Magazine ETV - Abril/13

49
nº 04 - Abril 2013 Tiragem Mensal MAGAZINETV.PT.VU - MEO 205729 - WWW.ERMESINDESC.TV Ermesinde Concentrado

description

Revista referente ao mês de Abril

Transcript of Magazine ETV - Abril/13

Page 1: Magazine ETV - Abril/13

nº 04 - Abril 2013 Tiragem Mensal

MAgAzineTv.pT.vu - Meo 205729 - www.erMesindesc.Tv

e r m e s i n d e c o n c e n t r a d o

Page 2: Magazine ETV - Abril/13

d i r e c ç ã oM á r c i o C a s t r o , A n d r e i a F e r r e i r a , J o a n a F i t a s

c o o r d e n A ç ã o g r u p o e T vM á r c i o C a s t r o

c o o r d e n A ç ã o M A g A z i n e e T v

J o a n a F i t a s

c o o r d e n A ç ã o r A d i o e T v A n d r e i a F e r r e i r a

e d i ç ã o v í d e o e f o T o g r A f i A

M á r c i o C a s t r o , J o a n a F i t a s

T e x T o sM a n u e l A u g u s t o D i a s ,

R i c a r d o B r e d a , A n d r e i a F e r r e i r a , M a r i a L u í s a S i l v a , J o a n a F i t a s , M á r c i o C a s t r o

d e s i g n M A g A z i n eJ o a n a F i t a s

d e s i g n T vC a r l o s R i b e i r o

l o c u ç ã oA n d r e i a F e r r e i r a

f o T o g r A f i AJ o a n a F i t a s , M á r c i o C a s t r o

v í d e oM á r c i o C a s t r o

r e p o r TA g e MM á r c i o C a s t r o , J o a n a F i t a s ,

A n d r e i a F e r r e i r a

Equipa

Page 3: Magazine ETV - Abril/13

grupo eTvA qualidade a que a ErmesindeTV nos habituou continua, com o único objectivo de continuar a marcar presença nos eventos mais marcantes da cidade e do concelho, para que todos identifiquem na ETV um marco na divulgação dos eventos e de isenção.

Depois de um início de ano promissor, com o lançamento de MagazinETV e da RádioETV, foi tempo de vermos o nosso trabalho reconhecido e valorizado por parte de diversas entidades.

A Rádio foi convidada para cobrir diversos eventos musicais, marcando presença no evento Flashback em Valongo, sendo ainda recebida para uma entrevista animada com os actores do Balas e Bolinhos.

Em preparação está já um novo programa que leva as bandas até ao nosso palco, onde se pretende divulgar o seu trabalho num ambiente intimista.

A Magazine, por seu turno, tem investido nas foto-reportagens, gravando em fotografia as memórias da nossa cidade, dos nossos clubes desportivos e associações. E nesse sentido continuamos a apelar a todos para nos enviarem as notícias mais pertinentes relativas a Ermesinde, associações, clubes, todos têm o seu espaço no Grupo ETV.

A qualidade a que a ErmesindeTV nos habituou continua, com o único objectivo de continuar a marcar presença nos eventos mais marcantes da cidade e do concelho, para que todos identifiquem na ETV um marco na divulgação dos eventos e de isenção.

www.ermesindesc.tv

Page 4: Magazine ETV - Abril/13

cidade da Minha vida 06

photoshooting 12

6 Cidade da Minha vida

fábrica da Telha

10 dropin

entrevista a Marcelo oliveira

12 photoShooting

Abril: Mês da Ana vieira

18 rádio etv

22 o deSporto eM erMeSinde

23 futebol: séniors

26 foto-reportagem rio

Tinto vs ermesinde

28 calendário de Maio de séniors

29 fora de linhas

30 futebol: Juvenis

4 www.ermesindesc.tv - Meo 205729

Page 5: Magazine ETV - Abril/13

o desporto em ermesinde 22

Associações: (re)integrar 37

www.ermesindesc.tv - Meo 205729 5

32 Artes Marciais

34 setas e Bilhar

37 aSSoCiaçõeS

- Associação (re)integrar

40 nóS por Cá

42 corrida 25 de Abril

44 em cena: o príncipe feliz

45 projecto comenius na

recta final

47 CróniCa do MêS

- onde pára a felicidade, alguém a encontrou?

Page 6: Magazine ETV - Abril/13
Page 7: Magazine ETV - Abril/13

cidade da Minha vida

Por: Manuel Augusto Dias [email protected]

Page 8: Magazine ETV - Abril/13

O Pa rq u e Ur b a n o d e E r m e s i n d e é u m a d a s o b r a s m a i s e m b l e m á t i c a s d a c i d ad e d e E r m e s i n d e , d a s ú l t i m a s d é c ad a s . S i t u ad o e m p l e n o c e n t ro d a c i d ad e , v e i o c r i a r u m e xc e l e n t e e s p aç o d e l a z e r on d e a n t e s h a v i a a b a n d on o e d e g r ad aç ão. E s t á , p o i s , d e p a r a b é n s a C â m a r a M u n i c i p a l d e Va l on go p e l o i nve s t i m e n t o f e i t o a f a vo r d a m a i o r f r e g u e s i a

d o c on c e l h o.

Aq u e l e e s p aç o c h e go u a s e r u m a u n i d ad e f a b r i l d e g r a n d e p re s t í g i o, q u e c om e ç o u a l a b o r a r e m 1 9 1 0 , p o r i n i c i a t i v a d e d o i s g r a n d e s e m p re s á r i o s : o e n g . º X a v i e r E s t e ve s e o r e p u b l i c a n o Au g u s t o C é s a r d e M e n d on ç a . E s t e f o i o 1 . º Pre s i d e n t e d a J u n t a d e Fre g u e s i a e l e i t o n o p e r í o d o d a I R e p ú b l i c a , e m p o s s ad o a 2 d e j a n e i ro d e 1 9 1 4 ; m a n t e r - s e - i a n o c a r go a p e n a s a t é s e t e m b ro d o m e s m o a n o, u m a ve z q u e

“Neste mesmo espaço fabril chegou a existir uma serração, que tem

a curiosidade de ter tido energia elétrica antes da mesma energia ter

chegado às ruas de Ermesinde.”

