Manual Ass Tec Linla 8500[1]

MANUAL

DE

OPERAO E ASS. TCNICA

Zero

LDER Linha 8500 digital

Verso Rv28pd

Laboratrio de calibrao de Balanas e Massas Acreditado

pelo INMETRO

Araatuba 9/10/2008

Lider Balanas - Av Jorge Mellen Rezek 3411 Araatuba - SP. Tel. +55 (18) 2102-5500 Fax 2102-5530 Inc.Est. 177.139.644.117 C.N.P.J 46.686.119/0001.60 www.liderbalancas.com.br E-mail [email protected]

RE 020 A Rev. 01

1

INDICE Pag.

INTRODUO............................................................................................ .03

CARACTERISTICAS FUNCIONAIS...........................................................04 e 05

RECOMENDAOES PARA INSTALAES ELTRICAS.......................................................................06

LOCAL DE INSTALAO CUIDADOS COM INDICADOR.................................................................07

INSPEO A REDE ELTRICA LACRE DE SEGURANA...........................................................................08

FUNES DO TECLADO RELATRIOS E CABEALHO ACERTAR HORA E DATA........................................................................09 e 10 e 11

PROCEDIMENTO DE PESAGEM...............................................................12 e 13

OPERAO COM TARA.............................................................................14

CONFIGURAO DA IMPRESSORA SOBRE O PRODUTO...................................................................................15

ATERRAMENTO (OBRIGATRIO)...........................................................16

PROCEDIMENTOS DE CALIBRAO.....................................................17,18,19

FUNES DE VERIFICAES..................................................................20

POSIO DAS CLULAS E LIGAES DAS PLACAS..........................21, 22

DEFEITOS E SOLUES............................................................................23

PAGINA DE ANOTAES..........................................................................24

GARANTIA...................................................................................................25


pelo INMETRO

Araatuba 9/10/2008


RE 020 A Rev. 01

2

SISTEMA DE PESAGEM

Linha 8500

Parabns ! Voc acaba de adquirir um produto da mais alta tecnologia e qualidade LDER, sendo este um sistema eletrnico destinado a operaes de pesagem desenvolvido sob rigorosos critrios, conforme portaria 236/94 do INMETRO, projetado para agilizar o ritmo e desempenho de trabalhos em todos os seguimentos industriais e comerciais com absoluta segurana .

de nosso interesse que o indicador escolhido por V.as supere todas as suas expectativas

Sugerimos que seja lido atenciosamente a todos os itens deste manual para que seja usufrudo ao mximo de todos os seus recursos, nele voc encontrara informaes tcnicas de instalao e operao, agilizando com tudo as operaes de pesagem etc...

Com varias capacidades e divises, atende a todas as necessidades nas industrias e comrcios em geral, podendo opcionalmente ser interligado a um impressor de etiquetas, impressora matricial ou informatizao.

Para maiores informaes consulte a LDER BALANAS no seguinte endereo ou Ass. Tec. da sua regio.

Sua satisfao que nos da foras para continuarmos cada vez mais aprimorando e trabalhando para oferecer-lhes produtos da mais alta tecnologia e qualidade; Sero bem vindas quaisquer sugestes para a melhoria de nosso produto.

LDER BALANAS Dep. de Assistncia www.liderbalancas.com.br Fone (018) *3623-6325

Atenciosamente

Marcos Ribeiro Marketing


pelo INMETRO

Araatuba 9/10/2008


RE 020 A Rev. 01

3

CARACTERISTICAS FUNCIONAIS

CAPTURA AUTOMATICA ZERO Ao ser ligado o seu Indicador Digital efetuara o ciclo de teste nos leds do display e automaticamente centralizar o peso em zero dentro da faixa de 10 % da capacidade mxima do seu Indicador Digital .

Em caso de ligar o indicador com um peso superior faixa estabelecida acima o indicador informara no display lcd a mensagem de peso morto alto, isto quer dizer que o instrumento esta fora da rea de captura do zero.

MANUTENCAO AUTOMATICA Aps o indicador ser ligado automaticamente ser capturado o zero sem a necessidade de operaes manuais mantendo o constantemente, mesmo que haja variaes de temperatura ou chuva em cima da plataforma o zero permanecera ativo devido a um recurso de software.

TARA MANUAL Um recurso do indicador LD2052 para ser utilizado em caso de introduo de tara ou tara fixa , sendo que ser notificada na impresso do peso que esta tara foi introduzida manualmente sendo um valor introduzido pelo operador, identificando que o caminho no foi pesado. (falaremos sobre procedimentos mais adiante).

SOBREGARGA Sempre que o valor do peso introduzido na plataforma de pesagem exceder a capacidade mxima do indicador ser notificado com um alerta, sendo todos os seguimentos dos displays piscando intermitentemente at que seja retirado o excesso de peso da plataforma.

PESO NEGATIVO INICIAL Ao ligar o Indicador Digital verifique se no a nada na plataforma, pois no momento em que far a captura de zero tudo que estiver em cima da plataforma dentro da faixa de zero ser reconhecido como peso morto, em caso de uma pessoa estar em cima neste momento ao sair da plataforma resultara em um valor negativo de peso no indicador havendo a necessidade de efetuar um zero manual.


pelo INMETRO

Araatuba 9/10/2008


RE 020 A Rev. 01

4

NUMERO SEQUENCIAL O numero seqencial um recurso do seu indicador para que voc controle a seqncia de pesagens e ser impressa no ticket de 00001 a 99999 veculos em loop.

DATA E HORA DAS PESAGEM O peso de Entrada e sada ser registrado com data e hora que foi efetuada as pesagens dando lhe um controle absoluto de tempo de operaes com carga e descarga de veculos.

PESO DE ENTRADA Fora indicao de bruto tara e liquido o seu Indicador Digital lhe imprimira o peso de Entrada do veiculo com data e hora , para orient-lo se o veiculo pesado entrou vazio ou carregado, e serve como uma prova de fidelidade ou seja, uma confirmao para evitar fraudes.

PESO DE SAIDA Identificao do peso de Entrada , este recurso do seu indicador lhe da garantia total ant - fraudes de pesagens.

