Manual de Galaxy Young GT-S5360

5/27/2018 Manual de Galaxy Young GT-S5360

1/137

GT-S5360

Manual de usuario


2/137

Uso del manual

2

Uso del manualGracias por adquirir este dispositivo mvil de Samsung.Este dispositivo le proporcionar comunicaciones mviles y

entretenimiento de alta calidad sobre la base de la extraordinariatecnologa y los elevados estndares de Samsung.

Este manual del usuario ha sido diseado especficamente paraguiarlo a travs de las caractersticas y funciones del dispositivo.

Leer primero

Lea atentamente este manual antes de comenzar a usar eldispositivo a fin de garantizar el uso correcto y seguro.Las descripciones de este manual se basan en los ajustespredeterminados del dispositivo.Es posible que las imgenes y las capturas de pantalla utilizadasen este manual del usuario no sean exactamente iguales alproducto real.Es posible que el contenido de este manual no coincida conel producto o el software suministrados por el proveedor deservicio o el operador telefnico. Adems, el contenido puedemodificarse sin previo aviso. Para obtener la versin msactualizada de este manual, visite www.samsung.com.Las funciones disponibles y los servicios adicionales pueden

variar segn el dispositivo, el software o el proveedor delservicio.El formato y la entrega de este manual del usuario estn basadosen los sistemas operativos de Google Android, pero puedenvariar en funcin del sistema operativo del usuario.


3/137

Uso del manual

3

Las aplicaciones y sus funciones pueden variar segn el pas,la regin o las especificaciones de hardware. Samsung no esresponsable de los problemas de rendimiento provocados poraplicaciones de terceros.

Samsung no es responsable de los problemas de rendimiento ni

de las incompatibilidades provocadas por la modificacin de losparmetros de registro por parte del usuario.Para actualizar el software del dispositivo mvil, visitewww.samsung.com.El software, las fuentes de sonido, los fondos de pantalla, lasimgenes y los dems contenidos suministrados con este

dispositivo tienen licencias de uso limitado entre Samsung ysus respectivos propietarios. Extraer y usar estos materialespara propsitos comerciales o de otra naturaleza constituyeuna violacin a las leyes de derechos de autor. Samsung no seresponsabiliza por ese tipo de infracciones por parte del usuario.Conserve este manual para poder consultarlo en el futuro.

Iconos instructivos

Antes de comenzar, conozca los iconos que encontrar en estemanual:

Advertenciasituaciones que pueden ocasionar daos austed o a otros

Precaucinsituaciones que pueden ocasionar daos asu dispositivo o a otros equipos

Notanotas, consejos de uso e informacin adicional


4/137

Uso del manual

4

Consultepginas con informacin relacionada. Porejemplo:pg. 12 (indica que debe consultar la pgina12)

A continuacinel orden de opciones o mens que

debe seleccionar para llevar a cabo un paso. Por ejemplo:En la pantalla de inicio, abra la lista de aplicaciones yseleccione Ajustes Acerca del telfono(representaAjustes, seguido de Acerca del telfono)

[ ] Corchetesteclas del dispositivo; por ejemplo: [ ](representa la tecla de men)

Derechos de autor

Copyright 2011 Samsung Electronics

Este manual del usuario est protegido por las leyesinternacionales de derechos de autor.

Ninguna parte de este manual se podr reproducir, distribuir,traducir ni transmitir de ninguna forma ni por ningn medio,electrnico o mecnico, incluidos el fotocopiado y la grabacin,ni se podr almacenar en ningn sistema de almacenamiento yrecuperacin de informacin sin el previo consentimiento porescrito de Samsung Electronics.


5/137

Uso del manual

5

Marcas comerciales

SAMSUNG y el logotipo de SAMSUNG son marcas registradas deSamsung Electronics.

El logotipo de Android, Google Search

, Google Maps,Google Mail, YouTube, Android Market, y Google Talkson marcas registradas de Google, Inc.

y son marcas registradas de SRS Labs, Inc. Lastecnologas de CS Headphone y WOW HD se utilizan bajolicencia de SRS Labs, Inc.Bluetooth es una marca comercial registrada de Bluetooth SIG,Inc. en todo el mundo.Wi-Fi , el logotipo de Wi-Fi CERTIFIED y el logotipo de Wi-Fi sonmarcas comerciales registradas de Wi-Fi Alliance.El resto de las marcas comerciales y los derechos de autor sonpropiedad de sus respectivos dueos.


6/137

Contenido

6

Instalacin ............................................................... 10

Desembalaje .......................................................................... 10Instalacin de la tarjeta SIM o USIM y la batera ........... 10

Carga de la batera ............................................................... 12

Insercin de una tarjeta de memoria (opcional) .......... 15

Anexin de una correa de mano (opcional) ................... 17

Cmo comenzar ..................................................... 18Encendido y apagado del dispositivo ............................. 18

Presentacin del dispositivo .............................................. 19

Usar la pantalla tctil ........................................................... 23

Bloqueo y desbloqueo de la pantalla tctil y de las

teclas ........................................................................................ 24Presentacin de la pantalla inactiva ................................ 24

Acceder a las aplicaciones .................................................. 27

Personalizacin del dispositivo ........................................ 29

Escritura de texto .................................................................. 33

Descarga de aplicaciones de Android Market ............... 37Descarga de archivos de la web ........................................ 38

Sincronizacin de datos ...................................................... 38

Comunicacin ........................................................ 40Llamadas ................................................................................ 40

Mensajera .............................................................................. 45Google Mail ............................................................................ 47

Correo electrnico ................................................................ 49

Google Talk ............................................................................ 51

Social Hub .............................................................................. 52

Contenido


7/137

Contenido

7

Entretenimiento ..................................................... 53Cmara .................................................................................... 53

Galera ..................................................................................... 60

Msica ..................................................................................... 62Radio FM ................................................................................. 65

Informacin personal ........................................... 69Contactos ............................................................................... 69

Calendario .............................................................................. 73

Notas ....................................................................................... 74

Grabad voz ............................................................................. 75

Web .......................................................................... 76Navegador .............................................................................. 76

Mapas ...................................................................................... 79

Latitude ................................................................................... 81

Sitios ........................................................................................ 81

Navegacin ............................................................................ 82

YouTube .................................................................................. 83

Samsung Apps ...................................................................... 84

Market ..................................................................................... 84

Noticias y tiempo .................................................................. 85

Conectividad .......................................................... 86Bluetooth ................................................................................ 86

Wi-Fi ......................................................................................... 88Compartir red mvil ............................................................ 90

GPS ........................................................................................... 91

Conexiones a PC ................................................................... 92

Conexiones a VPN ................................................................ 93


8/137

Contenido

8

Herramientas .......................................................... 96Reloj ......................................................................................... 96

Calculadora ............................................................................ 97

Descargas ............................................................................... 97Google Search ....................................................................... 98

Mis archivos ........................................................................... 98

Quickoffice ............................................................................. 99

Herramientas SIM ............................................................... 100

Administrador de tareas ................................................... 101Bsqueda por voz ............................................................... 101

Ajustes ................................................................... 102Acceso al men Ajustes .................................................... 102

Conexiones inalmbricas ................................................. 102

Ajustes de llamada ............................................................. 104Sonido ................................................................................... 105

Pantalla ................................................................................. 105

Ubicacin y seguridad ....................................................... 106

Aplicaciones ......................................................................... 107

Cuentas y sincronizacin .................................................. 108Privacidad ............................................................................. 109

Almacenamiento en tarjeta SD y telfono ................... 109

Idioma y texto ..................................................................... 109


9/137

Contenido

9

Entrada y salida de voz ...................................................... 112

Accesibilidad ....................................................................... 112

Fecha y hora ......................................................................... 113

Acerca del telfono ............................................................ 113

Solucin de problemas ....................................... 114

Precauciones de seguridad ................................ 120

Indice ..................................................................... 132


10/137

Instalacin

10

Instalacin

Desembalaje

Busque los siguientes elementos en la caja del producto:

Dispositivo mvil

Batera

Gua de inicio rpido

Use slo software aprobado por Samsung. El software pirata

o ilegal puede causar daos o un funcionamiento incorrectoque no estn cubiertos por la garanta del fabricante.

Los elementos que vienen incluidos con el dispositivo ylos accesorios disponibles pueden variar en funcin de laregin o del proveedor de servicios.

Puede adquirir accesorios adicionales mediante eldistribuidor local de Samsung.

Los accesorios suministrados son los que mejor funcionancon su dispositivo.

Es posible que aquellos accesorios que no sean lossuministrados no sean compatibles con el dispositivo.

Instalacin de la tarjeta SIM o USIM y labatera

Cuando se suscriba a un servicio celular, recibir una tarjeta deMdulo de identidad del suscriptor (tarjeta SIM), con los detallesde la suscripcin, como el nmero de identificacin personal (PIN)y los servicios opcionales. Para utilizar los servicios UMTS o HSDPA,

puede comprar una tarjeta de Mdulo de identidad del suscriptoruniversal (USIM).


11/137

Instalacin

11

Para instalar la tarjeta SIM o USIM y la batera:

Si el dispositivo est encendido, mantenga pulsado [1 ] yseleccione Apagar Aceptar para apagarlo.

Quite la tapa posterior.2

Asegrese de no daarse las uas al quitar la tapa posterior.

Inserte la tarjeta SIM o USIM de modo que los contactos3dorados queden orientados hacia abajo.

La antena se encuentra ubicada en la parte superior detrsdel dispositivo. No retire la cinta protectora que cubre laantena, ya que esto podra daarla.

Inserte la batera.4


12/137

Instalacin

12

Vuelva a colocar la tapa posterior.5

Carga de la bateraAntes de utilizar el dispositivo por primera vez, debe cargar labatera.

Puede cargar el dispositivo con el cargador suministrado o si loconecta al PC con un cable USB.

Slo use cargadores y cables aprobados por Samsung. Los

cargadores y los cables no autorizados pueden provocar laexplosin de la batera y pueden daar el dispositivo.

