUWFLUFXLWRURSHQFLUFXLW &XUUHQW)ORZ'LDJUDPV(OHFWULFDO)DXOW)LQGLQJDQG)LWWLQJ/RFDWLRQV
3UHVV NH\
5HDGRXWRQGLVSOD\
(QGRXWSXWDQGVZLWFKRIILJQLWLRQ
)LQDOFRQWUROGLDJQRVLV!
$FWLYDWHGFKDUFRDOILOWHUVROHQRLGYDOYH
)LQDOFRQWUROGLDJQRVLV!
,QMHFWRUF\OLQGHU1
)LQDOFRQWUROGLDJQRVLV!
(1'
-
8/3/2019 Manual Skoda Octavia 1,8 132kW AUQ
16/104
2&7$9,$ ON:(QJLQH)XHO,QMHFWLRQDQG,JQLWLRQ6\VWHP
6HOIGLDJQRVLV, (GLWLRQ
6SDJH
-
8/3/2019 Manual Skoda Octavia 1,8 132kW AUQ
17/104
2&7$9,$ ON:(QJLQH)XHO,QMHFWLRQDQG,JQLWLRQ6\VWHP
6HOIGLDJQRVLV,,(GLWLRQ
6SDJH
6HOIGLDJQRVLV,,
)DXOWWDEOHIDXOWFRGHV
7KHIDXOWVRXUFHWDEOHLVRUGHUHGDFFRUGLQJWRWKH
GLJLWIDXOWFRGHRQWKHOHIW ([SODQDWLRQVFRQFHUQLQJWKHW\SHVRIIDXOWVHJ,QWHUUXSWLRQRUVKRUWFLUFXLWWRHDUWK 2SHUDWLQJLQVWUXFWLRQVRIWKHYHKLFOHV\VWHPWHVWHU
,ISDUWVDUHRXWSXWDVIDXOW\)LUVWRIDOOWHVWDOOWKHFDEOHVDQGSOXJFRQQHFWLRQVWRWKHVHFRPSRQHQWVDVZHOODVWKHHDUWKFDEOHVRIWKHV\VWHPDFFRUGLQJWRWKHFXUUHQWIORZGLDJUDP5HSODFHFRPSRQHQWRQO\LIWKHVHWHVWVGRQRWUHYHDODQ\IDXOW7KLVDSSOLHVLQSDUWLFXODULIWKHIDXOWLVVKRZQDVVSRUDGLF63
:KHQWHVWLQJVHQGHUVDQGRWKHUFRPSRQHQWVRIWKHIXHOLQMHFWLRQV\VWHPDQGZKHQWHVWLQJHOHFWULFFDEOHV
SURFHHGDFFRUGLQJWRDSSURSULDWHFXUUHQWIORZGLDJUDP &XUUHQW)ORZ'LDJUDPV(OHFWULFDO)DXOW)LQGLQJDQG)LWWLQJ/RFDWLRQV
)DXOWGHQRPLQDWLRQ
$LUPDVVPHWHU*FXUUHQWSDWKRUIDXOWSRLQWGHIHFWLYH
6LJQDOWRRVPDOOGHVLJQDWHIDXOWW\SHZLWKWH[W
VSRUDGLFDOO\RFFXUULQJIDXOWIDXOWZKLFKGRHVQRWRFFXURIWHQHJORRVHFRQWDFW
1RWH
1RWH
5HDGRXWRQ9$*
5HFWLI\LQJIDXOW
%HQFKFDPVKDIWDGMXVWPHQW
0DOIXQFWLRQ 7HVWFDPVKDIWDGMXVWPHQW &KDS)LQDOFRQWUROGLDJQRVLV
%HQFKFDPVKDIWDGMXVWPHQW
0DOIXQFWLRQ 7HVWFDPVKDIWDGMXVWPHQW &KDS)LQDOFRQWUROGLDJQRVLV
$LUPDVVPHWHU*
,PSODXVLEOHVLJQDO
&KHFNVHQGHU*LQPHDVXUHGYDOXHEORFNGLVSOD\JURXS
&KHFNZLULQJWRVHQGHU* &XUUHQW)ORZ'LDJUDPV(OHFWULFDO)DXOW)LQGLQJDQG)LWWLQJ/RFDWLRQV
$LUPDVVPHWHU*
6LJQDOWRRORZ 5HSODFHDLUILOWHUHOHPHQW
&KHFNVHQGHU*LQPHDVXUHGYDOXHEORFNGLVSOD\JURXS
&KHFNZLULQJWRVHQGHU* &XUUHQW)ORZ'LDJUDPV(OHFWULFDO)DXOW)LQGLQJDQG)LWWLQJ/RFDWLRQV
$LUPDVVPHWHU*
6LJQDOWRRKLJK
,QWDNHPDQLIROGSUHVVXUHDLUSUHVVXUH*)
,PSODXVLEOHVLJQDO
&KHFNVHQGHUDQGZLULQJWRFKDUJHSUHVVXUHVHQGHU* &XUUHQW)ORZ'LDJUDPV(OHFWULFDO)DXOW)LQGLQJDQG)LWWLQJ/RFDWLRQV
-
8/3/2019 Manual Skoda Octavia 1,8 132kW AUQ
18/104
2&7$9,$ ON:(QJLQH)XHO,QMHFWLRQDQG,JQLWLRQ6\VWHP
6HOIGLDJQRVLV,, (GLWLRQ
6SDJH
,QWDNHPDQLIROGWHPSHUDWXUHVHQGHU*
6LJQDOWRRORZ &KHFNVHQGHU*LQPHDVXUHGYDOXHEORFNGLVSOD\JURXS
7HVWVHQGHUUHVLVWDQFH* &KDS
,QWDNHPDQLIROGWHPSHU
DWXUHVHQGHU*
6LJQDOWRRKLJK
&RRODQWWHPSHUDWXUHVHQGHU*
,PSODXVLEOHVLJQDO
&KHFNVHQGHU*LQPHDVXUHGYDOXHEORFNGLVSOD\JURXS
7HVWVHQGHUUHVLVWDQFH* &KDS
&KHFNFRRODQWUHJXODWRU ON:(QJLQH0HFKDQLFDO&RPSRQHQWV5HS *U
&RRODQWWHPSHUDWXUHVHQGHU*
6LJQDOWRRORZ
&RRODQWWHPSHUDWXUHVHQGHU*
6LJQDOWRRKLJK
%HQFK3UREH
(OHFWUIDXOWLQWKHFLUFXLW
7HVWODPEGDSUREH*DQGODPEGDFRQWUROXSVWUHDPRIFDWDO\WLF
FRQYHUWHU
&KDS%HQFK3UREH
9ROWDJHWRRORZ
%HQFK3UREH
9ROWDJHWRRODUJH
%HQFK3UREH
6LJQDOWRRVORZ
%HQFK3UREH
1RDFWLYLW\
%DQNSUREHKHDWLQJFLUFXLW
(OHFWUIDXOW
%HQFK3UREH
(OHFWUIDXOWLQWKHFLUFXLW
7HVWODPEGDSUREH* DQGODPEGDFRQWUROGRZQVWUHDPRIFDWDO\WLFFRQYHUWHU &KDS
%HQFK3UREH
9ROWDJHWRRORZ
%HQFK3UREH
9ROWDJHWRRODUJH
%HQFK3UREH
6LJQDOWRRVORZ
%HQFK3UREH
1RDFWLYLW\
&KDUJHSUHVVXUHVHQGHU*
,PSODXVLEOHVLJQDO
&KHFNVHQGHUDQGZLULQJWRFKDUJHSUHVVXUHVHQGHU* &XUUHQW)ORZ'LDJUDPV(OHFWULFDO)DXOW)LQGLQJDQG)LWWLQJ/RFDWLRQV
&KDUJHSUHVVXUHVHQGHU*
6LJQDOWRRORZ
&KDUJHSUHVVXUHVHQGHU*
6LJQDOWRRKLJK
5HDGRXWRQ9$*
5HFWLI\LQJIDXOW
-
8/3/2019 Manual Skoda Octavia 1,8 132kW AUQ
19/104
2&7$9,$ ON:(QJLQH)XHO,QMHFWLRQDQG,JQLWLRQ6\VWHP
6HOIGLDJQRVLV,,(GLWLRQ
6SDJH
&RPEXVWLRQPLVILULQJGHWHFWHG
&KHFNFRPEXVWLRQPLVILULQJLQPHDVXUHGYDOXHEORFNGLVSOD\JURXSDQG
)LOOXSZLWKIXHODQGFKHFNKROGLQJSUHVVXUH &KDS
7HVWLQMHFWRUV &KDS)LQDOFRQWUROGLDJQRVLV
7HVWLQMHFWHGTXDQWLW\DQGWLJKWQHVV &KDS
7HVWLJQLWLRQFDEOHVDQGVSDUNSOXJV
7HVWLJQLWLRQFRLO &XUUHQW)ORZ'LDJUDPV(OHFWULFDO)DXOW)LQGLQJDQG)LWWLQJ/RFDWLRQV
&\O
&RPEXVWLRQPLVILULQJGH
WHFWHG&\O
&RPEXVWLRQPLVILULQJGHWHFWHG
&\O
&RPEXVWLRQPLVILULQJGHWHFWHG
&\O
&RPEXVWLRQPLVILULQJGHWHFWHG
(QJLQHVSHHGVHQGHU*
,PSODXVLEOHVLJQDO
7HVWUHVLVWDQFHRIHQJLQHVSHHGVHQGHU* &KDS
&KHFNZLULQJWRVHQGHU* &XUUHQW)ORZ'LDJUDPV(OHFWULFDO)DXOW)LQGLQJDQG)LWWLQJ/RFDWLRQV
(QJLQHVSHHGVHQGHU*
1RVLJQDO
.QRFNVHQVRU*
6LJQDOWRRORZ &KHFNNQRFNVHQVRULQPHDVXUHGYDOXHEORFNGLVSOD\JURXS
&KHFNZLULQJWRNQRFNVHQVRU &XUUHQW)ORZ'LDJUDPV(OHFWULFDO)DXOW)LQGLQJDQG)LWWLQJ/RFDWLRQV
6ODFNHQNQRFNVHQVRUDQGWLJKWHQDJDLQWR1PWLJKWHQLQJWRUTXH
.QRFNVHQVRU*
6LJQDOWRRKLJK
.QRFNVHQVRU*
6LJQDOWRRORZ
.QRFNVHQVRU*
6LJQDOWRRKLJK
&DPVKDIWSRVLWLRQVHQVRUVHQGHU*
,PSODXVLEOHVLJQDO
7HVWFDPVKDIWSRVLWLRQVHQVRU &KDS
&DPVKDIWSRVLWLRQVHQVRUVHQGHU*
6LJQDOWRRORZ
&DPVKDIWSRVLWLRQVHQVRUVHQGHU*
6LJQDOWRRKLJK
6HFRQGDU\DLUV\VWHP
)ORZIDXOW\ 7HVWVHFRQGDU\DLULQMHFWRU1 &KDS)LQDOFRQWUROGLDJQRVLV
,QVSHFWLQJDLULQWDNHV\VWHPIRUWLJKWQHVVXQPHWHUHGDLU &KDS
7HVWUHOD\- &KDSILQDOFRQWUROGLDJQRVLV
7HVWVHFRQGDU\DLUSXPS
7HVWLQJFRPELQDWLRQYDOYH
,QVSHFWKRVHVDQGFRQQHFWLRQSLSHVWRLQGLYLGXDOFRPSRQHQWVDQGEHWZHHQFRPSRQHQWV ON:(QJLQH0HFKDQLFDO&RPSRQHQWV5HS *U
5HDGRXWRQ9$*
5HFWLI\LQJIDXOW
-
8/3/2019 Manual Skoda Octavia 1,8 132kW AUQ
20/104
2&7$9,$ ON:(QJLQH)XHO,QMHFWLRQDQG,JQLWLRQ6\VWHP
6HOIGLDJQRVLV,, (GLWLRQ
6SDJH
%DQNFDWDO\VWV\VWHP
(IILFLHQF\WRRORZ
*HQHUDWHUHDGLQHVVFRGH &KDS
LIWKHVDPHIDXOWVDUHGLVSOD\HGFKHFNHPLVVLRQOHYHOV ,QVSHFWLRQDQG0DLQWHQDQFH
%DQNPDLQFDWDO\WLFFRQYHUWHU
(IILFLHQF\WRRORZ
7DQNYHQWLODWLRQV\VWHP
)ORZUDWHLQFRUUHFW
7HVWYDOYH1 &KDSILQDOFRQWUROGLDJQRVLV
&KHFNFRQQHFWLRQRIIXHOV\VWHPWRWKURWWOHYDOYH ON:(1JLQH0HFKDQLFV5HS *U
9HKLFOHVSHHGVLJQDO
,PSODXVLEOHVLJQDO
7HVWYHKLFOHVSHHGVLJQDOLQPHDVXUHGYDOXHEORFNGLVSOD\JURXS
7HVWYHKLFOHVSHHGVLJQDO &KDS
,GOLQJFRQWURO
6SHHGXQGHUQRPLQDOYDOXH
7HVWWKURWWOHYDOYHFRQWUROXQLW &KDS
7HVWVHFRQGDU\DLULQMHFWRU1 &KDS)LQDOFRQWUROGLDJQRVLV
,QVSHFWLQJDLULQWDNHV\VWHPIRUWLJKWQHVVXQPHWHUHGDLU &KDS
,GOLQJFRQWURO
6SHHGDERYHQRPLQDOYDOXH
9ROWDJHVXSSO\
,PSODXVLEOHVLJQDO
,QVSHFWHQJLQHFRQWUROXQLWSRZHUVXSSO\ &KDS
9ROWDJHVXSSO\
9ROWDJHWRRORZ
9ROWDJHVXSSO\
9ROWDJHWRRODUJH
%UDNHOLJKWVZLWFK)
,PSODXVLEOHVLJQDO
&KHFNEUDNHOLJKWVZLWFKDQGEUDNHSHGDOVZLWFKLQPHDVXUHGYDOXHEORFNGLVSOD\JURXS
FRQWUROXQLWGHIHFWLYH
5HSODFHHQJLQHFRQWUROXQLW &KDS
0DLQUHOD\-
2SHQFLUFXLW 7HVWYROWDJHVXSSO\UHOD\-IRUHQJLQHFRQWUROXQLW &XUUHQW)ORZ'LDJUDPV(OHFWULFDO)DXOW)LQGLQJDQG)LWWLQJ/RFDWLRQV
0DLQUHOD\-
6KRUWFLUFXLWWRHDUWK
0DLQUHOD\-
6KRUWFLUFXLWWRSRVLWLYH
0DLQUHOD\-
2SHQFLUFXLW
%HQFKSUREHKHDWLQJFLUFXLW
6KRUWFLUFXLWWRSRVLWLYH
7HVWODPEGDSUREH* DQGODPEGDFRQWUROXSVWUHDPRIFDWDO\WLFFRQYHUWHU &KDS
%HQFKSUREHKHDWLQJFLUFXLW
2XWSXWWRRORZ
%HQFKSUREHKHDWLQJFLUFXLW
6KRUWFLUFXLWWRSRVLWLYH
7HVWODPEGDSUREH*DQGODPEGDFRQWUROGRZQVWUHDPRIFDWDO\WLFFRQYHUWHU &KDS
5HDGRXWRQ9$*
5HFWLI\LQJIDXOW
-
8/3/2019 Manual Skoda Octavia 1,8 132kW AUQ
21/104
2&7$9,$ ON:(QJLQH)XHO,QMHFWLRQDQG,JQLWLRQ6\VWHP
6HOIGLDJQRVLV,,(GLWLRQ
6SDJH
/DPEGDFRQWURO%HQFK
6\VWHPWRROHDQ
7HVWODPEGDSUREH*DQGODPEGDFRQWUROXSVWUHDPRIFDWDO\WLFFRQYHUWHU &KDS
/DPEGDFRQWURO%HQFK
6\VWHPWRRULFK
%HQFKSUREH
,QWHUQDOUHVLVWDQFHWRRJUHDW
%HQFKSUREH
,QWHUQDOUHVLVWDQFHWRRJUHDW
7HVWODPEGDSUREH*DQGODPEGDFRQWUROGRZQVWUHDPRIFDWDO\WLFFRQYHUWHU &KDS
%HQFKSUREHKHDWLQJFLUFXLW
6KRUWFLUFXLWWRHDUWK
7HVWODPEGDSUREH* DQGODPEGDFRQWUROXSVWUHDPRIFDWDO\WLFFRQYHUWHU &KDS
%HQFKSUREHKHDWLQJFLUFXLW
2SHQFLUFXLW
%HQFKSUREHKHDWLQJFLUFXLW
6KRUWFLUFXLWWRHDUWK
7HVWODPEGDSUREH* DQGODPEGDFRQWUROGRZQVWUHDPRIFDWDO\WLFFRQYHUWHU &KDS
%HQFKSUREHKHDWLQJFLUFXLW
2SHQFLUFXLW
%HQFKPL[WXUHDGDSWDWLRQPXOW
6\VWHPWRRULFK
7HVWLQJIXHOSUHVVXUHUHJXODWRUDQGV\VWHPSUHVVXUH &KDS
7HVWLQMHFWHGTXDQWLW\DQGWLJKWQHVV &KDS
7HVWYDOYH1 &KDSILQDOFRQWUROGLDJQRVLV
%HQFKPL[WXUHDGDSWDWLRQPXOW
6\VWHPWRROHDQ
7HVWLQMHFWRUV &KDS)LQDOFRQWUROGLDJQRVLV
7HVWLQJIXHOSUHVVXUHUHJXODWRUDQGV\VWHPSUHVVXUH &KDS
7HVWLQMHFWHGTXDQWLW\DQGWLJKWQHVV &KDS
7HVWLQJLQWDNHV\VWHPIRUOHDNV &KDS
