Manual de Usuario Compresores de Aire con Banda...

24
Bajo licencia de Hyundai Corporation, Korea Manual de Usuario Compresores de Aire con Banda HYC50B / HYC100B

Transcript of Manual de Usuario Compresores de Aire con Banda...

Page 1: Manual de Usuario Compresores de Aire con Banda …hyundaipower.com.mx/Manuales/07Compresores/Manual_HYC50B_H… · manual de usuario compresores de aire con banda hyc50b / hyc100b.

Bajo licencia de Hyundai Corporation, Korea

Manual de UsuarioCompresores de Aire con Banda

HYC50B / HYC100B

Page 2: Manual de Usuario Compresores de Aire con Banda …hyundaipower.com.mx/Manuales/07Compresores/Manual_HYC50B_H… · manual de usuario compresores de aire con banda hyc50b / hyc100b.

Compresor de Aire con Banda HYC50B/HYC100B

Manual de Usuario Compresor de Aire 2

INSTRUCCIONES PARA EL USO DELCOMPRESOR DE AIRE CON BANDA

HYUNDAI HYC50B / HYC100B

IMPORTANTE

Toda la información de esta publicación está basada en la última información del producto disponible en el momento de la impresión. World Korei Corporation, S.A. de C.V. se reserva el derecho de realizar cambios en cualquier momento sin previo aviso y sin incurrir en ninguna obligación.

• GraciasporcomprarunCompresorHyundai.• Estemanualcontienelainformacióndecómousarlo.Porfavorlealo

cuidadosamenteantesdeoperarlo.Operarlodemaneraseguraycuidadosapuedeayudarleaconseguirbuenosresultados.

• Toda la información de esta publicación está basada en lainformación de los productos. Los contenidos de este manualpueden ser diferentes, de acuerdo a las piezas actuales alrevisarlasocambiarlas.

• Partedeestapublicaciónnopuedeserreproducidasinpermisodenuestraemperesa.

• Este manual debe ser considerado una parte importante delCompresorydebeacompañaralCompresorsiesteesrevendido.

ATENCION.EstemanualcontieneinformaciónqueesimportantequeUd.,conozcayentienda.Esta información es relevante para SU SEGURIDAD y PREVENIR PROBLEMAS CON ELEQUIPO.Paraayudarlosaubicarlaimportanciadelainformación,hemosutilizadolossímbolosqueacontinuaciónexplicaremos:

PELIGRO.Indicauninminentepeligroquesinoseevita,puederesultaren dañosmuyimportantesasupersonaeinclusolamuerte.

ADVERTENCIA.Indicaunpotencialsituacióndepeligro,quesinoseevita, puederesultarendañosserioseinclusolamuerte.

Page 3: Manual de Usuario Compresores de Aire con Banda …hyundaipower.com.mx/Manuales/07Compresores/Manual_HYC50B_H… · manual de usuario compresores de aire con banda hyc50b / hyc100b.

Compresor de Aire con Banda HYC50B/HYC100B

Manual de Usuario Compresor de Aire 3

INDICACIONES

Examine su equipo cuidadosamente para asegurarse que ningúndaño le haya ocurrido durante el embarque. Si ha detectadoalgunaanomalía,repórteloasudistribuidorautorizadoHYUNDAI.

Este equipono sedestina para utilizarse por personas (incluyendoniños)cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales sean diferentes oestén reducidas, o carezcan de experiencia o conocimiento, a menosque dichas personas reciban una supervisión o capacitación para elfuncionamiento del equipo por unapersona responsable de su seguridad.

Losniñosdebensupervisarseparaasegurarqueellosnoempleenelequipocomojuguete.

En caso de daño o fallas en el cordón de alimentación no puede serreparadoporelusuario,debeserreemplazadoporunespecialistaouncentrodeservicioautorizado

ESTE SIMBOLO APARECE EN TODAS LAS INSTRUCCIONESDE SEGURIDAD PERSONAL Y DEL EQUIPO

ESTE SIMBOLO APARECE EN DONDEEXISTE RIESGO DE UNA DESCARGA ELECTRICA

INSTALACIÓN

1Sisucompresorvieneequipadoconruedas,colóquelasantesdeinstalarsuequipo,comomuestralasiguienteilustración.

Page 4: Manual de Usuario Compresores de Aire con Banda …hyundaipower.com.mx/Manuales/07Compresores/Manual_HYC50B_H… · manual de usuario compresores de aire con banda hyc50b / hyc100b.

Compresor de Aire con Banda HYC50B/HYC100B

Manual de Usuario Compresor de Aire 4

2Coloqueelcompresorenunlugarlimpio,accesible,bienventiladoylibrede vapores de productos inflamables. Si está junto a algún objeto queobstruyaelflujodeaireatravésdelventiladorsepáreloporlomenosde30a40cmdedistancia.

3 Mantenga libre de obstrucciones el filtro del compresor, de lo contrariopuede ser causa de reducciones de la entrega de aire y disminuir eldesemeñodesucompresor.