Cuando la batera tiene poca carga, el dispositivo emiteun tono de advertencia y muestra un mensaje de baterabaja. Adems, el icono de la batera aparecer vaco.Si el nivel de carga de la batera es demasiado bajo, eldispositivo se apagar automticamente. Recargue labatera para seguir utilizando el dispositivo.Si la batera se encuentra completamente descargada,no podr encender el dispositivo, incluso con el cargadorconectado. Espere a que la batera agotada se carguedurante algunas horas antes de intentar encender eldispositivo.


13/137

Instalacin

13

Cargar con un cargador

Abra la cubierta de la toma multifuncin.1

Conecte el extremo pequeo del cargador a la toma2

multifuncin.

La conexin incorrecta del cargador puede causar seriosdaos al dispositivo. La garanta no cubre daos causadospor el uso inadecuado.

Conecte el extremo grande del cargador en una toma de3

corriente.Puede utilizar el dispositivo mientras se est cargando,pero puede demorar ms en cargarse por completo.

Mientras el dispositivo se est cargando, es posible quela pantalla tctil no funcione debido a un suministro deenerga inestable. Si esto sucede, desconecte el cargador

del dispositivo.Es posible que el dispositivo se caliente mientras se estcargando. Esto es normal y no afecta la vida til ni elrendimiento del dispositivo.

Si el dispositivo no se carga correctamente, dirjase a uncentro de servicios de Samsung con el dispositivo y elcargador.


14/137

Instalacin

14

Cuando la batera est totalmente cargada, desconecte el4cargador del dispositivo y luego de la toma de corriente.

No quite la batera antes de desconectar el cargador. Si lohace, puede daar el dispositivo.

El cargador no tiene interruptor de encendido y apagado,por tanto, para cortar el suministro elctrico, el usuario debequitar el cargador de la red, adems cuando est conectadodebe permanecer cerca del enchufe. Para ahorrar energa,desenchufe el cargador cuando no est en uso.

Cargar con un cable USBAntes de cargar, asegrese de que el PC est encendido.

Abra la cubierta de la toma multifuncin.1

Conecte un extremo (micro-USB) del cable USB en la toma2multifuncin.

Conecte el otro extremo del cable USB en uno de los puertos3 USB del PC.

Segn el tipo de cable USB que est utilizando, el inicio de lacarga puede demorar unos segundos.

Cuando la batera est totalmente cargada, desconecte el cable4USB del dispositivo y luego del PC.


15/137

Instalacin

15

Insercin de una tarjeta de memoria(opcional)

Para almacenar archivos multimedia adicionales, debe insertar una

tarjeta de memoria. Su dispositivo admite tarjetas de memoriamicroSDo microSDHCcon capacidades mximas de 32 GB(segn el fabricante y el tipo de tarjeta de memoria).

Samsung usa los estndares aprobados de la industria paralas tarjetas de memoria, pero algunas marcas pueden noser completamente compatibles con el dispositivo. El usode una tarjeta de memoria no compatible puede daar el

dispositivo o la tarjeta de memoria y puede daar los datosalmacenados en la tarjeta.

El dispositivo admite slo la estructura de archivosFAT para las tarjetas de memoria. Si inserta una tarjetaformateada con una estructura de archivos diferente,el dispositivo le solicitar que reformatee la tarjeta de

memoria.La escritura y el borrado frecuentes de datos acortarn lavida til de la tarjeta de memoria.

Cuando inserte una tarjeta de memoria en el dispositivo, eldirectorio de archivos de la tarjeta de memoria apareceren la carpeta sdcard.


16/137

Instalacin

16


Inserte la tarjeta de memoria de modo que los contactos2dorados queden orientados hacia abajo.

Inserte la tarjeta de memoria en la ranura para la tarjeta de3memoria hasta que se ajuste en su sitio.


Quitar la tarjeta de memoria

Antes de retirar una tarjeta de memoria, desmntela para realizaruna extraccin segura.

En la pantalla de inicio, seleccione1 AjustesAlmacenamiento en tarjeta SD y telfono Retirar tarjetaSD Aceptar.

Quite la tapa posterior.2Presione la tarjeta de memoria suavemente hasta desacoplarla3del dispositivo.

Retire la tarjeta de memoria.4


No extraiga la tarjeta de memoria mientras el dispositivotransfiere informacin o tiene acceso a ella, ya que podraperder datos o daar la tarjeta o el dispositivo.


17/137

Instalacin

17

Formatear la tarjeta de memoriaSi formatea la tarjeta de memoria en un PC, es posible que no seacompatible con su dispositivo. Formatee la tarjeta de memoriasolamente en el dispositivo.

En la pantalla de inicio, seleccione AjustesAlmacenamiento en tarjeta SD y telfono Retirar tarjeta SD Aceptar Formatear tarjeta SD Formatear tarjeta SD Borrar todo.

Antes de formatear la tarjeta de memoria, recuerde realizarcopias de seguridad de todos los datos importantes

almacenados en su dispositivo. La garanta del fabricante nocubre la prdida de datos ocasionada por las acciones delusuario.

Anexin de una correa de mano (opcional)


Deslice la cinta para mano a travs de la ranura y engnchela2en la pequea saliente.



18/137

Cmo comenzar

18

Cmo comenzar

Encendido y apagado del dispositivo

Para encender el dispositivo, mantenga pulsado [ ]. Si enciendesu dispositivo por primera vez, siga las instrucciones de la pantallapara configurarlo.

Para apagar el dispositivo, mantenga pulsado [ ] y luegoseleccione Apagar Aceptar.

Respete todas las advertencias publicadas y lasindicaciones del personal oficial cuando se encuentre enreas en las que el uso de dispositivos inalmbricos estrestringido, como aviones y hospitales.

Para utilizar solamente los servicios sin red del dispositivo,cambie al modo de vuelo. Mantenga pulsado [ ] yseleccione Modo avin.


19/137

Cmo comenzar

19

Presentacin del dispositivo

Diseo del dispositivo

Sensor deproximidad

Tecla Inicio

Tecla de volumen

Tecla de men

Auricular

Pantalla tctil

Micrfono

Tecla Atrs

Toma multifuncin

Antena principal

Lente de la cmara

Tecla encendido/Reinicio/Bloquear

Altavoz

Tapa posterior

Toma de auriculares

Antena GPS


20/137

Cmo comenzar

20

Teclas

Tecla Funcin

Encendido/Reinicio1/Bloqueo

Permite encender el dispositivo

(mantenga pulsado); acceder a losmens rpidos (mantenga pulsado);restablecer el dispositivo (mantenga latecla pulsada durante 8-10 segundosy luego sultela); bloquear la pantallatctil.

Men

Permite abrir una lista de las opciones

disponibles en la pantalla actual; enla pantalla de inicio, permite abrir laaplicacin de bsqueda de Google(mantenga pulsado); abrir la ventanade bsqueda mientras utiliza algunasaplicaciones (mantenga pulsado).

Inicio Permite volver a la pantalla inactiva;abrir la lista de aplicaciones recientes(mantenga pulsado).

Atrs Permite regresar a la pantalla anterior.

VolumenPermite ajustar el volumen deldispositivo.

1. Si su dispositivo muestra un error fatal, se cuelga o se congela laimagen, puede tener que reiniciarlo para que funcione correctamente.


21/137

Cmo comenzar

21

Iconos indicadoresLos iconos que aparecen en la pantalla pueden variar segnla regin o el proveedor de servicios.

Icono DefinicinSin seal

Intensidad de la seal

Red GPRS conectada

Red EDGE conectada

Red UMTS conectada

WLAN abiertas disponibles

WLAN conectado

Bluetooth activado

Auricular Bluetooth conectados

GPS activado

Llamada en curso

Llamada en espera

Altavoz activado

Llamada perdida

Sincronizado con la web

Cargando datos

Descargando datos

Desvo de llamadas activado


22/137

Cmo comenzar

22

Icono Definicin

Conectado con un PC

Mdem USB activado

Anclaje Wi-Fi activado

Sin tarjeta SIM ni USIM

Nuevo mensaje de texto o multimedia

Nuevo mensaje de correo electrnico

Nuevo mensaje en el buzn de voz

Alarma activada

Notificaciones de eventos

Itinerancia (fuera del rea habitual de servicio)

Modo Silencio activado

Modo de vibracin activado

Modo de vuelo activado

Reproduccin de msica en cursoReproduccin de msica en pausa

Radio FM encendida en segundo plano

Se produjo un error o se requiere precaucin

Nivel de carga de la batera10:00 Hora actual


23/137

Cmo comenzar

23

Usar la pantalla tctil

La pantalla tctil del dispositivo le permite seleccionar elementos orealizar funciones de forma sencilla. Aprenda acciones bsicas parautilizar la pantalla tctil.

Para evitar rayar la pantalla tctil, no use herramientaspuntiagudas.

No permita que la pantalla tctil entre en contacto conotros dispositivos elctricos. Las descargas electrostticaspueden hacer que la pantalla tctil no funcionecorrectamente.

No permita que la pantalla tctil entre en contactocon agua. Es posible que la pantalla tctil no funcionecorrectamente en ambientes hmedos o si se moja.

Para hacer un uso ptimo de la pantalla tctil, quitela pelcula protectora de la pantalla antes de usar eldispositivo.

La pantalla tctil cuenta con una funcin que detecta laspequeas cargas elctricas que emite el cuerpo humano.Para obtener un mejor rendimiento, pulse la pantalla tctilcon la yema de los dedos. La pantalla tctil no reaccionarante pulsaciones de herramientas puntiagudas, como unpuntero o un bolgrafo.

Controle la pantalla tctil con las siguientes acciones:Pulsar: Pulse una vez con el dedo para seleccionar o iniciar unmen, una opcin o una aplicacin.Mantener pulsado: Mantenga pulsado un elemento durante msde 2 segundos para abrir una lista emergente de opciones.Arrastrar: Pulse y arrastre el dedo hacia arriba, abajo, la derecha yla izquierda para mover elementos de listas.Arrastrar y soltar: Mantenga pulsado un elemento con el dedo y,luego, arrastre el dedo para mover el elemento.


