Madhesh Post 2069-12-01
-
Upload
madhesh-post-daily -
Category
Documents
-
view
229 -
download
0
description
Transcript of Madhesh Post 2069-12-01
@)^( ;fn r}t ! ut] lalxjf/ @)^( ;fn r}t ! ut] lalxjf/ @)^( ;fn r}t ! ut] lalxjf/ @)^( ;fn r}t ! ut] lalxjf/ @)^( ;fn r}t ! ut] lalxjf/ ( 14 March 2013 ) d'No ?= @ d'No ?= @ d'No ?= @ d'No ?= @ d'No ?= @
@.–@.–@.–@.–@.– k[i7 ;+Vof M $ k[i7 ;+Vof M $ k[i7 ;+Vof M $ k[i7 ;+Vof M $ k[i7 ;+Vof M $
nf]stGq / ;+3Lotfk|lt ;dlk{tnf]stGq / ;+3Lotfk|lt ;dlk{tnf]stGq / ;+3Lotfk|lt ;dlk{tnf]stGq / ;+3Lotfk|lt ;dlk{tnf]stGq / ;+3Lotfk|lt ;dlk{t
aif{ #aif{ #aif{ #aif{ #aif{ # c+s @!)c+s @!)c+s @!)c+s @!)c+s @!)
Madhesh Post Daily
;nf{xL / wg'iffaf6 Ps};fy k|sflzt klxnf] /fli6«o b}lgs
lj1fkgsf] nflu vfnL5 . ;Dks{ gDa/
dn+ujf M–(&$$))#*)^,(*$$)**!%))$^–%@!#(@hgsk'/ M–
(*$$!!(&$^)$!–%@*@)^
dw]z ;dfrf/bftfdw]z ;dfrf/bftfdw]z ;dfrf/bftfdw]z ;dfrf/bftfdw]z ;dfrf/bftfk m fu 'g #) , sf7df8f } + .k|wfgGofofwLz lvn/fh /]UdLsf]g]t[Tjdf r'gfjL ;/sf/ u7gsfnflu ;befjf kf6L{ ;lDdlnt;+o'Qm nf]stflGqs dw]zL df]rf{/ tLg k|d'v bnx?aLr ;xdltePsf] 5 .
a'waf/ /flt sl/a;f9] !) ah] Pdfcf]jfbL, g]kfnLsf+u|];, g]skf Pdfn] / dw]zLd f ]r f {s f g ]t fx?n ]k|wfgGofofwLznfO{ k|wfgdGqLagfpg ] ;lxtsf ] !! a ' F b ]/ fhgL lts ;xdlt /k |wfgGofofwLznfO { r 'gfjL;/sf/sf] g]t[Tj lb+bf cfOnfUg]
;+j}wflgs Aojwfg x6fpg …afwfc8sfp km'sfpÚ sf] ;+ljwfg;+zf]wg d:of}bfdf x:tfIf/u/]sf 5g\ .
pQm ;xdltsf ]d:of}bfnfO{ a'waf/ /flt g} a;]sf]dlGqkl/ifb a}7sn] cg'df]bg u/LcWofb]zsf ?kdf /fi6«klt ;dIfl;kmfl/; u/]/ k7fPsf] 5 ./fi6«kltn] pQm cWofb]z hf/Lu/ ] k l5 lax fg ( ah ]k|wfgGofofwLz lvn/fh /]UdLn]cGtl/d r'gfjL dlGqkl/ifbsf]cWoIf -k|wfgdGqL_ sf ?kdf/fi6«klt /fdj/0f ofbjaf6 ;kyu|x0f ug'{x'g]5 .of];Fu} nfdf] ;dob]lv rNb}
cGttM k|wfgGofofwLzsf]kf]N6f]df d'n'ssf] k|zf;g
cfPsf] r'gfjL ;/sf/sf] g]t[Tjsf]ljjfb ;fDo ePsf] 5 .
s;/L eof] ;xdlt <s;/L eof] ;xdlt <s;/L eof] ;xdlt <s;/L eof] ;xdlt <s;/L eof] ;xdlt <bnx?aLr s'g} klg AolQmdf
dw]z ;dfrf/bftfdw]z ;dfrf/bftfdw]z ;dfrf/bftfdw]z ;dfrf/bftfdw]z ;dfrf/bftf;nf{xL, #) kmfu'g . ;nf{xLsf]nfnaGbLl:yt k|x/L rf}sLn] cfhPs} lbg ljleGg cf/f]kdf rf/JolQmnfO{ kqmfp u/]sf] 5 . k|x/Lgfoa lg/LIfs ;Gtf]if kl08tsfcg';f/ nfnaGbL # sf $& jlif{oeLd /fgfnfO{ e?jf aGb's ;lxt3/af6} kqmfp ul/Psf] xf] .
To:t} df]6/;fO{snsf]
nfnaGbLaf6 Ps} lbgrf/ JolQm kqmfp
gDa/ kl/jt{g u/]/ lx8]sf ]cf/f]kdf nfnaGbLs} j8f gDa/* sf !( jlif{o /f]zg ;]Gr'/L tyfl;Gw'nLsf ] dl/0fvf ]nf hfg];jf/Lx?nfO{ wDSofP/ cgfjZos/sd c;'n]sf] cf/f]kdf nfnaGbLj8f gDa/ # sf !* jlif{o hgsnfdf / @) jlif{o k|]daxfb'/:ofª\afnfO{ k|x/Ln] kqmfp u/]sf]xf] .
ldlynf dfWoldsL kl/qmdf cfh km'nx/ k'Ug]dw]z ;dfrf/bftfwg ' i f f , #) k m fu ' g .ld lyn f~rnsf ax 'r lr {t;f+:s[lts pT;j !% lbj;Loldlynf dfWoldsL kl/qmdfdf;xefuL ePsf ;fw';Gt tyf>4fn 'x? a 'waf/ laxf/sf ]sNof0f]Zj/ k'uL lj>fd u/]sf5g\ . d+unaf/ b]lv ljlwjt?kdf z'? ePsf] kl/qmdfcGtu{t xg'dfggu/df lj>fdu/L kl/qmdfaf;Lx? a'waf/laxfg sNof0f]Zj/sf nfluk|:yfg u/]sf lyP .
kmfu'g kl/jfsf lbgwg'iffsf] 7]/f sr'/L uflj;df/x]sf] ldlynf laxf/L dlGb/af6lg:s]sf /fd;Ltfsf 8f]nf tyfhgsk ' /sf ] c l Ugs ' 08af6lg:s]sf lszf]/LhLsf] 8f ]nf
hfgsL dlGb/df ub}{ hgsk'/sf]xg'dfg gu/ k'u] kl5 kl/qmdfsf]ljlwjt ?kdf z'?jft x'g ]k/Dk/f /x]sf] 5 .