4Sisucompresorvaatenerunlugarfijo,sujételofirmementealpiso(useanclas, taquetes expansivos, etc.). En caso contrario, siempre asegúresedequenosemuevaconlasvibraciones.

5 Deje espacio suficiente alrededor del compresor de modo que seaaccesibledesdetodoslosladosparaelmantenimiento.Montelaunidadconelladodelapoleahacialapared,peroporlomenos60cmdelamisma.

COLOQUE SU COMPRESOR EN UN LUGAR FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS, YA QUE EL MOTOR ES ACCIONADO POR UN INTERRUP-TOR DE PRESION Y PUEDE ARRANCAR REPENTINAMENTE.

NUNCA PERMITA QUE SU COMPRESOR SE MOJE, COLOQUE ALGUN MEDIO DE PROTECCION ADECUADO SI SE ENCUENTRA A LA INTEMPERIE.

EL CUERPO DE SU COMPRESOR ESTA DISEÑADO PARA PERMITIR UN CORRECTO ENFRIAMIENTO.EVITE FORRAR EL MOTOR DE SU COMPRESOR CON PLASTICOS QUE IMPIDAN LA CIRCULACION DEL AIRE.

Page 5: Manual de Usuario Compresores de Aire con Banda …hyundaipower.com.mx/Manuales/07Compresores/Manual_HYC50B_H… · manual de usuario compresores de aire con banda hyc50b / hyc100b.

Compresor de Aire con Banda HYC50B/HYC100B

Manual de Usuario Compresor de Aire 5

CONEXIONES DE TUBERIAEs muy conveniente utilizar tubería nueva, de preferencia galvanizada,ademásdealgúnproductoparasellar lasconexiones (utilice teflón líquidoocintateflón).Utiliceelmenornúmerodecodosposible.

1 Es recomendable colocar las tuberías largas con una inclinación de 3grados debajo de la horizontal y con trampas de agua cada seis metrosaproximadamente.

2Depreferencia,diseñecircuitoscerradosdetubería(enanillos)enelmayordiámetroposible.Lastomasdeairesiempredeberáncolocarsehaciaarribaauncuandoten-ganquebajarnuevamente.

3Paraconsumodeaireenzonasretiradasdelcompresor,utiliceuntanquedealmacenamientoauxiliar,instálelolomáscercaposiblealazonadelconsumo.

REF DESCRIPCIÓN

1 Líneageneraldealiment-acióndeairecomprimido

2 Tramodetuberíaenformade“u”invertida

3 Llavedepurga4 Válvulaesfera5 Filtro6 Reguladordepresión7 Lubricador

8 Conexióndúplexparamangueras

Page 6: Manual de Usuario Compresores de Aire con Banda …hyundaipower.com.mx/Manuales/07Compresores/Manual_HYC50B_H… · manual de usuario compresores de aire con banda hyc50b / hyc100b.

Compresor de Aire con Banda HYC50B/HYC100B

Manual de Usuario Compresor de Aire 6

CONEXIONES ELÉCTRICASSisucompresor tienemotordegasolina,omitaestasecciónyrefiérasealmanualdelmotor.

ASEGURESE DE HACER LAS CONEXIONES SIN VOLTAJE EN LA(S) LÍNEA(S).1Verifiqueenlaplacadedelmotor,quévoltajedebeutilizar,quécorrienteconsumeycómohacerlasdebidasconexiones.

2Instaleuninterruptor(termomagnéticodepreferenciaodefusibles)concapacidaddeacuerdoalasnecesidadesdecorrientedesumotor(amperaje).Enmotoresmonofásicosde3HPomayores,yenmotorestrifásicosutiliceunarrancadormagnéticoyconecteel interruptordepresiónalarrancadorparasucontrol.

3 Seleccioneapropiadamenteelcablequevaautilizar,dependiendodeladistanciaqueseencuentralatomadecorrienteyelamperajedeconsumodesumotor.

NOTA:Lasespecificacionesparacadamotorpuedenvariarconlamarca,lerecomendamosverificarlaplacadesumotor.

TABLA 1CABLES Y PROTECCIONES PARA MOTORES ELECTRICOS MONOFASICOS

VOLTAJE DE OPERACIÓN 115 HASTA 127 VCapacidaddelmotor ½ ¾ 1 1½ 2 3

Corrientenominal* 9.8 13.8 16 20 24 34

Capacidadinterruptor 20 30 30 40 50 70

Calibremínimocable@10m# 14 12 12 10 10 8

VOLTAJE DE OPERACIÓN 220 HASTA 230 VCapacidaddelmotor ¾ 1 1½ 2 3 5

Corrientenominal* 6.9 8 10 12 17 28

Capacidadinterruptor 15 15 20 30 40 60

Calibremínimocable@10m# 14 12 12 10 10 8

* NOM-001-SEDE# Conductores de cobre con aislamiento 75 °C

Page 7: Manual de Usuario Compresores de Aire con Banda …hyundaipower.com.mx/Manuales/07Compresores/Manual_HYC50B_H… · manual de usuario compresores de aire con banda hyc50b / hyc100b.

