Manual de Movie Maker

Windows Movie Maker

Esta documentacin est diseada para servir de introduccin a Windows Movie Maker de Microsoft. Contiene lainformacin general y los procedimientos necesarios para realizar tareas comunes y crear pelculas en WindowsMovie Maker. Los procedimientos describen la utilizacin de Windows Movie Maker por medio de los comandos demen, aunque tambin puede realizar las tareas comunes con las teclas de mtodo abreviado y los botones de lainterfaz de usuario.

Esta documentacin se divide en las secciones siguientes:

Introduccin. Proporciona informacin introductoria acerca de Windows Movie Maker. Esta seccin incluyeexplicaciones de conceptos importantes, requisitos del sistema, tipos de archivo admitidos y una lista de teclasde mtodo abreviado disponibles en Windows Movie Maker.

Interfaz de Windows Movie Maker. Describe los diferentes elementos de la interfaz de usuario de Windows MovieMaker.

Utilizacin de Windows Movie Maker. Proporciona informacin general y procedimientos para realizar tareascomunes con Windows Movie Maker.

Accesibilidad para personas con discapacidades. Enumera las caractersticas, productos y servicios que hacenWindows Movie Maker ms accesible para personas con discapacidades.

Glosario. Proporciona trminos y definiciones relacionados con Windows Movie Maker.

2000-2002 Microsoft Corporation. Reservados todos los derechos.

Windows Movie Maker

Esta documentacin est diseada para servir de introduccin a Windows Movie Maker de Microsoft. Contiene lainformacin general y los procedimientos necesarios para realizar tareas comunes y crear pelculas en WindowsMovie Maker. Los procedimientos describen la utilizacin de Windows Movie Maker por medio de los comandos demen, aunque tambin puede realizar las tareas comunes con las teclas de mtodo abreviado y los botones de lainterfaz de usuario.

Esta documentacin se divide en las secciones siguientes:

Introduccin. Proporciona informacin introductoria acerca de Windows Movie Maker. Esta seccin incluyeexplicaciones de conceptos importantes, requisitos del sistema, tipos de archivo admitidos y una lista de teclasde mtodo abreviado disponibles en Windows Movie Maker.

Interfaz de Windows Movie Maker. Describe los diferentes elementos de la interfaz de usuario de Windows MovieMaker.

Utilizacin de Windows Movie Maker. Proporciona informacin general y procedimientos para realizar tareascomunes con Windows Movie Maker.

Accesibilidad para personas con discapacidades. Enumera las caractersticas, productos y servicios que hacenWindows Movie Maker ms accesible para personas con discapacidades.

Glosario. Proporciona trminos y definiciones relacionados con Windows Movie Maker.


Introduccin

Windows Movie Maker puede utilizarse para capturar audio y vdeo en el equipo desde una cmara de vdeo, unacmara Web u otro origen de vdeo, y, a continuacin, utilizar el contenido capturado en pelculas propias. Tambinpuede importar audio, vdeo o imgenes fijas existentes a Windows Movie Maker para utilizarlos en las pelculas quecree. Despus de editar el contenido de audio y de vdeo en Windows Movie Maker, lo que puede incluir agregarttulos, transiciones de vdeo o efectos, podr guardar la pelcula final y compartirla con familiares y amigos.

Puede guardar las pelculas que cree en el equipo o en un CD grabable (CD-R) o regrabable (CD-RW), en funcin dela grabadora de CD. Tambin puede compartir la pelcula con otras personas envindola como archivo adjunto enun mensaje de correo electrnico o envindola al Web. Si tiene una cmara de vdeo digital (DV) conectada alequipo, tambin puede elegir grabar la pelcula en cinta en dicha cmara y, a continuacin, reproducirla en sta oen un televisor.

Esta seccin estudia estos temas:

Conceptos clave. Explica conceptos y trminos mencionados a lo largo de la ayuda.

Preparativos para crear el vdeo. Proporciona sugerencias para mejorar la calidad del vdeo o el audio grabadosque puede capturar posteriormente en Windows Movie Maker y utilizar en sus pelculas.

Requisitos del sistema. Describe los requisitos del sistema mnimos y los recomendados para Windows MovieMaker.

Tipos de archivos admitidos. Muestra una lista de los formatos de archivo que puede utilizar para los proyectosde Windows Movie Maker y las pelculas guardadas.

Mtodos abreviados de teclado. Proporciona una lista de mtodos abreviados de teclado que puede utilizar parallevar a cabo tareas generales en Windows Movie Maker.

Temas relacionados

Windows Movie Maker


Conceptos clave

En la Ayuda aparecen y se hace referencia a varios conceptos clave. Familiarizndose con dichos conceptos ytrminos clave podr comenzar rpidamente a crear sus pelculas con Windows Movie Maker.

Temas relacionados

Colecciones, proyectos y pelculas

Archivos de origen

Dispositivos de captura

Cmo guardar una pelcula

Configuracin de vdeo

Velocidades de conexin

Introduccin


Colecciones, proyectos y pelculas

Los trminos coleccin, proyecto y pelcula se utilizan por toda la interfaz de usuario y la Ayuda. Este apartadoexplica estos trminos, as como sus utilizaciones.

Coleccin

Una coleccin contiene clips de audio, clips de vdeo o imgenes importadas o capturadas en Windows MovieMaker. Una coleccin acta como contenedor de clips, que son segmentos ms pequeos de audio y vdeo, y leayuda a organizar el contenido importado o capturado. Las colecciones aparecen en el panel Colecciones deWindows Movie Maker.

Proyecto

Un proyecto contiene la informacin de disposicin y duracin de los clips de audio y vdeo, transiciones yefectos de vdeo y ttulos que haya agregado al guin grfico/escala de tiempo. Un archivo de proyectoguardado en Windows Movie Maker tiene la extensin de nombre de archivo .mswmm. El hecho de guardar losproyectos le permite abrir el archivo de proyecto despus y editarlo en Windows Movie Maker partiendo delpunto en que grab por ltima vez.

Pelcula

Una pelcula es el proyecto final que se guarda con el Asistente para guardar pelcula. Puede guardar unapelcula en su PC o en un CD grabable, enviarla como archivo adjunto en un mensaje de correo electrnico oguardarla y enviarla al Web.

La pelcula guardada se puede ver en un reproductor multimedia, como el Reproductor de Windows Media deMicrosoft, o en un explorador de Web. Si tiene una cmara DV conectada a su PC, tambin puede grabar lapelcula en una cinta y verla con otras personas en la cmara DV o en un televisor.

Temas relacionados

Conceptos clave


Archivos de origen

Los archivos de origen son los archivos multimedia digitales (por ejemplo, archivos de audio y vdeo) o imgenesque se importan al proyecto actual.

Cuando se importa un vdeo, audio o archivo de imagen, el archivo permanece en la ubicacin original desde la quese import. El clip resultante que aparece en Windows Movie Maker es una representacin del archivo original; noes una copia del archivo de origen. En otras palabras, si edita el archivo de origen en otro programa despus deimportarlo en Windows Movie Maker, los cambios que realice en el archivo aparecern automticamente enWindows Movie Maker y en cualquier proyecto de Windows Movie Maker que incluya el clip editado. Adems, sielimina la miniatura o clip del archivo de Windows Movie Maker, el archivo de origen permanecer intacto en laubicacin original. Para estar seguro de poder continuar trabajando con un proyecto, no cambie el nombre, elimineni mueva los archivos originales.

Temas relacionados

Conceptos clave



En Windows Movie Maker puede utilizar una gran variedad de dispositivos de captura para capturar audio y vdeo ensu PC. Un dispositivo de captura es una pieza de hardware que le permite transferir vdeo y audio al equipo con elque trabaja para su posterior utilizacin en el mismo. Las dos categoras bsicas de dispositivos de captura son losdispositivos de captura de vdeo y los dispositivos de captura de audio.

Temas relacionados

Dispositivos de captura de vdeo

Dispositivos de captura de audio

Conexin de dispositivos de captura

Bfer de captura

Conceptos clave


Dispositivos de captura de vdeo

Los dispositivos de captura de vdeo permiten transferir vdeo grabado o en directo al equipo. En Windows MovieMaker, puede utilizar los tipos de dispositivos de captura siguientes para capturar vdeo (y, en algunos casos,tambin audio) en el equipo:

Origen de vdeo analgico como, por ejemplo, una cmara analgica o una grabadora de cintas de vdeo (VCR)conectada a una tarjeta de captura analgica

Cmara Web

Origen de vdeo digital como, por ejemplo, una cmara DV o VCR conectada a un puerto IEEE 1394 de laSociedad de Computacin del Instituto de Ingenieros en Electricidad y Electrnica (tarjeta de captura DV opuerto incorporado)

Tarjeta de sintonizador de TV

Temas relacionados

Captura de vdeo



Dispositivos de captura de audio

Un dispositivo de captura de audio permite capturar audio cuyo origen est fuera del equipo. El micrfono es el tipode dispositivo de captura de audio ms conocido. Puede utilizarse un micrfono independiente conectado al equipoo uno que forme parte de una cmara DV o analgica, o de una cmara Web. Puede utilizar los tipos de dispositivosde captura de audio siguientes:

Tarjeta de audio (tambin llamada tarjeta de sonido)

Micrfono independiente

Micrfono incorporado a una cmara analgica o a una cmara Web

Temas relacionados

Captura de vdeo



Conexin de dispositivos de captura

La lista siguiente muestra los dispositivos de captura que puede utilizar y cmo pueden conectarse stos al equipo.Para obtener informacin completa acerca de cmo conectar un dispositivo de captura especfico, consulte ladocumentacin que acompaa al hardware.

Cmara Web conectada a un puerto USB, una tarjeta de captura o un puerto IEEE 1394. Segn el tipode cmara Web, podr conectarla a un puerto USB (si se trata de una cmara USB), una tarjeta de capturaanalgica (si se trata de una cmara compuesta de vdeo) o un puerto IEEE 1394 (si se trata de una cmara Webcompatible con IEEE 1394). Algunas cmaras Web disponen de un micrfono incorporado, de manera quepueden utilizarse para capturar vdeo y audio para los proyectos.