&KHFNLQJWKHH[KDXVWV\VWHPIRUOHDNV
%HQFKPL[WXUHDGDSWDWLRQDGG
6\VWHPWRROHDQ
7HVWVHFRQGDU\DLUV\VWHPIRUOHDNV ON:(QJLQH0HFKDQLFDO&RPSRQHQWV5HS *U
,QVSHFWYDFXXPOLQHVIRUOHDNV
%HQFKPL[WXUHDGDSWDWLRQDGG
6\VWHPWRRULFK
7HVWLQJIXHOSUHVVXUHUHJXODWRUDQGV\VWHPSUHVVXUH &KDS
7HVWLQMHFWHGTXDQWLW\DQGWLJKWQHVV &KDS
7HVWYDOYH1 &KDSILQDOFRQWUROGLDJQRVLV
/RDGGHWHFWLRQ
$ERYHOLPLW &KHFNVHQGHU*LQPHDVXUHGYDOXHEORFNGLVSOD\JURXS &KDS
7HVWWKURWWOHYDOYHFRQWUROXQLW &KDS
/DPEGDFRQWURO%HQFK
LPSODXVLEOHFRQWUROYDOXH
7HVWODPEGDSUREH*DQGODPEGDFRQWUROXSVWUHDPRIFDWDO\WLFFRQYHUWHU &KDS
5HDGRXWRQ9$*
5HFWLI\LQJIDXOW
-
8/3/2019 Manual Skoda Octavia 1,8 132kW AUQ
22/104
2&7$9,$ ON:(QJLQH)XHO,QMHFWLRQDQG,JQLWLRQ6\VWHP
6HOIGLDJQRVLV,, (GLWLRQ
6SDJH
$QJOHVHQGHUIRU79GULYH*
,PSODXVLEOHVLJQDO
&KHFNDQJOHVHQGHULQPHDVXUHGYDOXHEORFNGLVSOD\JURXS &KDS
7HVWWKURWWOHYDOYHFRQWUROXQLW &KDS$QJOHVHQGHUIRU79
GULYH*
6LJQDOWRRORZ
$QJOHVHQGHUIRU79GULYH*
6LJQDOWRRKLJK
%DQNODPEGDFRUUHFWLRQGRZQVWUHDPRIFDW
5HJXODWLQJOLPLWUHDFKHG
7HVWLQJLQWDNHV\VWHPIRUOHDNVXQPHWHUHGDLU &KDS
7HVWODPEGDSUREH*DQGODPEGDFRQWUROGRZQVWUHDPRIFDWDO\WLFFRQYHUWHU &KDS
%HQFKSUREHKHDWLQJFLUFXLW
(OHFWUIDXOW 7HVWODPEGDSUREH*DQGODPEGDFRQWUROGRZQVWUHDPRIFDWDO\WLFFRQYHUWHU &KDS
,QMHFWRUF\O1
6KRUWFLUFXLWWR
SRVLWLYH
7HVWLQMHFWRUV &KDS)LQDOFRQWUROGLDJQRVLV
,QMHFWRUF\O1
6KRUWFLUFXLWWRSRVLWLYH
,QMHFWRUF\O1
6KRUWFLUFXLWWRSRVLWLYH
,QMHFWRUF\O1
6KRUWFLUFXLWWRSRVLWLYH
,QMHFWRUF\O1
6KRUWFLUFXLWWRHDUWK
,QMHFWRUF\O1
6KRUWFLUFXLWWRHDUWK
,QMHFWRUF\O1
6KRUWFLUFXLWWRHDUWK
,QMHFWRUF\O1
6KRUWFLUFXLWWRHDUWK
,QMHFWRUF\O1
2SHQFLUFXLW 7HVWLQMHFWRUV &KDS)LQDOFRQWUROGLDJQRVLV
,QMHFWRUF\O1
2SHQFLUFXLW
,QMHFWRUF\O1
2SHQFLUFXLW
,QMHFWRUF\O1 2SHQFLUFXLW
)XHOOHYHO
WRRORZ )LOOXSZLWKIXHOHUDVHIDXOWPHPRU\ &KDS
5HDGLQIDXOWPHPRU\RIGDVKSDQHOLQVHUW (OHFWULFDO6\VWHP5HS *U
7XUERFKDUJHUGLYHUWDLUYDOYH1
2SHQFLUFXLW 7HVWWXUERFKDUJHUGLYHUWDLUYDOYH1 &KDSILQDOFRQWUROGLDJQRVLV
7XUERFKDUJHUGLYHUWDLUYDOYH1
6KRUWFLUFXLWWRSRVLWLYH
7XUERFKDUJHUGLYHUWDLUYDOYH1
6KRUWFLUFXLWWRHDUWK
5HDGRXWRQ9$*
5HFWLI\LQJIDXOW
-
8/3/2019 Manual Skoda Octavia 1,8 132kW AUQ
23/104
2&7$9,$ ON:(QJLQH)XHO,QMHFWLRQDQG,JQLWLRQ6\VWHP
6HOIGLDJQRVLV,,(GLWLRQ
6SDJH
UHJDUGLQJIDXOWFRGH
)DXOWVLJQDOWRRORZLVVWRUHGDIWHUHQJLQHVWDUWDIWHU
DSSUR[PLQXWHVLGOLQJ UHJDUGLQJIDXOWFRGH
7KHWHPSHUDWXUHVHTXHQFHLQWKHUDQJH&WR&LVFRPSDUHGWRDPRGHOVHTXHQFHVWRUHGLQWKHFRQWUROXQLW7KHULVHLQWKHPRGHOVHTXHQFHLVVORZHUWKDQWKHUHDOYDOXH,IWKHUHDOYDOXHVEHFRPHWRRVORZDVDUHVXOWRIDIDXOWWKH\ZLOOHYHQWXDOO\FRLQFLGHZLWKWKHPRGHOYDOXHV7KHHQJLQHFRQWUROXQLWUHFRJQLVHVVXFKIDXOWVDVLPSODXVLEOH
UHJDUGLQJIDXOWFRGHV
$VVRRQDVRQHRIWKHVHIDXOWVLVGHWHFWHGWKHHQJLQHFRQWUROXQLWXVHVWKHLQWDNHPDQLIROGWHPSHUDWXUHDVD
UHSODFHPHQWYDOXHWRVWDUWWKHHQJLQH7KHQWKHWHPSHUDWXUHULVHVDFFRUGLQJWRDPRGHOVHTXHQFHVWRUHGLQWKHHQJLQHFRQWUROXQLW&HYHU\VHF,IWKH
&RPSUHVVRUWKURWWOHYDOYHFRQQHFWLRQ
3UHVVXUHGURS &KHFNKRVHFRQQHFWLRQV ON:(QJLQH0HFKDQLFDO&RPSRQHQWV5HS *U
.QRFNFRQWUROF\O
5HJXODWLQJOLPLWUHDFKHG
)LOOZLWKIXHORIPLQLPXP521
&KHFNNQRFNFRQWUROZLWKPHDVXUHGYDOXHEORFNGLVSOD\JURXS &KDS
&KHFNZLULQJWRNQRFNVHQVRU &XUUHQW)ORZ'LDJUDPV(OHFWULFDO)DXOW)LQGLQJDQG)LWWLQJ/RFDWLRQV
7LJKWHQNQRFNVHQVRUZLWK1P
.QRFNFRQWUROF\O
5HJXODWLQJOLPLWUHDFKHG
.QRFNFRQWUROF\O
5HJXODWLQJOLPLWUHDFKHG
.QRFNFRQWUROF\O
5HJXODWLQJOLPLWUHDFKHG
(QJLQHWRUTXHPRQLWRULQJ
5HJXODWLQJOLPLWH[FHHGHG
&KHFNKRVHFRQQHFWLRQV ON:(QJLQH0HFKDQLFDO&RPSRQHQWV5HS *U
7HVWVHQGHUUHVLVWDQFH * &KDS
&KHFNVHQGHU*LQPHDVXUHGYDOXHEORFNGLVSOD\JURXS
7HVWVHQGHUUHVLVWDQFH* &KDS
(QJLQHWRUTXHPRQLWRU
LQJ
5HJXODWLQJOLPLWH[FHHG
HG
&DPVKDIWSRVFUDQNVKDIWSRVVHQVRU
,QFRUUHFWDVVLJQPHQW
,QVSHFWLQJKDOOVHQGHU &KDS
,JQLWLRQFRQWUROF\O
2SHQFLUFXLW &KHFNLJQLWLRQFRLOZLWKSRZHUDPSOLILHU &XUUHQW)ORZ'LDJUDPV(OHFWULFDO)DXOW)LQGLQJDQG)LWWLQJ/RFDWLRQV
,JQLWLRQFRQWUROF\O
6KRUWFLUFXLWWRSRVLWLYH
,JQLWLRQFRQWUROF\O
6KRUWFLUFXLWWRHDUWK
,JQLWLRQFRQWUROF\O
2SHQFLUFXLW
,JQLWLRQFRQWUROF\O
6KRUWFLUFXLWWRSRVLWLYH
,JQLWLRQFRQWUROF\O
6KRUWFLUFXLWWRHDUWK
5HDGRXWRQ9$*
5HFWLI\LQJIDXOW
1RWH
-
8/3/2019 Manual Skoda Octavia 1,8 132kW AUQ
24/104
2&7$9,$ ON:(QJLQH)XHO,QMHFWLRQDQG,JQLWLRQ6\VWHP
6HOIGLDJQRVLV,, (GLWLRQ
6SDJH
HQJLQHLVZDUPDIWHUDFHUWDLQSHULRGDIL[HGUHSODFHPHQWYDOXHLVGLVSOD\HG7KLVIL[HGVXEVWLWXWHYDOXHGHSHQGVRQWKHLQWDNHDLUWHPSHUDWXUH
UHJDUGLQJIDXOWFRGH
%XUURQWKHVHQVRUERG\FDQJHQHUDWHDX[LOLDU\VLJQDOV
)DXOWLPSODXVLEOHVLJQDOLVVWRUHGLIWKHQXPEHURI
FUDQNVKDIWVLJQDOVWDNHQE\WKHUHIHUHQFHPDUNGRHVQRWFRUUHVSRQG
UHJDUGLQJIDXOWFRGHVDQG
,IWKHFOHDUDQFHEHWZHHQWKHURWRUDQGWKHVHQVRULVJUHDWHUWKDQUHFRPPHQGHGWKHVLJQDOVQHHGQRWEHUHFRJQLVHG
,IWKHURWRULVORRVHWKHVLJQDOVPD\EHFRPHLUUHJXODU
7KHDX[LOLDU\VLJQDOVFDQEHGHWHFWHGE\LQWHUIHUHQFHVLJQDOV
UHJDUGLQJIDXOWFRGHVDQG
,IWKLVIDXOWLVGLVSOD\HGGXULQJWKUHHFRQVHFXWLYHHQJLQHRSHUDWLQJF\FOHVHQJLQHUXQVDWOHDVWVHFRQGVWKHHQJLQHFRQWUROXQLWDFWLYDWHVWKHH[KDXVWZDUQLQJOLJKWRQWKHGDVKSDQHOLQVHUW
UHJDUGLQJIDXOWFRGHV
,IWKLVIDXOWLVGLVSOD\HGGXULQJWKUHHFRQVHFXWLYHHQJLQHRSHUDWLQJF\FOHVHQJLQHUXQVDWOHDVWVHFRQGVWKHHQJLQHFRQWUROXQLWDFWLYDWHVWKHH[KDXVWZDUQLQJOLJKWRQWKHGDVKSDQHOLQVHUW
UHJDUGLQJIDXOWFRGH
,IWKLVIDXOWRFFXUVWKHHQJLQHFRQWUROXQLWVZLWFKHVRQWKH(3&ZDUQLQJODPSRQWKHGDVKSDQHOLQVHUW
UHJDUGLQJIDXOWFRGH
,IWKLVIDXOWLVGLVSOD\HGGXULQJWKUHHFRQVHFXWLYHHQJLQHRSHUDWLQJF\FOHVHQJLQHUXQVDWOHDVWVHFRQGVWKHHQJLQHFRQWUROXQLWDFWLYDWHVWKHH[KDXVWZDUQLQJOLJKWRQWKHGDVKSDQHOLQVHUW
,IWKLVIDXOWRFFXUVWKHHQJLQHFRQWUROXQLWVZLWFKHVRQWKH(3&ZDUQLQJODPSRQWKHGDVKSDQHOLQVHUW
:KHQDWWHPSWLQJWRVWDUWZLWKDQRQDGDSWHGNH\DVWDWLFIDXOWLVVWRUHGLQWKHPHPRU\,IWKHHQJLQHLVVXEVHTXHQW
O\VWDUWHGZLWKDQDGSDWHGNH\WKHIDXOWLVFRQYHUWHGWRDVSRUDGLFIDXOW
1RWH
1RWH
1RWH
1RWH
1RWH
1RWH
-
8/3/2019 Manual Skoda Octavia 1,8 132kW AUQ
25/104
2&7$9,$ ON:(QJLQH)XHO,QMHFWLRQDQG,JQLWLRQ6\VWHP
6HOIGLDJQRVLV,,,(GLWLRQ
6SDJH
6HOIGLDJQRVLV,,,
)DXOWWDEOHIDXOWFRGHV
5HDGRXWRQ9$*
5HFWLI\LQJIDXOW
,JQLWLRQFRQWUROF\O 2SHQFLUFXLW &KHFNLJQLWLRQFRLOZLWKSRZHUDPSOLILHU &XUUHQW)ORZ'LDJUDPV(OHFWULFDO)DXOW)LQGLQJDQG)LWWLQJ/RFDWLRQV,JQLWLRQFRQWUROF\O
6KRUWFLUFXLWWRSRVLWLYH
,JQLWLRQFRQWUROF\O
6KRUWFLUFXLWWRHDUWK
,JQLWLRQFRQWUROF\O
2SHQFLUFXLW
,JQLWLRQFRQWUROF\O
6KRUWFLUFXLWWRSRVLWLYH
,JQLWLRQFRQWUROF\O
6KRUWFLUFXLWWR
HDUWKFRQWUROXQLWGHIHFWLYH
5HSODFHHQJLQHFRQWUROXQLW &KDS
7DQNYHQWLODWLRQYDOYH1
6KRUWFLUFXLWWRSRVLWLYH
7HVWYDOYH1 &KDSILQDOFRQWUROGLDJQRVLV
6HFRQGDU\DLULQMHFWLRQYDOYH1
6KRUWFLUFXLWWRHDUWK
7HVWVHFRQGDU\DLULQOHWYDOYH1 &KDSILQDOFRQWUROGLDJQRVLV
6HFRQGDU\DLULQMHFWLRQYDOYH1
6KRUWFLUFXLWWRSRVLWLYH
%HQFKVHFRQGDU\DLUV\VWHP
/HDNGHWHFWHG 7HVWKRVHOLQHVDQGFRPSRQHQWVRIWKHVHFRQGDU\DLUV\VWHP ON:(QJLQH0HFKDQLFDO&RPSRQHQWV5HS *U
7DQNYHQWLODWLRQYDOYH1
6KRUWFLUFXLWWRHDUWK
7HVWYDOYH1 &KDSILQDOFRQWUROGLDJQRVLV
7DQNYHQWLODWLRQYDOYH1
2SHQFLUFXLW
6HFRQGDU\DLULQMHFWLRQYDOYH1
2SHQFLUFXLW 7HVWYDOYH1 &KDSILQDOFRQWUROGLDJQRVLV
6HFRQGDU\DLUSXPSUHOD\-
2SHQFLUFXLW 7HVWUHOD\- &KDSILQDOFRQWUROGLDJQRVLV
6HFRQGDU\DLUSXPSUHOD\-
6KRUWFLUFXLWWRSRVLWLYH
6HFRQGDU\DLUSXPSUHOD\-
6KRUWFLUFXLWWRHDUWK
-
8/3/2019 Manual Skoda Octavia 1,8 132kW AUQ
26/104
2&7$9,$ ON:(QJLQH)XHO,QMHFWLRQDQG,JQLWLRQ6\VWHP
6HOIGLDJQRVLV,,, (GLWLRQ
6SDJH
)XHOSXPSUHOD\-
(OHFWUIDXOWLQWKHFLUFXLW
7HVWIXHOSXPSUHOD\- &XUUHQW)ORZ'LDJUDPV(OHFWULFDO)DXOW)LQGLQJDQG)LWWLQJ/RFDWLRQV
)XHOSXPSUHOD\-
6KRUWFLUFXLWWRHDUWK
)XHOSXPSUHOD\-
6KRUWFLUFXLWWR
SRVLWLYH
%HQFKFDPVKDIWDGMXVWPHQW
0DOIXQFWLRQ 7HVWVROHQRLGYDOYHIRUFDPVKDIWDGMXVWPHQW &KDSILQDOFRQWUROGLDJQRVLV
&UDVKVLJQDOIURPDLUEDJ&8
,PSODXVLEOHVLJQDO
7HVWDLUEDJ %RG\)LWWLQJ:RUN5HS *U
&DPVKDIWDGMXVWPHQW
6KRUWFLUFXLWWRSRVLWLYH
7HVWVROHQRLGYDOYHIRUFDPVKDIWDGMXVWPHQW &KDSILQDOFRQWUROGLDJQRVLV
&DPVKDIWDGMXVWPHQW
6KRUWFLUFXLWWRHDUWK
&DPVKDIWDGMXVWPHQW
2SHQFLUFXLW
&OXWFKSHGDOVZLWFK)
,PSODXVLEOHVLJQDO
&KHFNFOXWFKSHGDOVZLWFK)LQPHDVXUHGYDOXHEORFNGLVSOD\JURXS
$QJOHVHQGHUIRU79GULYH*
,PSODXVLEOHVLJQDO
&KHFNWKURWWOHYDOYHFRQWUROXQLWLQPHDVXUHGYDOXHEORFNGLVSOD\JURXS