Compresor de Aire con Banda HYC50B/HYC100B

Manual de Usuario Compresor de Aire 7

TABLA 1CABLES Y PROTECCIONES PARA MOTORES ELECTRICOS MONOFASICOS

VOLTAJE DE OPERACIÓN 220 HASTA 230 VCapacidaddelmotor 2 3 5 7.5 10 15 20 25 30 40

Corrientenominal* 6.8 9.6 15.2 22 28 42 54 68 80 104

Capacidadinterruptor 15 20 30 50 60 80 100 100 125 150

Calibremínimocable@10m# 14 14 12 10 8 6 4 4 2 1/0

VOLTAJE DE OPERACIÓN 440 HASTA 460 VCapacidaddelmotor 2 3 5 7.5 10 15 20 25 30 40

Corrientenominal* 3.4 4.8 7.6 11 14 21 27 34 40 52

Capacidadinterruptor 15 15 15 20 30 40 60 70 80 100

Calibremínimocable@10m# 14 14 14 14 12 10 8 8 8 6

* NOM-001-SEDE# Conductores de cobre con aislamiento 75 °C

4 Si la toma de corriente se encuentra amás de 10metros de distanciadesucompresor,utilicecablemásgruesoqueelindicado.

UNA VEZ HECHAS LAS CONEXIONES A LA TOMA, CON MUCHO CUIDADO VERIFIQUE QUE EL VOLTAJE QUE APARECE EN LAS PUNTAS QUE SE CONECTARAN AL COMPRESOR SEA EL NECESARIO PARA SU OPERACION.

SI EL VOLTAJE ES DIFERENTE, CORRIJALO, YA SEA POR MEDIO DE UN REGULADOR O UN TRANSFORMADOR,VERIFIQUE QUE EL CABLE DE ALIMENTACION SEA DEL CALIBRE ADECUADO (CONSULTE LA TABLA 1 Ó 2, SEGÚN CORRESPONDA).

5 En el caso de compresores con motores eléctricos, verifique que elsentido de rotación del volante de ventilación sea el correc-to, en base a la indicación de la flecha o verificando que el vo-lante de ventilación lance el aire hacia el cuerpo de la cabeza.

Si no es el correcto, en caso de motor trifásico invierta dos líneas dealimentación,encasodemotormonofásicorealiceelcambiodeacuerdoalasindicacionesenlaplacadedatosdelmotor.

Page 8: Manual de Usuario Compresores de Aire con Banda …hyundaipower.com.mx/Manuales/07Compresores/Manual_HYC50B_H… · manual de usuario compresores de aire con banda hyc50b / hyc100b.

Compresor de Aire con Banda HYC50B/HYC100B

Manual de Usuario Compresor de Aire 8

CALIBRACION DEL INTERRUPTOR DE PRESIÓNEncompresoresconmotoreléctrico.

1 AJUSTE DEL RANGO DEL INTERRUPTOR DE PRESION:Para aumentar la presión de arranque o paro, gire el tornilloB (metálico)ensentidohorario;gireensentidoantihorarioparadisminuir.

2 AJUSTE DEL DIFERENCIAL:Para el ajuste del rango diferencial, gire el tornilloA (plástico) en sentidohorario para aumentar o en sentido antihorario para disminuir. Serecomienda que, preferentemente, no se ajuste este diferencial quevienedefábrica.

NOTA:El diferencial de presión entre las presiones de paro y arranque no debesobrepasarde30PSI(ejemplo:70-100,60-90,etc.).

Page 9: Manual de Usuario Compresores de Aire con Banda …hyundaipower.com.mx/Manuales/07Compresores/Manual_HYC50B_H… · manual de usuario compresores de aire con banda hyc50b / hyc100b.

Compresor de Aire con Banda HYC50B/HYC100B

Manual de Usuario Compresor de Aire 9

CALIBRACION DEL INTERRUPTOR DE PRESIÓNEncompresoresconmotoragasolina.

El dispositivo de trabajo continuo es calibrado de fábrica a presiones dearranqueycortede80-90PSIy110-120PSIrespectivamente.

Para aumentar la presión de corte (modo en ralentí) en el compresor; eneldispositivode trabajocontinuoafloje lacontra-tuercasituadadebajodeltornillo B y gire el tornillo en el sentido horario; gire el tornillo en sentidoantihorarioparadisminuirestapresión:

Al variar la presión de corte se mantiene sin cambio un diferencial depresiónde30PSIaprox.entrelaspresionesdearranqueycorte.

Page 10: Manual de Usuario Compresores de Aire con Banda …hyundaipower.com.mx/Manuales/07Compresores/Manual_HYC50B_H… · manual de usuario compresores de aire con banda hyc50b / hyc100b.

Compresor de Aire con Banda HYC50B/HYC100B

Manual de Usuario Compresor de Aire 10

INSTALACIÓN ELÉCTRICA ASEGURESE DE HACER TODAS LAS INSTALACIONES SIN VOLTAJE EN LA(S) LINEA(S).LA INSTALACION ELÉCTRICA DEBE SER REALIZADA PORUNA PERSONA CALIFICADA CON CONOCIMIENTOS ENELECTRICIDAD.

