Manual One for All 3840

1
T V T V TV A.R.Sys tems 116961003710556 Abex 10032 Ac ce nt 10 00 9100 3710 55 6 Acoustic Soluti ons 11 52 3 Admira l 100 93101 6310264 Ad v ent 10 876 Ad ys on 10 06 8102 1710 03 2 AEA 1003710556 Aftr on 10 891 Ag as hi 10 26 410 21 7 Ai ko 10 09 211 57 910 00 9 1003710556 10264 10217 Ai m 10 03 710 41 21055 6 1020810706 10698 1045110068 10499 Aiwa 10701 Ak ai 10 03 010 20 810 03 7 1081211385 10702 1067211675 10009 1055210163 10706 1069810556 10217 1026410178 10648 Akas hi 10 009 Ak ib a 10 03 710 55 6 Akira 10037 Ak ito 10 03 710 55 6 Akur a 10 03 7116871055 6 1149810412 10009 1026410171 Ala ro n 10 179 Al ba 10 03 710 55 61000 9 1024710163 10036 12104 Alfide 10672 Al lo rg an 10 21 7 Al ls ta r 10 03 710 55 6 All -T el 10 865 A-Mar k 10 003 Amb ass ado r 101 77 Amp liv isi on 102 17 Ams tra d 101 77100 09102 64 1017110037 10556 1041210648 Anam 10 03 710 55 61000 9 1006810180 10003 1065010250 10426 Anam National 1003710250 10556 1065010055 An gl o 10 00 910 26 4 An itec h 10 00 9100 6810 26 4 1003710556 Anso ni c 10 03 7105 56100 9 1016310247 Ant he m 11 633 AO C 10 01 910 03 010 05 2 1158810003 Ape xDig ita l 107 48 Ar c enCi el 10 50 1 Arcam 10217 Arch er 10 003 Ar dem 10 48 6100 3710 55 6 Arena 10037 Ar is to na 10 55 6100 37 Arth urMarti n 10163 AS A 10 07 010 16 310 17 9 As be rg 10 03 710 55 6 ASK 11897 Asora 10009 As tr a 10 03 710 55 6 As uk a 10 21 71026 4 ATD 10698 At lant ic 10 03 71056 Atori 10009 Auc ha n 10 163 Au di nac 10 39 1101 80 Aud ios oni c 100 09100 37105 56 1210410217 10264 10486 Aud iot on 102 17104 8610264 Aud iov ox 100 92106 2310180 1045110003 Aud iow orl d 106 98 Aumark 10 060 Auto v ox 10 21 7102 47 AW A 10 03 610 00 910 15 7 1045110412 10037 1055610217 10264 1078511376 10178 10698 Ax x en t 10 009 Baier 10876 Ba ir d 10 00 510 21 710 20 8 Bang&Olufs en 1162 0 Barco 1055 2101 631047 9 Base line 11 24 Bas i c Li ne 100 37101 63105 56 100091021710339 Ba stid e 102 17 Baue r 10 00 91069810 70 6 10264 Baur 100 910 53 51019 5 105121003710556 10505 Bay son ic 102 36101 80104 63 Bazin 10217 BBK 1152311498 Beau ma rk 10 17 8 Beko 10 48 610 03 71055 6 Belcor 10019 Bell&Howe ll 1001 61001710154 Benn et t 10 55 6100 37 BenQ 11756 Beon 10 03 710 55 61003 2 Best ar 10 03 71055 6 BGH 1087610898 Bi nato ne 1021 7 BlackDia mond 1055 610587 Bl ac kSt ar 10 24 7 Bla upu nkt 101 95105 35101 70 10036 Bl ueS ky 1003 7105 5611 25 4 1215311909 Boigle 11696 Bondst ec 10 24 7 Bo ot s 102 1710 00 9 BPL 1003710556 Br ad fo rd 1018 0 Br an dt 1050110 560 Brandt Elec troni que 10501 Bri nkmann 100 37105 56104 86 Bri onv ega 100 37105 56 Br it an nia 10 21 7 Bro ckw ood 100 19 Bro ks oni c 102 36100 03104 63 119111042610642 Br ot he r 10 26 4 Bruns 10486 BSR 1016310552 Bush 10 03 710 16 31000 9 100361000710264 102081021710698 105521055610587 1168712104 Camer on 115 23114 98105 56 Camper 1003 7105 5610 48 6 Cand le 1003 0100 5610 18 6 Canon 11897 Cape ha rt 10 052 Cap et ron ic 100 03100 30 Ca ps on ic 10 26 4 Ca ra d 10 03 710 55 6 Carena 10 03 710556 Carn iv al e 10 03 0 Car ref our 100 36100 70100 37 10556 Ca rv er 10 05 410 17 0 Cas cad e 100 09100 37105 56 Ca si o 103 710 55 61016 3 Ca th ay 10 03 710556 CCE 103 710 55 61021 7 Celebr it y 10 00 0 Cent re x 10 89 110698 Cen tur ion 100 37105 56 Ce nt ur y 10 24 7 CGE 10 07 410 24 71055 2 10163 Ci ml in e 100 09 Ci nera l 1009 2104 51 Cinex 10648 Ci ti zen 10 09 2100 3910 45 1 105351003010056 101861006010180 City 10009 Cl ar io n 101 80 Cla riv ox 100 37105 56100 70 Cla tro nic 100 37102 64105 56 102171024710009 10648 CMShi ght ec 102 17 Cobolt 10891 Coby 11538 Compac ks 11 79 2 Conc er to 10 05 6 Conc or de 10 00 9 Condor 10 03 7105 5610 00 9 102471016310264 T V T V Coni a 11 68 7114 9811 52 3 Conic 10032 Co nr ad 10 03 710 55 6 Cont ec 10 18 0100 0910 157 100361026410037 10556 Con tin ent al 12 357 Continental Ed is on 1050 1 Cosmel 10 00 9100 3710 556 Craig 10180 Cr os le y 10 05 4102 4710 07 4 1055210163 Cr o wn 10 00 9101 8010 67 2 100681048610037 105561020810039 1005310339 CrownMustang 1067210068 CSElect ronic s 1024 7 CTC 10247 CTX 11756 Curti s Mathes 1004 71005410039 100161005110060 100931005610702 101451003010154 1166110451 CXC 10180 D.Boss 10037 Da en yx 10 67 2101 801017 9 Dae woo 10 09210 45110 62 3 106721166111816 104991001911909 100371055610009 102171003910391 108761086510698 10706 Da ns ai 10 03 7105 5610 26 4 100321000910036 1021710208 Da ns et te 10 41 2 Dan tax 1048 6 Da ts ur a 10 20 8 Da wa 10 00 910 03 71055 6 Da yt ek 10 69 8107 061137 6 1067210264 Day tro n 10 00910 01910 18 0 100371055610039 deGra af 10 20 8101 63 DEC 1078510891 De cc a 10 03 7105 5610 21 7 De it ro n 10 03 7105 56 Denko 10264 Denon 10145 De nv er 10 03 7105 5610 58 7 De smet 10 03 7105 56100 9 Dewo 10628 Di aman t 10 03 7105 56 Dia mond 10 26410 69810 009 1067210706 Di Bo ss 10 03 710 55 6 Di gatr on 10 03 7105 56 Di gil i ne 10 03 7105 56 Dig iLo gic 1003710556 Di gi st ar 11 56 5 Di git or 10 03 7105 5610 861 DiK 1003710556 Dikom 11696 Di xi 10 00 910 03 710 556 1024710217 DL 108 9 110 8721 0037 1058710865 Domeo s 1003 7 Drea m Vis ion 1170 4 Drean 10037 DSE 1086110698 DTS 10009 Du al 10 21 710 03 710 55 6 1055210163 Du mont 10 01 7100 1910 21 7 10070 Dunai 10163 Dur abr and 10 03710 55610 46 3 10171 Dux 1003710556 D- Vi si on 10 03 7105 56 DVX 10891 Dy na te ch 10 21 7 Dyn atr on 10 03710 556 Eas y L ivi ng 12 104 Ecc o 1070 610 698 ECE 10037 Ectec 10391 Eiki 10735 El be 10 16 310 03 710 55 6 1021710552 El ci t 10 24 710 55 210 163 Ele ctr oba nd 100 00 Elec trogr aph 1175 5 Elec troho me 1038 110463 El ek ta 10 00 9100 371055 6 10264 El ek tr a 11 66 1100 17 El emen t 11 68 7 ELG 1003710556 El in 10 03 71055 610 163 10009 Eli te 103710 556 El ta 10 00 91006 810 26 4 Emco 10247 Eme rso n 101 77101 80102 36 1186410178 10463 1062310179 10247 1018210019 10037 1191110556 10070 1015411394 11661 1003911909 10486 10163 En vi si on 10 03 0 Enzer 10068 Erre s 103710 556 Esa 10812 ES C 10 03 71055 610 21 7 Es le 10 55 21016 3 Et ron 10 00 1100 3710 556 1000910163 Eu ro fe el 10 26 4102 17 Eu ro Li ne 10 03 7 Eur oma n 102 64100 37105 56 10217 Eu ro pa 10 03 71055 6 Eur oph on 100 37101 63102 17 1055610247 10552 Ev ol ut ion 11 75 6 Exc el 103710 556 Expert 10163 Exq uis it 100 37105 56102 47 Fa go r 10 03 71055 6 FamilyL ife 100 37105 56 Fenner 1009 Fer gus on 100 05105 60100 07 1003710556 10053 10094 Fi de li ty 10 16 3105 1210 17 1 1003710556 10412 1026410082 Fil sai 10217 Fin lan dia 102 08101 63100 45 Fi nl ux 10 03 7105 5610 217 1055210163 10070 10179 Fir stl ine 100 37101 80105 56 1006810163 10009 1024710552 11909 1021710208 Fi sh er 10 21 7100 3610 20 8 1004510157 10552 1016310154 10047 Fl int 10 03 71055 610 264 For men ti 101 63100 37105 56 1048610552 Formenti- Ph oe ni x 10 55 2 Fo rt re ss 10 09 3 Fr ab a 10 03 71055 6 Fr iac 10 00 91003 710556 10499 Fro nte ch 102 47102 64102 17 1000910163 Fu ji co m 11 79 2 Fu ji ma ro 10 86 5 Fu jit su 10 68 3101 7910 186 1085310809 10217 1016310009 10037 10556 Fujit suGene ral 1000 91018610217 10163 Fujit suSieme ns 1080 9 Fu na i 10 17 1101 8010 179 1139410264 10412 Fu tronic 10 26 4106 98 Fu tu re 10 03 71055 6 Fut ure tec h 101 80 Gaba 10037 Ga laxi 10 03 7105 5610 16 3 Ga laxi s 10 03 7105 56 Ga le ri a 10 00 9 Ga te wa y 1175 GB C 10 55 21016310 009 GE 10 05110 04710 13 5 1073511147 10021 1002710093 10178 1005510451 10560 T V T V Gean tCasino 1016 3 GE C 10 16 31003 710 55 6 10217 Ge loso 10 24 7100 0910 55 2 10163 Ge ne ra l 10 18 6 GeneralElectric 100471002110027 1005510628 GeneralTechnic 10009 Ge ne s is 10 00 9100 3710 556 Gen exx a 100 37105 56104 12 1016310009 Ge ri co m 10 86 5 GFM 11864 Gi an t 1021710 00 9 Gib ra lte r 100 17100 19100 30 GoV id eo 10 060 Gol dSt ar 1009100 19100 37 100301005610001 100321021710247 101781055610163 10039 Goo dma ns 100 37104 99105 56 119091003610264 100091017910560 100321021710451 105871137611687 Gra die nte 118 04100 37100 53 100561017010556 Gr ae tz 10 16 3100 3710 339 10556 Gr anPr ix 10 64 8 Gra nad a 100 37105 56102 26 100451020810217 100361033910560 1004710163 Gra ndi n 10037105 56100 09 1016310865 Gr on ic 10 21 71016 3 Gru ndi g 101 95106 72105 35 100701003710706 105561058710009 100361017811376 Gr un py 10 17 91018 0 Haaz 10706 Ha ie r 10 69 8107 6810 26 4 Ha li fa x 10 26 4102 17 Ha ll mark 10 17 8 Hamme rste in 1026 410060 Ha mp to n 10 217 Han nsp ree 113 52113 51113 48 Han se ati c 100 37105 56104 99 101631000910217 10486 Han ta rex 100 09100 37105 56 Ha nt or 10 03 710 55 6 HarleyDavidson 10179 Harman/Kardon10054 Ha rs pe r 10 86 5 Ha rv ar d 10 06 8101 80 Har woo d 100 09104 12100 32 1003710556 Hau ppa uge 10037105 56 HC M 10 00 91041 210 03 7 105561021710264 He dz on 10 55 6100 37 helios 10865 He ma 1021710 00 9 HewlettPackard11494 Hi fiv ox 105 01 Hig hli ne 102 64100 37105 56 Hi kato 10628 Hi mi tsu 10 77 9101 8010 62 8 Hi na ri 10 20 8100 3710 55 6 100091003610179 101631003910264 Hi se n se 10 20 8106 9810 891 Hi ta c hi 10 16 3101 7810 05 6 100161057710583 110451014510150 105761150012215 124311243311643 104411003610563 105521049910032 100371055610047 1051210217 Hita chiFujian 1003 71015010556 1057610499 Hitech 11814 Hitsu 10009 Höher 10865 Hor nyp hon 100 371056 HP 11494 HYD 11376 Hy ga sh i 10 217 Hy per 10 00 9102 1710 247 Hy ps on 10 03 7105 5610 26 4 1021710486 Hyu nda i 10 03710 86 51137 6 107061055610698 112441087610264 Ib er ia 10 03 710 55 6 IC E 102641 003710 009 1055610217 Ict 10037 10556 II So ni c 11376 Imp eri al 10 03710 16 31007 4 105561024710552 Indi an a 10 03 7105 56 In fi ni ty 10 05 4 InFocus 10 74 1107 52 In ge len 10163 Inge rso l 10 009 InnoHit 10 00 9100371055 6 1021710247 Inn ova tio n 10 03710 55 61006 8 Innowert 10 86 5 Insign ia 12 00 2113 85 Inteq 10017 Inter active 100371055610512 1016310501 Int erb uy 10 00910 03 71026 4 102471006810512 10556 Int erf unk 10 03710 55 610512 101631050110247 Int ern al 10 03710 55 61049 11909 Int erv isi on 10 21710 03 71006 8 104861016310264 102471000910556 Ir radi o 10 00 9100 3710 55 6 10247 IR T 106281 166110 451 10698 Is uk ai 10 03 710 55 6 ITC 1021710552 IT S 100371 026410 009 10556 IT 101631 000710 339 1020810179 ITTN oki a 10 18010 16 31020 8 1017910339 IT V 100371 026410 556 10247 JBL 10054 JCB 10000 Jean 10036 JMB 10 03 710 49 91055 6 JNC 10876 Jub il ee 10556 JV C 10 46 31005 31005 4 112531009411302 116011163310683 100361000510182 1009310650 Ka is ui 10 03 7105 5610 21 7 10009 Ka mbrook 10 264 Ka ps ch 10163 Kar che r 10 03710 55 61016 3 10264 Ka th re in 10 55 6100 37 Ka yp an i 10 052 KBArist ocrat 101 63 KDS 1168711498 KEC 10180 KenB row n 10 23610 46 311321 Ke ndo 10 03 7105 5610 16 3 105121024710648 10486 Ke n ia 10 01 9100 3010 082 Ke nned y 10 16 3105 52 Ke nwood 10 01 910030 KIC 10217 Kiota 10001 Ki ot o 10 70 6107851055 6 1005410628 Ki ton 105561 0037 Kloss 10024 Kne iss el 10 03710 49 91055 6 Ko ls te r 10 03 7105 5610 24 7 Ko ni ch i 10009 Ko nka 10 03 7107 0710 632 105561138510628 106381070310587 10779 Ko rp el 10 03 71055 6 Ko smos 10 03 7105 56 Ko tr on 10 41 210 26 4 Ko yo da 10009 Kr ei se n 10 876 T V T V KT V 10 03 01003 910 18 0 10217 Kuba 10163 KubaElectronic 10163 Ky os hu 10 41 21026410 03 2 Ky ot o 10 03 2101 6310 21 7 L&SEle ctron ic 1086 5 Lark 10386 LaSAT 10486 Lav is 10 03710 163 Lea de r 10 009 Le cs on 10 03 71055 6 Leg end 10 009 Lemair 10 032 Le nc o 10 00 91003710 16 3 1055610587 Lenoir 10009 Len tec 11 696 Lesa 10247 LevisA ustr ia 1003 710556 Le yco 10 26 4100 3710 55 6 LG 11 42310 01910 05 6 1003010178 10039 1003710876 11859 1003210009 10556 1000110217 10163 1069810247 Lies enköt ter 1003710556 Li fe te c 10 03 7100910 51 2 1055610264 10683 Ll oy d' s 10 00 110009 Ll oy tr on 10 03 2 Lo ewe 10 51 2100 3710 55 6 Lo gi k 10 69 8100 1610 06 0 1000510009 10264 1000111687 Lu ma 10 03 71016 31055 6 10009 Lumatr on 100 37105 56101 63 1021710264 Lu xMay 10 03 7100 0910 55 6 Lux ma n 10 056 Lu xor 10 20 81016310 17 9 10217 LXI 10 04710 05410 15 4 1015610178 M&S 1005410236 Ma di son 10 03 71056 MAG 11687 Magna dyne 102471055210163 Mag nav ox 101 86100 37100 54 1002010230 10556 1186610024 10028 1125411454 10030 1003610179 10187 10386 Mag num 106 48100 371056 Ma je st ic 10 016 Man do r 10 264 Man es th 100 37105 56102 17 1026410163 Manha ttan 100371087610556 10163 Mar ant z 100 3710054100 30 1055611398 10412 Ma rk 10 03 71055 610 21 7 10009 Maru ma n 10 391 Masc om 1055610037 Mast er 's 10 49 910037 Masu da 10 00 910264103 7 1021710556 Ma ts ui 10 03 7105 5610 00 9 1017710036 10217 1016310208 10045 10195 Mat sus hit a 106 5010250 Mat suv iama 105 87 Max am 10 264 Max dor f 106 98107 06102 64 Max en t 11 755 MCE 10009 Med iat or 100 37105 56 Medi on 10 03 7105 561051 2 10698 Meg at ron 100 03101 45101 78 MEI 1003710556 Mele ctron ic 100371051210247 1000910217 10163 1055610195 10068 Memore x 100 09100 16101 79 1046310056 10150 1191110154 10178 1065010250 10060 Memp hi s 10 009 Mer cur y 10 00110 03710 00 9 106981026410556 1070610060 Me rr it t 10163 Me tz 10 19 510 53 51003 7 1055610587 MG A 10 01 910 03 010 15 0 101781003710556 Mic romaxx 10 03710 556 Mic roT EK 10 69810 70610 26 4 Mid land 10 01710 03210 03 9 100471005110135 Mi na to 10 03 710 55 6 Min erv a 10 53510 19510 07 0 10150 Minoka 10 41 2100371055 6 Mi nu tz 1002 1 Mirai 10000 Mit sub ish i 10 01910 15010 51 2 100931003710178 112501000710036 105351055610208 MitsuriGeneral 10163 Mivar 10217 Mo na co 1000 9 Moree 10037 Mor gan 's 10 03710 556 Mot oro la 10 05510 093 MTC 10 01 910 06 01003 0 100561051210163 MTEC 10032 Mul tit ec 10 03710 55610 48 6 Mul tit ech 10 18010 00910 48 6 100371055610217 102471026410552 Murp hy 10 03 9101 63 Mus ikl and 10 03710 24710 55 6 MxOnd a 11 68 7114 98 My Com 11 37 610 178 My ry ad 10 55 6100 37 NA D 10 05 610 15 610 86 6 101781086510163 Na iko 10 03 710556 Nak imu ra 10 03710 556 Naon is 10163 NAT 1022610214 Nat ion al 10 05510 21410 22 6 NEC 10 17 010 58 71003 6 113981001910030 117971089810876 100561000910217 100371055611704 1049910053 Neck erma nn 1003 71050510556 105521016310247 1021710512 NE I 1003 710 55610163 Ne ov ia 10 86 51087611 37 6 Ne sco 10 24 710179 Ne ts at 10 03 710 55 6 Ne tw or k 10 03 2 Neu fun k 10 03710 0091055 6 NewT ech 10 03710 0091055 6 10217 NEX 11814 Ni kk ai 10 03 7105 5610 21 7 102641003210009 10036 Ni kko 10 09 21017810 03 0 Ni mb ro 121 0 4 Ni nt au s 10 891 Nisato 10391 Nishi 10482 No bl ex 10 03 7102 6410 01 8 104821005210154 10451 Nobl ik o 10 07 0 Nog ama tic 10 501 No ki a 10 18 0101 6310 86 1 