24/137

Cmo comenzar

24

Doble pulsacin: Pulse dos veces rpidamente con el dedo paraampliar o reducir fotografas o pginas web mientras las ve.Pellizco: Coloque dos dedos separados y jntelos rpidamente.

El dispositivo desactiva la pantalla tctil cuando usted

no lo usa durante un periodo especfico. Para activar lapantalla, pulse [ ] o la tecla Inicio.

Tambin puede ajustar el tiempo de retroiluminacin.En la pantalla de inicio, abra la lista de aplicaciones yseleccione Ajustes Pantalla Tiempo de espera.

Bloqueo y desbloqueo de la pantalla tctil yde las teclas

Puede bloquear la pantalla tctil y las teclas para evitar cualquieroperacin no deseada en el dispositivo.

Para bloquear, pulse [ ]. Para desbloquear la pantalla, pulse [ ] ola tecla Inicio, y puntee la ventana con el dedo.

Puede activar la funcin de bloqueo de pantalla para evitarque otras personas tengan acceso a sus datos personales y ala informacin almacenada en el dispositivo.pg. 31

Presentacin de la pantalla inactiva

Cuando el dispositivo est en la pantalla de inicio, usted verla pantalla inactiva. En la pantalla de inicio, podr ver iconosindicadores, widgets, accesos directos y aplicaciones, y otroselementos.

La pantalla inactiva cuenta con mltiples paneles. Desplcesehacia la izquierda o hacia la derecha hasta un panel de la pantalla

inactiva.


25/137

Cmo comenzar

25

Agregar elementos a la pantalla inactivaPuede personalizar la pantalla inactiva aadiendo accesos directosa las aplicaciones o elementos en aplicaciones, widgets o carpetas.Para aadir elementos a la pantalla inactiva,

Pulse [1 ] Aadiro mantenga pulsada el rea vaca de lapantalla inactiva.

Seleccione la categora del elemento2 un elemento:Widgets : Permite aadir widgets a la pantalla de inicio.Accesos directos : Permite aadir accesos directos a loselementos, como aplicaciones, favoritos y contactos.

Carpetas : Permite crear una nueva carpeta o aadir carpetaspara sus contactos.Fondos de pantalla : Permite definir una imagen de fondo.

Mover elementos en la pantalla de inicio

Mantenga pulsado un elemento para moverlo.1

Arrastre el elemento hasta la ubicacin deseada.2

Quitar elementos de la pantalla de inicio

Mantenga pulsado un elemento para eliminarlo.1La papelera aparecer en la parte inferior de la pantallainactiva.

Arrastre el elemento a la papelera.2

Cuando el elemento aparezca en rojo, sultelo.3


26/137

Cmo comenzar

26

Usar el panel de notificacionesEn la pantalla de inicio, o mientras est usando una aplicacin,pulse el rea de iconos indicadores y arrastre el dedo hacia abajopara abrir el panel de notificaciones. Puede activar o desactivar

las funciones de conexin inalmbrica y acceder a una lista denotificaciones, por ejemplo sobre el estado de mensajes, llamadas,eventos o procesos. Para ocultar el panel, arrastre la parte inferiorde la lista hacia arriba.

En el panel de notificaciones, puede utilizar las siguientesopciones:

WiFi : Permite activar o desactivar la funcin de conexin WLAN.pg. 89B/T : Permite activar o desactivar la funcin de conexininalmbrica Bluetooth.pg. 86GPS : Permite activar o desactivar la funcin GPS.Sonido /Vibracin: Permite activar o desactivar el perfil deVibracin.

Rotacin autom

: Permite activar o desactivar la rotacinautomtica.

Las opciones disponibles pueden variar en funcin delproveedor de servicios o la regin en la que se encuentre.

Aadir o quitar paneles En la pantalla de inicio

Puede aadir nuevos paneles a la pantalla inactiva o quitarlos paraorganizar los widgets segn sus preferencias y necesidades.

En la pantalla de inicio, pulse [1 ] Editar.Tambin puede colocar dos dedos sobre la pantalla y juntarlosrpidamente para pasar al modo Editar.

Aada o elimine paneles utilizando las siguientes funciones:2

Para eliminar un panel, mantenga pulsada la vista enminiatura de un panel y arrstrelo hacia la papelera dereciclaje que se encuentra en la parte inferior de la pantalla.


27/137

Cmo comenzar

27

Para aadir un nuevo panel, seleccione .Para cambiar el orden de los paneles, mantenga pulsada lavista en miniatura de uno y arrstrelo hacia la ubicacin quedesee.

Cuando haya terminado, pulse [3 ].

Acceder a las aplicaciones

Para acceder a las aplicaciones del dispositivo,

En la pantalla de inicio, seleccione1 para acceder a la lista de

aplicaciones.Desplcese hacia la izquierda o hacia la derecha hasta otra2pantalla.Tambin puede seleccionar un punto en la parte superior de lapantalla para mover los elementos directamente a la pantallaque corresponda.

Seleccione una aplicacin.3Para utilizar aplicaciones suministradas por Google, debetener una cuenta de Google. Si no posee una cuenta deGoogle, puede solicitar una.

Puede agregar un acceso directo a una aplicacin simantiene pulsado el icono de la aplicacin en la lista deaplicaciones. Puede mover el icono a la ubicacin quedesee En la pantalla de inicio.

Pulse [4 ] para regresar a la pantalla anterior. Pulse la teclaInicio para regresar a la pantalla inactiva.

Si usted gira el dispositivo mientras utiliza algunas funciones,la interfaz tambin girar automticamente. Para evitar que

la interfaz gire, abra el panel de notificaciones y seleccioneRotacin autom.


28/137

Cmo comenzar

28

Organizar aplicacionesPuede cambiar el orden de las aplicaciones en la lista deaplicaciones o puede agruparlas en categoras para reacomodarlasen funcin de sus preferencias y necesidades.

En la lista de aplicaciones, pulse [1 ] Editar.

Mantenga pulsada una aplicacin.2

Arrastre el icono de la aplicacin hasta la ubicacin deseada.3Puede mover el icono de una aplicacin hasta otra pantalla.Tambin puede colocar las aplicaciones ms usadas junto a .

Pulse [4 ] Guardar.

Acceder a las aplicaciones utilizadasrecientemente

Mantenga pulsada la tecla Inicio para ver las aplicaciones a las1que accedi recientemente.

Seleccione una aplicacin a la que desee acceder.2

Usar el administrador de tareasEl dispositivo permite realizar varias tareas. Puede ejecutar msde una aplicacin al mismo tiempo. No obstante, la ejecucinsimultnea puede causar cortes de comunicacin, bloqueos,

problemas de memoria o consumo adicional de energa. Paraevitar estos problemas, cierre los programas innecesarios medianteel administrador de tareas.

En la pantalla de inicio, abra la lista de aplicaciones y seleccione1Administrador de tareas Aplicaciones activas.Aparecer una lista de todas las aplicaciones que se estnejecutando en el dispositivo.

Para cerrar una aplicacin, seleccione2 Finalizar.Para cerrar todas las aplicaciones activas, seleccione Fin tod.


29/137

Cmo comenzar

29

Personalizacin del dispositivo

Personalice su dispositivo segn sus preferencias y aprovchelo almximo.

Definir la fecha y la hora actuales

En la pantalla de inicio, abra la lista de aplicaciones y seleccione1AjustesFecha y hora.

Defina la fecha y la hora y cambie otras opciones.2

Encender o apagar la marcacin por tonosEn la pantalla de inicio, abra la lista de aplicaciones y seleccioneAjustes Sonido Seleccin audible.

Ajustar el volumen de la melodaPulse la tecla de volumen hacia arriba o hacia abajo para ajustar el

volumen de la meloda.

Cambiar al modo SilencioPara activar o desactivar el sonido del dispositivo, realice una de lassiguientes acciones:

En la pantalla de inicio, abra la lista de aplicaciones, seleccione Tecladoy, luego, mantenga pulsado .Abra el panel de notificaciones desde la parte superior de lapantalla y seleccione Sonido.Mantenga pulsado [ ] y seleccione Modo Silencio.

Puede definir el dispositivo para que lo alerte en varioseventos en el modo Silencio. En la pantalla de inicio, abrala lista de aplicaciones y seleccione Ajustes Sonido Vibrar Siempreo Solo en modo silencio. Cuandocambie al modo Silencio, aparecer en lugar de .


30/137

Cmo comenzar

30

Cambiar la meloda

En la pantalla de inicio, abra la lista de aplicaciones y seleccione1Ajustes Sonido Meloda del telfono.

Seleccione una meloda de la lista y seleccione2

Aceptar.

Activar la animacin para el cambio de ventanasEn la pantalla de inicio, abra la lista de aplicaciones y seleccioneAjustes Pantalla Animacin Algunas animacionesoTodas las animaciones.

Seleccionar un fondo de pantalla para la pantallade inicio

En la pantalla de inicio, pulse [1 ] Fondos una opcin.

Seleccione una imagen.2

Seleccione3 Guardaro Definirfondo de pantalla.

Samsung no ser responsable por ningn uso de imgenespredeterminadas o fondos de pantalla suministrados con sudispositivo.

Ajustar el brillo de la pantalla

En la pantalla de inicio, abra la lista de aplicaciones y seleccione1Ajustes Pantalla Brillo.

Arrastre el control deslizante2 para ajustar el nivel de brillo.

Seleccione3 Aceptar.

El nivel de brillo de la pantalla afectar la rapidez con que eldispositivo consume carga de la batera.


31/137

Cmo comenzar

31

Definir un bloqueo de pantallaPuede bloquear la pantalla activando la funcin de bloqueo. Sudispositivo le solicitar el cdigo de desbloqueo cada vez que loencienda o al desbloquear la pantalla tctil.