BRUTO TARA E LIQUIDO Independente do registro de Entrada e sada ser impresso em caracteres expandidos o valor do peso bruto, tara e peso liquido de forma bem visvel e destacado para melhorar a interpretao .

VIZUALIZACAO DO PESO O valor do peso ser mostrado no display de leds vermelho de alta intensidade e repetido no display de cristal liquido como confirmao de fidelidade de peso.

DATA E HORA DO SISTEMA Relgio e calendrio interno em tempo real preciso absoluta, uma vez acertada a data e hora no ser perdidas mesmo desligando o seu indicador, calendrio at ano 2100.

CABEALHO DE IMPRESSAO Uma vez digitado ser guardado na e2prom no perdera os dados mesmo que desligado.

IMPRESSORA Impressora a ser acoplada ao seu Indicador Digital, tipo sintronics sada paralela ou serial recomendamos o uso da LX300 da marca EPSON, o formulrio deve ser continuo de duas ou trs vias carbonadas formato33 linhas com picote


pelo INMETRO

Araatuba 9/10/2008


RE 020 A Rev. 01

5

RECOMENDAES IMPORTANTANTES CONDIES ELTRICAS

A voltagem do seu Indicador Digital sai de fabrica em 220 VCA sugerimos que antes conectar a rede eltrica efetue a verificao, se corresponde com a voltagem que esta selecionada em baixo do indicador na chave comutadora , se no corresponder mude-a para correta conexo

Seu indicador devera ser ligado a uma rede eltrica estvel, em uma tomada separada da mesma linha eltrica que alimenta maquinas eltricas tais como, alimentadores, vibra dores, maquinas de soldas, esteiras, transportadores e motores de alta potncia , estas maquinas podero prejudicar o bom desempenho do seu Indicador Digital pois podero causar surtos e transientes muito fortes na rede e o indicador poder captar estes rudos.

Se a tenso em seu estabelecimento apresentar variaes acima das permitidas para um perfeito funcionamento do seu Indicador Digital sugerimos que procure orientao junta a companhia de energia eltrica ou instale um estabilizador de voltagem de acordo com a configurao da voltagem de seu Indicador Digital para solucionar o problema .

Sua instalao eltrica devera possuir as tomadas de trs pinos sendo neutro face e um terra independente de outras linhas e um aterramento correto que ser especificado mais adiante.

ALIMENTAO 85 a 250 vca automtico +10% - 10% estvel 50/60Hz.

ATENO

A instalao do fio terra obrigatria por uma questo de segurana seja qual for tenso de alimentao do seu Indicador Digital, por tanto o fio terra no devera ser ligado ao neutro da rede eltrica, em canos de gua ou estruturas metlicas a LDER no se responsabiliza pelo no cumprimento destas recomendaes.

OBSERVAES GERAIS Os indicadores digitais LDER so testados e aprovados pela Portaria 236/98 do INMETRO contra possveis variaes de interferncias dentro das normas desta portaria, portanto recomendamos que mantenha afastados fontes de interferncias que possui campos magnticos muito altos acima dos tolerados. A tomada a ser ligado seu Indicador dever ser exclusiva e de boa qualidade para evitar maus contatos e prejudicar o bom desempenho o do seu Indicador Digital, nunca use extenses ou conectores tipo T chamados de (benjamins) isto acarretara sobre carga na rede eltrica.


pelo INMETRO

Araatuba 9/10/2008


RE 020 A Rev. 01

6

LOCAL DE INSTALAO

muito importante o local de instalao do seu Indicador Digital , escolha um lugar seco com limitaes de temperaturas e umidade relativas do ar obedecendo os limites especificados para graus IP65 da norma NBR 6146- ABNT .

Proteja o seu Indicador Digital de jatos de gua principalmente no teclado numrico ou alfa numrico que so sensveis a esta soluo

As limitaes de temperaturas e umidade devero ser consideradas dentro destas especificaes Temperatura de operao de 0c a 45c Umidade relativa do ar de 10% a 85% sem condensao

CUI DADOS COM SEU INDICADOR DIGITAL:

Mantenha sempre limpo o seu Indicador Digital, antes de limpa-lo retire-o da tomada pelo plug nunca puxe pelo cabo isso poder danific-lo.

Proteja indicador de produtos qumicos, raios solares diretos, umidade e calor excessivos.

Verifique se o seletor de voltarem est posicionado de acordo com a rede local. Se necessrio, posicione a mesmo para a voltagem desejada.

O indicador sai de fbrica com a chave selecionada em 220 Volts.

Limpe sempre o Indicador com pano umedecido em sabo neutro , nunca use detergente ou similar.

No coloque ou deixe pesos sobre a plataforma da balana quando a mesma no estiver sendo utilizada.

Conecte a balana de preferncia em uma tomada exclusiva, evitando assim danos ou mau

funcionamento por interferncia .

No deixe que caia lquidos sob o teclado do indicador , numrico ou alfanumrico

Nunca use benzina , thinner, lcool ou quaisquer solventes qumicos para limpar o seu Indicador Digital pois podero danificar o display, teclados e cobertura do seu Indicador Digital.


pelo INMETRO

Araatuba 9/10/2008


RE 020 A Rev. 01

7

INSPEO A REDE ELTRICA

Regularmente efetue inspeo em sua rede eltrica para verificao dos seguintes itens.

Verifique se o plug da tomada esta bem conectado no soquete da rede eltrica, se no esta com folga nos contatos isso causara problemas de desligar e ligar o Indicador Digital sozinho prejudicando seu perfeito funcionamento, se o fio no esta prensado ou esmagado, verifique se esta bem isolado, mido ou molhado.

Se no esta instalado com T ou instalaes usando extenses.

Inspecione a conexo com a plataforma, se no a nada se encostando clula de carga ou na plataforma de pesagem, se no a muita gua no fosso da balana isto poder acarretar umidade excessiva na clula de carga e causar danos ao seu Indicador Digital.

No retire o pino terra do cabo de fora do seu Indicador Digital nem da impressora, a o costume de no efetuar o aterramento e no colocar a tomada de trs pinos para a instalao do Indicador Digital se isto acontecer a LDER no se responsabiliza por danos ao Indicador Digital.