8 www.ermesindesc.tv - Meo 205729

Page 9: Magazine ETV - Abril/13

n e s s a d a t a f o i e m p o s s ad o c om o Ad m i n i s t r ad o r d o c on c e l h o d e Va l on go. A s u a Fá b r i c a d e C e r â m i c a d e E r m e s i n d e , e m l a b o r aç ão e n t r e 1 9 1 0 e 1 9 8 2 , p ro d u z i u t e l h a , t i j o l o e u m a s é r i e d e p ro d u t o s c e r â m i c o s q u e c h e g a v a m , p e l a v i a f é r r e a , a q u a s e t o d o o p a í s .

Ne s t e m e s m o e s p aç o f a b r i l c h e go u a e x i s t i r u m a s e r r a ç ão, q u e t e m a c u r i o s i d ad e d e t e r t i d o e n e r g i a e l é t r i c a a n t e s d a

m e s m a e n e r g i a t e r c h e g ad o à s r u a s d e E r m e s i n d e . D e s t e e d o u t ro s a s p e t o s c u r i o s o s t r a t a o n o s s o p ro g r a m a “ C i d ad e d a M i n h a V i d a” , q u e t a m b é m s e d e b r u ç a , e m p o r m e n o r, s o b re o s v á r i o s e s p aç o s d o a t u a l Pa rq u e Ur b a n o e s o b re a e s t á t u a q u e e s t á n o c e n t ro d o l a go.

No p róx i m o p ro g r a m a , n o a r a p a r t i r d o d i a 1 d e m a i o, o s n o s s o e s p e t ad o re s t e r ão a o p o r t u n i d ad e d e f i c a r e m a c on h e c e r m e l h o r u m d o s l o c a i s m a i s c on h e c i d o s d e E r m e s i n d e - o S a n t u á r i o d e S a n t a R i t a e o C o l é g i o d e E r m e s i n d e . Não p e r c a o p ro g r a m a d a “ E r m e s i n d e T V ” .

h t t p : / / l i v e s t r e . a m / 4 r m o e

“Aquele espaço chegou a ser uma unidade fabril de grande prestígio,

que começou a laborar em 1910, por iniciativa de dois grandes

empresários.”

www.ermesindesc.tv - Meo 205729 9

Page 10: Magazine ETV - Abril/13

n e s t e M ê s e n t r e v i s t a m o s M a r c e l o o l i v e i r a , p r a t i c a n t e d e i n - l i n e A g r e s s i v e . f i c a m o s a c o n h e c e r a s d i f i c u l d a d e s d o s p r a t i c a n t e s d e s t e d e s p o r t o e m po r t u g a l , q u e m u i t a s v e z e s p a s s a p e l a f a l t a d e a p o i o s , e q u e l e v o u a A c a d e m i a d o s pa t i n s ( A s s o c i a ç ã o po r t u g u e s a d e s t a m o d a l i d a d e ) a f o c a r - s e m a i s n a c o n s t r u ç ã o d e s k a t e p a r k s .

Ta m b é m f i c a m o s a s a b e r q u e o i n - l i n e A g r e s s i v e f o i b a n i d o d a s p r i n c i p a i s p r o v a s d o s d e s p o r t o s r a d i c a i s x- g a m e s , o q u e r e d u z i u e m m u i t o v i s i b i l i d a d e a e s t e d e s p o r t o.

n o p r o M o T i M e , t e m o s u m d o c u m e n t á r i o d e s u r f d a e r i c e i r a e n v i a d o p o r pe d r o r i b e i r o.

n o pr óx i m o e p i s ó d i o, v a m o s t e r a e n t r e v i s t a a J o ã o d i o g o, s k a t e r d o po r t o q u e n o s v a i f a l a r n o p o l é m i c o s k a t e p a r k d o po r t o

e n t r e d o i s b a i r r o s , v i s o e r a m a l d e .

o d r o p i n é o 1 º p r o g r a m a d e d e s p o r t o s r a d i c a i s e m po r t u g a l n o q u a l t u t e p o d e s p r o m o v e r, b a s t a p a r a i s s o e n v i a r e s o s t e u s v í d e o s p a r a : d r o p i n t v s h o w @ g m a i l . c o m .

d e m o m e n t o, o p r o g r a m a é r e a l i z a d o s e m q u a l q u e r t i p o d e a p o i o, s e n d o a e q u i p a a s u p o r t a r t o d o s o s c u s t o s . s e a l g u m a m a r c a o u l o j a q u i s e r a p o i a r p a r a o p r o g r a m a , e d e s s a f o r m a p u b l i c i t a r a s u a m a r c a , p e r m i t i n d o u m a m a i o r c o b e r t u r a d e e v e n t o s e c a m p e o n a t o s , a q u i f i c a o e - m a i l : d r o p i n t v s h o w @ g m a i l . c o m

r i d e o n . . .

h t t p : / / l i v e s t r e . a m / 4 p w x 6

dropinPor: Ricardo [email protected]

10 www.ermesindesc.tv - Meo 205729

Page 11: Magazine ETV - Abril/13
Page 12: Magazine ETV - Abril/13

12 www.ermesindesc.tv - Meo 205729

Page 13: Magazine ETV - Abril/13

www.ermesindesc.tv - Meo 205729 13

photo shooting

Por: Joana [email protected]

Page 14: Magazine ETV - Abril/13

A s e s s ã o d e A b r i l f o i r e a l i z a d a c o m a A n a v i e i r a , a p e r s o n a g e m

p r i n c i p a l d o s e u p r ó p r i o c o n t o d e f a d a s . . .

e s t a f o i u m a

s e s s ã o e s p e c i a l .

pe d i m o s à A n a

q u e s e i n s i p i r a s s e

n u m c o n t o s

d e f a d a s e n o s

a b r i s s e a s p o r t a s

p a r a c o n h e c e r o

s e u m u n d o s o b

o s e u p o n t o d e

v i s t a .

r o d e a d o s p e l a

n a t u r e z a , f o m o s

c o n h e c e n d o o

d e s f i a r d a s u a n a r r a t i v a , c o n t a d a p e l o s s e u s p a s s o s , p e r c o r r e n d o

14 www.ermesindesc.tv - Meo 205729

Page 15: Magazine ETV - Abril/13

o s t r i l h o s d o pa r q u e d e s . l á z a r o

e m A l f e n a .

s o b o c é u c i n z e n t o, e a p e d r a

a i n d a m o l h a d a , c o n h e c e m o s u m

p o u c o d a a m b i e n c i a d e s t e p a r q u e ,

r a s g a d o p e l o r i o le ç a .

f i c a m o s , a s s i m , c o m o p a p e l

s e c u n d á r i o, q u a s e u m p a p e l d e

e s p e c t a d o r e s , n u m p a l c o n a t u r a l

c o m a A n a e m p r i m e i r o p l a n o.

u m e n s a i o a pr e t o e B r a n c o,

q u e d á m a i s c o r a e s t a h i s t ó r i a .

h t t p : / / l i v e s t r e . a m / 4 p h u 3

www.ermesindesc.tv - Meo 205729 15

No próximo mês teremos out ra s ess ão de PhotoSho ot ing d i ferente das que foram fe i t as até aqui . Pe la pr imeira ve z fotog rafamos um cas a l . . . numa sucat a .