Si olvida su cdigo de desbloqueo, dirjase a un centro deservicios de Samsung con el dispositivo para restablecerlo.

Samsung no se hace responsable por la prdida decdigos de seguridad, informacin privada u otros daoscausados por software ilegal.

Definir un patrn de desbloqueoEn la pantalla de inicio, abra la lista de aplicaciones y seleccione1Ajustes Ubicacin y seguridad Definir bloqueo depantalla Patrn.

Lea las instrucciones en pantalla y observe los patrones de2ejemplo, y seleccione Siguiente.

Puede dibujar un patrn si arrastra el dedo para conectar, al3 menos, 4 puntos y seleccione Continuar.

Vuelva a dibujar un patrn y seleccione4 Confirmar.

Definir un cdigo PIN de desbloqueo

En la pantalla de inicio, abra la lista de aplicaciones y seleccione1Ajustes Ubicacin y seguridad Definir bloqueo depantalla PIN.

Introduzca un nuevo PIN (numrico) y seleccione2 Continuar.

Introduzca el PIN nuevamente y seleccione3 Aceptar.


32/137

Cmo comenzar

32

Definir una contrasea de desbloqueo

En la pantalla de inicio, abra la lista de aplicaciones y seleccione1Ajustes Ubicacin y seguridad Definir bloqueo depantalla Contrasea.

Introduzca una nueva contrasea (alfanumrica) y seleccione2Continuar.

Introduzca la contrasea nuevamente y seleccione3 Aceptar.

Bloquear la tarjeta SIM o USIMPuede activar el PIN proporcionado con su tarjeta SIM o USIM parabloquear el dispositivo.

En la pantalla de inicio, abra la lista de aplicaciones y seleccione1Ajustes Ubicacin y seguridad Definir bloqueo detarjeta SIM Bloquear tarjeta SIM.

Introduzca su PIN y seleccione2 Aceptar.

Una vez que el bloqueo de PIN est activado, debe introducir elPIN siempre que encienda el dispositivo.

Si introduce un PIN incorrecto demasiadas veces, la tarjetaSIM o USIM se bloquear. Debe introducir una clave dedesbloqueo de PIN (PUK) para desbloquear la tarjeta SIMo USIM.

Si no introduce el PUK correcto y se bloquea la tarjetaSIM o USIM, lleve la tarjeta al proveedor de servicios paradesbloquearla.


33/137

Cmo comenzar

33

Activar la funcin Busca mi mvilCuando inserta una nueva tarjeta SIM o USIM en el dispositivo,la funcin Busca mi mvil enva automticamente el nmero decontacto a los destinatarios especificados para ayudarlo a localizar

y recuperar el dispositivo.Para utilizar esta funcin, necesita una cuenta Samsung paracontrolar el dispositivo desde la web de manera remota.

En la pantalla de inicio, abra la lista de aplicaciones y seleccione1Ajustes Ubicacin y seguridad Alerta de cambio deSIM.

Lea los trminos y condiciones y seleccione2 Aceptar.Introduzca su direccin de correo electrnico y la contrasea3de su cuenta Samsung y seleccione Iniciar sesin.Para crear una cuenta Samsung, seleccione Iniciar sesin.

Seleccione4 Enviar mensaje a.

Introduzca la contrasea de su cuenta Samsung nuevamente y5seleccione Aceptar.

Introduzca un nmero de telfono, incluido el cdigo de pas6(con +).

Escriba el mensaje de texto que desee enviar a los7destinatarios.

Seleccione8 Hecho.

Escritura de texto

Para introducir texto, puede seleccionar caracteres en el tecladovirtual o introducir escritura a mano en la pantalla.

No podr introducir texto en algunos idiomas. Paraintroducir texto, debe cambiar el idioma de escritura a unode los idiomas compatibles.pg. 109


34/137

Cmo comenzar

34

Cambiar el tipo de tecladoPuede cambiar el tipo de teclado. Mantenga pulsado el campo deentrada de texto y seleccione Mtodo de introduccin un tipode teclado (Swype o Samsung).

Introducir texto con el teclado Samsung

Seleccione1 Tipos de tecladoy seleccione un mtodo deentrada de texto.Puede seleccionar uno de los mtodos de entrada de texto(teclado QWERTY o tradicional) o los mtodos de escritura a

mano.Seleccione las teclas alfanumricas o escriba en la pantalla para2introducir el texto.

Tambin puede utilizar las siguientes teclas:

1

3

5

6

7

2

4

Nmero Funcin

1 Permite cambiar a maysculas o minsculas.

2Permite cambiar entre el modo smbolo, numricoy ABC.

3

Permite introducir texto mediante voz; este iconoslo est disponible al activar la funcin de entradade voz para el teclado Samsung.

Esta funcin podra no estar disponible,segn el idioma de entrada seleccionado.


35/137

Cmo comenzar

35

Nmero Funcin

4 Permite borrar la entrada.

5 Permite iniciar una nueva lnea.

6Permite acceder a los ajustes del teclado; cambiarel tipo de teclado (mantenindola pulsada).

7

Permite insertar un espacio.

Las funciones de esta tecla pueden variar enfuncin del proveedor de servicio.

Introducir texto con el teclado Swype

Seleccione el primer carcter de una palabra y arrastre el dedo1al segundo carcter sin quitar el dedo de la pantalla.

Contine hasta que complete la palabra.2

Levante el dedo en el ltimo carcter.3

Cuando la palabra aparezca correctamente en la pantalla,4seleccione para insertar un espacio. Si no aparece lapalabra correcta, seleccione una palabra alternativa de la lista

que aparece.Repita los pasos de 1 a 4 para completar el texto.5


36/137

Cmo comenzar

36

Tambin puede pulsar las teclas para introducir texto.

Puede mantener pulsada uan tecla para introducirlos caracteres de la parte superior de la tecla. Cuandomantiene pulsada una tecla hasta que aparezca la lista

de caracteres, puede introducir caracteres especiales ysmbolos.

Tambin puede utilizar las siguientes teclas:

1

3

5

6

7

24

Nmero Funcin

1 Permite cambiar a maysculas o minsculas.2

Permite acceder a la pantalla Swype; abrir lainformacin de ayuda (mantenindola pulsada).

3Permite cambiar entre el modo smbolo/nmero yABC/nmero.

4 Permite borrar la entrada.

5 Permite iniciar una nueva lnea.

6

Permite introducir texto por voz.

Esta funcin podra no estar disponible,segn el idioma de entrada seleccionado.

7 Permite insertar un espacio.


37/137

Cmo comenzar

37

Copiar y pegar textoMientras introduce texto, puede usar la funcin copiar y pegar parausar texto en otras aplicaciones.

Coloque el cursor en el texto que desea copiar.1

Seleccione2 .

Seleccione3 o .

Arrastre4 o para seleccionar el texto que desee.

Seleccione5 para copiar, o si desea cortar todo el texto ycolocarlo en el portapapeles.

En otra aplicacin, coloque el cursor donde desee pegar el6texto.

Seleccione7 para insertar el texto del portapapeles en elcampo de texto.

Descarga de aplicaciones de Android MarketBasada en la plataforma Android, la funcionalidad de su dispositivopuede extenderse con la instalacin de aplicaciones adicionales.

Android Market brinda una forma sencilla y rpida de comprarjuegos y aplicaciones mviles.

Es posible que este servicio no est disponible segn su

regin o su proveedor de servicio.El dispositivo guardar archivos de usuario de aplicacionesdescargadas en la memoria interna. Para guardar losarchivos en la tarjeta de memoria, conecte el dispositivoa un PC y cpielos de la memoria interna a la tarjeta dememoria.

Instalar una aplicacin

En la pantalla de inicio, abra la lista de aplicaciones y seleccione1Market.

Seleccione2 Aceptarcuando aparezcan los trminos ycondiciones.

Busque un archivo o una aplicacin y realice su descarga.3


38/137

Cmo comenzar

38

Desinstalar una aplicacin

En la pantalla de inicio de Android Market, seleccione1Descargadas.

Seleccione el elemento que desea eliminar.2

Seleccione3 Desinstalar Aceptar.

Descarga de archivos de la web

Los archivos descargados de la web pueden contenervirus que daarn el dispositivo. Para reducir el riesgo, slodescargue archivos provenientes de fuentes confiables.

Algunos archivos multimedia incluyen Administracinde derechos digitales (Digital Rights Management) paraproteger los derechos de propiedad intelectual. Estaproteccin impide que se descarguen, copien, modifiquen otransfieran ciertos archivos.

Para descargar archivos de la web,

En la pantalla de inicio, abra la lista de aplicaciones y seleccione1Navegador.

Busque un archivo o una aplicacin y realice su descarga.2

Para instalar aplicaciones descargadas de otros sitios web, no deAndroid Market, debe seleccionar Ajustes AplicacionesFuentes desconocidas Aceptar.

Sincronizacin de datos

Puede sincronizar datos con varios servidores web y realizar copias

de seguridad o restaurar sus datos.Cuando se completa la sincronizacin, el dispositivo permanececonectado a la web. Si se realiza algn cambio en la web, lainformacin actualizada aparecer en su dispositivo y comenzarautomticamente la sincronizacin, y viceversa.

Es posible que este servicio no est disponible segn suregin o su proveedor de servicio.


39/137

Cmo comenzar

39

Configurar una cuenta de servidor

En la pantalla de inicio, abra la lista de aplicaciones y seleccione1Ajustes Cuentas y sincronizacin.

Seleccione2

Aadir cuenta

un tipo de cuenta.Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para3completar la configuracin de la cuenta.

Activar la sincronizacin automtica

En la pantalla de inicio, abra la lista de aplicaciones y seleccione1

Ajustes

Cuentas y sincronizacin.Seleccione2 Sincr auto.

Seleccione una cuenta.3

Seleccione las aplicaciones que desee sincronizar.4

Para excluir aplicaciones de la sincronizacin automtica,

desmarque la casilla de verificacin junto a las aplicaciones.