100071033910208 10179 Norcent 10 74 8115 88 Nordic 10217 Nordmende 1089 11050110560 101951003710556 10163 No rf ol k 10 16 3 Nor mer el 10 03710 556 Noshi 10018 Nova k 10 03 71055 6 Nov atr oni c 10 03710 556 Novex 11523 NTC 10092 Nu rnbe rg 10 16 3 NU-T EC 10 69 81003710556 1070610264 Ocea n ic 10 16 3102 081056 3 T V T V Odeon 10264 Ok ano 10 03 7105 5610 26 4 10009 Öl ev ia 11 24 011 610 Ol id ata 11376 Omega 10264 Omni 108911 0698 Onn 10556 Onwa 10180 Op er a 10 03 710 556 Opt imu s 10 65010 25 01015 4 Opto ni ca 10 09 3 Orava 10552 Or bi t 100371 0556 Or ion 10 17 9104 6311 91 102361003710556 101771000910264 10412 Or line 10 03 710 55 6 Or mond 10 03 7105 56 Os ak i 10 03 2102 1710 26 4 100371041210556 Os io 1003710556 Os ume 10 15 7100 3610 03 2 1003710556 OT IC 116871 1498 OttoVe rsan d 105 05100361009 3 105121003710556 105351019510226 102471021710009 10552 Pa ci fi c 10 03 710 55 6 Pac ka rdBe ll 10 092 Pal lad ium 10 03710 50 51055 6 102471055210163 10217 Pal son ic 10 26410 41 21003 7 102171069810556 1077910001 Pa na ma 10 00 9102 1710 26 4 100371055610247 Pa na sh iba 10 00 1 Pan asoni c 10 05110 25 01065 0 100551131010226 114801021410853 100371055610163 10001 Pan av isi on 10 03710 556 Pa po uw 10 03 7105 56 Par k 113761 2104 Path eCinema 101 6310552 Path eMarcon i 105 01 Pausa 10009 Pe nn ey 10 13 5101 5610 01 8 100191017810039 100471000310021 100271003010032 100511005610060 Pe rd io 10 16 3100 3710 55 6 Pe rf ek t 10 03 7105 56 Pet ter s 11523 Phase 10032 Ph ilc o 10 03 7100 5410 302 104511046311911 100741002010145 100281003010019 103811024710082 103911055211029 104791016310786 105561166110186 10092 Phile x 10163 Philh armon ic 102 17 Ph ili ps 10 05 4105 5611 45 4 100201003710810 118151174410690 100071057210009 11132 Pho eni x 10 03710 55 61048 6 1016310552 Ph onol a 10 03 7105 56 Pi l ot 10 01 910 55 61003 0 100371003910706 Pi oneer 10 17 0114 571086 6 100371055611398 112471163310163 1048610512 Pio ni er 10486 Pla ntr on 10 03710 55 61026 4 10009 Pla yso nic 10 03710 21 71033 9 Polar 10037 Pol aro id 11 52311 56 51176 9 117671212110865 121201168711498 115381200211385 Po li com 10 16 3100 7010 07 4 1050110535 Poppy 10009 Por tla nd 100 92116 61100 19 1003911909 Powe rpoin t 1003 71055610698 Prandoni-Prince10247 Pr eci sio n 102 17117 92 Pr emi er 100 09102 64108 91 Pr ima 10 03 2100 0910 26 4 1006810412 Pr in ce ss 10 69 8 Prism 10051 Pr of ex 10 00 910 16 3 Profi 10009 Pr ofi tro nic 100 37105 56 Pr ol ine 10 03 7105 5611 376 12104 Pr os ca n 10 04 7100 30 Pros co 101 56 Pr oso nic 100 37105 56113 76 1045110214 10217 Pr ot ec h 10 03 7101 8010 55 6 1021710009 10247 1026410552 10163 10486 Pr ot on 10 17 8100 0310 05 2 Pr ov ie w 11 68 7114 98 Pr ovi sio n 104 99100 37105 56 Pr oxi ma 118 97107 35118 96 Pu ls ar 10 01 710 019 PVis io n 10876 Py e 10 03 710 55 610 57 2 1000710412 Pymi 10009 Qu adro 10 55 6100 37 Qu al cr aft 10 03 9 Qu as ar 10 24 7106 5010 86 5 1025010009 10051 10055 Qu el le 10 03 7105 0510 50 1 1051210535 10032 1003610217 10247 1007410070 10556 1015710195 10264 1055210009 Qu es ta 10 03 610 03 2 Rad ial va 101 63100 37105 56 Ra di o la 10 03 7105 5610 217 Radio mare lli 1024 71003710556 Radio Shack 1001 91003710030 1055610032 10039 1004710056 10154 1017810180 Rad iot one 100 09100 37105 56 1041210648 10264 Rank 10070 Ran kAre na 100 36101 57 Ra ns er 100 01 RBM 10070 RC A 10 04 710 06 010 13 5 1061811147 11247 1009310051 10018 1001912403 12429 1104710560 11547 1178112247 Rea lis tic 100 19100 30100 32 1003910056 10154 1017810180 Recco 10706 Re co r 10 03 710 55 6 Re co rd 10230 Rec til ign e 100 37105 56 Red iff usi on 100 36 Re ds tar 10 03 7105 56 Re fl ex 10 03 710 556 Re li sys 10 86 5108 7611 37 6 Reoc 11909 Re vo x 10 03 710 55 6 Rex 10 24 710 16 310 26 4 RFT 10 26 410 03 710556 10486 Ri co h 1003710 55 6 Ri ne x 10 69 8102 6410 706 R- Li ne 10 03 7105 5610 16 3 Roa dst ar 100 09100 37105 56 10264 Ro dex 10 03 710 55 6 Ro lsen 10 03 710 55 6 Rover 10036 Ro wa 10 26 410 69 810 217 1000910706 10587 1003710556 Ro ya lLux 10 41 2 Ru kopi r 10 55 6100 37 Ru nc o 10 01 7100 3011 397 1. 2. 3. 4. 5. _ _ _ _ _ (3sec .) (X2) (X2) Quick Set UP TV :Televis ion/LCD/Plasma/Projector/ RearProjector SAT :Satellite Receiver/ Set-Top-Box/ DVB-S / DVB-T/SAT/HDD CBL :CableConver ter/ Set-T op-Box /DVB-C VAC:VideoAccess orylikeMediaCent res/ AVAccesso ries/AVSelectors VCD:VideoCd/LaserDisc VCR :VideoCasset teRecorder/TV/ VCRCombi/DVD/VC RCombi/PVR DVD:DVDPlayer/DVD-R/DVDCombi/ DVD/HDD Direct code set up Example:TosetuptheONEFORALL foryourtelev ision: 1 Findthecodeforyourdevi ceintheCodelist.Codes arelistedbydevi cetypeandbrandname. Themostpopul arcodeislistedfirst . Makesureyour deviceis switchedon(not onstandby). 2 PresstheTVkeyontheONEFORALLforthe devic e youwishtoSet-Up . 3 Pressandholddown theMAGICkey untiltheredLEDundern eaththePOWERkeyblink s twice(theredLEDwillbli nkoncethentwice). 4 Enteryour (five-digitdevice code)usingthe number keys.TheredLEDwillbli nktwice. 5 Now,aim theONEFORALL at yourdevi ceandpress POWERIfyourdevic eswitches off,theONEFOR ALLisreadytooperateyourdevice. Ifyourdevic edoesnotrespondtotheONEFORALLafteryouhave triedallthecode slistedforyourbrand,try search ingforyourcode. TheSearchMeth odallowsyoutofindthecodeforyourdevi ceby scann ingthroug hallthecodescontain edinthememoryoftheONE FORALL.TheSearc hMethodmay alsoworkifyourbrandisnotlist ed atall. The Search Method Example:TosearchforyourTVcode: 1 Switc hyourtelevis ionon(notonstandby)andaim yourONEFOR ALLatyourTV. 2 PresstheTVkeyonyourONEFORALL. 3 Pressandholddown theMAGICkey untiltheredLEDundern eaththePOWERkey blinks twice(theredLEDwillbli nkoncethentwice). 4 Press 99 1.TheredLEDwillblinktwice . 5 Next,press POWER. 6 Aim theONEFORALLatyourTelevis ion.Nowpress CH+overand over,untilyour Televisionturnsoff. - everyt imeyoupresstheCH+key theONEFORALL willsendoutaPOWERsignalfro m thenextcode containedin thememory. - Youmay havetopressthiskey manytimes(upto150 times)sopleas ebepatient. 7 Assoonasyourtelevis ionturnsoff,pres stheMAGIC keytostorethecode. _____ _____ _____ TV :Televis ión/LCD/Plasma/Proyector/ Retroproyector SAT :Receptor desatélite /Convertidor y descodi ficador integr ado/DVB-S/DVB-T/SAT/HDD CBL :Convertidor decable/ Convertidor y descodificadorintegrado /DVB-C VAC:Accesori osdevídeocomoMedia Centres/ Accesorios AV /Selectores AV VCD:VideoCd/LaserDisc VCR :Grabadordevídeo casete/CombiTV/ VCR/CombiDVD/VC R/PVR DVD:Reproduc tor DVD /DVD-R / CombiDVD /DVD/HDD Configuración del código directo Ejemplo:Paraconfi gurar elONEFORALL paraatelevis ión: 1 Busqu eelcódigodesuaparatoenlalistadecódigos. Loscódigos aparecenpor tipode aparatoy nombrede lamarca. Los más comunesaparecen enprimer lugar. Asegúresedeque elaparato estéconectado (noen espera“standby”). 2 PulselateclaTVenelONEFORALL parael aparat o quedesee configurar. 3 Pulseymantengapulsada lateclaMAGIChastaque elLED rojodebaj odelateclaPOWERparpadeedos veces (elLED rojoparpadearáuna vez y luegodos). 4 Introduzcaelcódigo decinco dígitosutilizandolas teclas numéricas.El LEDparpadeará dos veces. 5 Ahora,apu nteelONEFORALL haciaelaparat oy pulsePOWE R,sielaparatoseapaga,elONEFOR ALLestálistoparaact ivarlo. Sisuaparatonorespon dealONEFORALL unavez quelohayainten- tadocontodosloscódi gos delalistaperteneciente sala mismamarca, inten tebuscarl o.ElMétododebúsquedalepermi tebuscarelcódig o desu aparatoexplorando todoslos códigos contenidosen lamemoria delONEFORALL.ElMétododebúsque dapudeutiliz arsetambi énaun- quesumarcanoestéenlalista. El Método de búsqueda Ejemplo:búsquedade un códigode TV: 1 Encie ndaeltelevis or (noenespera“standb y”)y apunteconelONE FORALL haciael aparato. 2 PulselateclaTVenelONEFORALL. 3 Pulseymantengapulsada lateclaMAGIChastaque elLED rojodebaj odelateclaPOWERparpadeedos veces (elLED rojoparpadearáuna vez primero, y acontinuación dos). 4 Pulse99 1.ElLEDrojoparpadearádosvece s. 5 Acontinuación,pulse POWER. 6 Apun teconelONEFORALLalapa ratoypulseCH+unay otravezhastaque la televisión(enestecaso)se apague. -CadavezquepulselateclaCH+elONEFORALL enviar áunaseñaldelsiguien tecódigocont enidoen lamemoria. -Es posibl equetengaquepulsarestateclamuch as veces(hast a150)porloque lerogamosquesea  paciente. 7 Tanprontocomoeltelevisor seapague,puls elatecla MAGICparaalmacenar elcódigo. TV :Televis or /LCD/Plasma/Projetor/ Retroprojetor SAT :ReceptordeSatéli te/TV aCabo/DVB-S/ DVB-T  /SAT/HDD CBL :Conversor deCabo/ Set-To p-Box /DVB-C VAC:Acessórios deVídeo comoMedia Centres/ Acessórios deAV /Selectores deAV VCD:VideoCd/LaserDisc VCR :Videogravador /CombinadoTV/ Videogravador / CombinaçãoDVD/ Videogravador/ PVR DVD:Leitor deDVD/DVD-R / Combi naçãoDVD/DVD/HDD Programação directa de códigos Exemplo:ParaprogramaroONEFOR ALLparaoseu televis or: 1 Procur eocódigodoseuaparelhonalistadeCódigo s. Os códigos encontram-selistados por tipodeaparelho emarca.Ocódigomaiscomum estálista doem primeirolugar. Assegure-sedeque oseu aparelho estáligado (nãoem posiçãostandby). 2 Pressionea teclaTVnoONEFORALL parao aparel ho quepretende programar. 3 Pressionee mantenhapressionadaateclaMAGIC atéqueoLEDvermelholoca lizad oabaixodatecla POWERpisque duas vezes (oLED vermelhopisca uma vez edepois duasvezes). 4 Intro duzaoseucódigodecincodígitosusandoas teclas denúmeros .OLED piscaráduasvezes. 5 Em seguida,apon teoONE FORALL paraoaparelhoe pres sionePOWE R.Seo apare lhosedesliga r,o ONEFORALLestáprepara doparacomand ar o aparelho. Seoseuaparelhonãorespon der ao ONEFORALL,após ter tentad o todos os códigos listados paraasua marca,tente procurar oseucódigo. OMétododeBuscapermi te-lheenco ntrar ocódigodoseuaparelh o procurandopor todos os códigos contidos noONE FORALL. OMétodo deBusca podetambém funcionar sea suamarca nãoestiver i ndicada nalista. O Método de Busca Exemplo:Para procurarocódigo doseu televisor: 1 Ligu eo seutelevi sor (nãonaposiçãostan dby)eaponteoONEFOR ALL parao seutelevisor. 2 Pressionea teclaTVnoONEFORALL. 3 Pressionee mantenhapressionadaateclaMAGIC atéqueoLEDvermelho ocalizadoabaixoda teclaPOWER pisqueduas vezes (o LEDvermelho piscauma vez edepois duasvezes). 4 Pressione99 1.OLED verme lhopiscar áduas vezes. 5 Aseguir,pre ssionePOWER. 6 AponteoONEFORALLaoseuDisposi tivo.Ago raprima CH+diversasvezes,até asua ex.Televisãose desligar. -Cadavez quepremirateclaCH+ oONEFORALL emitiráum sinalPOWER dopróximo códigocontido namemória. -Vocêpodeterquepremir estateclamuitas vezes (até150 vezes)por issopor favor sejapaciente. 7 Quandooseutelevi sorsedesligar ,pression ea tecla MAGICparaguardarocódig o. URC-3840  E  n  g  l  i  s  h  E  s  p  a  ñ  o  l  P  o  r  t  u  g  u  ê  s AAA x2 OFF D V D D V D D V D V Du al 20 71 32065 120 73 0 2078320790 Dur abr and 220 66206 75201 18 20713 DV D2 00 20 52 1 e: max 21 23 32077 0 Eas yLivi ng 223 00 Elco 21156 Elect rohome 2077 0 Elfunk 20713 Elin 20770 El ta 20 69 020 77 020 78 8 207902123320176 Eltax 20766 Emer son 20 70 5206 75 En co re 206 98 Ener gySiste m 2151 3 En ze r 20 76 620 77 0 Eur oLi ne 20788212 33206 75 Fe rgus on 20 65 120713 Fi nlux 20 74 1207020 78 3 Fintec 20713 Fi rs tl in e 20 65 1 Fisher 20670 Fu na i 206952067 5 GoVi deo 20783207 44210 75 Gold 21513 Go ld St ar 20 741 Goo dma ns 207 13207 83207 30 206512079020690 GPX 2065120741 Gr ad ient e 20 65 1 Gr andi n 20 713 Gru ndi g 206 95207 05205 39 206512079020713 20670 Gr unke l 20 77 0211 56 H&B 20713 21233 Haier 20843 Han se ati c 207 41207 83207 90 Harman/Kardon21229 HCM 20788 HDT 20705 HE 20730 Henß 20713 HiMAX 20843 Hi ta c hi 20 69 5205 7320 71 3 Hi tPlu s 22583 he r 20 82 620 71 3 HomeElectronics2073020770 HYD 21233 Hyu nda i 20783211 56207 66 20788 In ge len 20788 In noHi t 20713 Insi gnia 21 01 3206 75 Inte gr a 22 14 7216 1220 62 7 21769 Ir ra di o 20 74 12123320 77 0 IRT 207 83215 621 489 2165421619 ISP 20695 JDB 20730 Je ps se n 21 18 3 Je ut ech 20 76 6 JMB 20695 JVC 206 23216 420 539 2050320867 KansasTechnologies21233 Ka rc he r 20 78 3 Kendo 20713 Ke nnex 20 77 0207 13 Ke nwoo d 20 73 7204 90 Ke yP lu g 20 770 Kiiro 20770 Kin gVis ion 215 13 KLH 20790 Konk a 20 71 12071920 72 0 20721 Koss 20651 La ws on 207 05 Leik er 21513 Le nc o 20 65 1207 7020 71 3 21513 Le noxx 206 90 Le nt ec 22057 LG 20741 Li fe tec 20651 Lodos 20713 Lo ew e 20 53 920 74 1 Logic3 20772 Logik 20713 Lo gi x 207 052078 3 Lumatr on 20705207 41207 13 20730 Lu xman 205 73 Lu xo r 207132073 0 Mag nas oni c 20 651 Mag nav ox 20 50320 67520 53 9 207132073321354 Magnex 21489 Ma jest ic 21 156 Manhata n 20 70520 713 Mara nt z 20 53 9224 14 Ma rk 2071 320695 Ma rqua nt 20 77 0 Ma st ec 2133 8 Master -G 21 15 6 Matsui 20 65 12071320 69 5 Maxd or f 20 78 Maxim 20713 MBO 2069020730 Me co te k 20 77 0 Me di on 20 78 3206 5120 75 8 2063020741 MEI 20790 Memo ry 20730 Messo 21513 Me tz 20 57 120 52 520 71 3 Mic romaxx 20 695 Mic romedi a 20 50320 539 Mic romega 20 539 Mic ros oft 20 52221 70822 08 3 Minax 20713 Mi ne rv a 20 705 Mi no ka 2077 0 Mit sub ish i 20 52120 713 MPX 20843 Mu stek 20730 MxO nd a 20 651 My st ra l 21 156 NAD 20692 20741 Naiko 20770 NEC 2069220741 Ne oX eo 20826 Ne twa y 21489 Nevir 20770 Ne xiu s 20790 Ne xt Ba se 20 82 6 Nfren 20826 Ni mb ro 2230 0 No bl ex 2123 No rc en t 21 903 Nowa 20843 Omni 20 69 820 69 02133 8 Onky o 20 62 7205 0321 61 2 217692214722120 Oppo 20575 Optim 20843 Opt im us 20 57 1205 25 Orava 21489 Or ion 2069 521233 Or it ron 2065 1 OTIC 20826 Owen 20770 Pa ci fi c 20 79 02071 3 Pal lad ium 20 69520 713 Pan aso nic 20 49021 36221 46 2 214902176220703 2157921641 Panda 20783 Pa po uw 2053 Phil co 20 69 0220020 73 3 208622078820790 21855 Phil i ps 20 53 9206 4620 85 4 220562237122531 212672135420675 220842233420503 2243422526 Pionee r 20 57 1206 3120 52 5 201422157122442 Po in ter 2077 0 Pol ar oid 22 11022 1112210 9 2101322140 PolkA udio 20 539 Port land 20 69 0207 70 Pow erp oin t 20 758 Pr es idia n 20 67 5 Prima 20766 PrimaElectronic 20766 Pr in st on 21 489 Pro Cas te r 22 12321513 Prol i ne 20 65 12261620 79 0 22300 Pr os ca n 20 52 2 Pr os on 2071 3 Provis ion 20 730 Pye 20646 20539 Qwes ta r 20 651 Rad ion ett e 20 74120 641 Radi ot one 20 71 3 RCA 20 52 22102 22246 2 2082220651 20790 2259122593 22587 2113222592 22594 REC 2076620490 Recco 20698 Re dSt ar 20 77 0207 88 Ri chmond 21 23 3 RJ Tec h 20 118 Roa dst ar 206 90207 13207 30 Rotel 20623 Rowa 20525 Royal 20690 Saba 20651 Sai vod 20 770 Salora 20741 Sampo 20698 Samsun g 205 73208 99210 75 2074420820 20199 2029820490 Sa ns ui 20 69 5207020 82 6 Sa ny o 20 67 0206 9522 12 3 2079020713 Scan 