Software para el TestSoftware para el Test Persona Bajo laPersona Bajo la

LluviaLluviaManual del UsuarioManual del Usuario

2

ID ID Persona Bajo la LluviaPersona Bajo la Lluvia

Manual del UsuarioManual del Usuario

IntroducciónIntroducción

ID_PBLL para la corrección e interpretación del test Persoba Bajo la Lluvia, es un programa computacional desarrollado con la finalidad de acortar el proceso interpretativo y aumentar la calidad de la toma de decisiones de diagnóstico o evaluación.

Tanto los baremos utilizados como la interpretación resultante pueden ser fácilmente personalizables por el profesional.

Uso del Software.Uso del Software.

Al iniciar el programa Ud. encontrará la siguiente pantalla de bienvenida, Ingrese con su nombre de usuario y Clave, haga clic en el botón “Inicio” para iniciar el software:

3

Ud. debe informar por e-mail (ventas@interpretasoftware.cl) la Clave (propia para cada computador), tipo de licencia adquirida y nº de comprobante de compra, Ud. recibirá un nombre de usuario y una clave que activará el software según la licencia adquirida.

El Procedimiento de Trabajo con el Software para el test Persona Bajo la Lluvia, es el siguiente:

1. Ventana Principal.a) Haga clic en "Nuevo". Ingrese los datos de la persona evaluada (nombre, empresa, cargo, etc.).b) Haga clic en "Guardar" para salvar los datos ingresados.c) Haga clic en "Aplicar Test" se abrirá la pantalla para seleccionar los datos, una vez terminado el trabajo se generará la Interpretación, llenando el cuadro correspondiente. Haga clic en Guardar.d) Haga clic en "Informe" para obtener el informe en Word.

4

2. TEST PERSONA BAJO LA LLUVIA

Al hacer clic en "Aplicar Test", se abrirá la siguiente pantalla.

Ud. deberá hacer clic en cada uno de los botones, los cuales le llevarán a otra pantalla para seleccionar los indicadores presentes en el dibujo.

a) En la Pantalla Análisis Emplazamiento: Haga clic en los botones correspondientes, tanto en Vertical, Horizontal como Cruzado.b) Haga clic en "Preinforme" si ud. desea ver los resultados obtenidos.c) Haga clic en "Continuar" para seguir con la aplicación del test, se vuelve a la pantalla inicial.

5

En las pantallas A, B y CD la forma de trabajo es igual:a) Seleccione la categoría, en la tabla seleccione una o más opciones según se apliquen o no al dibujo analizado.b) Haga clic en "Aplicar" y luego en "Guardar" para salvar los datos seleccionados. También puede hacer doble clic, en la tabla para guardar la selección.c) Haga clic en "Continuar".

Una vez terminado el trabajo, haga clic en el botón "GENERAR INTERPRETACIÓN"

Volverá a la Pantalla o Ventana Principal. haga clic en "Guardar" y luego en "Informe" para obtener el informe en formato Word.

6

Modulo de Modificación.Modulo de Modificación.

Ud. puede cambiar los textos arrojados por el programa, En cualquiera de las pantallas de análisis, encontrará los botones de la "Base de Datos".

a) Para Modificar el Texto, Seleccione categoría y concepto. Haga clic en "Modificar" se abrirá la Ventana "Cambiar Interpretación", Escriba lo que desea modificar. Haga clic en "Aplicar" para salvar los cambios.

b) Para agregar un Concepto Nuevo, haga clic en "Nuevo" se abrirá la Ventana "Cambiar Interpretación", Seleccione Categoría, Escriba el Concepto, Escriba el Significado. Haga clic en "Aplicar" para salvar los cambios.

c) Para Borrar, seleccione categoría y concepto, haga clic en "Borrar".

7

Las Escalas evaluadas por el programa son:Las Escalas evaluadas por el programa son:

ESCALAS DE VALIDEZESCALAS DE VALIDEZ

EscalaVRINTRIN

EscalaNo Responde ¿?LFK

8

Fb

ESCALAS CLÍNICASESCALAS CLÍNICAS

EscalaHsDHyPdMFmPaPtScMaSi

9

SUB ESCALAS HARRIS – LINGOESSUB ESCALAS HARRIS – LINGOES

Sub EscalaD1

D2

D3

D4

D5

HY1

HY2

HY3

HY4

HY5

PD1

PD2

PD3

PD4

PD5

PA1

PA2

PA3

SC1

SC2

SC3

SC4

SC5

SC6

MA1

MA2

MA3

MA4

SUB ESCALAS DE INTROVERSION SOCIALSUB ESCALAS DE INTROVERSION SOCIAL

Sub EscalaSI1SI2SI3

10

ESCALAS DE CONTENIDOESCALAS DE CONTENIDO

Sub EscalaANXFRSOBSDEPHEABIZANGCYNASPTPALSESODFAMWRKTRT

ESCALAS SUPLEMENTARIASESCALAS SUPLEMENTARIAS

Sub EscalaMACRAPSAASMDSOHDOREPKESARMTGMGF

11

Uso del modulo de modificación.Uso del modulo de modificación.

Ud. puede personalizar la interpretación arrojada por el software. Diríjase a la barra de herramientas de Windows™ haga clic en “Inicio”, seleccione “Todos los programas”, busque la carpeta del programa, por defecto es “Interpreta, software para el MMPI-2”, Seleccione y haga doble clic en “Modulo de Modificación”, se desplegará la siguiente pantalla:

En el área “INTERPRETACIÓN”, Ud. puede agregar, eliminar y modificar el texto interpretativo. Simplemente escriba o pegue la información que desea para la escala y rango y haga clic en “Actualizar”.Ud. puede ingresar tanta información como desee para cada uno de los registros.

Puede moverse rápidamente por las escalas haciendo clic en los botones “Moverse por Registros” o bien escribir la escala a buscar y luego haciendo clic en “Buscar primero”, para seguir moviéndose por las escalas encontradas haga clic en “Buscar siguiente”.

Cuando haya finalizado su trabajo haga clic en “Salir”.

Todas las modificaciones realizadas se verán reflejadas en el informe arrojado por “Interpreta para el test MMPI-2”.

12

Modificación de Baremos.Modificación de Baremos.

Haga clic en el botón “Datos para Baremos”, se desplegará la siguiente pantalla:

Debe ingresar para las escalas los datos estadísticos básicos: Promedio de puntaje y la Desviación Estándar del grupo normativo, tanto para hombres como para mujeres.Estos datos Ud. los encontrará en el Manual Técnico del MMPI-2, así como en las distintas publicaciones locales existentes de estandarización del test.Para dirigirse rápidamente a una escala, escriba en la caja de texto “Buscar” la escala que desea modificar o consultar, haga clic en “Buscar Primero” para ir al primer registro coincidente, y clic en “Buscar Siguiente”, para los siguientes aciertos.Una vez ingresado los datos haga clic en “Actualizar” para guardar los cambios.Cuando haya finalizado su trabajo haga clic en “Salir”.

13

Bibliografía.Bibliografía.

Para la preparación del informe se han consultado las siguientes fuentes bibliográficas:

- Groth- Marnat, Gary, (2003). Handbook of psychological assessment, 4ta. Edición. John Wiley & Sons, Inc., Hoboken, New Jersey. USA.

- Hathaway, S.R, y McKinley, J. C. (2002) .Inventario MMPI-2. Manual. Madrid: TEA.

- Casullo, María Martina (comp.) (2006). Aplicaciones del MMPI-2 en los ámbitos clínico, forense y laboral. 1ª ed. 1ª reimp.- Buenos Aires; Paidós. Argentina.

14