1

Manual de Usuario del Z708

2

Contenidos Puntos claves ...................................... 3

Lista de embalaje ................................ 4

Especificación del producto ................ 4

Descripción del aparato ...................... 5

Configuración por primera vez ............ 6

Pantalla de Inicio ............................... 10

Aplicaciones ...................................... 12

Problemas y resoluciones ................. 26

3

Puntos claves Este manual incluye las medidas de seguridad y los métodos de operación correcta del aparato. Por su seguridad personal, por favor asegúrese de leer este manual antes de usar el aparato. ¡Gracias! • El aparato está equipado con la pantalla táctil capacitiva, puede tocar la pantalla con los dedos o haga clic con la pluma capacitiva. (Nunca utilice los objetos agudos para hacer clic en la pantalla, ya que eso puede causar daños a la pantalla). • No coloque el dispositivo en lugar de alta temperatura ni expóngalo a la humedad o los polvos. • No deje caer el dispositivo, ni lo golpee para evitar el riesgo de que se produzca un violento impacto entre el visualizador y la pantalla táctil capacitiva. O los clientes deben asumir las consecuencias por sí mismos. • Por favor, asegúrese de elegir el volumen adecuado y nunca haga el volumen demasiado alto, un volumen excesivo puede causar daños al oído. Si se siente incómido, por favor baje el volumen y deje de usar el aparato. • Cargue por favor el aparato si encuentra las siguientes situaciones: A. La energía de la batería es baja según el icono de la batería. B. El sistema se apaga automáticamente. C. Las teclas no trabajan más. D. “ ” se refiere a que la batería está cargando. Nota: No utilice cargador de diferentes tipos, el aparato puede quemarse con el uso de cargador no especificado por el fabricante. No asumimos ninguna responsabilidad por los daños causados por el incorrecto uso del cargador. Por favor, póngase en contacto con nuestro agente si necesita el adaptador de corriente original. • Cuando está cargado, la temperatura del aparato puede aumentar un poco (no demasiado caliente). Si eso ocurre, que es normal y no afectará al funcionamiento del aparato. • No desconecte el dispositivo cuando está formateando, descargando o

4

cargando, ya que esto puede causar errores del aparato. •No desmonte este dispositivo por sí mismo, no límpielo con alcohol, líquidos de dilución o benceno. • No utilice el aparato en lugares donde estén prohibido de la electrónica, tal como en las aviones. •No utilice este dispositivo al caminar y conducir para evitar riesgos de accidente de tráfico • El USB se utilize para la transferencia de datos. • Solicite todas las reparaciones o los servicios de post-venta a la empresa o el distribuidor autorizado. Cualquier desmontaje no autorizado del dispositivo hará que la garantía sea inválida. Lista de embalaje Compruebe por favor todos los elementos que se indican a continuación:

1. Tableta 2. Manual del usuario 3. Auriculares 4. Adaptador de corriente 5. Cable de USB

Especificación del producto CPU MTK 8312 Cortex-A7, de doble núcleo a 1,3 GHz

Max Sistema operativo Google Android 4.2.2 Jelly Bean Visualizador 7 "panel táctil capacitiva (resolución 1024 * 600) RAM 1GB DDRIII Memoria 16GB Ranura SD: Micro SD(TF tarjeta) hasta 32GB WLAN 802.11 b/g/n 3G : Soportar a (850.900.1900.2100 MHz) 2G: 850 900 1800 1900MHz Cámara: Delantera 2.0M píxeles；Trasera 8.0M píxeles FM: 87.5MHZ-108MHZ BT: 2.4GHZ-3.0GHZ GPS: 1.575GHz Formato de música: MP3,WMA,FLAC,AAC,OGG,WAV,APE etc.

5

Formato de vídeo VP8,RMVB,RM,MOV,MPG,MP4,AVI,3GP,DAT, FLV,MKV etc. Formato de imagen JPEG, BMP, GIF,PNG etc.