A R it a e o Miguel foram os e le i tos e de ixaram-s e l e var p e las noss as ide ias a lgumas b em est ran has , num ambiente com muito p or onde explorar, mas nada cómo do.

Temos de agradecer não apenas à sucat a ter-nos emprest ado o lo ca l , s em qua lquer cont rap ar t ida , nem l imit açõ es , mas t amb ém à R it a e ao Miguel p or terem a l in hado em tudo o que foi p e dido e terem tor nado es t a s ess ão t ão d iver t ida .

Page 16: Magazine ETV - Abril/13
Page 17: Magazine ETV - Abril/13
Page 18: Magazine ETV - Abril/13

o mês de Abril, na rádio eT v

foi muito produtivo, com imensas

novidades, desde entrevistas a

concertos.

fica registado essencialmente

pela entrevista a luís ismael, João

pires e Jorge neto, criadores da

trilogia Balas e Bolinhos que tantas

salas de cinema encheu e não só,

alargando a febre aos coliseus do

porto e lisboa, com o espectáculo “

Balas e Bolinhos, mesmo á frente do

teu focinho”.

uma entrevista fantástica,

divertida e no fundo, humilde, onde

nos brindaram com momentos que

certamente ficarão na memória,

transmitida dia 1 de Maio.

outra das novidades, foi a

semana “5inco noites, 5inco estilos”,

nomeadamente, punk, Metal, Hip

Hop / rap, rock e House, entre os

dias 15 e 19 de Abril.

cada dia uma emissão

dedicada a um estilo musical.

rádio eTvPor: Andreia Ferreira

[email protected]

18 www.ermesindesc.tv - Meo 205729

Page 19: Magazine ETV - Abril/13

na semana de 6 a 11 de Maio,

os estilos eleitos serão reggae,

pop, fado, Trance e Musica popular

portuguesa.

iniciativas que pretendem

deliciar os fãs de forma a poderem

ouvir emissões exclusivamente do

seu estilo preferido.

o mês de Abril ficou também

marcado pela entrada de um novo

locutor, o dee Jay Mr. p, residente

nas noites e tardes da rádio etv,

trazendo até si momentos musicais

diferentes mas com muito bom

gosto.

venha fazer parte desta

equipa, experimentar o universo

da locução e contacte-nos em

mensagem privada para o nosso

facebook, www.facebook.com/

radiormesindetv.

estivemos ainda presentes

no evento flashback, em valongo,

com os The Blanks Band, onde

pretendíamos transmitir em directo

todo o concerto e elaborar uma

entrevista, mas infelizmente, por

razões completamente alheias à

nossa responsabilidade e domínio,

tal não nos foi possível, ficando

www.ermesindesc.tv - Meo 205729 19

Page 20: Magazine ETV - Abril/13

desde já acente o nosso imenso agradecimento aos elementos da

banda e ao seu manager, paulo Basto,

pelo esforço constante em fazer desta

experiência uma agradável produção

radiofónica.

contudo ficou acordado um

encontro banda-rádio intimista e

exclusivo, onde os The Blanks Band serão

o s

primeiros a estrear um novo

programa na rádio,em Maio, com

entrevistas e transmissão de

ensaios e concertos às bandas

e artistas de garagem e não só,

divulgando assim o trabalho e

enaltecendo o empenho de quem

arduamente luta para fazer vingar um

sonho musical.

se tem uma banda ou projecto que

gostaria de ver divulgado na rádio,

contacte-nos.

Temos boas oportunidades para

si.

20 www.ermesindesc.tv - Meo 205729

Page 21: Magazine ETV - Abril/13

www.facebook.com/prodjm - 916364552 - www.prodjm.tk

Page 22: Magazine ETV - Abril/13
Page 23: Magazine ETV - Abril/13

este domingo

o ermesinde

recebeu o candal

num jogo em que

a equipa da nossa

cidade precisava

de pontuar para

manter acesa a

chama da manutenção.

o jogo começou desde logo

mal para a turma verde e branca,

e aos 7 minutos, o

candal sem saber

ler nem escrever

inaugura o

marcador, através

de postiga. foi

essa a única vez

que se viu a equipa

visitante em jogo na primeira

parte.

na segunda

parte, o ermesinde

entrou mais

forte e assumiu

o jogo, mas mais

uma vez num

lance fortuito, o

candal dilata a

vantagem desta

vez por Monteiro

aos 55’, mas

mesmo pesando

algumas decisões

da arbitragem

duvidosas contra

os locais, e a

falta de fair play dos visitantes, o

ermesinde mantinha-se por cima

do jogo e aos 62 minutos delfim

de cabeça marca

o golo de honra

(imagem).

o restante

tempo de jogo

foi dividido entre

perda de tempo

por parte dos

jogadores da equipa gaiense, e a

garra de querer vencer dos pupilos

de Jorge Abreu.

Apesar deste

amargo de boca,

ainda é possível

a manutenção.

http://livestre.am/4q0Jy

28ª jornada: e r m e s i n d e v s c a n d a l

www.ermesindesc.tv - Meo 205729 23

Page 24: Magazine ETV - Abril/13

Jogo interrompido com apenas 62

minutos decorridos.

uma primeira parte bem disputada

neste jogo em que o ermesinde precisava

de pontuar. Quanto ao resultado, que era o

que mais interessava a ambas as equipas,

com aspirações diferentes, não pode dizer-

se se foi justo ou não, pois a segunda parte

foi só para o sobrado inaugurar o marcador,

por intermédio de um penalti que resultou

na expulsão de stam aos 50 minutos.

pouco depois leça recebe também ordem

de expulsão. por volta dos 62 minutos,

os recém-entrados rivaldo (esc) e carlos

pinto (cds) envolvem-se numa discussão e

o Arbitro expulsa os dois atletas.