1 Deshabiliteeléctricamentelosbotonesdelarrancadormagnéticoyconecteelinterruptordepresión.

2 Verifique que el sentido de giro del motor sea el adecuado para queenfríe el compresor, si no es el correcto proceda a hacer el cambiode rotación del motor: Revise el punto 5 en la sección CONEXIONESELECTRICAS.

3 El interruptor de presión se regula con el tornillo metálico; cuando seaprieta, aumenta la presión de paro del compresor, el tornillo negrode plástico controla el rango de arranque y paro del compresorSERECOMIENDANOMOVERLO.

MOTORMONOFASICO2HPMAX

TONILLOPLASTICONOMOVER

TORNILLOMETALICO

INTERRUPTORTERMOMAGNETICO

LINEADEC.A.127Vo220V

1Fo2F

MOTOR

LINEA

PE

NC NC

Instalacioneléctricatípicadecompresoresmonofasicoshasta2hp

INTERRUPTORDEPRESION

NCNC

OFF

ON

ARRANCADORMANUAL

Page 11: Manual de Usuario Compresores de Aire con Banda …hyundaipower.com.mx/Manuales/07Compresores/Manual_HYC50B_H… · manual de usuario compresores de aire con banda hyc50b / hyc100b.

Compresor de Aire con Banda HYC50B/HYC100B

Manual de Usuario Compresor de Aire 11

3L21L1 5L3 13

A2A1

2T14 T2 6T3

98 97 96 95

MOTORMONOFASICO

TONILLOPLASTICONOMOVER

TORNILLOMETALICOINTERRUPTOR

TERMOMAGNETICO

LINEADEC.A.127Vo220V

1Fo2F

ARRANCADORMAGNETICOMOTOR

LINEA

INTERRUPTORDEPRESION

NO NC

PE

NC NC

Instalacioneléctricatípicadecompresoresmonofasicos3hpy5hp

BOBINA

Page 12: Manual de Usuario Compresores de Aire con Banda …hyundaipower.com.mx/Manuales/07Compresores/Manual_HYC50B_H… · manual de usuario compresores de aire con banda hyc50b / hyc100b.

Compresor de Aire con Banda HYC50B/HYC100B

Manual de Usuario Compresor de Aire 12

3L21L1 5L3 13

A2A1

2T14 T2 6T3

98 97 96 95

MOTORTRIFASICO

TONILLOPLASTICONOMOVER

TORNILLO

BOBINAMETALICO

INTERRUPTORTERMOMAGNETICO

LINEADEC.A.220Vo440V3F

ARRANCADORMAGNETICOMOTOR

LINEA

INTERRUPTORDEPRESION

NO NC

L1 L2 L3PE

NC NC

Instalacioneléctricatípicadecompresorestrifasicos

Page 13: Manual de Usuario Compresores de Aire con Banda …hyundaipower.com.mx/Manuales/07Compresores/Manual_HYC50B_H… · manual de usuario compresores de aire con banda hyc50b / hyc100b.

Compresor de Aire con Banda HYC50B/HYC100B

Manual de Usuario Compresor de Aire 13

MODELOS DE CLAVIJA EL BAJO VOLTAJE PUEDE CAUSAR DAÑO A SU MOTOR, SEA CUIDADOSO.

2 Asegúrese de que no esté otro artefacto y/o luces conectadas almismocircuitoporquepuedenresultardañadas.

3 Los cables de extensión deben ser por lo menos del calibre mínimoespecificado.ConsultelaTABLA1ó2,segúncorresponda.

4 Para evitar la pérdida de potencia y sobrecalentamiento en el cable yel motor, es mejor colocar una manguera neumática más larga en lugardeunaextensióndecable.

5 Si es necesario utilizar una extensión eléctrica verifique que esta seade tres hilos, provista de un enchufe de puesta a tierra de 3 espigas yuntomacorrientede3ranuras,queestéenbuenasconexiones.

ANTES DE ENCENDER SU MOTOR1 Antes de realizar cualquier operación, inspecciones las mangueras,conexiones y cables; en caso de que se encuentren en mal estadorepárelos. Nunca ponga a funcionar una unidad que tenga estoscomponentesdañados.

2Asegúresedequeningúnobjetoestéobstruyendoelfiltrodeaire.

3 Limpieconcuidadocualquierpartedelcompresorqueestéempolvadaosucia.Uncompresorlimpiodarámejorservicio.

4No intente realizar composturaso reparaciones sobreel tanque (soldar,taladrar o agujerar). Si desea realizar alguna reparación póngaseen contacto con nuestros centros de servicio autorizados.Lostanquestienenunavidaútilde10años,segúnSTPS.

1 En tamaños pequeños, relativamente, el compresor está equipado conun cable de alimentación con clavija provista de espiga de tierra, el cualdebe ser conectado a un receptáculo provisto igualmente con conexiónatierra.