LACRE DE SEGURANA

No rompa o lacre, ou abra seu Indicador Digital para efetuar reparos sem os devidos conhecimentos tcnicos, alem de por em risco o funcionamento do seu Indicador Digital poder causar dados e conseqentemente a perda da garantia do seu Indicador Digital. O rompimento do lacre do seu Indicador Digital sem a autorizao do INMETRO acarretara em multa e at mesmo a apreenso do seu Indicador Digital pelo INMETRO.

Em caso de duvidas ou problemas entre em contato com a ASS. TEC. Da sua regio. Se preferir entre em m contato direto com a LDER .

Ateno

O lacre obrigatrio e o seu rompimento por pessoas no qualificadas, treinadas ou autorizadas pela LDER implicar na perda total da garantia.

A reviso peridica em sua balana inclui-se plataforma e Indicador Digital necessria para uma perfeita harmonia da plataforma mecnica com a eletrnica, portando no deixe de efetuar revises peridicas em seus equipamentos de pesagens da mxima importncia, para sua prpria segurana e confiabilidade.


pelo INMETRO

Araatuba 9/10/2008


RE 020 A Rev. 01

8

FUNES DO TECLADO ALFA NUMRICO

TECLA F1 TARA. Com o caminho sobre a plataforma digite F1 e Entra, ou digite tara e aperte Entra para confirmar, para desfazer a tara retire o peso da plataforma e pressione F1 em seguida Entra.o display voltara no modo espera comando. Se voc digitar F1 e quiser cancelar de Esc.

TECLA F2 HORA E DATA. Pressione a tecla F2 e digite a hora e em seguida ENTRA passara automaticamente para DATA, digite a DATA e pressione ENTRA o display lcd voltara para seu modo de espera comando.

TECLA F3 + 50 Imprimir o diagnostico completo do sistema.

TECLA F4 Zero Manual Pressione a tecla F4 para zerar a balana (Zero Manual) o seu indicador s efetuar correo de zero manual at 500 kg no acumulativo.

TECLA F5+10 Ao digitar esta funo sendo a tecla F5 e o numero 10 em seguida voc imprimira o relatrio dos caminhes que deram Entrada, ou seja, os veculos que entraram e no sairo do ptio.

TECLA F5+20 (Leia com Ateno) Ao digitar esta funo F5 em seguida o numero 20 voc imprimira o relatrio dos caminhes que deram Entrada e sada ou seja os veculos que j pesou a tara e o bruto, no momento em que voc retirar este relatrio relao dos caminhes que constarem nesta lista no mais sair no prximo comando F5+20 e sim os subseqentes a eles, mas ficaro arquivados na memria do seu indicador, quando completar 100 Entradas e sadas o display lcd lhe mostrara um comando imprimir relatrios sim ou no se voc optar por sim o indicador imprimira os cento e cinqenta caminhes que estavam guardados na memria, aps imprimir a memria limpara para armazenar mais 100 caminhes e assim sucessivamente, se voc optar por no imprimir relatrios memria ser zerada e no imprimira os caminhes guardados comeando novamente da pesagem 01 ate 100, se voc no retira relatrios totais e assim dirios ao aparecer imprimir relatrio sim ou no antes de optar por no retire seu relatrio. Dirio digitando F5+20, caso contrario voc perdera as pesagens de Entradas e sadas atuais pois a memria esta pedindo para ser limpa. OBS. o comando imprimir sim ou no, no tem acesso aos caminhes que no deram sadas portanto no a risco de perda de dados ele s limpara os caminhes que Entraram e saram os caminhes que s Entraram continuaro na memria aguardando sadas.


pelo INMETRO

Araatuba 9/10/2008


RE 020 A Rev. 01

9

TECLA F6+12 Para mudar o filtro digital habilitar a funo, digite F6 em seguida 12 estar habilitado, ento digite o valor que deseja de 1 a 9 em seguida aperte ENTRA. Nvel ideal 3 a indicao do filtro esta entre a data e a hora no display lcd.

TECLA F6+13 Para mudar o filtro digital de peso vivo necessrio habilitar a funo, digite F6 em seguida 13 estar habilitado, ento digite o valor que deseja de 2 a 10 em seguida aperte ENTRA. Nvel ideal 3 o filtro ideal para pesagem em movimento, como carga viva ou caminhoes betoneiras ajuste de acordo com a sua necessidade.

TECLA F7 + 10 Esta tecla tem a finalidade de visualizao digitando F7 e em seguida o numero 10 voc visualizar as placas dos veculos que Entraram e no sairo, com a finalidade de um lembrete ou para excluir as placas sem sadas visualize a placa a ser excluda e tecle a tecla F3 exclua ou no a placa da memria se voc esquecer a placa ou digitou a errada faa a verificao com esta funo f7 10 , digite 1 para mudar de placa.

TECLA F7 + 2040 Habilitar e desabilitar tara automtica (ds faz a tara automaticamente) ou sucessiva (tara permanece fixa). Para desfazer a tara digite F1 e entra.

TECLA F7 + 4511 Restaurar o formato original do ticket de pesagem.

TECLA F7 + 342512 Esta funo limpa a memria , ateno s use esta funo se no houver caminho para dar sada , muita ateno para esta funo na duvida ligue para a Lider. Leia mais na pagina 13/19 e tambm em funo F7 10

TECLA F7+ 453221 Esta funo zera a contagem do numero seqencial reiniciando do zero.

TECLA F7 + 10 Esta funo visualiza as placas de entrada e limpa, exclui placa a placa, selecione a placa com F7 +10 e digite F3 o sistema ira perguntar se deseja excluir a placa ou no.

TECLA F8 Esta tecla tem a funo de repetir a ultima impresso, ou a ultima pesagem. Em caso de pane na impressora, s repetira o peso atual se o caminho que estava sendo pesado permanecer em cima da plataforma se o caminho no ficar para repesar o peso ser 00000 kg, ateno para este detalhe projetado assim para evitar fraude.


pelo INMETRO

Araatuba 9/10/2008


RE 020 A Rev. 01

10

TECLA F9 Esta tecla da acesso para que seja cadastrado o nome do operador ou balanceiro para que saia impresso no ticket o responsvel pela pesagem, cadastre o nome uma vs e ficara guardado se mudar o operador digite o nome do atual operador.