20705 ScanMa gic 207 30 SchaubLorenz 207820770 Sch nei der 207 83205 39207 05 2078820713 20651 2079020646 Sc nt ec h 20 71 3 Scien tificLa bs 2133 8 Sc ot 20 65 12123 321 63 0 22066 Se el te ch 21 33 8215 13 SEG 20713 Semp 20503 Sh arp 20 63 0207 1322 25 0 20695 Sh er wood 20 741 Sh in el co 2230 0 Si gmat ek 22 123 Silva 20788 SilvaSc hneide r 2074 1 Singer 20690 Sinote c 20 76 42070 Sinu dy ne 20 73 3 Si st emas 21 513 Sky mas ter 207 30 Sk ys on ic 20 76 6 Sk ywor th 20 76 6 Sl im Ar t 20 77 0 Sli m Devic es 205 33 SMElect ronic 2073020690 Smar t 20 70 52071 3 Son iko 20 788 So nt ec h 21 15 6 So ny 20 53 32182 420 86 4 2103321633 21516 2190320772 21431 Sou ndCol or 212 33 Sou ndw ave 207 83 Sta nda rd 206 51207 88 Str on g 20 713 Sun kai 20 770 Su ns te ch 21 513 Su nwoo d 2078 8 Sup erv isi on 207 30 Su pr at e ch 21 513 SVA 20860 Sw is st ec 22 30 0 Sy lv an ia 20 67 520630 Sympho nic 206 75 Sys co m 20 826 Syt ec h 22 123 T.D .E.Syst ems 2115 6 Ta ndbe rg 20 71 3 Tar ga 21 61 92074 1 Tatu ng 20 770 Tch ib o 20741 TCL 22587 TCM 20741 Tea c 20 74 12079 020 57 1 2075820692 20675 Te chn ics 204 90207 03214 90 Te chn ika 207 70216 30214 89 Te chwood 206 92207 13205 39 Te cnimage n 212 33 Te dele x 20 69 0207 70 Tele funk en 2079 02078820758 2077022066 Tel et ec h 20 713 Te ns ai 20 69 02065120 77 0 Tev io n 20 65 12163 0 Thet aDigita l 20571 Th omso n 20 52 2 Thu leAu dio 210 07 Tiny 21489 To ka i 206982078821 23 3 Tok ai do 20 69 8 Tok iw a 20 705 Ton gt el 2076 4 To sh iba 20 50 3206 952075 8 2104521154 21769 TRANS- con tin ent s 208 26212 33 Tre de x 20 843 Trice 21654 Trio 20770 Tru Te ch 22 06 TVE 20713 TYT 20705 Umax 20690 Un it ed 20 78 8207 3020 79 0 2069521233 21489 2071320826 20675 Uni ver sum 207 41207 13207 90 UrbanConcepts 20503 Ve ntu rer 207 90217 69 Vestel 20713 Vieta 20705 Vie wma ste r 208 62 Viore 22300 Vivax 21513 Vo xs on 20 73 020 690 VT rek 22 46 22258322 58 7 Wait ec 20 730 We lli ngt on 207 13 We lt st ar 20 71 3 Whar feda le 206982079020770 Wi lson 21 23 321 513 Wi ndySa m 20 57 3 Win tel 2131 Wo xt er 22 12 3213 38 XB ox 20 52 221 70 822 08 3 XLogi c 20770 XMS 2078820770 Xor o 218322 353 X-V ie w 21338 X- Wa ve s 21 51 3 Yamada 21 48 9 Ya ma ha 2053 9206 4620 49 0 22298 Ya mak awa 214 89 Yukai 20730 Ze ni th 2050 320 741 URC-3840 707707 RDN-1070110 UniversalElectronicsBV Europe &International P.O.Box 3332 7500DH,Enschede TheNetherlands T V T V Sa ba 10 56 01016 310 501 1065010250 11588 Sagem 10618 Sa is ho 10 17 7100910 21 7 1016310264 Sa iv od 10 03 71055 6 Sakaï 10163 Sa lora 10 16 3103 3910 20 8 10552 Sa mpo 10 03 0117 5510 03 2 1003910052 Samsun g 100 6010019108 12 1048210056 10178 1061810587 10030 1070210093 10556 1124910009 10037 1021710264 10032 1003910163 Samsux 10039 San dr a 10217 Sa ns ei 10 09 21045 1 Sa ns ui 10 03 7119 1110 55 6 1070610463 10861 1089810698 10264 San to n 10 09 Sa nyo 10 15 41020811 14 2 1042410157 10036 1033910217 10045 1000910163 10232 1003710556 10486 1073510170 11896 11897 Sav e 100371055 6 SB R 10 03 71055 610 00 7 SchaubLorenz 10486 Sch nei der 100 37105 56102 17 1024710163 10648 1190910070 Sc imitsu 10 019 Scotch 10178 Scot la nd 10 163 Sc ot t 10 23 610 17 810 17 9 1018010019 Se ar s 10 04 7100 5410 156 1015410056 10171 1017810179 Se el ver 10 55 6100 37 SE G 10 03 71055 610 21 7 1000910163 10264 1003610247 10552 11909 SEI 105051055 210 163 1003710556 10177 Sei- Sinudy ne 105051055210037 10556 Se le co 10 16 3100 3610 26 4 Semivo x 101 80102 36104 63 Se mp 10 15 61135 611 74 3 Se nc or a 10 009 Sen tr a 1009 Seri eDorad a 1017 81001910030 1005610156 10180 Serino 10093 Sh ar p 10 09 31038610 03 9 1081810157 10036 1005310094 10186 Sh in el co 12 10 4 Shi nto shi 100 37105 56 Sh iv ak i 10 03 7105 5610 45 1 10178 Sho gu n 100 19 Shorai 10179 Sh ow 10 00 91069 810 26 4 1070610037 Sia m 100 3710 55 6 Si ar em 10 55 210 16 3 Sie men s 105 3510195101 57 1003210037 10556 Si er a 10 03 71055 610 58 7 Sig nat ure 1001610054 Si lv a 10 03 710 55 610 64 8 SilvaSc hneid er 1064 8 Si lv er 10 03 6100 3710 55 6 1017910163 Sil ve rCr est 100 37105 56 Si mpson 10 18 6101 87 Si nger 10 00 91069810 03 7 1055610247 10163 Sin ot ec 106 98 Sin udy ne 101 77105 52101 63 1050510037 10556 Sky 100371017 810 556 1137610865 Sli din g 10 8 65 So emtr on 10 86 5 Sogo 11376 Sola vox 10 03 21016310 03 7 10556 So ni ko 10 03 710 55 6 Son itr on 10 20810 3391021 7 Son nec lai r 10 03710 556 Sonoko 10 03 7105610 00 9 1026410217 Sonol or 10 20 81016310 50 5 Sont ec 10 03 7105 5610 00 9 So ny 10 00 010 15 010 81 0 112501050510053 100741138510036 10157 Sound&Visi on 1003710556 Sound esign 101781017910180 10186 Sound wave 1003 71055610032 Spac eTe k 11 696 Sp ec tr a 10 009 Spe ctr icon 10 003 Spe ctr oni q 11 68711 498 Squ ar evi ew 10 171 Ssa ngy ong 10 03210 009 SSS 1001910180 Stag 10032 Stak so ni c 10 009 Sta nda rd 10 03710 55610 009 10217 St ar li te 10 00 9101 8010 55 2 101631003710556 1026410412 St er n 1016 310264 Stra to 10 03 7105 5610 264 10009 St ro ng 10 03 71055 6 St yl an di a 10 21 7 Sun icLine 10 03710 556 Sunk ai 10 03 7105610 86 5 Sunny 10037 Suns tar 10 03 7105 5610 009 10264 Sun woo d 10 03710 55610 00 9 Su pe rl a 10 21 7 Supe rS can 10 093 Sup er son ic 10 00910 2081055 6 106981026410037 Sup er Te ch 10 00910 03710 55 6 Sup er vis ion 10 69810 264 Supr a 10 17 8100 0910 03 7 1003910056 Su pr eme 10 00 0 Su tro n 10009 SV A 10 87 01069 810 26 4 108711058710208 10706 Sv as a 10 69 8102 0810 70 6 10264 Swis sl i ne 10 247 Swi sst ec 11 37610 86512 10 4 Sy dne y 10217 Syl van ia 10 05410 1711018 6 103811002010028 100301139411864 11886 Sy mp honi c 1017 1 Sy nta x 11240 Sy sl in e 10 03 71055 6 Ta ndbe rg 10 163 Ta n dy 10 03 9102 1710 24 7 1009310163 Ta rg a 10 70 21061 8 Ta sh i ko 10 03 61021710 17 0 1003210163 Ta tu ng 10 05 5100 0310 03 7 105561021711756 TC L 10 89 812 40 312 41 4 12429 Te ac 10 69 81003 710 55 6 105121021710706 102641190910178 100091017110412 101701089811755 10587 TE C 10 21 71000 910 24 7 105521003710556 10163 Te chL ine 10 03 71056 Te chn ics 10 65010 25010 051 Te chn iSa t 10 03710 55610 16 3 Tech nolAce 1017 91069810264 Tech noson ic 100371055610499 Te chn ovo x 10 007 Te chw ood 10 00310 051105 6 Te ck to n 11 376 Te cni mag en 10 556 Teco 11523 T V T V V  C R Te del ex 10 21710 69 81070 6 100371000910208 108911058710556 10264 Teiron 10009 Tek 10 03 710 69 810 00 9 Te kni ka 10 05410 15 01009 2 100191006010056 101791018010186 1001610039 TE LESy ste m 10 876 Tel ea vi a 10 501 Te le cor 10 03 7105 5610 16 3 10217 Tele funke n 100 56105601070 2 105871007410698 105011089110005 100371070610556 10486 Te lef usi on 10 03710 55 6 Te leg azi 10 03710 16 31026 4 10556 Tele meist er 100 3710556 Te les oni c 10 03710 556 Te les tar 10 00910 03 71055 6 10412 Te let ech 10 03710 55 61000 9 10247 Te le to n 10 21 7101 6310 18 6 10036 Te lev ide on 10 55210 16 3 Te le vi ew 10 03 7105 56 Te mpe st 10 00910 03 71055 6 10264 Te nne sse 10 03710 55 6 Te ns ai 10 03 7105 5610 21 7 100091024710163 Ten son 10009 Tes la 100371 056 Te vi on 10 03 7105 5610 64 8 1086511687 Tex et 10 21 710 00 9 Tho mso n 10 56010 50 11003 7 105561144710552 11588 Th or n 10 00 5105 0510 07 4 104991053510037 105561051210036 100451007010553 10501 Th or n- EMI 10 00 5 Thorn-Ferguson 1049910005 Time 11792 TMK 10 05 610 17 81017 7 To ka i 10 03 7105 5610 16 3 102171000910552 Ton gt el 10 58 7 Ton omac 10 06 8 To pShow 10 69810 00 91026 4 10706 To pho use 10 18010 67 21138 5 To shiba 10 15 6100 6010 65 0 113561009310154 105531170411743 100361152410070 102171019510618 100091069810037 To tev isi on 10 039 To wa da 10 21 7105 52 To yoda 10 00 9102 64 Tr ak ton 10 00910 26 41021 7 TRANS- contin ents 108 65105561003 7 1048610217 Tr ans oni c 10 03710 55 61058 7 105121026410698 10009 Tri ad 10 03 710 55 61000 9 Trical 10157 Tri de nt 10217 Tri o 116871 14 98 Tri sta r 10264 Tr iumph 10 17710 55 61003 7 TVS 10463 TVTE XT9 5 10 556 Uher 10 03 710 55 610 48 6 Ultra 10391 Ult ra vox 10 24710 55 21016 3 1003710556 Un icL ine 10 03 7105 56 Un ited 10 03 7105 5610 58 7 Uni ver sal 10 02710 03 71055 6 Uni ver sum 100 37101 95105 35 105121024710036 101571003210070 105521016310264 105561007410505 102171050110177 100091017010618 Un ivox 10 03 7105 5610 16 3 Utax 10163 V7Vide osev en 1175 51017811376 106181050510000 Va ngu ard 100 37105 56 VectorResearch 10030 Ve stel 10 03 7105210 16 3 1021710556 Ve xa 10 00 910 03 710 55 6 Victor 10053 Videologique 1021 7 Vi de os at 10 24 7 Vide oSyst em 1003 710556 Videotechnic 1021 7 Vi de ot on 10 16 3 Vid ikr on 112 92100 54116 33 10735 Vi dt ec h 10 01 9100 361017 8 Vi ew pi a 10 87 6 Vie wSo nic 117 55115 88116 27 Viore 12104 Vi si on 10 03 2100 3710 26 4 1055610217 Vivax 10037 Vivo 11675 Vi z io 117 5611 758 Vo rt ec 10 03 710 556 Voxson 10 03 7105 5610 16 3 10178 Wa lth am 102 17100 37105 56 10163 Wa rd s 1017910016101 9 101781002710180 101861018711147 100201002110028 100301005410056 10866 Wa ts on 105561003710 16 3 1000911376 Wa ttRa dio 105 52101 63104 86 We ga 10 03 710 55 61003 6 We gav ox 100 09100 37105 56 We ltb lick 100 37105 56102 17 We st on 10 03 7105 56 Whar feda le 108611003710891 105561069810706 White Westinghouse 106231166110037 1055611909 Wil son 105 56 Winco 10412 Windy Sam 105 56 World-of-Vision 10865 Wo rld vie w 100 45 XLo gi c 106 98 Xr ypto n 10 03 7105 56 Yama ha 10 01 910650103 0 Ya mi sh i 10 03 7105 5610 21 7 Yo k an 10 03710 556 Yo k o 10 21 710 03 71055 6 102641000910339 10247 YU-MA -TU 100 37 Za nu ss i 10 21 7 Ze ni th 10 01710463101 6 100921190911911 11661 Zenor 10339 Zo nda 10 00 3107 7910 69 8 VCR Admi ra l 20 20 9 Adv ent ura 200 00 Aiko 20278 Ai m 20 27 820 34 820 20 9 Ai wa 20 00 020 20 92034 8 200372004121137 2003221032 Akai 20 03 720 00 02004 1 200202024020348 Akura 20041 Al ba 20 27 820 20 920 02 0 200002034820081 Al lo rg an 20 24 0 Al l sta r 20 0 81 Amb as sad or 200 20 AmericaAction 20278 Amer icanHigh 2003 5 Amst ra d 20 00 020278  C R  C R V  C R  C R An am 20 03 720 16 220 240 20278 An so ni c 20 00 0 Ar is to na 20 08 1 ASA 20037 20081 Asha 20240 As uk a 20 03 7200 81200 0 Aud ios oni c 20 278 Au di ot on 20 02 0 Aud iov ox 20 03720 278 AVP 20000 AWA 200 3 720 278 Ba ird 20 27 820 04 120 00 Bang&Olufs en 2169 7 Bas icLin e 20 27820 20920 020 20046 Be auma rk 20 24 0 Be st ar 20 27 820 020 BlackDi amond 2027 8 BlackPa nthe r 2027 8 Bla upu nkt 20 16221 06220 081 200062019520003 Bl ueS ky 20 03 7202 0920 34 8 202782000021137 Bondstec 20 02 0 Br and t 200 4 1 Brandt Elec troni que 2004 1 Bri nkmann 20 20920 348 Bro kso nic 20 34820 20920 47 9 Bu sh 20 27 820 20 920 00 0 2034820081 Calix 20037 Ca non 20 10 220 03 5 Ca peha rt 20 02 0 Ca re na 20 20 920 08 1 Ca rr ef our 20 04 5 Ca rv er 200 8 1 Casio 20000 Ca th ay 202 7 8 Ca tr on 200 2 0 CCE 20278 Ce nt ru m 20 59 3 CGE 20041 20000 Ci ml ine 20209 Ci ne ra l 2027 8 Cin eVi sio n 21 137 Ci ti ze n 20 03 720 27 8 Cl at ro ni c 20 02 0200 00 Co nd or 20 02 020 27 8 Cr aig 2003 720 240 Cr own 20 03 7202 7820 020 Curti sMathe s 2003 52004120060 20162 Cy bernex 20 24 0 Cyfrowy Polsat 22490 Cyrus 20081 Dae woo 20 27820 56120 02 0 200452113720046 2020920348 Dan sai 202 7 8 Da yt ro n 20 27 8200 20 deGr aaf 20 04220 16620 08 1 20046 De cc a 20 00 0200 4120 081 200082006720348 20209 De it ro n 20 27 8 Denon 20042 Di aman t 20 03 7 Di amond 20 27 8 Di re cT V 21 98 9 Do ml and 20 20 9 Du al 20 04 120 08 120 27 8 2000020348 Du mont 20 00 0200 81 Dur abr and 20 593 Dy na te ch 20 00 0 Ec ho st ar 22 49 0 Elbe 20278 Elect rohome 2003 7 Elect ropho nic 2003 7 Elin 20240 Elta 20278 Emerex 200 3 2 Eme rso n 20 00020 47920 561 200372004521137 2020920278 ES C 20 27 820 24 020 02 0 Eu ro Li ne 20 34 8 Eu rophon 20 02 0 Fe nn er 200 2 0 Fer gus on 20 04120 00020 27 8 20348 Fi de li ty 20 00 0202 4020 43 2 Fin lan dia 20 08120 04220 16 6 200002003720046 Fi nl ux 20 000200 8120 042 Fir stl ine 202 09203 48200 37 2004520042 20278 21137 Fi sh er 20 04 620 02 0 Fli nt 20209203 48 Fr on te ch 20 02 0 Fuji 20035 Fuj it su 20 000 Fujit suGene ral 2003 7 Fun ai 2000205 93 Galaxi 20000 Gala xis 20278 Ga rr ar d 200 0 GBC 20020 GE 20 0352 00 6020 20 2 20240 GEC 20081 Ge ne ra l 20 02 0 GeneralElectric 20037 GeneralTechnic 20348 GoV ideo 20 43 2211 37 Gol dSt ar 200 37200 00211 37 Goo dma ns 200 00202 40202 78 2003720020 20081 2034820209 GPX 20037 Gr adi ent e 200 00200 08 Gr ae tz 20 04 120 24 0 Gr ana da 200 46200 81200 06 2024020037 20042 2000021062 Gr and in 200 37200 20200 00 2027820209 Gr und ig 202 40201 95200 81 2000320006 20348 2106220209 Haaz 203482 02 09 Ha nse ati c 200 37202 09202 78 20081 Hant or 2020 Harley Davids on 20000 Harman/Kardon20081 Head quart er 2004 6 HewlettPackard21972 Hi na ri 20 20 9200 4120 278 20240 His awa 20209 Hi sc hi to 20 04 5 Hi ta chi 20 04 2201 6620 04 1 2000020240 20081 20593 Höher 20278 Hor nyp hon 200 81 HughesNetwork Sy st ems 20 04 2 Humax 20739 Hy ps on 20 20 9203 4820 278 2000020037 Impe rial 20 00 0202 40 Inge rs ol 20 20 9202 40 InnoHit 20 02 0202 4020 27 8 In te rb uy 20 03 7 Inte rf unk 20 08 1 In te rn al 20 27 8 Inter natio nal 2027 820037 Int erv isi on 200 00202 78200 37 2020920348 Ir ra di o 20 03 7200 8121 13 7 IT T 20 0412 00 4620 24 0 IT V 20 278200 3720 020 Jen sen 2041 JMB 20209 20348 Joyce 20000 JV C 20 04 120 06 720 00 8 Ka mbro ok 20 03 7 Ka rc he r 20 27 8 KEC 20037 20278 Ke ndo 20 20 9203 4820 037 20278 Ken woo d 200 41200 46200 67 KIC 20000 Kioto 20348 Kne iss el 202 09203 48200 37 20278 Ko dak 20 03 520 03 7 Ko ls te r 20 20 9203 48 Lenco 20278 LG 20 0372 00 0020 27 8 21137 Li fe tec 20 20 9203 48 Llo yd' s 2000 Lo ewe 20 08 1210 6220 162 2000620037 Log ik 20 2402 02 09 Lumatr on 202 78205 93 Luxor 20046 LXI 20037 Magn asoni c 2027 820593 Mag nav ox 200 81200 00200 35 Ma g ni n 202 40 Man est h 200 45200 81202 09 Mar ant z 200 81200 06200 03 2020920035 Ma rk 20 27 820 02 020 00 0 Marta 20037 Ma st er 's 20 27 8 Mats ui 20 20 9203 4820 03 7 2024020000 Mat sus hit a 200 35201 62 Ma x ton 20081 Medi at or 20 081 Me di on 20 34 8202 09 MEI 20035 Melectron ic 200020037 Memore x 20162200 00200 46 200372034820479 200352020920240 Me rc ur y 20 02 0 Me tr onic 20 08 1 Me tz 21 06 22016 220 83 6 200812019520006 2000320037 MGA 20240 MGNTechnology20240 Mi cormay 20 34 8 Mic romaxx 202 09203 48 Mi cr os of t 21 97 2 Mig ro s 20 00 Mi nerv a 20 19 5200 06 Mi no lt a 20 042 Mit sub ish i 200 67200 81200 00 Mo to rola 20 03 5 MTC 2024020000 Mu lt it ec 20 037 Mul tit ech 200 0020020 Mu r phy 20 00 Myr yad 200 81 Naiko 20348 Na tio nal 