Page 14: Manual de Usuario Compresores de Aire con Banda …hyundaipower.com.mx/Manuales/07Compresores/Manual_HYC50B_H… · manual de usuario compresores de aire con banda hyc50b / hyc100b.

Compresor de Aire con Banda HYC50B/HYC100B

Manual de Usuario Compresor de Aire 14

AL ROCIAR PRODUCTOS INFLAMABLES (PINTURAS, QUIMICOS, ETC.) ASEGURESE QUE NO HAYA RIESGO DE QUE ALCANCEN UNA FLAMA (PILOTOS DE ESTUFAS, BOILERS, CIGARROS ENCENDIDOS, ETC.). CUANDO UTILIZA PRODUCTOS TOXICOS, SIGA LAS INSTRUCCIONES DEL FABRICANTE DE ESOS PRODUCTOS.

CUANDO UTILICE MATERIALES INFLAMABLES, HAGALO EN UN AREA BIEN VENTILADA, CON FLUJO DE AIRE, NUNCA LO HAGA EN UN LUGAR CERRADO.

5 Verifique que todos los accesorios que utilizará estén diseñados paratrabajarapresión igualomenorde laqueoperasucompresor.Si lapre-sióndelcompresoresmayoralaquetrabajaelaccesoriopuedeutilizarunreguladordepresión.

6Reviselasválvulasdeseguridadprobándolasmanualmenteparaevitarqueseatasquen.Pruébelasmanualmentecada4-6meses.

LA PRESION MAXIMA DE SALIDA DE SU COMPRESOR NUNCA DEBE EXCEDER EL MAXIMO DE PRESION ACEPTADO POR EL EQUIPO QUE VA A UTILIZAR (HERRAMIENTA NEUMATICA, PISTOLA, ETC.).7 La tensión de las bandas debe ajustarse de modo que permitan unadeflexióndeentre3/8y1/2pulgada.

TODOS LOS COMPRESORES SE SURTEN SIN ACEITE EN LA CABEZA COMPRESORA.

8Lleneeldepósitohastaelnivelindicadoenlamirillaconaceiteparaasentarlacabeza,durantedosperiodosde25horascadaperiodo,yaceitesintéticopara la operación subsecuente del equipo (aceites especiales paracompresores).

Cambieelaceitecada1500-2000horasdefuncionamientoocuandoestésucio.Paraaplicacionesdeusoconstantesyprolongadasenelusodiarioounidadessometidasausosmuypesados,cambieelaceiteconunamayorfrecuencia.NO UTILICE ACEITE AUTOMOTRIZ.

Page 15: Manual de Usuario Compresores de Aire con Banda …hyundaipower.com.mx/Manuales/07Compresores/Manual_HYC50B_H… · manual de usuario compresores de aire con banda hyc50b / hyc100b.

Compresor de Aire con Banda HYC50B/HYC100B

Manual de Usuario Compresor de Aire 15

9 Verifiqueelniveldeaceitedelacabezadelcompresorobservandoenlamirillaelnivel.

Poco aceite causará una lubricación deficiente, provocando calentamientoexcesivodelacabeza,quereducirálavidaútildelamisma.

Excesodeaceitecausaráqueelairecomprimidoproducidoporelcompresorcontengaunporcentajemayordeaceite,quepuedeserperjudicialpara laherramienta ymaquinaria neumática.También causará derrame de aceiteporelrespiradero.

USO APROPIADO

1Loscompresoresdepistónestándestinadosalacompresióndelaireambiente.Elairenodebecontenermezclasagresivasocombustibles.

2 Lascámarasdepresióndelcompresorsonlubricadosconaceite.Porlotanto,elairecomprimidoproducidonopuedeserutilizadocomoairepara respiraroentrarencontactoconalimentossinohasido tratadodeantemano.

LOS COMPRESORES DE PISTÓN HYUNDAI NO SON PARA APLICACIONES EN LUGARES CLASIFICADOS C O M O PELIGROSOS, Y NO PUEDE UTILIZARSE EN ZONAS CON RIESGO DE EXPLOSIÓN.

Page 16: Manual de Usuario Compresores de Aire con Banda …hyundaipower.com.mx/Manuales/07Compresores/Manual_HYC50B_H… · manual de usuario compresores de aire con banda hyc50b / hyc100b.

Compresor de Aire con Banda HYC50B/HYC100B

Manual de Usuario Compresor de Aire 16

DURANTE LA OPERACIÓN

1Todos los compresores generan calor aún en condiciones de operaciónnormal.Paraevitarseriasquemadurasnuncatoquelacabezadelcompresorolaspartesdeladescargaduranteoinmediatamentedespuésdeestarelequipoenoperación.

MANTENGA LAS MANOS, PELO Y ROPA LEJOS DE LAS PARTES MOVILES DEL EQUIPO.

EL AIRE COMPRIMIDO PUEDE CAUSAR SERIAS LESIONES. NUNCA DIRIJA EL FLUJO DE AIRE HACIA PERSONAS O ANIMALES. UTILICE PROTECCION PARA LOS OJOS. MANTENGA A LOS NIÑOS ALEJADOS DEL AREA DE TRABAJO DEL COMPRESOR.

