MANUAL de CAPACITACIÓN Intervenciones Breves Oh

8/18/2019 MANUAL de CAPACITACIÓN Intervenciones Breves Oh

1/58

1

INTERVENCIONES BREVES PARA

REDUCIR EL CONSUMO DE ALCOHOL DERIESGO IB

MANUAL DE CAPACITACIN


2/58

INTERVENCIONES BREVES PARA REDUCIR EL CONSUMO DE ALCOHOL DE RIESGO [IB]:


2

INTERVENCIONES BREVES PARA REDUCIR EL CONSUMO DE ALCOHOL DE RIESGO IB. M

V ada. Sb d 2011

A: P N C. Pc, Daa d Sad Ma, D dPc C d Edad, Sbcaa d Sad Pbca, M d Sad.

Cabad: L A P. A Sca.Sbdaa d Iac d a RdAca, Sc d Sad Cb.

M P A. Pca. Daa dSad Ma, D d Pc C d Edad, Sbcaa dSad Pbca, M d Sad.

M A M. Mdc Paa.J Udad d Dcac d Da,Ha Pc D. J H Baa.

C d Taa d Da AcTaa K, Fdac C V.

S I C. Mdc, caa Sad Faa. J D d AcPaa, Sbcaa d RdAca, M d Sad.

A P G. Mdc Paa.J Daa d Sad Ma, Dd Pc C d Edad,Sbcaa d Sad Pbca, M dSad.

R P H. Pc. a dTaa, Sc Naca aa aPc Rabac d C dDa Ac (SENDA).

J R F. Mdc, caa Sad Pbca. Daa d Sad Ma,D d Pc C dEdad, Sbcaa d SadPbca, M d Sad.

A V P. Mdc Paa.

Daa G d Rd Aca,Sc d Sad Ma S O.

C V C. Pc.Dc d Paa Cc, FdacPa.

S R. Eca.

Daa d G d Rc

Fac. D d Ac Paa,

Sbcaa d Rd Aca,

M d Sad.

E dc d aba a d abad Daa d Sad Ma, Sbcaa d Sad Pbca dM d Sad, ac d a ac cca aa a ac d P P V S:A T A P S, d a D d Ac Paa, Sbcaa d RdAca d M d Sad.

E d daad aa a c b cd b a ba d ca aada a,c acd d a Ga Cca d Dcc Taa Ta d C Pba a Ddcad Ac a Saca caca a ac aa (MINSAL; 2005), ad cdac acdac d a Oaac Mda d a Sad a Oaac Paacaa d a Sad, ad daa aa d c d a a acad a aac d dc b, c I Naca b Ab d Ac Ac (NIAAA) d Ead Ud, Paa Bb M d Daa d Sad d Gb d Caaa, Paa d Acc Iadaaa a Pc Ac b d Ac Da a Cdad (PAIPAD) d a Facad d Mdca dRb P d a Udad d Sa Pa Ba.

Paa ac caca a: [email protected]

D S MD d Pc C d Edad

Sbcaa d Sad Pbca

D A PSbcaa d Rd Aca


3/58



3

NDICE

PRIMERA PARTE: INTRODUCCIN A LAS INTERVENCIONES BREVES................................................ 4 C a aa?............................................................................................................... 5 Q a c b?.............................................................................................. 6 Q c d ac d ? ..................................................................................... 7 P a b c d ac d ?................................. 8 A d ca.......................................................................................................................... 9

SEGUNDA PARTE: GUA PARA IMPLEMENTAR INTERVENCIONES BREVES .................................... 12 FLUJOGRAMA: RESUMEN DEL PROGRAMA [IB]............................................................................ 13 PASO 1: EVALUAR d .............................................................................................. 14

Aca AUDITC ..................................................................................................................... 15 Ca c AUDIT (c) ..........................................................................................17

PASO 2: INTERVENIR ..................................................................................................................... 18 Raa INTERVENCIN MNIMA (C d ba ) ................................................... 18 Raa INTERVENCIN BREVE (C d )...............................................................21

Rcd caba a bac. La a aada c ada aa, b a aada ada ca da a cb ada. .......................................................................................... 23 L a d a a acd d aa c, c c ca, a aa c aa c d a ca..................................................................................................................... 23

Raa DERIVACIN ASISTIDA (Pb c ba ddca) ......................... 26 PASO 3: ACOMPAAR Y MONITOREAR......................................................................................... 29 LECTURAS RECOMENDADAS......................................................................................................... 32 PREGUNTAS FRECUENTES............................................................................................................. 33

TERCERA PARTE: INFORMACIN COMPLEMENTARIA .................................................................... 35

EL CONSUMO PROBLEMA Y LA DEPENDENCIA............................................................................. 36

TRAGOS: UNIDADES DE BEBIDA ESTNDAR.................................................................................. 38 GUAS PARA UN CONSUMO DE BAJO RIESGO: BASES PARA LA INTERVENCIN BREVE............... 40 DAOS Y RIESGOS DEL CONSUMO DE ALCOHOL.......................................................................... 42 EL CONSUMO DE ALCOHOL EN CHILE Y LOS NIVELES DE RIESGO................................................. 46 EVALUACIN A TRAVS DE AUDIT ................................................................................................ 48

CUARTA PARTE: INSTRUMENTOS MATERIALES PARA APOAR LA INTERVENCIN () ........................................................................................................................................... 49

GUA DE INTERVENCIONES BREVES RESUMIDA............................................................................ 50 AUDIT/AUDITC ............................................................................................................................... 1 AUDIT/AUDITC .............................................................................................................................52 LMINA 1: CUNTOS TRAGOS BEBE USTED HABITUALMENTE?................................................. 53

LMINA 2: GUAS PARA UN CONSUMO DE BAJO RIESGO ............................................................ 54 LMINA 3: NIVELES DE RIESGO DEL CONSUMO DE ALCOHOL EN CHILE ...................................... 55 GUAS PARA UN CONSUMO DE BAJO RIESGO (MATERIAL PARA EL CONSULTANTE) ................... 55 GUAS PARA UN CONSUMO DE BAJO RIESGO (MATERIAL PARA EL CONSULTANTE) ................... 56 GUAS PARA REDUCIR EL CONSUMO DE RIESGO (MATERIAL PARA EL CONSULTANTE)............... 56 GUAS PARA REDUCIR EL CONSUMO DE RIESGO (MATERIAL PARA EL CONSULTANTE)............... 57 CALENDARIO PARA AUTOMONITOREAR EL CONSUMO (MATERIAL PARA EL CONSULTANTE) ...... 1 CALENDARIO PARA AUTOMONITOREAR EL CONSUMO (MATERIAL PARA EL CONSULTANTE) .... 58


4/58



4

PRIMERA PARTE: INTRODUCCIN A LASINTERVENCIONES BREVES


5/58



5

E aa a d daad aa a a ca d ad d ac aa aac d c b aa dc c d ac d .

Ea c acada aa a daada ac d P V S: A T A P S. S ba, a

ac ab d ada c d ac ad (cdaa,c d ca), c, a d c ad, , a dcaca caa, c ca adaac.

C ?

E Maa dc d ac, a d dc. S d da cd da dda dcd aaad LECTURAS RECOMENDADAS cc: [email protected].

C , dc 4 a bca:

•

Pa a: Idcc a a c b.• Sda a: G , aa ac

d a ca.

• Tca a: Iac caa a d a.

• Caa a: I aa aa a c, d dba a aaa abaa c ca.

Paa aaa c a Maa a ca a a acdac ca a ad.

Paa cada c a: c aa d cd aa a ccca, ca d a c d db ,

, a a d a a a, daada.A dda a ca, a aa d a ac caa a a d a a d dc. A , M.

Ua a aa cad, cda da c b (cada d a) c a ccaa a d. Sa abc d ad ab a a aca d Paa, a d ca a aa aa. Tab d ac c aa a. N ca c c a c d ca a, d a aca d cca aca ca.

A c ac a ac ca, d cc da ca cada c d aa b a ca. Tab daca ac adcad, d aca d daaa d d cca cdaa, .

Bd a da d a c b aa dc c d ac d. S aba a. C Maa d d ca aa a.


6/58



6

Q ?

La [IB] a aa d abda c d ac d ,

d d aba. S c d acc b, dada,

ada a a c ac .

Ada a a a ca c aa d a a:

• Q a a d ca c d ac d .

• Q a a a d d c d ac a da dc.

• Q a a caba a a c a da , b,d d bb.

A c d a a 3 a, ca a a. D da aa, aa ca db cda .

La aa d a a caba c a c, a caada. S a aa da ca c d a aada a aa da

a, a ac cab c, a a aad/aaa ac. P a a, cada a .

Paa aca d ca d 2 d 3 .