Cmara analgica o VCR conectada a una tarjeta de captura analgica. En esta configuracin, se conectauna cmara o VCR a una tarjeta de captura analgica. Por ejemplo, puede conectar la salida de lnea de vdeo dela cmara a la entrada de lnea de vdeo de la tarjeta de captura. Despus, puede conectar las lneas de audioderecha e izquierda (a menudo, mediante conectores del tipo RCA de canal izquierdo y derecho a un nicoadaptador de conexin estreo de 3,5 mm) a la entrada de lnea de la tarjeta de audio (o tarjeta de captura devdeo analgica, si la tarjeta presenta audio y vdeo). Si la cmara y la tarjeta de captura proporcionanconexiones de S-video, tambin puede utilizar la conexin de S-video para grabar el vdeo mientras deja losconectores de audio conectados para capturar el audio. Tambin en este caso la configuracin especficadepender del hardware.

Cmara DV o VCR conectada a un puerto IEEE 1394. Cuando se conecta una cmara DV a un puerto IEEE1394, se obtiene la mejor calidad posible del dispositivo DV. Dado que los datos ya estn en formato digital,llegan simplemente al equipo a travs del puerto IEEE 1394. En esta configuracin, el cable IEEE 1394 seconecta desde el puerto de salida de DV de la cmara DV o VCR a la tarjeta DV IEEE 1394 o el puerto IEEE 1394incorporado.

Cmara DV o VCR conectada a una tarjeta de captura de vdeo analgica. Muchos dispositivos DVdisponen de salida analgicas. Si tiene una tarjeta de captura de vdeo analgica, puede conectar la cmara DV oVCR a la misma para transferir audio y vdeo al equipo.

Micrfono conectado a una tarjeta de sonido o puerto USB. Para capturar audio con un micrfono,conctelo al micrfono o a la entrada de entrada de lnea del equipo. Algunos micrfonos se conectan al puertoUSB del equipo.

Tarjeta de sintonizacin de televisor. Para capturar vdeo desde el televisor si dispone de una tarjeta desintonizacin de televisor conectada e instalada en el equipo.

Temas relacionados



Bfer de captura

El bfer de captura almacena, si es preciso, vdeo o audio puro del dispositivo de captura. Este bfer almacenadatos del vdeo para que no se pierdan fotogramas mientras el vdeo se transfiere desde un dispositivo de captura yse codifica en formato de Windows Media. Si los recursos de sistema del equipo son limitados, el bfer ayudar amantener la calidad del vdeo y el audio capturados.

Windows Movie Maker muestra el tiempo estimado necesario para crear el archivo, es decir, indica el progreso delsistema mientras ste codifica datos del bfer de captura en un archivo de Windows Media. El tiempo estimadodepender de los recursos de sistema del equipo, la cantidad de audio y de vdeo almacenados en el archivo debfer y el perfil seleccionado para la captura.

Una vez creado el archivo de Windows Media, el archivo de bfer se quitar del equipo.

Cuando se utiliza el Asistente para capturar vdeo, el archivo de bfer temporal de captura de audio y de vdeo secrea en la misma ubicacin que se ha especificado para el archivo de vdeo capturado. Cuando se captura unanarracin de audio, el archivo de bfer temporal se almacena en la ubicacin especificada en la casillaAlmacenamiento temporal del cuadro de dilogo Opciones. Para obtener ms informacin acerca de laubicacin del almacenamiento temporal, consulte Configuracin de opciones generales.

La extensin de nombre del archivo de bfer es .tmp.

Temas relacionados




Una vez que haya acabado de editar el proyecto en Windows Movie Maker, puede guardarlo como pelcula. Podrcompartir sta con otras personas si la guarda en un CD grabable, la enva como archivo adjunto en un mensaje decorreo electrnico, la enva a un proveedor de hospedaje de vdeo del Web o bien la graba en cinta con una cmaraDV.

Una pelcula guardada contiene todos los archivos multimedia digitales que se han agregado al guin grfico oescala de tiempo, lo que incluye todo el audio, vdeo, imgenes, transiciones de vdeo, efectos de vdeo o de audio ytodos los ttulos y crditos.

Temas relacionados

Windows Media

Almacenamiento y envo de pelculas

Conceptos clave


Windows Media

Microsoft Windows Media es la tecnologa subyacente que se utiliza para crear, entregar y reproducir contenidosmultimedia digitales en formato Windows Media. Windows Media utiliza cdecs para comprimir los grandes archivosmultimedia digitales que se entregan por red, as como para almacenar archivos a fin de reproducirlos localmente.Windows Movie Maker combina componentes de Windows Media en un paquete fcil de utilizar para que puedacrear pelculas y compartirlas con otros usuarios en el Web como archivo adjunto en un mensaje de correoelectrnico o en un CD grabable.

Los archivos de vdeo y de audio capturados pueden guardarse como archivos de Windows Media con la extensinde nombre de archivo .wmv (para archivos de vdeo) o .wma (para archivos de audio como, por ejemplo, unanarracin). De forma predeterminada, la pelcula final se guardar en formato de Windows Media.

Temas relacionados




Puede especificar la configuracin de vdeo que desea utilizar para capturar archivos de origen con el Asistente paracaptura de vdeo.

Existe un nmero de caractersticas de codificacin que afectan al tamao y la calidad del vdeo capturado o lapelcula guardada. A medida que el tamao de pantalla de vdeo y la velocidad de bits aumentan con unaconfiguracin de vdeo ms alta, tambin aumenta el tamao del archivo. Normalmente, la opcin ms eficiente esla configuracin con el tamao de archivo ms pequeo y el nivel de calidad requerido.

A la hora de elegir la configuracin de vdeo en Windows Movie Maker, considere los aspectos siguientes:

Mtodo de entrega de la pelcula guardada final. A la hora de capturar vdeo y audio, considere el mtodode entrega de la pelcula. Por ejemplo, se ver su pelcula a travs del Web o se guardar en un CD grabable? Sitiene planeado guardar la pelcula y enviarla al Web a travs de un proveedor de hospedaje de vdeos, desearutilizar una configuracin con una velocidad de bits inferior para que se pueda ver a travs del Web sincomplicaciones. Por otra parte, si tiene pensado compartir la pelcula grabndola en un CD grabable para dejar aotras personas, puede elegir una configuracin con una velocidad de bits superior (lo que aumenta la calidad dela pelcula), siempre que el tamao de archivo no supere el espacio disponible en el CD grabable.

Por ejemplo, si desea capturar un vdeo de una cmara DV, editarlo en Windows Movie Maker y volverlo aguardar en la cinta, debe elegir la opcin de formato de dispositivo digital (AVI DV), que le permite capturarvdeo como archivo AVI. Esta opcin resulta adecuada para volver a grabar en cinta despus de realizar lasediciones en su PC.

Calidad de captura. Recuerde que la calidad del vdeo y audio de la pelcula final depende del vdeo y audiooriginal que capture en Windows Movie Maker. Por lo tanto, debe elegir una configuracin de vdeo ms alta alcapturar audio o vdeo en directo o en cinta en Windows Movie Maker. Siempre puede guardar la pelcula conuna configuracin ms baja.

Si se guarda la pelcula con una configuracin ms alta que la del vdeo original, aumenta el tamao de archivo,pero no la calidad general del audio o vdeo en la pelcula. Adems, la calidad del vdeo capturado final dependede la calidad de la grabacin original.

Espacio disponible en el disco duro. Si tiene que capturar grandes cantidades de audio y vdeo en su PC, esposible que deba tener en cuenta el espacio en disco duro del que dispone. Los vdeos y audios largos puedencrear un archivo bastante grande, a pesar de estar muy comprimido con el formato de Windows Media. De nuevodebe intentar conseguir el tamao ms pequeo posible para la calidad de audio y vdeo que requiere la pelcula.

Contenido de vdeo y audio. Al capturar vdeo o audio en directo o grabado en Windows Movie Maker, tengaen cuenta el contenido general. Si el vdeo contiene una gran cantidad de movimiento y audio, necesitar unaconfiguracin de vdeo ms alta, lo que aumenta el tamao del archivo. Puede guardar un vdeo que contengapoca accin o movimiento (por ejemplo, una serie de imgenes estticas con narracin) con una configuracinde vdeo ms baja sin renunciar a la calidad de vdeo y audio de la pelcula.

Temas relacionados

Eleccin de una configuracin de vdeo

Conceptos clave


Velocidades de conexin

Puede especificar la configuracin de pelcula que desea utilizar para enviar una pelcula al Web con el Asistentepara guardar pelcula.

A la hora de elegir una configuracin para enviar una pelcula al Web, es importante tener en cuenta la velocidad deconexin de la audiencia. La velocidad de conexin es la velocidad a la que se conecta la audiencia a Internet paranavegar por el Web. Esta velocidad, normalmente expresada en kilobits por segundo (Kbps), determina la rapidezde carga de las pginas Web y del resto de contenido Web cuando la audiencia navega por el Web o visualiza otrocontenido Web.

La velocidad de conexin de la audiencia a la que se dirige debe determinar la configuracin de pelcula que elegirpara enviar la pelcula al Web. Por ejemplo, si gran parte de los miembros de su familia se conectan a Internet atravs de un mdem de acceso telefnico a 56 Kbps, debe elegir la configuracin de pelcula correspondiente. Estoresultar til para mejorar la visin de la audiencia cuando vean la pelcula a travs del Web. Si selecciona unaconfiguracin de pelcula demasiado elevada, como una configuracin pensada para audiencias que se conectan alWeb con una conexin de banda ancha (por ejemplo, DSL, mdem por cable o LAN), la pelcula tardar endescargarse y la reproduccin no ser ptima.

Por otra parte, si la audiencia tiene una conexin a Internet ms rpida, es ms probable que desee elegir unaconfiguracin de pelcula para usuarios de DSL, mdem por cable o LAN. Esto le permite guardar la pelcula con unaconfiguracin de calidad ms alta, ya que la audiencia tiene el ancho de banda necesario para ver estas pelculascorrectamente.

Temas relacionados

Eleccin de la configuracin de una pelcula para el Web

Conceptos clave


Preparacin para crear un vdeo

La calidad de las pelculas creadas depende de la calidad del material original utilizado. Si pretende crear pelculas apartir de vdeo grabado, en esta seccin encontrar varias sugerencias sencillas para crear vdeo y audio de grancalidad. Asimismo, se incluyen sugerencias para reducir el impacto de los errores ya existentes en el vdeo yafilmado.