2Encienda su compresor únicamentedespuésdehaber conectado todossusaccesorios.Nodesconecteningunaherramientamientrassucompresorestéenoperación.

PARA DAR SERVICIO AL EQUIPO, DESCONECTE EL COMPRESOR Y DRENE EL TANQUE, CONSIDERANDO QUE EL COMPRESORES ACCIONADO POR UN INTERRUPTOR DE PRESION Y PUEDE ARRANCAR REPENTINAMENTE.

NUNCA OPERE SU COMPRESOR SIN LAS GUARDAS.

SIEMPRE REVISE EL NIVEL DE ACEITE ANTES DE OPERAR SU COMPRESOR (AGREGUE ACEITE SI ES NECESARIO)

CAMBIE EL ACEITE CADA 50 HORAS SI UTILIZA ACEITE MINERAL, CADA 1500 - 2000 HORAS SI UTILIZA ACEITE SINTETICO, O CÁMBIELO CUANDO ESTÉ SUCIO.

3Paraevitarfallasyevitaracumulacionesdecondensaciónyoxidaciónin-terna,drenecadatercerdíalacondensacióndehumedaddentrodeltanque,girandolaválvulalocalizadaenlaparteinferiordeltanque.

Page 17: Manual de Usuario Compresores de Aire con Banda …hyundaipower.com.mx/Manuales/07Compresores/Manual_HYC50B_H… · manual de usuario compresores de aire con banda hyc50b / hyc100b.

Compresor de Aire con Banda HYC50B/HYC100B

Manual de Usuario Compresor de Aire 17

4Losfiltrosdeairesuciosodefectuososreducenelrendimientodelcompresor,quítelos y límpielos pasando aire a presión en la direcciónopuesta al flujo normal. Realice esta operación semanalmenteosiesnecesario,hágaloconmayorfrecuencia.

5Reemplacelosfiltroscuandoesténrotos,perforados,obstruidosollenosdepintura.

6Cadatresocuatromesesverifiquequenohayafugasenlatubería;quelasbandas(sisumotornoestáacopladodirectamente)esténenbuenestadoyquenohayatornillosflojosporlasvibraciones.Cuando detecte uno de estos problemas proceda a solucionarlos deinmediato.

7Sielcompresorprendeyapagacontinuamente,esposiblequeelinterruptor de presión estémal ajustado (o el tanque tenga demasiada agua); paraajustarelinterruptordepresiónconsultelasinstruccionesqueseencuentranen la parte interna del mismo. Todos los interruptores son calibrados defábrica;antesdeajustarelsuyo,verifiquequerealmentenecesitaelajuste.

NUNCA TRABAJE SU COMPRESOR SIN FILTRO!

NUNCA AJUSTE EL INTERRUPTOR DE PRESIÓN A UNA PRESION DE CORTE MAYOR A LA QUE EL COMPRESOR PUEDA OPERAR (MAXIMA PRESION DEL TANQUE EN COMPRESOR DE UNA ETAPA 125 PSI / EN DOS ETAPAS 175 PSI).

Page 18: Manual de Usuario Compresores de Aire con Banda …hyundaipower.com.mx/Manuales/07Compresores/Manual_HYC50B_H… · manual de usuario compresores de aire con banda hyc50b / hyc100b.

Compresor de Aire con Banda HYC50B/HYC100B

Manual de Usuario Compresor de Aire 18

8 Cuando no vaya a utilizar su compresor por periodos prolongados,desconéctelo de la alimentación, libere toda la presión acumulada en lacabezaydreneeltanque.Cubrayselletodaslasaberturasdelamáquinaparaevitar laentradadeaguaysuciedad.Cubratodas lasaberturasparaevitarlaentradadeinsectosyotrosanimales.

Cubraelcompresorconunplásticoolonaimpermeablequesepuedaquitarfácilmenteparaelmantenimientoenelalmacenamiento.Mientrasqueestáalmacenado,cadadosmesesgirelacabezacompresorayelmotoramanopara evitar puntos planos en los rodamientos que conduzcan a un falloprematuro. Si la unidad ha estado guardada durante más de dieciochomeses,sedebecontactaraunTallerdeServicioAutorizadoantesdereiniciarelcompresor.NO SE RECOMIENDA ALMACENAR EN EXTERIORES.

9Siustedencontraraalgunafallaensucompresormientrassugarantíaestévigente,acudaasudistribuidorotallerdeservicioautorizado.Másadelanteencontrará una tabla detallando los PROBLEMAS QUE SE PUDIERAN

PRESENTAR.Encasoquesucompresornecesitealgunareparaciónaúnfueradelperiodoo términos de garantía, le recordamos que contamos con las refaccionesoriginalesylamanodeobracalificada.

Page 19: Manual de Usuario Compresores de Aire con Banda …hyundaipower.com.mx/Manuales/07Compresores/Manual_HYC50B_H… · manual de usuario compresores de aire con banda hyc50b / hyc100b.