7HVWWKURWWOHYDOYHFRQWUROXQLW- &KDS$QJOHVHQGHUIRU79GULYH*
6LJQDOWRRORZ
$QJOHVHQGHUIRU79GULYH*
6LJQDOWRRKLJK
7KURWWOHYDOYHFRQWURO
0DOIXQFWLRQ &KHFNWKURWWOHYDOYHFRQWUROXQLWLQPHDVXUHGYDOXHEORFNGLVSOD\JURXS
7HVWWKURWWOHYDOYHFRQWUROXQLW - &KDS
5HDGRXWRQ9$*
5HFWLI\LQJIDXOW
-
8/3/2019 Manual Skoda Octavia 1,8 132kW AUQ
27/104
2&7$9,$ ON:(QJLQH)XHO,QMHFWLRQDQG,JQLWLRQ6\VWHP
6HOIGLDJQRVLV,,,(GLWLRQ
6SDJH
6ROHQRLGYDOYHIRUFKDUJHSUHVVXUHFRQWURO1
6KRUWFLUFXLWWRSRVLWLYH
7HVWYDOYH1 &KDSILQDOFRQWUROGLDJQRVLV
&KHFNFKDUJHSUHVVXUHFRQWURO ON:(QJLQH0HFKDQLFDO&RPSRQHQWV5HS *U
6ROHQRLGYDOYHIRUFKDUJHSUHVVXUHFRQWURO1
6KRUWFLUFXLWWR
HDUWK
6ROHQRLGYDOYHIRUFKDUJHSUHVVXUHFRQWURO1
2SHQFLUFXLW
&KDUJHSUHVVXUH
&RQWUROGLIIHUHQFH
PD[LPXPFKDUJHSUHVVXUHH[FHHGHG
&KDUJHSUHVVXUHFRQWURO
5HJXODWLQJOLPLWQRWUHDFKHG
&KDUJHSUHVVXUHFRQWURO
5HJXODWLQJOLPLWH[FHHGHG
7KURWWOHYDOYHGULYH*
(OHFWUIDXOWLQWKHFLUFXLW
7HVWWKURWWOHYDOYHFRQWUROXQLW &KDS
7KURWWOHYDOYHFRQWURO
XQLW-
,QFRUUHFWEDVLFVHWWLQJ
$GDSWHQJLQHFRQWUROXQLWWRWKURWWOHYDOYHFRQWUROXQLW &KDS
0D[LPXPHQJLQHVSHHGH[FHHGHG
,QVSHFWHQJLQHIRUPHFKDQLFDOGDPDJHDQGHUDVHIDXOWPHPRU\ &KDS
7HVWUHVLVWDQFHRIHQJLQHVSHHGVHQGHU &KDS
7KURWWOHYDOYHFRQWUROXQLW-
8QGHUYROWDJHRQEDVLFVHWWLQJ
&KHFNEDWWHU\YROWDJHLIQHFHVVDU\UHFKDUJH
$GDSWHQJLQHFRQWUROXQLWWRWKURWWOHYDOYHFRQWUROXQLW &KDS
7KURWWOHYDOYHFRQWUROXQLW-
%RWWRPOLPLWQRWUHDFKHG
&KHFNWKURWWOHYDOYHIRUGDPDJHDQGGLUW
7KURWWOHYDOYHFRQWUROXQLW-
0HFKDQLFDO
IDXOW
7HVWWKURWWOHYDOYHFRQWUROXQLW &KDS
&KHFNWKURWWOHYDOYHIRUGDPDJHDQGGLUW
&&6VZLWFK(
,PSODXVLEOHVLJQDO
&KHFNFUXLVHFRQWUROV\VWHP&&6LQPHDVXUHGYDOXHEORFNGLVSOD\JURXS
(QJLQHFRQWUROXQLWLQKLELWHG
$GDSWHQJLQHHOHFWURQLFVFRQWUROXQLWWRHOHFWURQLFLPPRELOLVHU (OHFWULFDO6\VWHP5HS *U
7HVWHOHFWURQLFLPPRELOLVHU (OHFWULFDO6\VWHP5HS *U
7KURWWOHYDOYHFRQWUROXQLW-
$GDSWLRQQRWVWDUWHG
$GDSWHQJLQHFRQWUROXQLWWRWKURWWOHYDOYHFRQWUROXQLW &KDS
7HVWWKURWWOHYDOYHFRQWUROXQLW &KDS
9ROWDJHVXSSO\WPO
9ROWDJHWRRORZ ,QVSHFWHQJLQHFRQWUROXQLWSRZHUVXSSO\
&KDS 3HUIRUPSURFHGXUHIRUYROWDJHLQWHUUXSWLRQ &KDS
5HDGRXWRQ9$*
5HFWLI\LQJIDXOW
-
8/3/2019 Manual Skoda Octavia 1,8 132kW AUQ
28/104
2&7$9,$ ON:(QJLQH)XHO,QMHFWLRQDQG,JQLWLRQ6\VWHP
6HOIGLDJQRVLV,,, (GLWLRQ
6SDJH
&RQWUROXQLWGHIHFWLYH
5HSODFHHQJLQHFRQWUROXQLW &KDS
&UDVKGLVFRQQHFWDFWL
YDWHG
,QWHUURJDWHDQGHUDVHIDXOWPHPRU\IRUDLUEDJFRQWUROXQLW
%RG\:RUN5HS*U&RQWUROXQLWGHIHFWLYH
5HSODFHHQJLQHFRQWUROXQLW &KDS
(QJLQHFRQWUROXQLW
,QFRUUHFWO\FRGHG
&RGHHQJLQHFRQWUROXQLW &KDS
6HQGHUIRUDFFHOHUDWRUSHGDOSRVLWLRQ*
6LJQDOWRRORZ &KHFNDFFHOHUDWRUSHGDOSRVLWLRQVHQGHULQPHDVXUHGYDOXHEORFNGLVSOD\JURXS &KDS
7HVWDFFHOHUDWRUSHGDOSRVLWLRQVHQGHU &KDS6HQGHUIRUDFFHOHUDWRUSHGDOSRVLWLRQ*
6LJQDOWRRKLJK
6HQGHUIRUDFFHOHUDWRUSHGDOSRVLWLRQ*
6LJQDOWRRORZ
6HQGHUIRUDFFHOHUDWRUSHGDOSRVLWLRQ*
6LJQDOWRRKLJK
6HQGHUIRUDFFHOHUDWRUSHGDOSRVLWLRQ**
,PSODXVLEOHVLJQDO
&RQWUROXQLWGHIHFWLYH
5HSODFHHQJLQHFRQWUROXQLW &KDS
'DWDEXVGULYH
GHIHFWLYH ,QVSHFWGDWDEXV &KDS
'DWDEXVGULYH
0LVVLQJPHVVDJHIURP$%6&8
5HDGRXWIDXOWPHPRULHVRIDOOFRQWUROXQLWVDXWRPDWLFWHVWVHTXHQFH &KDS
7HVW$%6FRQWUROXQLW 5XQQLQJ*HDU5HS *U
'DWDEXVGULYH
0LVVLQJPHVVDJHIURPFRPELLQVWUXPHQW
,QVSHFWGDWDEXV &KDS
7HVWGDVKSDQHOLQVHUW (OHFWULFDO6\VWHP5HS *U
)DXOWODPSIRUHOHFWUDFFHOHUDWRUFRQWURO.
6KRUWFLUFXLWWRSRVLWLYH
7HVWIDXOWODPSIRUHOHFWUDFFHOHUDWRUFRQWURO &KDS
'DWDEXVGULYH
0LVVLQJPHVVDJHIURP$%6&8
,QVSHFWGDWDEXV &KDS
'DWDEXVGULYH
LPSODXVLEOHPHVVDJHIURP$%6&8
7HVW$%6FRQWUROXQLW 5XQQLQJ*HDU5HS *U
'DWDEXVGULYH
GHIHFWLYH ,QVSHFWGDWDEXV &KDS
5HDGRXWRQ9$*
5HFWLI\LQJIDXOW
-
8/3/2019 Manual Skoda Octavia 1,8 132kW AUQ
29/104
2&7$9,$ ON:(QJLQH)XHO,QMHFWLRQDQG,JQLWLRQ6\VWHP
6HOIGLDJQRVLV,,,(GLWLRQ
6SDJH
:KHQDWWHPSWLQJWRVWDUWZLWKDQRQDGDSWHGNH\DVWDWLFIDXOWLVVWRUHGLQWKHPHPRU\,IWKHHQJLQHLVVXEVHTXHQWO\VWDUWHGZLWKDQDGSDWHGNH\WKHIDXOWLVFRQYHUWHGWRDVSRUDGLFIDXOW
1RWH
-
8/3/2019 Manual Skoda Octavia 1,8 132kW AUQ
30/104
2&7$9,$ ON:(QJLQH)XHO,QMHFWLRQDQG,JQLWLRQ6\VWHP
6HOIGLDJQRVLV,,, (GLWLRQ
6SDJH
-
8/3/2019 Manual Skoda Octavia 1,8 132kW AUQ
31/104
2&7$9,$ ON:(QJLQH)XHO,QMHFWLRQDQG,JQLWLRQ6\VWHP
6HOIGLDJQRVLV,9(GLWLRQ
6SDJH
6HOIGLDJQRVLV,9
5HDGLQHVVFRGH
2SHUDWLRQ
7KHUHDGLQHVVFRGHLVDQGLJLWQXPHULFDOFRGHWKDWSURYLGHVLQIRUPDWLRQRQWKHVWDWXVRIWKHHPLVVLRQUHOHYDQWGLDJQRVLV
,IDV\VWHPGLDJQRVLVHJIRUVHFRQGDU\DLULQMHFWLRQV\VWHPLVSHUIRUPHGWKHUHOHYDQWSRVLWLRQLQWKHQXPEHUFRGHLVVHWIURPWR
5HDGLQHVVFRGHPHDQVWKDWWKHLQGLYLGXDOGLDJQRVHVKDYHEHHQVXFFHVVIXOO\SHUIRUPHG
'LDJQRVHVLQQRUPDORSHUDWLRQDUHSHUIRUPHGDWUHJXODULQWHUYDOV$IWHUDUHSDLUWRDV\VWHPZKLFKLQIOXHQFHVH[KDXVWHPLVVLRQLWLVUHFRPPHQGHGWRJHQHUDWHWKHUHDGLQHVVFRGHDVWKLVHQVXUHVWKDWWKHV\VWHPVRSHUDWHLQFRQIRUPLW\ZLWKVSHFLILFDWLRQV,IDIDXOWLVGHWHFWHGGXULQJGLDJQRVLVLWLVWKHQVWRUHGLQWKHIDXOWPHPRU\
7KHUHDGLQHVVFRGHLVHUDVHGHDFKWLPHWKHIDXOWPHPRU\LVHUDVHGRULIWKHUHLVDQLQWHUUXSWLRQWRWKHYROWDJHVXSSO\
5HDGLQJUHDGLQHVVFRGH
6SHFLDOWRROVWHVWDQGPHDVXULQJHTXLSPHQWDQGDX[LOLDU\LWHPVUHTXLUHG
9HKLFOHV\VWHPWHVWHU9$* ZLWKFDEOH
9$* $ % RGHU &
3URFHGXUH
&RQQHFWYHKLFOHV\VWHPWHVWHU9$* VZLWFKLJQLWLRQRQDQGHQWHUDGGUHVVZRUG(QJLQHHOHFWURQLFV &KDS
(QWHUIXQFWLRQ5HDGLQHVVFRGHDQGFRQILUPHQWU\
ZLWKWKH NH\
$IWHUVXFFHVVIXOO\FRPSOHWLQJDOOWKHGLDJQRVHVWKHIROORZLQJUHDGRXWPXVWDSSHDULQWKHGLVSOD\
6SHFLILHGYDOXH0HDQLQJ SDJH
,IWKHVSHFLILHGYDOXHLVUHDFKHG
,QWHUURJDWHIDXOWPHPRU\ &KDS
,IWKHVSHFLILHGYDOXHLVQRWUHDFKHG
*HQHUDWHUHDGLQHVVFRGH SDJH
4
5HDGLQHVVFRGH
7HVWFRPSOHWH
5HDGLQHVVFRGH
7HVWQRWFRPSOHWH
-
8/3/2019 Manual Skoda Octavia 1,8 132kW AUQ
32/104
2&7$9,$ ON:(QJLQH)XHO,QMHFWLRQDQG,JQLWLRQ6\VWHP
6HOIGLDJQRVLV,9 (GLWLRQ
6SDJH
0HDQLQJRIWKHGLJLWQXPHULFDOEORFNRIWKHUHDGLQHVVFRGH
*HQHUDWLQJUHDGLQHVVFRGH
,IWKHIDXOWPHPRU\KDVEHHQHUDVHGRULIWKHFRQWLQXRXV
YROWDJHVXSSO\IURPWKHHQJLQHFRQWUROXQLWZDVLQWHUUXSWHGLWLVWKHQQHFHVVDU\WRUHJHQHUDWHWKHUHDGLQHVVFRGH
6SHFLDOWRROVWHVWDQGPHDVXULQJHTXLSPHQWDQGDX[LOLDU\LWHPVUHTXLUHG
9HKLFOHV\VWHPWHVWHU9$* ZLWKFDEOH9$* $ % RGHU &
7HVWFRQGLWLRQV
9HKLFOHVWRSSHG
DOOHOHFWULFDOFRQVXPHUVVXFKDVOLJKWVDQGUHDUZLQ
GRZKHDWHUPXVWEHVZLWFKHGRII
$LUFRQGLWLRQLQJVZLWFKHGRII
&RRODQWWHPSHUDWXUHDWOHDVW&GLVSOD\JURXS
GLVSOD\ILHOG &KDS
3URFHGXUH
&RQQHFWYHKLFOHV\VWHPWHVWHU9$* VZLWFKLJQLWLRQRQDQGHQWHUDGGUHVVZRUG(QJLQHHOHFWURQLFV &KDS
,WLVHVVHQWLDOWRFDUU\RXWWKHLQGLYLGXDOVWHSVLQWKHFRUUHFWRUGHURWKHUZLVHWKHUHDGLQHVVFRGHFDQQRWEHVXFFHVVIXOO\JHQHUDWHG
VWHS,QWHUURJDWLQJIDXOWPHPRU\
(QWHUIXQFWLRQIRU,QWHUURJDWHIDXOWPHPRU\DQGFRQILUPHQWU\ZLWKNH\4
7KHQXPEHURIVWRUHGIDXOWVRU1RIDXOWUHFRJQLVHGDS
SHDUVLQWKHGLVSOD\,IDIDXOWLVVWRUHGLQWKHPHPRU\
7KH5HDGLQHVVFRGHLVRQO\JHQHUDWHGZKHQDOOGLVSOD\SRVLWLRQVDUH
'LDJQRVLVIXQFWLRQ
&DWDO\WLFFRQYHUWHU
DOZD\V
$FWLYDWHGFKDUFRDOILOWHUV\VWHPWDQNYHQWLODWLRQV\VWHP 6HFRQGDU\DLUV\VWHP
DOZD\V
/DPEGDSUREHV
/DPEGDSUREHKHDWHU
DOZD\V
1RWH
;1RIDXOWUHFRJQLVHG
-
8/3/2019 Manual Skoda Octavia 1,8 132kW AUQ
33/104
2&7$9,$ ON:(QJLQH)XHO,QMHFWLRQDQG,JQLWLRQ6\VWHP
6HOIGLDJQRVLV,9(GLWLRQ
6SDJH
5HFWLI\WKHIDXOWVGLVSOD\HGE\UHIHUULQJWRWKHIDXOWWDEOH &KDS
,IQRIDXOWLVVWRUHG
3UHVV NH\
VWHS(UDVLQJIDXOWPHPRU\
6HOHFWIXQFWLRQ(UDVHIDXOWPHPRU\DQGFRQILUPHQWU\ZLWKWKH NH\
7KHUHDGLQHVVFRGHLVUHVHWRUHUDVHGHDFKWLPHWKHIDXOWPHPRU\LVHUDVHG
5HDGRXWRQGLVSOD\
,IWKHLJQLWLRQLVVZLWFKHGRIIEHWZHHQ,QWHUURJDWLQJIDXOW
PHPRU\DQG(UDVLQJIDXOWPHPRU\WKHIDXOWPHPRU\LVWKHQQRWHUDVHG
3UHVV NH\
VWHS$GDSWLQJWKURWWOHYDOYHFRQWUROXQLWWRHQJLQHFRQWUROXQLW
6HOHFWIXQFWLRQ,QLWLDWHEDVLFVHWWLQJDQGGLVSOD\JURXS
&KHFNYDOXHVLQGLVSOD\ILHOGVDQG
6SHFLILHGYDOXHGLVSOD\ILHOG
6SHFLILHGYDOXHGLVSOD\ILHOG$'3UXQV$'3RN
,IWKHVSHFLILHGYDOXHVDUHUHDFKHG
3UHVV NH\
VWHS&KHFNRSHUDWLQJFRQGLWLRQVRIWKHODPEGDFRQWURO
6WDUWHQJLQHDQGVHOHFWDGGUHVVZRUG(QJLQHHOHFWURQLFV &KDS
6HOHFWIXQFWLRQIRU%DVLFVHWWLQJDQGFRQILUPHQWU\
ZLWKNH\4)RUYHKLFOHV
7KHHQJLQHVSHHGPXVWLQFUHDVHWRPRUHWKDQUSP
)RUYHKLFOHV
'HSUHVVEUDNHSHGDODQGDFFHOHUDWRUVLPXOWDQHRXVO\
(QJLQHVSHHGLVUDLVHGWRUSPE\HQJLQH
FRQWUROXQLW
)RUDOOYHKLFOHV
4
1RWH
9HKLFOHV\VWHPWHVW!