203 59210 62201 62 NE C 20 04 12006 720 03 7 2027821137 Neckerma nn 2004 12000620081 Nesco 20000 Ne uf u nk 20 20 9200 37 Ni kk ai 20 02 020 27 8 Nikko 20037 Nob le x 202 40 No ki a 20 04 1202 7820 04 6 202402004220081 Nor dmende 2004120067 NU -T EC 20 20 9203 48 Oc ea ni c 20 00 0200 8120 04 1 20046 Ok an o 20 20 9203 4820 27 8 Ol ympu s 20 035 Opt imus 200 37205 93210 62 2016220432 Or ion 20 20 9203 4820 47 9 Orson 20000 Os ak i 20 00 02003 7 Otake 20209 OttoVe rsan d 2008 1 Paci fi c 20 00 Pa lla diu m 200 37200 41200 06 202092024020348 20432 Pa ls on ic 20 00 Pa nas oni c 20162201 02210 62 200352061420836 2180720359 Path eMarcon i 2004 1 Pe nney 20 03 5200 3720 04 2 20240 Pent ax 20042 Pe rd io 20 00 02020 9 Ph il co 20 47 92056120 03 5 20209 Ph il ips 20 08 1200 3520 73 9 2000620593 Ph oe ni x 20 278 Ph on ol a 20 081 Pilot 20037 Pi onee r 20 06 7200 8120 042 2016222306 Po rt la nd 20 02 0202 78 Prinz 20000 Profi troni c 20081202 40 Pr ol ine 20 00 020278 Pr os can 20 06 0202 02 Pros co 202 78 Pr oso nic 202 09202 78200 00 Pr ot ec h 20 08 1202 78 Pr ov is i on 20 278 Pye 20081 20000 Qu ar te r 20 04 6 Quart z 2004 6 Quas ar 20 03 5202 7820 162 Qu el le 20 00 62008 1 Ra di al va 20 03 7200 81 Ra di ol a 20081 Rad ion ett e 21 13720 037 Rad ioS hac k 20 000 Radix 20037 Ra nd ex 20037 Rank 20041 Ran kAre na 20 041 RC A 20 03 52004 220 20 2 202402006021989 Rea lis tic 20 00020 03520 03 7 20046 Re oc 20 20 92034 820 278 Rex 20041 RFT 20020 Roa dst ar 20240203720 278 20081 Sa ba 2004 120 278 Sa is ho 20 20 92034 8 Salora 20046 Samsun g 20 24020 43220 04 5 Sa mu ra i 20 020 Sa ns ui 20 47 9200 4120 06 7 200002020920348 Sa n yo 20 04 6202 4020 06 7 20348 Sa vi ll e 20 27 82024 0 SBR 20081 Sc an Son ic 20 24 0 Schau bLorenz 2004120000 Sch nei der 20 00020 03720 08 1 202782024021137 20042 Sc ot t 2004 520593 Se ar s 20 00 0200 3520 037 2004220046 Se awa y 2027 8 SE G 20 27 820 24 020 08 1 2056120593 SEI 20081 Sei-S inudy ne 20081 Se leco 20 04 1200 0820 02 0 20037 Se mi vox 20 04 5202 09 Semp 20045 Se nt ra 2002 0 Sharp 20037 Sh iv aki 20037 Sh og un 20240 Sie men s 20 19520 00620 03 7 2008120003 Siera 20081 Silva 20037 Silver 20278 Si ng er 20 34 82004 5 Si nudy ne 20 08 1202 09 Sk ant ic 2034 8 Sky 22032 Smar ag d 20 348 So la vo x 20 020 Soni cBlue 20 61 4 So no ko 20278 So no lo r 20 04 6 So nt ec 20 03 720 27 8 So ny 20 03 220 00 020 03 5 2103221972 Sound wave 200372020920348 St an dard 20 278 St ar li te 20 037 Stern 20278 STS 20042 Sunk ai 20 20 9203 4820 27 8 Su ns ta r 20 00 Sunt ro ni c 20 000 Supra 20 03 7202 4020 34 8 20278 Syl van ia 20 00020 03520 08 1 Sympho nic 20 00020 593 T+A 20162 21062 Taisho 20209 Ta ndbe rg 20 278 Tandy 20000 Ta sh i ko 20 00 0202 4020 081 20037 Ta tu ng 20 00 0200 4120 08 1 2020920348 Tchibo 20348 TCM 20348 Te ac 20 04 12000 020 27 8 200372008120593 TEC 2002020278 Te chni cs 20 03 520162 V  C R  S A T  S A T  C B L Te chn iSa t 203 48202 09 Te de le x 20 03 7203 48 Te kni ka 200 00200 35200 37 Tel ea vi a 20 041 Te lef oni ca 222 44224 90 Tele funk en 200412020920593 2000020278 Tel es ta r 20 037 Te le te ch 20 27 8200 00 Tempe st 20 02 0 Te ns ai 20 00 02003720 27 8 Tesla 20081 Tev io n 20 34 820 209 Tex et 20 27 82002 0 Th o ma s 20 000 Tho mso n 200 41200 67202 78 2006020202 Th or n 20 04 120 037 Tivo 20739 TMK 20240 Tok ai 20 03 720 041 Top li ne 20 348 To shiba 20 04 5200 4120 08 1 To tev isi on 200 37202 40 Tra de x 20 081 Tra kt on 20 02 0 Tre de x 20 278 Triad 20278 UEC 22032 Uhe r 20 0372 02 40 Ult ima teT V 219 89 Ul tr av ox 20 27 8 Un it ec h 20 24 0 Un i ted 20 348 Uni ver sum 200 00200 81202 40 2003720348 20195 2000620003 20209 Vect or 20 045 Vi ct or 20 00 8200 6720 04 1 VideoCo ncept s 2004 5 Vi deoPr o 20 02 0 VideoT echni c 2000 0 Vi deoP ro 20 02 0 Vid eos oni c 202 40 Wa rds 20 00 02003520 04 2 2006020081 20240 Wa tson 20 08 120278 We lt bl ic k 20 03 7 Wha rfe dal e 205 93 White Westinghouse 2020920278 World 20348 XR -100 0 20 00 0200 35 Yama ha 20 041 Ya mi sh i 2027 8 Yok o 20 03 720 02 020 24 0 Ze ni th 20 00 020479213 7 20209 ZX 2020920348 SAT Actio n 00634 ADB 0088702240 Amst rad 00 88 5 Astra 00607 Astr el l 00 885 As tr o 00 17 300 60 7 Bang&Olufs en 0189 7 Ba sti de 01 799 Bl au punk t 0017 3 Bl ueSk y 00 88 5 Ce nt ur y 00 83 0 Ci ty Co m 00 60 7 Co nd or 00 607 Conr ad 00 607 Cr omus 02511 Cy fr a+ 01 076 Cyfr owyPols at 0252702262 Di gi al it y 00 60 7 Di gi Tu rk 01 07 6 Dir ecT V 000 99002 47003 92 0056600856 01076 0110901856 01108 0118901377 01392 01708 Di st ra te l 00 885 Ea st er n 01 64 3 Ec host ar 02 26 2025 27 Eleco m 00 826 Eu ri eu lt 00 88 5 Eu r opa 00 607 Eu ro phon 00 60 7 Eu ro sk y 00 60 7 Eu ro st ar 00 60 7 Fr ee co m 0017 3 Fresat 00119 Fuba 00173 General Instr ument 0089 10089201669 Gra die nte 008 87004 63 Gru ndi g 001 73004 63008 85 02240 Hänsel&Gretel 00607 He li oc om 00 60 7 He li um 006 07 Hir sch man n 001 73006 07 Ho t S at 02 4 03 Huth 00607 Interv isi on 006 07 Ka th re in 00173 König 00607 Kreis elmey er 0017 3 La SA T 00 60 70017 3 Lenco 00607 Lorenz en 00 60 7 Ma sp ro 00 1 73 Ma ts ui 001 73 Max 00607 Metr onic 00 88 5 Metz 00173 Micro 00607 Mot oro la 008 56016 69 NET 01883 Net Bra zil 018 83022 62 Ne ts at 00 88 700 09 9 Ne uh au s 00 607 Nex tLev el 008 910169008 92 Nex tvi sio n 018 45 NodaElectronic 00885 Pace 00887 Pan aso nic 002 47011 89 Pa nd a 00 60 700 17 3 Phil i ps 00 09 9010 7601 49 9 0046300173 Pi on ee r 00 32 9 Pr os ca n 00 392 Quell e 00607 Rad ioS hac k 016 69 RCA 0056 600 39 20085 5 01392 Sa ba 00 8 8500 607 Samsun g 005 63016 09017 08 Sa tc om 00 6 07 Sch wai ger 006 07008 85 ScientificAtlanta01980 Se pt imo 00 88 5 Si emen s 0017 3 Sk y 00 0 9900 85 600887 0185602619 SKYBras il 014 99008 87 SKYMexi co 008 56026 19 SKY+ 01358 Sk ySat 006 07 Sta r Ch o i ce 016 69 Sup ern ova 014 87 Te chn owe lt 006 07008 85 Te cs at 01 46 300 46 3 Tela sat 006 07 Te lef oni ca 022 63022 62022 72 02527 Teleka 006 07 Tele sat 00607 Te le vi sa 00 887 Thomso n 00 39 2006 07 UEC 01358 Ult ima te TV 013 92 Uni ver sum 001 73006 07004 63 Va ri os at 00 173 Vi si onte c 02 40 3 Wi si 001 7300 60 7 YES 0088701487 Ze ni th 00 85 601 856 Ziggo 01499 CBL AB C 00 00 300 00 800 01 4 ADB 01230 Al le gr o 00 3 15 Ar ch er 00 7 97 ASE 01080 Auna 0123 000 27 70143 9 Au star 000 12 Bel l&Howell 000 14 BT 00003 Ci ti zen 00 3 15 Comtro nic s 000 40 Dae ryu ng 000 08018 77 Ea st er n 00 002 Emer so n 00 79 7 Ev er ques t 00 04 0 Galaxi 00008  C B L D V D Gemin i 0079 7 General Instr ument 0047 600003 Ge tt er son 00 04 0 Go ld St ar 00 04 0 Go odmind 00 79 7 Gr ad ie nt e 01 13 6 Jasco 00315 Je rr ol d 00 00 3000 1200 01 4 004760078401439 Kab elv isi on 00 003 Kaon 02493 KX 02385 Ma dr itel 01 23 0 Melita 00003 Me more x 00 00 0 Moto ro la 01 37 6 Mov ieTi me 00 063 Mul tiV isi on 00 012 NE T 00 32 700 69 50001 2 007970027701439 00774 NetB raz il 00 32700 774 NSC 00063 NT L 01 43 900 27 70000 3 Op ti mu s 00 02 1 Pan asoni c 00 02100 000 Pa ra gon 00 00 0 Phi li ps 0029 0 Pi on eer 00 87 7018 77 Pulsar 00000 PVPStereoVisual00003 Qu asa r 000 0 0 Rad ioS hac k 00 31500 797 RCA 00021 RCN 01376 Re ge nc y 00 00 2 Runco 00000 Salora 00000 Sa msun g 00 04 0 Scientific Atlanta000080087701877 00277 Signal 00040 SLMar x 000 4 0 Sp ru ce r 00 02 1 St ar co m 00 00 3 St ar ga te 00 04 0007 97 Ta di ra n 00 04 0 Te le vi ew 00 04 0 TimeWar ner 01 877 Tocom 00012 To sh ib a 00 00 0 TV86 00063 TVAD igi tal 01 804 Unite dCable 0000 3 USElect ronics 0087 700277 Vi ew st ar 00 06 3 Vir ginMe dia 01 439 We st St ar 01 08 0 Ze ni th 00 00 000 00 8 VAC ADB 02254 02586 Amin o 01 48102 48 2 Apple 02615 Azt eca 0223 7 Cisco 02345 Elo ne x 0127 2 Fujit suSieme ns 0127 2 Ga te wa y 01 27 2 HewlettPackard01272 Mic ros oft 01 27201 80502 04 9 Ri ca vi si on 01 27 2 Scientific Atlanta02345 Sli ngMe dia 02 612 Sony 01272 St re amTV 01 48 1 Tels traC lear 0225 4 Th omson 02 23 7 Trust 01272 ViaTechnologies01272 XB ox 01 27 201 80 502 04 9 DVD 3P lus 20490 3DLAB 20539 A.R .Sys tems 22 057 Acoustic Sol uti ons 20 73020 713 AE G 20 78 820 77 02079 0 2123320675 Afr eey 2069 8 Aim 20790 Air is 2133 820 826 Ai wa 20 64 120 69 520 53 3 Ak ai 20 79 02089 92077 0 2078820695 20675 2076620690 20713 2070521233 Al ba 20 71 32073 320695 2073020783 20539 22300 All -T el 20790 Amit ec h 20 77 0 Amoi so n ic 20 76 4 Ams tra d 207 13215 71207 90 2148921156 20770 A-one 22066 Apex Digit al 2079 5 Ar isto na 20 53 9206 46 Asahi 22615 Astar 21489 Astro 21513 Astry 21513 Aud ios oni c 206 90223 00 Aud iov ox 207 90211 21211 22 Aud iow orl d 207 90 Audix 20713 Au to vo x 20 71 3 Auvio 20843 Avol 22123 AWA 2073022 587 Axion 20730 Bang&Oluf sen 2169 6 Ba si c Li ne 20 71 3 BBK 20862 21338 BelCantoDesign21571 Be llwood 20 82 6 Be ls on 21 630 Be stBu y 22 12 3 BlackDi amond 2071 320766 Bl u: se ns 21 48 9212 33 Blu ePar ade 205 71 Bl ueS ky 20 71 3223 5722 623 2069520843 20651 20790 Boigle 22057 Bo ma n 20 78 32078 8 Bra inwave 207 70 BrandUnknown 22066 Br an dt 20 65 12050 3 Br igmton 22 06 6 Br ok soni c 20 69 5 Bu sh 20 71 32069 520 73 0 2069021156 20733 22300 Cambridge Sound work s 2069 0 Ca me ro n 22 46 2 Casio 20512 CAT 21513 Ce nt rum 20 71 3206 75 CGV 20733 20770 Ci ne ral 20730 Ci ne te c 20 71 3 Ci tiz en 20 695 Cl assi c 20 730 Cla tro nic 207 88206 75212 33 Cl ay to n 20 71 3 Co by 20 73 02210 922 494 Codex 21233 Compac ks 20 82 6 Coni a 21 63 0207 6422 123 Co nte l 20 788 Co nte x 22 066 Cr own 20 77 0206 5120 690 21156 Cyb erH ome 210 24222 51 Cy tr on 20 65 120705 Da ewoo 20 77 0207 05 Da ns ai 20 77 02078 3 Da nt ax 20 69 5207 13 Decca 20770 Denca 21156 De n on 21 63 4221 3420 490 22258 De nv er 20 78 8213 38 Dia mon d 206 51211 56207 90 20770 Di gi home 20 71 3 Di gi Logi c 20 71 3 Di gi te ch 20 17 6 Di gi to r 20 69 0206 51 Di gi tr ex 20 79 5 Dig ix Med ia 208 26 Dikom 22057 Di marson 21 23 3 Di na mi c 20 78 8 DiV iD o 20705 DMTE CH 20 78 3207 90 DSE 20675 GarantíaLimitada ONEFORALL otorgaalcomprador originario, por un plazo máximode 6meses desdela entrega del producto contenidoenésteembalaje adichocomprador,una garantíapor defectos ovicios decualquier índole(incluyendolos vicios redhibitorios) cuando éstos afectenla identidad entrelo ofrecido y loentregado osu correcto funcionamiento. Salvo pruebaen contrarioseentenderá que lafechade entregadelproducto alcomprador originario (plazo desde elcualcomienzaa correr elplazo de garantía otorgado)ocurrióen la mismafecha decompradelmismo, siendo necesario presentar o exhibir el ticketdecompradelproducto parahacer efectivalapresentegarantía.Duranteel plazo de vigenciadelagarantíay siemprequese denlos presupuestosmencionados, ONEFORALL reemplazará o repararáesteproducto, enformagratuita, pudiendoasucri terio,encaso de proceder asu reparación, utilizar a talfinpartes orepuestos nuevos o reconstruidos. En elcaso dequeesteproducto nocontenga el códigode aparato correcto, seráactualizado.En el casode queeste mandoadistanciano se pueda actualizar,será sustituidopor un mandoque contengaelcódigo correspondienteencuanto dicho código esté disponible. Estagarantía nocubrelos daños o fallas causados por productos o servicios que no hansido suministrados por ONEFORALL,oque seaelresultadodeu naccidente,uso inapropiado,abuso, negligencia,manejo inapropiado,aplicaciónequivocada,malainstalación, ajustes, mantenimientoinapropiado, alteraciones,mal ajuste delos controles delconsumidor, modificaciones, usocomercial, oaquelloquesea atribuible a unacto deDios. Noexistengarantías escritas,exceptolas mencionadas más arriba. ONE FORALL NO ES RESPONSABLEPOR DAÑOSINCIDENTALESOEMERGENTESQUERESULTENDELUSODEESTEPRODUCTOOQUEPROVENGANDE CUALQUIERVIOLACIÓNDEESTAGARANTÍA.TODASLASGARANTÍASESCRITASEIMPLÍCITAS,INCLUYENDOLA GARANTÍA DEMERCABILIDAD E IDONEIDAD PARAUNPROPÓSITO ENPARTICULAR,ESTÁNLIMITADOSPOREL PERIODO DEGARANTÍA ESTABLECIDO ANTERIORMEN TE.Algunos estados nopermiten la exclusióno la limitacióndedaños incidentales o emergentes,olimitaciones en laduracióndeunagarantíaimplíci ta, por lo tantolas exclusiones olimitaciones de más arribapuede que noc orrespondanen su caso.Esta garantíale concedederechos legales específicos y es tambiénposiblequeustedtengaotros derechos los cuales varían de estado aestado. Copyright2010de ONEFORALL.Todos los derechos reservados.Ningunaparte de estapublicación puede serreproducida,transmitida, transcrita,almacenada en cualquier tipo desistema derecuperación,o traducidaa cualquier idioma,en cualquier formaopor cualquier método, electrónico,magnético,óptico, manualo deotra manerasinla autorización previa y por e scrito deONE FORALL GarantiaLimitada AONEFORALL só garanteaocomprador originalqueesteprodutoestarál ivrededefeitos dematerial e mão-de-obra com utilizaçãonormalpor noventa(90)dias dadatadacompra original. A ONE FORALL, conformesua opção,substituiráou consertará (utilizando peças novasourecondicionadas)este produto se esteestiver defeituoso,sem despesas. No caso de que este produtonão contenhao código de aparelhocorrecto,seráactualizado.No caso deque esteremoto não possaser actualizado,serásubstituído por umremoto quec ontenhaocódigo aplicável assim que esteestejadisponível. Estagarantianãocobre danos ou falhas causados por produtos ouserviços que não são fornecidos pelaONE FORALL,ouque resultemdeacidente,mal uso,abuso, negligência,manuseio errôneo,má aplicação, instalaçãoerrada,ajuste para instalação, manutenção inadequada,alteração,maladjustmente de controles peloconsumidor,modificação,uso comercialou casos de força maior. Nãohá garantias expressascom exceção das relacionadas acima. A ONEFOR ALLNÃO SE RESPONSABILIZARÁPORDANOSINCIDENTAIS OUCONSEQÜENTESRESULTANTE S DO USO DESTEPRODUTO OUDEQUALQUERVIOLAÇÃODESTAGARANTIA.TODASASGARANTIAS,EXPRESSASOUIMPLÍCITAS, INCLUINDOASDECOMERCIALIZAÇÃOOUPARAUMFIMESPECÍFICO,ESTÃOLIMITADASAOPERÍODODE GARANTIA DEFINIDO ACIMA.Alguns estados não permitemaexclusãooulimitação dedanos incidentais ou conseqüentes, oulimitações noperíodo dedurarão que umagarantia implícita possui, por isso talvez as exclusõesou limitações acimanãose apliquemavocê. Estagarantialhedá direitos legais específicos e você tambémpodeteroutros direitos quevariam deacordo como estado. Copyright2010pelaONEFORALL. Nenhumaparte destapublicaçãopodeser reproduzida,transmitida, transcrita,armazenadaem umsistema de recuperação,outraduzidapara qualqueridioma,emqualquer circunstânciaou qualquer me io,eletrônico,mecânico, magnético,ótico, manualou outro, semo consentimento prévio por escritodaONEFOR ALL.