Compresor de Aire con Banda HYC50B/HYC100B

Manual de Usuario Compresor de Aire 19

ESPECIFICACIONES TECNICASMODELO HYC50B HYC100BMotor Eléctrico EléctricoHP 1/2 1.5Tanque 50L 108LCilindro 1 1Volts/Hertz 110/60 110/60Fase Momofásico MomofásicoPresión 115PSI 115PSIPeso 50kg. 74kg.

ESPECIFICACIONES TECNICAS

Page 20: Manual de Usuario Compresores de Aire con Banda …hyundaipower.com.mx/Manuales/07Compresores/Manual_HYC50B_H… · manual de usuario compresores de aire con banda hyc50b / hyc100b.

Compresor de Aire con Banda HYC50B/HYC100B

Manual de Usuario Compresor de Aire 20

PROBLEMAS QUE SE PUDIERAN PRESENTARPROBLEMA SOLUCION

GOLPETEO O VIBRACION DEL COMPRESORVolanteopoleafloja. Aprietelostornillosdelvolante,dela

poleamotrizcuidandoqueestébienalineado.

Balerosdesgastadosomalajustados. Acudaasutallerdeservicioautorizado.

Juegoexcesivoenlosbalerosdelmotor. Acudaasutallerdeservicioautorizado.

Poleaovolantedesbalanceado. Acudaasutallerdeservicioautorizado.

Volantefisuradoopoleamotrizfloja. Sustituyalapieza.

EXCESIVO CONSUMO DE ACEITEAltoniveldeaceiteenelcárter. Vacíeymidaelnivelcorrectodeaceite.

Viscosidadinapropiadadeaceite. Relleneconotrotipodeaceite(veraceite).

Cilindrosoanillosdelospistones Acudaasutallerdeservicioautorizado.

Fugasenelcárter. Aprietecorrectamenteoacudaasutallerdeservicioautorizado.

Anillosalineados. Acudaasutallerdeservicioautorizado.

ESCAPE EN VALVULA DE SEGURIDAD DE LA CABEZA (CE230 / CE460) O ENMANIFOLD DEL INTERRUPTOR DE PRESION

Válvuladefectuosaomalcalibrada Acudaasutallerdeservicioautorizado.

Disipadoressuciosocarbonizados Acudaasutallerdeservicioautorizado.

Haydemasiadapresión. Verifiquelapresióndeltanque,reviseelinterruptordepresiónymanómetro.

Interruptordepresiónreguladoapesiónmuyalta. Regulesuinterruptordepresiónmanu-almenteoacudaasutallerdeservicioautorizado(Equiposde1etapa125PSI/2etapas175PSIMáximo).

FUGA DE AIREMangueradefectuosaofugaenlaslineasdeairey/otuberíafloja

Reviselacalidaddelamanguera,repárelayaprietelasconexiones.

Tornillosyconexionesflojos, Aprietelasconexiones

Válvulacheckenmalestado. Acudaasutallerdeservicioautorizado.

Fugasenempaquesdelacabezadelcilindro. Vuelvaaapretarlostornillosocambielasjuntas.

PROBLEMAS QUE SE PUDIERAN PRESENTAR

Page 21: Manual de Usuario Compresores de Aire con Banda …hyundaipower.com.mx/Manuales/07Compresores/Manual_HYC50B_H… · manual de usuario compresores de aire con banda hyc50b / hyc100b.

Compresor de Aire con Banda HYC50B/HYC100B

Manual de Usuario Compresor de Aire 21

PROBLEMAS QUE SE PUDIERAN PRESENTARPROBLEMA SOLUCION

EL COMPRESOR NO ENTREGA LA SUFICIENTE CANTIDAD DE AIRE

Cilindrooanillosdelospistones AcudaasuTallerdeServicioAutorizado.

Demandamayoralacapacidaddel Verifiqueelgastodesuequipo

Entradarestringidadeaireenlosfiltros. Limpieoreemplaceelfiltrodeaire.

Fugadeaire. Aprietecorrectamenteyconcuidadotodaslasconexiones

Bandasquepatinan

Reemplacelasbandasporotrasnuevasyverifiquesutensióndemodoquepermitanunadeflexiónentre3/8y1/2pulgada.

LineasoVálvulasdeadmisionydescargadefectuosa

Acudaasutallerdeservicioautorizado.

EL MOTOR NO ENCIENDE

Protecciondelmotorabierta.

Desconectesuequipoyverifiqueelvoltaje,vacíeeltanquealapresióndearranqueycercióresequeelamperajecorrespondaalindicadoenlaplacadelmotor.

Fusibleabierto.

Desconectesuequipoyrevisesiexistealgúncortocircuitoenlainstalación;sihayunfusibledañadocámbieloyrestablezcaelcircuito.

Interruptordisparado.

Revisesitienebajovoltajeenlalínea.Revisequeelcabledeextensiónseadelcalibreadecuado,desconectelosaparatoseléctricosdelcircuitoyopereelcompresorensupropiocircuito.

Arrancadortermomagnéticoprotegido. verifiquequeelvoltajeseaadecuadoy/ofasecaida.