)DXOWPHPRU\HUDVHG
1RWH
6\VWHPLQEDVLFVHWWLQJ!
$'3UXQQLQJ
&
1RWH
-
8/3/2019 Manual Skoda Octavia 1,8 132kW AUQ
34/104
2&7$9,$ ON:(QJLQH)XHO,QMHFWLRQDQG,JQLWLRQ6\VWHP
6HOIGLDJQRVLV,9 (GLWLRQ
6SDJH
(QWHUGLVSOD\JURXSQXPEHUDQGFRQILUPHQWU\ZLWKNH\4
&KHFNRSHUDWLQJVWDWHRIODPEGDFRQWUROGLVSOD\ILHOGVDQG
6SHFLILHGYDOXHGLVSOD\ILHOG
6SHFLILHGYDOXHGLVSOD\ILHOG
7KLVPD\WDNHDIHZPOQXWHV
7KHILUVWSRVLWLRQLQWKHGLJLWQXPHULFDOEORFNIOXFWXDWHVLQLWLDOO\EHWZHHQDQGODPEGDSUREHKHDWHURIIDQGRQ
7KHODPEGDFRQWURORIODPEGDSUREHGRZQVWUHDPRIFDWDO\VWLVQRWDFWLYHZLWKRXWHQJLQHORDGDQGWKHWKLUGSRVLWLRQLQGLVSOD\ILHOGLQGLFDWHV
,IWKHVSHFLILHGYDOXHVDUHQRWUHDFKHG
,QWHUURJDWHIDXOWPHPRU\ &KDS
,IWKHVSHFLILHGYDOXHVDUHUHDFKHGDWOHDVWRQFH
3UHVV NH\
VWHS'LDJQRVLVRIODPEGDSUREHDJHLQJXSVWUHDPRIFDWDO\VW
(QWHUGLVSOD\JURXSQXPEHUDQGFRQILUPHQWU\ZLWKNH\4
5XQHQJLQHDWKLJKVSHHGWKHGLVSOD\LQGLVSOD\ILHOGZLOOWKHQVZLWFKIURP7HVW2))WR7HVW21&DWD
O\WLFFRQYHUWHUWHPSHUDWXUHLQGLVSOD\ILHOGPXVWEHDWOHDVW&
7KLVPD\WDNHDIHZPOQXWHV
5XQHQJLQHDWKLJKVSHHGXQWLOGLVSOD\ILHOGLQGLFDWHVVSHFLILHGYDOXH%62.
,IWKHVSHFLILHGYDOXHLVQRWUHDFKHG
,QWHUURJDWHIDXOWPHPRU\ &KDS
,IWKHVSHFLILHGYDOXHLVUHDFKHG
3UHVV NH\
VWHS&KHFNODPEGDSUREHSUHSDUDWLRQGRZQVWUHDPRIFDWDO\WLFFRQYHUWHU
(QWHUGLVSOD\JURXSQXPEHUDQGFRQILUPHQWU\ZLWKNH\4
5XQHQJLQHDWKLJKVSHHGWKHGLVSOD\LQGLVSOD\ILHOGZLOOWKHQVZLWFKIURP7HVW2))WR7HVW21
5XQHQJLQHDWKLJKVSHHGXQWLOGLVSOD\ILHOGLQGLFDWHV
VSHFLILHGYDOXH%62.,IWKHVSHFLILHGYDOXHLVQRWUHDFKHG
6\VWHPLQEDVLFVHWWLQJ!
1RWH
&
6\VWHPLQEDVLFVHWWLQJ!
USP&7HVW2))
1RWH
&
6\VWHPLQEDVLFVHWWLQJ!
97HVW2))
-
8/3/2019 Manual Skoda Octavia 1,8 132kW AUQ
35/104
2&7$9,$ ON:(QJLQH)XHO,QMHFWLRQDQG,JQLWLRQ6\VWHP
6HOIGLDJQRVLV,9(GLWLRQ
6SDJH
,QWHUURJDWHIDXOWPHPRU\ &KDS
,IWKHVSHFLILHGYDOXHLVUHDFKHG
3UHVV NH\
VWHS'LDJQRVLVRIODPEGDFRQWUROV\VWHP
(QWHUGLVSOD\JURXSQXPEHUDQGFRQILUPHQWU\ZLWKNH\4
.HHSUXQQLQJHQJLQHDWKLJKVSHHGWKHGLVSOD\LQGLVSOD\ILHOGZLOOWKHQVZLWFKIURP7HVW2))WR7HVW21
5XQHQJLQHDWKLJKVSHHGXQWLOVSHFLILHGYDOXH6\VW2.LVGLVSOD\HGLQGLVSOD\ILHOG
,IWKHVSHFLILHGYDOXHLVQRWUHDFKHG
,QWHUURJDWHIDXOWPHPRU\ &KDS
,IWKHVSHFLILHGYDOXHLVUHDFKHG
3UHVV NH\
VWHS'LDJQRVLVRIODPEGDSUREHDJHLQJGRZQVWUHDPRIFDWDO\WLFFRQYHUWHU
(QWHUGLVSOD\JURXSQXPEHUDQGFRQILUPHQWU\ZLWKNH\4
5XQHQJLQHDWKLJKVSHHGWKHGLVSOD\LQGLVSOD\ILHOGZLOOWKHQVZLWFKIURP7HVW2))WR7HVW21&DWDO\WLFFRQYHUWHUWHPSHUDWXUHLQGLVSOD\ILHOGPXVWEHDWOHDVW&
5XQHQJLQHDWKLJKVSHHGXQWLOGLVSOD\ILHOGLQGLFDWHV
VSHFLILHGYDOXH%62.
,IWKHVSHFLILHGYDOXHLVQRWUHDFKHG
,QWHUURJDWHIDXOWPHPRU\ &KDS
,IWKHVSHFLILHGYDOXHLVUHDFKHG
3UHVV NH\
VWHS&DWDO\VWGLDJQRVLV
(QWHUGLVSOD\JURXSQXPEHUDQGFRQILUPHQWU\ZLWKNH\4
.HHSUXQQLQJHQJLQHDWLGOLQJVSHHG
7KHYDOXHLQGLVSOD\ILHOGLQLWLDOO\VZLWFKHVIURP7HVW2))WR7HVW21&DWDO\WLFFRQYHUWHUWHPSHUDWXUHLQGLVSOD\ILHOGPXVWEHDWOHDVW&
7KLVPD\WDNHDIHZPOQXWHV
5XQHQJLQHDWLGOLQJVSHHGXQWLOGLVSOD\ILHOGLQGLFDWHVVSHFLILHGYDOXH&DW%2.
,IWKHVSHFLILHGYDOXHLVQRWUHDFKHG
,QWHUURJDWHIDXOWPHPRU\ &KDS
,IWKHVSHFLILHGYDOXHLVUHDFKHG
&
6\VWHPLQEDVLFVHWWLQJ!
97HVW2))
&
6\VWHPLQEDVLFVHWWLQJ!
USP&97HVW2))
&
6\VWHPLQEDVLFVHWWLQJ!
USP&7HVW2))
1RWH
-
8/3/2019 Manual Skoda Octavia 1,8 132kW AUQ
36/104
2&7$9,$ ON:(QJLQH)XHO,QMHFWLRQDQG,JQLWLRQ6\VWHP
6HOIGLDJQRVLV,9 (GLWLRQ
6SDJH
3UHVV NH\
VWHS'LDJQRVLVRIDFWLYDWHGFKDUFRDOILOWHUV\VWHPWDQNYHQWLODWLRQV\VWHP
(QWHUGLVSOD\JURXSQXPEHUDQGFRQILUPHQWU\ZLWKNH\4
.HHSUXQQLQJHQJLQHDWLGOLQJVSHHGWKHGLVSOD\LQ
GLVSOD\ILHOGZLOOWKHQVZLWFKIURP7HVW2))WR7HVW21
/HDYHHQJLQHUXQQLQJDWLGOLQJVSHHGXQWLO799RNLVGLVSOD\HGLQGLVSOD\ILHOG
,IWKHWHVWLVQRWLQLWLDWHGRULIWKHGLVSOD\MXPSVIURP7HVW21WR7HVW2))SUHVVDFFHOHUDWRUSHGDOEULHIO\DQGWKHWHVWZLOOVWDUWDJDLQ
,IWKHVSHFLILHGYDOXHLVQRWUHDFKHG
,QWHUURJDWHIDXOWPHPRU\ &KDS
,IWKHVSHFLILHGYDOXHLVUHDFKHG
3UHVV NH\
VWHS'LDJQRVLVRIVHFRQGDU\DLULQMHFWLRQV\VWHP
(QJLQHLGOLQJ
'XULQJGLDJQRVLVWKHVHFRQGDU\DLULQMHFWLRQV\VWHPWKHVHFRQGDU\DLUSXPSZLOOUXQIRUDIHZVHFRQGV
(QWHUGLVSOD\JURXSQXPEHUDQGFRQILUPHQWU\ZLWKNH\4
6XGGHQO\SUHVVDQGUHOHDVHEULHIO\DFFHOHUDWHWRPLQUSP
&KHFNYDOXHLQGLVSOD\ILHOGWKHPHVVDJHZLOOWKHQVZLWFKIURP7HVW2))WR7HVW21
/HDYHHQJLQHLGOLQJXQWLOWKHIROORZLQJUHDGRXWDSSHDUVLQGLVSOD\ILHOG6\VW2.
7KLVGLDJQRVLVZLOOODVWDSSUR[LPDWHO\VHFRQGV
,IWKHVSHFLILHGYDOXHVDUHQRWUHDFKHG
,QWHUURJDWHIDXOWPHPRU\ &KDS
VWHS5HDGLQJ5HDGLQHVV&RGH
5HDGUHDGLQHVVFRGH SDJH
&
6\VWHPLQEDVLFVHWWLQJ!
7HVW2))
1RWH
&
1RWH
6\VWHPLQEDVLFVHWWLQJ!
USPJV7HVW2))
1RWH
-
8/3/2019 Manual Skoda Octavia 1,8 132kW AUQ
37/104
2&7$9,$ ON:(QJLQH)XHO,QMHFWLRQDQG,JQLWLRQ6\VWHP
6HOIGLDJQRVLV9(GLWLRQ
6SDJH
6HOIGLDJQRVLV9
0HDVXUHGYDOXHEORFNV
6DIHW\PHDVXUHV
,IWHVWDQGPHDVXULQJGHYLFHVDUHUHTXLUHGGXULQJWHVW
GULYHVREVHUYHWKHIROORZLQJ
$OZD\VVHFXUHWKHWHVWDQGPHDVXULQJGHYLFHVRQWKHUHDUVHDWDQGKDYHDVHFRQGSHUVRQRSHUDWHWKHPWKHUH
,IWKHWHVWDQGPHDVXULQJGHYLFHVDUHRSHUDWHGIURPWKHSDVVHQJHUVHDWWKHSDVVHQJHUFRXOGEHLQMXUHGE\WKHUHOHDVHRIWKHSDVVHQJHUDLUEDJLQWKHHYHQWRIDQDFFLGHQW
5HDGLQJPHDVXUHGYDOXHEORFN,QLWLDWLQJEDVLFVHWWLQJRIV\VWHP
6SHFLDOWRROVWHVWDQGPHDVXULQJHTXLSPHQWDQGDX[LOLDU\LWHPVUHTXLUHG
9HKLFOHV\VWHPWHVWHU9$* ZLWKFDEOH9$* $ % RGHU &
7HVWFRQGLWLRQV
7KHFRRODQWWHPSHUDWXUHPXVWEHDWOHDVW&GLV
SOD\JURXSGLVSOD\ILHOG
$OOHOHFWULFDOFRPSRQHQWVHJOLJKWVDQGUHDUZLQGRZ
KHDWHUPXVWEHVZLWFKHGRII
,IWKHYHKLFOHLVHTXLSSHGZLWKDLUFRQGLWLRQLQJWKHV\V
WHPPXVWEHVZLWFKHGRII
1RIDXOWPXVWEHSUHVHQWLQWKHIDXOWPHPRU\ &KDS
LQWHUURJDWHIDXOWPHPRU\DQGHUDVH
3URFHGXUH
&RQQHFWYHKLFOHV\VWHPWHVWHU9$* 6WDUWHQJLQHDQGVHOHFWDGGUHVVZRUG(QJLQHHOHFWURQLFV &KDS
6HOHFWSHUUHTXLUHGIXQFWLRQ
IRUWKHIXQFWLRQ5HDGPHDVXUHGYDOXHEORFNDQGFRQILUPHQWU\ZLWKNH\4
RU
IRUWKHIXQFWLRQ,QLWLDWHEDVLFVHWWLQJDQGFRQILUPHQWU\ZLWKNH\4
5HDGRXWRQGLVSOD\
RU
5HDGRXWRQGLVSOD\
5HDGPHDVXUHGYDOXHEORFN+(/3
(QWHUGLVSOD\JURXSQXPEHU;;;
6\VWHPLQEDVLFVHWWLQJ!