g ]kfn ef/t b 'j }b]zsf wfld{s ;f+:s[lts Pjd\kf/Dkl/s ;befjsf k|ltsag]sf kl/qmdf ofqf g]kfndf!# tyf ef/tdf @ u/L s'n!% lj>fd:yn /x]s]f 5 . To;}qmddf wg'iffsf] xg'dfggu/,laxf/sf] sNof0f]Zj/, km'nx/,dxf]Q/Lsf dl6xflg, hn]Zj/,d8O{ , w | 'js'08, s~rgjg,wg'iffsf kj{tf, wg'iffwfd,;tf]if/, cf}/xL, ljzf}n x'b}kl/qmdfjf;Lx? k'gM sNof0f]Zj/k'uL kmfu'g k'l0f {dfsf lbghgsk'/ cfpg] u5{g .kl/qmdfdf ;xefuL ofqLx?n]
g]kfnsf ! ;o & Pj+ ef/tsf]@^ u/L ! ;o ## lsnf]ld6/e"ldsf] k}bnofq to ug]{ k/Dk/f/x]sf] 5 .
kl/s|dfdf ;xeflux'gfn] dg jrg / sd{n] ePsfkfk tyf cGofo gi6 eP/dgf]sfdgf k'/f x'g] wfld{sdfGotf /x]sf] kl/s|dfdf ;xefluef/t pQ/ k|b]]zsf gfuf afafn]atfpg' eof ] . dfWoldlskl/qmdfdf ;xefuL xg' t/fO{sfljleGg lhNnf tyf ef/tsf]laxf/, pQ/ k|b ]z, a[Gbfjgnufotsf :yfgx?af6 ;fw';GtPjd\ >4fn'x? ;xefuL x'g]ub{5g\ . o;sf ;fy} ljb]zLko {6sx? ;d]t kl/qmdfdf;xefuL x'g] u/]sf ljutsfaif{x?df b]lvPsf] 5 .
dw]z ;dfrf/bftfwg'iff, #) kmfu'g . hjfkmb]xLtf:yflgo lgsfo tyf ;d[4gful/s ;dfh k|efjsf/L Pj+;dfj]zL ljsf; wg'iffsf cfjfhgf/fsf ;+u a'waf/ b]lv lhNnfljsf; ;ldlt wg'iffsf] !( cf}FlhNnf kl/ifb\ z'? ePsf] 5 .pQm kl/ifb\sf p¢f6g ;qdflhNnf k|d'v clwsf/L xl/s[if0fpkfWofo k|To]s sfo{fnodfsfo{fnosf b}lgs sfdsfhkf/bzL{ /fVgsf] nflu ;'rgfsf]Jojl:yt ug{ tyf ;'rgf lbgsfnflu sfo{fno k|d'v Pj+ uflj;;lrjx?nfO{ lgb{]zg lbg' eof] .
PsLs [t g ]skfdfcf]jfbLsf wg'iff ;+of ]hs/fdrG› d08n s]lx sd{rf/Lx?tyf bnLo g]tfx?sf] nfk/jfxLsfsf/0f wg'iffsf] ah]6 s6f}lt
wg'iffsf] !( cf}“ lhNnf kl/ifb ;'?ePsf]atfpg' eof] . To:t} g]kfnLsf+u|]; wg'iffsf ;lrj sf]dnsfGtemf l9nf] u/L lhNnf kl/ifb z'?x'g' z'e;+s]t /x]sf] atfpg' eof] .To:t} g]kfn kqsf/ dxf;+3wg'iffsf cWoIf /fdclzif ofbjwg'iffdf sd{rf/L / g]tfsf]abdf;Lsf sf/0f oxfF ah]6s6f}tL ug'{ /fHosf] lje]bsf/LgLlt /x]sf] pxfFn] cf/f]k nufpg'eof] . :yflgo ljsf; clwsf/Ltf/fgfy clwsf/Lsf] cWoIftfdfePsf] sfo{qmddf /fli6«o dw];;dfhjfbL kf6L{sf dxfz+s/ 7fs'/,k'gu{l7t g]skf dfcf]jfbLsflbg]z ofbj,dw]zL hgclwsf/kmf]/dsf kz'klt ofbj, dw]zLhgclwsf/ kmf]/d nf]stflGqssf/fdljgf]b ofbj,g]skf ;+o'Qmsf>Lnfn dxf;]7,/fk|kfsf b]jgGbg
dw]z ;dfrf/bftf;nf{xL, #) kmfu'g . d+unaf/;femFb]lv ca?4 /x]sf] dn+ujfgjnk'/ ;8s v08 a'waf/ lbpF;f]! ah] b]lv ;'rf? ePsf] 5 .a;sf] 5tdf r9L d+unaf/;nf{xLsf] xl/k'/af6 lqms]6 v]n]/;n]dk'/ cfpFb} u/]sf :yflgoo'jfx?nfO{ u}/ r]s KjfOG6sf;z:q k|x/Ln] 5tdf lsg r9]sf]eGb} s'6lk6 u/] kl5 o'jfx?cfGbf]lnt ePsf lyP . o'jfx?nfO{s'6lk6 ug]{ k|x/L dfkmL dfu] kl5
dn+ujf gjnk'/;8s v08 ;'rf?o'jfx? cj?4 ;8s vf]n]sf5g\ . cfGbf]lnt ag]sf o'jfx?;n]dk'/ tyf cujf{ rf}sdfd+unaf/ ;femFb]lv g} 6fo/ afnL;8s cj?4 agfP kl5 ofq'x?dsf{df k/]sf lyP . o'jfx?n]cfkm 'x?nfO{ s'6\g ] k|x/LnfO{sf/afxL x'g' kg]{, @ yfg lqms]6sf;dfu|L lbg'kg]{, s'6lk6af6 3fO{t]ag]sf o'jfx?nfO{ pkrf/sf nfluIfltk'lt{ lbg'kg]{ dfu /fv]/ ;8scj?4 agfPsf lyP .