E EVALUAR EL NIVEL DE RIESGO c d ac d ca. Paa ,ac ca b, AUDITC (abad) a c AUDIT c.M ada ca. E AUDIT c a a d ada a a cb.

C a ab c d ba , d a a c ca a cdad (b c dca ddca, dc, a d aca).

E d a INTERVENIR, d acd a d a.

• S c d ba ac a INTERVENCIN MNIMA, d ,a dcaa.

• S c d ac a INTERVENCIN BREVE a ada a aa a caba a d c aa d .

• S c b c ba ddca ac aDERIVACIN ASISTIDA a a a d abc da aa ca (aac cca a c ad abda d ba acad c c d ac abc dad).

La c a aa d ca ca 1 . Ea aINTERVENCIN MNIMA ada 5 10 a INTERVENCIN BREVE a 15 30 . Cad d aa aaad c a cca a d aa da da.S a ca, a c ca d a (aa 4 c ) c d a 3: ACOMPAAR MONITOREAR.


7/58



7

Q ?

Db d a a ac c a a a d d ac, a da ccca d ad ca aa a a aa , c d ccb1.

Ea a a a ad ca a acada c d ac, daca aa a ad daada, a dd c d c, dcad caacdad aa d a a cad a bb, b c dc ca aa ca EL CONSUMO PROBLEMA Y LADEPENDENCIA, a a d .

Ea a a ca a abc d ad dca ba c ac ( ad a ca ad) aa caad a c da abc d ad (a a d aa d ad a a, ) ca ca d ac d ca d aa d a caac (cda COSAM, aa , c.)

S ba, ca a a bba a ad d dd d c bc aa ac c ac a ccca aa aa ad a a d da ab aa a a. E a ccd CONSUMO DE RIESGO.

E c d d ac a aa d bb aa d adcba acad c ac cca a d ba d ad, a (ddca c dca).

E c d a a d bb aca c a d c: d 5 a da aa b d 4 a da aa (1TRAGO a aa d ca, a ca d c d c).

E c d ab aca c a d bb. E ca, a cadad ca, a bb 1 TRAGO a c d a a cdc a c baaada. E ca a c d ba, ca c a cdac NO BEBER.

E dc d d ca 2 aa ca ada acd ac. E ca c da d TRAGOS:UNIDADES DE MEDIDA ESTNDAR ( a aa a aa d caa cbb) d abda a GUAS PARA UN CONSUMO DE BAJO RIESGO.

C ? . E ac aca dca a a caa aaa d 60 d d dad, a da. S acadca c a a a d a dad C caa dcaacdad: , , , , a c da a d .

1 Tab aa b ad cc , aa a a c c aa acad ad ca a. N a cc a abacad, a a c c a a acad a ad ca a, ab a a da da d a a, c a ac aa, aba, d, a dad a, ba a d c.


8/58



8

E ca a ac a ac d a dcaacdad.

Paa a dad da aaca ca a a bba ca cadad c cad. P d , a a d ab d d a ca caa d

dcaacdad C: acada c c d ac, a c a bb d aa a ddca dac c dca.

E aa ca DAOS Y RIESGOS DEL CONSUMO DE ALCOHOL d dca a dcc cca d ac.

E c d ac d c c d d aa da ca, ba ca aa a ad d dc. S d aa c ba cabad c a c d c d 60 dad da , a , a adad a aa a a, a aa acdad, acad c a c d ac a.

Ud d ac cca aba.

P ?

E C. La ac ca aEca Naca d Sad (M d Sad Pca Udad Caca d C, 2010),acca d c d ac a, a C 11% d a a a c ac , dc 1 d cada 10 a. Ea cadad c a c , b dd 20% d a a bb d aaa, b a 24 a, dd 25% bb d a a.

Cad a a a a c bb da d a c a aa,

d d b dc bb 7 a, d d 4 a aa ac c d ba . P a, a dc bb 3 a, d a d 3 a. E a d ba a: (ccad c da d a aa) aca c c d ccca.

E a cc d ac caa a a da b EL CONSUMODE ALCOHOL EN CHILE Y LOS NIVELES DE RIESGO.

E , . Caa a, a, a a c d c aad bb a ba, a a aba a, a, ca ac.

E ca a a abc d ad ca ba, c ca dad cdc d ad db aca a dad aaaa c dca b c d .

E a a a aac d a c b d aaaa ac d a da ac d ad a d abc d ad, ac c dd ac a a c AUDIT cad a Ea d MdcaP (EMP).


9/58



9

D a aa, ad d d d dca c, acd c a a ba.

U . C d cad a aca d APS cac c ca ca a da, d ba c aa aa a c b. L ca ad ca

d a d a cb c, cdac c.

A D

E a CUALQUIER CONSULTANTE DEL ESTABLECIMIENTODE SALUD ES UN SUJETO INDICADO aa aa aac d c d ac c b, cdad d a a da a d c bb ac d d d ca d a a. Pca, b d a [IB] aa d c d ac a aa ba a.

Rcd, , Paa Vda Saa c ac caa ca 15 44 , ad d dad dd ca a a cadad da bb 2.

E ca ca, cdab d c c ca dabc d ad ac a aa, da daa a c, b a ca caca aa a c (dca d d a ac, ), acac.

N aa a c b acada a aa d a ac accd a ca adcad, cad a:

• E E (EMP), a ca AUDIT.

• E a , aa ddad cada da b d c d ac.

• E a , accd a a bacadc.

• E a , b c d

c d ac a d a aa cab b3.

2 S ba, d a a c b a d Paa Vda Saa c,

ab d abaa ca c a a d 44 a. 3 E ab b a d d acaca, d a, d aa abda a a ca.

L .

S d aa a c b, a ac d a Ga, 1 8

aca a aba.


10/58



10

P , ab da a a ac da d d abc dad aa a a c, da d a cb.

S cda aa Paa Vda Saa cad a Paa Ia d SadMa d APS, db cb caa cca d

a ca a ac dda caada, dda a aacca c ddca c ba (cad ac adac ada, ) a aa.

D .

C a Maa, d d c b b d adaa ada ca d aba cad a da ac d ad. ADPTELO A SUPROPIA MANERA DE TRABAJAR a a cdc d a ac d ad d aa. E a, d db cd aa d.

Cd c d cca aba ab a ac,

dcad ca d aba a. A ac b.

R d d d a c. E Paa Vda Saa c ac acad a REM c 2 dcad aa d a c. S c d ad db d d , aca ac aadaac caa ( , cad c c ca cca).

T .

Ea Maa a ada a a c, cad a a aa cdd ca a c ca. Ec a c aa d a a a GUA DE INTERVENCIONES BREVES RESUMIDA, ada a a d dc.

Tab a ac a d aa aa aa a c dca. S a ad a SET DE MATERIALES E INSTRUMENTOS aa Paa d d a ad a Maa.

L cda a a:

• Ga d c b da (1 ca).

L .

D d d a a a c ca:

adc (1518 a) baaada.

E ab ca a cdac a db NO BEBER, a adc c

baaada a acad ac d a a ada ,

a, a c d ba b.

E cada aaad d ca a NOTA ESPECIAL aa ada c ca.


11/58



11

• La aa aa a c 1, 2 3 (1 ca d cada a).

• Ca AUDIT (aa ca, a a cada ca).

• Maa d a aa ca: a aa c d ba , a aadc c d ac d , cada d a (aa ca, db a a ca).

E a, ada a cca aaa d.

T .

S d aa a c ac d P P V S APS c cad a a d caacac aa aa aa c da aca cca da .

S d aa a c a d Paa P Vda Saa, d ca da aa a c cc [email protected], aa b aca cca cd d Maa acaa da d a c b.

Ta cac a a c cad a.

E abc d ad a ca ab ab a caac da a ada c dda ca ca. Rcd ad a d ac b a DERIVACIN ASISTIDA cad ca a a aac da.

Ta a a cac d a a a ca aca d ca dddca d ac c dca, abc d ad. Hab c aa aa acd cd cc aa a dac.

Cc aa a d Maa ac a c b. Ya d ca.


12/58



12

SEGUNDA PARTE: GUA PARA IMPLEMENTARINTERVENCIONES BREVES


13/58



13

FLUJOGRAMA: RESUMEN DEL PROGRAMA IB

PASO 2: INTERVENIR

PASO 1: EVALUAR EL NIVEL DE RIESGO

CONSUMO DE

BAJO RIESGOHb

4 , 3

CONSUMO DERIESGO

Hb5+ ,

4+

Aca 7 a

AUDIT

CONSUMO DE

BAJO RIESGO0 7

CONSUMO DE

RIESGO

8 15 POSIBLE

CONSUMO

PROBLEMA O

DEPENDENCIA 16

INTERVENCIN

MNIMA

Raa c d d c d

ba

DERIVACIN

ASISTIDA(Eaac cca

abc d ad)

INTERVENCIN

BREVE IB

Ia aa dac cab aa

d c d

Aca

AUDITC

PASO 3: ACOMPAAR MONITOREAR

SESIN ACOMPAAMIENTO MONITOREO

(M 4 )


14/58



14

PASO 1: EVALUAR

E a d a c c EVALUAR EL NIVEL DE RIESGO DEL CONSUMO DEALCOHOL.