Cabledeextensióninadecuado Verifiqueycercióresedelbuenestadoycalibreadecuadodelcabledeextensión.

Errorenlasconexiones Verifiquequelasconexionescorrespon-danalasespecificacionesdelaplacadelmotordeacuerdoalvoltajedeoper-aciónyqueesténunidasperfectamente.

Motordefectuoso Acudaasutallerdeservicioautorizado.

Válvulacheckdefectuosa Acudaasutallerdeservicioautorizado.Sustituir.

Page 22: Manual de Usuario Compresores de Aire con Banda …hyundaipower.com.mx/Manuales/07Compresores/Manual_HYC50B_H… · manual de usuario compresores de aire con banda hyc50b / hyc100b.

Compresor de Aire con Banda HYC50B/HYC100B

Manual de Usuario Compresor de Aire 22

PROBLEMAS QUE SE PUDIERAN PRESENTARPROBLEMA SOLUCION

CALENTAMIENTO EXCESIVO DE LA CABEZABajoniveldeaceiteenelcárter. Reemplaceelaceiteyrellenealnivel.

PresiondetrabajomayorquelaespecificadaRaguleustedmismoelinterruptordepresionoacudaasutallerdeservicioautorizado.

Entradarestringidadeaireenlosfiltros. Limpiecambieelfiltro

Disipadoressuciosocarbonizados. AcudaasutallerdeServicioAutorizado

CALENTAMIENTO EXCESIVO DEL MOTOR

Bajovoltajeenlalineadealimentacion. Revise el voltaje y verifique que elcalibredelcableseaeladecuado.

Característicasdelacorrienteeléctricadiferentesalasrequeridasporelmotor.

Verifique el voltaje de alimentacion ydeoperacionconsuequipoencendido.

Bandasmuytensas.Afloje la tensión de las bandas demodoquepermitanunadeflexiónentre3/8 y 1/2 pulgada sin que se patinen.

Tuberiadedescargadelcompresordemenordiametroqueelespecificado.

Revisesulineadedescargadelacabezacompresoraaltanque.

Cabezaomotoragarrotado Desmontelasbandasyrevisequelacabezayelmotorgirenlibremente.

VálvulaCheckObstruida. Revisarvalvulacheck,Limpiarosustituir.

Page 23: Manual de Usuario Compresores de Aire con Banda …hyundaipower.com.mx/Manuales/07Compresores/Manual_HYC50B_H… · manual de usuario compresores de aire con banda hyc50b / hyc100b.

Compresor de Aire con Banda HYC50B/HYC100B

Manual de Usuario Compresor de Aire 23

COMPRESORES

“HYUNDAI“Garantizasu“Compresor”Duranteseismesesentodassuspiezas,componentesymanodeobracontracualquierdefectode fabricación o funcionamiento a partir de la fecha de entrega alconsumidorfinal.

PROCEDIMIENTO PARA HACER EFECTIVA LA GARANTÍA.Para hacer efectiva esta garantía deberá presentarel producto con todos sus componentes y esta pólizade garantía sellada, en Calle Río la Antigua 53 CarreteraVeracruz-Medellin Col. Los Ríos, C.P. 91966 Veracruz, Ver.Tel:0152(229)2869300

“HYUNDAI“ Se compromete a reemplazar cualquier pieza ocomponente defectuoso sin ningún cargo para el consumidor,incluyendo losgastosde transportacióndelproducto dentrodesureddeservicio.

Paraobtenerpartes,componentes,consumiblesyaccesoriospresentarseenladirección:CalleRíolaAntigua53CarreteraVeracruz-MedellinCol.LosRíos,C.P.91966Veracruz,Ver.Tel:0152(229)2869300

ESTA GARANTÍA NO ES VÁLIDA EN LOS SIGUIENTES CASOS:

A)Cuandoelproductosehubieseutilizadoencondiciones distintasalasnormales. B)Cuandoelproductonosehubieseoperadodeacuerdoalinstructivodeoperaciónproporcionado. C)CuandoelproductohubiesesidoalteradooreparadoporpersonalnoautorizadoporHYUNDAI

Importadopor:“HYUNDAI“CalleRíolaAntigua53CarreteraVeracruz-MedellinCol.LosRíos,C.P.91966Veracruz,Ver.Tel:0152(229)2869300

Marca:HYUNDAI

Modelos: HYC50B/HYC100B

Fecha de adquisición:

POLIZA DE GARANTIA

Page 24: Manual de Usuario Compresores de Aire con Banda …hyundaipower.com.mx/Manuales/07Compresores/Manual_HYC50B_H… · manual de usuario compresores de aire con banda hyc50b / hyc100b.

R

IMPORTADO POR:

WORLD KOREI CORPORATION S.A. DE C.V.RÍOLAANTIGUA53COL.LOSRÍOS

VERACRUZ,VER.C.P.91966

Tels: 01 800 200 029152 01 (229) 286 93 00

[email protected] www.hyundaipower.com.mx

SERVICIO Y REFACCIONESTels: 52 01 (229) 286 93 00 Ext. 318

[email protected]