A partir desse momento, quando os

dois jogadores recolhiam ao balneário,

começam os insultos por parte do público

da casa dirigidos aos dirigentes, jogadores

e equipa técnica do ermesinde, inclusive

houve adeptos a invadirem o terreno de

jogo.

resta agora esperar pela decisão da

Afp para saber se o resultado se mantém,

ou se o jogo se voltará a realizar para

cumprir os minutos que faltam, no entanto

já saíram decisões quanto aos castigos dos

atletas.

stam e leça cumprem dois jogos de

suspensão e rivaldo três. Quanto ao jogador

carlos pinto do sobrado fica impedido de

competir durante duas partidas. os clubes

têm um processo disciplinar a decorrer.

http://livestre.am/4qztl

29ª Jornada: sobrado vs ermesinde

24 www.ermesindesc.tv - Meo 205729

Page 25: Magazine ETV - Abril/13

Jogo bem disputado numa tarde

quente e com um estádio bem

composto.

Apesar da diferença na tabela, o

ermesinde foi sempre superior e o s.

Martinho parecia jogar para garantir

o “pontinho”.

sousa aos 20 minutos trabalha bem

na área e abre o marcador.

o golo dos homens de santo Tirso

surgiu na segunda parte (61’) de

forma caricata, o juiz de linha assinala

fora de jogo mas o sr. filipe Brito

manda-o baixar a bandeira, e, após

curta conversa, convence-o que o

golo é válido.

por volta dos 73 minutos, o ermesinde

beneficiou de uma grande penalidade,

mas guedes permite a defesa do

guardião forasteiro. Mais um lance

difícil de ajuizar

grita-se golo após uma atrapalhação

na grande área, paulinho cabeceia, mas o guarda-redes

defende, o ponta-de-lança do ermesinde protesta, mas

o árbitro manda seguir. o ermesinde mantém-se na

perseguição da manutenção, que ainda é possível.

http://livestre.am/4r8Q8

30ª jornada: ermesinde vs s. Martinho

www.ermesindesc.tv - Meo 205729 25

Page 26: Magazine ETV - Abril/13

na 31ªjornada o

ermesinde visitou

o rio Tinto num

jogo muito bem

disputado pelos

forasteiros.

durante toda

a partida o

ermesinde foi

superior, mas

faltava finalização.

Ainda muito

c o n d i c i o n a d o

pelos castigos

que impedem

que leça, stam

e rivaldo de

competir, a

equipa da nossa

cidade fez o que

pôde para tentar

sair de gondomar

com os 3 pontos,

nesta tarde inspirada

de rui Manuel que

salvou o ermesinde

por várias ocasiões,

com um punhado de

boas defesas.

Também Morangos,

estreou-se em grande

nível a titular, apenas

tendo em conta o

amarelo que lhe

foi mal atribuído, a

derrota da equipa

verde e branca, e teria

nota máxima de zero a

10.

o momento flagrante

do jogo, foi perto do

minuto 70’ quando

Hemery recebeu um

passe de Miguel e de

frente para a baliza

permite o corte de

31ª jornada: rio Tinto vs ermesinde

26 www.ermesindesc.tv - Meo 205729

Page 27: Magazine ETV - Abril/13

um defesa contrário.

Aos 89’, Joel Alves, contra a corrente de

jogo, faz o golo da vitória para os homens

da casa.

grande atitude dos nossos guerreiros

que lutaram sempre com grande garra.

este resultado não é nada favorável, e

fica caducada a hipótese da manutenção.

fantástica atmosfera nas bancadas

protagonizada pelas claques afectas a

ambas as equipas, e também pelo público

em geral. na próxima jornada, o ermesinde

recebe o rival valonguense.

www.ermesindesc.tv - Meo 205729 27

Page 28: Magazine ETV - Abril/13

Calendário

Maio

ermesinde s.c. u. d. valonguense

domingo 5 Maio 2013 - 16h00

ermesinde s.c. f.c. lixa

domingo 12 Maio 2013 - 17h00

ermesinde s.c. f. c. Alpendurada

domingo 19 Maio 2013 - 17h00

28 www.ermesindesc.tv - Meo 205729

Page 29: Magazine ETV - Abril/13

fo r a d e l i n h a s ! o g r u p o d e a p o i o a o e r m e s i n d e s p o r t c l u b e , u l t r a s e r m e s i n d e ,

m a n i f e s t o u n e s t e d o m i n g o o d e s a g r a d o e a s o l i d a r i e d a d e p a r a

c o m a s c l a q u e s d o v i t ó r i a s p o r t c l u b e e d o f u t e b o l c l u b e p a ç o s d e

f e r r e i r a , p o i s c o m o s e s a b e , o j o g o e n t r e o v i t ó r i a d e g u i m a r ã e s

e o p a ç o s f o i r e a l i z a d o à p o r t a f e c h a d a .

A f r a s e “ f u t e b o l s e m a d e p t o s n ã o é n a d a , Y B ( Ye l l o w B o y s ) -

w A ( w h i t e A n g e l s ) – i g ( i n s a n e g u y s ) s o l i d a r i e d a d e ” g a n h a o u t r o

s e n t i d o , p o i s o s u l t r a s e r m e s i n d e t ê m u m a g r a n d e a m i z a d e

c o m o s c o n h e c i d o s r i v a i s d o s v i m a r a n e n s e s , B r a c a r a l e g i o n d o

s p o r t i n g c l u b e B r a g a . e s t e g e s t o f o i a p l a u d i d o n o u n i v e r s o u l t r a

e m v á r i o s b l o g u e s e f ó r u n s , a s s i n a l a n d o a “ M e n t a l i d a d e ” e f o r m a

d e e s t a r n o f u t e b o l , p o r p a r t e d e s t e s c o n t e r r â n e o s n o s s o s . i s t o ,

s e n h o r e s e s e n h o r a s é f u t e b o l , e o f u t e b o l é d o p o v o .