C bca ac a c b , Paa d AUDIT ( d dcac d a c d ac), bd a cca a ad a Ac Paa d Sad, a adcad a Ea d Mdca P4.

E AUDIT ca c d 10 a a d c d ac d a a c ada a dcd c adcada aa. E a aa a ca dc AUDIT/AUDITC.

Aca AUDIT d a. P AUDITC ( b), c d a 3a a d . C ad ab c d BAJORIESGO d RIESGO.

L, ca c a d RIESGO ca c a 7a d AUDIT. E a d b ac a INTERVENCINBREVE ( d /a) c ac a DERIVACIN ASISTIDA (a a d a caac d d c d ad).

E dc a d ca a a d d a 3 aa caca c c d ba c ca ca c ca.

E ca ca, cad a aaad/a c ca, a d 10 aa d c.

M ac acca d AUDIT adaac a d d c b ca aa ca EVALUACIN A TRAVS DEL AUDIT.

4 A a aac b, a a d ca, ab a aa TAMIZAJE SCREENING.


15/58



15

Aca AUDITC

D :E AUDITC a a d ada a Paa d c b.

E Paa dd a ca 15 44 a d dad. Ud db cca aca ca a a c, ca d d aa d a ac aba d ac aa d aa5:

• E Ea d dca (EMP).

• E a ca d c dad cca cadaca.

• E a ca d bdad d adc.

• E a ca d c baa.

AUDITC, :

1.

Pc db ca . A a d dc caa adaada aa ada Paa, AUDIT/AUDITC.

2. E AUDITC c d a 3 a a d ca , c , caa aada.

3.

Haa a a a c ca. Cada a 5 c d a d db . Ma a cd a a c adca c d ca.

4.

Rcd a ca d a c d ac da

a db cca ac d .5. Haa a 1: aa dcaa a a bb ac ac. S

ca d a bbd a c caca c ca c a c. Fc a ca, dbdad aa ada a ca.

6.

A d ac d a a, a ca cc TRAGO. E A 2, TRAGOS: UNIDADES DE BEBIDA ESTNDAR, ca daada ca. E , c a d d ac ( a) da dda aa bb, ca ac dda caab. Mc a LMINA 1: CUNTOS TRAGOS BEBE USTED HABITUALMENTE? a aca a dca d a dda c aba:

aba bb ca ad, ba d , ca, c. Cad ca aa dcad a c, c.

5 S ba, c a a cad a, Paa d a ca ac c da ac ad, a ac ac aa, d da d ac c aa a a cac ada aa. S a cdc c c dda aa Paa a d c d ad, a ca a d. Tab d a ac b ad d d 45 a d dad.


16/58



16

7.

Haa a a 2 3 a a d cada a.

8.

S a d a a 1 a a 3 cbaa ca PUNTAJE AUDITC,d ca ad Maa.

9. Id d d c d ca, a bd.L da c ( ca ad c caa

aa ada/a a dca a):

Pa N d dc

C ?

Ca b:

04

Ca :

03

C

T AUDIT ( ca c d a a).

R INTERVENCIN MNIMA.

Ca b:

5

Ca :

4

C S AUDIT, ca da d

aa ca d .

10.

D ca aad a a ca cca d ca. A ca d a a ada, ca aca c ac d a ad d a

a. S ca a a bd a .

NOTA:

C a ca, ca d ca adc baaada ca c d

( b ba ). A , ca c a d

ca aa AUDITC ( a ba bca), d aa c

AUDIT.


17/58



17

Ca c AUDIT ()

D :

• E ca a cacad c CONSUMO DE RIESGO AUDITC, dc,b c a a a a 5 c a a a a 4.

• D aa dca, ca adc baaada.

AUDIT, :

1.

Ud a cc a dca d ca. S db ca d a aaa c a 7 a, da a c ca acad cada a d ca. La a 2 a a 3c d a.

2.

Ua aa ad c da a a, a d a a 1a a 10 ( 3 ). Ecba a a ca PUNTAJE AUDIT.

3.

Aa a aad ca c, d d dc d ca, a bd, da c :

N d dc

Pa C ?

C

07 R INTERVENCIN MNIMA

C 815 R INVERVENCIN BREVE

P

16 R DERIVACIN ASISTIDA, ca ca aad

ddad.

Paa d a dad, a INTERVENCIN BREVE

4.

D ca aad a a ca cca d ca. A ca d a a ada, ca aca c ac d a ad d aa. S ca a a bd a .

NOTA: aa ca adc baaada

E ca d ca adc baaada ca c d . La c ba

a INTERVENCIN MNIMA c b. La aaa a AUDIT

ca :

• 115 C d R INVERVENCIN BREVE

• 16 Pb c ba ddca R DERIVACIN

ASISTIDA


18/58



18

PASO 2: INTERVENIR

Raa INTERVENCIN MNIMA (C d ba )

D :

Ca c CONSUMO DE BAJO RIESGO, a aac a aada:

• E AUDITC: E b a bd 0 4 . E a bd 0 3. O b,

• E AUDIT: Ha bd 0 7 (aa b ).

E INTERVENCIN MNIMA:

1.

Fc c c d ba d d ca. I a a.

2. E a ca aa GUAS PARA UN CONSUMO DE BAJO RIESGO (MATERIALPARA EL CONSULTANTE) c aa ca cada a d c d ba .

3.

E a a 1: CANTIDAD d c d ba . Rcd a ba da aa.

4.

E a a 2: VELOCIDAD d c d ba . Rcd a a dcdad d c.

5. E a a 3: SITUACIONES CONDICIONES ca d ba : baa,cdcc. E ca cd bb ac.


19/58



19

INTERVENCIN MNIMA, :

• Fc a ca: c d ba . A a ca a a,

cd c d ba . L aa a a LMINA 2:

GUAS PARA UN CONSUMO DE BAJO RIESGO da da a c aa ca

cada a d a a.

• Rcd a ca ca ca bb ac,

ac c db cda a c d da aa

c a d d ba .

• P, b acca d a 1: CANTIDAD d c d ba . Rcd

2 , aa a . Sb a

cadad ca a aa, a cd a ca

:

S L

Rcd 2 ca baa

:

L

Hb M 4 M 14

M M 3 M 7

Va a a a LMINA 1: CUNTOS TRAGOS BEBE USTED HABITUALMENTE?, aa

a a ca a bbda acca a

c ( : . ,

3 , , 3

).

• Rcd ab a ca d a 2 da bb da a

aa.

• Hb a ca d a 2: VELOCIDAD d c d ac d ba .

Pd a a a La a aa c d ba . Rcd d

aa caa bb d 1 a cada 1 a da , d a aa, a a

cac (baca). Tab d :

o C , a d bb ab a bb.

o

Ta bbda ac a .o Da a a ba a a, b b

• P , c a ca a 3: SITUACIONES CONDICIONES ca

d ba , aa c ca d . Rcd a

ca ca, a cdac NO BEBER ac: ca

a a baaada ( aaaad) cad cdc c.


20/58



20

• Iac daada b a a a a d ca aa

ca, GUAS PARA UN CONSUMO DE BAJO RIESGO.

• Oca a ca aa GUAS PARA UN CONSUMO DE BAJO RIESGO

(MATERIAL PARA EL CONSULTANTE). Id a ca a ac

d a dad. Tab d aa a ca c ca.

• I a ca a aa aa a dda.

• Fa, a ca d db ada

ac . Ida da d aa ca c d

caca a.

Cad a aaad/a c a aa, a 5 a 10 aa aINTERVENCIN MNIMA. S a a ca, aac acdad.

NOTA:

La INTERVENCIN MNIMA aa ca adc baaada. A ca

c d ac d ac a INTERVENCIN BREVE.


21/58



21

Raa INTERVENCIN BREVE (C d )

D :Ca c CONSUMO DE RIESGO, a aac a aada:

• E AUDITC: E b a bd 5 . E a bd 4 . Y ad,

• E AUDIT: Ha bd 8 15 (b ).

E INTERVENCIN BREVE IB:

1.

E a CONCLUSIN caa d a aac: c d ca d .

2.

E a RECOMENDACIN caa: ca dba cda baa c d .

3.

Oca a ca aa GUAS PARA REDUCIR EL CONSUMO DE RIESGO(MATERIAL PARA EL CONSULTANTE) ab c , c cada d acac.