Temas relacionados

Creacin y mejora de vdeo

Compensacin de errores en vdeo

Creacin y mejora de audio

Introduccin


Creacin y mejora del vdeo

En este tema se proporciona informacin acerca de cmo mejorar la calidad del vdeo mediante el fondo, la luz y laropa adecuados para el individuo.

Fondo. Si es posible, utilice un fondo fijo cuando grabe un vdeo. Si tiene que grabar con un fondo enmovimiento, intente reducir la profundidad de campo a fin de disminuir la cantidad de detalles del fondo. Sireduce la profundidad de campo o acorta el rea focalizada, se suavizar el fondo y se reducir la cantidad dedatos que cambien de un fotograma a otro. Para reducir la profundidad de campo y que el fondo quededesenfocado, utilice un nivel de luz inferior y ponga al individuo ms cerca de la lente. Otra opcin es alejarlo desta y utilizar un teleobjetivo para acercarse.

Iluminacin. Proporcione la iluminacin adecuada. Utilice luz suave y difusa, y niveles de luz coherentes. Parailuminar a una persona, se necesita una determinada cantidad de contraste, aunque debe evitar la luz directaque produzca un contraste elevado. Por ejemplo, si graba una cara iluminada desde un lado por luz solarintensa, los rasgos faciales que queden en la sombra no se apreciarn en el vdeo.

Ropa. Los personajes deben llevar ropa cuyo colorido complemente su tono de piel y se diferencie claramentedel fondo y otros objetos superpuestos. Evite los colores brillantes, que tienden a desbordar o salirse fuera delobjeto, as como las rayas, que pueden crear un efecto moir especialmente cuando el individuo se muevelentamente.

Trpode. Cuando sea posible, utilice un trpode al grabar vdeos. El trpode le ayudar a mantener quieta lacmara y mejorar la calidad general del vdeo grabado. De esta manera, evitar que ste salga movido ymejorar el material de origen que piense utilizar en las pelculas.

Temas relacionados

Preparativos para crear el vdeo


Compensacin de los problemas del vdeo

En este tema se describen algunos de los problemas ms comunes de los vdeos y se dan consejos parasolucionarlos.

Sobresaturacin. Se produce cuando los colores del vdeo desbordan los bordes de los objetos o dejan rastrocuando ste se mueve. A menudo, la sobresaturacin puede solucionarse antes de capturar el vdeo ajustando laconfiguracin de saturacin de la tarjeta de captura a un nivel inferior. Por saturacin se entiende la cantidad decolor de la imagen. Una saturacin insuficiente produce imgenes que pueden estar en blanco y negro, mientrasque una saturacin excesiva produce colores con un brillo artificial.

Demasiado brillo o demasiada oscuridad. Si una imagen es demasiado brillante u oscura, es posible que yano pueda reparar la grabacin. Una imagen puede recuperarse ajustando los siguientes valores:

El brillo, para aumentar o disminuir el nivel del vdeo.

El contraste, para optimizar el nmero de matices de gris o niveles de luminancia. Tambin se conoce comoescala de grises.

Si aumenta la configuracin del brillo del vdeo y optimiza la escala de grises, podr corregir una imagen oscura. Noobstante, tambin aumentar el ruido, ya que ste se aprecia ms en las reas oscuras de la imagen. El ruido sepuede ocultar parcialmente aumentando el contraste.

Estos ajustes pueden realizarse al capturar vdeo en Windows Movie Maker mediante el Asistente para capturarvdeo. Para obtener ms informacin acerca de cmo configurar dispositivos de captura de vdeo, vea Cuadro dedilogo Configurar dispositivo de captura de vdeo.

Temas relacionados

Preparar la creacin de un vdeo


Creacin y mejora del audio

En este tema se dan consejos para mejorar la calidad del audio.

Ruido ambiental. El sonido se refleja sobre las superficies duras, como paredes y ventanas. Los equiposinformticos, los aparatos de aire acondicionado y el trfico pueden agregar ms ruido ambiental. Siga los consejossiguientes para reducir la cantidad de ruido ambiental del audio:

Suavice las superficies duras colocando cortinas o tapices en las paredes. Las alfombras grandes son excelentesamortiguadores del ruido.

Apague los equipos informticos, los ventiladores y dems mquinas de la habitacin. Si puede, desactivetambin la calefaccin o el aire acondicionado.

Utilice una habitacin interior aislada del ruido de la calle. Si en la habitacin se percibe un murmullo persistente,puede reducirlo hasta cierto punto utilizando el ecualizador del mezclador de audio. Tambin puede utilizar elconmutador de desplazamiento, si el micrfono dispone de uno.

Utilizacin del micrfono. Si utiliza un micrfono, los consejos siguientes pueden serle de utilidad:

Site el micrfono mirando hacia fuera, es decir, no dirigido a la ropa del sujeto. Compruebe que la ropa nocubra la parte anterior del micrfono y que ste no est demasiado cerca de la boca del orador. El aire que sale agran velocidad de la boca de la persona puede provocar detonaciones audibles en los micrfonos que nodisponen de filtros contra este fenmeno incorporados. Los pequeos micrfonos lavaliere estn diseados paracolocarse en corbatas y no disponen de proteccin contra las detonaciones ni el viento.

Elimine el ruido del micrfono. El ruido del micrfono es un sonido artificial que se introduce cuando un objetotoca el micrfono. Cuando coloque un micrfono, asegrese de que no ser golpeado. Recuerde a los oradoresque lo vayan a sostener que no lo golpeen con lpices o anillos, ni que jueguen con el cable. Deje la parteanterior del micrfono descubierta. Si aguanta la cabeza del micrfono introducir ruidos y puede producirretroalimentacin si el micrfono se utiliza en un sistema de direcciones pblicas.

Temas relacionados

Preparativos para crear el vdeo


Requisitos del sistema

Windows Movie Maker requiere la siguiente configuracin mnima del sistema:

Microsoft Windows XP Home Edition o Windows XP Professional

Procesador de 600 megahercios (MHz), como Intel Pentium III, Advanced Micro Devices (AMD) Athlon oequivalente

128 megabytes (MB) de RAM

2 gigabytes (GB) de espacio libre en disco

Dispositivo de captura de vdeo (para capturar audio de orgenes externos)

Dispositivo DV o de captura de vdeo analgico (para capturar vdeo de orgenes externos)

Conexin a Internet (para guardar y enviar una pelcula al Web o enviar una pelcula como archivo adjunto en unmensaje de correo electrnico)

Para optimizar el rendimiento de Windows Movie Maker, se recomienda disponer de los siguientes requisitos delsistema:

Procesador de 1,5 gigahercios (GHz), como Intel Pentium 4, AMD Athlon XP 1500+ o equivalente

256 megabytes (MB) de RAM

Necesitar el siguiente software para reproducir pelculas:

Microsoft Windows 98 o posterior, o Windows NT 4.0 o posterior

Software que pueda reproducir archivos de Windows Media Video (WMV) como, por ejemplo, Reproductor deMicrosoft Windows Media 7.0 o posterior (se recomienda el Reproductor de Windows Media 9 Series paraoptimizar la reproduccin de las pelculas)

Temas relacionados


Introduccin


Tipos de archivos admitidos

Para agregar contenido a un proyecto de Windows Movie Maker puede capturar contenido directamente en dichoprograma o importar archivos multimedia digitales existentes. El contenido capturado en Windows Movie Maker seguarda en formato de Windows Media. No obstante, tambin puede importar contenido existente basado enWindows Media y contenido con diferentes tipos de formato de archivo.

A continuacin, se muestran los tipos de archivos y extensiones que puede importar para utilizarlos en un proyectode Windows Movie Maker:

Archivos de audio: .aif, .aifc, .aiff .asf, .au, .mp2, .mp3, .mpa, .snd, .wav y .wma

Archivos de imagen: .bmp, .dib, .emf, .gif, .jfif, .jpe, .jpeg, .jpg, .png, .tif, .tiff y .wmf

Archivos de vdeo: .asf, .avi, .m1v, .mp2, .mp2v, .mpe, .mpeg, .mpg, .mpv2, .wm y .wmv

Temas relacionados

Introduccin


Mtodos abreviados del teclado

Muchos comandos de Windows Movie Maker pueden ejecutarse mediante mtodos abreviados de teclado. Utilizandoestas combinaciones de teclas puede llevar a cabo rpidamente las tareas habituales.

La siguiente tabla proporciona una descripcin general de las tareas que puede realizar mediante los mtodosabreviados del teclado.

Tarea Mtodo abreviado

Crear un nuevo proyecto CTRL+N

Abrir un proyecto existente CTRL+O

Guardar un proyecto CTRL+S

Guardar un proyecto con un nuevo nombre F12

Guardar una pelcula CTRL+P

Capturar vdeo CTRL+R

Importar un archivo multimedia digital existente CTRL+I

Deshacer la ltima accin CTRL+Z

Rehacer la ltima accin deshecha CTRL+Y

Cortar CTRL+X

Copiar CTRL+C

Pegar CTRL+V

Eliminar SUPR

Seleccionar todos los clips CTRL+A

Cambiar el nombre de una coleccin o un clip F2

Borrar el guin grfico/escala de tiempo CTRL+SUPR

Mostrar u ocultar el guin grfico/escala de tiempo CTRL+T

Acercar la escala de tiempo AV PG

Alejar la escala de tiempo RE PG

Agregar los clips seleccionados al guin grfico/escala de tiempo CTRL+D

Reproducir vdeo en pantalla completa ALT+INTRO

Establecer el punto de recorte inicial CTRL+MAYS+I

Establecer el punto de recorte final CTRL+MAYS+O

Borrar los puntos de recorte CTRL+MAYS+SUPR

Dividir un clip CTRL+L

Combinar clips contiguos CTRL+M

Desplazar un clip hacia la izquierda CTRL+MAYS+B

Desplazar un clip hacia la derecha CTRL+MAYS+N

Reproducir o poner en pausa un clip BARRA DE ESPACIO

Detener la reproduccin en el guin grfico/escala de tiempo CTRL+K

Reproducir contenido en el guin grfico/escala de tiempo CTRL+W

Rebobinar contenido en el guin grfico/escala de tiempo CTRL+Q

Atrs CTRL+ALT+FLECHA IZQUIERDA

Adelante CTRL+ALT+FLECHA DERECHA

Fotograma anterior ALT+FLECHA IZQUIERDA

Fotograma siguiente ALT+FLECHA DERECHA

Mostrar los temas de la Ayuda F1

Seleccionar el elemento anterior (en una pista de la escala detiempo, en el guin grfico o en el panel Contenido)

FLECHA IZQUIERDA

Seleccionar el siguiente elemento (en una pista de la escala detiempo, en el guin grfico o en el panel Contenido)

FLECHA DERECHA

Seleccionar el elemento superior (en una pista de la escala detiempo o en el panel Contenido)

FLECHA ARRIBA

Seleccionar el elemento inferior (en una pista de la escala detiempo o en el panel Contenido)

FLECHA ABAJO

Ir al primer elemento (en una pista de la escala de tiempo, en elguin grfico o en el panel Contenido)

INICIO

Ir al ltimo elemento (en una pista de la escala de tiempo, en elguin grfico o en el panel Contenido)

FIN

Temas relacionados

Introduccin


Interfaz de Windows Movie Maker

La interfaz de usuario de Windows Movie Maker se divide en tres reas principales: la barra de mens y la barra deherramientas, los paneles, y el guin grfico y escala de tiempo.