;xdlt geO/x ]s f a ]n fk|wfgGofofwLzsf] g]t[Tjdf r'gfjL;/sf/ u7gsf] k|:tfj cfPsf]lyof] . pQm k|:tfjdf ljkIfLbnx?n] lj/f]w hgfPsf] eP klgcGtTjuTjf ljkIfL g]kfnL sf+u|];/ g ]sk f Pdfn ];d ]tn ]k |w fgGo fo fw Lzsf ] g ]t [ Tj:jLsf/] .
r 'g fj L ;/sf/u7gcl3 nfdf] ;dob]lv /x]sf]g fu l/stf ;DaGwL ljjfbcGTosf ] dfu ub } { cfPsf ];b\efjgf kf6L{ ;lxtsf] dw]zLdf]rf{n] pQm ;d:of xn geP;Ddlgjf{rg hfg g;lsg] c8fg /fVb}cfPsf] lyof] . cGttM bnx?hGdl;4 cfwf/df g ]k fnLg fu l/stf k | f Kt Jo lQmsf;GtfgnfO{ j+zhsf] cfwf/dfgful/stf lbg ;xdlt eP .
To;}u/L g]kfnL ;]gfdf;dfof]hg /f]h]sf dfcf]jfbLsfn8fs'nfO{ Pdfcf]jfbLsf] dfucg';f/ Ps hgfnfO{ dxf;]gfgL-s0f]{n_ / b'O{ hgfnfO{ -n]lkm\6g]G6s0f]{n_ sf] bhf{ lbg klg bnx?;xdt eP .
o f ] ;xdlt; Fu }k|wfgGofofwLz lvn/fh /]UdLsf]g]t[Tjdf r'gfjL ;/sf/ u7gug{df bnx? ;xdt ePsf x'g\ .
;befjgfsf] n8fO{n ];kmntf kfPsf] 5M dxtf]dw]z ;dfrf/bftfdw]z ;dfrf/bftfdw]z ;dfrf/bftfdw]z ;dfrf/bftfdw]z ;dfrf/bftfk m fu ' g #) , s f7d f8 f } + .gful/stfsf cfwf/df dfqdtbftf kl/rokq agfpg];jf] {Rr cbfntsf] cfb]zsf]lj/f]w ub}{ cfPsf] ;befjgfkf6L{n] gful/stf ;DaGwL ljjfbca 6'+luPsf] / ;a} g]kfnLn]r'gfjdf efu lng kfpg] cj:yfcfPsf] atfPsf] 5 .
ægful/stfaf6j l ~rt n fv f } + g ] k fn Lg fu l/sx?nfO { g fu l/stflbnfpg sl/a !% jif{b]lv u/]sf]; +3if {kZrft @)^# ;fndfsfg"g ;'wf/ u/]kl5 g]kfnLx?n]gful/stf k|fKt u/]sf lyP,Æ
;befjgf kf6L{ cWoIf /fh]Gb|dxtf ]n ] atfpg'eof ] , æcahGdl;4 cfwf/df g ]k fnLgful/stf k|fKt u/]sf JolQmsf;Gtfgn] j +zhsf cfwf/dfgful/stf kfpg] u/L ;+ljwfgd}Aoj:yf x'g] ePsf] 5 .Æ dxtf]n];befjgf kf6L{n] ljut @)jif{b]lv n8\b} cfPsf] Pp6f;+3if{sf] kf6f] ;kmntfdf k'u]sf]atfpg'eof] . pxfFsf cg';f/ ca dtbftfgfdfjnL ;+sng ubf{ @)^$;fnsf] dtbftf gfdfanLnfO{d 'n cfwf/ agfOg] 5 eg]b]z}e/L gful/stf ljt/0fsfnflu cleofgsf] yflng] 5
h;af6 gful/stf k|fKt u/Ldtbftf gfdfjnLdf cfkm\gf] gfdpNn ]v u/ fpg ;lsg ]5 .To;af6 klg gful/stf kfpgg;s]sfx?nfO{ lgjf{rg ;DaGwLP]gsf] bkmf ̂ # -!!_ cg';f/ cGok |d f0 fx?sf cfwf/df k lgdtbftfdf ;"lrs[t u/fOg] 5 .
afFsL afFsL afFsL afFsL afFsL $$$$$k]hdfk]hdfk]hdfk]hdfk]hdf
dw]z kf]i6
@)^( r}t @)^( r}t @)^( r}t @)^( r}t @)^( r}t !!!!! ut], lalxaf/ ut], lalxaf/ ut], lalxaf/ ut], lalxaf/ ut], lalxaf/
dxf ]Q/ Ldxf ]Q/ Ldxf ]Q/ Ldxf ]Q/ Ldxf ]Q/ L / f }tx6/ f }tx6/ f }tx6/ f }tx6/ f }tx6;nf{xL c:ktfn %@)!##laB't k|flws/0f %@!%^)bdsn %@))))PDj'n]G;-/]8qm;_ %@)!(%b'/ ;+rf/ dd{t !(*lh= k|zf;g sf %@)!&&lh= vfg]kfgL %@)!$*lh=k|=sf dn+ujf %@))((O k|x/L sf= xl/jg %#)%!!O k|x/L sf= xl/k'/ ^@)#))
O k|x/L sf= a/xyjf %$)#$!O k|x/L sf= O{Zj/k'/ ^()@!&lh 6«f sf gjnk'/ %&)#!%;z:q k| an %@!!#%;nf{xL SofDk; %@)#&#b ;xf/f PDa'n]G; %@))!@hfgsL nh %@!@()
cr+n c:ktfn %@))## wg'iff c:ktfn %@%*)) lh=k|=sf= %@))(( hgkf bdsn %@))!! ;z:q k| an %@&@!# PDa'n]G;–/]8qm; !)@ ;'/Iff u'Nd a}/]s %@^%*^ Po/kf]6{ %@))$$ hgsk'/ /]Nj] %@)@!! cf+vf c:ktfn %@)#(& ljB't km\oFh zfvf %@)!%! a'4 Po/ %@^@($ otL Po/nfOG; %@))$* uf]/vf Po/ %@^@($ /]l8of] dw]z %@*@)&
lh k|x/L sf= %@)!&&
%@)!((
lh=6flkms rk'/ %$)!((
c:ktfn %@)#@*
bdsn %@)#@$
laB't %@)@&^
/]8qm; %@)!$!
e+;f/ sfo{no %@)@!)
O k| sf rk'/ %@()!#
Ok|sf= u8'/f %^%!((
Ok|sf= u+uflkk/f ^()!))
g]kfn 6]lnsd %@)@@@
b ;xf/f PDa'n]G; %@!$!%
uf}/ gu/kflnsf %@)@($
lh k|x/L sf= %@)!((
k|x/L sfG6f]n %@)))(
lhNnf c:ktfn %@))&)
af?0f ofGq %@))(&
PDa'n]G; %@)!))
ljB't kmo'h zfvf %@))^^
%@)!^^
e+;f/ sfo{no %@!!$@
u0f]z o'jf sld6 %@^#^)
le7fdf]8 k| rf}sL %@)@)(
Ok|sf alb{af; %%%))^
Ok|sf uf}znf %@($)#
l5Gd:tfu0f alb{af;%@(^!(
b ;xf/f PDa'n]G; %@)^&&
;nf {x L;nf {x L;nf {x L;nf {x L;nf {x L wg ' i f fwg ' i f fwg ' i f fwg ' i f fwg ' i f f
dxTjk"0f{ 6]lnkmf]g gDa/x? dxTjk"0f{ 6]lnkmf]g gDa/x? dxTjk"0f{ 6]lnkmf]g gDa/x? dxTjk"0f{ 6]lnkmf]g gDa/x? dxTjk"0f{ 6]lnkmf]g gDa/x?