4.

Aac c ca a a d c d ba . Eca a Ga1: CANTIDAD, ab a Ga 2: VELOCIDAD a Ga 3: SITUACIONES CONDICIONESd c. Ca c d ba c d ca. I aca a DEFINIR METAS, aa d c a a d c dba ( aa da d c).

5.

S ca NO EST SUFICIENTEMENTE MOTIVADO/NO QUIERE a cab aa d c, , aa aa d c c. M d a ca.

6.

SI ca EST SUFICIENTEMENTE MOTIVADO/QUIERE a cab aa d c, , ad a d a a aa a dcc d c. La a db aa, adcada a ca.

o Aac c a ac dcaa cab d c a acaa cab d c.

o E a ca cab d dc.

o M d a ca ad a a cda

ca.


22/58



22

INTERVENCIN BREVE, :

• E a CONCLUSIN (ad) d a aac:

. M a ca a b

a d (c d ba c d

b c dca ddca).

• E ca c d : a a c c ac

da caa aa d ba acad c a aca:

dad a a a, ab accd c a d

ba a, aa, cc, aba, dcaca, c.

• Ad c a LMINA 3: NIVELES DE RIESGO DEL CONSUMO DE ALCOHOL EN CHILE

d a ca dd ca c caac c a a

C. S bcac dba cca d a a d a d, dc, 1 d cada

10 a c ac c ca. E a ada a a

a ac.

• E a RECOMENDACIN: Ac caa a ca dba

cda da d c ac, b, aa a cab a aa

bb aa c a d . I a ca a aaa

CONSUMO DE RIESGO, cad c a CONSUMO DE BAJO RIESGO,

aa ad c a LMINA 2: GUAS PARA UN CONSUMO DE BAJO RIESGO.

• P, aac c ca a 1: CANTIDAD d c d ba . E

ca da dba c aa 2 a cada da ca baa

d c:

S L L Hb M 4 M 14

M M 3 M 7

M b ca cda , c d .

P c d a bb da cac ab

bb a aa. Ca c dcad ( a LMINA 1:

CUNTOS TRAGOS BEBE USTED HABITUALMENTE? aa cca a

d bbda aba d ca). P a ca ac a

caac c b ca c d d .• Ad, a ca dba da a 2 da bb da a

aa. P c da a a aa bb ca6. Aac c ca

da da c c b.

6 E C aba c d bb a aa cadad d ac c da d a aa(a 2 da). E dc b a a a c d


23/58



23

• L, b a ca d a 2: VELOCIDAD d c d ba .

Rcd d aa caa bb d 1 a cada 1 a da, d

a aa a a cac. Tab d :

o C , a d bb ab a bb.o Ta bbda ac a .o

Da a a ba a a, b b

• P , cd a ca a 3: SITUACIONES CONDICIONES ca

d ba . E ca a cdac NO BEBER ac: ca

a a baaada ( aaaad) cdc c.

• I a ca a DEFINIR METAS, aa d c ( da d c).

P a ca ac a a a cdac. L ac

da acca c a cdac?, d ac?,

ac?.

E NO EST SUFICIENTEMENTE MOTIVADO/NO QUIERE

,

• E , () . Ha a

aada aa ac cab cdca,

d caac. Ma .

• Va a ca caa a CONCLUSIN: , a

RECOMENDACIN:

.

•

Oca a ca aa GUAS PARA REDUCIR EL CONSUMO DE RIESGO


d a dad. Tab d aa a ca c ca.



ac . Ida da d aa ca c d

caca a.

Rcd caba a bac. La a aada c ada aa, b a aada ada c a da a cb ada.

L a d a a acd d aa c, c c ca, a aa c aa c d a ca.

a AUDIT, a d 2 da a a aa bb. E . Rc b dda da bb d c ca cca bb da.


24/58



24

E SUFICIENTEMENTE MOTIVADO/QUIERE

,

• Taba c ca DEFINIR METAS aa ac a c a

c d ba . La a db aa, b d c aa

ca, a a ca a da: ca cab da a ac

a c a cab7.

• Da c c ca METAS aa d a cadad d

c:

TRAGOS (b 4,

3)

TRAGOS (b 14,

7)

C TRAGOS bbaca?

S a bb

c TRAGOS?

• Aac c ca a a aa. E b ba a a cadad

c?, c a?, c ada?8.

• E cdc a FCIL cab ( ac, a a

ada) cdc a DIFCIL cab ( ac, a

a ada). I ac a aa a a cdc a dc

cab, a a ac9.

• Oca a ca aa GUAS PARA REDUCIR EL CONSUMO DE RIESGO


d a dad. Ecba c ca a caa a a a

dd10, d acd a a G 1 CANTIDAD d c d ba .

• Ra a a cdac. G 2: VELOCIDAD d c d ba G

3: SITUACIONES CONDICIONES ca d ba .

• Rcd a ac EL CAMBIO ES DIFCIL. Ad a aca d dc

a bdad ca a a daa. A a ac

7 P , b bb 10 a da, dba bb d 4. E ca, aa

dc baa a, aca a a d 6 a, dcad a, a ca baad 8 S ca c caa d baa a cadad d TRAGOS c, d ab d daa ba bdad ca d a caba d bbda acca a a d adac( ): aa d c (c, da, ) a , aa d a ca. 9 Mca c a aa c ca ac cca dc: d ada a a dcaa ( ca ), ca NO cac, c. S ac a ac a ac aa cc acad c c. 10 Tab d ada a a ca CALENDARIO PARA AUTOMONITOREAR EL CONSUMO aaa c d ac da aa, d a aa a c.


25/58



25

d a ca a , a aa cd c a a

dda. Tab a a ac , cab dc, a a ca

ac a aa ada a dc c, ab a c

aa ada a ca.



ac . Da d aa ca c d caca

a. Tab d d a dca a ca: aa

a? ada d da a a ca d

ACOMPAAMIENTO MONITOREO. Rac a 2 aa 1 d

d a a.

Cad a aaad/a c a aa, a 15 a 30 aa aINTERVENCIN BREVE. L d ac c a ca, aa c acdad.

NOTA:

E a INTERVENCIN BREVE d ca adc baaada d db a c

b ca DEJAR DE CONSUMIR, d c, a ab

c . E c ca ca .

Sa d a dcac a c a d a cada, ad ca ac a

a a ca a c d c:

• S ca adc baaada NO QUIERE/NO PUEDE a a, a

a cdac c a aab. Rac c a INTERVENCIN BREVE

aa d (aa d c , aa da d bb),

dda c a a ca dcd a cab a d

cda, d a a ca a ca aa aa acaa.

Ec d a a ca d d c.

• S ca adc baaada ac a d acd c a cdac,

NO SE SIENTE CAPA d a da d c, ac dca a DERIVACIN

ASISTIDA a c b aa dc c d a aa. Rcd d

a dad d , b d cad a a d a cca/a.


26/58



26

Raa DERIVACIN ASISTIDA (Pb c ba ddca)

D :

Ca c CONSUMO PROBLEMA DEPENDENCIA, a aaca aada , a, ca a EVALUACIN CLNICA ac c a ca abda d c ba d ac ddca, d d abc d ad:

• E AUDIT: Ha bd 16 (b ).

• E ca aa dada a INTERVENCIN BREVE ad caba c.

• Ud a acaad ad ca d d a INTERVENCIN BREVE( dc, a d a 2 ) a a acaad. S ba, ca ad aa cab c.

Paa ac, aa ca EL CONSUMO PROBLEMA Y LADEPENDENCIA.

E DERIVACIN ASISTIDA:

1. E a CONCLUSIN caa d a aac: ca b c ba ddca, dc, d a .

2.

E a RECOMENDACIN caa: ca ca a aac cca da a c a ca a. A a a a a

a.

3.

S ca NO EST SUFICIENTEMENTE MOTIVADO/NO ACEPTA a a a aaa a aac cca , aa aa d c c. M d a ca. Rac a INTERVENCIN BREVE aa d a dad.

4. SI ca EST SUFICIENTEMENTE MOTIVADO/ACEPTA a a a a daac caa, ad a c daa a a d d abc d ad. Fc a a dc.

o Rac a a INTERVENCIN BREVE aa d a dad d d a ac.

o

M db aa a a ca, aa aac.


27/58



27

DERIVACIN ASISTIDA, :

• E a ca , a d AUDIT, da a d ba

acad c c d ac (c ba ddca)

cdab aa da c, a a d a aac cca

caa, a aa.

• Ad c a LMINA 3: NIVELES DE RIESGO DEL CONSUMO DE ALCOHOL EN CHILE

d a ca dd ca c caac c a a

C. S bcac dba cca d a a aa d a d. E

a ada a a a ac.

• Oca a ca a a a aa a aac, c

a.