Sincronizar datos manualmente

En la pantalla de inicio, abra la lista de aplicaciones y seleccione1Ajustes Cuentas y sincronizacin.

Seleccione una cuenta.2

Pulse [3 ] Sincronizar ahora. El dispositivo iniciarla sincronizacin de los datos que configur para lasincronizacin.


40/137

Comunicacin

40

Comunicacin

Llamadas

Aprenda a utilizar las funciones de llamada, por ejemplo realizar yrecibir llamadas, a usar las opciones que se encuentran disponiblesdurante una llamada en curso, y a personalizar y utilizar lasfunciones relacionadas con las llamadas.

Realizar o responder una llamadaPuede utilizar los botones o la pantalla tctil para realizar, aceptar,finalizar o rechazar llamadas.

Cuando active el sensor de proximidad, su dispositivo seapagar automticamente y bloquear la pantalla tctilpara evitar entradas accidentales cuando sostenga eldispositivo cerca de su rostro.pg. 104

La electricidad esttica descargada por su cuerpo o su ropa puede inerferir con el sensor de proximidad duranteuna llamada.

Realizar una llamada

En la pantalla de inicio, abra la lista de aplicaciones, seleccione1 Tecladoy, luego, introduzca un cdigo de rea y un

nmero de telfono.

Seleccione2 para realizar una llamada.

Para finalizar una llamada, seleccione3 Finalizar.

Utilice la agenda para guardar los nmeros que marcafrecuentemente. pg. 69

Para acceder con rapidez al registro de llamadas con el

fin de volver a marcar los nmeros de las llamadas msrecientes, seleccione Registro.


41/137

Comunicacin

41

Responder una llamada

Cuando reciba una llamada, arrastre1 hacia la derecha hastaalcanzar el punto.

Cuando el dispositivo est sonando, pulse la tecla devolumen para silenciar el dispositivo.

Para finalizar una llamada, seleccione2 Finalizar.

Rechazar una llamadaCuando reciba una llamada, arrastre hacia la izquierda hastaalcanzar el punto. La persona que llama oir un tono de ocupado.

Llamar a un nmero internacional

En la pantalla de inicio, abra la lista de aplicaciones, seleccione1 Tecladoy, luego, mantenga pulsado 0para insertar el

carcter +.

Introduzca el nmero completo que desee marcar (cdigo de2

pas, cdigo de rea y nmero de telfono) y, luego, seleccionepara marcar.

Uso de un auricularAl conectar un auricular al dispositivo, podr responder y controlarllamadas con las manos libres:

Para responder una llamada, pulse el botn del auricular.

Para rechazar una llamada, mantenga pulsado el botn delauricular.Para poner una llamada en espera o recuperar una llamada,mantenga pulsado el botn del auricular.Para finalizar una llamada, pulse el botn del auricular.

Usar las opciones durante una llamadaPuede utilizar las siguientes opciones durante una llamada encurso:

Para ajustar el volumen de voz, pulse la tecla de volumen haciaarriba o abajo.Para colocar una llamada en espera, seleccione . Pararecuperar una llamada en espera, seleccione .


42/137

Comunicacin

42

Para marcar una segunda llamada, seleccione Aadir llamada y,luego, marque el nmero nuevo.Para responder a una segunda llamada, arrastre haciala derecha al escuchar el tono de una llamada en espera. El

dispositivo le preguntar si desea finalizar o retener la primerallamada. Debe suscribirse al servicio de llamada en espera parautilizar esta funcin.Para abrir la pantalla de marcacin, seleccione Teclado demarcacin.Para activar la funcin de altavoz, seleccione Altavoz.

En entornos ruidosos, es posible que tenga problemas

para escuchar algunas llamadas mientras usa la funcin dealtavoz. Utilice el modo de telfono normal para lograr unmejor rendimiento en el audio.

Para desactivar el micrfono de modo que el otro interlocutor nopueda orlo, seleccione Silencio.Para escuchar al interlocutor y hablar con l por un auricular

Bluetooth, seleccione Auriculares.Para alternar entre las dos llamadas, seleccione Cambiar.Para realizar una llamada mltiple (multiconferencia), realiceo reciba una segunda llamada y seleccione Combinar cuandoest conectado al segundo interlocutor. Repita este proceso paraaadir ms interlocutores. Debe suscribirse al servicio de llamadamltiple para utilizar esta funcin.

Ver y marcar llamadas perdidasEn la pantalla, aparecern las llamadas perdidas. Para marcar elnmero de una llamada perdida, abra el panel de notificaciones yseleccione la llamada perdida.


43/137

Comunicacin

43

Utilizar funciones adicionalesPuede utilizar otras funciones relacionadas con las llamadas, comoel modo FDN (nmeros de marcacin fija) o la funcin de desvode llamadas.

Utilizar el modo FDN (nmero de marcacin fija)En el modo FDN, el dispositivo restringe las llamadas salientes,excepto para los nmeros almacenados en la lista FDN. Para activarel modo FDN,

En la pantalla de inicio, abra la lista de aplicaciones y seleccione1Ajustes Ajustes de llamada Nmeros de marcacinfija Activar nmero de marcacin directa.

Introduzca el PIN2 suministrado con la tarjeta SIM o USIM y2seleccione Aceptar.

Seleccione3 Lista FDNy aada los contactos que se utilizarnen el modo FDN.

Definir el desvo de llamadasEl desvo de llamadas es una funcin de red que permite enviarlas llamadas entrantes a otro nmero de telfono que especifique.Esta funcin permite establecer una configuracin distinta paracada situacin en la que no puede responder llamadas, porejemplo, cuando ya tiene una llamada en curso o cuando seencuentra fuera del rea de servicio.

En la pantalla de inicio, abra la lista de aplicaciones y seleccione1Ajustes Ajustes de llamada Desvo de llamadas.

Seleccione una situacin.2

Introduzca el nmero al que se desviarn las llamadas y3seleccione Habilitar.

Su ajuste se enviar a la red.


44/137

Comunicacin

44

Definir la llamada en esperaLa llamada en espera es una funcin de red que le notifica si hayuna llamada entrante durante una llamada en curso.

En la pantalla de inicio, abra la lista de aplicaciones y seleccione

Ajustes Ajustes de llamada Ajustes adicionalesLlamada en espera. Su ajuste se enviar a la red.

Ver registros de llamadasPuede ver los registros de llamadas filtrados por tipo.

En la pantalla de inicio, abra la lista de aplicaciones y seleccione1 Registro.

Pulse [2 ] Ver por una opcin para ordenar los registrosde llamada.

Para llamar o enviar un mensaje directamente a un contactodesde el registro de llamadas, pulse rpido un contactohacia la izquierda o hacia la derecha.

Seleccione un registro para ver los detalles.3

Desde la vista detallada, puede marcar el nmero, enviar unmensaje al nmero o agregar el nmero a la agenda.


45/137

Comunicacin

45

Mensajera

Aprenda a crear y enviar mensajes de texto (SMS) o multimedia(MMS), y vea o administre mensajes enviados y recibidos.

Es posible que incurra en gastos adicionales para el envoo la recepcin de mensajes mientras est fuera del reade servicio local. Para obtener detalles, contctese con suproveedor de servicios.

Enviar un mensaje de texto

1 En la pantalla de inicio, abra la lista de aplicaciones y seleccione.

Seleccione2 Mensaje nuevo.

Aada destinatarios a su mensaje.3Introduzca los nmeros de telfono manualmente,separndolas con una coma o con un punto y coma.

Seleccione los nmeros de telfono de las listasseleccionando Contactos.

Seleccione4 Escribir un mensaje aquy escriba el mensaje detexto.Para insertar emoticonos, pulse [ ] Insertar emoticono.

Seleccione5 Enviarpara enviar el mensaje.

Enviar un mensaje multimedia


Seleccione2 Mensaje nuevo.


46/137

Comunicacin

46

Aada destinatarios a su mensaje.3Introduzca los nmeros de telfono o direcciones de correoelectrnico manualmente, separndolas con una coma o conun punto y coma.

Seleccione los nmeros de telfono o las direcciones de correo electrnico de las listas seleccionando Contactos.

Cuando introduzca una direccin de correo electrnico, eldispositivo convertir el mensaje en un mensaje multimedia.

Pulse [4 ] Aadir asuntoe ingrese un asunto para elmensaje.

Seleccione5 Escribir un mensaje aquy escriba el mensaje detexto.Para insertar emoticonos, pulse [ ] Insertar emoticono.

Seleccione6 y aada un elemento.Puede seleccionar un archivo de la lista de archivos o capturaruna foto, un vdeo o un archivo de sonido.


Ver un mensaje de texto o multimedia


Los mensajes se agrupan en conversaciones por contacto,como un programa de mensajera instantnea.

Seleccione un contacto.2

Para un mensaje multimedia, seleccione un mensaje para ver3sus detalles.


47/137

Comunicacin

47

Escuchar mensajes de correo de vozSi ha establecido que las llamadas perdidas se desven al servidorde correo de voz, las personas que llaman podrn dejar mensajesde voz cuando no conteste las llamadas entrantes. Para acceder al

buzn de entrada del correo de voz y escuchar los mensajes:En la pantalla de inicio, abra la lista de aplicaciones, seleccione1 Tecladoy, luego, mantenga pulsado 1.

Siga las instrucciones del servidor de correo de voz.2

Debe guardar el nmero del servidor de correo de voz antesde acceder al servidor. Su proveedor de servicios debe

proporcionarle el nmero.

Google Mail

Puede recuperar los nuevos mensajes de correo electrnico deGoogle Mailen el buzn de entrada. Cuando accede a estaaplicacin, aparece la pantalla del buzn de entrada. La barra dettulo muestra la cantidad total de mensajes no ledos en negrita.

Es posible que este servicio no est disponible segn suregin o su proveedor de servicio.

Es posible que este men de Google Mail se denomine deotra forma segn el proveedor de servicios.

Enviar un mensaje de correo electrnico

En la pantalla de inicio, abra la lista de aplicaciones y seleccione1Google Mail.