Batería 3000 MAH

Descripción del aparato 1. Pantalla táctil: Puede hacer clic y arrastrar en la pantalla táctil. 2. Cámara frontal: Puede tomar fotos y grabar videos, etc .. 3. Toma de auriculares: toma de auriculares estándar de 3,5 milímetros. 4. Micro USB, Micro-5 pin conector & Recargar el dispositivo al

corectar a la fuente de alimentación. 5. Cámara trasera: Puede tomar fotos y grabar videos, etc .. 6. Iluminación: Se producirá Flash al tomar fotos. 7. Altavoz 8. Micro SD / TF tarjeta: Ranura para tarjeta micro SD / TF. 9. Inicio：Manténga pulsado el botón durante más de segundos para

encender o apagar el dispositivo. Pulse de nuevo el botón para activar la pantalla desde el modo de sueño.

10. Volumen +: Aumentar el volumen Volumen - : Bajar el volumen

11. Tarjeta SIM: Insertar/extraer la tarjeta SIM

Observación:

• Cuando la energía de la batería es baja, el aparato puede apagarse automáticamente.

• Apagar ilegalmente, al reiniciar, el dispositivo escaneará y reparará el disco.

6

La pantalla se quedará en la barra de progreso durante mucho tiempo. Configuración por primera vez Cargar tu dispostiovo: Al utilizar por primera vez su dispositivo, debe cargar el dispositivo durante diez horas, después de eso, se puede recargar el dispositivo según sea necesario. Conecte la toma de entrada de CC a su dispositivo y conecte el adaptador de CA a una toma de corriente alterna. Observación: • Este dispositivo ha utilizado la batería integrada de polímero. Utilice Solamente el cargador especificado por el fabricante. • Es normal que la superficie del dispositivo so pone caliente durante la carga de la batería o después de un largo tiempo de uso. Todos los dispositivos han sido probados antes de salir de fábrica. • Si deje de usar este dispositivo durante mucho tiempo, por favor carguelo / liberelo una vez • Un mes para evitar la descarga profunda. El daño causado por el exceso consumo de batería no está incluido en la garantía. Ahorro de la batería Para ahorrar el consumo de energía de la batería, por favor lee los siguentes puntos claves. Las sugerencias a continuación le permitirán alargar la duración de la batería después de las cargas completas de cada vez. • Cuando el dispositivo no está en uso, pulse el botón de encendido una vez para ir al modo de reposo. • Apague las aplicaciones cuando no estén en uso. • Apague la red WLAN cuando no está utilizando el dispositivo. • Cierre la selección de sincronización de las aplicaciones • Establezca un tiempo más corto para la iluminación de la pantalla •Reducir el brillo del visualizador

7

Conectar a una PC: • Puede conectar el dispositivo a una computadora personal mediante el cable USB, lo cual le permite a sus datos personales a la PC. • Conecte el dispositivo a la PC para acceder al modo de USD. En este modo, se realizará la función de transferencia de archivos entre la PC y el dispositivo. Conectar a un dispositivo USB: A través del puerto USB, se puede conectar los dispositivos USB a un teclado o un ratón. Se puede ver archivos de multimedia en el almacenamiento USB a través de las aplicaciones instaladas de fotografía, de música o de vídeos. Precaución: Antes de retirar este almacenamiento USB, asegúrese de que su dispositivo no está accediendo a los datos del almacenamiento USB Insertar la tarjeta Micro SD: Puede instalar una tarjeta Micro SD para ampliar el espacio de almacenamiento de su dispositivo. • Es compatible con la tarjeta Micro SD de capacidad hasta de 32GB. • Inserte la tarjeta Micro SD como se indica. Nota: Asegúrese de que la tarjeta Micro SD se inserta hasta el fondo de la ranura de tarjeta. Precaución: Antes de retirar la tarjeta, asegúrese de que su dispositivo no está accediendo a los datos de la tarjeta. Conectar a la red: Configuración de red inalámbrica WLAN: Entre en la interfaz de configuración, y encienda la WLAN. El dispositivo buscará automáticamente las accesibles redes

8

inalámbricas cercanas. Encendido Mantenga pulsado el botón de encendido durante 2 segundos, el dispositivo se iniciará. El Sistema operativo Android se activará para entrar en la pantalla principal. Modo de reposo Al iniciar el dispositivo, pulse el botón de encendido una vez y se puede entrar en el modo de reposo. En ese momento, la pantalla está en modo de espera y el consumo de la batería es bajo. Para reactivar el dispositivo, pulse el botón una vez más. Apagado o apagado forzado Cuando no está utilizando el dispositivo, mantenga pulsado el botón de encendido durante 2 segundos, la pantalla mostrará "apagar", seleccione "Sí" para apagar el aparato completamente. Si el dispositivo está colgando, utilice una pequeña aguja para presionar el orificio de Reconfigurar, el dispositivo se obligará a apagar y después el dispositivo se encenderá de nuevo. Operación del panel táctil Clic – Toque la pantalla una vez con los debos o la pluma capacitiva para seleccionar o activar funciones, seleccionar el menú o activar las aplicaciones.