Page 30: Magazine ETV - Abril/13

30 www.ermesindesc.tv - Meo 205729

Page 31: Magazine ETV - Abril/13

J u v e n i s e r m e s i n d e v s v i l a c a í z

e r m e s i n d e 4 - 1 v i l a c a í z

J o g o d a c o n s a g r a ç ã o d o e s c a l ã o d e J u n i o r e s B s 1 7 .

o m i s t e r p a u l o s i l v a o r g a n i z o u u m 1 1 i n i c i a l c o m , T i a g o l i m a , c a r l o s c a r n e i r o , r u i c o s t a , J o s é T a v a r e s e A n d r é c i d a d e , p a u l o s a n t o s , J o s é s o u s a , g i l s i l v a e d i o g o T e i x e i r a , c a r l o s r i b e i r o e r u b e n s i l v a .

o j o g o c o m e ç o u s e m g r a n d e v e l o c i d a d e e p o u c a e n t r e g a , m a s d a v a p a r a p e r c e b e r a d i f e r e n ç a q u e q u a l i d a d e d o s p l a n t e i s . A i n d a n o s p r i m e i r o s 1 0 m i n u t o s d e j o g o o e r m e s i n d e c h e g a a o g o l o , m a s e s t e é a n u l a d o p o r f o r a d e j o g o . M a s p o u c o t e m p o d e p o i s J o s é s o u s a c o n s e g u e m e s m o a b r i r o M a r c a d o r e f o i c o m e s s e r e s u l t a d o q u e o j o g o f o i p a r a i n t e r v a l o .

n a s e g u n d a p a r t e e a l g u m a s m e x i d a s d e p o i s , B r u n o l o u r e i r o a u m e n t a a v a n t a g e m . p o r é m a g o l e a d a c o m e ç a v a a g a n h a r c o n t o r n o s , e a p e s a r d o a u t o g o l o d e T a v a r e s , A n d r é c i d a d e f a z o 3 - 1 e j á e m c i m a d o a p i t o f i n a l p a u l i n h o m a r c a ú l t i m o d a p a r t i d a .

A p ó s o a p i t o d o A r b i t r o , a a l e g r i a e r a v i s í v e l n a c a r a d o s a t l e t a s .s a g r a m - s e c a m p e õ e s d e s é r i e : T i a g o l i m a , c a r l o s c a r n e i r o , r u i c o s t a , J o s é T a v a r e s , A n d r é c i d a d e , p a u l i n h o s a n t o s , J o s é s o u s a , g i l s i l v a , d i o g o T e i x e i r a , c a r l o s r i b e i r o , r u b e n s i l v a , J o ã o r o d r i g u e s , n u n o f e r n a n d e s , l u í s M a r q u e s , B r u n o l o u r e i r o , f e r n a n d o l e m o s e r i c a r d o f e r r e i r a .

www.ermesindesc.tv - Meo 205729 31

Page 32: Magazine ETV - Abril/13

cAMMeA Academia de Artes Marciais de

Ermesinde encontra-se já em fase de preparação do próximo torneio. Enquanto isso não é descurada a formação dos alunos mais novos, sendo que são cada vez mais novos.

Iniciou-se com um projecto-piloto, Jiu Jitsu Kids, cujos treinos são indicados para crianças a partir dos três anos de idade, dando-lhes as bases desta arte marcial, ao mesmo tempo que proporciona uma melhor qualidade de vida para as crianças, contribuindo para um bom desenvolvimento da motricidade, coordenação e desenvolvimento mental.

Paralelamente aos treinos infantis, está a ser ponderada a abertura de novas aulas para outro tipo de alunos, nomeadamente força policiais ou de vigilância e pessoas cujo horário não é ainda compatível.

Estão ainda a ser preparados workshops de defesa pessoal, nomeadamente numa Universidade da cidade do Porto, direccionado para corpo docente e alunos daquela instituição.

O Director Técnico, Carlos Resende, convida a todos para se juntarem aos treinos na Academia, e ainda para adquirirem as t-shirts alusivas à mesma.

centro de Artes Marciais de ermesinde

32www.ermesindesc.tv - Meo 205729

Page 33: Magazine ETV - Abril/13
Page 34: Magazine ETV - Abril/13

34 www.ermesindesc.tv - Meo 205729

1 ª D i v i s ã o S e t a s

2 ª D i v i s ã o S e t a s

3 ª D i v i s ã o S e t a s

Page 35: Magazine ETV - Abril/13

B i l h a r - C l a s s i f i c a ç õ e s

www.ermesindesc.tv - Meo 205729 35

Page 36: Magazine ETV - Abril/13
Page 37: Magazine ETV - Abril/13
Page 38: Magazine ETV - Abril/13

A (RE)In teg r a r – Assoc i aç ão de Reab i l i t aç ão Ps i co s soc i a l é uma in s t i tu i ç ão s em f in s l uc r a t i vo s , de so l ida r i edade soc i a l , que v i s a a p re venç ão, in t e r venç ão e apo io p s i co s soc i a l a pe s soa s com doenç a menta l , s eu s f ami l i a re s e /ou cu idadore s .

Agora com sede na Pas sagem Pedona l da Es taç ão de Caminhos-de- f e r ro em Ermes inde , de i xa a morada que t inha em Va longo, na R ua R a inha S anta I s abe l .

Pa r a conhece rmos me lhor e s t a a s soc i aç ão, o s eu t r aba lho e me io s de in t e r venç ão, f omos f a l a r com uma da s re sponsáve i s , C la r a Maga lhãe s , Enfe rme i r a e spec i a l i z ada em Doenç a Menta l . Numa conve r sa de scont r a ída e in fo rma l f o r am des f e i to s mui to s dos mi to s e p reconce i to s a s soc i ados a e s t e t ipo de pa to log i a s .

Começ amos pe l a f o rmaç ão de s t a a s soc i aç ão, e , ape sa r de t e r s ido um pro j e c to in i c i ado por um g r upo de t é cn i co s de f o rmaç ão na á rea da s aúde menta l , un idos pa r a min imiz a r a s c a rênc i a s de pe s soa s com expe r i ênc i a em doenç a menta l , r ap idamente pe rcebemos que e s t e s t é cn i co s s ão, sob re tudo, mov idos por uma g r ande ded i c aç ão e p rox imidade re l a t i v amente a e s t e s u t en te s .

Uma a s soc i aç ão que na sce em 2011 , que da vontade pa r t iu pa r a a acç ão e , com o apo io da Câmara Munic ipa l de Va longo, consegu i r am um loc a l , que , ape sa r de l imi t ado, que r em e spaço, que r em v i s ib i l idade , pe rmi te a r r anc a r e ve r na sce r uma e s t r u tu r a que v i s a a t ing i r um número c ada vez ma io r de pe s soa s que so f rem des t a s doenç a s , e a inda re spec t i va s f amí l i a s e /ou cu idadore s .