Esta seccin incluye:

Acerca de la barra de mens y la barra de herramientas. Proporciona informacin sobre la utilizacin de loscomandos de men y la barra de herramientas para realizar tareas en Windows Movie Maker.

Paneles. Proporciona informacin sobre la utilizacin del panel Colecciones para ver las colecciones, as como delpanel Tareas de pelcula para realizar tareas comunes al editar un proyecto y crear una pelcula.

Guin grfico y escala de tiempo. Proporciona informacin sobre la utilizacin del guin grfico o la escala detiempo para trabajar con clips en el proyecto actual.

La siguiente ilustracin muestra las partes bsicas de la interfaz de usuario de Windows Movie Maker a las que sehace referencia en esta gua.

Temas relacionados

Windows Movie Maker


Barra de herramientas y barra de mens

Puede utilizar los comandos de la barra de mens para ejecutar tareas bsicas de Windows Movie Maker. Losprocedimientos para ejecutar dichas tareas se describen en la Ayuda utilizando los comandos de men.

La barra de herramientas es una alternativa a los comandos de men. Puede utilizarla para ejecutar tareas comunescon rapidez.

Para mostrar u ocultar la barra de herramientas, en el men Ver haga clic en Barra de herramientas. Apareceruna marca de verificacin al lado del comando Barra de herramientas del men cuando sta se muestre.

La ilustracin siguiente muestra la barra de mens y la de herramientas en Windows Movie Maker.

Temas relacionados



Paneles

Las caractersticas principales de la interfaz de usuario de Windows Movie Maker se muestran en paneles separados.Segn la vista en la que trabaje, ya sea Colecciones o Tareas de pelcula, los paneles principales aparecern comomostramos.

La ilustracin siguiente muestra el panel Tareas de pelcula.

La ilustracin siguiente muestra el panel Colecciones.

Temas relacionados

Panel Tareas de pelcula

Panel Colecciones

Panel Contenido

Monitor



Panel Tareas de pelcula

El panel Tareas de pelcula contiene todas las tareas habituales que, posiblemente, tenga que efectuar al crear unapelcula.

El panel Tareas de pelcula permite efectuar las siguientes tareas habituales en funcin del punto del proceso decreacin de la pelcula en el que se encuentre.

Capturar vdeo. Ofrece opciones para comenzar a crear una pelcula, como capturar vdeo e importar vdeo,imgenes o audio existentes.

Editar pelcula. Ofrece opciones para crear una pelcula, como ver vdeo, imgenes, audio o efectos de vdeoexistentes, o bien agregar ttulos y crditos. Tambin puede iniciar AutoMovie para comenzar a crear una pelculaautomticamente.

Finalizar pelcula. Ofrece opciones para guardar la pelcula final en el equipo o en un CD grabable, o bien paraenviarla como archivo adjunto en un mensaje de correo electrnico, enviarla al Web o guardarla en cinta en unacmara DV.

Consejos para la creacin de pelculas. Contiene ayuda para efectuar las tareas habituales de WindowsMovie Maker.

Temas relacionados

Captura de vdeo

Importacin de archivos multimedia digitales existentes

Utilizacin de transiciones de vdeo, efectos de vdeo y ttulos

Modificacin de proyectos

Almacenamiento y envo de pelculas

Paneles


Panel Colecciones

El panel Colecciones muestra las colecciones que, a su vez, contienen clips. Las colecciones se visualizan en unalista ordenada por nombre en el panel Colecciones, situado a la izquierda, y los clips de la coleccin seleccionada sevisualizan en el panel Contenido situado a la derecha, tal como se muestra en la ilustracin siguiente.

Puede arrastrar los clips desde el panel Contenido o una coleccin desde el panel Colecciones al guin grfico/escalade tiempo del proyecto actual. Tambin puede arrastrar los clips al monitor para reproducirlos. Un clip slorepresenta el archivo de origen inicial para que Windows Movie Maker lo reconozca y utilice. Si introduce cambiosen el clip, dichos cambios slo se reflejarn en el proyecto actual y no afectarn al archivo de origen.

Temas relacionados

Paneles


Panel Contenido

El panel Contenido muestra los clips que contiene la coleccin seleccionada en el panel Colecciones. En l semuestra todo el vdeo, audio, imgenes, transiciones de vdeo y efectos de vdeo que pueden agregarse al guingrfico/escala de tiempo para incluirlos en la pelcula.

Los clips pueden mostrarse en el panel Contenido en dos vistas: Detalles o Miniaturas.

Detalles. Da informacin acerca de los clips mostrados en el panel Contenido. Los detalles especficosdependern del tipo de clip mostrado. En esta vista puede ordenar los elementos haciendo clic en la columna porla que desee ordenar.

Miniaturas. Muestra una imagen de tamao reducido de los clips seleccionados basada en la coleccinseleccionada y en el tipo de clips que sta tenga almacenados. Por ejemplo, si la coleccin contiene vdeocapturado o importado, la miniatura mostrar una imagen del clip de vdeo seleccionado. Si la coleccin contieneimgenes importadas o capturadas, la miniatura mostrar la imagen. Las imgenes pequeas que representenefectos o transiciones de vdeo individuales se mostrarn en el panel Contenido al seleccionar la carpetaTransiciones de vdeo o Efectos de vdeo del panel Colecciones.

Temas relacionados

Paneles


Monitor

Utilice el monitor para ver clips individuales o un proyecto entero. A travs del monitor puede obtener una vistaprevia del proyecto antes de guardarlo como pelcula.

Puede utilizar los controles de reproduccin para desplazarse por un clip individual o todo un proyecto. Tambinpuede utilizar los botones del monitor para ejecutar funciones como, por ejemplo, dividir un clip de vdeo o de audioen dos clips ms pequeos o tomar una imagen del fotograma actual mostrado en el monitor.

La ilustracin siguiente muestra el monitor y sus botones asociados.

Temas relacionados

Paneles


Guin grfico y escala de tiempo

El rea de creacin y edicin del proyecto se muestra en dos vistas: el guin grfico y la escala de tiempo. Cuandocree una pelcula, puede pasar de una vista a otra.

En la Ayuda, se utiliza la anotacin siguiente para indicar la diferencia entre trabajar en el guin grfico o la escalade tiempo.

Guin grfico/escala de tiempo. Indica que la tarea puede ejecutarse tanto en el guin grfico como en laescala de tiempo.

Guin grfico. Indica que la tarea slo puede ejecutarse en el guin grfico.

Escala de tiempo. Indica que la tarea slo puede ejecutarse en la escala de tiempo.

Temas relacionados

Guin grfico

Escala de tiempo



Guin grfico

El guin grfico es la vista predeterminada de Windows Movie Maker. Puede utilizarlo para visualizar la secuencia uorden de los clips del proyecto y, si es preciso, modificarlo con facilidad. Esta vista tambin le permite ver cualquierefecto o transicin de vdeo que se haya agregado. Tambin puede tener una vista previa de todos los clips delproyecto actual. Los clips de audio agregados al proyecto no se mostrarn en el guin grfico, aunque s lo harnen la escala de tiempo.

La siguiente ilustracin muestra el guin grfico. La totalidad de clips del guin grfico definen el proyecto.

Temas relacionados



Escala de tiempo

La escala de tiempo puede utilizarse para revisar o modificar la duracin de los clips del proyecto. Utilice los botonesde la escala de tiempo para ejecutar tareas como cambiar la vista del proyecto, aumentar o reducir los detalles deste, grabar una narracin o ajustar los niveles de audio. El tiempo se muestra segn el formatohoras:minutos:segundos.centsimas de segundo (h:mm:ss.cs). Para recortar porciones no deseadas del clip, utilicelos controladores de recorte que aparecen cuando se selecciona un clip. Tambin puede ver previamente todos losclips del proyecto actual que se muestran en la escala de tiempo.

La siguiente ilustracin muestra la escala de tiempo. La totalidad de los clips de la escala de tiempo definen elproyecto.

La escala de tiempo muestra las pistas siguientes para indicar qu tipos de archivos ha agregado al proyecto actual.

Vdeo

La pista de vdeo le permite ver qu clips de vdeo, imgenes o ttulos ha agregado al proyecto. Asimismo,puede expandirse para mostrar el audio correspondiente al vdeo, as como todas las transiciones de vdeo quehaya agregado. Despus de agregar un clip a la escala de tiempo, aparecer el nombre del archivo de origen endicho clip. Si agrega efectos de vdeo a la imagen, vdeo o ttulo, aparecer un pequeo icono en los clips paraindicar que se les ha agregado un efecto de vdeo.