E NO EST SUFICIENTEMENTE MOTIVADO/NO ACEPTA

• E ca, ca (a) a c ca. Ha a

aada aa ac cab cdca a .

Rcd, d . Ada d ab c.

• Va a ca caa a CONCLUSIN: ,

a RECOMENDACIN:

11.

• M a ca d db ada ac

. M a aac caa ab a db.

Da d aa ca c d caca a.

• Rac d da aa a INTERVENCIN BREVE, ca aa a c

c caac c da cda d ba .

Rcd ca, , da d c ac.

E EST SUFICIENTEMENTE MOTIVADO/ACEPTA

• Fc a a dc.

•

Ad a ca a ca daa a a c /a a d

abc d ad c ca abda d c ba d

ac (Paa d Sad Ma Ia, ). E ac ca a

ca d a a, da a a ca.

11 Pda ada a a ca a d da d c d a . R aaca DAOS Y RIESGOS DEL CONSUMO DE ALCOHOL.


28/58



28

• Da a ca a cc aa a a, d a

aa ca ac a INTERVENCIN BREVE.

• M a ca d db ada ac

. Da d aa ca c d caca a (

ca, ba, ca a a d acaa

.

Cad a aaad/a c a aa, a 15 a 30 aa aDERIVACIN ASISTIDA. L d ac c a ca, aa c acdad.

NOTA:

La DERIVACIN ASISTIDA ca d d c dc aa ca adc

baaada.

S a aa ca, d dba a aa aa a dac a

a c a ca cad c c ca adc a

baaada ad a da d bb, ca,

caac d aa cab, , cad d a dda.

Rcd aa a c b d a aa aa d a dad.


29/58



29


C d a a , a INTERVENCIN MNIMA d a a , aa

d d bb d ba .

La DERIVACIN ASISTIDA ac d a a , a da a

aa a caa abda a aac da d ca.

La INTERVENCIN BREVE cab, a d dada aa aada a ,

da a a aa a a c aa bda acaa

d a a. S b, a bad, a ca da a

bcad d a 12. E ca a a cc a cac.

D :

Ca a aad a INTERVENCIN BREVE a c d a a a acd c d:

• P ca a d, ad caba c c ca a.

• P d a d a a ca a a dcaba c a a , a cacaa caacca a, b, a ca aba aa ad a ca ac .

E SESIN DE ACOMPAAMIENTO:

1.

Fc c a ca .

2.

Ea a c a a d c d a METAS dda c da a d c d ba .

3. S ca c. S c c CIERRE ac. S c aca c aac a bdad d a aMETAS ac a a INTERVENCIN BREVE.

4.

S ca a a c. Rcd cab d dc. Va a ac a aac a a d AUDIT da ca a c d ad: INTERVENCIN BREVE DERIVACIN ASISTIDA.

5.

Pd d a a d ACOMPAAMIENTO aa a a 4. Ec dbcda aa a DERIVACIN ASISTIDA ca ca ad cab a d c.

12 La cca d a ac d ad d a cda c c a acdad a dab. C ac b aa d c c a a , d a a . La ca a d a cad d aa a ba c, aab caa.


30/58



30

ACOMPAAMIENTO MONITOREO, :

• Fc a ca a a a ca. M ca

cd aa cab c. La ac a

dc d c, a a d ca.• Ea a c. S a aad a 1 dd a c b

a aad a a AUDIT. Pa

ca aaa a METAS ca d a a caaa c a 3

a d c d ba .

E EXISTOSO EN ALCANAR METAS (

)

• Cd acaa c d a a dda, ab a dcc

d aa cdac d d b d c d ca (a

bbda ac a , c a d bb, aa ac d

a a). Tab ca a dd

d a c, a aa cd aca da a METAS.

• Fc a a ca .

• S ca a cd a METAS (a c d ca a c

, c a cad) d aada a c.

• S ca a cd a METAS, d aa aca a ca

aaad (a c d ca a c , c a cad)aac a bdad d d a METAS, a .

• VUELVA a INTERVENCIN BREVE. Ra c c aad a a a

cdc.

E NO FUE EXITOSO EN ALCANAR METAS (

)

• Cd c d a METAS abcda ab ca

a a , b, ac a (c a cd

a METAS dda).

• Rcd acaa a a aca. E a d c d cab,

c ac. S ba, ca

aa a d/a a a caba a d c.

• E ca, ca (a) a c ca.


31/58



31

• Rcd a ac EL CAMBIO ES DIFCIL. Ad a aca d dc

a bdad ca a a daa.

• VUELVA a aa a d a EVALUACIN: a a c a a d

AUDIT (c), aa ca a aac a aa

ca a c d b c ba

ddca. E c d ad, da a c cda:

INTERVENCIN BREVE DERIVACIN ASISTIDA13.

• Rac a a INTERVENCIN BREVE a DERIVACIN ASISTIDA.

• A a ca cab dc, a a ca ac a aa

ada a dc c, ab a c aa ada

a ca.

E ab ca (, ) cda ca, a a ca a a ca a

a a d ACOMPAAMIENTO MONITOREO. E Paa cdad d 4 . S a a a 4 ca a a ad

cab d c ad, ac a DERIVACIN ASISTIDA.

Cad a aaad/a c a aa, a 10 a 20 aa a d ACOMPAAMIENTO MONITOREO. S a a ca, aa c acdad. N d ac ca aa acac.

13 S a aac a c d cd a INTERVENCIN BREVE, d ca a d AUDIT aad (14, 15 ), ca ac a DERIVACIN ASISTIDA.


32/58



32

LECTURAS RECOMENDADAS

a, J., Caba, M.,

C, J., Ga, I., Ga,A., Lab, V.,RdMa, A.,R, B., Sa, L.

(2008). . 1

. Madd:M d Sadad C.Db :://.c./a/adPbca/Pc/dc/cPbaAc.d

Bab, T., HBdd,J.

(2001). . . . Gba: Oaac Mdad a Sad.Db :://../bac_ab/ac//BIaaSa.d

Bab, T., HBdd,

J., Sad, J.,M, M.

(2001). .

. . Gba:Oaac Mda d a Sad.Db :://../bac_ab/ac//AUDITaaSa.d

M d Sad (2005). .Saa: M d Sad.Db :://.aa.c/a/ad/a_cca_a__da.d

M d Sad

Pca UdadCaca d C

(2010). 2002010. Saa: M d Sad.

Db :://.a.b.c/a/dc/a/ac/_/b_ada_2011/2010.d

M, M., Ad,P., Ga, A., C, J.

(2009). . Wa:Oaac Paacaa d a Sad.Db :://.a./Sa/DD/PUB/Ac_A__b.d

Naa I Ac Ab adAc (NIAAA)

(2005). . . Maad: Naa I Ha Pbca.Db :

://b.aaa../bca/Pac/CcaGd2005/Sa/Gd_2009_a.d


33/58



33

PREGUNTAS FRECUENTES

S ?

N.

E c d ba b d bb aa 2 da ca baa d 4 aa b 3 aa . S d acaa a cadadaa (14 aa b 7 a aa ) aa da a cad aac acad c c d ac.

S 7 4 , 28 ?( ca d b).

N.

P, ca da da c ac a aa ( cda d a 2 ).

E d a, 4 a a a ca, cda d d da d a aa. Paa c c aa, d 14 a, dc 5 da a aa, d dba a aa 2 .

S d c d da 4 a d a d daa dad a aa, c , dad cadaca c.

P ?

P cc ca.

La cadad d aa c b ac db a ad d ca. A ca, a a a c d aa c caac c b, da ac (cc da ac?, ca d a aad).

Ec, c a a cadad d ac, a a d b a d a aa , a d a a ccac d ac c , a, a acada c .

P 2 ?

P a a bb da d da d a d daa

dad a a a, c , dad cadaca c.Ad, a ba a d d . S d d da d bb 2 da, c acdad aa, b c d a a ba c c d ac c d a ac.


34/58



34

Q , ?

S d d da d a, d ac, b, d d cadad dc aa aa a d ba , a ada d a c a cad caa.

( ca, cdab ac a DERIVACIN ASISTIDA d aa dca)

E ?

E ac d bc aa a dad caa, , a d adad a ca. P, d cb c bc d a d 1a a da.

D 1 a aca aba, d bc, . Ad, bc a c d a d 45 a. S dad d bc a. E adad a ac.

S d a dad caa, cda bb 1 a, ac cc,caba da, da d a, c.

P ?

P a a cadad a d ac (1 a) d caacdad d cdcc aa a dda babdad d accd ac. D , caacdad d ac abdad a.

Rcd ad d a , ab d a a a.

Cad aa d c ( b c d ba ) cdab NO BEBER.