Com v i s t a à in te r venção, p re tendem c r i a r e s t r u tu r a s de apo io, um e spaço adequado, e s t r u tu r a s de reab i l i t aç ão p s i co s soc i a l , um inve s t imento na in t e r venç ão t e r apêu t i c a e ocupac iona l , com c l a ro s ob j e c t i vo s de não de i xa r que o s u t en te s e squeç am ou pe rc am a s hab i l idades que s e vão adqu i r indo ao longo da v ida , no c a so dos ma i s ve lhos .

A s s o c i a ç ã o ( r e ) i n t e g r a r

por: Joana fitas

38 www.ermesindesc.tv - Meo 205729

Page 39: Magazine ETV - Abril/13

Para a t ende r à s nece s s idades e spec í f i c a s de s t a f a i xa e t á r i a , a (RE)In teg r a r t em um pro j e c to pa r a c r i a r o C lube S én io r Re in teg r a r, p ro j e c to inovador vencedor da mi s s ão so r r i so, que s e d i r i ge a s en io re s com doenç a menta l , uma e s t r u tu r a de re spos t a e s s enc i a l .

Em re l aç ão aos ma i s novos a p reocupaç ão de s t e s t é cn i co s c en t r a-se sobre tudo na a juda à p rocur a de emprego e in se rç ão na v ida soc i a l , a t endendo sempre à s e spec i f i c idades de c ada um, a judando na e l abor aç ão do Cur r i cu lum V i t ae , da p rocur a de um t r aba lho adequado ao j o vem, a judando inc lu s i ve na ge s t ão do horá r io de t r a b a l h o , mu i t a s vez e s um en t r ave a e s t a in se rç ão. “O impor tan te é a pe s soa com expe r i ênc i a em doenç a menta l l e va r uma v ida como qua lque r ou t r a , in se r ida no me io soc i a l como os re s t an te s […] ac abando com preconce i to s s em fundamento, s ão pe s soa s c apaz e s que de vem te r re sponsab i l idades ” .

A pa r de s t e s do i s p ro j e c to s há a inda ou t ro, o Gab ine te de Apo io, Acç ão e O r i en taç ão Ps i co s soc i a l (GAAOP) , pa r a p re s t a r “apo io, p s i coeduc aç ão e o r i en taç ão à pe s soa com doenç a menta l e s eu s f ami l i a re s / cu idadore s , bem como, in fo rmar a soc i edade sobre e s t a á rea da s aúde , f acu l t ando à popu laç ão em ge r a l consu l t a s de p s i co log i a e p s iqu i a t i a a ba i xo cu s to” .

A f amí l i a é um foco de p reocupaç ão de s t a Assoc i aç ão enquanto motor de in se rç ão ou a l i enaç ão de s t a s

pe s soa s em re l aç ão à soc i edade , po r um l ado, e po r ou t ro, pa r a ga r an t i r o bom func ionamento f ami l i a r e v i t ando o s eu de sga s t e emoc iona l e p s i co lóg i co.

Des ta conve r sa re s s a l vamos que a in te r venção da Assoc iaç ão “pre tende cont r ibu i r pa r a que e s t a s pe s soa s t enham qua l idade de v ida , s e j am au tónomas e independente s , e s e s in t am bem in teg r adas na soc i edade c i v i l ” como qua lque r ou t r a pe s soa , de s compl i c ando o t ema , e ac abando com os p reconce i to s em to rno do mesmo é s eguro d i z e r que qua lque r um poder á so f re r com doenç a s menta i s , não apenas em idade

avanç ada , mas t ambém em idades ma i s p r e c o c e s , “ d o e n ç a s que não s e de senvo l ve r am em idades c r í t i c a s

pode r ão v i r a man i f e s t a r - - s e em idades menos p ropensa s ” .

A Assoc i aç ão p re vê , ne s t e s en t ido, a rea l i z aç ão de workshops de in fo rmaç ão à popu laç ão em ge r a l .

Pa r a conhece r ma i s sobre a (RE)In teg r a r, pa r a s e to rna r a s soc i ado ou conhece r a s v an tagens v i s i t e www. re in teg r a r.p t .

h t tp : / / l i ve s t re . am/4mWZh

por vezes sentimos que aquilo que fazemos não é senão uma gota de água no mar. Mas o mar seria menor se lhe faltasse uma gota.

Madre Teresa de calcutá

www.ermesindesc.tv - Meo 205729 39

Page 40: Magazine ETV - Abril/13
Page 41: Magazine ETV - Abril/13

h t t p : / / n o t i c i a s e t v . p t . v u /

o m e l h o r q u e a n o s s a t e r r a t e m p a r a o f e r e c e r .

e n v i e - n o s a s s u a s s u g e s t õ e s e n o t í c i a s :

e r m e s i n d e s c . t v @ g m a i l . c o m

nós por cá

Page 42: Magazine ETV - Abril/13

corridade

25 de AbrilerMesinde - 2013

Realizou-se na tarde de 25 de Abril por volta das 15:00 a Corrida Juvenil 25 de Abril, organizado pela Junta de Freguesia de Ermesinde com preciosa ajuda da equipa desportiva Clube Zupper.

Esta prova de atletismo foi dividida por seis escalões apenas para jovens e crianças, nascidas entre 1994 e 2007. A prova contou com mais de 350 participantes. Os vencedores dos respectivos escalões são:

Pinguins (2004-2007)Feminino1. Alexandra Araújo2. Gabriela Brandão3. Beatriz Sousa

Masculino1. José Miguel

Pereira2. Afonso Mota3. Fernando Penides

Infantis A (2002-2003)Feminino1. Marta Mendes2. Luana Marques

3. Ana Margarida Silva

Masculino1. Leonardo Martins

Vaz2. Diogo Alexandre

Leitão3. João Miguel

Ribeiro

Infantis B (2000-2001)Feminino1. Ana Sofia

Fagundes2. Ana Paula Vieira

3. Sónia RodriguesMasculino1. João Perdigão2. Gonçalo Silva3. Eduardo Garrido e

João Pedro Martins

Iniciados (1998-1999)Feminino1. Sofia Carneiro2. Ana Raquel

Mariano3. Maria de Fátima

Pereira

Masculino1. João Pedro

Silva2. H e n r i q u e

Ferraz3. João Castro

Rodrigues

Juvenis (1996-1997)

Masculino1. Rafael Sousa2. Diogo Silva3. Nestor Sousa

42 www.ermesindesc.tv - Meo 205729

Page 43: Magazine ETV - Abril/13

www.ermesindesc.tv - Meo 205729 43

Page 44: Magazine ETV - Abril/13

“neste momento da nossa história mundial e nacional, achei por bem

encenar este drama de Óscar wilde, onde a humanidade de uma estátua

e de um pássaro são maiores do que a do próprio homem.”

o príncipe feliz - A peça em cena na sala das Artes em valongo, no mês de Abril

Durante o mês de Abril esteve em cena no CC Valis Longus, Sala das Artes, em Valongo, a companhia Cabeças no Ar e Pés na Terra levou a cena o Príncipe Feliz (Solidário).