Pulse [2 ] Redactar.


48/137

Comunicacin

48

Ingrese un nombre o direccin en el campo de destinatarios.3

Escriba un asunto y un mensaje.4

Para adjuntar un archivo de imagen, pulse [5 ] Adjuntar un archivo.

Seleccione6 para enviar el mensaje.

Ver los mensajes de correo electrnico

En la pantalla de inicio, abra la lista de aplicaciones y seleccione1Google Mail.

Seleccione un mensaje de correo electrnico.2En la vista de mensajes, utilice las siguientes opciones:

Para responder al mensaje, seleccione .Para responder a todos los destinatarios, seleccione Responder a todos.Para reenviar el mensaje a otras personas, seleccione

Reenviar.Para aadir una estrella al mensaje, seleccione .Para ver un archivo adjunto, seleccione Vista previa. Paraguardarlo en la tarjeta de memoria, seleccione Descargar.Para archivar el mensaje, seleccione Archivar.Para eliminar el mensaje, seleccione Suprimir.

Para volver al mensaje anterior o pasar al siguiente, seleccione

o .

Organizar el correo electrnico por etiquetasPuede organizar su correo etiquetando los mensajes. Puedeclasificar los mensajes por filtros de etiquetas.


49/137

Comunicacin

49

Aadir una etiqueta a un mensaje

En la pantalla del buzn de entrada, mantenga pulsado un1mensaje.

Seleccione2

Cambiar etiquetas.Seleccione la etiqueta que desee aplicar y, luego,3 Aceptar.

Filtrar mensajes

Desde la pantalla del buzn de entrada, pulse [1 ] Ir aetiquetas.

Seleccione las etiquetas de los mensajes que desee ver.2

Correo electrnico

Aprenda a enviar y ver mensajes de correo electrnico desde sucuenta personal o comercial.

Configurar una cuenta de correo electrnico1 En la pantalla de inicio, abra la lista de aplicaciones y seleccione

Email.

Escriba su direccin de correo electrnico y su contrasea.2

Seleccione3 Siguiente(para cuentas de correo electrnicogenerales, tales como Google Mail y Yahoo) o Config. manual(para otras cuentas corporativas).

Siga las instrucciones de la pantalla.4

Cuando termine de configurar la cuenta de correo electrnico,los mensajes de correo electrnico se descargarn al dispositivo.Si cre ms de dos cuentas, puede cambiar entre sus cuentas decorreo electrnico; Seleccione el nombre de una cuenta en la partesuperior derecha de la pantalla y seleccione la cuenta de la cualdesea recuperar mensajes.


50/137

Comunicacin

50

Enviar un mensaje de correo electrnico

1 En la pantalla de inicio, abra la lista de aplicaciones y seleccioneEmail una cuenta de correo electrnico.

Pulse [2

]

Crear.Seleccione3 Contactos.Puede escribir una direccin de correo electrnicomanualmente o seleccionar otra opcin para elegir unadireccin que figure en los registros o grupos de contactos.

Seleccione los contactos y, luego,4 Aadir.

Seleccione el campo CC o CCO y aada ms destinatarios.5Seleccione el campo del asunto y escriba un asunto.6

Seleccione el campo de entrada de texto e escriba el texto del7correo electrnico.

Seleccione8 Adjuntary adjunte un archivo.Puede seleccionar un archivo de la lista de archivos o capturaruna foto, un vdeo o un archivo de sonido.

No es posible adjuntar archivos protegidos por laAdministracin de derechos digitales (DRM).


Si no est conectado o se encuentra fuera del rea de

servicio, el mensaje se retendr en el buzn de salida hastaque se vuelva a conectar y est dentro del rea de servicio.

Ver un mensaje de correo electrnicoCuando abre una cuenta de correo electrnico, puede ver loscorreos electrnicos recuperados anteriormente sin conexin

o conectarse con el servidor de correo electrnico para ver losmensajes nuevos. Despus de recuperar los mensajes de correoelectrnico, puede verlos sin conexin.

En la pantalla de inicio, abra la lista de aplicaciones y seleccione1Email una cuenta de correo electrnico.


51/137

Comunicacin

51

Pulse [2 ] Actualizarpara actualizar la lista de mensajes.

Seleccione un mensaje de correo electrnico.3

En la vista de mensajes, utilice las siguientes opciones:

Para contestar el mensaje, pulse [

]

Responder.Para reenviar el mensaje a otros contactos, pulse [ ]Reenviar.Para silenciar el mensaje, pulse [ ] Eliminar.Para mover el mensaje a otra carpeta, pulse [ ] Mover acarpeta.Para cargar imgenes del mensaje, pulse [ ] Mostrarimgenes.Para ver un archivo adjunto, seleccione el elemento de datosadjuntos. Para guardarlo en la tarjeta de memoria, seleccione .

Google Talk

Aprenda a chatear con amigos y familiares con Google Talk.Es posible que este servicio no est disponible segn suregin o su proveedor de servicio.

Aadir amigos a la lista de amigos


Google Talk.La lista de amigos muestra todos sus contactos de Google Talkde un vistazo.

Pulse [2 ] Aadir amigo.

Introduzca la direccin de correo electrnico de un amigo y3seleccione Enviar invitacin.

Cuando su amigo acepte la invitacin, se agregar a la lista deamigos.


52/137

Comunicacin

52

Iniciar una conversacin

En la pantalla de inicio, abra la lista de aplicaciones y seleccione1Google Talk.

Seleccione un amigo de la lista de amigos. Se abrir la pantalla2

de conversacin.

Introduzca el mensaje y seleccione3 Enviar.Para insertar emoticonos, pulse [ ] Ms Insertaremoticono.

Para alternar entre conversaciones activas, pulse [4 ]

Cambiar de chat.Para finalizar la conversacin, pulse [5 ] Finalizar chat.

Social Hub

Aprenda a acceder a Social Hub, la aplicacin de comunicacinintegrada para servicios de redes sociales (SNS), correo electrnico,mensajes, mensajes instantneos, contactos o informacin decalendario. Para obtener ms informacin, visitesocialhub.samsungapps.com.

En la pantalla de inicio, abra la lista de aplicaciones y seleccione1Social Hub.

Vea y use los contenidos ofrecidos por Social Hub.2
http://socialhub.samsungapps.com/http://socialhub.samsungapps.com/


53/137

Entretenimiento

53

Entretenimiento

Cmara

Aprenda a tomar y ver fotografas, y capturar y ver vdeos. Puedetomar fotografas en resoluciones de hasta 1600 x 1200 pxeles(2 megapxeles) y vdeos en resoluciones de hasta320 x 240 pxeles.

Para usar esta funcin, primero debe insertar una tarjeta dememoria.

La interfaz de la cmara aparece solamente en laorientacin horizontal.

Pulse la pantalla para ocultar o mostrar los iconos en elvisor.

La cmara se apaga automticamente cuando no la usadurante un perodo determinado.

La capacidad de la memoria puede diferir segn la escenao las condiciones de disparo.

Capturar una fotografa

1 En la pantalla de inicio, abra la lista de aplicaciones y seleccioneCmara para encender la cmara.

Gire el dispositivo a la izquierda para obtener la vista horizontal.2

Apunte el lente hacia el objetivo y realice los ajustes necesarios.3

2

37

6

5

4

8

1


54/137

Entretenimiento

54

Nmero Funcin

1

Permite comprobar el estado y los ajustes de lacmara. : Resolucin : Tipo de medidor de exposicin : Cantidad de fotografas que puedetomar (de acuerdo con la memoriadisponible)

: Ubicacin de almacenamiento

2 Permite cambiar el modo de disparo.

3 Permite cambiar el modo de escena.

4 Permite ajustar el brillo.

5 Permite cambiar los ajustes de la cmara.

6 Permite cambiar a videocmara.

7Permite tomar una fotografa.

8 Permite ver la ltima fotografa capturada.

Pulse la tecla de volumen para alejar o acercar.4

Esta funcin de zoom podra no estar disponible cuandoutiliza la resolucin ms alta.

Seleccione5 para tomar una fotografa.La fotografa se guarda automticamente.


55/137

Entretenimiento

55

Luego de tomar una fotografa, seleccione para verla.

Desplcese hacia la izquierda o hacia la derecha para ver msfotos.Para aumentar o reducir la imagen, toque la pantalla y seleccione

o . Para aumentar el zoom, coloque dos dedos en lapantalla y seprelos. Para reducir el zoom, junte los dedos.Tambin puede pulsar la pantalla dos veces.Para enviar una fotografa a otras personas, seleccioneCompartir.Para definir una fotografa como fondo de pantalla o como ID depersona que llama para un contacto, seleccione Definir como.

Para eliminar una fotografa, seleccione Eliminar.

Capturar una fotografa con las opcionespredeterminadas para varias escenas

La cmara le ofrece ajustes predefinidos para varias escenas. Puedeseleccionar simplemente el modo apropiado para las personas y

condiciones de disparo.Por ejemplo, al tomar fotografas de noche, seleccione el modonocturno que usa una exposicin prolongada.

En la pantalla de inicio, abra la lista de aplicaciones y seleccione1Cmara para encender la cmara.


Seleccione3 una escena.

Realice los ajustes necesarios.4

Seleccione5 para tomar una fotografa.


56/137

Entretenimiento

56

Capturar fotografas en modo Disparo por sonrisaLa cmara puede reconocer los rostros de las personas y ayudarle atomar fotografas con caras sonrientes.



Seleccione3 Disparo por sonrisa.

Realice los ajustes necesarios.4

Enfoque el objetivo con la lente de la cmara.5

Seleccione6 .El dispositivo reconoce a las personas en una imagen y detectasus sonrisas. Cuando la persona sonre, el dispositivo tomaautomticamente una fotografa.

Capturar una foto panormica

Puede tomar fotografas panormicas amplias con el modo dedisparo panormico. Este modo es ideal para paisajes fotogrficos.