@
% M )) elQm uLt ^ M )) ;femf va/ ^ M #) elQm uLt & M )) dw]z ;dfrf/ & M !% gd:sf/ dw]z * M )) dw]z ;dfrf/ * M !% lxGbL uLt ( M )) dw]z ;dfrf/ ( M !% ef]hk'l/of aafn !) M )) dw]z ;dfrf/ !) M !% lxGbL uLt !! M )) dw]z ;dfrf/ !! M !% g]kfnL uLt !@ M )) dw]z ;dfrf/ !@ M !% gfr ! M )) dw]z ;dfrf/ ! M !% l/Sj]:6 cfj/ @ M )) dw]z ;dfrf/ @ M !% ef]hk'/L uLt # M )) dw]z ;dfrf/ # M !) lxGbL l/ldS; uLt $ M )) dw]z ;dfrf/ $ M !% x]nf] RjfO; % M )) dw]z ;dfrf/ % M !% 6]G;g k|mL ^ M )) dw]z ;dfrf/ ^ M !% d}lynL uLt & M )) dw]z ;dfrf/ & M !) ef]hk'/L uLt & M #) ;femf va/ * M )) lxGbL uLt * M $% lala;L g]kfnL ;]jf ( M @) ;femf ;jfn !) M )) gg\ :6k va/ !! M )) sfo{qmd ;dfKt
/]l8of] dw]z *(=# dnujf
k|aGw lgb]{zsk|aGw lgb]{zsk|aGw lgb]{zsk|aGw lgb]{zsk|aGw lgb]{zs M– lgd]if s0f{M– lgd]if s0f{M– lgd]if s0f{M– lgd]if s0f{M– lgd]if s0f{sfo{sf/L ;Dkfbssfo{sf/L ;Dkfbssfo{sf/L ;Dkfbssfo{sf/L ;Dkfbssfo{sf/L ;Dkfbs M– ljZjgfy 7fs'/M– ljZjgfy 7fs'/M– ljZjgfy 7fs'/M– ljZjgfy 7fs'/M– ljZjgfy 7fs'/
hgsk'/ k|ltlglw M– a6'sgfy emfhgsk'/ k|ltlglw M– a6'sgfy emfhgsk'/ k|ltlglw M– a6'sgfy emfhgsk'/ k|ltlglw M– a6'sgfy emfhgsk'/ k|ltlglw M– a6'sgfy emf
k |sfzsk|sfzsk|sfzsk|sfzsk|sfzs M–M–M–M–M– dw]zsf nflu ;~rf/ dw]zsf nflu ;~rf/ dw]zsf nflu ;~rf/ dw]zsf nflu ;~rf/ dw]zsf nflu ;~rf/
sfof{nosfof{nosfof{nosfof{nosfof{nodn+ujf M– lhlj; rf}s dn+ujf, ;nf{xL, kmf]g M– )$^–%@!#(@hgsk'/ M–/fdrf}s hgsk'/, wg'iff kmf]g M– )$!–%@*@)&d'b|0f M– b'uf{ ckm;]6 k|];, dn+ujf tyf Sjfln6L ckm;]6 k|];,hgsk'/
E-mail: [email protected]
k+= z+s/frfo{
kl/qmdf zAb w]/} k|rlnt x'b} cfPsf] 5 . vf;ul/ kl/qmdf wfld{s;+sf/df ug]{ ul/G5. dlGb/df eujfgsf] b{zg kZrft dlGb/sf]rf/}lt/ PskmGsf] nufpg'nfO{ kl/qmdf eGg] ul/G5 t/ oxfF rrf{ug{ nfluPsf] 5 ldlynf kl/qmdfsf], h'g !% lbg;Dd 3'ldg]ul/G5 . h;sf] b'/L *) lsnf] ld6/ /x]sf] 5 .
ldlynf kl/qmdf klxnf kfFr lbg ;Dd 3'ldg] ul/Gyf]{ t/
eSthgsf] ;'ljwfnfO{ Wofgdf /fv]/ clxn] !% lbg nufP/ 3'ldg]ul/G5 .
kmfu'g cdfjZofsf] lbg wg'iffsf] sr'/L ufFpaf6 z"?x'g]kl/qmdf /fdhfgsLsf] 8f]nf ;lxt hgsk'/ NofO{G5 . T;;kl5ToxfFaf6 kl/qmdf ljlwat z'?x'g] ub{5 . of] 8f]nf ldlynfsf]ljleGg wfld{s P]ltxfl;s :ynx?sf] kl/qmdf ub]{ k"gM hgsk'/dfcfP/ ;dfkg x'g] ub{5 .
ldlynf kl/qmdfn] g]kfn / ef/tsf !% j6f :yfg ;Ddk'Ug] ub{5g . o;df wg'iffsf] hgsk'/wfd, wg'iffwfd ,xg'dfgul9,cf}/xL,;tf]v/,kj{tf k5{ . To:t} dxf]Q/L lhNnfsf] dl6xfgL,hn]Zj/ ,d8O{, wjs'08,s+rgjg kg] {u5{ eg] ef/tsf ]lul/hf:yfg,la;f}n,s?0ffdf klg k'Ug] u/]sf]5 . o;}sf cltl/StdWo kl/qmdfn] g]kfn ef/tsf] ;dflhs / cfly{s If]qnfO{ k|efljtug]{ u/]sf] 5 . ;dflhs ;b\efjsf] k|ltssf] ?kdf klg lng] ul/G5kl/qmdfnfO{ lj>fd :yndf :yflgo ;+w-;+++:yfx?n] eSthgsf];'ljwfnfO{ dWo gh/ub]{ ;fw' ;Gtx?nfO{ ef]hg ;fdfu|L| bfFp/f
af;:yfgsf] nfuL k+8fnsf] klg Joj:yf ul/lbPsf x'G5g\ .kl/qmdfsf] z'?jft :yflgo ahf/sf] la:tf/,k|bz{gL,:yflgo pTkfbgsfcfoft / lgof{t ug]{ pb]Zon] klg ePsf] a'9fkfsfx?sf] egfO{ /x]sf]kfO{G5 .