(QWHUGLVSOD\JURXSQXPEHU;;;
-
8/3/2019 Manual Skoda Octavia 1,8 132kW AUQ
38/104
2&7$9,$ ON:(QJLQH)XHO,QMHFWLRQDQG,JQLWLRQ6\VWHP
6HOIGLDJQRVLV9 (GLWLRQ
6SDJH
'LVSOD\JURXSQXPEHULVDQH[DPSOHWRUHSUHVHQWWKHVHTXHQFH
(QWHUIRUGLVSOD\JURXSQXPEHUDQGFRQILUPHQWU\ZLWKNH\45HDGRXWRQGLVSOD\HJGLVSOD\ILHOGV
RU
5HDGRXWRQGLVSOD\
(QGLQJRXWSXW
7KHPHDVXUHGYDOXHVLQWKHUHDGPHDVXUHGYDOXHEORFNDQGEDVLFVHWWLQJIXQFWLRQVDUHGHVFULEHGLQWKHLQGLYLGXDOFRPSRQHQWWHVWV
3URFHHGDFFRUGLQJWRWKHIROORZLQJWDEOHWRVZLWFKWRDQ
RWKHUGLVSOD\JURXS
,IWKHVSHFLILFDWLRQVDUHDFKLHYHGLQDOOWKHGLVSOD\
ILHOGVSUHVVNH\
6HOHFWIXQFWLRQ(QGRXWSXWDQGVZLWFKLJQLWLRQRII
'LVSOD\JURXSV
0HDVXUHGYDOXHEORFNVGLVSOD\JURXSV
'LVSOD\JURXSLQLGOHFRRODQWWHPSHUDWXUHQRWEHORZ&
1RWH
5HDGLQJPHDVXUHGYDOXHEORFN!
6\VWHPLQEDVLFVHWWLQJ!
1RWH
'LVSOD\JURXS
9$ * 9$ *
KLJKHU 3UHVVNH\ 3UHVVNH\
ORZHU 3UHVVNH\ 3UHVVNH\
VNLS 3UHVVNH\ 3UHVVNH\
& &
'LVSOD\
ILHOG
'LVSOD\HGVSHFL
ILHGYDOXH
&RUUHVSRQGVWR
PHDVXUHGYDOXH
'HQRPLQDWLRQ
& &RRODQWWHPSHUDWXUH3UHFRQGLWLRQIRUEDVLFVHWWLQJ
(QJLQHORDGZLWKRXWFRQVXPHUV
USP (QJLQHVSHHGZLWKRXWFRQVXPHUV
9 %DWWHU\YROWDJH
7KURWWOHYDOYHDQJOH
/RDGPRPHQWDWLGOLQJVSHHG
,QLWLDOLVDWLRQYDOXHLGOLQJDLUPDVV
-
8/3/2019 Manual Skoda Octavia 1,8 132kW AUQ
39/104
2&7$9,$ ON:(QJLQH)XHO,QMHFWLRQDQG,JQLWLRQ6\VWHP
6HOIGLDJQRVLV9(GLWLRQ
6SDJH
7HVWWDEOH'LVSOD\JURXS
&RQWUROYDOXHRIWKHIXHOSUHSDUDWLRQODPEGDFRQWUROYDOXHLIRXWVLGHWROHUDQFHSHUIRUPWHVWGULYH
,QLWLDOLVDWLRQYDOXHRIWKHIXHOSUHSDUDWLRQODPEGDLQLWLDOLVDWLRQYDOXHLIRXWVLGHWROHUDQFHSHUIRUPWHVWGULYH
,QLWLDOLVDWLRQYDOXHRIWKHIXHOSUHSDUDWLRQODPEGDLQLWLDOLVDWLRQYDOXHPXOWLSOLFDWLYHLIRXWVLGHWROHUDQFHSHUIRUPWHVWGULYH
'LVSOD\ILHOG 5HDGRXWRQ9$*
)DXOWFDXVH 5HFWLI\LQJIDXOW
OHVVWKDQ 6HQGHUIRUFRRODQWWHPSHUDWXUH*GHIHFWLYH
7HVWVHQGHUIRUFRRODQWWHPSHUDWXUH*GLVSOD\JURXS
)DXOWLQZLULQJWRHQJLQHFRQWUROXQLW
&RRODQWUHJXODWRUWKHUPRVWDWUHPDLQVRSHQ
&KHFNFRRODQWUHJXODWRU ON:(QJLQH0HFKDQLFDO&RPSRQHQWV5HS *U
DERYH 6HQGHUIRUFRRODQWWHPSHUDWXUH*GHIHFWLYH
)DXOWLQZLULQJWRHQJLQHFRQWUROXQLW
7HVWVHQGHUIRUFRRODQWWHPSHUDWXUH*GLVSOD\JURXS
OHVVWKDQ 8QPHWHUHGDLUGRZQVWUHDPRIDLUPDVVPHWHU
8QPHWHUHGDLUWRWKURWWOHYDOYH
9DFXXPKRVHUHOHDVHG
)XHOSUHVVXUHUHJXODWRU
(OLPLQDWHXQPHWHUHGDLU
DERYH $LUFRQGLWLRQLQJVZLWFKHGRQ $LUFRQGLWLRQLQJVZLWFKHGRII
(OHFWULFDOFRQVXPHUVRQ VZLWFKRIIHOFRQVXPHUV
/DPEGDFRQWURORQULFKRUOHDQORDG &KHFNODPEGDFRQWURO &KDS
$&FRPSUHVVRUFRQWLQXHVRSHUDWLQJHYHQWKRXJKWKHDLUFRQGLWLRQLQJV\VWHPLVVZLWFKHGRII
,QVSHFWLQJ$&FRPSUHVVRUGLVFRQQHFWLRQ &KDS
OHVVWKDQ (QJLQHORDGHGE\DX[LOLDU\HTXLSPHQW
(OLPLQDWHORDGDLUFRQGLWLRQLQJSRZHUVWHHULQJHWF
7KURWWOHYDOYHFRQWUROXQLW-EORFNVRULVGHIHFWLYH
7HVWWKURWWOHYDOYHFRQWUROXQLW - &KDS
DERYH ODUJHXQPHWHUHGDLUYROXPHFDQQRWEHFRPSHQVDWHGE\LGOHVWDELOL]HU
(OLPLQDWHXQPHWHUHGDLU
7KURWWOHYDOYHFRQWUROXQLW-EORFNVRULVGHIHFWLYH
7HVWWKURWWOHYDOYHFRQWUROXQLW - &KDS
'LVSOD\ILHOG
'LVSOD\HGVSHFLILHGYDOXH
&RUUHVSRQGVWRPHDVXUHGYDOXH
'HQRPLQDWLRQ
-
8/3/2019 Manual Skoda Octavia 1,8 132kW AUQ
40/104
2&7$9,$ ON:(QJLQH)XHO,QMHFWLRQDQG,JQLWLRQ6\VWHP
6HOIGLDJQRVLV9 (GLWLRQ
6SDJH
OHVVWKDQ *HQHUDWRUGHIHFWLYHEDWWHU\KHDYLO\GLVFKDUJHG
7HVWYROWDJHUHFKDUJHEDWWHU\
9HKLFOHYROWDJHKHDYLO\ORDGHGMXVWDIWHUVWDUWE\DKLJKFKDUJHFXUUHQWRUE\DX[LOLDU\HTXLSPHQW
,QFUHDVHHQJLQHVSHHGVOLJKWO\IRUDIHZPLQXWHVDQGVZLWFKRIIDGGLWLRQDOFRQVXPHUV
7UDQVLWLRQUHVLVWDQFHLQWKHSRVLWLYHSRZHUVXSSO\RUHDUWKFRQQHFWLRQIRUHQJLQHFRQWUROXQLW
,QVSHFWHQJLQHFRQWUROXQLWSRZHUVXSSO\ &KDS
&XUUHQWFRQVXPSWLRQZLWKLJQLWLRQRII
(OLPLQDWHFXUUHQWFRQVXPSWLRQ
DERYH 9ROWDJHUHJXODWRURQJHQHUDWRUGHIHFWLYH
7HVWYROWDJHUHSODFHUHJXODWRULIQHFHVVDU\
2YHUYROWDJHGXHWRVWDUWLQJDLGRUTXLFNFKDUJHU
,QWHUURJDWHIDXOWPHPRU\ &KDS
OHVVWKDQ QRWSRVVLEOH
DERYH %DVLFVHWWLQJRIWKHWKURWWOHYDOYHFRQWUROXQLWQRWFDUULHGRXW
7KURWWOHYDOYHSRWHQWLRPHWHULQWKURWWOHYDOYHFRQWUROXQLWGHIHFWLYH
3HUIRUPEDVLFVHWWLQJRIWKHWKURWWOHYDOYHFRQWUROXQLW &KDS
,QWHUURJDWHIDXOWPHPRU\ &KDS
7KURWWOHYDOYHPHFKDQLVPMDPV (OLPLQDWHFDXVHLIQHFHVVDU\UHSODFH
OHVVWKDQ 8QPHWHUHGDLUWRWKURWWOHYDOYH (OLPLQDWHXQPHWHUHGDLU
DERYH LQFUHDVHGHQJLQHORDGGXHWRDX[LOLDU\HTXLSPHQW
HOLPLQDWHORDGVZLWFKRIIDGGLWLRQDOFRQVXPHUV
OHVVWKDQ 8QPHWHUHGDLUWRWKURWWOHYDOYH (OLPLQDWHXQPHWHUHGDLU
DERYH LQFUHDVHGHQJLQHORDGGXHWRDX[LO
LDU\HTXLSPHQW HOLPLQDWHORDGVZLWFKRIIDGGLWLRQDO
FRQVXPHUV
OHVVWKDQ 0L[WXUHWRRULFKODPEGDFRQWUROOHDQVRII
3UHVVDFFHOHUDWRUDWVHFRQGLQWHUYDOVXQWLOOHDUQLQJSURFHVVLVSHUIRUPHG
DORWRIIXHOIURPWKHDFWLYDWHGFKDUFRDOILOWHUQRWLQEDVLFVHWWLQJ
9DFXXPKRVHIRUIXHOSUHVVXUHUHJXODWRUOHDNV
5HSODFHYDFXXPKRVH
/DPEGDOHDUQHGYDOXHVRQOLPLW &KHFNODPEGDOHDUQHGYDOXHVLQGLVSOD\JURXS &KDS
DERYH 0L[WXUHWRROHDQODPEGDFRQWUROHQULFKHV 7HVWIXHOLQMHFWLRQUDWH &KDS
8QPHWHUHGDLU (OLPLQDWHXQPHWHUHGDLU
,QMHFWLRQYDOYHVGHIHFWLYH 7HVWLQJLQMHFWLRQYDOYHV
/DPEGDOHDUQHGYDOXHVRQOLPLW &KHFNODPEGDOHDUQHGYDOXHVLQGLVSOD\JURXS &KDS
'LVSOD\VZLWFKHVRUUHPDLQVFRQWDFW
DW
)XHOOHYHOWRRORZ
/DPEGDFRQWUROLVLQRSHUDWLRQ
$GGIXHOWRDWOHDVWOWU
EHORZRU
DERYH 'LVSOD\JURXS &KDS
EHORZRUDERYH
'LVSOD\JURXS &KDS
'LVSOD\ILHOG 5HDGRXWRQ9$*
)DXOWFDXVH 5HFWLI\LQJIDXOW
-
8/3/2019 Manual Skoda Octavia 1,8 132kW AUQ
41/104
2&7$9,$ ON:(QJLQH)XHO,QMHFWLRQDQG,JQLWLRQ6\VWHP
6HOIGLDJQRVLV9(GLWLRQ
6SDJH
'LVSOD\JURXS%DVLFIXQFWLRQV
$QDO\VLVRIGLVSOD\JURXSGLVSOD\ILHOGHQJLQHVSHHGLGOLQJVSHHG
$QDO\VLVRIGLVSOD\JURXSGLVSOD\ILHOGFRRODQWWHPSHUDWXUH
$QDO\VLVRIGLVSOD\JURXSGLVSOD\ILHOGRSHUDWLQJVWDWHV
(QJLQHLGOLQJ
5HDGLQJPHDVXUHGYDOXHEORFN 5HDGRXWRQGLVSOD\
[[[[USP [[[& [[[ [[[[[[
'LVSOD\ILHOGV 6SHFLILFDWLRQ $QDO\VLV
2SHUDWLQJFRQGLWLRQV SDJH
/DPEGDUHJXODWRUXSVWUHDPRIFDWDO\WLFFRQYHUWHU
&RRODQWWHPSHUDWXUH & SDJH
(QJLQHVSHHGLGOLQJVSHHG USP SDJH
5HDGRXWRQ9$* 5HFWLI\LQJIDXOW
OHVVWKDQUSP 7HVWWKURWWOHYDOYHFRQWUROXQLW &KDS
,QVSHFWLQWDNHV\VWHPIRUOHDNV
JUHDWHUWKDQUSP ,QWHUURJDWHIDXOWPHPRU\ &KDS
,QVSHFWLQWDNHV\VWHPIRUOHDNV
7HVWWKURWWOHYDOYHFRQWUROXQLW &KDS
5HDGRXWRQ9$* 5HFWLI\LQJIDXOW
EHORZ& &RQGXFWWHVWGULYHLIQHFHVVDU\
7HVWFRRODQWWHPSHUDWXUHVHQGHU &KDS
DERYH& &OHDQUDGLDWRU
7HVWIXQFWLRQRIWKHUDGLDWRUIDQ
7HVWFRRODQWWKHUPRVWDWUHSODFHLIQHFHVVDU\ ON:(QJLQH0HFKDQLFDO&RPSRQHQWV5HS *U
7HVWFRRODQWWHPSHUDWXUHVHQGHU &KDS
0HDQLQJLIGLVSOD\SRVLWLRQ
&RRODQWWHPSHUDWXUHPRUHWKDQ &
6SHHGEHORZUSP
7KURWWOHYDOYHFORVHG
/DPEGDFRQWURORN
,GOLQJGHWHFWHG
$&FRPSUHVVRUGLVFRQQHFWHG
&DWDO\WLFFRQYHUWHUWHPSHUDWXUHDERYH&
1RIDXOWGHWHFWHGE\VHOIGLDJQRVLV
-
8/3/2019 Manual Skoda Octavia 1,8 132kW AUQ
42/104
2&7$9,$ ON:(QJLQH)XHO,QMHFWLRQDQG,JQLWLRQ6\VWHP
6HOIGLDJQRVLV9 (GLWLRQ
6SDJH
'LVSOD\JURXS%DVLFIXQFWLRQV
7HVWWDEOH'LVSOD\JURXS
'LVSOD\JURXSEDVLFIXQFWLRQVDLUPDVVPHWHU
(QJLQHLGOLQJ
5HDGLQJPHDVXUHGYDOXHEORFN
5HDGRXWRQGLVSOD\
[[[[USP [[[ [[PV [[JV
'LVSOD\ILHOGV 6SHFLILFDWLRQ $QDO\VLV
'UDZQLQDLUPDVV
JV SDJH
$YHUDJHLQMHFWLRQSHULRG PV SDJH
(QJLQHORDG
,GOLQJVSHHG SDJH
'LVSOD\ILHOG 5HDGRXWRQ9$*
)DXOWFDXVH 5HFWLI\LQJIDXOW
OHVVWKDQ KLJKIXHOYROXPHIURPWKHDFWLYDWHGFKDUFRDOILOWHUV\VWHP
7HVWVROHQRLGYDOYHIRUDFWLYDWHGFKDUFRDOILOWHU &KDSILQDOFRQWUROGLDJQRVLV
LQFRUUHFWLQMHFWLRQYDOYHZLWKWRRJUHDWIORZUDWHILWWHG
7HVWLQMHFWHGTXDQWLW\ &KDS
DERYH ,QFUHDVHGHQJLQHORDGGXHWRHOHFWULFFRQVXPHUVDLUFRQGLWLRQLQJV\VWHPHQJDJHGGULYLQJSRVLWLRQRU
SRZHUVWHHULQJWRWKHVWRS
(OLPLQDWHORDG
OHVVWKDQ ODUJHYROXPHRIXQPHWHUHGDLUEHWZHHQLQWDNHPDQLIROGDQGDLUPDVVPHWHU
(OLPLQDWHXQPHWHUHGDLU
DERYH (QJLQHORDGHGE\DX[LOLDU\HTXLSPHQW