TECLA F11+50 Editar o Layout do ticket (modificar os parmetros originais) para restaurar para o padro da Lider Balanas digite 4511.

TECLA F10+ 11 Programao do Cabealho Aperte a tecla F10 + 11 o indicador entrar no modo de espera: 1 (Primeira) linha Digite o nome da empresa, e aperte entra o indicador passara para outra linha (ateno nesta linha voc poder digitar at 30 caracteres contando com os espaos). 2 (Segunda) linha digite o endereo e cidade, aperte entra o indicador passara para a prxima linha (ateno esta linha voc poder digitar at 40 caracteres com os espaos) 3 (Terceira) linha voc poder digitar a insc e cgc (espao disponvel 40 caracteres) siga o mesmo procedimento anterior. 4 (Quarta) linha digite o telefone e fax (espao 30 caracteres) aps digitar esta linha aperte entra o display indicara a seguinte mensagem GRAVANDO CABEALHO e aps alguns segundos voltara ao normal, e estar gravado o novo cabealho.

Obs. No momento em que voc estiver digitando, se preencher o display no de Entra continue digitando, os caracteres ira continuar na linha de cima subscrevendo sua digitao anterior, isso normal e o primeiro caractere digitado na linha de cima no ser visualizado continue digitando, ao terminar de Entra e passara para prxima linha, ao acabar faa uma impresso digitando F8 para verificar, se no ficou de seu agrado o layout que fez reinicie quantas vezes quiser.

TECLA F11 + 8 Ver a verso da clula de carga aperte entra ou espao para incrementar.

TECLA F11+ 9 Ver a verso do software.

TECLA F12 Liga e Desliga o modulo indicador, deixando os leds acesos para identificar que o indicador esta em pause, para tempo mais prolongado desligue-o no estabilizador de voltagem.

TECLA ENTRA Esta tecla inicia todos os procedimentos e finaliza os comandos, estando o display no modo de espera (display no modo de espera quando esta mostrando a data e hora em tempo real) aperte o Entra para iniciar a pesagem ao digitar esta tecla o display pedira que seja digitada a placa do veiculo e assim sucessivamente.


pelo INMETRO

Araatuba 9/10/2008


RE 020 A Rev. 01

11

TECLA VOLTAR Esta tecla volta o cursor para tras, e no apagara os caracteres digitados, escreva por cima dos caracteres digitados errados ao passo que vai digitando ira atualizando e corrigindo a digitacao anterior.

TECLA ESC Esta tecla tem a funcao de reiniciar , desfazer, cancelar qualquer erro cometido nas operaes com o teclado ou procedimentos de pesagem, apertando esta tecla o sistema voltara no modo inicial. ( cancela todas as funes e retorna ao inicio)

TECLA ESPAO Funo dar espao na digitao e limpar caracteres em excesso ou digitados por engano

HORA DE DATA Ligue o indicador. Ao ser ligado o indicador far uma contagem automtica e regressiva de 9 a 0 e permanecera no zero, esse recurso permite ao usurio verificar se todos os segmentos dos displays esto funcionando perfeitamente. Aps o ciclo de Auto-Teste o indicador mostrara zero automaticamente e estar pronta para uso, verifique se a hora e data esto corretas caso necessrio programe a conforme descrito abaixo Pressione a tecla F2 no teclado alfa numrico (no o F e o 2 F2) o.k. Aps digitar F2 abrira o campo de hora Digite a hora e aperte Entra, se voc digitar errado o display no mudara para a data, se voc digitou correto aperte a tecla Entra, automaticamente Entrara o procedimento de data digite a data e aperte Entra, o display voltara no modo normal indicando a hora e data que voc informou . Ex. formato da hora HH: MM : SS Ex. formato da data DD /MM/AA Com o indicador na posio normal, hora e data certas vamos efetuar pesagem

Obs. Mesmo que voc desligue o seu Indicador Digital da tomada os dados de hora e data no sero perdidos o relgio e o calendrio ser alimentado pela bateria interna de proteo de dados, data, hora e pesos que estiverem na memria do seu Indicador Digital. Cadastre agora o operador aperte a tecla F9 digite o seu nome e de Entra para finalizar.


pelo INMETRO

Araatuba 9/10/2008


RE 020 A Rev. 01

12

PROCEDIMENTO DE PESAGEM Nesta etapa do manual transmitiremos ao usurio as informaes da maneira mais simples possvel para que se torne no um manual tcnico, mas sim um bate papo para que seja mais fcil para o operador assimilar todo o contesto das instrues. Neste momento o indicador devera estar indicando zero no display, data e hora no display lcd (Display de cristal) conforme figura abaixo. Com o indicador na posio espera comando, hora e data certas vamos pesar um caminho.

PASSO A PASSO ENTRADA OU PRIMEIRA PESAGEM Conforme dito anteriormente com o display no modo de espera voc pode apertar a tecla Entra mesmo, com o caminho fora da balana ou j em cima da balana tanto faz, digite Entra para que o display lcd lhe mostre o campo para inserir a Placa desejada .

Modo de espera comando digite Entra 0 T 0 Peso tara manual 12/01/98 5 16:30:00

Placa.......: QWE 1234

Aps digitar a placa Entra

Fornecedor......: LDER Balanas Eletrnicas Aps Digitar fornecedor Entra

Produto.......: Peas

Aps digitar produto Entra

Motorista........: Fulano

Aps digitar motorista Entra

Observao........: Qualquer informao Nesta etapa leia obs. abaixo

OBS aps digitar a observao verifique se o caminho esta em cima da balana antes de apertar Entra, pois assim que voc apertar a tecla Entra o valor do peso ser guardado automaticamente ateno, o display lcd lhe mostrara a indicao de aguarde e aps estar o peso complemente estvel o guardara, se o peso estiver variando somente ser registrado aps sua perfeita estabilizao para sua segurana. Ao registrar o peso o indicador retornara a sua posio de aguardando comando e esta pronto para a proxima pesagem.


pelo INMETRO

Araatuba 9/10/2008


RE 020 A Rev. 01

13

PROCEDIMENTO DE SAIDA OU SEGUNDA PESAGEM

Com o display no modo espera comando aperte Entra e digite a placa do veiculo, se a placa digitada estiver guardada na memria do seu indicador o display lhe informara que uma sada e no Entrada, ele sempre far a busca automaticamente sempre que voc digitar uma placa, primeiro o seu Indicador Digital far uma verificao no buffer da memria para saber se uma sada ou uma Entrada , se a placa no estiver registrada no buffer ele considerara como nova Entrada, se encontrar algum registro o dar como sada e lhe instrura como a seguir.