kGb|x lbgsf] o; cjwLdf >4fn' eSthgx?n]df5fdf;',nx;'g, Kofh cfbLsf] ;]jg ug]{ ul/Psf] kfO{b}g\ .Toltdfq x}g >Ldfg\ / >Ldlt kl/qmdf tLy{df lgsn]sf 5g\ eg]zf/Ll/s ;Dks{nfO{ alh{t u/]sf x'G5g\ .x/]s la>fd:yndf kl/qmdfaf;Lsf] nfuL :yfgLo ;+3;+:yfn];+f:s[lts sfo{qmd,:jf:\Yo lzlj/ tyf kfgLsf] Jofj:yf ;d]tul/lbPsf x'G5g\ . g]kfn ;/sf/ wfld{sIf]qsf] pTyfgsf] nfuLlaleGg lsl;dsf of]hgfx? NofO{/fv]sf x'G5g\ . h:Tf} kz'kltljsf; of]hgf,n'lDjgL ljsf; of]hgf t/ kl/qmdf ;DaGwsdf;/sf/n] clxn];Dd rfF;f] klg b]vfPsf 5}gg\ . kl/qmdf cfhef]nLPp6f d]nf / pT;jdf dfq l;ldt x'g k'lu/x]sf]5 . kl/qmddf
hflto,;dflhs :j?ksf] Ps?ktf x]g{ ;lsG5 . ljleGghfthfltx?sf] ;femf pT;jsf] ?kdf klg kl/qmddfnfO{ lng;lsG5 .
a:t'M dWo kl/qmddf Pp6f wfld{s p2]Zo k'/f dfqub]{g . cfly{s dfu{sf] klg klxrfg u/]sf] 5 . kl/qmdfsf]pT;jnfO{ hLljt /fVgsf] nfuL j[xQ/ hgsk'/ If]q ljsf; ;ldlt/ :yflgo Jofkf/Lx?n] ulDe/ eO{ ;f]Rg'kg]{ x'G5 . ;fy} ljxf/;/sf/n] ;f+:s[lts ;]t'sf] ?kdf kl/lrt kl/qmdfnfO{ cIf'00f/fVgsf] nfuL of]hgf Nofpg cfjZos 5 .
??? ;DkfbsLo=============== ?
;+f:s[lts ;]t' dWo kl/qmdf
eQmk'/, #) kmfu'g . k/LIfflgoGq0f sfof{no ;fgf]l7dLn]cfh r}t ! ut]b]lv ( ut];Dd;~rfng x'g] P;Pn;L k/LIffcjlwe/ aGb, x8tfnh:tfsfo{qmd gug{ ;a}df cfu|x u/]sf]5 .
k/ LI f fs f nf lucfjZos ;a} tof/L k"/f ePsf]k/LIff lgoGq0f sfof {nosfpklgoGqs k|Nxfb cof{nn] cfhhfgsf/L lbg'eof] . k/LIffsfnf lu cfjZos k | Zgkq ,pQ/k'l:tsf / cfjZos ;a};fdu|L ;a} lhNnfl:yt k/LIffs]Gb| lgs6 ;'/Iff lgsfodfk ' ¥o fO { ; lsPsf ] px f Fn ]atfpg'eof] .
sfof {non ] o;jif {;':t>j0f ePsf k/LIffyL{n]P;Pn;Ldf cfwf 306f;Dd;xhstf{ /fVg kfpg] Joj:yfu/]sf] 5 . k|Zgkq a'emfOdf;d:of gxf];\ eg]/ o:tf] Joj:yfu/]sf] sfof{non] hgfPsf] 5 .
o;af/] hfgsf/L lbFb}
P;Pn;L k/LIff cfhb]lv ;'?k/LIff lgoGqs vu/fh a/fnn]eGg'eof]–…;xhstf{ ;':t>j0fsf];fª\s]lts?kdf s'/fsfgL ug{;Sg] Pjd\ lgDg dfWoldstx;Ddsf] lzIfs x'g' kg]{5 /o:tf JolQmsf] 5gf]6 s]Gb|fWoIfn]ug]{ 5g\ .Ú
pxfFn] o;af/] k|i6 kfb}{eGg'eof]– …o:tf ;xhstf{ cfwf306f;Dd dfq} k/LIff xndf a:gkfpg] 5g\, xnaf6 aflxl/P klgk/LIff s]Gb|aflx/ Ps 306f;Ddhfg kfp Fb }gg \ . Ú To; }u/Lb[li6ljxLgn] ut jif{;Dd cf7sIff ptL0f{ u/]sfnfO{ ;xhstf{/fVg kfpg] Joj:yfnfO{ kl/dfh{gu/L sfof {non] o;jif {b ] lvb[li6ljxLgn] cf7 sIff cWoogub}{ u/]sfnfO{ dfq} ;xhstf{ /fVgkfpg] Joj:yf u/]sf] 5 .
b f ] x f ] / f ] / lh:6 ];gkmf/d e/]sf ljBfyL{n] k/LIffcl3g} cg'/f]w u/]df k/LIff lbgaf6jl~rt gu/fpg] atfpFb} a/fnn]b'j}tkm{ /lh:6];g kmf/d e/]sf]/ Psflt/ /2 u/]sf] k|df0fkq
k]; ug'{kg]{ atfpg'eof] .o;sf nflu !) hgfsf] cg'/f]wlgj ]bg k/ ]sf ] 5 . bf ]xf ]/f ]/lh:6];gsf] ;d:of cfPsfn]cfpFbf] jif{b]lv gf} sIffdf kmf/deg]{ Joj:yf ul/g] ePsf] 5 .o;jif{sf] k/LIffdf b]ze/af6kfFr nfv $& xhf/ !^% hgfk/LIffyL{ ;xefuL x'g] ePsf 5g\eg] h;dWo] lgoldttkm{ rf/nfv #) xhf/ (& hgf /PShfD6]8tkm{ Ps nfv !& xhf/^* hgf k/LIffyL{ /x]sf] pxfFn]atfpg'eof] . o;jif{sf] k/LIffsfnflu b]zel/df Ps xhf/ &*^k/LIff s]Gb| lgwf{/0f u/]sf] 5 .h;df ;a}eGbf a9L sf7df8f}Fdf*^ s]Gb| / ;aeGbf sd dgfªtyf d':tfªdf Ps, Ps s]Gb|sfod ul/Psf] 5 .