Brilhantemente representada, a história pretende levar o público mais jovem a reflectir em conceitos tão básicos, e muitas vezes deturpados, como é o caso da riqueza e da solidariedade. Aliando o texto à música, num cenário todo feito de aproveitamento de materiais, os dois actores em cena levaram o público mais jovem a viveram momentos de alegria e de emoção.

A Companhia, fazendo jus ao objectivo da peça, ofereceu metade da bilheteira a Associações de Solidariedade Social do Concelho de Valongo.

Fique a conhecer um pouco melhor esta brilhante e emocionante peça, pelas próprias palavras do encenador Hugo Sousa: “Desde criança que esta história me fascina. Neste momento da nossa história mundial e nacional, achei por bem encenar este drama de Óscar Wilde, onde a humanidade de uma estátua e de um pássaro são maiores do que a do próprio homem. Esta encenação sobre pobreza, caridade e sacrifício, foi “desenhada” com uma forte componente musical, para que o didatismo implícito, seja revelado e apreendido de forma lúdica pelas crianças.

A cenografia, apoia-se na invenção de uma cidade onde os prédios e casas, são construídos a partir de materiais reutilizados como garrafões e embalagens de plástico. No fim dá para perceber que nós como seres humanos, podemo-nos reconstruir e reutilizar tendo em conta os outros que nos rodeiam.”

Sinopse: Acima da cidade, mesmo no cimo de um pedestal, está colocada uma estátua de um Príncipe, que em vida tinha sido apelidado de Feliz. Por ali aparece uma andorinha que vai estabelecendo uma amizade com esta estátua. Os dois, envolvidos num altruísmo destrutivo, vão ajudando os habitantes daquela cidade.

Ficha técnica: texto OSCAR WILDE / encenação e desenho de luz HUGO SOUSA / banda sonora original PAULO COELHO DE CASTRO / figurinos CABEÇAS NO AR E PÉS NA TERRA / cenografia e adereços JOSÉ PINTO / interpretação, ANTÓNIO PEDRO SILVA e PAULO COELHO DE CASTRO / Operação técnica DIOGO FERREIRA / produção CABEÇAS NO AR E PÉS NA TERRA / classificação etária M / 4 anos / duração aproximada 40 min / apoio MUNICÍPIO DE VALONGO

968554543 - http://cabecasnoarepesnater.wix.com/1

44 www.ermesindesc.tv - Meo 205729

Page 45: Magazine ETV - Abril/13

ficar na mesma turma, e acabei por escolher Ibiza e Bulgária como prioridades... mas tive a sorte de haver uma desistência para a viagem a Itália e de tirarem à sorte o meu nome para ir”.

Como todos os alunos que participaram nas viagens do Comenius, a Sofia trouxe boas memórias dos momentos que passou fora do país com os seus amigos e professores - “Quando fui para Ibiza foi a primeira vez que andei de avião, o que só por si foi uma experiência marcante. Em Ibiza estava muito calor e até tinha uma piscina em casa. Andei de kayak e fiz imensos amigos, adorei!”.

Mas nem tudo são rosas num projeto como este: as dificuldades económicas e sociais de alguns países fazem-se sentir aos alunos “convidados” que convivem de perto com diferentes e por vezes díficeis condições e culturas. “Na Bulgária, a segunda viagem a que fui, tudo era muito diferente de Ibiza. O país, a casa e as pessoas são muito mais pobres e foi difícil adaptar-me à existência de uma só casa de banho, fora de casa, e que cheirava muito mal”.

O projeto dá oportunidades a alunos que, noutras circunstâncias, nunca iriam a Roma, a Istambul ou a Ibiza. “Itália foi fantástico, Roma é linda e fiz imensos amigos. Foram viagens que nunca esquecerei”.

Agora o Comenius está prestes a terminar e são maioritariamente boas memórias que ficam das viagens e dos trabalhos de grupo realizados por todos os alunos dos seis países, motivados pelo slogan do projeto “Let’s live in a cleaner world” (vamos viver num mundo mais limpo).

projeto comenius na reta finalpor: Ana Marta ferreira

45

O projeto da União Europeia que levou alunos de Portugal (da Escola Secundária de Ermesinde), Espanha, Itália, Polónia, Bulgária e Turquia em intercâmbios pelos mesmos países vai, a partir do dia 24 de abril, dar início à última etapa deste projeto bienal e, assim, à última viagem a um destino europeu: Portugal.

Alunos da Escola Secundária de Ermesinde vão ter a honra de receber, de 24 de abril a 1 de maio, vinte e dois alunos dos países já referidos, partilhando com eles diversas atividades. O programa da viagem a Portugal prevê, entre outras atividades, passeios por locais de referência em Ermesinde - Parque Urbano, Vila Beatriz, Igreja de Santa Rita - e, naturalmente, visitas aos locais mais emblemáticos do centro histórico da cidade do Porto.

Os professores e alunos portugueses do 11ºH da ESE vão proporcionar ainda, aos alunos estrangeiros e aos seus professores acompanhantes, uma viagem de barco rabelo e uma visita às caves do vinho do Porto.