9

Tocar y mantener - Toque durante 2 segundos, se convertirá en la lista de opciones

Deslizar - Deslice hacia arriba, abajo, a la izquierda o la derecha para navegación rápiza de las páginas o la pantalla del visualizador.

Arrastrar – arrastre un icono y reubique la posición

Doble clic - Doble clic para ampliar o reducir el tamaño de visualización de las imágenes o las vistas de página web de la navegación.

10

Cerrar: utilice al mismo tiempo dos dedos en el panel táctil, para ampliar o reducir la escala de la visualización.

Pantalla de Inicio

1. Búsqueda de Google 2. Haga clic para activar la búsqueda por voz, que se puede realizar la

búsqueda de acuerdo con la entrada de la Voz (Asegúrese de que la WLAN está activada)

3. Lista de las aplicaciones recién utilizadas 4. Volver a la pantalla de inicio 5. Volver a la pantalla anterior 6. Icono de la visualización y el estado del dispositivo, haga clic para

activar la pantalla de notificación 7. Atajo de teclado a las aplicaciones. 8. Entrar en la página de aplicaciones.

11

Pantalla de inicio con un conjunto de 5 pantallas, deslice a la izquierda / derecha para ver la pantalla de individuo Cambiar el fondo de pantalla • Al personalizar la pantalla de inicio, se le mostrarán las opciones del fondo de la pantalla. • El fondo de la pantalla puede ser de los precargados y también de las imágenes. • Haga clic para “configurar” y confirmar Añadir atajo de taclado en la pantalla de inicio • Entre en la página de aplicación y etiquete el icono de aplicación. • Ubique el icono en lugar designado o ubíquelo en otra pantalla. Añadir Widget en la pantalla de inicio • Entre en la página de aplicación y deslice hasta la página de Widget. • Deslizce a la izquierda / derecha para seleccionar el widget • Marque Widget designado y ubíquelo en la pantalla de inicio. Observación: Algunos widgets están vinculados con el servicio de Internet, tenga cuidado de que ocurrirá gastos de datos. Algunos widgets sólo pueden ser utilizados en ciertos países o en los proveedores de servicios asignados Recolocar el atajo de teclado en la pantalla de inicio. • Marque el icono de aplicación y muevalo. • Mueva el icono al lugar designado. Cancelar el atajo de teclado en la pantalla de inicio • Marque el icono de la aplicación, la papelera de reciclaje aparecerá en la pantalla superior • Arrastre el icono a la papelera de reciclaje. • Cuando el icono cambia a color rojo, dejelo ir. Pantalla de notificación En la pantalla de inicio o bajo la aplicación que está trabajando, seleccione la pantalla de notificación de al lado derecho, compruebe el estado del dispositivo y establezca las opciones a continuación:

12

Icono Icono Descripción

Señal de WLAN

Conexión WLAN, el icono está lleno bajo señal fuerte

Señal de Batería

Estado de la batería o si el dispositivo se está cargando

USB Conexión

Para mostrar si el puerto USB está conectado

Teclado virtual

Encendar el teclado virtual para introducir palabras

Captura de pantalla

Después de tomar captura de pantalla, mostrará la imagen guardada

Aplicaciones Navegación en Internet

• Navegar en el internet y marcar el sitio web. Explorar Internet y marcar el sitio web Observación: El navegador de Internet y las marcapáginas podrían ser distintos en diferentes países o diferentes proveedores de servicio. Navegación de la página web • Entre en la página de aplicación y seleccione el icono “navegador” • Al navegar cierta página web, seleccione URL(localizador de recursos uniforme) y introduzca la dirección de la página web, y seleccione "confirmar". • Véase por favor las siguientes opciones de navegación：