To;}u/L klgsfn]b ]zel/df Ps xhf/ &*^s]Gb|fWoIf, b'O{ xhf/ ^%% hgf;xfos s]Gb|fWoIf, @! xhf/*() hgf lg/LIfs, ;ft xhf/@(& hgf ;xof]uL / !( xhf/
*^) hgf ;'/IffsdL{ kl/rfngug{] ePsf] 5 .
k lgsfn ] k/ LI f fdfk|ltljBfyL{ sl/s ? %!@ sf b/n]vr{ ub{}5 . k/LIffdf &) k|ltztxflh/ gx'g] ljBfyL{nfO{ k/LIffdf;xefuL u/fOPsf] 5}g .P;Pn;L k/LIffnfO{ dof{lbt /Joj l:yt agfpg o;ji f {sfof {non ] ljz ] i f /0fgL ltckgfOPsf] hfgsf/L lbPsf] 5 .sfof{non] k/LIffnfO{ dof{lbtagfpg k|Zgkqsf] uf]kgLotfeª\u u/]df, k/LIff s]Gb |df;Da l Gwt kb f lwsf/ Lsf ]:jLs[ltlagf k|j]z u/]df, k|j]zsf]k|oTg u/]df, k/LIff s]Gb|nfO{lgoGq0fdf lnO{ cdof{lbt sfo{u/]df, c¿sf] tkm{af6 k/LIfflbPdf / k/LIffsf] dof{bf eª\ux'g] s'g} klg ultljlw u/]dfs;''/sf] dfqf x]/L ^ dlxgf s}bjf ? Ps nfv;Dd hl/jfgf jfb'j} ;hfo x'g;Sg] Joj:yf u/]sf]pklgoGqs cof{nn] hfgsf/Llbg'eof] .
wg'iff, #) kmfu'g . t/fO{df o;jif{? &# s/f]8 ^@ nfv d"Noa/fa/sf] cfFk kmNg] ;Defjgf/x]sf] 5 . Psjif{ lj/fP/ kmNg]cfFksf] :jefj eP klg cfFksf]af]6df nfu]sf] km"n -d~h/L_ nfO{o;jif{ klg utjif{ s} xf/fxf/LdfcfFk kmNg] lhNnf s[lif ljsf;sfof{no wg'iffn] cg'dfg u/]sf]5 .
k|ltx]S6/ !@ d]l6«s6gpTkfbsTj Ifdtf /x]sf] cfFk o;jif { b 'O { xhf/ *% x ] S6/If]qkmndf nufOPsf cfFksfaf]6af6 !$ xhf/ %(% d]l6«s6gpTkfbg x'g] cg'dfg ul/Psf]5 . cfly{s jif{ @)^*÷^( dfo; lhNnfdf b'O{ xhf/ $% x]S6/If]qkmndf cfFk nufpFbf @$
wg'iffdf o;jif{ &# s/f]8eGbf a9Lsf] cfFk pTkfbg x'g] ;Defjgfxhf/ %$) d]l6«s6g pTkfbgePsf] lyof] .
o;jif { cf Fk kmNg ];ª\s]t /fd|f] b]lvP klg vf;u/Lef/tLo Jofkf/Ln] cfFksf] ?vdfkm"n nfUgf;fy ?vd} 7]Ssf lng]u/]sfn] ls;fgnfO{ clu|d cfly{snfe x'g] ePkl5 c¿ ls;fg klgo;sf ] Joj;flos v]tLtkm {cfslif {t x'g yfn]sf] ;"rgfc lws [t ; ' / ] G b | u f ] Otn ]atfpg'of] .
ox f Fs f ls;fgn ]Jofj;flos?kdf dfnbx, aDaO{,snsltof, cd|kfnLh:tf pGgthft tyf lah', lrgLdf/, s]a/f,l;g'l/of, rf}l/of, e]dxf, k/f],l/of, eb}of, n8'jfnufotsf:yfgLo hftsf cfFk pTkfbg ug]{
u/]sf 5g\ .bL3{sfnLg s[lif of]hgf
Pjd\ k~rjifL{o of]hgfsf] nIoxfl;n ug{ ;/sf/n] ls;fgnfO{%) k|ltzt cg'bfgdf cfFksf]la?jf pknAw u/fpg yfn]kl5lhNnf s[lif ljsf; sfof{non]pQ/L wg'iffsf] 9Ns]a/, k'iknk'/,gs6flemem, xl/x/k'/, a9]Zj/,e"FOrsk'/, zflGtgu/, e/tk'/,uf ]b f/ , nj6f ]nL , o1e " ld ,pdfk|]dk'/nufotsf uflj;dfks]6 Kofs]h sfo{qmd nfu' u/]sf]5 .o; k];faf6 To; If]qsf sl/akfFr xhf/eGbf a9L ls;fgn]cfly{s nfe lng yfn]kl5 cGoIf]qsf ls;fgn] klg Jofj;flos?kdf cfFksf] au}Frf nufpg
yfn ]s f ] o f ]hg f c lws [t/flhjs'df/ l;+xn] atfpg'eof] .oxfFaf6 pTkflbt cfFk :yfgLoahf/ tyf sf7df8fF }, kf]v/f,g]kfnuGh, a'6jn, e}/xjf / @%k|ltzt ef/tsf] ljxf/ /fHodfhfg] ub{5 .jif{s? &# s/f]8 ^@nfv a/fa/sf] cfFk pTkfbg x'g]wg'iff lhNnfdf cfsf;] kfgLsf]e/df cfFkv]tL x'g] u/]sf] 5 .lgjf {xd'vL s[lif k|0ffnLnfO{Jofj;flos Pjd\ k|lt:kwf{Tdss[lif k|0ffnLdf :yfGt/ ub} {ul/aLnfO{ cfFkv]tLaf6 Go"gLs/0fu/L lbuf ] s [ l i f ljsf;sf ]dfWodaf6 hLjg:t/df ;'wf/Nofpg] p2]Zon] lhNnf s[lif ljsf;sfof{non] cfFk afnLsf] ks]6 If]qlj:tf/df hf]8 lbFb} cfPsf] 5 .
k+= z+s/frfo{d]if M cfosf] >f]t a9\g]
j[if M ;'vb ;dfrf/ ldNg]
ldy'g M k|]ddf v6k6 x'g]
ss{6 M hLjg ;fyL e]6\g]
l;+x M dfg ;Ddfg ldNg]
sGof M cfly{s pGgtL x'g]
t'nf M gofF sfd ldNg]
j[lZrs M ;+tfg ;'v
wg' M ;;'/fnL af6 ;xof]u
ds/ M ld7f] vfgf ldNg]
s'De M ;+zf;g ;+u ;xof]u
ldg M wft'af6 nfe
/flzkmnn] h] ;+s]t u/]
klg /fd|f] sfd u/] /fd|}
kmn kfOG5 .