Rcd ad, a c ac d d a, cdc ba a ca dac ad d bdad acad a . Paa a aca cdccba a ca d ac ca a cadad d ac a.

P ?

P d baaada, aaaad aad baaa d aa, a a d a d c, ac a bb. a, c, d a a a d dac a a caa aca da a ( aaac, a a, c.)


35/58



35

TERCERA PARTE: INFORMACIN COMPLEMENTARIA


36/58



36

EL CONSUMO PROBLEMA LA DEPENDENCIA

La c b abda cca , d c,

a ca aa abaa c a c a: c ba

ddca. P a a, ca cda ac a DERIVACIN ASISITIDA a

a d d c d ad a a ca abda d bb ba a

ddca aa caad d ca a.

U a AUDIT a a 16 aca c c ba

ddca, aa ca ca a aac cca d a

ad.

D da aa, b d cca a a d c cd a a a

a d d ac ( a).

Paa dcb a c dac d CIE10 (Cacac aca d

dad) a dc d a Ga Cca Dcc Taa Ta d C

Pba a Ddca d Ac a aca caca a Ac Paa (MINSAL,

2005).

CONSUMO PROBLEMA

E c ba a c d aa dca dca dc ccca aa

aa a a aa c, a a d a da d a a, c a ac aa,

aba, a acdad a (aba, ca), a dad a ca ca

a.

E c, cc a abacad, . Ic a acada

ad ca a, ab a , a dad da a a ad, a

ba acad c c d ac ( dc aaa).

E CONSUMO PROBLEMA, c, c cc a ad aba

d a CIE10 d Cacac Iaca d Edad: . Ea

a a d c aca a ad ca a a ( a a d a da).

L a c cc d CONSUMO PROBLEMA, cd da a a ad

(c dca) / da ba a a d a da. E c ba

c a c a AUDIT a 16 . Ad, d a a a 7,

8, 9 10 d ca ca ac d d c.

Tab d d dca c ba a a d a ac

ca aa a ccaa, ad a ca d ba dad dca

dca d c d ac, a ad ca, ad a, cca aa, daba ca, ccca c a ca, c.

P CONSUMO PROBLEMA :

• Sad a ca acada c d ac.

• 2 ca:

o La a d c a d c ad ccca ca ada


37/58



37

d a (a aa, )

o

La a d c bada (ccada) c

a.

DEPENDENCIA ( )

Cd a c d aac ca, caa cca ca

c d ac, ad a a dad aa dd, a c ca

d ca d aad a a.

La aac caacca d d d ddca d d c ac (a d

a c ab).

La cada c d ac, d d d d abca, a a a aac

da d d a caacca d d d cd dd dd.

La ddca a ac c a c a AUDIT a 16 .

Ad, d a a a 4, 5 6 d ca ca ac d dc ca.

La ddca a aac cca da aa adcad.

P d DEPENDENCIA :

T d a aac, 12 :

a) D ca d a c a c ac.

b) Dc d a caacdad aa ca c d ac ( c c

d c).

c)

Sa c d d d abca cad dc ca c

d ac.

d)

Taca (a d a d aa c c).

) Abad d a d ac d.

)

Pca c d a aca a a d d ccca

dca.


38/58



38

TRAGOS: UNIDADES DE BEBIDA ESTNDAR

S b, a dc a, d , dad,

d c d ac cda d c d ccca

aa da. E ca a d c acad a

ccca aa.

Paa da d c, c d a dda cb c dab

aa aa a aca, a aca cc cc

cc: TRAGO .

E a a dda c bb a a a bbda acca c a

dada cadad d a d ac.

E C, a Eca Naca d Sad (MINSALPca Udad Caca d C, 2010) a aad

dca aa ac. S a ac aada, a a da c

15.5 a, dda ab d dad 14

.

E C c d a a bbda acca c aada 14

15.S a cd a dda aa a cad adca, a daa c dda ddcca aa aba c a,

c ada.

Aa b, c caca a?.

E cc d a cadad d a d ac a bbda , a, a cadad d a a

bbda , aa cdad ac16

:

• V d d: ().

• Gad d ac d a bbda: a, 40 aa c, 14 aa , aada 5aa ca.

•

U ac d c a a d ac : 0,79 (cadad d ac cada d ac).

A , a aa d ca, 350 ., d 5 d ac, a aca ac d c

(0,79) a 13,8 a d ac , dc, aada 1 a.

350 0,05 0,79 = 13,8

O b, a ca d , aada d 140 ., d 14 d ac,

ac d c a 15,5 a d ac , c d 1 a.

140 0,14 0,79 = 15,5

14 La cadad d a d ac a d d a a ac c a a d

c d ac ca. Iaca a dd 8 a (Iaa) a 19,75 a (Ja). E

AUDIT a adaad a a a a d c ca cd aad d 10 a d

ac dc d a.15

E cc d dc, 14 a, a dda ada USA Caad (13,6). Ua a dda ab a ca aca ab aa caa dca, ad, cca, c. V:Naa I Ac Ab ad Ac, 2005. 16 V: Bab, T., HBdd, J., Sad, J., M, M., 2001.


39/58



39

Paa aca cda d cc a a cca a cca, cda

d a aba c c a bbda acca c cda, adcda a a cadad

d a, c a .

L

(350 )

1

(13,8 a)

S

(500 )

1

(19,8 a)

C

(5)

S

(1000 , 1 )

3

(39,5 a)

B

(1000 , 1 )

3

(39,5 a)

C

(da caa, a cc, )

(140 )

1

(15,5 a)

V , (280 )

2 (31 a)

B

(750 )

6

(83 a)

V

(14)

C, T

(1000 , 1 )

8

(111 a)

C

(40 )

1

(12.6 a)

C

(40 d c, bbda ac)

1

(12.6 a)

C ,

(80 d c, bbda ac)

2

(25.3 a)

L

(40)

(c, , da,

, c.)

B

(750 )

17

(237 a)


40/58



40

GUAS PARA UN CONSUMO DE BAJO RIESGO: BASES PARA LAINTERVENCIN BREVE

L CANTIDAD

S b, c cda c d ac ca ca , a dca d

ac a a a bb, aa c c a b

c db a 2 .

Sb a cadad, ca a aa, a a a dba cda ca

baa d ba , 17

:

L VELOCIDAD

Ad d a cadad d c, c ab dd a cdad d c

(adcad a a cdad d ca ca d ac). La dcac a db a d

c c caa, a, d aa aada.

D aa aaa a a cdac cca, d ca a:

• T , d aa aada a c d ac, a .

• S , a d bb ab a bb.

• D a a ba a a, b b.

17 E cd a dd Naa I Ac Ab ad Ac d USA cda adcad aa c c d c. V: Naa I Ac Ab ad Ac,2005.

E ca d HOMBRES: 4 , d 14a a aa.

E ca d MUJERES: 3 , d 7

a a a aa.

Paa b , 2 ( dc, bb d 5 da a a aa).

N d 1 1 .


41/58



41

P

L ac aa c ac c ba cc, ca d a

caacca a ac ca, cb a

acad c c d ac.

E ca a a d c d ba a cdac NO BEBER:

G

• M baaada, ad baaa aaaad.

• Pa a d dd d a da.

• Pa c c ba d ad, c dad cadaca, aa, a ad a c.

• Pa cd c dca, c da, da aa d aac.

• Pa c a a aa d ac.

S

• Cad aa ca d c (a, cca, b, bcca, c.).

• Cad bb c cca aa ca ba d a da, a c aa da, aa d.

• Cad ca a aa, , a a aaa a, a cca da, acdad ca cad ab a dad d .

• Da d d cac d accd, dad c ca.


42/58



42

DAOS RIESGOS DEL CONSUMO DE ALCOHOL

D

C R

Cccaca

aa

Ica a, aca daa a da aa, a, a ac aba, d, a ac c

a, a da ca.

E aa c c a cadad d ac

da, a a dca caa d ba.

Ba ca

Dc

d

aba

U a c d ac caa dad d

, d a.

Vca E a ac dca c d ac d

ca c d ca. A a c d ac,

a cdca a dda d ac.

Bb cdc E d bb cdc cad a a

cadad d ac cd, c a cca d

d d c c. Ha 38% d d caa

accd d ccac d ac a a

d 0.5 /.

L E a ac d ac d caa

accd (aa aa). Q bb c,

a c a d d a c, aa

a aca ac d . E ac ca

d aca a a ca aaa, ddd

d a d, ca d ac

ccac ca.

L

ca

ca

Scd E a ac dca c d ac d c cd d cd, bab cac c a.

Adad a d

D cada c a a d adad, da ab a c d ac. Eac ab aaa a d .

D La acc c d ac c ac d aa a d d aa dd d ad. E a, a c d ac a d

a d , ad, d d dabca a d d a a.