(OLPLQDWHORDGDLUFRQGLWLRQLQJSRZHUVWHHULQJHWF
(QJLQHLGOLQJ
5HDGLQJPHDVXUHGYDOXHEORFN 5HDGRXWRQGLVSOD\
[[[[USP [[JV [[ [[[%7'&
'LVSOD\ILHOGV 6SHFLILFDWLRQ $QDO\VLV
,JQLWLRQDQJOH %7'&
7KURWWOHYDOYHDQJOH
'UDZQLQDLUPDVV JV
(QJLQHVSHHGLGOLQJVSHHG SDJH
-
8/3/2019 Manual Skoda Octavia 1,8 132kW AUQ
43/104
2&7$9,$ ON:(QJLQH)XHO,QMHFWLRQDQG,JQLWLRQ6\VWHP
6HOIGLDJQRVLV9(GLWLRQ
6SDJH
$QDO\VLVRIGLVSOD\JURXSGLVSOD\ILHOGWKURWWOHYDOYHDQJOH
'LVSOD\JURXS%DVLFIXQFWLRQV
7KHGLVSOD\HGYDOXHPXVWFRUUHVSRQGWRWKHDPELHQWWHPSHUDWXUH
7HVWWDEOH'LVSOD\JURXS
5HDGRXWRQ9$* 5HFWLI\LQJIDXOW
DERYH $GDSWHQJLQHFRQWUROXQLWWRWKURWWOHYDOYHFRQWUROXQLW &KDS
,QWHUURJDWHIDXOWPHPRU\ &KDS
7HVWWKURWWOHYDOYHFRQWUROXQLW &KDS
(QJLQHLGOLQJ
5HDGLQJPHDVXUHGYDOXHEORFN
5HDGRXWRQGLVSOD\
[[[[USP
[[[[[9 [[[[& [[[[&
'LVSOD\ILHOGV 6SHFLILFDWLRQ $QDO\VLV
,QWDNHPDQLIROGWHPSHU
DWXUH
& SDJH
&RRODQWWHPSHUDWXUH & SDJH
6XSSO\YROWDJHRIWKHHQJLQHFRQWUROXQLW 9 SDJH
,GOLQJVSHHG SDJH
1RWH
'LVSOD\ILHOG
5HDGRXWRQ9$*
)DXOWFDXVH 5HFWLI\LQJIDXOW
EHORZ9
*HQHUDWRUGHIHFWLYHEDWWHU\KHDYLO\GLVFKDUJHG
7HVWJHQHUDWRUDQGEDWWHU\YROWDJHFKDUJHEDWWHU\
9HKLFOHYROWDJHKHDYLO\ORDGHGMXVWDIWHUVWDUWE\DKLJKFKDUJHFXUUHQWRUE\DX[LOLDU\HTXLSPHQW
,QFUHDVHHQJLQHVSHHGVOLJKWO\IRUDIHZPLQXWHVDQGVZLWFKRIIDGGLWLRQDOFRQVXPHUV
7UDQVLWLRQUHVLVWDQFHLQWKHSRZHU
VXSSO\RUHDUWKFRQQHFWLRQIRUHQJLQHFRQWUROXQLW
,QVSHFWHQJLQHFRQWUROXQLWSRZHUVXSSO\ &KDS
&XUUHQWFRQVXPSWLRQZLWKLJQLWLRQRII (OLPLQDWHFXUUHQWFRQVXPSWLRQ
DERYH9
9ROWDJHUHJXODWRURQJHQHUDWRUGHIHFWLYH
7HVWYROWDJHUHSODFHUHJXODWRULIQHFHVVDU\
2YHUYROWDJHGXHWRVWDUWLQJDLGRUTXLFNFKDUJHU
,QWHUURJDWHIDXOWPHPRU\ &KDS
-
8/3/2019 Manual Skoda Octavia 1,8 132kW AUQ
44/104
2&7$9,$ ON:(QJLQH)XHO,QMHFWLRQDQG,JQLWLRQ6\VWHP
6HOIGLDJQRVLV9 (GLWLRQ
6SDJH
'LVSOD\JURXS%DVLFIXQFWLRQV
EHORZ& (QJLQHWRRFROG ,IQHFHVVDU\SHUIRUPWHVWGULYH
6HQGHUIRUFRRODQWWHPSHUDWXUHRUZLULQJWRHQJLQHFRQWUROXQLW
7HVWVHQGHUUHVLVWDQFH* &KDS
&KHFNZLULQJWRVHQGHUDQGVHQGHU* &XUUHQW)ORZ'LDJUDPV(OHFWULFDO)DXOW)LQGLQJDQG)LWWLQJ/RFDWLRQV
DERYH&
5DGLDWRUGLUW\ &OHDQUDGLDWRU
5DGLDWRUIDQQRWRSHUDWLRQDO ,QVSHFWSURSHURSHUDWLRQ
&RRODQWUHJXODWRUGHIHFWLYHWKHUPRVWDW
,QVSHFWFRRODQWUHJXODWRUWKHUPRVWDW
6HQGHUIRUFRRODQWWHPSHUDWXUHRUZLULQJWRHQJLQHFRQWUROXQLW
7HVWVHQGHUUHVLVWDQFH* &KDS
&KHFNZLULQJWRVHQGHUDQGVHQGHU* &XUUHQW)ORZ'LDJUDPV(OHFWULFDO)DXOW)LQGLQJDQG)LWWLQJ/RFDWLRQV
FRQVWDQW&
/LQHLQWHUUXSWLRQ
FRQVWDQW&
6KRUWFLUFXLWEHWZHHQZLUHVDQG
FRQVWDQW&
/LQHLQWHUUXSWLRQ ,QWHUURJDWHIDXOWPHPRU\ &KDS
FRQVWDQW&
6KRUWFLUFXLWEHWZHHQZLUHVDQG 7HVWVHQGHUUHVLVWDQFH* &KDS
&KHFNZLULQJWRVHQGHUDQGVHQGHU* &XUUHQW)ORZ'LDJUDPV(OHFWULFDO)DXOW)LQGLQJDQG)LWWLQJ/RFDWLRQV
(QJLQHLGOLQJ
'ULYLQJ
5HDGLQJPHDVXUHGYDOXHEORFN
5HDGRXWRQGLVSOD\
[[[[USP
[[[ [NPK 7H[W
'LVSOD\ILHOGV 6SHFLILFDWLRQ $QDO\VLV
2SHUDWLQJVWDWHLGOLQJSDUWORDGIXOOORDGHQULFKPHQWRYHUUXQ
'ULYLQJVSHHG NPK
(QJLQHORDG
(QJLQHVSHHG USP SDJH
'LVSOD\ILHOG
5HDGRXWRQ9$*
)DXOWFDXVH 5HFWLI\LQJIDXOW
-
8/3/2019 Manual Skoda Octavia 1,8 132kW AUQ
45/104
2&7$9,$ ON:(QJLQH)XHO,QMHFWLRQDQG,JQLWLRQ6\VWHP
6HOIGLDJQRVLV9(GLWLRQ
6SDJH
UHJDUGLQJGLVSOD\ILHOG
7KHVRXUFHRIWKHVSHHGVLJQDOLVVSHHGRPHWHUVHQGHU*7KHVLJQDOLVIXUWKHUUHJXODWHGLQWKHGDVKSDQHOLQVHUW
7KHSURFHVVHGVLJQDOSDVVHVWRWKHFRQWDFWRIWKHHQ
JLQHFRQWUROXQLWDQGLVXVHGIRULGOLQJVSHHGVWDELOLVDWLRQDQGIRUGDPSLQJORDGFKDQJHMROWVGXULQJJHDUVKLIWV
'LVSOD\JURXS%DVLFIXQFWLRQV
5HJDUGLQJGLVSOD\ILHOG
6SHFLILFDWLRQLVDUDQGRPWHPSHUDWXUHZLWKLQWKHWHPSHUDWXUHUDQJH7KHUHDGRXWPXVWEHKLJKHUWKDQWKHWHPSHUDWXUHRIWKHDPELHQWDLU
'LVSOD\JURXSLJQLWLRQ
1RWH
(QJLQHLGOLQJ
5HDGLQJPHDVXUHGYDOXHEORFN 5HDGRXWRQGLVSOD\
[[[[USP [[[ [[[[& [[
'LVSOD\ILHOGV 6SHFLILFDWLRQ $QDO\VLV
/HYHOFRUUHFWLRQIDFWRU D
D
9 v y h r q h y r h y v r s u r r h r h y r r y r t 2 0 $ 2 $
,QWDNHPDQLIROGWHPSHUDWXUH &
(QJLQHORDG
(QJLQHVSHHGLGOLQJVSHHG SDJH
1RWH
(QJLQHLGOLQJ
5HDGLQJPHDVXUHGYDOXHEORFN
5HDGRXWRQGLVSOD\
[[[[USP [[[ [[ [[[%7'&
'LVSOD\ILHOGV 6SHFLILFDWLRQ $QDO\VLV
,JQLWLRQDQJOH %7'&
7KURWWOHYDOYHDQJOH
(QJLQHORDG
(QJLQHVSHHGLGOLQJVSHHG SDJH
-
8/3/2019 Manual Skoda Octavia 1,8 132kW AUQ
46/104
2&7$9,$ ON:(QJLQH)XHO,QMHFWLRQDQG,JQLWLRQ6\VWHP
6HOIGLDJQRVLV9 (GLWLRQ
6SDJH
'LVSOD\JURXSLJQLWLRQPLVILULQJGHWHFWLRQ
'LVSOD\JURXSLJQLWLRQF\OLQGHUPLVILULQJ
'LVSOD\JURXSLJQLWLRQF\OLQGHUPLVILULQJ
(QJLQHLGOLQJ
5HDGLQJPHDVXUHGYDOXHEORFN
5HDGRXWRQGLVSOD\
[[[[USP
[[[ [ 7H[W
'LVSOD\ILHOGV 6SHFLILFDWLRQ $QDO\VLV
6WDWXVPLVILULQJGHWHFWLRQDFWLYDWHGGHDFWLYDWHG
DFWLYDWHG
7RWDORILJQLWLRQPLVILULQJV SDJH
(QJLQHORDG
,GOLQJVSHHG SDJH
'ULYLQJ5HDGLQJPHDVXUHGYDOXHEORFN
5HDGRXWRQGLVSOD\
[ [ [ 7H[W
'LVSOD\ILHOGV 6SHFLILFDWLRQ $QDO\VLV
6WDWXVPLVILULQJGHWHFWLRQDFWLYDWHGGHDFWLYDWHG
DFWLYDWHG
,JQLWLRQPLVILULQJF\OLQGHU SDJH
,JQLWLRQPLVILULQJF\OLQGHU SDJH
,JQLWLRQPLVILULQJF\OLQGHU SDJH
1RUPDOGULYLQJ
5HDGLQJPHDVXUHGYDOXHEORFN
5HDGRXWRQGLVSOD\
[ 7H[W
'LVSOD\ILHOGV 6SHFLILFDWLRQ $QDO\VLV
6WDWXVPLVILULQJGHWHF
WLRQDFWLYDWHGGHDFWLYDWHG
DFWLYDWHG
,JQLWLRQPLVILULQJF\OLQGHU SDJH
-
8/3/2019 Manual Skoda Octavia 1,8 132kW AUQ
47/104
2&7$9,$ ON:(QJLQH)XHO,QMHFWLRQDQG,JQLWLRQ6\VWHP
6HOIGLDJQRVLV9(GLWLRQ
6SDJH
$QDO\VLVRIGLVSOD\JURXSGLVSOD\ILHOGDQGGLVSOD\JURXSVDQGGLVSOD\ILHOGVDQG
'LVSOD\JURXSLJQLWLRQNQRFNFRQWURO
$WLGOLQJVSHHGWKHGLVSOD\HGYDOXHLV&$
'LVSOD\JURXSGLVSOD\ILHOGV,JQLWLRQDQJOHUHOLHI
5HDGRXWRQ9$*
3RVVLEOHFDXVHRIIDXOW 5HFWLI\LQJIDXOW
DERYH 6SDUNSOXJGHIHFWLYH
,JQLWLRQFDEOHWHUPLQDWLRQGHIHFWLYH
,JQLWLRQFRLOGHIHFWLYH
3RZHUVWDJHVLILJQLWLRQFRLOGHIHFWLYH
7HVWVSDUNSOXJVDQGLJQLWLRQFDEOHJXLGHZLWKWHUPLQDWLRQ
7HVWLJQLWLRQFRLO &XUUHQW)ORZ'LDJUDPV(OHFWULFDO)DXOW)LQGLQJDQG)LWWLQJ/RFDWLRQV
,QMHFWLRQYDOYHGHIHFWLYH 7HVWLQMHFWRUV &KDS)LQDOFRQWUROGLDJQRVLV
7HVWLQMHFWHGTXDQWLW\DQGWLJKWQHVV &KDS
1RUPDOGULYLQJ
5HDGLQJPHDVXUHGYDOXHEORFN 5HDGRXWRQGLVSOD\
[[[ .: [[[ .: [[[ .: [[[ .:
'LVSOD\ILHOGV 6SHFLILFDWLRQ $QDO\VLV
,JQLWLRQDQJOHUHOLHIF\OLQGHUWKURXJKNQRFNFRQWURO
&$ SDJH
,JQLWLRQDQJOHUHOLHIF\OLQGHUWKURXJKNQRFNFRQWURO
&$ SDJH
,JQLWLRQDQJOHUHOLHIF\OLQGHU
WKURXJKNQRFNFRQWURO
&$
SDJH ,JQLWLRQDQJOHUHOLHIF\OLQGHUWKURXJKNQRFNFRQWURO
&$ SDJH
1RWH
5HDGRXWRQ
9$*
3RVVLEOHFDXVHRIIDXOW 5HFWLI\LQJIDXOW
DOOF\OLQGHUVJUHDWHUWKDQ &$
.QRFNVHQVRUGHIHFWLYH 7HVWLQJNQRFNVHQVRU &XUUHQW)ORZ'LDJUDPV(OHFWULFDO)DXOW)LQGLQJDQG)LWWLQJ/RFDWLRQV
3OXJFRQQHFWLRQFRUURGHG
.QRFNVHQVRUQRWFRUUHFWO\WLJKWHQHG 6ODFNHQNQRFNVHQVRUDQGWLJKWHQDJDLQWR1P
(QJLQHSDUWVORRVH 7LJKWHQORRVHSDUWV
SRRUIXHOTXDOLW\ &KDQJHW\SHRIIXHO
-
8/3/2019 Manual Skoda Octavia 1,8 132kW AUQ
48/104
2&7$9,$ ON:(QJLQH)XHO,QMHFWLRQDQG,JQLWLRQ6\VWHP
6HOIGLDJQRVLV9 (GLWLRQ
6SDJH
'LVSOD\JURXSLJQLWLRQWHVWLQJNQRFNVHQFRU
'LVSOD\JURXS/DPEGDFRQWURO
7KHVSHFLILHGYDOXHVDUHUHDFKHGIDVWHUE\LQFUHDVLQJWKHHQJLQHVSHHG
7KHILUVWSRVLWLRQLQWKHGLVSOD\QXPEHUEULHIO\VZLWFKHVEHWZHHQDQGODPEGDSUREHKHDWHURQRII
/DPEGDSUREHGRZQVWUHDPRIFDWDO\WLFFRQYHUWHULVLQDFWLYHZLWKRXWHQJLQHORDG
RQHF\OLQGHUGLIIHUVVLJQLILFDQWO\IURPWKH
RWKHUV
3OXJFRQQHFWLRQFRUURGHG 7HVWLQJNQRFNVHQVRU &XUUHQW)ORZ'LDJUDPV(OHFWULFDO)DXOW)LQGLQJDQG)LWWLQJ/RFDWLRQV
(QJLQHGDPDJHG 7HVWLQJFRPSUHVVLRQSUHVVXUH ON:(QJLQH0HFKDQLFDO
&RPSRQHQWV5HS *U
(QJLQHSDUWVORRVH 7LJKWHQORRVHSDUWV
1RUPDOGULYLQJ
5HDGLQJPHDVXUHGYDOXHEORFN
5HDGRXWRQGLVSOD\
[[[[USP [[[[ [[[[& 7H[W
'LVSOD\ILHOGV 6SHFLILFDWLRQ $QDO\VLV
7HVWNQRFNVHQVRU7HVW2))7HVW216\VW2.6\VW12.