Sofia Ferreira, de 16 anos, é uma aluna da turma do 11ºH da ESE que desde o início tem participado ativamente no projeto. “Fui a Espanha (Ibiza), à Bulgária e a Itália. Fui a Itália por sorte: sempre quis muito ir lá, mas nunca sabemos se vamos passar ou

www.ermesindesc.tv - Meo 205729 45

Page 46: Magazine ETV - Abril/13
Page 47: Magazine ETV - Abril/13

Maria Luisa S i l va é Hipnoterapeuta Cl inica , Frequenta o Mestrado Integrado em Psicologia na Univers idade Do Minho em Braga,é Cer t i f icada pelo Lodon Col lege Clinica l Hypnosis . Está a terminar a Pós Graduação em Hipnose Clinica Exper imental na Faculdade de Medicina De Lisboa. Integra a inda a dupla Graduação de NeuroPsicologia Cl inica (do Diagnóst ico ao Tratamento e Inter venção Neuropsicológica) no Inst i tuto Por tuguês Psicologia no Por to

Consultas em Braga e Por to - Seg - Sex: 9 :00 - 17:00

912941622 - geral .mar ia luisa@gmai l .com

Todos a procuram, ela não tem idade, não tem destino, não tem género, não tem estatuto social, na realidade a felicidade está em qualquer sítio e está em lugar nenhum.Falamos de um sentimento de paz interior, de vibração que nos extasia e nos faz sonhar, mas tirar-nos da boca palavras para a descrever torna se uma tormenta.Mas afinal o que é a Felicidade? Uns entendidos nesta “ciência” dizem que está dentro de nós, outros não menos sábios no assunto dizem que a dita aparece quando lutamos pelos nossos sonhos. Bem a lista de entendimentos é infindável como sabemos, pelo que estes dois exemplos são suficientes para criar a ideia do enorme interesse do ser humano na questão.A verdade é que andamos todos um pouco confusos com as teorias vinda dos quatro cantos do mundo, das explicações mais biológicas às mais filosóficas, das mais científicas notas mais empolgadas dos livros de auto ajuda.É sabido que nascemos a chorar, mesmo assim após uns miminhos dos progenitores, o riso se torna fácil e automático. Na infância, mesmo que esta arraste consigo uma realidade de parcos recursos, a felicidade parece que nos entranha nos ossos quando vemos o homem dos gelados ou ganhamos um presente novo. Aqui entramos na terra da felicidade e defini la torna “piece of cake”, felicidade é portanto igual a muitos gelados e muitos presentes. O tempo passa e com a boa notícia de nos tornar homens e mulheres feitos e de sucesso vai se a idade da fantasia e dos sentimentos instantâneos e viscerais dando lugar aqui e ali a umas nuances de cognições mais elaboradas cheias de raciocínios concretos da realidade interior e exterior. Um mal nunca vem só! Além do drama de perder o Pai Natal perdemos também a “inocência” dos pensamentos. C o m esta dura realidade a felicidade começa a pedir desculpa aqui e ali. Seguem se as idades responsáveis pelas grandes estruturas que criamos na sociedade, estudamos, arranjamos emprego, casamos, temos filhos, viajamos, e, neste arquivo de acontecimentos, onde pára a Felicidade alguém a encontrou?E então em que ficamos? Nascemos para ser felizes ou é com Buda que diz na sua nobre verdade que a vida é sofrimento? Biologicamente sabemos que a estabilidade física e mental carece dum equilíbrio exímio, e as hormonas têm que andar alinhadinhas, caso contrário as crises espreitam na porta do psicanalista. Essa é outra questão que se coloca, nós precisamos de alguém mais especializado para nos por ordens nos neurotransmissores ou sozinhos somos mais

o n d e p á ra a fe l i c i d a d e,

a l g u é m a e n co nt ro u ?

por: Maria luísa silva

www.ermesindesc.tv - Meo 205729 47

Page 48: Magazine ETV - Abril/13

eficazes? Pois bem, as pesquisas mostram que a análise psicoterapeuta constrói e solidifica conceitos que nos permite andar afastados dos ditos surtos psicóticos ou outros menos graves. Logo uma ajudinha de vez enquanto não faz mal nenhum.Então o que eu preciso para ser feliz? Só o facto de precisar nos põe em contradição, parece que não nascemos com a máquina toda completa e que aqui ou ali perdemos peças importantes para dar uma boa gargalhada. Mas se nascemos prontos para ser mos felizes porque é que o mundo está em défice nesse sentimento? Será que desaprendemos? E se desaprendemos é possível aprender de novo? Ou será que temos que ir a Bali buscar a verdadeira fórmula (mais uma vez à custa do nosso crescimento interior) como o fez Julia Roberts no filme Comer, Amar e Orar? Bem a questão de Bali é bem mais cara de que uma caixa de inibidores seletivos de recaptação de Serotonina e que uma ida ao Terapeuta, mas era talvez mais divertida.Bom já vimos que a questão não é fácil, mas nem se pretendia que fosse fácil, o importante é que nos fizesse felizes. Neste loop da vida enquanto procuramos algo tão importante para nós que talvez não deva ser procurado mas sentido urge ser autêntico, deixar para trás qualquer interesse em fórmulas mágicas de algo que basta inspirar e expirar.

Esta felicidade que tanto procuramos está no saber receber, no saber dar. Sim porque para dar é necessário refinamento neuronal, dar com as mãos do coração. Um coração que tem extensões que abraça e beija quem recebe. Ser feliz não é exclusivo de ser criança mas sim exclusivo de quem se recusa a deixar a criança morrer, não é arrastado por estados civis mas estados de espirito, não oscila com a bolsa de valores, mas por ações ternurentas com os seus semelhantes e valores que engrandecem as gerações. A felicidade não é cativa de lugar nenhum a não ser que lá more um ser humano verdadeiramente humano que olhe as estrelas e só pelo facto de elas brilharem se sinta quentinho com a sua luz e sorria. A felicidade não tem tempo , não tem prazo, não tem hora de chegar a casa, nem hora de sair. A felicidade é uma grande amiga da relativização que nós damos aos problemas, da grandeza real das coisas simples e das ações de acordo com as nossas leis orgânicas e inlectuais. Ser feliz não é ser grande mas ainda assim é uma grande coisa, num mundo em que nos questionamos muitas vezes do porquê da nossa existência, se formos felizes duvidamos, mas um pouquinho mais em Paz e conseguimos aqui e ali, construir uma explicação mais romântica e mais bonita, porque nós quando estamos felizes também estamos mais românticos e mais bonitos.

48 www.ermesindesc.tv - Meo 205729

Page 49: Magazine ETV - Abril/13

Advertising

w w w. e r M e s i n d e s c . T v - M e o 205729 - e r M e s i n d e s c @ g M A i l . co M

e r M e s i n d e c o n c e n T r A d o !