sf7df8fF}, #) kmfu'g . cy{dGqLjif{dfg k'gn] k|wfgGofofwLzsf]g ]t [ Tjdf bnLo ; +o Gq //fhgLlts e"ldsf;lxtsf] r'gfjL;/sf/ u7g x'g] atfpg'ePsf]5 .
l/kf]6{;{ Snj g]kfnn]a 'wjf/ cfo f ]hg f u/ ]s f ]cGt/lqmofdf pxfFn] eGg'eof],æ / fhgL lts ;xdltdfk|wfgGofofwLznfO{ k|wfgdGqLagfpg] clg kf6L{sf] e"ldsf
æ/fhgLlts e"ldsf;lxtsf] r'gfjL ;/sf/ aG5ÆgdfGg] eGg] s'/f x'Gg, lgjf{rgnfO{Wofgdf /fv]/ zt{;lxt r'gfjL;/sf/ aG5 .Æ cy{dGqL k'gn]h]7 d;fGt of c;f/sf] klxnf]xKtfdf ;+ljwfg;efsf] lgjf{rgug] { / ax 'bnLo Joj:yfdfbnx¿sf] e"ldsf sdhf]/ gx'g]u/L b'O{ zt{;lxt r'gfjL ;/sf/agfpg nfluPsf] atfpg'eof] .pxfFn] k|wfgGofofwLzsf] g]t[Tjs;}sf nflu klg lk|o geP klgb]znfO{ lgjf {rgdf nfg'kg] {
afWofTds cj:yf ePsfn] of]ljsNk cl3 ;fl/Psf ]atfpg'eof] . æclxn]sf] ljsNk cGobn dfq xf]Og :jod\ k|:tfjsPdfcf]jfbLnfO{ klg lk|o 5}g, t/clxn]sf] ;/sf/af6 klg ;xdltgePsf] / b]znfO{ lgjf{rgdf nfg}kg]{ afWotfn] clGtd ljsNksf]?kdf of] k|lqmof cl3 a9fOPsf]xf]Æ– pxfFn] eGg'eof] . dGqL k'gn]zflGt k|lqmofaf/] ljutdf ePsf;xdltaf6 s'g} klg bn kl5 x6\g
gx'g] eGb} bnx¿aLr ;a} s'/fldln;s] klg afFsL /fhgLlts;+oGq / tTsfn} lgjf{rg ug]{ ljifo6'ª\uf] gnfu] b]z clglZrttflt/hfg] vt/f 5 eGg'eof] . /f;;
klqsf dfu]/
xf]O{g lsg]/
k9f}F}{ .
dw]z kf]i6
@)^( r}t @)^( r}t @)^( r}t @)^( r}t @)^( r}t !!!!! ut], lalxaf/ ut], lalxaf/ ut], lalxaf/ ut], lalxaf/ ut], lalxaf/ #ef/tåf/f ljleGg kl/of]hgfdf
5 ca{ rfln; s/f]8 nufgLsf7df8fF}, #) kmfu'g . ef/tn]g]kfn–ef/t cfly{s ;xof]usfo{qmdcGtu{t g]kfnsf ljleGglhNnfdf lzIff, :jf:Yo tyfk"jf{wf/ ljsf;sf nflu ;~rfngu/ ]sf $@% j6f ;fgf7 "nfkl/of]hgfdf ? 5 ca{ $) s/f]8;xof]u u/]sf] 5 .;f]xL kl/of]hgfcGtu{t tgx'Fsf]cfFa'v}/]gL uflj;l:yt cfFa'v}/]gLSofDk;sf] gjlgdf{0f ul/g]ejgsf] ef/tLo b"tfjf;sf lgof]upkk|d'v hobLk dh'Dbf/n]dª\unaf/ lznfGof; ug'{ePsf]b'tfjf;n] hgfPsf] 5 .
sl/a ? rf/ s/f]8sf]nfutdf lgdf {0f ul/g ] ;f ]SofDk;df Ps xhf/ 5fq5fqf:gftstx;Dd cWoog ub} {
cfPsf 5g\ .To;}u/L tgx'F lhNnfsf]
pQ/L e]usf] ?kfsf]6 uflj;l:yt
lqe'jg SofDk;sf] gjlgld{tejgsf] b"tfjf;sf /fhgLltstyf cfly{s ;xof]u ljefusfsfplG;n/ lko'if >Ljf:tjn]pb\3f6g ug'{eof] .
;f] SofDk;sf] nfut
sf7df8f}F, #) kmfu'g . g]kfnljB't\ k|flws/0fn] kl5Nnf] ;dodfljB't\ ef/ s6f}tL Joj:yfkg tyfJojyfksLo ;'wf/sf If ]qdftb f?stfsf ;fy cfˆg flq mo fsnfk cl3 a9fPsf ]hgfPsf] 5 .
a 'wjf/ cfo f ] lhtkqsf/ ;Dd]ngdf k|flws/0fn]rfn' cfly{s jif{sf nflu !(306fsf] k|If]lkt ljB't\ s6f}tLnfO{!@ 306fdf ;Lldt /fVb} xfn !)306fdf emfl/Psf ] hfgsf/Llbof] .
k|flws/0fsf] ;a} If]qsf];'wf/df tbf?stf ckgfOPsf]pNn]v ub}{ d'Vo ;lrj nLnfdl0fkf }8 ]nn] ;/sf/n] cfGtl/s;'wf/nfO{ klxnf] k|fyldstfdf/fv]sf] atfpg'eof] .
k|flws/0f ;~rfns;ldltsf cWoIf;d]t /xg'ePsfd'Vo ;lrj kf}8nn] lgdf{0ffwLg
ljB't\ s6f}tL 36fpg kxn
vr{ ? Ps s/f]8 $$ nfv /x]sf]atfOPsf] 5 . oL kl/of]hgfafx]stgx'F lhNnfdf ef/tsf] sl/a ?