Confirma Sada : Placa QWE1234 Sim ou No

Observao Sada : Digite a Observao

Tecle (s) ou (n) Tecle Entra ira imprimir e finalizar

OBS. Se voc optar por sim digite (s) para confirmar, ao digitar (S) o display lcd mudara para o campo de observao, se voc no tem nada a declarar de observao somente de Entra e ser mandado um comando para impressora imprimir , o display lcd aparecera imprimindo a sua informao, sempre verifique se a placa realmente a que voc deseja dar a sada muita ateno pois o seu Indicador Digital seguira fielmente as suas instrues, aps imprimir o seu indicador retornara ao modo inicial aguarda comando pronto para a prxima instruo. Se voc deseja cancelar a sada por algum motivo digite (n) ou Esc, para cancelar o procedimento, Muita ateno para estas operaes de sada.

ATENO LIMPEZA DA MEMORIA A cada 10 dias ou conforme as suas necessidades limpem os caminhos que entraram e no foi dada a sada pois estes veculos esto ocupando espaos desnecessrios na memria, para limpar, de sada normal em zero, desligue a impressora p/ no gastar papel. ou use a funo f7 + 342512, cuidado esta funo limpar completamente a memria retornado a zero a memria, se voc tiver caminhes no ptio aguardando sada, no use esta funo at que saia todos , os veculos , aps ter certeza ento limpe com esta funo.

PROCEDIMENTO DE PESAGEM DE UM VEICULO MAIS DE UMA VEZ comum o usurio pesar um mesmo caminho varias vezes , como por Ex. diviso de cargas ou complementao de carga ou descarga , este procedimento muito simples e totalmente seguro sem risco de fraudes, ao surgir estes casos faa como segui. Cadastre o caminho normalmente como explicado anteriormente, vamos colocar um exemplo sendo a primeira pesagem um caminho vazio, ento digita a placa ASD1234 o nome do fornecedor CEREAIS APOLO LTDA e demais dados, o peso ento ser


pelo INMETRO

Araatuba 9/10/2008


RE 020 A Rev. 01

14

registrado e guardado. Neste caso o caminho ento ira carregar, ao retornar voc far a sada desta placa ento ser emitido um tickt para a empresa ou fornecedor CEREAIS APOLO LTDA. Sem retirar o caminho da balana faa uma nova Entrada do veiculo digitando a placa novamente ASD1234 e o nome do prximo fornecedor MAQUINAS SANTOS LTDA, e os demais dados, ao retornar o veiculo novamente de a sada e imprima o tickt para MAQUINA SANTOS LTDA, assim sucessivamente, repita quantas operaes for necessrias.

Outra opo ser usar a tara manual, mas ateno tara manual ser identificada na impresso, sendo escrito na frente do peso que a tara introduzida manualmente que foi digitada pelo operador. Veja instruo de uso de tara manual.

OPERACAO COM TARA MANUAL

Para introduzir a tara manual no importa a ordem tanto o caminho poder estar em cima da plataforma como fora voc poder digitar o valor da tara e os dados, depois subir o veiculo, neste caso o display ficara mostrando o valor da tara como um peso negativo

Aperte a funo F1 neste momento ser indicado 00000 no display de leds para que voc digite o valor da tara, digite o valor e aperte a tecla Entra, neste momento o indicador lhe mostrara o valor liquido j descontado o valor da tara introduzida pelo operador, aperte a tecla Entra novamente para digitar os dados da placa, fornecedor etc. Aps a observao ser impresso o tickt, um detalhe, alem de sair impresso que a tara manual o peso de Entrada ser 00.000 Kg, confirmando que o caminho no deu Entrada .

Aps a sada do veiculo da plataforma digite F1 e a tecla Entra para retornar ao zero ou digite a prxima tara manual.

INDICADOR SERIAL

Se voc possui um indicador serial (interligado ao micro computador) todas as informaes necessrias para instalao do software e desenvolvimento de comunicao esto contidas no site da Lider Balanas www.liderbalancas.com.br a distribuio gratuita.

A lider tambm disponibiliza um aplicativo para gerenciamento de portaria na internet a distribuio gratuita. Programa Gerenciador de Portaria.


pelo INMETRO

Araatuba 9/10/2008


RE 020 A Rev. 01

15

IMPRESSORA Para o indicador LD2052 recomendamos que seja acoplado a uma impressora de preferncia Epson LX300 para uma perfeita harmonia entre o indicador e impressor sendo que Software do equipamento foi projetado para trabalhar com esta impressora, no caso do cliente preferir outra marca ou modelo a Lder no assume responsabilidade.

CONFIGURACAO DA IMPRESSORA Habilite a sua impressora LX300 no modo de programao, deixe nos seguintes parmetros

Character spacing......................................10 cpi Shape of zero............................................0 Skip-over- perforation..............................off Character table...........................................pc 437 Auto line feed............................................off Page length................................................5.5 ou 11 inches preferencia 5.5 Auto tear off..............................................on Tractor........................................................single Interface.....................................................parallel ou auto Bit rate......................................................9600 bps Dados length............................................. 8 bit Ext/ack.......................................................off Software.....................................................esc/p Auto cr.......................................................off