Transicin

La pista Transicin le permite ver todas las transiciones de vdeo que haya agregado a la escala de tiempo. Estapista slo aparece si ha expandido la pista Vdeo. Todas las transiciones de vdeo que agregue desde la carpetaTransacciones de vdeo aparecern en esta pista. Cuando se agrega una transicin a la escala de tiempo, elnombre aparece en esta ltima. Puede arrastrar el controlador de recorte inicial que aparece al seleccionar latransicin para aumentar o reducir la duracin.

Audio

La pista Audio le permite ver el audio incluido en los clips de vdeo agregados al proyecto. Al igual que la pistaTransicin, slo puede ver la pista Audio si ha expandido la pista Vdeo. Si selecciona el clip de audio de estapista y lo elimina, tambin se eliminar la parte de vdeo correspondiente de la pista Vdeo.

Audio/Msica

La pista Audio/Msica le permite ver los clips de audio agregados al proyecto. El nombre del clip de audioaparece en el clip.

Tambin puede agregar clips de vdeo a esta pista si desea que se reproduzca el audio (pero no el vdeo) en elproyecto y la pelcula final.

Ttulo superpuesto

La pista Ttulo superpuesto le permite ver los ttulos y crditos agregados a la escala de tiempo. Se puedenagregar varios ttulos a esta pista en puntos diferentes de la pelcula. Los ttulos se superponen al vdeovisualizado. Puede arrastrar el controlador de recorte inicial o final que aparece al seleccionar el ttulo para

aumentar o reducir la duracin.

Temas relacionados



Utilizacin de Windows Movie Maker

Esta seccin incluye:

Captura de vdeo. Contiene informacin sobre la utilizacin del Asistente para captura de vdeo para capturarvdeo y audio que se utilizar en las pelculas.

Captura de imgenes. Proporciona informacin y procedimientos relacionados con la captura de imgenes que seincluirn en las pelculas.

Importacin de archivos multimedia digitales existentes. Indica los procedimientos para importar archivosmultimedia digitales existentes a Windows Movie Maker.

Almacenamiento de un proyecto. Proporciona informacin sobre cmo guardar un proyecto de Windows MovieMaker.

Vista previa de proyectos y clips. Proporciona informacin sobre la vista previa de clips individuales o de todo elproyecto en Windows Movie Maker.

Modificacin de proyectos. Indica los procedimientos para editar proyectos existentes de Windows Movie Maker.

Modificacin de clips. Proporciona informacin y procedimientos para crear, dividir, combinar y recortar clips.

Utilizacin de transiciones de vdeo, efectos de vdeo y ttulos. Indica los procedimientos para mejorar laspelculas con transiciones y efectos de vdeo y ttulos.

Funcionamiento del audio. Proporciona informacin sobre la edicin de audio y la utilizacin de efectos de audioen los proyectos.

Organizacin de colecciones y clips. Proporciona informacin sobre cmo organizar las colecciones y clips demanera efectiva en Windows Movie Maker.

Almacenamiento y envo de pelculas. Proporciona informacin sobre la utilizacin del Asistente para guardarpelcula para guardar pelculas y compartirlas con otros.

Configuracin de opciones. Proporciona informacin y procedimientos para personalizar diferentes aspectos deWindows Movie Maker.

Temas relacionados

Windows Movie Maker


Captura de vdeo

Windows Movie Maker le permite capturar vdeo y audio en su PC. Para empezar a capturar, el dispositivo decaptura de vdeo debe estar conectado correctamente y Windows Movie Maker debe detectarlo en su PC. Algunos delos dispositivos de captura de audio y vdeo y orgenes que puede utilizar son el vdeo digital (DV), la cmaraanalgica o VCR, la cmara Web, la tarjeta sintonizadora de TV o el micrfono. Puede capturar contenido en directoo de una cinta de vdeo.

Al capturar vdeo y audio en Windows Movie Maker, el Asistente para captura de vdeo procede de la siguientemanera:

Seleccione los dispositivos de captura que desee utilizar. Para obtener ms informacin acerca de la eleccin dedispositivos de captura, vea Eleccin de un dispositivo de captura de vdeo y audio.

1.

Especifique dnde desea guardar el archivo de audio y vdeo capturados. Para obtener ms informacin acercadel destino del archivo de audio y vdeo capturados, vea Eleccin de un destino de almacenamiento.

2.

Seleccione la configuracin de vdeo. Para obtener ms informacin acerca de la eleccin de la configuracin devdeo para capturar vdeo y audio, vea Eleccin de una configuracin de vdeo.

3.

Si captura audio y vdeo de una cinta de vdeo de una cmara DV o DV VCR, seleccione el mtodo que deseeutilizar para capturar vdeo y audio. Para obtener ms informacin, vea Eleccin del mtodo de captura de undispositivo DV.

4.

Capture el vdeo y audio. Para obtener ms informacin, vea Captura de vdeo y audio.5.

Nota

Si tiene una cmara DV conectada a un puerto IEEE 1394, sta debe estar encendida para que Windows MovieMaker la pueda detectar.

Temas relacionados

Para capturar el vdeo entero de una cinta de cmara DV

Para capturar partes del vdeo de una cinta en una cmara DV

Para capturar vdeo de una cinta en una cmara analgica o VCR

Para capturar vdeo en directo

Solucin de problemas de captura de vdeo

Utilizacin de Windows Movie Maker


Para capturar todo el contenido de un vdeo de una cinta en una cmara DV

Asegrese de que el dispositivo DV se encuentra correctamente conectado a un puerto IEEE 1394 y, acontinuacin, defina la cmara en modo de reproduccin de vdeo grabado (suele presentar la etiqueta VTR oVCR en las cmaras DV).

1.

En el men Archivo, haga clic en Capturar vdeo.

O bien,

En el panel Tareas de pelcula, en Capturar vdeo, haga clic en Capturar desde dispositivo de vdeo.

2.

En la pgina Dispositivo de captura de vdeo, en Dispositivos disponibles, haga clic en la cmara DV.3.

En el cuadro Introduzca un nombre de archivo para el vdeo capturado, escriba el nombre del archivo devdeo capturado. A continuacin, en el cuadro Seleccione una ubicacin para guardar el vdeo capturado,seleccione la ubicacin en la que desea guardar el vdeo o haga clic en Examinar para seleccionar unaubicacin.

4.

En la pgina Configuracin de vdeo, seleccione la configuracin de vdeo que desea utilizar para la capturade vdeo y audio.

5.

En la pgina Mtodo de captura, haga clic en Capturar toda la cinta automticamente.

La cinta que se encuentra en la cmara DV se rebobinar. La captura comienza automticamente y finalizacuando lo hace la cinta de vdeo.

6.

Seleccione uno de los comandos siguientes:

Para dividir un vdeo en varios clips de menor tamao, active la casilla de verificacin Crear clips cuandofinalice el asistente.

Para detener la captura antes de que finalice la cinta de vdeo, haga clic en Detener captura y, acontinuacin, haga clic en S en el cuadro de dilogo que aparece para guardar el vdeo capturado.

7.

Para cerrar el Asistente para captura de vdeo, haga clic en Finalizar.

El contenido capturado se importa a una coleccin nueva con el mismo nombre que el archivo de vdeoespecificado.

8.

Temas relacionados

Captura de vdeo


Para capturar partes del vdeo de una cinta en una cmara DV

Asegrese de que el dispositivo DV se encuentra correctamente conectado a un puerto IEEE 1394 y, acontinuacin, defina la cmara en modo de reproduccin de vdeo grabado (suele presentar la etiqueta VTR oVCR en las cmaras DV).

1.


O bien,

En el panel de Tareas de pelcula, en Capturar vdeo, seleccione Capturar desde dispositivo de vdeo.

2.

En la pgina Capturar desde dispositivo de vdeo, en Dispositivos disponibles, seleccione la cmara DV.3.

En el cuadro Introduzca un nombre de archivo para el vdeo capturado, escriba un nombre para elarchivo de vdeo capturado. A continuacin, en el cuadro Seleccione una ubicacin para guardar el vdeocapturado, seleccione la ubicacin donde desea guardar el vdeo o haga clic en Examinar para seleccionaruna ubicacin.

4.

En la pgina Configuracin de vdeo, seleccione la configuracin de vdeo que desea utilizar para capturarvdeo y audio.

5.

En la pgina Mtodo de captura, haga clic en Capturar partes de la cinta manualmente.6.

Para dividir el vdeo en clips de menor tamao, active la casilla de verificacin Crear clips cuando finalice elasistente.

7.

Para evitar la reproduccin de audio en los altavoces durante la captura de vdeo, active la casilla de verificacinSilenciar altavoces.

8.

Para detener automticamente la captura despus de que haya transcurrido un perodo de tiempo, active lacasilla de verificacin Capturar lmite de tiempo y, a continuacin, escriba o seleccione el tiempo que deseeque dure la captura. La hora se indica en forma de horas:minutos(h:mm).

9.

Busque el vdeo o audio que desea capturar de la cinta utilizando los controles de la cmara DV o VCR, o losControles de cmara DV del asistente.

10.

Para comenzar a capturar vdeo, haga clic en Iniciar captura.

La cinta reproduce automticamente y se inicia la captura.

11.

Elija una de las opciones siguientes:

Cuando la cinta llegue al punto en el que desea detener la captura, haga clic en Detener captura.

Si ha activado la casilla de verificacin Capturar lmite de tiempo, espere a que se haya capturado vdeodurante el tiempo especificado.

12.

Repita los pasos del 10 al 12 para cada fragmento de la cinta de vdeo que desea capturar.13.

Una vez que haya finalizado la captura, haga clic en Finalizar para cerrar el Asistente para captura de vdeo.

El contenido capturado se importar en una nueva coleccin con el mismo nombre que el archivo de vdeoespecificado.

14.

Temas relacionados

Captura de vdeo


Para capturar vdeo de una cinta en una cmara analgica o un VCR

Asegrese de que la cmara analgica o VCR se encuentran correctamente conectados al equipo y, acontinuacin, defina el modo de la cmara para reproduccin de vdeo grabado (suele presentar la etiqueta VTRo VCR en las cmaras analgicas).

1.


O bien,


2.

En la pgina Dispositivo de captura de vdeo, realice lo siguiente:

En Dispositivos disponibles, seleccione el dispositivo analgico que desea utilizar para capturar vdeo y, acontinuacin, en la lista Origen de entrada de vdeo, haga clic en la lnea de entrada que desea utilizar.