Transcript of Manual One for All 3840

  • TV TV

    TVA.R. Systems 11696 10037 10556 Abex 10032 Accent 10009 10037 10556 AcousticSolutions 11523 Admiral 10093 10163 10264 Advent 10876 Adyson 10068 10217 10032 AEA 10037 10556 Aftron 10891 Agashi 10264 10217 Aiko 10092 11579 10009

    10037 10556 1026410217

    Aim 10037 10412 1055610208 10706 1069810451 10068 10499

    Aiwa 10701 Akai 10030 10208 10037

    10812 11385 1070210672 11675 1000910552 10163 1070610698 10556 1021710264 10178 10648

    Akashi 10009 Akiba 10037 10556 Akira 10037 Akito 10037 10556 Akura 10037 11687 10556

    11498 10412 1000910264 10171

    Alaron 10179 Alba 10037 10556 10009

    10247 10163 1003612104

    Alfide 10672 Allorgan 10217 Allstar 10037 10556 All-Tel 10865 A-Mark 10003 Ambassador 10177 Amplivision 10217 Amstrad 10177 10009 10264

    10171 10037 1055610412 10648

    Anam 10037 10556 1000910068 10180 1000310650 10250 10426

    Anam National 10037 10250 1055610650 10055

    Anglo 10009 10264 Anitech 10009 10068 10264

    10037 10556 Ansonic 10037 10556 10009

    10163 10247 Anthem 11633 AOC 10019 10030 10052

    11588 10003 Apex Digital 10748 Arc en Ciel 10501 Arcam 10217 Archer 10003 Ardem 10486 10037 10556 Arena 10037 Aristona 10556 10037 Arthur Martin 10163 ASA 10070 10163 10179 Asberg 10037 10556 ASK 11897 Asora 10009 Astra 10037 10556 Asuka 10217 10264 ATD 10698 Atlantic 10037 10556 Atori 10009 Auchan 10163 Audinac 10391 10180 Audiosonic 10009 10037 10556

    12104 10217 1026410486

    Audioton 10217 10486 10264 Audiovox 10092 10623 10180

    10451 10003 Audioworld 10698 Aumark 10060 Autovox 10217 10247 AWA 10036 10009 10157

    10451 10412 1003710556 10217 1026410785 11376 1017810698

    Axxent 10009 Baier 10876

    Baird 10005 10217 10208 Bang & Olufsen 11620 Barco 10552 10163 10479 Baseline 11244 Basic Line 10037 10163 10556

    10009 10217 10339 Bastide 10217 Bauer 10009 10698 10706

    10264 Baur 10009 10535 10195

    10512 10037 1055610505

    Baysonic 10236 10180 10463 Bazin 10217 BBK 11523 11498 Beaumark 10178 Beko 10486 10037 10556 Belcor 10019 Bell & Howell 10016 10017 10154 Bennett 10556 10037 BenQ 11756 Beon 10037 10556 10032 Bestar 10037 10556 BGH 10876 10898 Binatone 10217 Black Diamond 10556 10587 Black Star 10247 Blaupunkt 10195 10535 10170

    10036 Blue Sky 10037 10556 11254

    12153 11909 Boigle 11696 Bondstec 10247 Boots 10217 10009 BPL 10037 10556 Bradford 10180 Brandt 10501 10560 BrandtElectronique 10501 Brinkmann 10037 10556 10486 Brionvega 10037 10556 Britannia 10217 Brockwood 10019 Broksonic 10236 10003 10463

    11911 10426 10642 Brother 10264 Bruns 10486 BSR 10163 10552 Bush 10037 10163 10009

    10036 10007 1026410208 10217 1069810552 10556 1058711687 12104

    Cameron 11523 11498 10556 Camper 10037 10556 10486 Candle 10030 10056 10186 Canon 11897 Capehart 10052 Capetronic 10003 10030 Capsonic 10264 Carad 10037 10556 Carena 10037 10556 Carnivale 10030 Carrefour 10036 10070 10037

    10556 Carver 10054 10170 Cascade 10009 10037 10556 Casio 10037 10556 10163 Cathay 10037 10556 CCE 10037 10556 10217 Celebrity 10000 Centrex 10891 10698 Centurion 10037 10556 Century 10247 CGE 10074 10247 10552

    10163 Cimline 10009 Cineral 10092 10451 Cinex 10648 Citizen 10092 10039 10451

    10535 10030 1005610186 10060 10180

    City 10009 Clarion 10180 Clarivox 10037 10556 10070 Clatronic 10037 10264 10556

    10217 10247 1000910648

    CMS hightec 10217 Cobolt 10891 Coby 11538 Compacks 11792 Concerto 10056 Concorde 10009 Condor 10037 10556 10009

    10247 10163 10264

    TV TV

    Conia 11687 11498 11523 Conic 10032 Conrad 10037 10556 Contec 10180 10009 10157

    10036 10264 1003710556

    Continental 12357 ContinentalEdison 10501 Cosmel 10009 10037 10556 Craig 10180 Crosley 10054 10247 10074

    10552 10163 Crown 10009 10180 10672

    10068 10486 1003710556 10208 1003910053 10339

    Crown Mustang 10672 10068 CS Electronics 10247 CTC 10247 CTX 11756 Curtis Mathes 10047 10054 10039

    10016 10051 1006010093 10056 1070210145 10030 1015411661 10451

    CXC 10180 D.Boss 10037 Daenyx 10672 10180 10179 Daewoo 10092 10451 10623

    10672 11661 1181610499 10019 1190910037 10556 1000910217 10039 1039110876 10865 1069810706

    Dansai 10037 10556 1026410032 10009 1003610217 10208

    Dansette 10412 Dantax 10486 Datsura 10208 Dawa 10009 10037 10556 Daytek 10698 10706 11376

    10672 10264 Daytron 10009 10019 10180

    10037 10556 10039 de Graaf 10208 10163 DEC 10785 10891 Decca 10037 10556 10217 Deitron 10037 10556 Denko 10264 Denon 10145 Denver 10037 10556 10587 Desmet 10037 10556 10009 Dewo 10628 Diamant 10037 10556 Diamond 10264 10698 10009

    10672 10706 DiBoss 10037 10556 Digatron 10037 10556 Digiline 10037 10556 DigiLogic 10037 10556 Digistar 11565 Digitor 10037 10556 10861 DiK 10037 10556 Dikom 11696 Dixi 10009 10037 10556

    10247 10217 DL 10891 10872 10037

    10587 10865 Domeos 10037 Dream Vision 11704 Drean 10037 DSE 10861 10698 DTS 10009 Dual 10217 10037 10556

    10552 10163 Dumont 10017 10019 10217

    10070 Dunai 10163 Durabrand 10037 10556 10463

    10171 Dux 10037 10556 D-Vision 10037 10556 DVX 10891 Dynatech 10217 Dynatron 10037 10556 Easy Living 12104 Ecco 10706 10698 ECE 10037 Ectec 10391 Eiki 10735 Elbe 10163 10037 10556

    10217 10552 Elcit 10247 10552 10163

    Electroband 10000 Electrograph 11755 Electrohome 10381 10463 Elekta 10009 10037 10556

    10264 Elektra 11661 10017 Element 11687 ELG 10037 10556 Elin 10037 10556 10163

    10009 Elite 10037 10556 Elta 10009 10068 10264 Emco 10247 Emerson 10177 10180 10236

    11864 10178 1046310623 10179 1024710182 10019 1003711911 10556 1007010154 11394 1166110039 11909 1048610163

    Envision 10030 Enzer 10068 Erres 10037 10556 Esa 10812 ESC 10037 10556 10217 Estle 10552 10163 Etron 10001 10037 10556

    10009 10163 Eurofeel 10264 10217 EuroLine 10037 Euroman 10264 10037 10556

    10217 Europa 10037 10556 Europhon 10037 10163 10217

    10556 10247 10552 Evolution 11756 Excel 10037 10556 Expert 10163 Exquisit 10037 10556 10247 Fagor 10037 10556 Family Life 10037 10556 Fenner 10009 Ferguson 10005 10560 10007

    10037 10556 1005310094

    Fidelity 10163 10512 1017110037 10556 1041210264 10082

    Filsai 10217 Finlandia 10208 10163 10045 Finlux 10037 10556 10217

    10552 10163 1007010179

    Firstline 10037 10180 1055610068 10163 1000910247 10552 1190910217 10208

    Fisher 10217 10036 1020810045 10157 1055210163 10154 10047

    Flint 10037 10556 10264 Formenti 10163 10037 10556

    10486 10552 Formenti-Phoenix 10552 Fortress 10093 Fraba 10037 10556 Friac 10009 10037 10556

    10499 Frontech 10247 10264 10217

    10009 10163 Fujicom 11792 Fujimaro 10865 Fujitsu 10683 10179 10186

    10853 10809 1021710163 10009 1003710556

    Fujitsu General 10009 10186 1021710163

    Fujitsu Siemens 10809 Funai 10171 10180 10179

    11394 10264 10412 Futronic 10264 10698 Future 10037 10556 Futuretech 10180 Gaba 10037 Galaxi 10037 10556 10163 Galaxis 10037 10556 Galeria 10009 Gateway 11755 GBC 10552 10163 10009 GE 10051 10047 10135

    10735 11147 1002110027 10093 1017810055 10451 10560

    TV TV

    Geant Casino 10163 GEC 10163 10037 10556

    10217 Geloso 10247 10009 10552

    10163 General 10186 General Electric 10047 10021 10027

    10055 10628 General Technic 10009 Genesis 10009 10037 10556 Genexxa 10037 10556 10412

    10163 10009 Gericom 10865 GFM 11864 Giant 10217 10009 Gibralter 10017 10019 10030 Go Video 10060 GoldStar 10009 10019 10037

    10030 10056 1000110032 10217 1024710178 10556 1016310039

    Goodmans 10037 10499 1055611909 10036 1026410009 10179 1056010032 10217 1045110587 11376 11687

    Gradiente 11804 10037 1005310056 10170 10556

    Graetz 10163 10037 1033910556

    Gran Prix 10648 Granada 10037 10556 10226

    10045 10208 1021710036 10339 1056010047 10163

    Grandin 10037 10556 1000910163 10865

    Gronic 10217 10163 Grundig 10195 10672 10535

    10070 10037 1070610556 10587 1000910036 10178 11376

    Grunpy 10179 10180 Haaz 10706 Haier 10698 10768 10264 Halifax 10264 10217 Hallmark 10178 Hammerstein 10264 10060 Hampton 10217 Hannspree 11352 11351 11348 Hanseatic 10037 10556 10499

    10163 10009 1021710486

    Hantarex 10009 10037 10556 Hantor 10037 10556 Harley Davidson 10179 Harman/Kardon 10054 Harsper 10865 Harvard 10068 10180 Harwood 10009 10412 10032

    10037 10556 Hauppauge 10037 10556 HCM 10009 10412 10037

    10556 10217 10264 Hedzon 10556 10037 helios 10865 Hema 10217 10009 Hewlett Packard 11494 Hifivox 10501 Highline 10264 10037 10556 Hikato 10628 Himitsu 10779 10180 10628 Hinari 10208 10037 10556

    10009 10036 1017910163 10039 10264

    Hisense 10208 10698 10891 Hitachi 10163 10178 10056

    10016 10577 1058311045 10145 1015010576 11500 1221512431 12433 1164310441 10036 1056310552 10499 1003210037 10556 1004710512 10217

    Hitachi Fujian 10037 10150 1055610576 10499

    Hitech 11814 Hitsu 10009 Hher 10865 Hornyphon 10037 10556 HP 11494 HYD 11376 Hygashi 10217 Hyper 10009 10217 10247

    Hypson 10037 10556 1026410217 10486

    Hyundai 10037 10865 1137610706 10556 1069811244 10876 10264

    Iberia 10037 10556 ICE 10264 10037 10009

    10556 10217 Ict 10037 10556 IISonic 11376 Imperial 10037 10163 10074

    10556 10247 10552 Indiana 10037 10556 Infinity 10054 InFocus 10741 10752 Ingelen 10163 Ingersoll 10009 Inno Hit 10009 10037 10556

    10217 10247 Innovation 10037 10556 10068 Innowert 10865 Insignia 12002 11385 Inteq 10017 Interactive 10037 10556 10512

    10163 10501 Interbuy 10009 10037 10264

    10247 10068 1051210556

    Interfunk 10037 10556 1051210163 10501 10247

    Internal 10037 10556 1049911909

    Intervision 10217 10037 1006810486 10163 1026410247 10009 10556

    Irradio 10009 10037 1055610247

    IRT 10628 11661 1045110698

    Isukai 10037 10556 ITC 10217 10552 ITS 10037 10264 10009

    10556 ITT 10163 10007 10339

    10208 10179 ITT Nokia 10180 10163 10208

    10179 10339 ITV 10037 10264 10556

    10247 JBL 10054 JCB 10000 Jean 10036 JMB 10037 10499 10556 JNC 10876 Jubilee 10556 JVC 10463 10053 10054

    11253 10094 1130211601 11633 1068310036 10005 1018210093 10650

    Kaisui 10037 10556 1021710009

    Kambrook 10264 Kapsch 10163 Karcher 10037 10556 10163

    10264 Kathrein 10556 10037 Kaypani 10052 KB Aristocrat 10163 KDS 11687 11498 KEC 10180 Ken Brown 10236 10463 11321 Kendo 10037 10556 10163

    10512 10247 1064810486

    Kenia 10019 10030 10082 Kennedy 10163 10552 Kenwood 10019 10030 KIC 10217 Kiota 10001 Kioto 10706 10785 10556

    10054 10628 Kiton 10556 10037 Kloss 10024 Kneissel 10037 10499 10556 Kolster 10037 10556 10247 Konichi 10009 Konka 10037 10707 10632

    10556 11385 1062810638 10703 1058710779

    Korpel 10037 10556 Kosmos 10037 10556 Kotron 10412 10264 Koyoda 10009 Kreisen 10876