SOBRE O PRODUTO Comunicamos a nossos clientes que a LDER BALANAS dispe de uma rede de assistncia tcnica no Brasil , pedimos a V.as que no deixe tcnicos no Autorizados e credenciados pela LDER a prestar servios de Ass. Tec. em seu indicador Digital por vrios motivos . 1) No ter feito um curso na fabrica para conhecimento funcional do indicador. (2) No ter peas de reposio para eventual substituio. (3) No contara com apoio de suporte tcnico e departamento de engenharia da LDER (4) No saber ajustar o equipamento dentro dos parmetros originais exigidos de fabrica. Diante do exposto a LDER BALANAS no se responsabiliza pelos danos causados ao equipamento sendo de total risco do cliente Caro cliente a idia de escrever-mos este manual com palavras simples mais diretas sem usarmos termos tcnicos, e excluir deste manual detalhes de especificaes desnecessrias, que tornaria este manual grande, confuso e de difcil compreenso. Desta forma acreditamos que conseguiremos transmitir a voc todas as informaes necessrias para operaes com este equipamento, se desta forma no atendeu suas necessidades, colocamos ao seu inteiro dispor nosso departamento de engenharia para esclarecimentos adicionais que julgarem necessrios


pelo INMETRO

Araatuba 9/10/2008


RE 020 A Rev. 01

16

ATERRAMENTO (obrigatrio)

O indicador LD2052 assim como todo equipamento eletrnico funciona com uma teno interna muita baixa, em torno de 0,01mv, imprescindvel para o perfeito funcionamento do equipamento que seja feito um aterramento adequado conforme descrito no desenho abaixo.

OBS A tenso entre o fio terra e o neutro no teve ser superior a 5 VCA

INSTRUO DE LIGAO

Para um bom aterramento imprescindvel que o material aplicado seja de boa qualidade, tanto os cabos como as hastes de 5/8 x 3.00m e as tomadas 3 pinos .

cabo nu20mm

Cabo encapado4mm

Opo 1

3.00 m

cabo nu20mm

Cabo encapado4mm

Opo 2

3.00 m

3.00 m

A ponta do cabo nu 20 mm devera ser fixada, (parafusado) em qualquer parte na viga I da balana . A outra ponta do fio encapado de 4mm devera ser conectada na tomada no pino correspondente a terra, como todo bom aterramento ele devera estar na faixa de 5 ohms (consulte seu eletricista ele o orientara da forma mais adequada).


pelo INMETRO

Araatuba 9/10/2008


RE 020 A Rev. 01

17

Procedimento de calibrao e verificao Verso Rv28pd ou superior Programar capacidade diviso numero de clulas Tecle 1 Pag 17 Calibrao de peso Tecle 2 Pg 18 Enderear clulas de carga Tecle 3 Pg 18 Colocar fatores ou fatorar as clulas de carga Tecle 4 Pg 19 Fator geral Tecle 5 Pg 19 Ajuste de Seces Tecle 6 Pg 19 Testar clulas individuais Tecle 7 Pg 19 Sair do menu principal Tecle 9 Pg 19

Ao verificar uma balana digital deve se observar alguns fatores importantes para um perfeito funcionamento do equipamento:

1) Verificar se as clulas de carga digital esto bem alinhadas, no se deve deixar qualquer inclinao.

2) Verificar se os cabos esto bem conectados, se a porca do conector esta ajustada e a proteo que envolve o cabo e o conector esto bem fixados.

3) Verificar se todos os fios esto conectados corretamente aos conectores da placa de juno.

4) Verificar a oscilao da plataforma se esta de acordo com o exigido sendo folga de 3 mm nos batentes, e se ao subir uma carga superior a 50t esta se mantm livre e com oscilao na plataforma.

1) Aps o ciclo de teste aperte a chave de calibrao do lado direito do indicador, logo em seguida aparecer senha digite a senha 22 em seguida entra.

Para visualizar os o menu Aperte barra de espaco para rolar ou digite: 1 Programar 2 para calibrao do peso 3 para endereamento 4 Fatorar as clulas 5 para mudar o fator geral 6 para ajustar secso 7 Teste clulas individual 9 Sair

Digite opo 1 programar 1 PROGRAMAR

Digite a opo 1 para programar os parmetros do equipamento, neste campo ser informada a capacidade Ex. 80000. kg diviso 10kg e o numero de clulas 08. No haver necessidade de programar estes parmetros novamente uma vez programados ser guardados na memria. ESC para sair deste parmetro e voltar para o menu.


pelo INMETRO

Araatuba 9/10/2008


RE 020 A Rev. 01

18

Digite opo 2 Calibrar 2 CALIBRAR

Na tela principal digite opo 2 calibrar, procedimento ao digitar 2 o indicador entrar no modo de calibrao e mostrara o valor do peso o morto da plataforma, verifique se o valor mostrado esta estavel e aperte entra, aparecer o campo para ser digitado o valor do peso padro ou do caminho que estiver sobre a plataforma e aperte entra neste momento o equipamento estar calibrado e pronto, OBS. Ao finalizar anote os fatores individuais e o fator geral das clulas de carga em um papel e coloque dentro do indicador ou imprima um relatorio de diagnosticos, Com o equipamento no modo normal de operao digite F3 + 50 e ser impresso o relatorio com todos os parametros de calibrao e diagnosticos da balana, coloque a folha dentro do indicador e outra deixe com o cliente.

Digite a opo 3 Endereamento 3 ENDEREAR

Ser mostrada as opes. MANUAL (M) AUTOMATICO (A)

Endereamento Manual Opo 1 1) Retire todos os conectores das celulas de carga deixe somente a que ser endereada. 2) Digite o numero correspondente clula ou aperte barra de espaos para mudar o

numero da clula que voc esta endereando e aperte F3 para confirmar, se for bem sucedido o endereamento ser exibida a mensagem salvo ok, se no a mensagem ser erro de endereamento. Se o endereo foi salvo e voc quer ver o funcionamento do peso morto da clula endereada digite F5 o display mostrar o peso morto desta clula se esta funcionando corretamente, para voltar digite F5 novamente. Retire o conector da clula j endereada, conecte a prxima faa o mesmo procedimento at enderear todas, ao concluir conecte todos os conectores nas clulas de carga e prossiga os ajustes.

ESC volte tela menu.

Endereamento automatico Opo 2 1) Retire todos os conectores das clulas de carga no deixe nenhuma conectada. 2) Digite a opo (A) automatico aguarde a mensagem inicializar endereamento. 3) Ao solicitar enderear clula 1 coloque o conector na clula 1 aguarde gravar, o

indicador entao informar para conectar a 2 clula proceda conforme for solicitando as mensagens no display.( gravada a clula 1 no desconecte o cabo v ligando todas em sequencia conforme for solicitando o indicador sem desligar nenhuma j gravada.