Si desea ajustar y establecer la configuracin del dispositivo de captura de vdeo, haga clic en Configurar.

En la lista Dispositivo de audio, haga clic en el dispositivo de captura de audio que desea utilizar y, acontinuacin, en Origen de entrada de audio, seleccione la lnea de entrada que desea utilizar.

Para ajustar el volumen del audio capturado, desplace el control deslizante Nivel de entrada hasta el niveldeseado.

3.

En el cuadro Introduzca un nombre de archivo para el vdeo capturado, escriba un nombre para elarchivo de vdeo capturado. A continuacin, en el cuadro Seleccione una ubicacin para guardar el vdeocapturado, seleccione la ubicacin donde desea guardar el vdeo o haga clic en Examinar para seleccionaruna ubicacin.

4.

En la pgina Configuracin de vdeo, seleccione la configuracin de vdeo que desea utilizar para capturarvdeo y audio.

5.

Para dividir el vdeo en clips de menor tamao, active la casilla de verificacin Crear clips cuando finalice elasistente.

6.

Para evitar la reproduccin de audio a travs de los altavoces durante la captura de vdeo, active la casilla deverificacin Silenciar altavoces.

7.

Para detener automticamente la captura despus de que haya transcurrido un perodo de tiempo, active lacasilla de verificacin Capturar lmite de tiempo y, a continuacin, escriba o seleccione el tiempo que deseeque dure la captura. La hora se indica en forma de horas:minutos (h:mm).

8.

Con la ayuda de los controles de la cmara analgica o VCR, busque el vdeo y audio que desea capturar de lacinta.

9.

Para comenzar la captura, haga clic en Iniciar captura y, a continuacin, presione el botn Reproducir de lacmara analgica o VCR.

10.


Cuando la cinta llegue al punto en el que desea detener la captura, haga clic en Detener captura y, acontinuacin, presione el botn Detener de la cmara analgica o VCR.

Si ha activado la casilla de verificacin Capturar lmite de tiempo, espere a que haya transcurrido eltiempo especificado para la captura de vdeo y, a continuacin, pulse el botn Detener de la cmaraanalgica o VCR.

11.

Repita los pasos del 9 al 11 para cada fragmento de la cinta de vdeo que desea capturar.12.

Una vez que haya finalizado la captura, haga clic en Finalizar para cerrar el Asistente para captura de vdeo.

El contenido capturado se importa a una coleccin nueva con el mismo nombre que el archivo de vdeoespecificado.

13.

Temas relacionados

Captura de vdeo

Para capturar vdeo en directo

Asegrese de que el dispositivo de captura est conectado correctamente. Si utiliza una cmara DV o analgica,defina en sta el modo de captura de vdeo y audio en directo (suele presentar la etiqueta Cmara).

1.


O bien,


2.

En la pgina Dispositivo de captura de vdeo, realice lo siguiente:

En Dispositivos disponibles, haga clic en el dispositivo analgico que desea utilizar para capturar vdeo y,a continuacin, en la lista Origen de entrada de vdeo, haga clic en la lnea de entrada que desea utilizar.

Si desea ajustar y configurar el dispositivo de captura de vdeo, haga clic en Configurar.

En la lista Dispositivo de audio, haga clic en el dispositivo de captura de audio que desea utilizar y, acontinuacin, en Origen de entrada de audio, haga clic en la lnea de entrada que desea utilizar.

Para ajustar el volumen del audio capturado, desplace el control deslizante Nivel de entrada hasta el niveldeseado.

3.

En el cuadro Introduzca un nombre de archivo para el vdeo capturado, escriba el nombre del archivo devdeo capturado. A continuacin, en el cuadro Seleccione una ubicacin para guardar el vdeo capturado,seleccione la ubicacin en la que desea guardar el vdeo o haga clic en Examinar para seleccionar unaubicacin.

4.

En la pgina Configuracin de vdeo, seleccione la configuracin de vdeo que desea utilizar para la capturade vdeo y audio.

5.

Para dividir el vdeo en clips de menor tamao una vez que haya finalizado el asistente y capturado el vdeo,active la casilla de verificacin Crear clips cuando finalice el asistente.

6.

Para evitar la reproduccin de audio a travs de los altavoces durante la captura de vdeo, active la casilla deverificacin Silenciar altavoces.

7.

Para detener automticamente la captura despus de que haya transcurrido un perodo de tiempo, active lacasilla de verificacin Capturar lmite de tiempo y, a continuacin, escriba o seleccione el tiempo que deseeque dure la captura. La hora se indica en forma de horas:minutos(h:mm).

8.

Para comenzar la captura, haga clic en Iniciar captura.9.


Para detener la captura, haga clic en Detener captura.

Si ha activado la casilla de verificacin Capturar lmite de tiempo, espere a que se haya capturado vdeodurante el tiempo especificado.

10.

Repita los pasos 9 y 10 para capturar otro segmento de vdeo en directo.11.

Haga clic en Finalizar para cerrar el Asistente para captura de vdeo.

El contenido capturado se importa a una nueva coleccin.

12.

Nota

Si utiliza una cmara DV conectada a un puerto IEEE 1394 para capturar vdeo en directo, no aparecern losorgenes de entrada de audio y vdeo.

Temas relacionados

Captura de vdeo


Eleccin de un dispositivo de captura de vdeo y audio

Esta pgina del Asistente para captura de vdeo permite elegir los dispositivos de audio y vdeo que desea utilizarpara capturar audio y vdeo.

Esta pgina contiene las siguientes opciones.

Dispositivos disponibles

Contiene los dispositivos de captura disponibles que puede utilizar para capturar vdeo. Si slo tiene undispositivo de captura de vdeo conectado al equipo, dicho dispositivo ser el nico que aparezca en la lista.

Para muchos dispositivos de captura de vdeo, el nombre del dispositivo que aparece se corresponde con elnombre del dispositivo y el del fabricante del hardware. Por ejemplo, al capturar vdeo desde una cmaraanalgica conectada a una tarjeta de captura analgica del equipo, tendr que elegir la tarjeta de capturaanalgica como dispositivo de captura de esta opcin.

Origen de entrada de vdeo

Enumera las lneas de conexin de entrada disponibles para el dispositivo de captura de vdeo seleccionado. Porejemplo, si un dispositivo de captura analgico tiene varias conexiones de entrada, como una conexin S-videoy una conexin de vdeo compuesta, debe elegir qu lnea de conexin de entrada desea utilizar para capturar elvdeo. Si slo puede utilizarse una lnea de entrada para capturar con el dispositivo, se selecciona dicha lnea yesta opcin no aparece.

Esta opcin no est disponible para las cmaras DV conectadas a un puerto IEEE 1394.

Configurar

Haga clic para cambiar la configuracin del dispositivo de captura de vdeo seleccionado. El cuadro de dilogoque aparece depende del dispositivo de captura especfico que est utilizando. Para obtener ms informacinacerca de las opciones disponibles en el cuadro de dilogo Configurar dispositivo de captura de vdeo,consulte Cuadro de dilogo Configurar dispositivo de captura de vdeo.

Esta opcin no est disponible para las cmaras DV conectadas a un puerto IEEE 1394.

Dispositivo de audio

Contiene los dispositivos de captura de audio disponibles que puede utilizar para capturar audio. Si slo disponede un dispositivo de captura de audio, como, por ejemplo, la tarjeta de sonido predeterminada, dicho dispositivose selecciona automticamente.

Esta opcin slo est disponible para dispositivos analgicos.

Origen de entrada de audio

Enumera las lneas de entrada de conexin disponibles basndose en el nmero de conexiones de entradadisponibles para el dispositivo de audio seleccionado. Por ejemplo, si tiene un micrfono conectado a la entradade lnea de micrfono del equipo, elegira Micrfono como origen de entrada de audio.

Esta opcin slo est disponible para dispositivos analgicos con varias entradas de lnea.

Nivel de entrada

Ajusta el volumen del audio capturado.

Al elegir el nivel de captura, seleccione un nivel de entrada hacia la parte superior del medidor sin entrar en elrea de color rojo, que est marcada con la segunda lnea empezando por arriba. Si el nivel de captura estdefinido demasiado bajo, el audio capturado puede ser demasiado bajo para orse. Al contrario, si el nivel decaptura est definido demasiado alto, el audio capturado puede resultar demasiado alto y distorsionado.

Para algunos dispositivos, como las cmaras DV conectadas a un puerto IEEE 1394, el volumen de captura nopuede ajustarse arrastrando el control deslizante de nivel de audio.

Nota

Esta pgina del Asistente para captura de vdeo no aparece cuando el nico dispositivo de captura de vdeo quese encuentra en el equipo es un dispositivo DV conectado a un puerto IEEE 1394.

Temas relacionados

Captura de vdeo

Para cambiar el dispositivo de captura


O bien,


1.

En la pgina Dispositivo de captura de vdeo, en la lista Dispositivos disponibles, haga clic en eldispositivo de captura de vdeo que desea utilizar para la captura de vdeo.

Las opciones disponibles varan en funcin de los dispositivos de captura de vdeo conectados al equipo.

2.

En la lista Dispositivo de audio, haga clic en el dispositivo de captura de audio que desea utilizar paracapturar audio.

Las opciones disponibles varan en funcin de los dispositivos de captura de audio conectados al equipo.

3.

En la lista Origen de entrada de audio, haga clic en la lnea de entrada a la que est conectado el dispositivode captura de audio que utiliza en el equipo.

Si el dispositivo de captura de audio slo dispone de una lnea de entrada, esta valor no estar disponible.

4.

Para ajustar el nivel de captura de audio, realice una de las acciones siguientes:

Para reducir el volumen, desplace el control deslizante Nivel de entrada hacia abajo.

Para aumentar el volumen, desplace el control deslizante Nivel de entrada hacia arriba.

5.

Para especificar la configuracin del dispositivo de captura de vdeo, haga clic en Configurar y, a continuacin,configure los valores deseados del dispositivo de captura de vdeo.

6.

En la lista Origen de entrada de vdeo, seleccione la lnea de entrada a la que est conectado el dispositivode captura de vdeo que utiliza en el equipo.