Seleccione3

Panormica.Realice los ajustes necesarios.4

Seleccione5 para tomar la primera foto.

Mueva el dispositivo con lentitud en cualquier direccin y6alinee el marco verde con el visor.Cuando haya alineado el marco verde y el visor, la cmara

tomar la fotografa siguiente de forma automtica.Repita el paso 6 para completar la fotografa panormica.7


57/137

Entretenimiento

57

Personalizar los ajustes de la cmaraAntes de tomar una foto, seleccione para acceder a lassiguientes opciones:

Opcin FuncinTemporizador

Permite seleccionar el tiempo de espera antesde que la cmara tome la foto.

Resolucin Permite cambiar la opcin de resolucin.

Balance deblancos

Permite ajustar el balance de color segn lascondiciones de iluminacin.

Efectos Permite aplicar un efecto especial.

MedicinPermite seleccionar un tipo de medidor deexposicin.

Calidad deimagen

Permite definir el nivel de calidad de las fotos.

Antes de tomar una foto, seleccione para acceder a lossiguientes ajustes:

Ajuste Funcin

InstruccionesPermite mostrar las instrucciones en la pantallade vista previa.

Revisar Permite definir la cmara para mostrar laimagen tomada.

GPS

Permite definir la cmara para que se incluyainformacin de la ubicacin en las fotos.

Para mejorar las seales de GPS,evite disparar en ubicaciones en las

que la seal se puede obstruir, comoentre edificios, en reas bajas o encondiciones meteorolgicas adversas.

Sonido delobturador

Permite definir el obturador de la cmara paraque emita un sonido cuando capture una foto.

RestablecerPermite restablecer los mens y las opciones

de disparo.


58/137

Entretenimiento

58

Grabar un vdeo

1 En la pantalla de inicio, abra la lista de aplicaciones y seleccioneCmara para encender la cmara.


Seleccione3 para cambiar al modo de videocmara.

Apunte el lente hacia el objetivo y realice los ajustes necesarios.4

2

3

4

5

6

7

1

Nmero Funcin

1

Permite comprobar el estado y los ajustes de lavideocmara. : Resolucin : Duracin del video que puedegrabarse (segn la memoria disponible)

: Ubicacin de almacenamiento

2

Permite cambiar al modo de grabacin (paraadjuntar a un mensaje multimedia o guardarnormalmente).

3 Permite ajustar el brillo.

4 Permite cambiar los ajustes de la videocmara.

5 Permite pasar a la cmara.6 Permite grabar un vdeo.

7 Permite ver el ltimo vdeo grabado.


59/137

Entretenimiento

59

Pulse la tecla de volumen para alejar o acercar.5

Esta funcin de zoom podra no estar disponible cuandograba con la resolucin ms alta.

Seleccione6 para comenzar a grabar.Seleccione7 para detener la grabacin.El vdeo se guarda automticamente.

Es posible que la videocmara no grabe vdeoscorrectamente en una tarjeta de memoria con una velocidadde transferencia baja.

Despus grabar vdeos, seleccione para verlos.Desplcese hacia la izquierda o hacia la derecha para ver msvdeos.Para enviar un vdeo a otras personas, seleccione Compartir.Para reproducir un vdeo, seleccione Reproducir.Para eliminar un vdeo, seleccione Eliminar.

Personalizar los ajustes de la videocmaraAntes de grabar un vdeo, seleccione para acceder a lassiguientes opciones:

Opcin Funcin

Temporizador Permite seleccionar el tiempo de espera antesde que la cmara comience a grabar un vdeo.

Resolucin Permite cambiar la opcin de resolucin.

Balance deblancos

Permite ajustar el balance de color segn lascondiciones de iluminacin.

Efectos Permite aplicar un efecto especial.

Calidad devdeo

Permite definir el nivel de calidad de los vdeos.


60/137

Entretenimiento

60

Antes de grabar un vdeo, seleccione para acceder a lossiguientes ajustes:

Ajuste Funcin

Instrucciones Permite mostrar las instrucciones en la pantallade vista previa.

RevisarPermite definir la cmara para mostrar el vdeograbado.

RestablecerPermite restablecer los mens y las opcionesde grabacin.

Galera

Aprenda a ver fotografas y reproducir vdeos almacenados en latarjeta de memoria.

Formatos de archivo compatiblesTipo Formato

Imagen Extensin: bmp, gif, jpg, png, wbmp

VdeoExtensin: 3gp, mp4, mkv

Cdec: H.263, H.264, mpeg4

Es posible que no se admitan algunos formatos de archivoen funcin del software del dispositivo.

Si el tamao del archivo supera la memoria disponible,puede ocurrir un error al abrir archivos.

La calidad de la reproduccin puede variar segn el tipode contenido.

Algunos archivos podran no reproducirse correctamentesegn su cifrado.


61/137

Entretenimiento

61

Ver una foto

1 En la pantalla de inicio, abra la lista de aplicaciones y seleccioneGalera.

Seleccione una carpeta.2

Para cambiar el modo de vista, seleccione3 o en la partesuperior derecha de la pantalla.

Seleccione una foto (sin icono) para ver.4

Mientras ve una foto, puede usar las siguientes opciones:

Desplcese hacia la izquierda o hacia la derecha para ver ms

fotos.Para aumentar o reducir la imagen, toque la pantalla y seleccione

o . Para aumentar el zoom, coloque dos dedos en lapantalla y seprelos. Para reducir el zoom, junte los dedos.Tambin puede pulsar la pantalla dos veces.Para iniciar una presentacin de dispositivas, seleccionePresentacin de diapositivas. Toque la pantalla para detener lapresentacin de diapositivas.Para enviar una fotografa a otras personas, pulse [ ]Compart.Para eliminar una fotografa, pulse [ ] Eliminar.Para utilizar las funciones adicionales con una fotografa, pulse[ ] Msy utilice las siguientes opciones:

Detalles- : Permite ver los detalles de la fotografa.Definir como- : Permite definir la fotografa como fondo depantalla o como ID de llamante para un contacto.Recortar- : Permite recortar una imagen de una fotografa.Girar a la izquierda- : Permite girar una fotografa hacia laizquierda.Girar a la derecha- : Permite girar una fotografa hacia laderecha.

Reproducir un vdeo

1 En la pantalla de inicio, abra la lista de aplicaciones y seleccioneGalera.

Seleccione un vdeo (con el icono2 ) para reproducir.


62/137

Entretenimiento

62

Gire el dispositivo para obtener la vista horizontal.3

Utilice las teclas virtuales para controlar la reproduccin.4

MsicaAprenda a escuchar su msica favorita con el reproductor demsica mientras se desplaza. El reproductor de msica admite lossiguientes formatos de archivo: mp3, m4a, 3gp, mp4, ogg (Cdec:mp3, vorbis(ogg), aac, aac+, eaac+, amr-nb/wb, wav, midi).

Para usar esta funcin, primero debe insertar una tarjeta dememoria.

Es posible que no se admitan algunos formatos de archivoen funcin del software del dispositivo.

Si el tamao del archivo supera la memoria disponible,puede ocurrir un error al abrir archivos.

La calidad de la reproduccin puede variar segn el tipode contenido.

Algunos archivos podran no reproducirse correctamentesegn su cifrado.

Aadir archivos de msica a una tarjeta dememoria

Comience transfiriendo archivos a la tarjeta de memoria:Descargue los archivos desde la red inalmbrica. pg. 76Descargue desde un PC con Samsung Kies. pg. 92Reciba los archivos por Bluetooth. pg. 88Copie los archivos a una tarjeta de memoria. pg. 93

Reproducir msica

Despus de transferir los archivos de msica a la tarjeta dememoria:

En la pantalla de inicio, abra la lista de aplicaciones y seleccione1Msica.

Seleccione una categora de msica2 un archivo de msica.


63/137

Entretenimiento

63

Utilice las siguientes teclas para controlar la reproduccin:3

8

5

6

7

4

3

2

1

Nmero Funcin

1

Permite activar el sistema de sonidoenvolvente de canal 5.1 cuando conecta unauricular.

2

Permite moverse a un punto del archivo alarrastrar la barra.

3

Permite retroceder al archivo anteriory retroceder dentro del mismo archivo(mantenindola pulsada).

4Permite pausar la reproduccin. Seleccionepara reanudar la reproduccin.

5

Permite cambiar el modo de repeticin(desactivado, repetir un archivo o repetir todoslos archivos).

6Permite activar el modo de reproduccinaleatoria.

7

Permite abrir la lista de reproduccin.

8

Permite avanzar al archivo siguiente y avanzardentro del mismo archivo (mantenindolapulsada).

1. Estos iconos se muestran cuando pulsa la pantalla delreproductor.

1

1


64/137

Entretenimiento

64

Puede controlar el reproductor de msica con unauricular. En la pantalla de inicio, mantenga pulsado elbotn del auricular para iniciar el reproductor de msica.pulse el botn del auricular para reproducir o pausar la

reproduccin.SRS CS Headphone brinda una experiencia de sonidoenvolvente 5.1 con auriculares o audfonos estndares alescuchar contenido de varios canales, como pelculas enDVD.

WOW HD mejora considerablemente la calidad dereproduccin del audio y brinda una experiencia de

entretenimiento 3D dinmica, con bajos profundos y laclaridad de alta frecuencia para obtener una nitidez endetalle.

Usar la funcin Aleatorio FiestaCuando activa la funcin Aleatorio Fiesta, el dispositivo selecciona

y reproduce archivos de msica de modo aleatorio.En la pantalla de inicio, abra la lista de aplicaciones y seleccione1Msica.

Pulse [2 ] Aleatorio Fiesta.

Para desactivar la funcin Aleatorio Fiesta, pulse [3 ]Aleatorio Fiesta desactivado.

Personalizar los ajustes del reproductor demsica

En la pantalla de inicio, abra la lista de aplicaciones y seleccione1Msica.

Seleccione una categora2

un archivo de msica.Pulse [3 ] Ajustes.