OBS. Caso coloque o conector e a clula no muda para gravao pode ser clula danificada ou a verso no seja a 8 ( somente a verso 8 possui endereamento automatico)ESC volte tela principal.


pelo INMETRO

Araatuba 9/10/2008


RE 020 A Rev. 01

19

Digite 4 fatorar 4 FATORAR CLULAS

1) Inserindo fatores iguais para todas as clulas, para informar um fator padro para todas as clulas ao mesmo tempo, digite 250 (verifique se digitou correto 250) em seguida digite F3, observe que aparecer o fator 10000 para todas as clulas ento aperte Entra para confirmar e barra de espao para rolar a verificao at a ultima clula e estaro todas com fator inicial de 10000.

2) Esta opo tambem ser utilisada em caso de troca de placa, inserir os valores anotados na folha deixada tentro do indicador. A tecla bacspace limpa o campo de digitao, ESC retorna ao menu principal.

Digite 5 fator geral 4 FATOR GERAL

1) Fator geral este parametro somente servir em caso de substituio da placa, ao trocar a placa voce entra com os valores dos parametros de programao que so capacidade , diviso e numero de clulas, depois coloca o valor dos fator individual de cada clula em seguida o fator geral, estes dados dever esta na folha dentro do indicador, com isto no a haver a necessidade de recalibrar a balana.

2) Ao digitar o fator geral confirme com F3 ao confirmar aparecer a mensagem gravando fator (ateno no entra). A tecla bacspace limpa o campo de digitao, ESC retorna ao menu principal.

Digite 6 Ajuste de Seco 6 AJUSTE DE SECO

: INDIVIDUAL ( I ) SECSSO ( S )

1) Primeiro sempre faa o ajuste individual para depois ajustar as secses, (procedimento ajuste as clulas 1 e 2, 3 e 4, 5 e 6 e assim por diante depois ajuste as secses sendo clula 1 e 2 seco 1 clula 3 e 4 secso 2 clula 5 e 6 secso 3 assim por diante).

2) Para ajuste individual ou de secso utilize as teclas + para aumentar o peso e para diminuir o peso faa este procedimento at o ajuste final.

3) Repita este procedimento em todas as sees at que estejam todas equalizadas por igual. Logo aps faa o ajuste de calibrao. A tecla bacspace limpa o campo de digitao, ESC retorna ao menu principal.

Digite 7 Teste 7 TESTAR CLULAS

Digite o numero da clula ou aperte espao para incrementar a clula ser verificada.

Digite 9 Sair 7 Sair


pelo INMETRO

Araatuba 9/10/2008


RE 020 A Rev. 01

20

Funes de verificao

Funo F7 344 O indicador entrar no modo de verificao individuais das clulas, com este recurso o tcnico poder avaliar o comportamento individual da clula de carga, digite F7 344 e o numero da clula a ser verificada aperte entra ou barra de espaos para mudar automaticamente para prxima.

Funo F7 21 Para visualizar os valores dos fatores de cada clula individual, esta funo no altera os valores dos fatores somente para leitura e visualizao marque os valores em um papel conforme sugerido anteriormente na Obs. do passo 3.

Funo F7 Esta funo somente verifica o valor do peso morto, caso o indicador ao ligar apresentar o peso morto alto ou baixo, este teste permite saber se alterou a sada de zero de alguma clula. Digite entra para mudar para prxima clula ou barra de espao. Para sair desligue o indicador.

TECLA F3 + 50 Imprimir o diagnostico completo do sistema.

Notificao de Erros

- Clula de carga danificada Clula queimada

- Erro de check-sun, Interpretao de dados, a clula esta enviando dados errados para o indicador, verificar o cabo de ligao, conector, e se o. cabo no esta cortado ou esmagado

- Erro de comunicao, O indicador pode estar mandando a informao e a clula no esta recebendo, verificar endereamento se esta correto, se o cabo esta conectado corretamente, se no esta cortado ou esmagado.


pelo INMETRO

Araatuba 9/10/2008


RE 020 A Rev. 01

21

Sistema de ligao da alimentao e sinal da clula de carga.

Alimentao indicador 10 volts

Alimentao clulas 24volts

Vemelho

Vemelho

Vemelho

Preto

Preto

Preto

Verde

Malha

Amarelo

Clulas

Fonte 10 volts

Fonte 24 volts

Chave de calibrao

Detalhe da montagem dos guarda p e posio das Clulas

Guarda p

Acoplador da clula

Clula

1

2

3

4

5

6

7

8

CABINE DE PESAGEM

CLULAS

ESQUEMA DE MONTAGEM DAS CLULAS

Leia com Ateno: Para conectar o cabo na clula de carga verifique a posio de encaixe do conector que o guia. Em Hipotese alguma force a conexo pois isto poder entortar os pinos e danificar a clula de carga totalmente.


pelo INMETRO

Araatuba 9/10/2008


RE 020 A Rev. 01

22

Ligao dos protetores

CAIXA DE JUNO Aterrar a malha externana carcaa da caixa

cabo para indicador

placa de proteo

placa de juno

ou junto

OBS. O transistor em baixo da placa de juno deve ficar encostado diretamente na viga no deixar nenhuma porca em baixo dele pois o mesmo precisa se decipar calor, os demais parafusos deixar com uma porca como espaador .

Ligao da caixa de proteo do indicador

Placa de proteo

Indicador

Fio de aterramento do cliente

Malha externa do cadoaterrar conforme desenho

Malha externa do cabo aterrarno parafuso externo da carcaa do indicador

Plataforma

CAIXA DE PROTEO INDICADOR

FIXAR NA PAREDE

Malha interna ligar no borne Cabo com malha externa

Cabo para Cabo

Malha externa

OBS A ligao do aterramento de extrema necessidade para proteo das Clulas digitais, fazer de acordo com as instrues contidas neste manual, o fio de aterramento do indicador dever estar bem aterrado em todas as ligaes usar terminais soldados nos fios, para que obtido o resultado esperado ( esta uma regra obrigatoria )esecutar conforme ilustrao acima.


pelo INMETRO

Araatuba 9/10/2008


RE 020 A Rev. 01

23

DEFEITOS E POSIVEIS SOLUES O indicador no

liga

Verifique se a energia na tomada de fora. Se tem 11 volts no plug de alimentao do indicador e se ha 24 volts no plug de alimentao das clulas de carga.