Si el dispositivo de captura slo dispone de una lnea, esta valor no estar disponible.

7.

Complete el resto de las pginas del asistente.8.

Temas relacionados

Cuadro de dilogo Configurar dispositivo de captura de vdeo




El cuadro de dilogo Configurar dispositivo de captura de vdeo le permite controlar la configuracin deldispositivo de captura y del vdeo. Las configuraciones disponibles en este cuadro de dilogo dependen de losdispositivos de captura especficos instalados en el equipo.

En este cuadro de dilogo dispone de las opciones siguientes.

Configuracin de cmara

Haga clic en l para abrir un cuadro de dilogo de propiedades que le permita cambiar la configuracin de lacmara. El cuadro de dilogo que aparezca depender del fabricante del dispositivo de captura y del softwareacompaante. Por lo general, se puede controlar configuraciones de cmara como el color, el brillo y elcontraste del vdeo.


Haga clic en l para abrir un cuadro de dilogo de propiedades que le permita cambiar la configuracin delvdeo. El cuadro de dilogo que aparezca depender del fabricante del dispositivo de captura y del softwareacompaante. Por lo general, se puede controlar configuraciones de vdeo como el tamao de visualizacin y lacompresin del vdeo.

Sintonizador de TV

Haga clic en l para abrir un cuadro de dilogo de propiedades que le permita cambiar la configuracin de unatarjeta de sintonizador de TV, si tiene una de ellas instalada en el equipo. El cuadro de dilogo que aparezcadepender del fabricante de la tarjeta del sintonizador de TV y del software acompaante. Por lo general, puedecambiarse el canal y el formato de vdeo.

Nota

El cuadro de dilogo Configurar dispositivo de captura de vdeo slo aparece si el dispositivo de captura devdeo utiliza controladores Modelos de controladores de Windows (WDM). Si el dispositivo de captura utilizacontroladores de software de vdeo para Windows (VFW), aparecer un cuadro de dilogo especfico para eldispositivo seleccionado donde podr ajustar otras configuraciones de vdeo. Para obtener ms informacinacerca del tipo de controladores de software que utiliza un dispositivo concreto, consulte el manual entregadojunto con el dispositivo de captura de vdeo.

Temas relacionados

Para cambiar la configuracin de la cmara

Para cambiar la configuracin del vdeo

Para cambiar la configuracin del sintonizador de TV



Para cambiar la configuracin de cmara


O bien,


1.

En la pgina Dispositivo de captura de vdeo, en la lista Dispositivos disponibles, haga clic en eldispositivo de captura de vdeo que desea utilizar para la captura de vdeo y, a continuacin, haga clic enConfigurar.


2.

En el cuadro de dilogo Configurar dispositivo de captura de vdeo, haga clic en Configuracin decmara.

En el cuadro de dilogo que aparece, realice los cambios oportunos en la configuracin de la cmara, como elcolor, el brillo y el contraste y, a continuacin, cierre el cuadro de dilogo.

Los cambios especficos realizados dependern del software instalado en el dispositivo de captura.

3.

En el cuadro de dilogo Configurar dispositivo de captura de vdeo, haga clic en Cerrar y, a continuacin,complete el resto de las pginas del asistente.

4.

Temas relacionados



Para cambiar la configuracin de vdeo


O bien,


1.



2.

En el cuadro de dilogo Configurar dispositivo de captura de vdeo, haga clic en Configuracin de vdeo.3.

En el cuadro de dilogo que aparece, realice los cambios oportunos en la configuracin de vdeo, como la tasade compresin y el tamao de visualizacin del vdeo y, a continuacin, cierre el cuadro de dilogo.

Los cambios especficos realizados dependern del software instalado en el dispositivo de captura.

4.


5.

Temas relacionados



Para cambiar la configuracin de un sintonizador de TV


O bien,


1.



2.

En el cuadro de dilogo Configurar dispositivo de captura de vdeo, haga clic en Sintonizador de TV.3.

En el cuadro de dilogo que aparece, realice los cambios necesarios en la configuracin del sintonizador de TV,como el canal actual y el formato de vdeo y, a continuacin, cierre el cuadro de dilogo.

Los cambios especficos realizados dependern del software que se haya instalado en el dispositivo de captura.

4.


5.

Temas relacionados



Eleccin de un destino de almacenamiento

Esta pgina del Asistente para captura de vdeo ofrece informacin acerca de la ubicacin de almacenamiento en elequipo del archivo de vdeo capturado.

Esta pgina contiene las siguientes opciones:

Introduzca un nombre de archivo para el vdeo capturado

Ofrece un espacio para escribir el nombre del archivo de vdeo capturado. Despus de rellenar el asistente,puede agregar este archivo al guin grfico/escala de tiempo y editarlo.

El nombre de archivo no puede tener ms de 64 caracteres ni incluir los siguientes: \ / : * ? " < > |

Seleccione una ubicacin para guardar el vdeo capturado

Indica la ubicacin donde se guardar el vdeo capturado.

Examinar

Haga clic para seleccionar la ubicacin donde se guardar el vdeo capturado.

Nota

Por motivos de rendimiento, el archivo de vdeo capturado no puede guardarse en una ubicacin de la red. Laubicacin debe encontrarse en el disco duro del equipo.

Temas relacionados

Captura de vdeo


Eleccin de una configuracin de vdeo

Esta pgina del Asistente para captura de vdeo permite elegir qu parmetros desea utilizar al capturar vdeo yaudio. El parmetro de vdeo elegido determina la calidad y el tamao de archivo del archivo de vdeo capturado. Eltamao de visualizacin del vdeo y la velocidad de bits del mismo aumentan con la configuracin de vdeo alta, aligual que el tamao de archivo. Al elegir el parmetro de vdeo debe tener en cuenta el tamao de archivo y elpropsito principal del vdeo capturado.

Para obtener ms informacin acerca de los factores que deben considerarse al capturar vdeo y audio, consulteConfiguracin de vdeo.

A continuacin se incluye una lista de las opciones que aparecen en esta pgina del Asistente para captura de vdeo.

Mejor calidad para reproducir en mi equipo (recomendado)

Indica que desea capturar vdeo con el parmetro de vdeo recomendado. Este parmetro de vdeo codifica elvdeo capturado con un parmetro de alta calidad. El perfil de captura especfico que detecta y utiliza WindowsMovie Maker para este parmetro de vdeo depende del dispositivo de captura seleccionado y del audio y vdeoque puede enviar al equipo, adems de la velocidad de procesador de este ltimo.

Este parmetro es adecuado para la mayora de los vdeos que se capturan en Windows Movie Maker paraeditarlos, mediante el Asistente para guardar pelcula, en el equipo, en un CD grabable, como archivo adjunto aun archivo de correo electrnico o en el Web mediante el Asistente para guardar pelcula.

Mostrar ms opciones

Haga clic en esta opcin para ver ms parmetros de vdeo. Si no utiliza el parmetro de vdeo Mejor calidadpara reproducir en mi equipo (recomendado), puede elegir entre una lista de otras opciones de captura.

Formato de dispositivo digital (AVI DV)

Indica que el vdeo capturado se guardar como archivo AVI DV con una extensin de nombre de archivo .avi.Esta opcin de captura slo est disponible cuando se captura desde un dispositivo DV, como una cmara DV ouna videograbadora. Este parmetro de vdeo est diseado para utilizarse para editar el vdeo capturado en elequipo y ms tarde guardarlo en una cinta en una cmara DV o VCR mediante el Asistente para guardarpelcula. La calidad del vdeo original se conserva al elegir este parmetro, por lo que las pelculas grabadasconservan la calidad del vdeo original al grabarse en cinta DV.

Sin embargo, los archivos de vdeo guardados con este parmetro pueden ser muy grandes. Por ejemplo, cadaminuto de vdeo guardado con el mismo puede consumir hasta 178 MB de espacio de disco. Por tanto, esnecesario verificar que hay suficiente espacio de disco duro disponible para la cantidad de vdeo que se deseacapturar.

Otras opciones

Ofrece una lista de parmetros de vdeo adicionales que puede elegir para capturar vdeo. Al elegir unparmetro de esta lista, piense cmo va a utilizar y compartir el vdeo en las pelculas guardadas finales. Estalista incluye desde parmetros adecuados para vdeo en un Pocket PC hasta vdeo para la reproduccin local.

Detalles de la configuracin

Muestra informacin adicional acerca del vdeo capturado con el parmetro actual. Se incluyen los siguientesdetalles:

Tipo de archivo. Tipo de archivo con que se guarda el vdeo capturado en el equipo. Los tipos de archivosposibles son de vdeo de Windows Media (WMV) y audio y vdeo entrelazado (AVI).

Velocidad de bits. Velocidad de bits total del vdeo y audio capturado. Normalmente, una velocidad de bitselevada produce un vdeo de alta calidad con movimiento suave. No obstante, al aumentar la velocidad de bitsaumenta tambin el tamao del archivo de vdeo capturado.

Tamao de pantalla. Dimensiones en pxeles de la imagen de vdeo capturada. El primer nmero indica laanchura del vdeo, mientras que el segundo indica la altura.

Fotogramas por segundo. Nmero de fotogramas que aparecen por segundo en el vdeo capturado.Normalmente, un nmero elevado de fotogramas por segundo suaviza el movimiento de los objetos o personasdel vdeo.

Formato de vdeo. Estndar de vdeo del archivo de pelcula guardado. Los dos formatos posibles son NTSC yPAL. El formato de vdeo especfico depende del dispositivo de captura de vdeo seleccionado y del formato devdeo que utiliza. Este valor aparece al capturar el vdeo como archivo de vdeo AVI DV.

Tamao del archivo de vdeo

Indica el tamao de archivo estimado de la pelcula guardada y el espacio en disco disponible para almacenar elarchivo de vdeo capturado. La cantidad de espacio en disco estimada que consume un minuto de vdeo apareceen este rea para muchos parmetros de vdeo. Para otros parmetros de vdeo que se basan en la calidad delvdeo y audio capturado, como el parmetro recomendado, no existe una estimacin de tamao de archivo.

Temas relacionados

Captura de vdeo


Eleccin del modo de captura desde un dispositivo DV

Esta pgina del Asistente para captura de vdeo permite elegir cmo desea capturar vdeo a partir de una cinta de lacmara DV u otro dispositivo DV.