6\VW2.
&RRODQWWHPSHUDWXUH &
(QJLQHORDG
(QJLQHVSHHG USP
(QJLQHLGOLQJ
5HDGLQJPHDVXUHGYDOXHEORFN
5HDGRXWRQGLVSOD\
[[[ [[[
'LVSOD\ILHOGV 6SHFLILFDWLRQ $QDO\VLV
6WDWXVODPEGDFRQWUROGRZQVWUHDPRIFDWDO\WLF
FRQYHUWHU
SDJH
6WDWXVODPEGDFRQWUROXSVWUHDPRIFDWDO\WLFFRQYHUWHU SDJH
5HDGRXWRQ9$*
3RVVLEOHFDXVHRIIDXOW 5HFWLI\LQJIDXOW
1RWH
-
8/3/2019 Manual Skoda Octavia 1,8 132kW AUQ
49/104
2&7$9,$ ON:(QJLQH)XHO,QMHFWLRQDQG,JQLWLRQ6\VWHP
6HOIGLDJQRVLV9(GLWLRQ
6SDJH
0HDQLQJRIGLJLWQXPHULFDOEORFNLQGLVSOD\ILHOGVDQG
0HDQLQJLIGLVSOD\SRVLWLRQV
/DPEGDFRQWURODFWLYH
/DPEGDSUREHRSHUDWLRQDO
/DPEGDSUREHKHDWHUVZLWFKHGRQ
-
8/3/2019 Manual Skoda Octavia 1,8 132kW AUQ
50/104
2&7$9,$ ON:(QJLQH)XHO,QMHFWLRQDQG,JQLWLRQ6\VWHP
6HOIGLDJQRVLV9 (GLWLRQ
6SDJH
-
8/3/2019 Manual Skoda Octavia 1,8 132kW AUQ
51/104
2&7$9,$ ON:(QJLQH)XHO,QMHFWLRQDQG,JQLWLRQ6\VWHP
6HOIGLDJQRVLV9,(GLWLRQ
6SDJH
6HOIGLDJQRVLV9,
'LVSOD\JURXSV
'LVSOD\JURXSODPEGDFRQWUROODPEGDOHDUQHGYDOXHV
/RZUHDGRXWVLQGLFDWHWKDWWKHHQJLQHLVUXQQLQJWRRULFKDQGWKHODPEGDFRQWUROWKHUHIRUHSURGXFHVDOHDQHUPL[WXUH
+LJKUHDGRXWVPHDQWKDWWKHHQJLQHLVUXQQLQJWRROHDQDQGWKHODPEGDFRQWUROWKHUHIRUHSURGXFHVDULFKHUPL[WXUH
,IWKHFRQWUROXQLWLVGHDGDOOLQLWLDOLVDWLRQYDOXHVDUHUHVHW
DGGDGGLWLYH7KHIDXOWHJXQPHWHUHGDLUKDVDQLQFUHDVLQJO\UHGXFHGHIIHFWDVHQJLQHVSHHGULVHV,QWKHFDVHRIDQDGGLWLYHLQLWLDOLVDWLRQYDOXHWKHLQMHFWLRQSHULRGLVFKDQJHGE\DIL[HGUDWH7KLVUDWHLVLQGHSHQGHQWRIWKHEDVLFLQMHFWLRQSHULRG
PXOPXOWLSOLFDWLYH7KHIDXOWHJIDXOW\LQMHFWRUKDVDQLQFUHDVLQJO\LQWHQVHHIIHFWDVHQJLQHVSHHGULVHV7KHPXOWLSOLFDWLYHOHDUQHGYDOXHLVDSHUFHQWDJHFKDQJHLQWKHLQMHFWLRQSHULRG7KLVFKDQJHLVGHSHQGHQWRQWKHEDVLFLQMHFWLRQSHULRG
,QLWLDWHOHDUQLQJSURFHVV&RQWUROXQLWLQEDVLFVHWWLQJDGGUHVVZRUG
,QLWLDOLVDWLRQFRQGLWLRQVIRULGOLQJ,GOLQJFRRODQWWHPSHUDWXUHDWOHDVW&LQWDNHDLUWHPSHUDWXUHPD[&
,QLWLDOLVDWLRQFRQGLWLRQVDWSDUWLDOORDG&RRODQWWHPSHUDWXUHDWOHDVW&LQWDNHDLUWHPSHUDWXUHPD[&
(QJLQHLGOLQJ
&RQWUROXQLWLQIXQFWLRQ,QLWLDWHEDVLFVHWWLQJ
6\VWHPLQEDVLFVHWWLQJ 5HDGRXWRQGLVSOD\
[[ [[[
'LVSOD\ILHOGV 6SHFLILFDWLRQ $QDO\VLV
/DPEGDOHDUQHGYDOXHXQGHUSDUWLDOORDGPXOWLSOLFDWLYH
SDJH
/DPEGDOHDUQHGYDOXHLQLGOLQJDGGLWLYH SDJH
1RWH
-
8/3/2019 Manual Skoda Octavia 1,8 132kW AUQ
52/104
2&7$9,$ ON:(QJLQH)XHO,QMHFWLRQDQG,JQLWLRQ6\VWHP
6HOIGLDJQRVLV9, (GLWLRQ
6SDJH
$QDO\VLVRIGLVSOD\JURXSGLVSOD\ILHOGVDQGODPEGDOHDUQHGYDOXHV
'LVSOD\JURXSODPEGDFRQWUROODPEGDOHDUQHGYDOXHV
5HDGRXWRQ 9$*
3RVVLEOHFDXVHRIIDXOW 5HFWLI\LQJIDXOW
ORZOHDUQHGYDOXHV ORZOHDUQHGYDOXHVLQLGOLQJDWQRUPDOODPEGDSDUWLDOORDGOHDUQHGYDOXHV2LOGLOXWLRQKLJKHUIXHOFRQWHQWLQWKHRLOSRVVLEOH
'LVDSSHDUVDIWHUGULYLQJRQPRWRUZD\RUFKDQJLQJRLO
,QMHFWLRQYDOYHOHDNV 7HVWLQMHFWLRQYDOYHV &KDS )XHOSUHVVXUHWRRKLJK 7HVWIXHOSUHVVXUHUHJXODWRUDQG
KROGLQJSUHVVXUH &KDS
6ROHQRLGYDOYHIRUDFWLYDWHGFKDUFRDOILOWHUFRQVWDQWO\RSHQ
7HVWYDOYH1 &KDSILQDOFRQWUROGLDJQRVLV
$LUPDVVPHWHUGHIHFWLYH &KHFNVHQGHU*LQPHDVXUHGYDOXHEORFNGLVSOD\JURXS
/DPEGDSUREHKHDWLQJGHIHFWLYHRUODPEGDSUREHGLUW\
7HVWODPEGDSUREH*DQGODPEGDFRQWUROXSVWUHDPRIFDWDO\WLFFRQYHUWHU &KDS
KLJKOHDUQHGYDOXHV
KLJKLGOLQJOHDUQHGYDOXHVDWOHVVKLJKODPEGDSDUWLDOORDGOHDUQHGYDOXHV8QPHWHUHGDLULQLQWDNHPDQLIROGUHJLRQSRVVLEOH
7HVWLQJLQWDNHV\VWHPIRUOHDNV &KDS
,QMHFWLRQYDOYHOHDNV 7HVWLQMHFWHGTXDQWLW\DQGWLJKWQHVV &KDS
'LVSOD\ILHOGVDQG$LUPDVVPHWHUGHIHFWLYH &KHFNVHQGHU*LQPHDVXUHGYDOXHEORFNGLVSOD\JURXS
)XHOSUHVVXUHWRRORZ 7HVWIXHOSUHVVXUHUHJXODWRUDQGKROGLQJSUHVVXUH &KDS
8QPHWHUHGDLUEHWZHHQDLUPDVVPHWHUDQGWKURWWOHYDOYH
(OLPLQDWLQJXQPHWHUHGDLU &KDS
8QPHWHUHGDLUDWWKHPDQLIROGJDVNHW (OLPLQDWHOHDN
/DPEGDSUREHKHDWLQJGHIHFWLYHRUODPEGDSUREHGLUW\
7HVWODPEGDSUREH*DQGODPEGDFRQWUROXSVWUHDPRIFDWDO\WLFFRQYHUWHU &KDS
(QJLQHLGOLQJ
&RQWUROXQLWLQIXQFWLRQ,QLWLDWHEDVLFVHWWLQJ
6\VWHPLQEDVLFVHWWLQJ 5HDGRXWRQGLVSOD\
[[[ [[[[9
'LVSOD\ILHOGV 6SHFLILFDWLRQ $QDO\VLV
/DPEGDSUREHYROWDJHXSVWUHDPRIFDWDO\WLFFRQYHUWHU
9 SDJH
/DPEGDFRQWUROOHUXSVWUHDPRIFDWDO\ WLFFRQYHUWHU
-
8/3/2019 Manual Skoda Octavia 1,8 132kW AUQ
53/104
2&7$9,$ ON:(QJLQH)XHO,QMHFWLRQDQG,JQLWLRQ6\VWHP
6HOIGLDJQRVLV9,(GLWLRQ
6SDJH
9ROWDJHVLJQDOLVJHQHUDWHGDQGVPRRWKHQHGE\WKHHQJLQHFRQWUROXQLW
,IWKHVSHFLILHGYDOXHVDUHQRWUHDFKHG&RQGXFWDWHVWGULYHLQRUGHUWRHOLPLQDWHDQ\UHVLGXHVRQWKHODPEGDSUREHDQGUHSHDWWKHWHVW
$QDO\VLVRIGLVSOD\JURXSGLVSOD\ILHOGODPEGDSUREHYROWDJHXSVWUHDPRIFDWDO\WLFFRQYHUWHU
'LVSOD\JURXSODPEGDFRQWUROGLDJQRVLVRIODPEGDSUREHDJHLQJ
UHJDUGLQJGLVSOD\ILHOG
9DOXHGHWHUPLQHGE\HQJLQHVSHHGDQGHQJLQHORDG
1RWH
5HDGRXWRQ9$*
3RVVLEOHFDXVHRIIDXOW 5HFWLI\LQJIDXOW
DERYH9 /LQHVKRUWFLUFXLWWRSRVLWLYHLQWKHOLQHIURPWKHHQJLQHFRQWUROXQLWWRWKHODPEGDSUREH
/DPEGDSUREHGHIHFWLYH
&KHFNODPEGDSUREHZLUHXSVWUHDPRIFDWDO\WLFFRQYHUWHU &XUUHQW)ORZ'LDJUDPV(OHFWULFDO)DXOW)LQGLQJDQG)LWWLQJ/RFDWLRQV
5HSODFHODPEGDSUREHXSVWUHDPRIFDWDO\WLFFRQYHUWHU
EHORZ9 /LQHVKRUWFLUFXLWWRHDUWKLQWKHOLQHIURPWKHHQJLQHFRQWUROXQLWWRWKHODPEGDSUREH
/DPEGDSUREHGHIHFWLYH
9HKLFOHVWDWLRQDU\HQJLQHUXQQLQJDWIDVWLGOLQJD
%UDNHSHGDODQGDFFHOHUDWRUGHSUHVVHGE
&RQWUROXQLWLQIXQFWLRQ,QLWLDWHEDVLFVHWWLQJ
&DWDO\WLFFRQYHUWHUWHPSHUDWXUHLQGLVSOD\ILHOGPXVWEHDWOHDVW&
D
A r u v p y r #
E
A r u v p y r $ @ t v r r r q v h v r q ' ! ! i r t v r p y v
6\VWHPLQEDVLFVHWWLQJ 5HDGRXWRQGLVSOD\
[[[[
USP
[[[[& [[[ 7H[W
'LVSOD\ILHOGV 6SHFLILFDWLRQ $QDO\VLV
5HVXOWRIWHVWRIODPEGDSUREHDJHLQJXSVWUHDPRIFDWDO\WLFFRQYHUWHU7HVW2))7HVW21%62.%612.
%62.
3HULRGRIODPEGDSUREHXSVWUHDPRIFDWDO\WLFFRQYHUWHU
&DWDO\WLFFRQYHUWHUWHPSHUDWXUH &
(QJLQHVSHHG USP
1RWH
-
8/3/2019 Manual Skoda Octavia 1,8 132kW AUQ
54/104
2&7$9,$ ON:(QJLQH)XHO,QMHFWLRQDQG,JQLWLRQ6\VWHP
6HOIGLDJQRVLV9, (GLWLRQ
6SDJH
UHJDUGLQJGLVSOD\ILHOGVDQG
7KHSHULRGLQGLFDWHVWKHWLPHEHWZHHQWZRMXPSVHJPL[WXUHULFKOHDQULFKDQGLVWKXVDPHDVXUHRIWKHDJHLQJRIWKHODPEGDSUREH,IWKHSUHVFULEHGWLPHLVH[FHHGHGWKHGLVSOD\LQGLVSOD\ILHOG%612.
UHJDUGLQJGLVSOD\ILHOG
7KLVGLDJQRVLVSURFHVVPD\WDNHDIHZPLQXWHV
'LVSOD\JURXSODPEGDFRQWUROSUHSDUDWLRQGRZQVWUHDPRIFDWDO\WLFFRQYHUWHU
7KHYROWDJHVLJQDOPL[WXUHULFKOLWWOHUHVLGXDOR[\JHQLVDWDSSUR[9
9ROWDJHVLJQDO0L[WXUHOHDQKLJKOHYHORIUHVLGXDOR[\JHQLVDWDSSUR[9
$YROWDJHMXPSIURP9WR9RUYLFHYHUVDWDNHVSODFHDWWKHWUDQVLWLRQIURPULFKWROHDQDQGYLFHYHUVDl
,QYLHZRIWKHVWHHSYROWDJHMXPSWKHODPEGDFRQWUROLVQRWDEOHWRPDLQWDLQFRQVWDQWWKHLGHDOPL[WXUHFRPSRVLWLRQZKLFKFRUUHVSRQGVWRl7KHFRQWUROFRQVWDQWO\IOXFWXDWHVEDFNDQGIRUZDUGEHWZHHQWKHVOLJKWO\WRROHDQDQGVOLJKWO\WRRULFKVWDWHV
7KHFRQWUROYDOXHUDWLREHWZHHQULFKDQGOHDQPL[WXUHLVDSSUR[9
9ROWDJHRIWKHSLQODPEGDSUREHLQP9
$/DPEGDSUREHYROWDJHKLJK ULFKPL[WXUHIXHOVXUSOXVRUDLUVKRUWDJH
KLJK&2YDOXH
1RWH
1RWH
9HKLFOHVWDQGLQJHQJLQHUXQQLQJDWKLJKVSHHGD
%UDNHSHGDODQGDFFHOHUDWRUGHSUHVVHGE
&RQWUROXQLWLQIXQFWLRQ,QLWLDWHEDVLFVHWWLQJ
D
A r u v p y r #
E
A r u v p y r $ @ t v r r r q v h v r q ' ! ! i r t v r p y v
6\VWHPLQEDVLFVHWWLQJ 5HDGRXWRQGLVSOD\
[[[[9 7H[W
'LVSOD\ILHOGV 6SHFLILFDWLRQ $QDO\VLV
7HVWODPEGDSUREHGRZQVWUHDPRIFDWDO\WLFFRQYHUWHU7HVW2))7HVW21%612.