Peso variando ou erro

Verifique se a voltagem esta estvel. Se no esta invertida a alimentao do indicador com a alimentaao das Clulas de carga (indicador 11 Volts clulas 24 Volts) Digite F7 344 e teste as clulas conforme descrito em funes de verificao anteriormente para ver a estabilidade de cada uma .

Peso morto alto ou peso morto baixo

Digite F7 e teste as clulas individualmente conforme descrito em funes de verificao anteriormente. Digite F21 verifique os parametros dos fatores

Clula danificada Providenciar a substituio da clula correspondente ao erro provavelmente danificada.

Clula duplicada Clula com endereo duplicado sendo Clulas com o mesmo numero de endereo. Cabo com problema de ruido, possivel causa mau contato,

Erro comunicao em todas Clulas

Verifique se ha alimentao nas clulas de carga, teste na placa de juno o fio vemelho e preto este dever ter aproximadamente 14 volts. Verifique na clula de carga se ao conectar os cabos no houve danos nos pinos de conexo das clulas.( se no entortou ). Reconfira a ligao dos fios se esto corretos. Verifique se alguma clula esta provocando curto circuito na rede de dados.(Ex desligue todas as clulas de carga nos conectores e vai ligando uma a uma observando se a que voce conectou parou de dar erro Ex comece sempre pela clula 1UM, se ao conecta-la parou de dar erro conecte a dois e assim por diante, se voce conectou a 1 UM e continuou dando erro desconecte e conecte a 2 DOIS pois pode ser a 1UM que esta em curto, faa este procedimento com todas. Feito os testes acima e o erro ainda continuar entre em contato com a Lider.

Conta em uma clula

Verifique se a ligao dos fios esto corretos. Verifique se no mau contato na placa de juno correspondente a esta clula. Verifique se ha alimentao na clula de carga, teste na placa de juno o fio vemelho e preto este dever ter aproximadamente 14 volts. Ligue a no cabo de outra celula que esta funcionando para testar se o cabo dela que esta em curto ou quebrado, tente enderea-la novamente se no enderear substitua por uma nova.


pelo INMETRO

Araatuba 9/10/2008


RE 020 A Rev. 01

24

Imp.no conectada Verifique se a mau contato no cabo interno e externo, re-ligue a impressora, subst. a impressora

Cabealho desalinhado

Verifique se esta correto o numero de caracteres por linha (ver manual). Digite novamente o cabealho e teste, Se persistir substitua a impressora para teste

Teclado no entra Verifique se a mau contato no plug do conector, Substitua o o teclado para teste

Imprime errado caracteres estranho

Digite novamente a safra e operador , limpe a memria ateno para os caminhes que no saiu, Substitua o cabo da impressora. Substitua a impressora para testes. Substitua a placa cpu do indicador.

Ateno Em caso de duvidas ou indeciso com referencia a algum tpico entre em contato com a LDER pequeno problema poder se tornar um grande se no for bem orientado

Campo de anotaes geral

,

.

.


pelo INMETRO

Araatuba 9/10/2008


RE 020 A Rev. 01

25

TERMO DE GATERMO DE GATERMO DE GATERMO DE GARANTIARANTIARANTIARANTIA

A LDER BALANAS ELETRNICA garante o seu produto (Balana Rodoviria) contra defeitos de fabricao sendo peas e mo de obra para supostas correes dentro do perodo de garantia conforme abaixo descritos: A solicitao em caso de assitncia tcnica deve ser efetuada junto a Lider Balanas, que emitir Ordem de Servio do atendimento em garantia para o envio da mercadoria para a fbrica ou o atendimento pela assistencia tcnica credenciada nas instalaes do cliente. Estrutura mecnica compreendendo como sendo a ponte de pesagem, suportes de apoio e batentes 10 anos, clulas de carga, e cabeamentos 5 anos, indicador de pesagem 2 anos e para calibrao 06 meses a partir da dada de faturamento, do equipamento desde que usados adequadamente e de acordos com as especificaes contidas no manual de usurio.Dentro do perodo de garantia a LDER fornecer gratuitamente peas e mo de obra em 48 horas conforme descritos, posto em nossa fabrica em Araatuba SP desde que o cliente:Concorde em enviar o equipamento LDER e assuma as despesas de transportes de ida e volta do material a nos enviados, ou concordes em pagar as despesas efetivas com tempo de viagens, refeio estadia e quilometragem a ser pagas a LDER ou seus representantes autorizados por ocasio do atendimento no local de instalaes do cliente ou produto.Caso seja efetuada uma chamada no perodo de garantia fora do horrio de expediente ou feriados o cliente dever pagar taxa de servios extraordinrios a LDER ou a seus representantes autorizados por ocasio do atendimento. Exclui se desta garantia servios de obra civil, eventuais chamados para limpezas, reajustes, calibrao e chamadas para reviso anual do equipamento decorrentes do uso normal. A garantia perder a validade se o seu Indicador Digital ou equipamento produto LDER se for operado fora das especificaes do equipamento, como excesso de peso acima do mximo estabelecido sofrer defeitos oriundos de maus tratos, frenagens bruscas, acidentes, descuidos, variaes eltricas superiores a 15% a +10% descargas atmosfricas , interferncias de pessoas no autorizadas ou usadas de forma inadequadas. Todo material usado na reposio dentro do perodo de garantia dever ser devolvido a LDER Em nenhum caso ou circunstancia a LDER poder ser responsabilizada por perda de produtividade ou danos, causados diretos ou indiretos, reclamaes de terceiros paralisaes, perdas ou despesas, incluindo lucros cessantes provenientes de paralisaes recebimentos ou fornecimentos, fica eleito o frum da comarca de Araatuba SP para dirimirem qualquer duvida oriunda da presente garantia e sem exceo de qualquer outro por mais privilegiadoque seja, podendo a vendedora optar caso o prefira.

Lider Balanas

Manual Ass Tec Linla 8500[1]

Documents

Transcript of Manual Ass Tec Linla 8500[1]