    TV TV

    KTV 10030 10039 1018010217

    Kuba 10163 Kuba Electronic 10163 Kyoshu 10412 10264 10032 Kyoto 10032 10163 10217 L&S Electronic 10865 Lark 10386 LaSAT 10486 Lavis 10037 10163 Leader 10009 Lecson 10037 10556 Legend 10009 Lemair 10032 Lenco 10009 10037 10163

    10556 10587 Lenoir 10009 Lentec 11696 Lesa 10247 Levis Austria 10037 10556 Leyco 10264 10037 10556 LG 11423 10019 10056

    10030 10178 1003910037 10876 1185910032 10009 1055610001 10217 1016310698 10247

    Liesenktter 10037 10556 Lifetec 10037 10009 10512

    10556 10264 10683 Lloyd's 10001 10009 Lloytron 10032 Loewe 10512 10037 10556 Logik 10698 10016 10060

    10005 10009 1026410001 11687

    Luma 10037 10163 1055610009

    Lumatron 10037 10556 1016310217 10264

    Lux May 10037 10009 10556 Luxman 10056 Luxor 10208 10163 10179

    10217 LXI 10047 10054 10154

    10156 10178 M&S 10054 10236 Madison 10037 10556 MAG 11687 Magnadyne 10247 10552 10163 Magnavox 10186 10037 10054

    10020 10230 1055611866 10024 1002811254 11454 1003010036 10179 1018710386

    Magnum 10648 10037 10556 Majestic 10016 Mandor 10264 Manesth 10037 10556 10217

    10264 10163 Manhattan 10037 10876 10556

    10163 Marantz 10037 10054 10030

    10556 11398 10412 Mark 10037 10556 10217

    10009 Maruman 10391 Mascom 10556 10037 Master's 10499 10037 Masuda 10009 10264 10037

    10217 10556 Matsui 10037 10556 10009

    10177 10036 1021710163 10208 1004510195

    Matsushita 10650 10250 Matsuviama 10587 Maxam 10264 Maxdorf 10698 10706 10264 Maxent 11755 MCE 10009 Mediator 10037 10556 Medion 10037 10556 10512

    10698 Megatron 10003 10145 10178 MEI 10037 10556 Melectronic 10037 10512 10247

    10009 10217 1016310556 10195 10068

    Memorex 10009 10016 1017910463 10056 1015011911 10154 1017810650 10250 10060

    Memphis 10009

    Mercury 10001 10037 1000910698 10264 1055610706 10060

    Merritt 10163 Metz 10195 10535 10037

    10556 10587 MGA 10019 10030 10150

    10178 10037 10556 Micromaxx 10037 10556 MicroTEK 10698 10706 10264 Midland 10017 10032 10039

    10047 10051 10135 Minato 10037 10556 Minerva 10535 10195 10070

    10150 Minoka 10412 10037 10556 Minutz 10021 Mirai 10000 Mitsubishi 10019 10150 10512

    10093 10037 1017811250 10007 1003610535 10556 10208

    Mitsuri General 10163 Mivar 10217 Monaco 10009 Moree 10037 Morgan's 10037 10556 Motorola 10055 10093 MTC 10019 10060 10030

    10056 10512 10163 MTEC 10032 Multitec 10037 10556 10486 Multitech 10180 10009 10486

    10037 10556 1021710247 10264 10552

    Murphy 10039 10163 Musikland 10037 10247 10556 Mx Onda 11687 11498 MyCom 11376 10178 Myryad 10556 10037 NAD 10056 10156 10866

    10178 10865 10163 Naiko 10037 10556 Nakimura 10037 10556 Naonis 10163 NAT 10226 10214 National 10055 10214 10226 NEC 10170 10587 10036

    11398 10019 1003011797 10898 1087610056 10009 1021710037 10556 1170410499 10053

    Neckermann 10037 10505 1055610552 10163 1024710217 10512

    NEI 10037 10556 10163 Neovia 10865 10876 11376 Nesco 10247 10179 Netsat 10037 10556 Network 10032 Neufunk 10037 10009 10556 New Tech 10037 10009 10556

    10217 NEX 11814 Nikkai 10037 10556 10217

    10264 10032 1000910036

    Nikko 10092 10178 10030 Nimbro 12104 Nintaus 10891 Nisato 10391 Nishi 10482 Noblex 10037 10264 10018

    10482 10052 1015410451

    Nobliko 10070 Nogamatic 10501 Nokia 10180 10163 10861

    10007 10339 1020810179

    Norcent 10748 11588 Nordic 10217 Nordmende 10891 10501 10560

    10195 10037 1055610163

    Norfolk 10163 Normerel 10037 10556 Noshi 10018 Novak 10037 10556 Novatronic 10037 10556 Novex 11523 NTC 10092 Nurnberg 10163 NU-TEC 10698 10037 10556

    10706 10264 Oceanic 10163 10208 10563

    TV TVOdeon 10264 Okano 10037 10556 10264

    10009 levia 11240 11610 Olidata 11376 Omega 10264 Omni 10891 10698 Onn 10556 Onwa 10180 Opera 10037 10556 Optimus 10650 10250 10154 Optonica 10093 Orava 10552 Orbit 10037 10556 Orion 10179 10463 11911

    10236 10037 1055610177 10009 1026410412

    Orline 10037 10556 Ormond 10037 10556 Osaki 10032 10217 10264

    10037 10412 10556 Osio 10037 10556 Osume 10157 10036 10032

    10037 10556 OTIC 11687 11498 Otto Versand 10505 10036 10093

    10512 10037 1055610535 10195 1022610247 10217 1000910552

    Pacific 10037 10556 Packard Bell 10092 Palladium 10037 10505 10556

    10247 10552 1016310217

    Palsonic 10264 10412 1003710217 10698 1055610779 10001

    Panama 10009 10217 1026410037 10556 10247

    Panashiba 10001 Panasonic 10051 10250 10650

    10055 11310 1022611480 10214 1085310037 10556 1016310001

    Panavision 10037 10556 Papouw 10037 10556 Park 11376 12104 Pathe Cinema 10163 10552 Pathe Marconi 10501 Pausa 10009 Penney 10135 10156 10018

    10019 10178 1003910047 10003 1002110027 10030 1003210051 10056 10060

    Perdio 10163 10037 10556 Perfekt 10037 10556 Petters 11523 Phase 10032 Philco 10037 10054 10302

    10451 10463 1191110074 10020 1014510028 10030 1001910381 10247 1008210391 10552 1102910479 10163 1078610556 11661 1018610092

    Philex 10163 Philharmonic 10217 Philips 10054 10556 11454

    10020 10037 1081011815 11744 1069010007 10572 1000911132

    Phoenix 10037 10556 1048610163 10552

    Phonola 10037 10556 Pilot 10019 10556 10030

    10037 10039 10706 Pioneer 10170 11457 10866

    10037 10556 1139811247 11633 1016310486 10512

    Pionier 10486 Plantron 10037 10556 10264

    10009 Playsonic 10037 10217 10339 Polar 10037 Polaroid 11523 11565 11769

    11767 12121 1086512120 11687 1149811538 12002 11385

    Policom 10163 10070 1007410501 10535

    Poppy 10009 Portland 10092 11661 10019

    10039 11909 Powerpoint 10037 10556 10698 Prandoni-Prince 10247 Precision 10217 11792 Premier 10009 10264 10891 Prima 10032 10009 10264

    10068 10412 Princess 10698 Prism 10051 Profex 10009 10163 Profi 10009 Profitronic 10037 10556 Proline 10037 10556 11376

    12104 Proscan 10047 10030 Prosco 10156 Prosonic 10037 10556 11376

    10451 10214 10217 Protech 10037 10180 10556

    10217 10009 1024710264 10552 1016310486

    Proton 10178 10003 10052 Proview 11687 11498 Provision 10499 10037 10556 Proxima 11897 10735 11896 Pulsar 10017 10019 PVision 10876 Pye 10037 10556 10572

    10007 10412 Pymi 10009 Quadro 10556 10037 Qualcraft 10039 Quasar 10247 10650 10865

    10250 10009 1005110055

    Quelle 10037 10505 1050110512 10535 1003210036 10217 1024710074 10070 1055610157 10195 1026410552 10009

    Questa 10036 10032 Radialva 10163 10037 10556 Radiola 10037 10556 10217 Radiomarelli 10247 10037 10556 RadioShack 10019 10037 10030

    10556 10032 1003910047 10056 1015410178 10180

    Radiotone 10009 10037 1055610412 10648 10264

    Rank 10070 Rank Arena 10036 10157 Ranser 10001 RBM 10070 RCA 10047 10060 10135

    10618 11147 1124710093 10051 1001810019 12403 1242911047 10560 1154711781 12247

    Realistic 10019 10030 1003210039 10056 1015410178 10180

    Recco 10706 Recor 10037 10556 Record 10230 Rectiligne 10037 10556 Rediffusion 10036 Redstar 10037 10556 Reflex 10037 10556 Relisys 10865 10876 11376 Reoc 11909 Revox 10037 10556 Rex 10247 10163 10264 RFT 10264 10037 10556

    10486 Ricoh 10037 10556 Rinex 10698 10264 10706 R-Line 10037 10556 10163 Roadstar 10009 10037 10556

    10264 Rodex 10037 10556 Rolsen 10037 10556 Rover 10036 Rowa 10264 10698 10217

    10009 10706 1058710037 10556

    Royal Lux 10412 Rukopir 10556 10037 Runco 10017 10030 11397

    1.

    2.

    3.

    4.

    5.

    _ _ _ _ _

    ok

    (3 sec.) (X2)

    (X2)

    Quick Set UP

    TV : Television / LCD / Plasma / Projector /Rear Projector

    SAT : Satellite Receiver / Set-Top-Box /DVB-S / DVB-T / SAT/HDD

    CBL : Cable Converter / Set-Top-Box / DVB-CVAC : Video Accessory like Media Centres /

    AV Accessories / AV SelectorsVCD : Video Cd / Laser Disc

    VCR : Video Cassette Recorder / TV/VCR Combi / DVD/VCR Combi / PVR

    DVD : DVD Player / DVD-R / DVD Combi / DVD/HDD

    Direct code set upExample: To set up the ONE FOR ALL for your television:

    1 Find the code for your device in the Code list. Codesare listed by device type and brand name.The most popular code is listed first. Make sure yourdevice is switched on (not on standby).

    2 Press the TV key on the ONE FOR ALL for the deviceyou wish to Set-Up.

    3 Press and hold down the MAGIC keyuntil the red LED underneath the POWER key blinkstwice (the red LED will blink once then twice).

    4 Enter your (five-digit device code) using the numberkeys. The red LED will blink twice.

    5 Now, aim the ONE FOR ALL at your device and pressPOWER If your device switches off, the ONE FORALL is ready to operate your device.

    If your device does not respond to the ONE FOR ALL after you havetried all the codes listed for your brand, try searching for your code.The Search Method allows you to find the code for your device byscanning through all the codes contained in the memory of the ONEFOR ALL. The Search Method may also work if your brand is not listedat all.

    The Search Method

    Example: To search for your TV code:

    1 Switch your television on (not on standby) and aim your ONE FORALL at your TV.

    2 Press the TV key on your ONE FOR ALL.

    3 Press and hold down the MAGIC keyuntil the red LED underneath the POWER key blinkstwice (the red LED will blink once then twice).

    4 Press 9 9 1. The red LED will blink twice.

    5 Next, press POWER.

    6 Aim the ONE FOR ALL at your Television. Now pressCH+ over and over, until your Television turns off.

    - everytime you press the CH+ key the ONE FOR ALL will send out a POWER signal from the next codecontained in the memory. - You may have to press this key many times (up to 150times) so please be patient.

    7 As soon as your television turns off, press the MAGICkey to store the code.

    _ _ _ _ _

    _ _ _ _ _

    _ _ _ _ _

    TV : Televisin / LCD / Plasma / Proyector /Retroproyector

    SAT : Receptor de satlite / Convertidor y descodificadorintegrado / DVB-S / DVB-T / SAT/HDD

    CBL : Convertidor de cable / Convertidor ydescodificador integrado / DVB-C

    VAC : Accesorios de vdeo como MediaCentres / Accesorios AV / Selectores AV

    VCD : Video Cd / Laser Disc

    VCR : Grabador de vdeocasete / Combi TV/VCR / Combi DVD/VCR / PVR

    DVD : Reproductor DVD / DVD-R / Combi DVD / DVD/HDD

    Configuracin del cdigodirecto

    Ejemplo: Para configurar el ONE FOR ALL para a televisin:

    1 Busque el cdigo de su aparato en la lista de cdigos.Los cdigos aparecen por tipo de aparato y nombre dela marca. Los ms comunes aparecen en primer lugar.Asegrese de que el aparato est conectado(no en espera standby).

    2 Pulse la tecla TV en el ONE FOR ALL para el aparatoque desee configurar.

    3 Pulse y mantenga pulsada la tecla MAGIC hasta queel LED rojo debajo de la tecla POWER parpadee dosveces (el LED rojo parpadear una vez y luego dos).

    4 Introduzca el cdigo de cinco dgitos utilizando lasteclas numricas. El LED parpadear dos veces.

    5 Ahora, apunte el ONE FOR ALL hacia el aparato ypulse POWER, si el aparato se apaga, el ONE FORALL est listo para activarlo.

    Si su aparato no responde al ONE FOR ALL una vez que lo haya inten-tado con todos los cdigos de la lista pertenecientes a la misma marca,intente buscarlo. El Mtodo de bsqueda le permite buscar el cdigode su aparato explorando todos los cdigos contenidos en la memoriadel ONE FOR ALL. El Mtodo de bsqueda pude utilizarse tambin aun-que su marca no est en la lista.

    El Mtodo de bsqueda

    Ejemplo: bsqueda de un cdigo de TV:

    1 Encienda el televisor (no en espera standby) y apunte con el ONEFOR ALL hacia el aparato.

    2 Pulse la tecla TV en el ONE FOR ALL.

    3 Pulse y mantenga pulsada la tecla MAGIC hasta queel LED rojo debajo de la tecla POWER parpadee dosveces (el LED rojo parpadear una vez primero,y a continuacin dos).

    4 Pulse 9 9 1. El LED rojo parpadear dos veces.

    5 A continuacin, pulse POWER.

    6 Apunte con el ONE FOR ALL al aparato y pulse CH+ una yotra vez hasta que la televisin (en este caso) se apague.

    - Cada vez que pulse la tecla CH+ el ONE FOR ALLenviar una seal del siguiente cdigo contenido enla memoria.- Es posible que tenga que pulsar esta tecla muchasveces (hasta 150) por lo que le rogamos que seapaciente.

    7 Tan pronto como el televisor se apague, pulse la teclaMAGIC para almacenar el cdigo.

    TV : Televisor / LCD / Plasma / Projetor /Retroprojetor

    SAT : Receptor de Satlite / TV a Cabo / DVB-S / DVB-T/ SAT/HDD

    CBL : Conversor de Cabo / Set-Top-Box / DVB-C VAC : Acessrios de Vdeo como Media

    Centres / Acessrios de AV / Selectores de AV VCD : Video Cd / Laser Disc

    VCR : Videogravador / Combinado TV/ Videogravador /Combinao DVD/ Videogravador / PVR

    DVD : Leitor de DVD / DVD-R /Combinao DVD / DVD/HDD

    Programaodirecta de cdigos

    Exemplo: Para programar o ONE FOR ALL para o seu televisor:

    1 Procure o cdigo do seu aparelho na lista de Cdigos.Os cdigos encontram-se listados por tipo de aparelhoe marca. O cdigo mais comum est listado emprimeiro lugar. Assegure-se de que o seu aparelhoest ligado (no em posio standby).

    2 Pressione a tecla TV no ONE FOR ALL para o aparelhoque pretende programar.

    3 Pressione e mantenha pressionada a tecla MAGICat que o LED vermelho localizado abaixo da teclaPOWER pisque duas vezes (o LED vermelho pisca umavez e depois duas vezes).

    4 Introduza o seu cdigo de cinco dgitos usando asteclas de nmeros. O LED piscar duas vezes.

    5 Em seguida, aponte o ONE FOR ALL para o aparelho epressione POWER. Se o aparelho se desligar, oONE FOR ALL est preparado para comandar oaparelho.

    Se o seu aparelho no responder ao ONE FOR ALL, aps ter tentadotodos os cdigos listados para a sua marca, tente procurar o seu cdigo.O Mtodo de Busca permite-lhe encontrar o cdigo do seu aparelhoprocurando por todos os cdigos contidos no ONE FOR ALL. O Mtodode Busca pode tambm funcionar se a sua marca no estiver indicadana lista.

    O Mtodo de Busca

    Exemplo: Para procurar o cdigo do seu televisor:

    1 Ligue o seu televisor (no na posio standby) e aponte o ONE FORALL para o seu televisor.

    2 Pressione a tecla TV no ONE FOR ALL.

    3 Pressione e mantenha pressionada a tecla MAGICat que o LED vermelhoocalizado abaixo da tecla POWER pisque duas vezes (oLED vermelho pisca uma vez e depois duas vezes).

    4 Pressione 9 9 1. O LED vermelho piscar duas vezes.

    5 A seguir, pressione POWER.

    6 Aponte o ONE FOR ALL ao seu Dispositivo. Agora primaCH+ diversas vezes, at a sua ex. Televiso se desligar.

    - Cada vez que premir a tecla CH+ o ONE FOR ALLemitir um sinal POWER do prximo cdigo contidona memria.- Voc pode ter que premir esta tecla muitas vezes(at 150 vezes) por isso por favor seja paciente.