Ddca dac

E d ddca d ac ca c ba dc ca a a c c a d d d c c.

EdadN

ca

Aac da

E c d ac ddd d a d,aa d dc d a c.


43/58



43

Da cba E c c d ac d a aca aa aac ca d cb, acaa d adcc d a caacdad ca. Paca cd da cba a c ddca d acada.

Dcca

ca dca

E c c d ac aa d adc

d c d aa ddd.

Ta

adc

E c d ac d abac cdca caacada; a c d abac acad c aa a d ac.

Ea E c acc d c a cdac d a. A c ba d acd a a d a dad c acaca d aa.

C ca E ac ca d adc c d aad dd. La babdad ddaa a dad b, a d

d c .Paca E ac ca d adc aca cca

ada, ddd d a d.

EdadGa

a

Dab T II A d baa d ac d , caac c ab, d aa aa .

TacGaa

E ac ca d adc cc d bca,a a , caa, cc d a, c c, d.

Had E c d ac aa a ca d

adc cc d ad.

Cc

Maa E dca d ac aa d

cc d aa.H E ac a a aa ca d

, ddd d a d.

Accd

cb

aca

E ac d ca d a accdcbaca c c c, c aac da a, ca d accdc. C d dca bb adada dc d adc accd c; aa d , a ca cbaba d d aa dca caa b cc d c ba dad d ac ca aa c d accd cbaca (c

c). La cac acca ac d a a d accd c c d accdc aca a c caa daccd cbaca adc.

Iadad cadac

L d d a a aa dadc aa cadaca caa a, a a acd cadac .

Edad

Cadaca

Edadcadaca

C d da aad aa d dad cadaca, caad c d a


44/58



44

caa (ECC) c ac.

SaIc

E ac d c a ca da c ac a a a a aca dad cca, cd a,bc VIH.

Pba Aa a ac ddd c d ac d aca b ,a a b.

PbaRdc

E ac d aca a dad b .

dc dMadad

E ( d 45 a d 35a), ca d c d ac ca a d ddd d a d.

D

C R

Ccca caNaa

L da ca caad ac cd a a c ccca a ( , d d a c cda d bac), a a ( ,a aaa ada a ca d abaada a bca). La cdca d da caad ac ac a a ccca ca aa bbd.

Vca E a ac c d ac d aca c (cd cd), c a caa d cac c a. Tab ac c c,ca a ( aca ca a) dca (a a aada a ca ac). E a, ca a c, a ad d ca.

Da a da aa

M a d a ca ac c c c d aa, ad b dad a dad d aac dc ca bbd.

Ab d A a da ada a d a , a dd a da a d ab d ac d bbd.

Da aba E c ad d ac c ad a baa a dcdad a d a a a a.

Bb cdc E d accd a c ca c dd d c c.

Ec b da aa

E ac a cdad dca. La c aa a ac da dca acada c a d d dc ca aa ad, da a . A a cadad, bb aa bbda a a da baa d aa dab , ba d c acd, ac a a cc a. Pd d a dcc d c aa.


45/58



45

Ab cad a d bd adaad d M, M., Ad, P., Ga, A., C, J. (2009).

. Wa: Oaac Paacaa d a Sad.

Db :

://.a./Sa/DD/PUB/Ac_A__b.d


46/58



46

EL CONSUMO DE ALCOHOL EN CHILE LOS NIVELES DE RIESGO

C,

E N (MINALPC, 2010).

P % (IC) .

ENS C 20092010.

HOMBRES MUJERES AMBOS SEXOSPd

N Paca Paca Paca

82,73 66,6 74,45 A 2006

(79,75 85,36)2978

(63,75 69,34)4984

(72,38 76,41)

69,5 46,36 57,61 M 2006

(65,93 72,84)2978

(43,32 49,42)4984

(55,23 59,96)

47,96 24,83 36,08 Saa 2006

(44,15 51,8)2978

(22,34 27,5)4984

(33,73 38,51)

E C 74,45% , 3 4 .P , 25,55% , 1 4

C.

% (I.C.) ADI 8 .

C 20092010.

HOMBE MJEE AMBO EO

EDAD P P P

25 4,6 14,715 24 320

(18,632,7)410

(2,67,87)730

(11,219,1)

20,1 2,4 11,3

25 44 646 (15,326) 991 (1,434,1) 1637 (8,714,5)

19,2 2 10,345 64 663

(14,624,7)988

(0,94,2)1651

(7,913,2)

8,6 0,7 4,1≥ 65 377

(5,213,8)589

(0,23,0)966

(2,66,5)

19,7 2,5 10,9OAL 2006

(16,822,9)2978

(1,83,5)4984

(9,412,6)

A ADI,

C. C 8 ,

.

E C, 10,9% , 1 10. ,

, ,

19, 7%, 2 10 . E 24 ,

25%.


47/58



47

L E N

:

• C : 87% ( 25% ). E ,

, 9 10 .

• C : 11% ( ). E , , 1 1 .

•

P : 2%. E , , 2 100.

E ( 2 ), ,

. E ,

(, ), .

P (I.C.) .C 20092010.

HOMBRES MUJERES AMBOS SEXOSFUENTE

Pd Pd Pd

3,94 1,83 2,97E Da d C aba(a )

1600(3,68 4,2)

1808(1,73 1,93)

3408(2,81 3,13)

7,26 3,10 5,35E da d Ma C (a ) 1612

(6,7 7,83)1824

(2,87 3,33)3436

(5,01 5,69)

9,06 5,43 7,20L c a a a a 1955

(8,55 9,57)2881

(5,21 5,65)4836

(6,91 7,48)

3,81 2,63 3,39E da d C aba (cd a aa)

923(3,41 4,21)

718(2,11 3,15)

1641(3,08 3,71)

N ,

7,26 , 4 . E ,

, (

).

P , , 3,1 ,

3 . E , , (,

) 5,43 , , 3

, ,

, .

E C .

N ,

1 . E .

IA 5: IEE DE IEG DE C DE

ACH E CHIE.


48/58



48

EVALUACIN A TRAVS DE AUDIT

E d d c b a aac aa a a d ca AUDIT, cdad (ac bdad/ccdad) a d aa dcada ca adadaa a.

E AUDIT d 10 a d a a acada c c dac:

DOMINIOS

( )PREGUNTAS

C d d ac Pa 123

Sa d Pa 456

C d ac Pa 78910

E a ca aa d acad c c (ba/), dc, a a a d . L, ca d c d ca ac aa da , b, a a d ad ba acad c c d ac.

P a a, d a AUDIT 2 aa:

• P, AUDITC (abad), dc, a 3 a a d AUDIT, aa dca cd ba /c d .

• AUDIT (c), 7 a, aa daa b b ba acad c c d ac (b c ba ddca).

E a d a d AUDIT c a dcac c dca d cc. E ca a, a a 3 dc c ccaa 6 TRAGOS da a dcad 5

TRAGOS .E ca a dad c a a a 10 a d ac. EC, d acd a ad d a Eca Naca d Sad adcad d a ddaa: a a a 14 a d ac

18.

18 E a cdac dcac d da a c a a a NaaI Ac Ab ad Ac d Ead Ud. V:://b.aaa../bca/Pac/CcaGd2005/Sa/Gd_2009_a.d

AUDITC

AUDIT

Hb:

5

M:

4

C :

Ca dac

(aa b c

ba ddca)


49/58



49

CUARTA PARTE: INSTRUMENTOS MATERIALESPARA APOAR LA INTERVENCIN ( )


50/58



50

GUA DE INTERVENCIONES BREVES RESUMIDA

PASO 2: INTERVENIR

PASO 1: EVALUAR EL NIVEL DE RIESGO

CONSUMO DE

BAJO RIESGOHb

4 , 3

CONSUMO DERIESGO

Hb5+ ,

4+

Aca 7 a

AUDIT

CONSUMO DE BAJO RIESGO

0 7

CONSUMO DE

RIESGO8 15

POSIBLE

CONSUMO

PROBLEMA ODEPENDENCIA

16

INTERVENCIN

MNIMARaa c

d d c d

ba

ENTREGAR MATERIAL:

GUAS PARA UN CONSUMODE BAJO RIESGO

DERIVACIN

ASISTIDA

(Eaac cca abc d ad)

INTERVENCIN

BREVE IB Ia aa d

ac cab aa

d c d

ENTREGAR MATERIAL:GUAS PARA REDUCIR EL

CONSUMO DE ALCOHOL DE

RIESGO

CALENDARIO DE

AUTOMONITOREO

Aca

AUDITC


SESIN ACOMPAAMIENTO MONITOREO

(M 4 )


51/58



51

AUDIT

16

AUDIT

815

AUDIT

07

AUDITC

Hb: 04

M: 03

INTERVENCIN MNIMA

1. Fc c c d ba d d ca. I a a.

2.