13

1. Abrir una ventana nueva 2. Cerrar la página web actual 3. Ir a la próxima página web o la página web anterior. 4. Tener acceso a la página web, el icono se convierte en "X" cuando la

página web se aparece. 5. Mensaje de detalle de la página web. 6. Introducir la dirección de la página web o palabras relacionadas. 7. Hacer marcapáginas de la página actual. 8. Buscar mensajes. 9. Abrir la marcapágina y la página web actualmente visitada. 10. Lista de opciones del navegador Configuración del navegador Al navegar por la página web, haga clic en la esquina superior derecha “ ” para ajustar la configuración de la opción Menú de página web actualmente visitada • Entre en la página de aplicación, haga clic en “navegador” • Seleccione la marcapágina para marcar la historia actualmente visitada. • Seleccione la página web Correo electrónico

Enviar y recibir correos.

14

Configuración de cuenta del correo electrónico

• Entre en la página de aplicación y haga clic en “Email” • Introduzca la dirección y contraseña del correo electrónico. • Seleccione el paso siguiente (para cuenta de correo electrónico personal) o configuración manual (para cuenta de correo electrónico comercial) • Configure de acuerdo con el requisito. • Para configurar más de una cuenta, seleccione para configurar para añadir cuanta del correo electrónico, repita los pasos 2-4. • Después de la configuración de las cuentas de correo electrónico, se puede recibir mensajes en el dispositivo. Para más de una cuenta, cambie la cuenta de correo electrónico a recibir y enviar mensajes. Enviar mensajes •Entre en la página de aplicación y seleccione “Email” •Escriba en Destinatorios. Introduzca la dirección del correo electrónico, utilizando “;” o “ ,” para separar los destinatorios. • Escriba en el Asuento • Escriba mensajes en el Contenido. • Seleccione para adjuntar archivos o imágenes. • Seleccione para enviar el mensaje. Observación：Los mensajes no pueden ser enciados si no se conecta a la red. Comprobar mensajes del correo electrónico

En la cuenta de correo electrónico, los usuarios pueden comprobar los mensajes descargados, o comprobar en línea los mensajes nuevos.

15

Reproductor de audio

• Haga clic el icono “Reproducir Música” en la página de aplicación • La música será categorizada por artistas, álbums, y la lista de reproducción. Se mostrará toda la música dentro de "Canciones". Haga clic en la canción y se reproducirá automáticamente.

Reproductor de vídeo

• Haga clic el icoco “vídeo” en la página de aplicación • El reproductor de vídeo buscará todos los archivos de vídeo compatibles por el dispositivo, haga clic en el archivo de vídeo designado para reproducir.

16

Cámara

La cámara frontal , integrada en el dispositivo, se puede utilizar para tomar fotos y elaborar archivos de vídeo. Tomar fotos • Haga clic en "Cámara" en la página de la aplicación, el dispositivo es por defecto para tomar las fotografías, el icono es de “ ” . • Haga clic “ ” para tomar fotos • Al tomar fotos, puede hacer zoom con dos debos Grabación gratis de vídeos • Seleccione la grabación en un archivo de vídeo，haga clic “ ” • H a g a c l i c “ ” para elaborar archivos de vídeo. • Hag a c l i c d e n u e v o “ ” para terminar la grabación.

Configuración de cámara de grabación En modo de cámara, haga clic “ ” para la configuración，haga clic“ ” para seleccionar las opciones de configuración. Administrador de archivos

El administrador de archivos puede copiar, cortar, borrar, cambiar el nombre de los documentos o la carpeta en la tarjeta TF. También puede ser utilizado para conpartir los archivos o instalar el APK (formato) etc.. En el menú principal o el escritorio, haga clic en el icono para acceder al administrador de archives.

17

A. Copiar, cortar, borrar y cambiar el nombre de archivos o carpetas:

seleccione el archivo o la carpeta, mantenga pulsado el archivo o la carpeta durante largo tiempo para entrar en la interfaz como se indica en la imagen 9.4; Así se puede administrar el archivo o la carpeta.

B. Pegar el archivo o la carpeta que ha sido copiado o cortado: en el catálogo que desea pegar , seleccione el icono en la parte superior derecha, como se indica en la imagen.

C. Compartir archivos: seleccione cualquer archivo, haga largo clic en este archivo, seleccione el icono en la parte superior derecha, se mostrará:

B C

FM Radio Haga clic en el icono de la interfaz principal o el escritorio para acceder a la interfaz de FM radio.