    7 Quando o seu televisor se desligar, pressione a teclaMAGIC para guardar o cdigo.URC-3840

    English Espaol

    Portugus

    AAAx2

    OFF

    3840_LATAM_75x250_1070110:Opmaak 1 08-01-10 11:35 Pagina 1

  • DVD

    DVD

    DVD

    DVD

    Dual 20713 20651 2073020783 20790

    Durabrand 22066 20675 2011820713

    DVD2000 20521 e:max 21233 20770 Easy Living 22300 Elco 21156 Electrohome 20770 Elfunk 20713 Elin 20770 Elta 20690 20770 20788

    20790 21233 20176 Eltax 20766 Emerson 20705 20675 Encore 20698 Energy Sistem 21513 Enzer 20766 20770 EuroLine 20788 21233 20675 Ferguson 20651 20713 Finlux 20741 20770 20783 Fintec 20713 Firstline 20651 Fisher 20670 Funai 20695 20675 Go Video 20783 20744 21075 Gold 21513 GoldStar 20741 Goodmans 20713 20783 20730

    20651 20790 20690 GPX 20651 20741 Gradiente 20651 Grandin 20713 Grundig 20695 20705 20539

    20651 20790 2071320670

    Grunkel 20770 21156 H&B 20713 21233 Haier 20843 Hanseatic 20741 20783 20790 Harman/Kardon 21229 HCM 20788 HDT 20705 HE 20730 Hen 20713 HiMAX 20843 Hitachi 20695 20573 20713 HitPlus 22583 Hher 20826 20713 Home Electronics 20730 20770 HYD 21233 Hyundai 20783 21156 20766

    20788 Ingelen 20788 Inno Hit 20713 Insignia 21013 20675 Integra 22147 21612 20627

    21769 Irradio 20741 21233 20770 IRT 20783 21156 21489

    21654 21619 ISP 20695 JDB 20730 Jepssen 21183 Jeutech 20766 JMB 20695 JVC 20623 21164 20539

    20503 20867 Kansas Technologies 21233 Karcher 20783 Kendo 20713 Kennex 20770 20713 Kenwood 20737 20490 KeyPlug 20770 Kiiro 20770 King Vision 21513 KLH 20790 Konka 20711 20719 20720

    20721 Koss 20651 Lawson 20705 Leiker 21513 Lenco 20651 20770 20713

    21513 Lenoxx 20690 Lentec 22057 LG 20741 Lifetec 20651 Lodos 20713 Loewe 20539 20741 Logic3 20772 Logik 20713 Logix 20705 20783 Lumatron 20705 20741 20713

    20730 Luxman 20573 Luxor 20713 20730

    Magnasonic 20651 Magnavox 20503 20675 20539

    20713 20733 21354 Magnex 21489 Majestic 21156 Manhattan 20705 20713 Marantz 20539 22414 Mark 20713 20695 Marquant 20770 Mastec 21338 Master-G 21156 Matsui 20651 20713 20695 Maxdorf 20788 Maxim 20713 MBO 20690 20730 Mecotek 20770 Medion 20783 20651 20758

    20630 20741 MEI 20790 Memory 20730 Messo 21513 Metz 20571 20525 20713 Micromaxx 20695 Micromedia 20503 20539 Micromega 20539 Microsoft 20522 21708 22083 Minax 20713 Minerva 20705 Minoka 20770 Mitsubishi 20521 20713 MPX 20843 Mustek 20730 Mx Onda 20651 Mystral 21156 NAD 20692 20741 Naiko 20770 NEC 20692 20741 NeoXeo 20826 Netway 21489 Nevir 20770 Nexius 20790 Next Base 20826 Nfren 20826 Nimbro 22300 Noblex 21233 Norcent 21903 Nowa 20843 Omni 20698 20690 21338 Onkyo 20627 20503 21612

    21769 22147 22120 Oppo 20575 Optim 20843 Optimus 20571 20525 Orava 21489 Orion 20695 21233 Oritron 20651 OTIC 20826 Owen 20770 Pacific 20790 20713 Palladium 20695 20713 Panasonic 20490 21362 21462

    21490 21762 2070321579 21641

    Panda 20783 Papouw 20533 Philco 20690 22000 20733

    20862 20788 2079021855

    Philips 20539 20646 2085422056 22371 2253121267 21354 2067522084 22334 2050322434 22526

    Pioneer 20571 20631 2052520142 21571 22442

    Pointer 20770 Polaroid 22110 22111 22109

    21013 22140 Polk Audio 20539 Portland 20690 20770 Powerpoint 20758 Presidian 20675 Prima 20766 Prima Electronic 20766 Prinston 21489 ProCaster 22123 21513 Proline 20651 22616 20790

    22300 Proscan 20522 Proson 20713 Provision 20730 Pye 20646 20539 Qwestar 20651 Radionette 20741 20641 Radiotone 20713

    RCA 20522 21022 2246220822 20651 2079022591 22593 2258721132 22592 22594

    REC 20766 20490 Recco 20698 Red Star 20770 20788 Richmond 21233 RJTech 20118 Roadstar 20690 20713 20730 Rotel 20623 Rowa 20525 Royal 20690 Saba 20651 Saivod 20770 Salora 20741 Sampo 20698 Samsung 20573 20899 21075

    20744 20820 2019920298 20490

    Sansui 20695 20770 20826 Sanyo 20670 20695 22123

    20790 20713 Scan 20705 ScanMagic 20730 Schaub Lorenz 20788 20770 Schneider 20783 20539 20705

    20788 20713 2065120790 20646

    Schntech 20713 Scientific Labs 21338 Scott 20651 21233 21630

    22066 Seeltech 21338 21513 SEG 20713 Semp 20503 Sharp 20630 20713 22250

    20695 Sherwood 20741 Shinelco 22300 Sigmatek 22123 Silva 20788 Silva Schneider 20741 Singer 20690 Sinotec 20764 20770 Sinudyne 20733 Sistemas 21513 Skymaster 20730 Skysonic 20766 Skyworth 20766 Slim Art 20770 Slim Devices 20533 SM Electronic 20730 20690 Smart 20705 20713 Soniko 20788 Sontech 21156 Sony 20533 21824 20864

    21033 21633 2151621903 20772 21431

    Sound Color 21233 Soundwave 20783 Standard 20651 20788 Strong 20713 Sunkai 20770 Sunstech 21513 Sunwood 20788 Supervision 20730 Supratech 21513 SVA 20860 Swisstec 22300 Sylvania 20675 20630 Symphonic 20675 Syscom 20826 Sytech 22123 T.D.E. Systems 21156 Tandberg 20713 Targa 21619 20741 Tatung 20770 Tchibo 20741 TCL 22587 TCM 20741 Teac 20741 20790 20571

    20758 20692 20675 Technics 20490 20703 21490 Technika 20770 21630 21489 Techwood 20692 20713 20539 Tecnimagen 21233 Tedelex 20690 20770 Telefunken 20790 20788 20758

    20770 22066 Teletech 20713 Tensai 20690 20651 20770 Tevion 20651 21630 Theta Digital 20571 Thomson 20522 Thule Audio 21007 Tiny 21489

    Tokai 20698 20788 21233 Tokaido 20698 Tokiwa 20705 Tongtel 20764 Toshiba 20503 20695 20758

    21045 21154 21769 TRANS-continents 20826 21233 Tredex 20843 Trice 21654 Trio 20770 TruTech 22066 TVE 20713 TYT 20705 Umax 20690 United 20788 20730 20790

    20695 21233 2148920713 20826 20675

    Universum 20741 20713 20790 Urban Concepts 20503 Venturer 20790 21769 Vestel 20713 Vieta 20705 Viewmaster 20862 Viore 22300 Vivax 21513 Voxson 20730 20690 VTrek 22462 22583 22587 Waitec 20730 Wellington 20713 Weltstar 20713 Wharfedale 20698 20790 20770 Wilson 21233 21513 Windy Sam 20573 Wintel 21131 Woxter 22123 21338 XBox 20522 21708 22083 XLogic 20770 XMS 20788 20770 Xoro 21183 22353 X-View 21338 X-Waves 21513 Yamada 21489 Yamaha 20539 20646 20490

    22298 Yamakawa 21489 Yukai 20730 Zenith 20503 20741

    URC-3840707707

    RDN-1070110

    Universal Electronics BVEurope & InternationalP.O. Box 33327500 DH, EnschedeThe Netherlands

    TV TV

    Saba 10560 10163 1050110650 10250 11588

    Sagem 10618 Saisho 10177 10009 10217

    10163 10264 Saivod 10037 10556 Saka 10163 Salora 10163 10339 10208

    10552 Sampo 10030 11755 10032

    10039 10052 Samsung 10060 10019 10812

    10482 10056 1017810618 10587 1003010702 10093 1055611249 10009 1003710217 10264 1003210039 10163

    Samsux 10039 Sandra 10217 Sansei 10092 10451 Sansui 10037 11911 10556

    10706 10463 1086110898 10698 10264

    Santon 10009 Sanyo 10154 10208 11142

    10424 10157 1003610339 10217 1004510009 10163 1023210037 10556 1048610735 10170 1189611897

    Save 10037 10556 SBR 10037 10556 10007 Schaub Lorenz 10486 Schneider 10037 10556 10217

    10247 10163 1064811909 10070

    Scimitsu 10019 Scotch 10178 Scotland 10163 Scott 10236 10178 10179

    10180 10019 Sears 10047 10054 10156

    10154 10056 1017110178 10179

    Seelver 10556 10037 SEG 10037 10556 10217

    10009 10163 1026410036 10247 1055211909

    SEI 10505 10552 1016310037 10556 10177

    Sei-Sinudyne 10505 10552 1003710556

    Seleco 10163 10036 10264 Semivox 10180 10236 10463 Semp 10156 11356 11743 Sencora 10009 Sentra 10009 Serie Dorada 10178 10019 10030

    10056 10156 10180 Serino 10093 Sharp 10093 10386 10039

    10818 10157 1003610053 10094 10186

    Shinelco 12104 Shintoshi 10037 10556 Shivaki 10037 10556 10451

    10178 Shogun 10019 Shorai 10179 Show 10009 10698 10264

    10706 10037 Siam 10037 10556 Siarem 10552 10163 Siemens 10535 10195 10157

    10032 10037 10556 Siera 10037 10556 10587 Signature 10016 10054 Silva 10037 10556 10648 Silva Schneider 10648 Silver 10036 10037 10556

    10179 10163 SilverCrest 10037 10556 Simpson 10186 10187 Singer 10009 10698 10037

    10556 10247 10163 Sinotec 10698 Sinudyne 10177 10552 10163

    10505 10037 10556 Sky 10037 10178 10556

    11376 10865 Sliding 10865 Soemtron 10865 Sogo 11376

    Solavox 10032 10163 1003710556

    Soniko 10037 10556 Sonitron 10208 10339 10217 Sonneclair 10037 10556 Sonoko 10037 10556 10009

    10264 10217 Sonolor 10208 10163 10505 Sontec 10037 10556 10009 Sony 10000 10150 10810

    11250 10505 1005310074 11385 1003610157

    Sound & Vision 10037 10556 Soundesign 10178 10179 10180

    10186 Soundwave 10037 10556 10032 Space Tek 11696 Spectra 10009 Spectricon 10003 Spectroniq 11687 11498 Squareview 10171 Ssangyong 10032 10009 SSS 10019 10180 Stag 10032 Staksonic 10009 Standard 10037 10556 10009

    10217 Starlite 10009 10180 10552

    10163 10037 1055610264 10412

    Stern 10163 10264 Strato 10037 10556 10264

    10009 Strong 10037 10556 Stylandia 10217 Sunic Line 10037 10556 Sunkai 10037 10556 10865 Sunny 10037 Sunstar 10037 10556 10009

    10264 Sunwood 10037 10556 10009 Superla 10217 SuperScan 10093 Supersonic 10009 10208 10556

    10698 10264 10037 SuperTech 10009 10037 10556 Supervision 10698 10264 Supra 10178 10009 10037

    10039 10056 Supreme 10000 Sutron 10009 SVA 10870 10698 10264

    10871 10587 1020810706

    Svasa 10698 10208 1070610264

    Swissline 10247 Swisstec 11376 10865 12104 Sydney 10217 Sylvania 10054 10171 10186

    10381 10020 1002810030 11394 1186411886

    Symphonic 10171 Syntax 11240 Sysline 10037 10556 Tandberg 10163 Tandy 10039 10217 10247

    10093 10163 Targa 10702 10618 Tashiko 10036 10217 10170

    10032 10163 Tatung 10055 10003 10037

    10556 10217 11756 TCL 10898 12403 12414

    12429 Teac 10698 10037 10556

    10512 10217 1070610264 11909 1017810009 10171 1041210170 10898 1175510587

    TEC 10217 10009 1024710552 10037 1055610163

    Tech Line 10037 10556 Technics 10650 10250 10051 TechniSat 10037 10556 10163 Technol Ace 10179 10698 10264 Technosonic 10037 10556 10499 Technovox 10007 Techwood 10003 10051 10056 Teckton 11376 Tecnimagen 10556 Teco 11523

    TV

    TVVCR

    Tedelex 10217 10698 1070610037 10009 1020810891 10587 1055610264

    Teiron 10009 Tek 10037 10698 10009 Teknika 10054 10150 10092

    10019 10060 1005610179 10180 1018610016 10039

    TELE System 10876 Teleavia 10501 Telecor 10037 10556 10163

    10217 Telefunken 10056 10560 10702

    10587 10074 1069810501 10891 1000510037 10706 1055610486

    Telefusion 10037 10556 Telegazi 10037 10163 10264

    10556 Telemeister 10037 10556 Telesonic 10037 10556 Telestar 10009 10037 10556

    10412 Teletech 10037 10556 10009

    10247 Teleton 10217 10163 10186

    10036 Televideon 10552 10163 Teleview 10037 10556 Tempest 10009 10037 10556

    10264 Tennessee 10037 10556 Tensai 10037 10556 10217

    10009 10247 10163 Tenson 10009 Tesla 10037 10556 Tevion 10037 10556 10648

    10865 11687 Texet 10217 10009 Thomson 10560 10501 10037

    10556 11447 1055211588

    Thorn 10005 10505 1007410499 10535 1003710556 10512 1003610045 10070 1055310501

    Thorn-EMI 10005 Thorn-Ferguson 10499 10005 Time 11792 TMK 10056 10178 10177 Tokai 10037 10556 10163

    10217 10009 10552 Tongtel 10587 Tonomac 10068 Top Show 10698 10009 10264

    10706 Tophouse 10180 10672 11385 Toshiba 10156 10060 10650

    11356 10093 1015410553 11704 1174310036 11524 1007010217 10195 1061810009 10698 10037

    Totevision 10039 Towada 10217 10552 Toyoda 10009 10264 Trakton 10009 10264 10217 TRANS-continents 10865 10556 10037

    10486 10217 Transonic 10037 10556 10587

    10512 10264 1069810009

    Triad 10037 10556 10009 Trical 10157 Trident 10217 Trio 11687 11498 Tristar 10264 Triumph 10177 10556 10037 TVS 10463 TVTEXT 95 10556 Uher 10037 10556 10486 Ultra 10391 Ultravox 10247 10552 10163

    10037 10556 Unic Line 10037 10556 United 10037 10556 10587 Universal 10027 10037 10556

    Universum 10037 10195 1053510512 10247 1003610157 10032 1007010552 10163 1026410556 10074 1050510217 10501 1017710009 10170 10618

    Univox 10037 10556 10163 Utax 10163 V7 Videoseven 11755 10178 11376

    10618 10505 10000 Vanguard 10037 10556 Vector Research 10030 Vestel 10037 10552 10163

    10217 10556 Vexa 10009 10037 10556 Victor 10053 Videologique 10217 Videosat 10247 VideoSystem 10037 10556 Videotechnic 10217 Videoton 10163 Vidikron 11292 10054 11633

    10735 Vidtech 10019 10036 10178 Viewpia 10876 ViewSonic 11755 11588 11627 Viore 12104 Vision 10032 10037 10264

    10556 10217 Vivax 10037 Vivo 11675 Vizio 11756 11758 Vortec 10037 10556 Voxson 10037 10556 10163

    10178 Waltham 10217 10037 10556

    10163 Wards 10179 10016 10019

    10178 10027 1018010186 10187 1114710020 10021 1002810030 10054 1005610866

    Watson 10556 10037 1016310009 11376

    Watt Radio 10552 10163 10486 Wega 10037 10556 10036 Wegavox 10009 10037 10556 Weltblick 10037 10556 10217 Weston 10037 10556 Wharfedale 10861 10037 10891

    10556 10698 10706 WhiteWestinghouse 10623 11661 10037

    10556 11909 Wilson 10556 Winco 10412 Windy Sam 10556 World-of-Vision 10865 Worldview 10045 XLogic 10698 Xrypton 10037 10556 Yamaha 10019 10650 10030 Yamishi 10037 10556 10217 Yokan 10037 10556 Yoko 10217 10037 10556

    10264 10009 1033910247

    YU-MA-TU 10037 Zanussi 10217 Zenith 10017 10463 10016

    10092 11909 1191111661

    Zenor 10339 Zonda 10003 10779 10698

    VCRAdmiral 20209 Adventura 20000 Aiko 20278 Aim 20278 20348 20209 Aiwa 20000 20209 20348

    20037 20041 2113720032 21032

    Akai 20037 20000 2004120020 20240 20348

    Akura 20041 Alba 20278 20209 20020

    20000 20348 20081 Allorgan 20240 Allstar 20081 Ambassador 20020 America Action 20278 American High 20035 Amstrad 20000 20278

    VCR

    VCR

    VCR

    VCR

    Anam 20037 20162 2024020278

    Ansonic 20000 Aristona 20081 ASA 20037 20081 Asha 20240 Asuka 20037 20081 20000 Audiosonic 20278 Audioton 20020 Audiovox 20037 20278 AVP 20000 AWA 20037 20278 Baird 20278 20041 20000 Bang & Olufsen 21697 Basic Line 20278 20209 20020

    20046 Beaumark 20240 Bestar 20278 20020 Black Diamond 20278 Black Panther 20278 Blaupunkt 20162 21062 20081

    20006 20195 20003 Blue Sky 20037 20209 20348

    20278 20000 21137 Bondstec 20020 Brandt 20041 BrandtElectronique 20041 Brinkmann 20209 20348 Broksonic 20348 20209 20479 Bush 20278 20209 20000

    20348 20081 Calix 20037 Canon 20102 20035 Capehart 20020 Carena 20209 20081 Carrefour 20045 Carver 20081 Casio 20000 Cathay 20278 Catron 20020 CCE 20278 Centrum 20593 CGE 20041 20000 Cimline 20209 Cineral 20278 CineVision 21137 Citizen 20037 20278 Clatronic 20020 20000 Condor 20020 20278 Craig 20037 20240 Crown 20037 20278 20020 Curtis Mathes 20035 20041 20060

    20162 Cybernex 20240 Cyfrowy Polsat 22490 Cyrus 20081 Daewoo 20278 20561 20020

    20045 21137 2004620209 20348

    Dansai 20278 Daytron 20278 20020 de Graaf 20042 20166 20081

    20046 Decca 20000 20041 20081

    20008 20067 2034820209

    Deitron 20278 Denon 20042 Diamant 20037 Diamond 20278 DirecTV 21989 Domland 20209 Dual 20041 20081 20278

    20000 20348 Dumont 20000 20081 Durabrand 20593 Dynatech 20000 Echostar 22490 Elbe 20278 Electrohome 20037 Electrophonic 20037 Elin 20240 Elta 20278 Emerex 20032 Emerson 20000 20479 20561

    20037 20045 2113720209 20278

    ESC 20278 20240 20020 EuroLine 20348 Europhon 20020 Fenner 20020 Ferguson 20041 20000 20278

    20348 Fidelity 20000 20240 20432 Finlandia 20081 20042 20166

    20000 20037 20046

    Finlux 20000 20081 20042 Firstline 20209 20348 20037

    20045 20042 2027821137

    Fisher 20046 20020 Flint 20209 20348 Frontech 20020 Fuji 20035 Fujitsu 20000 Fujitsu General 20037 Funai 20000 20593 Galaxi 20000 Galaxis 20278 Garrard 20000 GBC 20020 GE 20035 20060 20202

    20240 GEC 20081 General 20020 General Electric 20037 General Technic 20348 Go Video 20432 21137 GoldStar 20037 20000 21137 Goodmans 20000 20240 20278

    20037 20020 2008120348 20209

    GPX 20037 Gradiente 20000 20008 Graetz 20041 20240 Granada 20046 20081 20006

    20240 20037 2004220000 21062

    Grandin 20037 20020 2000020278 20209

    Grundig 20240 20195 2008120003 20006 2034821062 20209

    Haaz 20348 20209 Hanseatic 20037 20209 20278

    20081 Hantor 20020 Harley Davidson 20000 Harman/Kardon 20081 Headquarter 20046 Hewlett Packard 21972 Hinari 20209 20041 20278

    20240 Hisawa 20209 Hischito 20045 Hitachi 20042 20166 20041

    20000 20240 2008120593

    Hher 20278 Hornyphon 20081 Hughes NetworkSystems 20042 Humax 20739 Hypson 20209 20348 20278