Esta pgina contiene las siguientes opciones.

Capturar toda la cinta automticamente

Indica que desea capturar automticamente toda la cinta de vdeo. Cuando selecciona este mtodo de captura,la cinta del dispositivo se rebobina automticamente hasta el principio y la captura comienza automticamente.

Seleccione esta opcin si desea capturar toda la cinta de vdeo en el equipo.

Capturar partes de la cinta manualmente

Indica que desea seleccionar manualmente qu escenas de la cinta de vdeo quiere capturar. Seleccione estaopcin si piensa iniciar y detener la captura varias veces para capturar diferentes partes de la cinta de vdeo.

Nota

Esta pgina slo parece si hay una cmara DV seleccionada como dispositivo de captura y sta se encuentra enmodo VCR (reproduccin de cinta de vdeo).

Temas relacionados

Captura de vdeo


Captura automtica desde un dispositivo DV

Esta pgina del Asistente para captura de vdeo aparece cuando se elige capturar vdeo desde una cinta en unacmara DV u otro dispositivo DV. En esta pgina, Windows Movie Maker lleva a cabo automticamente lossiguientes pasos:

Rebobina la cinta.1.

Captura el vdeo.2.

Crea y guarda el archivo de vdeo capturado.3.

El sistema le alerta del paso del proceso que Windows Movie Maker est efectuando. Cuando termina la captura,tanto si la detiene manualmente como si termina automticamente, el vdeo se importa a una nueva coleccin. Acontinuacin, puede agregar el vdeo capturado al guin grfico/escala de tiempo y comenzar a crear la pelcula.

Cuando elige capturar toda la cinta automticamente, en esta pgina aparecen las siguientes opciones einformacin:

Crear clips cuando finalice el asistente

Indica si el vdeo capturado se divide en clips cuando se guarda e importa a Windows Movie Maker. La creacinde clips divide el vdeo capturado en tamaos manejables. Cuando se captura vdeo de una cinta a una cmaraDV, los clips se crean en funcin de la informacin de la marca de tiempo definida por esta ltima cuando segrab el vdeo original.

Si no elige crear clips, al terminar la captura el vdeo aparece en forma de un clip de grandes dimensiones enWindows Movie Maker.

Vdeo capturado

Muestra la cantidad de tiempo transcurrido en la captura actual, de forma predeterminada enhoras:minutos:segundos (h:mm:ss). El recuento comienza al iniciarse la captura y termina al finalizar sta(tanto si la detiene manualmente como si termina automticamente cuando la cinta llega al final).


Muestra el tamao del archivo en kilobytes (KB) a medida que se captura el vdeo. Si tiene restricciones deespacio o tiempo para el contenido capturado y la pelcula final, puede utilizar la informacin que proporcionaVdeo capturado.

Espacio de disco disponible estimado

Muestra la cantidad de espacio de disco estimada disponible en gigabytes (GB) o megabytes (MB) para capturarvdeo con audio con la configuracin de vdeo seleccionada actualmente.

Detener captura

Haga clic aqu para detener la captura de audio y vdeo en el equipo. Al hacer clic en este botn detendr lacaptura manualmente antes del final de la cinta de vdeo. Esto es til si durante el proceso de captura decideque desea capturar slo una parte de la cinta en lugar de la cinta entera.

Temas relacionados

Captura de vdeo


Captura de vdeo y audio

Esta pgina del Asistente para captura de vdeo aparece cuando se est capturando contenido en directo o de unacinta, y permite elegir opciones para dicho contenido.

Puede elegir si desea iniciar y detener la captura de partes individuales de vdeo manualmente. Por ejemplo, quizdesee capturar slo determinadas partes de una cinta de vdeo. En esta situacin, puede capturar una parte de lacinta, detener la captura, localizar la siguiente parte que desea capturar y comenzar a capturar de nuevo. Estoreduce la cantidad de vdeo innecesario que se captura en el equipo. Independientemente del nmero de veces queinicie y detenga la captura de vdeo, el vdeo capturado se guarda en forma de archivo de vdeo en la ubicacinespecificada en la pgina Archivo de vdeo capturado del asistente.

En esta pgina aparecen las siguientes opciones e informacin:

Iniciar captura

Haga clic aqu para comenzar a capturar audio y vdeo en el equipo.

Detener captura

Haga clic aqu para detener la captura de audio y vdeo en el equipo.

Vdeo capturado

Muestra la cantidad de tiempo transcurrida en la captura actual, de forma predeterminada en forma dehoras:minutos:segundos (h:mm:ss). El recuento comienza al iniciarse la captura y termina cuando finaliza sta.


Muestra el tamao del archivo en kilobytes (KB) a medida que se captura el vdeo. Si tiene restricciones deespacio o tiempo para el contenido capturado y la pelcula final, puede utilizar la informacin de temporizacinde Vdeo capturado.

Espacio de disco disponible estimado

Muestra la cantidad de espacio de disco estimada disponible en gigabytes (GB) o megabytes (MB) para capturarvdeo con audio con la configuracin de vdeo actualmente seleccionada.

Crear clips cuando finalice el asistente

Indica si el vdeo capturado se divide en clips cuando se guarda e importa a Windows Movie Maker. La creacinde clips divide el vdeo capturado en tamaos manejables. La forma de creacin de los clips viene determinadapor el dispositivo de captura de vdeo. Por ejemplo, si captura vdeo de un dispositivo DV, los clips se crean enbase a la informacin de marca de tiempo definida por la cmara DV cuando se grab el vdeo original. Encambio, si captura desde un dispositivo analgico, como una cmara analgica o una cmara Web, se crea unclip cuando hay un cambio sustancial en un fotograma del vdeo en comparacin con el siguiente fotograma.

Si no elige crear clips, el vdeo aparece como un clip de grandes dimensiones al terminar la captura.

Silenciar altavoces

Indica que desea silenciar los altavoces y todas las lneas de salida de audio que estn conectadas a la tarjetade audio del equipo. Silenciar los altavoces impide que el audio se reproduzca en los altavoces, lo que puededistraer del vdeo y el audio que se estn capturando.

Si deselecciona esta casilla de verificacin, el audio como la msica de fondo u otros sonidos del equipo que sereproducen en los altavoces puede orse y capturarse cuando se captura contenido en directo.

Capturar lmite de tiempo

Indica si existe un lmite de tiempo de captura. Si esta casilla est seleccionada, la captura se detieneautomticamente al alcanzar el lmite de tiempo. Si no est activada, debe detener la captura de forma manual.En ese caso, es necesario supervisar la captura para poder detenerla en el momento deseado si no haseleccionado ningn tiempo de captura mximo. El tiempo aparece en el formato horas:minutos(h:mm).

Por cada segmento de vdeo capturado para el que se alcance el lmite de tiempo se restablece el tiempo queaparece en Vdeo capturado.

Controles de cmaras de vdeo digital (slo DV)

Contiene botones para controlar la cmara DV desde el equipo. Puede hacer clic en los controles DV parareproducir, poner en pausa, detener, rebobinar, avanzar rpidamente o avanzar y retroceder de fotograma enfotograma. Puede usar estos controles cuando la cmara DV o el VCR DV estn conectados a un puerto IEEE

1394 y en posicin de reproduccin para capturar vdeo y audio en cinta en el equipo.

Nota

Al capturar vdeo desde una cmara DV, verifique que la cmara est en modo VCR o Cmara. La captura devdeo o imgenes con la cmara en modo de imagen fija no es posible.

Al grabar en Windows Movie Maker, el lmite de tamao de un archivo capturado individual depende de lacantidad de espacio en el disco duro que tiene disponible y del formato del sistema de archivos que estutilizando. Los lmites de tamao de archivo de los distintos formatos del sistema de archivos se muestran en lasiguiente tabla:

Formato de sistema dearchivos.

Lmite de tamao de archivo

NTFS Ilimitado

FAT32 4 gigabytes (GB)

FAT16 2 GB

Temas relacionados

Utilizacin de los controles DV

Captura de vdeo


Utilizacin de los controles DV

Puede utilizar los controles de vdeo digitales de Windows Movie Maker para controlar una cmara DV o DV VCRdesde su PC. Estos controles son iguales que los de la cmara VCR y se encuentran disponibles cuando eldispositivo DV est conectado a un puerto IEEE 1394 y se encuentra en posicin de reproduccin (normalmente,con la etiqueta VCR o VTR en la cmara DV).

Estos controles slo se encuentran disponibles cuando el dispositivo DV est conectado a un puerto IEEE 1394 yWindows Movie Maker lo detecta.

En el rea Controles de cmara DV se pueden encontrar los controles siguientes.

Reproducir

Haga clic en este control para reproducir la cinta de la cmara DV o VCR a una velocidad normal.

Pausa

Haga clic en este control para pausar la reproduccin de la cinta de la cmara DV o VCR en el punto actual.

Detener

Haga clic en este control para detener la cinta de la cmara DV o VCR.

Rebobinar

Haga clic en este control para rebobinar la cinta de la cmara DV o VCR hasta el punto en que desee reiniciar lareproduccin.

Cuadro anterior

Haga clic en este control para ir al fotograma anterior de la cinta de la cmara DV o VCR.

Cuadro siguiente

Haga clic en este control para ir al fotograma siguiente de la cinta de la cmara DV o VCR.

Avance rpido

Haga clic en este control para avanzar la cinta de la cmara DV o VCR hasta el punto en que desee reiniciar lareproduccin.

Posicin de la cinta

Indica la posicin actual de la cinta con respecto al cdigo de tiempo de la misma, lo que le permite saber quparte de la cinta se reproduce o captura (si ha iniciado las capturas). La posicin de la cinta aparece en formade horas:minutos:segundos:fotogramas (h:mm:ss:ff).

Temas relacionados

Captura de vdeo y audio


Solucin de problemas de captura de vdeo

Esta seccin cubre los siguientes problemas que pueden aparecer al capturar vdeo.

La vista previa y la captura de vdeo aparecen distorsionadas. Explica la situacin en que el vdeo no se puedevisualizar ni capturar correctamen

Manual de Movie Maker

Documents

Transcript of Manual de Movie Maker