E a ca aa GUAS PARA UN CONSUMO DE BAJO RIESGO (MATERIAL PARACONSULTANTE) c aa ca cada a d c d ba .

3.

E a a 1: CANTIDAD d c d ba . Rcd a ba

da aa.

4.

E a a 2: VELOCIDAD d c d ba . Rcd a a d cdadc.

5.

E a a 3: SITUACIONES CONDICIONES ca d ba : baa, cdcc. E ca cd bb ac.

INTERVENCIN BREVE IB:

1.

E a CONCLUSIN caa d a aac: c d ca d .

2. E a RECOMENDACIN caa: ca dba cda baa c d.

3.

Oca a ca aa GUAS PARA REDUCIR EL CONSUMO DE RIESGO (MATERIAL PARACONSULTANTE) ab c , c cada d a cac.

4.

Aac c ca a a d c d ba . Eca a Ga 1: CANTIDAD, ab a Ga 2: VELOCIDAD a Ga 3: SITUACIONES CONDICIONES d c. Cac d ba c d ca. I a ca a DEFINIR METAS, aa dc a a d c d ba ( aa da d c).

5. S ca NO EST SUFICIENTEMENTE MOTIVADO/NO QUIERE a cab ac, , aa aa d c c. M a ca.

6.

SI ca EST SUFICIENTEMENTE MOTIVADO/QUIERE a cab aa d c , ad a d a a aa a dcc d c. La a db aadcada a ca.

o

Aac c a ac dcaa cab d c a acaacab d c.

o E a ca cab d dc.o

M d a ca ad a a cda ca.

DERIVACIN ASISTIDA

1. E a CONCLUSIN caa d a aac: ca b c bddca, dc, d a .

2. E a RECOMENDACIN caa: ca ca a aac cca da a c a ca a. A a a a a a.

3. S ca NO EST SUFICIENTEMENTE MOTIVADO/NO ACEPTA a a a a aaac cca , aa aa d c c. Md a ca. Rac a INTERVENCIN BREVE aa d a dad.

4.

SI ca EST SUFICIENTEMENTE MOTIVADO/ACEPTA a a a a d aacaa, ad a c daa a a d d abc d ad. Fca a dc.

o Rac a a INTERVENCIN BREVE aa d a dad d a ac.

o M db aa a a ca, aa a ac.


52/58



52

Nca Ua c a D 2 a 4 c a D 2 a 3 c a a aa 4 c a a aa

0 1 2 3 4

1 2 3 4 5 6 7, 8 9 10

0 1 2 3 4

Nca M d a a Ma Saa A da a ca a da

0 1 2 3 4

Nca M d a a Ma Saa A da ca a da

0 1 2 3 4


0 1 2 3 4


0 1 2 3 4


0 1 2 3 4


0 1 2 3 4

N

0

N

0

07 815 16 CONSUMO DE BAJO RIESGO CONSUMO DE RIESGO b CONSUMO PROBLEMA

DEPENDENCIA

ac INTERVENCINMNIMA

ac INTERVENCINBREVE

ac DERIVACINASISTIDA aa a aacca a INTERVENCIN

BREVE a

PUNTAJE AUDIT (a a d a d a 110)

S, aS, c d a

2 4

10. A , , ?

S, a

4

S, c d a

2

6. C cca c d a,

?

7. C cca c d a, ?

8. C cca c d a,

?

9. U ?

CONTINE c a a 410

2. C TRAGOS ?

PUNTAJE AUDITC (a a d a 13)

HOMBRES: 04 MUJERES: 03

HOMBRES: 5 MUJERES: 4

5. C cca c d a, ?

La a a a c ca. R a a cdada. Ec AUDIT dcd "

" . E d " " ad c c

ca, , c, , da, c., cc d TRAGO (bbda da). Rcd, 1 TRAGO aada a aa d

ca, a ca d c d c ( cbad a). Ma a ca d a a adcada ca aad.

T

AUDIT

1. C ?

CONSUMO DE BAJO RIESGO CONSUMO DE RIESGO

4. C cca c d a, ?

3. C 5 TRAGOS ?

T ac a aac

ac a INTERVENCIN MNIMA

AUDIT/AUDITC


53/58



53

LMINA 1: CUNTOS TRAGOS BEBE USTED HABITUALMENTE?

LAA CEEA

1 AG

HOP PEEO

1 AG

HOP GANDE

3 AG

BOELLA CEEA

3 AG

COPA DE INO(MEDIA CAA, JOE)

1 AG

AO DE INO (CAA)

2 AG

BOELLA DE INO

6 AG

CAJA DE INO (EAPACK)

8 AG

COO DE LICO(, , , )

1 AG

COMBINADO IMPLE1 AG

COMBINADO FEE (CABEN)2 AG

BOELLA DE LICO17 AG


54/58



54

LMINA 2: GUAS PARA UN CONSUMO DE BAJO RIESGO

G 1: L CANTIDAD

Paa 2 .Nca baa :

G 2: L VELOCIDAD

G 3: SITUACIONES CONDICIONES

B , , .

N 1 1

• C . A .

• .

• D , .

N :• ,

.

• C (, , , , .).

H:

E : 4 E : 14

:

E : 3 E : 7

D

2 ,


55/58



55

LMINA 3: NIVELES DE RIESGO DEL CONSUMO DE ALCOHOL EN CHILE

C d BAJO RIESGO 87%

C d RIESGO (11%)

Pb CONSUMO PROBLEMA

DEPENDENCIA (2%)

AUDIT: 0

AUDIT: 8

AUDIT: 16

E C, 10 PERSONAS:

1

RIESGO

9

BAJO RIESGO( bb)

BEBE EN BAJO RIESGO

(AUDIT 07 )

BEBE EN RIESGO

(AUDIT 815 )

BEBE POSIBLEMENTE

CON CONSUMO

PERJUDICIAL O

DEPENDENCIA (AUD

16 )

La ac d a Eca Naca d Sad (MINSALPUC, 2010). E aa a bac a C

b dd 15 a. S b 2 d cada 10.


56/58



56

GUAS PARA UN CONSUMO DE BAJO RIESGO (MATERIAL PARA EL CONSULTANTE)

CEEA

1

1 1/2

3

B 3

I

C ( , ) 1

, 2

B 6

C, 8IC (, , , , .)

C 1

C 1

C , 2

B 17

N 2 AG E I DA

O , :

HBE JEE

N 4

N 3

N 14

N 7

A, 2 DA I BEBE

.

C TRAGOS d bb1

T MEDIDA d ac2

T CALMA LENTAMENTE 3

N 1 TRAGO 1 .

Ca a d bb a bb

T bbda ac

D a a a b b

NO BEBA ca SITUACIONES 4

S CONDUCIR a c.

S d EMBARAADA, ad

baaa aaaad.

B , ,

. P .

P , :

U . R , ,

. T

.

S ,

.


57/58



57

GUAS PARA REDUCIR EL CONSUMO DE RIESGO (MATERIAL PARA EL CONSULTANTE)

N 2 AG E I DA

O ,

HBE JEE

N 4

N 3

N 14

N 7

A, 2 DA I BEBE .

C NIVEL DE RIESGO?1

C BAJO RIESGO

C RIESGO

P

16 +

8 15

0 7

D METAS aa c2

D ?

P AUDIT:

R ?

C TRAGOS ?:

C META TRAGOS ?:

C TRAGOS ?

C META TRAGOS ?

R

S . PUEDE SER DIFCIL. Tab d a ca.

Q DAS NO BEBER?

R: CALMA 3

N 1 TRAGO 1

Ca a d bb a bb

T bbda ac

D a a a b b

NO BEBA ca SITUACIONES 4

S CONDUCIR a c.

S d EMBARAADA, ad

baaa aaaad.


58/58



CALENDARIO PARA AUTOMONITOREAR EL CONSUMO (MATERIAL PARA EL CONSULTANTE)

CEEA

1

1 1/2

3

B 3

I

C ( , ) 1

, 2

B 6

C, 8

IC (, , , , .)

C 1

C 1

C , 2

B 17

FECHA A IE JE IE AB D A

/

/

/

/

MEA ?

MEA ?

CEEA

1

1 1/2

3

B 3

I

C ( , ) 1

, 2

B 6

C, 8

IC (, , , , .)

C 1

C 1


/

/

/

MEA ?

MEA ?

CEEA

1

1 1/2

3

B 3

I

C ( , ) 1

, 2

B 6

C, 8

IC (, , , , .)

C 1

C 1

C , 2

B 17


/

/

/

/

MEA ?

MEA ?

MANUAL de CAPACITACIÓN Intervenciones Breves Oh

Documents

Transcript of MANUAL de CAPACITACIÓN Intervenciones Breves Oh