    20000 20037 Imperial 20000 20240 Ingersoll 20209 20240 Inno Hit 20020 20240 20278 Interbuy 20037 Interfunk 20081 Internal 20278 International 20278 20037 Intervision 20000 20278 20037

    20209 20348 Irradio 20037 20081 21137 ITT 20041 20046 20240 ITV 20278 20037 20020 Jensen 20041 JMB 20209 20348 Joyce 20000 JVC 20041 20067 20008 Kambrook 20037 Karcher 20278 KEC 20037 20278 Kendo 20209 20348 20037

    20278 Kenwood 20041 20046 20067 KIC 20000 Kioto 20348 Kneissel 20209 20348 20037

    20278 Kodak 20035 20037 Kolster 20209 20348 Lenco 20278 LG 20037 20000 20278

    21137 Lifetec 20209 20348 Lloyd's 20000 Loewe 20081 21062 20162

    20006 20037 Logik 20240 20209 Lumatron 20278 20593 Luxor 20046

    LXI 20037 Magnasonic 20278 20593 Magnavox 20081 20000 20035 Magnin 20240 Manesth 20045 20081 20209 Marantz 20081 20006 20003

    20209 20035 Mark 20278 20020 20000 Marta 20037 Master's 20278 Matsui 20209 20348 20037

    20240 20000 Matsushita 20035 20162 Maxton 20081 Mediator 20081 Medion 20348 20209 MEI 20035 Melectronic 20000 20037 Memorex 20162 20000 20046

    20037 20348 2047920035 20209 20240

    Mercury 20020 Metronic 20081 Metz 21062 20162 20836

    20081 20195 2000620003 20037

    MGA 20240 MGN Technology 20240 Micormay 20348 Micromaxx 20209 20348 Microsoft 21972 Migros 20000 Minerva 20195 20006 Minolta 20042 Mitsubishi 20067 20081 20000 Motorola 20035 MTC 20240 20000 Multitec 20037 Multitech 20000 20020 Murphy 20000 Myryad 20081 Naiko 20348 National 20359 21062 20162 NEC 20041 20067 20037

    20278 21137 Neckermann 20041 20006 20081 Nesco 20000 Neufunk 20209 20037 Nikkai 20020 20278 Nikko 20037 Noblex 20240 Nokia 20041 20278 20046

    20240 20042 20081 Nordmende 20041 20067 NU-TEC 20209 20348 Oceanic 20000 20081 20041

    20046 Okano 20209 20348 20278 Olympus 20035 Optimus 20037 20593 21062

    20162 20432 Orion 20209 20348 20479 Orson 20000 Osaki 20000 20037 Otake 20209 Otto Versand 20081 Pacific 20000 Palladium 20037 20041 20006

    20209 20240 2034820432

    Palsonic 20000 Panasonic 20162 20102 21062

    20035 20614 2083621807 20359

    Pathe Marconi 20041 Penney 20035 20037 20042

    20240 Pentax 20042 Perdio 20000 20209 Philco 20479 20561 20035

    20209 Philips 20081 20035 20739

    20006 20593 Phoenix 20278 Phonola 20081 Pilot 20037 Pioneer 20067 20081 20042

    20162 22306 Portland 20020 20278 Prinz 20000 Profitronic 20081 20240 Proline 20000 20278 Proscan 20060 20202 Prosco 20278 Prosonic 20209 20278 20000 Protech 20081 20278 Provision 20278

    Pye 20081 20000 Quarter 20046 Quartz 20046 Quasar 20035 20278 20162 Quelle 20006 20081 Radialva 20037 20081 Radiola 20081 Radionette 21137 20037 RadioShack 20000 Radix 20037 Randex 20037 Rank 20041 Rank Arena 20041 RCA 20035 20042 20202

    20240 20060 21989 Realistic 20000 20035 20037

    20046 Reoc 20209 20348 20278 Rex 20041 RFT 20020 Roadstar 20240 20037 20278

    20081 Saba 20041 20278 Saisho 20209 20348 Salora 20046 Samsung 20240 20432 20045 Samurai 20020 Sansui 20479 20041 20067

    20000 20209 20348 Sanyo 20046 20240 20067

    20348 Saville 20278 20240 SBR 20081 ScanSonic 20240 Schaub Lorenz 20041 20000 Schneider 20000 20037 20081

    20278 20240 2113720042

    Scott 20045 20593 Sears 20000 20035 20037

    20042 20046 Seaway 20278 SEG 20278 20240 20081

    20561 20593 SEI 20081 Sei-Sinudyne 20081 Seleco 20041 20008 20020

    20037 Semivox 20045 20209 Semp 20045 Sentra 20020 Sharp 20037 Shivaki 20037 Shogun 20240 Siemens 20195 20006 20037

    20081 20003 Siera 20081 Silva 20037 Silver 20278 Singer 20348 20045 Sinudyne 20081 20209 Skantic 20348 Sky 22032 Smaragd 20348 Solavox 20020 Sonic Blue 20614 Sonoko 20278 Sonolor 20046 Sontec 20037 20278 Sony 20032 20000 20035

    21032 21972 Soundwave 20037 20209 20348 Standard 20278 Starlite 20037 Stern 20278 STS 20042 Sunkai 20209 20348 20278 Sunstar 20000 Suntronic 20000 Supra 20037 20240 20348

    20278 Sylvania 20000 20035 20081 Symphonic 20000 20593 T+A 20162 21062 Taisho 20209 Tandberg 20278 Tandy 20000 Tashiko 20000 20240 20081

    20037 Tatung 20000 20041 20081

    20209 20348 Tchibo 20348 TCM 20348 Teac 20041 20000 20278

    20037 20081 20593 TEC 20020 20278 Technics 20035 20162

    VCR

    SAT

    SAT

    CBL

    TechniSat 20348 20209 Tedelex 20037 20348 Teknika 20000 20035 20037 Teleavia 20041 Telefonica 22244 22490 Telefunken 20041 20209 20593

    20000 20278 Telestar 20037 Teletech 20278 20000 Tempest 20020 Tensai 20000 20037 20278 Tesla 20081 Tevion 20348 20209 Texet 20278 20020 Thomas 20000 Thomson 20041 20067 20278

    20060 20202 Thorn 20041 20037 Tivo 20739 TMK 20240 Tokai 20037 20041 Topline 20348 Toshiba 20045 20041 20081 Totevision 20037 20240 Tradex 20081 Trakton 20020 Tredex 20278 Triad 20278 UEC 22032 Uher 20037 20240 UltimateTV 21989 Ultravox 20278 Unitech 20240 United 20348 Universum 20000 20081 20240

    20037 20348 2019520006 20003 20209

    Vector 20045 Victor 20008 20067 20041 Video Concepts 20045 Video Pro 20020 Video Technic 20000 VideoPro 20020 Videosonic 20240 Wards 20000 20035 20042

    20060 20081 20240 Watson 20081 20278 Weltblick 20037 Wharfedale 20593 WhiteWestinghouse 20209 20278 World 20348 XR-1000 20000 20035 Yamaha 20041 Yamishi 20278 Yoko 20037 20020 20240

    Zenith 20000 20479 2113720209

    ZX 20209 20348

    SATAction 00634 ADB 00887 02240 Amstrad 00885 Astra 00607 Astrell 00885 Astro 00173 00607 Bang & Olufsen 01897 Bastide 01799 Blaupunkt 00173 Blue Sky 00885 Century 00830 CityCom 00607 Condor 00607 Conrad 00607 Cromus 02511 Cyfra+ 01076 Cyfrowy Polsat 02527 02262 Digiality 00607 DigiTurk 01076 DirecTV 00099 00247 00392

    00566 00856 0107601109 01856 0110801189 01377 0139201708

    Distratel 00885 Eastern 01643 Echostar 02262 02527 Elecom 00826 Eurieult 00885 Europa 00607 Europhon 00607 Eurosky 00607 Eurostar 00607 Freecom 00173

    Fresat 00119 Fuba 00173 GeneralInstrument 00891 00892 01669 Gradiente 00887 00463 Grundig 00173 00463 00885

    02240 Hnsel & Gretel 00607 Heliocom 00607 Helium 00607 Hirschmann 00173 00607 Hot Sat 02403 Huth 00607 Intervision 00607 Kathrein 00173 Knig 00607 Kreiselmeyer 00173 LaSAT 00607 00173 Lenco 00607 Lorenzen 00607 Maspro 00173 Matsui 00173 Max 00607 Metronic 00885 Metz 00173 Micro 00607 Motorola 00856 01669 NET 01883 Net Brazil 01883 02262 Netsat 00887 00099 Neuhaus 00607 Next Level 00891 01669 00892 Nextvision 01845 Noda Electronic 00885 Pace 00887 Panasonic 00247 01189 Panda 00607 00173 Philips 00099 01076 01499

    00463 00173 Pioneer 00329 Proscan 00392 Quelle 00607 RadioShack 01669 RCA 00566 00392 00855

    01392 Saba 00885 00607 Samsung 00563 01609 01708 Satcom 00607 Schwaiger 00607 00885 Scientific Atlanta 01980 Septimo 00885 Siemens 00173 Sky 00099 00856 00887

    01856 02619 SKY Brasil 01499 00887 SKY Mexico 00856 02619 SKY+ 01358 SkySat 00607 Star Choice 01669 Supernova 01487 Technowelt 00607 00885 Tecsat 01463 00463 Telasat 00607 Telefonica 02263 02262 02272

    02527 Teleka 00607 Telesat 00607 Televisa 00887 Thomson 00392 00607 UEC 01358 UltimateTV 01392 Universum 00173 00607 00463 Variosat 00173 Visiontec 02403 Wisi 00173 00607 YES 00887 01487 Zenith 00856 01856 Ziggo 01499

    CBLABC 00003 00008 00014 ADB 01230 Allegro 00315 Archer 00797 ASE 01080 Auna 01230 00277 01439 Austar 00012 Bell & Howell 00014 BT 00003 Citizen 00315 Comtronics 00040 Daeryung 00008 01877 Eastern 00002 Emerson 00797 Everquest 00040 Galaxi 00008

    CBL

    DVD

    Gemini 00797 GeneralInstrument 00476 00003 Getterson 00040 GoldStar 00040 Goodmind 00797 Gradiente 01136 Jasco 00315 Jerrold 00003 00012 00014

    00476 00784 01439 Kabelvision 00003 Kaon 02493 KX 02385 Madritel 01230 Melita 00003 Memorex 00000 Motorola 01376 Movie Time 00063 MultiVision 00012 NET 00327 00695 00012

    00797 00277 0143900774

    Net Brazil 00327 00774 NSC 00063 NTL 01439 00277 00003 Optimus 00021 Panasonic 00021 00000 Paragon 00000 Philips 00290 Pioneer 00877 01877 Pulsar 00000 PVP Stereo Visual 00003 Quasar 00000 RadioShack 00315 00797 RCA 00021 RCN 01376 Regency 00002 Runco 00000 Salora 00000 Samsung 00040 Scientific Atlanta 00008 00877 01877

    00277 Signal 00040 SL Marx 00040 Sprucer 00021 Starcom 00003 Stargate 00040 00797 Tadiran 00040 Teleview 00040 Time Warner 01877 Tocom 00012 Toshiba 00000 TV86 00063 TVA Digital 01804 United Cable 00003 US Electronics 00877 00277 Viewstar 00063 Virgin Media 01439 WestStar 01080 Zenith 00000 00008

    VACADB 02254 02586 Amino 01481 02482 Apple 02615 Azteca 02237 Cisco 02345 Elonex 01272 Fujitsu Siemens 01272 Gateway 01272 Hewlett Packard 01272 Microsoft 01272 01805 02049 Ricavision 01272 Scientific Atlanta 02345 Sling Media 02612 Sony 01272 Stream TV 01481 TelstraClear 02254 Thomson 02237 Trust 01272 Via Technologies 01272 XBox 01272 01805 02049

    DVD3 Plus 20490 3D LAB 20539 A.R. Systems 22057 AcousticSolutions 20730 20713 AEG 20788 20770 20790

    21233 20675 Afreey 20698 Aim 20790 Airis 21338 20826 Aiwa 20641 20695 20533

    Akai 20790 20899 2077020788 20695 2067520766 20690 2071320705 21233

    Alba 20713 20733 2069520730 20783 2053922300

    All-Tel 20790 Amitech 20770 Amoisonic 20764 Amstrad 20713 21571 20790

    21489 21156 20770 A-one 22066 Apex Digital 20795 Aristona 20539 20646 Asahi 22615 Astar 21489 Astro 21513 Astry 21513 Audiosonic 20690 22300 Audiovox 20790 21121 21122 Audioworld 20790 Audix 20713 Autovox 20713 Auvio 20843 Avol 22123 AWA 20730 22587 Axion 20730 Bang & Olufsen 21696 Basic Line 20713 BBK 20862 21338 Bel Canto Design 21571 Bellwood 20826 Belson 21630 Best Buy 22123 Black Diamond 20713 20766 Blu:sens 21489 21233 Blue Parade 20571 Blue Sky 20713 22357 22623

    20695 20843 2065120790

    Boigle 22057 Boman 20783 20788 Brainwave 20770 Brand Unknown 22066 Brandt 20651 20503 Brigmton 22066 Broksonic 20695 Bush 20713 20695 20730

    20690 21156 2073322300

    CambridgeSoundworks 20690 Cameron 22462 Casio 20512 CAT 21513 Centrum 20713 20675 CGV 20733 20770 Cineral 20730 Cinetec 20713 Citizen 20695 Classic 20730 Clatronic 20788 20675 21233 Clayton 20713 Coby 20730 22109 22494 Codex 21233 Compacks 20826 Conia 21630 20764 22123 Contel 20788 Contex 22066 Crown 20770 20651 20690

    21156 CyberHome 21024 22251 Cytron 20651 20705 Daewoo 20770 20705 Dansai 20770 20783 Dantax 20695 20713 Decca 20770 Denca 21156 Denon 21634 22134 20490

    22258 Denver 20788 21338 Diamond 20651 21156 20790

    20770 Digihome 20713 DigiLogic 20713 Digitech 20176 Digitor 20690 20651 Digitrex 20795 Digix Media 20826 Dikom 22057 Dimarson 21233 Dinamic 20788 DiViDo 20705 DMTECH 20783 20790 DSE 20675

    Garanta LimitadaONE FOR ALL otorga al comprador originario, por un plazo mximo de 6 meses desde la entrega del

    producto contenido en ste embalaje a dicho comprador, una garanta por defectos o vicios de cualquierndole (incluyendo los vicios redhibitorios) cuando stos afecten la identidad entre lo ofrecido y lo entregadoo su correcto funcionamiento. Salvo prueba en contrario se entender que la fecha de entrega del productoal comprador originario (plazo desde el cual comienza a correr el plazo de garanta otorgado) ocurri en lamisma fecha de compra del mismo, siendo necesario presentar o exhibir el ticket de compra del producto

    para hacer efectiva la presente garanta . Durante el plazo de vigencia de la garanta y siempre que se den lospresupuestos mencionados, ONE FOR ALL reemplazar o reparar este producto, en forma gratuita,

    pudiendo a su criterio, en caso de proceder a su reparacin, utilizar a tal fin partes o repuestos nuevos oreconstruidos.

    En el caso de que este producto no contenga el cdigo de aparato correcto, ser actualizado. En el caso deque este mando a distancia no se pueda actualizar, ser sustituido por un mando que contenga el cdigo

    correspondiente en cuanto dicho cdigo est disponible.

    Esta garanta no cubre los daos o fallas causados por productos o servicios que no han sido suministradospor ONE FOR ALL, o que sea el resultado de un accidente, uso inapropiado, abuso, negligencia, manejo

    inapropiado, aplicacin equivocada, mala instalacin, ajustes, mantenimiento inapropiado, alteraciones, malajuste de los controles del consumidor, modificaciones, uso comercial, o aquello que sea atribuible a un acto

    de Dios.

    No existen garantas escritas, excepto las mencionadas ms arriba. ONE FOR ALL NO ES RESPONSABLE PORDAOS INCIDENTALES O EMERGENTES QUE RESULTEN DEL USO DE ESTE PRODUCTO O QUE PROVENGAN DECUALQUIER VIOLACIN DE ESTA GARANTA. TODAS LAS GARANTAS ESCRITAS E IMPLCITAS, INCLUYENDO LAGARANTA DE MERCABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN PROPSITO EN PARTICULAR, ESTN LIMITADOS POR EL

    PERIODO DE GARANTA ESTABLECIDO ANTERIORMENTE. Algunos estados no permiten la exclusin o lalimitacin de daos incidentales o emergentes, o limitaciones en la duracin de una garanta implcita, por lotanto las exclusiones o limitaciones de ms arriba puede que no correspondan en su caso. Esta garanta leconcede derechos legales especficos y es tambin posible que usted tenga otros derechos los cuales varan

    de estado a estado.

    Copyright 2010 de ONE FOR ALL. Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicacin puedeser reproducida, transmitida, transcrita, almacenada en cualquier tipo de sistema de recuperacin, o

    traducida a cualquier idioma, en cualquier forma o por cualquier mtodo, electrnico, magntico, ptico,manual o de otra manera sin la autorizacin previa y por escrito de ONE FOR ALL

    Garantia LimitadaA ONE FOR ALL s garante ao comprador original que este produto estar livre de defeitos de material emo-de-obra com utilizao normal por noventa (90) dias da data da compra original. A ONE FOR ALL,

    conforme sua opo, substituir ou consertar (utilizando peas novas ou recondicionadas) este produto seeste estiver defeituoso, sem despesas.

    No caso de que este produto no contenha o cdigo de aparelho correcto, ser actualizado. No caso de queeste remoto no possa ser actualizado, ser substitudo por um remoto que contenha o cdigo aplicvel assim

    que este esteja disponvel.

    Esta garantia no cobre danos ou falhas causados por produtos ou servios que no so fornecidos pela ONEFOR ALL, ou que resultem de acidente, mal uso, abuso, negligncia, manuseio errneo, m aplicao,

    instalao errada, ajuste para instalao, manuteno inadequada, alterao, maladjustmente de controlespelo consumidor, modificao, uso comercial ou casos de fora maior.

    No h garantias expressas com exceo das relacionadas acima. A ONE FOR ALL NO SERESPONSABILIZAR POR DANOS INCIDENTAIS OU CONSEQENTES RESULTANTES DO USO DESTE PRODUTO

    OU DE QUALQUER VIOLAO DESTA GARANTIA. TODAS AS GARANTIAS, EXPRESSAS OU IMPLCITAS,INCLUINDO AS DE COMERCIALIZAO OU PARA UM FIM ESPECFICO, ESTO LIMITADAS AO PERODO DE

    GARANTIA DEFINIDO ACIMA. Alguns estados no permitem a excluso ou limitao de danos incidentais ouconseqentes, ou limitaes no perodo de duraro que uma garantia implcita possui, por isso talvez as

    excluses ou limitaes acima no se apliquem a voc. Esta garantia lhe d direitos legais especficos e voctambm pode ter outros direitos que variam de acordo com o estado.

    Copyright 2010 pela ONE FOR ALL. Nenhuma parte desta publicao pode ser reproduzida, transmitida,transcrita, armazenada em um sistema de recuperao, ou traduzida para qualquer idioma, em qualquer

    circunstncia ou qualquer meio, eletrnico, mecnico, magntico, tico, manual ou outro, sem oconsentimento prvio por escrito da ONE FOR ALL.

    3840_LATAM_75x250_1070110:Opmaak 1 08-01-10 11:36 Pagina 10