%62.
/DPEGDSUREHYROWDJHGRZQVWUHDPRIFDWDO\WLFFRQYHUWHU 9 SDJH
1RWH
1RWH
0,90
A24-0074
1,00 1,10 1,200,800
200
400
600
800
mV
A B
-
8/3/2019 Manual Skoda Octavia 1,8 132kW AUQ
55/104
2&7$9,$ ON:(QJLQH)XHO,QMHFWLRQDQG,JQLWLRQ6\VWHP
6HOIGLDJQRVLV9,(GLWLRQ
6SDJH
%/DPEGDSUREHYROWDJHORZ
OHDQPL[WXUHIXHOVKRUWDJHRUDLUVXUSOXV
ORZ&2YDOXH
$QDO\VLVRIGLVSOD\JURXSGLVSOD\ILHOGODPEGDSUREHYROWDJHODPEGDSUREHGRZQVWUHDPRIFDWDO\WLFFRQYHUWHU
'LVSOD\JURXSGLDJQRVLVRIODPEGDFRQWUROV\VWHP
,IWKHVSHFLILHGYDOXHVDUHQRWUHDFKHG&RQGXFWDWHVWGULYHLQRUGHUWRHOLPLQDWHDQ\UHVLGXHVRQWKHODPEGDSUREHDQGUHSHDWWKHWHVW
UHJDUGLQJGLVSOD\ILHOG
/DPEGDSUREHYROWDJHGRZQVWUHDPRIFDWDO\WLFFRQ
YHUWHUPD\UHPDLQFRQVWDQW
'LVSOD\ILHOG 3RVVLEOHFDXVHRIIDXOW 5HFWLI\LQJIDXOW
FRQVWDQW9
6KRUWFLUFXLWWRSRVLWLYHWKURXJK/DPEGDSUREHODPEGDSUREHFDEOHHDUWKOHDGHQJLQHFRQWUROXQLW
7HVWODPEGDSUREH*DQGODPEGDFRQWUROGRZQVWUHDPRIFDWDO\WLFFRQYHUWHU &KDS
7HVWODPEGDSUREHFDEOHGRZQVWUHDPRIFDWDO\VW &XUUHQW)ORZ'LDJUDPV(OHFWULFDO)DXOW)LQGLQJDQG)LWWLQJ/RFDWLRQV
FRQVWDQW9
/LQHLQWHUUXSWLRQWKURXJK/DPEGDSUREHODPEGDSUREHFDEOHHDUWKOHDGHQJLQHFRQWUROXQLW
FRQVWDQW9
6KRUWFLUFXLWWRHDUWKWKURXJK/DPEGDSUREHODPEGDSUREHFDEOHHDUWKOHDGHQJLQHFRQWUROXQLW
9HKLFOHVWDQGLQJHQJLQHUXQQLQJDWKLJKVSHHGDSSUR[USPD
%UDNHSHGDODQGDFFHOHUDWRUGHSUHVVHGE
&RQWUROXQLWLQIXQFWLRQ,QLWLDWHEDVLFVHWWLQJ
D
A r u v p y r #
E
A r u v p y r $ @ t v r r r q v h v r q ' ! ! i r t v r p y v
6\VWHPLQEDVLFVHWWLQJ 5HDGRXWRQGLVSOD\
[[[ [[[[9 [[[[ 7H[W
'LVSOD\ILHOGV 6SHFLILFDWLRQ $QDO\VLV
/DPEGDSUREH7HVW217HVW2))6\VW2.6\VW12.
6\VW2.
&RUUHFWLRQYDOXHEHWZHHQODPEGDSUREHXSVWUHDPDQGGRZQVWUHDPRIFDWDO\WLFFRQYHUWHU
/DPEGDSUREHYROWDJHGRZQVWUHDPRIFDWDO\WLFFRQYHUWHU
9 SDJH
(QJLQHORDG
1RWH
1RWH
-
8/3/2019 Manual Skoda Octavia 1,8 132kW AUQ
56/104
2&7$9,$ ON:(QJLQH)XHO,QMHFWLRQDQG,JQLWLRQ6\VWHP
6HOIGLDJQRVLV9, (GLWLRQ
6SDJH
UHJDUGLQJGLVSOD\ILHOG
,IWKHODPEGDSUREHYROWDJHLV2.DIWHUDWHVWGULYHDQGLIWKHFRUUHFWLRQYDOXHEHWZHHQODPEGDSUREHXSVWUHDPDQGGRZQVWUHDPRIWKHFDWDO\WLFFRQYHUWHULVDERYHYDOXHWKLVPHDQVWKDWWKHODPEGDSUREHXSVWUHDPRIWKHFDWDO\WLFFRQYHUWHUKDVDJHG
$QDO\VLVRIGLVSOD\JURXSGLVSOD\ILHOG
'LVSOD\JURXSGLDJQRVLVODPEGDSUREHKHDWHU
'HSHQGLQJRQWKHHQJLQHRSHUDWLQJFRQGLWLRQWKHODPEGDSUREHKHDWHULVVZLWFKHGRQRUVZLWFKHGRII
1RWH
5HDGRXWRQ9$*
3RVVLEOHFDXVHRIIDXOW 5HFWLI\LQJIDXOW
FRQVWDQW9
/LQHLQWHUUXSWLRQLQOLQHIURPWKHHQJLQHFRQWUROXQLWWRWKHODPEGDSUREH
7HVWODPEGDSUREH*DQGODPEGDFRQWUROGRZQVWUHDPRIFDWDO\WLFFRQYHUWHU &KDS /LQHLQWHUUXSWLRQLQOLQHIURPWKHHQJLQHFRQWURO
XQLWWRWKHODPEGDSUREH
DERYH9
6KRUWFLUFXLWWRSRVLWLYHLQOLQHIURPWKHHQJLQHFRQWUROXQLWWRWKHODPEGDSUREH
7HVWODPEGDSUREHFDEOHGRZQ
VWUHDPRIFDWDO\VW
&XUUHQW)ORZ'LDJUDPV(OHFWULFDO)DXOW)LQGLQJDQG)LWWLQJ/RFDWLRQV
EHORZ9
6KRUWFLUFXLWWRHDUWKLQOLQHIURPWKHHQJLQHFRQWUROXQLWWRWKHODPEGDSUREH
&RRODQWWHPSHUDWXUHPLQLPXP&
&RQWUROXQLWLQIXQFWLRQ,QLWLDWHEDVLFVHWWLQJ
6\VWHPLQEDVLFVHWWLQJ 5HDGRXWRQGLVSOD\
7H[W [[2KPV 7H[W
'LVSOD\ILHOGV 6SHFLILFDWLRQ $QDO\VLV
/DPEGDSUREHKHDWHUGRZQVWUHDPRIFDWDO\WLFFRQYHUWHU
+WJG&2))+WJG&21
5HVLVWDQFHRIODPEGDSUREHKHDWHUGRZQVWUHDPRIFDWDO\WLFFRQYHUWHU
NW
/DPEGDSUREHKHDWHUXSVWUHDPRIFDWDO\WLFFRQYHUWHU
+WJX&2))+WJX&21
1RWH
-
8/3/2019 Manual Skoda Octavia 1,8 132kW AUQ
57/104
2&7$9,$ ON:(QJLQH)XHO,QMHFWLRQDQG,JQLWLRQ6\VWHP
6HOIGLDJQRVLV9,(GLWLRQ
6SDJH
'LVSOD\JURXSGLDJQRVLVODPEGDSUREHDJHLQJGRZQVWUHDPRIFDWDO\WLFFRQYHUWHU
'LVSOD\JURXSODPEGDFRQWUROGLDJQRVLVRIFDWDO\WLFFRQYHUWHU
9HKLFOHVWDQGLQJHQJLQHUXQQLQJDWKLJKVSHHGD
%UDNHSHGDODQGDFFHOHUDWRUGHSUHVVHGE
&RQWUROXQLWLQIXQFWLRQ,QLWLDWHEDVLFVHWWLQJ
D
A r u v p y r #
E
A r u v p y r $ @ t v r r r q v h v r q ' ! ! i r t v r p y v
6\VWHPLQEDVLFVHWWLQJ 5HDGRXWRQGLVSOD\
[[[[USP
[[[[& [[[[9 7H[W
'LVSOD\ILHOGV 6SHFLILFDWLRQ $QDO\VLV
7HVWODPEGDSUREH7HVW2))7HVW21%62.%612.
%62.
/DPEGDSUREHYROWDJHGRZQVWUHDPRIFDWDO\WLFFRQYHUWHU
9
&DWDO\WLFFRQYHUWHUWHPSHUDWXUH &
(QJLQHVSHHG USP
9HKLFOHVWDQGLQJHQJLQHUXQQLQJDWKLJKVSHHGD
%UDNHSHGDODQGDFFHOHUDWRUGHSUHVVHGE
&RQWUROXQLWLQIXQFWLRQ,QLWLDWHEDVLFVHWWLQJ
D
A r u v p y r #
E
A r u v p y r $ @ t v r r r q v h v r q ' ! ! i r t v r p y v
6\VWHPLQEDVLFVHWWLQJ 5HDGRXWRQGLVSOD\
[[[[
USP
[[[[& [[[ 7H[W
'LVSOD\ILHOGV 6SHFLILFDWLRQ $QDO\VLV
7HVWUHVXOWRIFDWDO\WLFFRQYHUVLRQ7HVW2))7HVW21&DW%2.&DW%12.
&DW%2.
&DWDO\WLFFRQYHUVLRQ
&DWDO\WLFFRQYHUWHUWHPSHUDWXUH &
(QJLQHVSHHG USP
-
8/3/2019 Manual Skoda Octavia 1,8 132kW AUQ
58/104
2&7$9,$ ON:(QJLQH)XHO,QMHFWLRQDQG,JQLWLRQ6\VWHP
6HOIGLDJQRVLV9, (GLWLRQ
6SDJH
-
8/3/2019 Manual Skoda Octavia 1,8 132kW AUQ
59/104
-
8/3/2019 Manual Skoda Octavia 1,8 132kW AUQ
60/104
2&7$9,$ ON:(QJLQH)XHO,QMHFWLRQDQG,JQLWLRQ6\VWHP
6HOIGLDJQRVLV9,, (GLWLRQ
6SDJH
'LVSOD\JURXSHQJLQHVSHHGFRQWUROLGOLQJVSHHGVWDELOLVDWLRQ
UHJDUGLQJGLVSOD\ILHOG
:KDWLVGLVSOD\HGLVWKHVSHFLILFDWLRQIRUWKHHQJLQHVSHHGZKLFKLVIL[HGE\WKHHQJLQHFRQWUROXQLWLQWHUQDOFRPSXWHGYDOXHLQFRQWUROXQLW
0HDQLQJRIWKHGLJLWQXPHULFDOEORFNGLVSOD\ILHOG
'LVSOD\JURXSHQJLQHVSHHGFRQWURODGDSWLQJWKURWWOHYDOYHFRQWUROXQLW
:KHQGLVSOD\JURXSLVVHOHFWHGLQIXQFWLRQ,QLWLDWHEDVLFVHWWLQJWKHWKURWWOHYDOYHFRQWUROXQLWLVDGDSWHGWRWKHHQJLQHFRQWUROXQLW7KLVDGDSWDWLRQ
(QJLQHLGOLQJ
5HDGLQJPHDVXUHGYDOXHEORFN
5HDGRXWRQGLVSOD\
[[[[USP
[[[[USP [[[ [[[[[
'LVSOD\ILHOGV 6SHFLILFDWLRQ $QDO\VLV
2SHUDWLQJFRQGLWLRQV
,GOLQJUHJXODWRU
,GOLQJVSHHGVSHFLILHGYDOXH USP
,GOLQJVSHHG &KDS
1RWH
0HDQLQJLIGLVSOD\SRVLWLRQV
0HDQLQJ
$&FRPSUHVVRURQRII
*HDUER[DOZD\V
DLUFRQGLWLRQLQJV\VWHPUHDG\RQRII
DOZD\V
6WHHULQJZKHHOSRVLWLRQVWUDLJKWDKHDGOLJKWO\DJDLQVWVWRSRQVWRSZKLOHWXUQLQJ
,JQLWLRQRQHQJLQHVWRSSHG
&RQWUROXQLWLQIXQFWLRQ,QLWLDWHEDVLFVHWWLQJ
6\VWHPLQEDVLFVHWWLQJ 5HDGRXWRQGLVSOD\
[[ [[ [ 7H[W
'LVSOD\ILHOGV 6SHFLILFDWLRQ $QDO\VLV
$GDSWDWLRQVWDWXV$'3UXQQLQJ$'32.RU$'3(5525
$'3RN
/HDUQHGVWDJHFRXQWHU
7KURWWOHYDOYHDQJOHSRWHQWLRPHWHU*
7KURWWOHYDOYHDQJOHSRWHQWLRPHWHU*
1RWH
-
8/3/2019 Manual Skoda Octavia 1,8 132kW AUQ
61/104
2&7$9,$ ON:(QJLQH)XHO,QMHFWLRQDQG,JQLWLRQ6\VWHP
6HOIGLDJQRVLV9,,(GLWLRQ
6SDJH
PXVWEHFDUULHGRXWLIDQRWKHUWKURWWOHYDOYHFRQWUROXQLWRUFRPSOHWHHQJLQHRUDQRWKHUHQJLQHFRQWUROXQLWKDVEHHQLQVWDOOHG
'XULQJDGDSWDWLRQWKHFRXQWHULQWKHGLVSOD\ILHOGFRXQWVWR
UHJDUGLQJGLVSOD\ILHOG
,I(5525DSSHDUVRQWKHGLVSOD\LQWHUURJDWHIDXOWPHPRU\ &KDS
'LVSOD\JURXS(OHFWURQLFWKURWWOHV\VWHP
7KHHQJLQHFRQWUROXQLWFRQYHUWVWKHYROWDJHYDOXHVRIWKHDFFHOHUDWRUSHGDOSRVLWLRQVHQGHULQSHUFHQWDJHLQUHODWLRQWR9ROWV$9YROWDJHVXSSO\FRUUHVSRQGVWR
,IWKHDFFHOHUDWRUSHGDOLVIXOO\SUHVVHGGRZQWKHVSHFLILHGYDOXHUDQJHFKDQJHV
7KHYDOXHGLVSOD\HGLQGLVSOD\ILHOGPXVWDOZD\VEHDSSUR[LPDWHO\GRXEOHWKHYDOXHLQGLVSOD\ILHOG
'LVSOD\JURXS&UXLVH&RQWURO6\VWHP
1RWH
,JQLWLRQRQHQJLQHVWRSSHG
5HDGLQJPHDVXUHGYDOXHEORFN
5HDGRXWRQGLVSOD\
[[ [[ [[ [[
'LVSOD\ILHOGV 6SHFLILFDWLRQ $QDO\VLV
6HQGHUIRUDFFHOHUDWRUSHGDOSRVLWLRQ *
6HQGHUIRUDFFHOHUDWRUSHGDOSRVLWLRQ*
7KURWWOHYDOYHDQJOHSRWHQWLRPHWHU*
7KURWWOHYDOYHDQJOHSRWHQWLRPHWHU*
1RWH
(QJLQHLGOLQJ
5HDGLQJPHDVXUHGYDOXHEORFN
5HDGRXWRQGLVSOD\
[[[NPK
[[[[[[[[ [[[NPK [[[[[[[[
'LVSOD\ILHOGV 6SHFLILFDWLRQ $QDO\VLV
&&6VZLWFKSRVLWLRQ [[[[ SDJH
6SHFLILHGY