18

1. Abra la voz de salida 2. Lista de canales 3. Menú 4. Botón de guardar 5. Frecuencia actual 6. Canal próximo 7. Reproducir/Pausa 8. Canal anterior Haga clic en “Buscar” para escanear frecuencias FM

Nota: Al utilizar la radio FM, tiene que insertar los auriculares, si no está conectada a la antena, no puede encontrar lafrecuencia de radio. Teléfono Haga clic en la aplicación de teléfono para hacer llamadas

19

1. Historial de llamadas 2. Guía telefónica 3. Pantalla de números del teléfono 4. Área para introducir los números 5. Tecla de Función 6. Hacer llamadas 7. Ocultar teclado numérico Mensaje de texto

1. Entre en el menu principal, seleccione la aplicación . 2. Haga clic en “Editar un nuevo mensaje”.

20

1. Introducir directamente el número de teléfono 2. Adjuntar imágenes / videos / audios / calendarios / contactos /

capturas de vídeo, etc. 3. Buscar información 4. Agregar destinatario 5. Enviar mensajes Lista de contactos • Haga clic en el icono de la lista de contactos en la interfaz principal para acceder a la lista de contactos. • Buscar contactos: haga clic en el botón para acceder a la función de busquéda • Añador contactos: haga clic en el botón para acceder a la interfaz de añadir contactos.

Configuración de las funciones frecuentemente utilizadas

Administración de la tarjeta SIM Haga clic en la aplicación de configuración en el menú principal, seleccione la administración de la tarjeta SIM. WLAN: Haga clic en Encendido o Apagado para encender o seleccionar la red Wlan. Cuando la red WLAN está abierta, el sistema buscará automáticamente la señal WLAN al alrededor.

21

BT: •Haga clic en la aplicación de configuración en la interfaz de menú principal. •Haga clic BT para activarlo. •Haga clic en el dispositivo de búsqueda a la derecha arriba, el MID buscará automáticamente el dispositivo BT cercano •Haga clic en Buscar para obtener el dispositivo BT, se le aparecerá una ventana emergente de acuerdo con su solicitud, haga clic en Coincidir •Después de hacer coincidido correctamente, encuentre el nombre del dispositivo que desea operar, haga clic en el icono , y entre en la interfaz.

Uso de datos: 1.Comprobar el utilizaje de datos de la tarjeta SIM. 2. Comprobar el utilizaje de datos Más... Modo avión El Modo de avión puede desactivar rápidamente la función WLAN y GSM, cuando se abre el modo de avión, la WLAN y GSM no pueden leer cualquier señal, el aparato volverá al estado anterior cuando se cierra el modo avión. VPN(red privada virtual) Tethering (anclaje a red) y hotspot portátil

22

Modo contextual Abra la configuración, haga clic en modo contextual y tendrá diferentes opciones. Haga clic en General para entrar. • Vibrar: haga clic en Vibrar, el dispositivo le recordará a través de la vibración cuando tenga llamadas. • Volumen: haga clic en el volumen, puede ajustar el vulumen de los anillos, avisos y de la alarma. • Voz de llamada / tono de videófono：haga clic en Voz de llamada/ tono de videófono para seleccionar el voz de llamada/ tono del videófono de entrada.

Pantalla Escena: • Haga clic en la aplicación de configuración. • Haga clic en la pantalla, haga clic en escena.

23

• El sistema tendrá diferentes escenas para su opción.

Fondo de pantalla • Haga clic en la aplicación de configuración. • Haga clic en la pantalla, haga clic en el fondo de pantalla. • Puede elegir diferentes fondos de pantalla segñun su preferencia, que puede ser fondo de pantalla dinámico --- de galería/imágenes/videos, o fondo de pantalla en vivo. Tema • Haga clic en la aplicación de configuración. • Haga clic en la pantalla, haga clic en el tema. Hay 4 estilos de tema diferente para su opción. Reposo • Haga clic en la aplicación de configuración. • Haga clic en la pantalla. • Haga clic en “Reposo”. • Ventana emergente para la configuración de tiempo de reposo, seleccione el tiempo de reposo que desea establecer.

Almacenamiento •Abra la aplicación de configuración, seleccione el almacenamiento y seleccione el almacenamiento por defecto. • Compruebe el espacio de la tarjeta SD y MID.