65/137

Entretenimiento

65

Defina los siguientes ajustes para personalizar el reproductor4de msica:

Opcin Funcin

Canal 5.1 Permite definir si desea o no activar elsistema de sonido envolvente de canal 5.1al conectar un auricular.

EcualizadorPermite seleccionar un tipo de ecualizadorpredeterminado.

Radio FMAprenda a escuchar msica y noticias en la radio FM. Para escucharla radio FM, debe conectar un auricular que funciona como unaantena de radio.

Escuchar la radio FM

Conecte un auricular al dispositivo.1

En la pantalla de inicio, abra la lista de aplicaciones y seleccione2Radio FM.La radio FM busca y guarda automticamente las emisoras deradio disponibles.

La primera vez que encienda la radio FM, se iniciar lasintonizacin automtica.


66/137

Entretenimiento

66

Utilice las siguientes teclas para controlar la radio FM:3

5

3

1

2

3

4

Nmero Funcin

1 Permite apagar o encender la radio FM.

2 Permite sintonizar la frecuencia.

3Permite buscar una emisora de radiodisponible.

4Permite aadir la emisora de radio actual a lalista de favoritos.

5 Permite ajustar el volumen.

Guardar una emisora de radio de forma

automticaConecte un auricular al dispositivo.1

En la pantalla de inicio, abra la lista de aplicaciones y seleccione2Radio FM.

Pulse [3 ] Buscar una opcin para buscar.La radio FM busca y guarda automticamente las emisoras deradio disponibles.


67/137

Entretenimiento

67

Aadir una emisora de radio a la lista de favoritos

Conecte un auricular al dispositivo.1


Radio FM.Seleccione3 para encender la radio FM.

Desplcese hasta la emisora de radio que desee.4

Seleccione5 para aadir la emisora a la lista de favoritos.

Puede aadir el nombre de una emisora de radio oeliminarlo. Mantenga pulsada una emisora de radio en la

lista de favoritos y seleccione Eliminaro Cambiar nombre.

Personalizar los ajustes de la radio FM

En la pantalla de inicio, abra la lista de aplicaciones y seleccione1Radio FM.

Pulse [2 ]

Ajustes.Realice los siguientes ajustes para personalizar la radio FM:3

Opcin Funcin

REGIN Permite seleccionar la regin.

Reproduccinen 2 plano

Permite definir si se ejecutar la radio

FM en segundo plano mientras otrasaplicaciones estn en uso. Si la funcinest encendida, podr controlar la radioFM desde el panel de notificaciones.

Mostrar ID deestacin

Permite definir si se mostrar el ID de laemisora en la pantalla de la radio FM. Sloestn disponibles los ID de las emisoras

que proporcionan esta informacin.


68/137

Entretenimiento

68

Opcin Funcin

Frecuenciaalternativa

Permite definir si la radio FM intentarvolver a sintonizar una emisora de radiocuando la seal sea dbil.

Desactivacinautomtica deradio FM

Permite definir que la radio FM sedesactive automticamente despus deun periodo especfico.


69/137

Informacin personal

69

Informacin personal

Contactos

Aprenda a crear y administrar una lista de sus contactos personaleso de trabajo. Podr guardar nombres, nmeros de telfonosmviles y de lnea, direcciones de correo electrnico, cumpleaos yms informacin sobre los contactos.

Crear un contacto

En la pantalla de inicio, abra la lista de aplicaciones y seleccione1.

Seleccione2 .

Seleccione una ubicacin en la memoria.3Si tiene ms de una cuenta, seleccione la cuenta en la cual

desea aadir el contacto.Introduzca la informacin de contacto.4

Seleccione5 Guardarpara aadir el contacto a la memoria.

Tambin puede crear un contacto desde la pantalla de marcacin.


Teclado.Introduzca un nmero de telfono.2

Seleccione3 Agregar a Contactos .

Seleccione una ubicacin en la memoria.4Si tiene ms de una cuenta, seleccione la cuenta en la cualdesea aadir el contacto.

Introduzca la informacin de contacto.5

Seleccione6 Guardarpara aadir el contacto a la memoria.


70/137

Informacin personal

70

Buscar un contacto


Desplcese hacia arriba o hacia abajo por la lista de contactos.2

Tambin puede arrastrar el dedo por el ndice en el ladoderecho para desplazarse rpidamente por la lista.

Seleccione el nombre de un contacto.3

Cuando encuentre el contacto, podr utilizar las siguientesopciones:

Para llamar al contacto, seleccione un nmero de telfono.Para enviar un mensaje, seleccione Mensaje.Para enviar un mensaje de correo electrnico, seleccione unadireccin.Para editar la informacin del contacto, pulse [ ] Editar.Para definir el contacto como favorito, seleccione en la partesuperior derecha de la pantalla.

Definir un nmero de marcacin rpida


Pulse [2 ] Ms Marcacin rpida.

Seleccione un nmero de ubicacin3 un contacto.

Seleccione un nmero de telfono (si es necesario).4

Puede mantener pulsado el nmero de ubicacin en lapantalla de marcacin para marcar rpidamente estenmero.

Crear una tarjeta de contactoEn la pantalla de inicio, abra la lista de aplicaciones y seleccione1

.

Pulse [2 ] Mi perfil.


71/137

Informacin personal

71

Escriba su informacin personal.3

Seleccione4 Guardar.

Para enviar su tarjeta de contacto, puede adjuntarla a unmensaje o a un correo electrnico, o transferirla mediante lafuncin inalmbrica Bluetooth.

Crear un grupo de contactosSi crea grupos de contactos, podr administrar varios contactos ala vez y enviar mensajes o correos electrnicos a todo un grupo.Para comenzar, cree un grupo.

En la pantalla de inicio, abra la lista de aplicaciones y seleccione1 Grupos.

Pulse [2 ] Crear.

Introduzca un nombre para el grupo y seleccione una meloda.3


Copiar contactosPara copiar contactos de la tarjeta SIM o USIM a su dispositivo,


Pulse [2 ] Importar/exportar Importar desde tarjetaSIM.Seleccione los contactos que desea copiar y seleccione3Importar.

Para copiar contactos de la tarjeta SIM o USIM a su dispositivo,


.Pulse [2 ] Importar/exportar Exportar a tarjeta SIM.

Seleccione los contactos que desea copiar y seleccione3Exportar S.


72/137

Informacin personal

72

Exportar o importar contactosPara importar archivos de contacto (en formato vcf) de una tarjetade memoria a su dispositivo,


Pulse [2 ] Importar/exportar Importar desde tarjetaSD.

Seleccione una ubicacin en la memoria.3Si tiene ms de una cuenta, seleccione la cuenta en la cualdesea aadir el contacto.

Seleccione una opcin para importar un nico archivo de4contacto, mltiples archivos, o todos los archivos, y seleccioneAceptar.

Seleccione los archivos de contacto que desea importar y5seleccione Aceptar.

Para exportar contactos desde su dispositivo a una tarjeta dememoria,


Pulse [2 ] Importar/exportar Exportar a tarjeta SD.

Seleccione3 Spara confirmar.

Ver el registro de comunicacionesPuede ver el registro de comunicacin de llamadas, mensajes,correos electrnicos o las conversaciones de sitios de redessociales.

En la pantalla de inicio, abra la lista de aplicaciones y seleccione1 Historial.

Seleccione el elemento que quiera ver.2


73/137

Informacin personal

73

Visualizar las actividades de las redes socialesPuede visualizar las actividades ms recientes de los contactos enlas redes sociales, como Facebook y Twitter.

En la pantalla de inicio, abra la lista de aplicaciones y seleccione1 Actividades.

Seleccione el elemento que quiera ver.2

Calendario

Aprenda a crear y administrar eventos diarios, semanales o

mensuales y defina alarmas para recordarle eventos importantes.

Crear un evento

En la pantalla de inicio, abra la lista de aplicaciones y seleccione1Calendario.

Pulse [2 ] Ms Crear.

Introduzca la informacin del evento segn sea necesario.3

Seleccione4 Finalizado.

Ver eventosPara cambiar la vista del calendario,

En la pantalla de inicio, abra la lista de aplicaciones y seleccione1Calendario.

Pulse [2 ] Da, Semana, o Mes.

Para ver eventos con una fecha especfica:


Calendario.Seleccione una fecha del calendario.2

Para pasar a un da especfico introduciendo una fechamanualmente, pulse [ ] Ms Ir a, introduzca la fechaseleccionando +o -, y seleccione Aceptar.Para seleccionar la fecha actual, pulse [ ] Hoy.

Seleccione un evento para ver los detalles.3


74/137

Informacin personal

74

Detener la alarma de eventoSi define una alarma para un evento del calendario, aparecer elicono de alarma del evento en el horario especificado.

Abra el panel de notificaciones desde la parte superior de la1pantalla.

Seleccione un recordatorio para ver ms detalles del evento.2

Para repetir o descartar el recordatorio, seleccione3 Repetirtodoo Descartar todo.

NotasAprenda a grabar informacin importante para almacenarla y verlams adelante.

Crear una nota

En la pantalla de inicio, abra la lista de aplicaciones y seleccione1Notas.

Seleccione2 Crear notao pulse [ ] Crear.

Escriba el texto de la nota.3

Pulse [4 ] para ocultar el teclado.

Seleccione un color para cambiar el color de fondo.5


Ver notas

En la pantalla de inicio, abra la lista de aplicaciones y seleccione1Notas.

Seleccione una nota para ver los detalles.2 Para editar la nota, seleccione .Para eliminar la nota, seleccione Aceptar.

Puede enviar la nota a otras personas mantenindolapulsada y seleccionandoEnviar va una opcin.


75/137

Informacin personal

75

Grabad voz

Aprenda a utilizar la grabadora de voz del dispositivo.

Para usar esta funcin, primero debe insertar una tarjeta de

memoria.

Grabar una nota de voz

En la pantalla de inicio, abra la lista de aplicacione

Manual de Galaxy Young GT-S5360

Documents

Transcript of Manual de Galaxy Young GT-S5360