Batería: haga clic en la configuración de funciones, seleccione la batería y puede comprobar el estado de utilizaje de la batería.

24

Aplicación • Seleccione el procedimiento de configuración en la lista de procedimiento de configuración. • Seleccione la aplicación, al entrar, puede administrar y eliminar las aplicaciones instaladas

Acceso de la localización • Localización de WLAN y la red móvil. • Satélite GPS • GPS auxiliar • Configuración de GPS EPO. Idioma y método de entrada Haga clic en la configuración, seleccione el idioma y el método de entrada, seleccione el idioma para cambiar el tipo de idioma. Copia de seguridad y restablecimiento Haga clic en copia de seguridad de mis datos, cuando la WLAN está conectada y se ha registrado al acceso de la cuenta de Google, el sistema copiará los datos en el servidor de Google. Si quiere restablecer la configuración de fábrica, por favor haga clic en Restaurar valores de defecto de fábrica. Añadir cuentas • Haga clic en la aplicación de configuración. • Haga clic en Añadir cuentas. • Seleccione el tipo de correo electrónico que quiere registrarse. •Si se registra con éxito, la función de sincronización se abrirá automáticamente.

25

Fecha& hora Cuando se ha conectado al Internet, active la función de fecha y hora automática, puede obtener la fecha y la hora real desde el internet. Encendido y apagado programado • Entre en la aplicación de configuración. •Haga clic en la selección de encendido y apagado programado • Haga como se indica en la imagen derecha. Accesibilidad • Texto grande: haga clic en él para que el tipofaz del sistema se convierta grande. • Pulse la tecla de encendido para acabar la llamada: haga clic en la llamada, pulse la tecla de encendido para acabar la llamada, pero no de reposo. • Toque y mantenga para el retraso. • Añadir la función de accesibilidad a la página web. Opciones para los desarrolladores Acerca de Tableta • Haga clic en la tableta para ver la información de estado, el modelo, la versión de Android, y la información de versión. • Haga clic en Estado de Mensajes para ver el estado de la batería, del volumen eléctrico, del estado SIM, del número IMEI, y de la dirección IP. Visitar los procedimientos de aplicación Haga clic en el botón ; Entre en el menú principal para elegir el procedimiento de aplicación que desea visitar.

26

Conexión de USB •Conecte el MID y el ordenador mediante un cable USB,la columna de recordatorio se mostrará la información para recordarle. • Abra la tabla de recordación •En la table de recordación, haga clic en “USB conectado”, y después haga clic en “abrir la configuración de almacenamiento USB”. • Ahora el USB está conectado correctamente.

Problemas y resoluciones El primer arranque del MID(Dispositivo móvil para conectividad a Internet) es lento • Después de que el sistema de MID está actualizado, el primer arrange necesita instalar el software de la aplicación preinstalada, el tiempo de ejecución es de más o menos 2 o 3 minutos, el arrange posterior será mucho más rápido. MID no puede conectarse a WLAN • Asegúrese de que el router inalámbrico del servicio de Internet puede trabajar en condiciones normales. • Manténga que el MID y el router inalámbrico están en cierta distancia, asegúrese de que no hay una pared u barrera entre ellos. • Asegúrese de que el nombre del usuario o la contraseña son correctos. ID se pone caliente Cuando muchas aplicaciones se utilizan al mismo tiempo, o el brillo de la pantalla se abre en estado más bajo o el dispositivo se está cargando, el MID puede ser caliente. Es normal este fenómeno. Los correos elctrónicos no pueden ser configurados y no permite la registración. • Asegúrese de que el Internet está bien conectado •Asegúrese de que el método de configuración del correo electrónico es correcto • Mantenga que la hora del sistema y la hora local son iguales. El sistema es anormal y no puede trabajar. La instalación de las aplicaciones de terceros puede causar el trabajo anormal

27

del sistema. Puede pulsar la tecla de Restablecer (situado junto al puerto de alimentación) para reiniciar el sistema. La página web no puede ser abierta • Mantenga por favor la distancia de ruta del MID está en un rango efectivo. • Por favor, reinicie la red WLAN. El MID funciona terriblemente lento a veces Es fenómeno normal. Por favor, apague algunas aplicaciones que no necesite en la gestión de tareas avanzadas, o desinstale algunas aplicaciones de terceros para liberar más recursos del sistema.