;f9] 5 s/f]8sf] ;xof]udf cGotLg j6f kl/of]hgfsf] lgdf{0f sfo{eO/x]sf 5g\ eg] lhNnfnfO{rf/j6f PDa'n]G;;d]t k|bfgul/Psf] b"tfjf;n] pNn]v u/]sf]5 . /f;;
ljB't\ cfof]hgfnfO{ k"/f ug]{ /pTkfbg yKg] sfd geP;Dd ;du|; 'w f / x 'g g;Sg ] pNn ]vug'{eof] .
ljB 't \ ljt/0 fk|0ffnLnfO{ ;'wf/ ug{ rflxg]k|;f/0f nfOg lgdf{0fsf nfluhUuf clwu |x0 fdf ;d:ofb]lvPsf] pNn]v ub}{ pxfFn] To:tf;d:ofnfO{ ;dfwfg ug{ k|of;eO/x]sf] atfpg'eof] . d'Vo ;lrjkf}8]nn] cfkt\sfnLg cj:yfsfnflu kfj/ KnfG6 h8fg ul/g]hfgsf/L lbg'eof] .sfo{qmddf k|flws/0fsf sfo{sf/Llgb]{zs /fd]Zj/ ofbjn] s'n]vfgLhnfzodf % ld6/eGbf a9L kfgL; l~rt u/ L / f lvPsf ] /ef/taf6 ljB't\ cfoft ug] {Ifdtfdf !#% d]ufjf6af6 j[l4u/]/ !%$ d]ufjf6 k'¥ofOPsf]hfgsf/L lbg'eof] .To:t} :yfgLo k|zf;gsf] d2taf6
ljB't\ rf]g] { @^ xhf/ *)%hgfdfly sf/afxL ul/Pkl5ljB't\ k|0ffnLdf sl/a kfFrd ]ufjf6 yk ePsf ] pxf Fn ]hfgsf/L lbg'eof] .
Joj:yfksLo ;'wf/sfo{qmdcg';f/ k|flws/0fsf];fª\u7flgs k'gM;+/rgfsf] sfo{yfngL ul/Psf], ;f]xLcGtu{tpksfo {s f/ L lgb ] {zs /dxfk |aGwssf ] kb ;ª \Vof36fOPsf ] / pkTosfaflx/sfo{If ]q /x ]sf cfof ]hgfsfsf7df8f}Fl:yt ;Dks{ sfof{noaGb ul/Psf] lgb]{zs ofbjn]atfpg'eof] .
To;}u/L pxfFn] afFsLaSof}tf tyf 5'6 lalnª;DaGwLsf/afxL / c;'nL sfo{nfO{tLj|tf;fy cl3 a9fOPsf] / #)k|ltzteGbf a9L r'xfj6 x'g]lkm8/x¿df yk ljB't\ s6f}tLul/Psf] pNn]v ug'{eof] . /f;;
g]kfn ;/sf/n] ;+o'Qm /fi6«;+3 ;'/Iff kl/ifbaf6 kfl/t k|:tfj g+= !#@% / !*@) sfof{Gjog/fli6«o sfo{of]hgf :jLs[t cGtu{t ldlt @)^(.!!.!$ sf] a}7saf6 lg0f{osf] cfwf/df lhNnf:t/dfsfo{of]hgf sfof{Gjogsf nflu ;xof]u xf]; eGg] pb]Zon] o; lhNnfdf al9df cuffdL @)&);fn ;fpg @@ ut] -& h'nfO{ @)!#_ ;Ddsf nflu dlxnf k|lzIffyL{sf] cfjZos ePsf]n] ;f] kbsfnflu tkl;n adf]lhdsf] of]Uotf k'u]sf OR5's g]kfnL gful/saf6 ?=!) sf] l6s6 6fF;L j}olQmsljj/0f (Bio-Data) / cfkm'n] k|fKt u/]sf z}lIfs of]Uotfsf] k|df0f–kq, nAwf+skq, rfl/lqsk|df0fkq, åGålkl8t eP ;f]sf] l;kmfl/; kq tyf gful/stfsf] k|df0fkqsf] Ps÷Ps k|lt :jo+k|dfl0ft k|ltlnlk ;lxt of] ;"rgf k|sflzt ePsf] ldltn] ;ftf} lbgsf] % M)) ah] leq :yfgLozflGt ;ldltsf] sfof{no dn+ujf ;nf{xLdf lgj]bg lbg of] ;"rgf k|sflzt ul/Psf] 5 . Dofb;lsP kl5 s'g} klg lgj]bg lng] 5}g .tkl;n Mtkl;n Mtkl;n Mtkl;n Mtkl;n M!= kb M– dlxnf k|lzIffyL{@= kb ;F:of M– Ps hgf#= b/vf:t lbg] :yfg M– :yfgLo zflGt ;ldltsf] sfof{no, ;nf{xL .$= sfd ug]{ :yfg M– lhNnf k|zf;g sfof{no ;nf{xL jf :yfgLo zflGt ;ldltsf] sfof{no, ;nf{xL%= Go'Gtd z}lIfs of]Uotf M–dfGotf k|fKt lzIf0f ;F:yfaf6 :gfts jf ;f] ;/x plt0f{ u/]sf] .;z:q åGåsf d[tssf 5f]/L jf >LdtL jf cfkm} ckfª 3fOt] eP cfO=P= jf ;f] ;/x plQ0f{ .^= !* jif{ k'/f eO{ rfln; jif{ ggf3]sf] g]kfnL gful/s x'g'kg]{5 .&= 5gf]6 k|lqmof= lgj]bg;fy k]z ePsf] JolQmut ljj/0fdf pNn]lvt z}lIfs of]Uotf / cGt/jftf{sf] cfwf/df 5gf}6 x'g]5 .*= kfl/>lds ;'ljwf M– 5gf}6 eO{ ;]jf s/f/ ;demf}tf ul/Psf JolQmn] dfl;s ?kdf ?=!),))).–-bz xhf/_ dfq kfl/>lds k|fKt ug]{5 / cGo ;'ljwf kfpg] 5}g\ .
dlxnf k|lzIffyL{ lng] ;'rgf
g]kfn ;/sf/u[x dGqfno
lhNnf k|zf;g sfof{nolhNnf k|zf;g sfof{nolhNnf k|zf;g sfof{nolhNnf k|zf;g sfof{nolhNnf k|zf;g sfof{no;nf{xL, dn+ujf
dn+ujf ljt/0f s]Gb| sf] ljB't nf]8 ;]l8Ësf] sfo{tflnsf af/ laxfg÷lbp;f] a]n'sf÷/ftL
cfO{taf/ )(M)) b]lv )#M)) ah];Dd !)M)) b]lv )@M)) ah];Dd
;f]daf/ )*M)) b]lv )@M)) ah];Dd )^M)) b]lv !)M)) ah];Dd
du+naf/ )^M)) b]lv )!M)) ah];Dd )^M)) b]lv )(M)) ah];Dd
a'wjf/ )%M)) b]lv !)M)) ah];Dd )&M)) b]lv !@M)) ah];Dd
ljlxjf/ )$M)) b]lv )(M)) ah];Dd )@M)) b]lv )&M)) ah];Dd
z'qmjf/ )#M)) b]lv )*M)) ah];Dd )!M)) b]lv )^M)) ah];Dd
zlgjf/ )(M)) b]lv )#M)) ah];Dd )&M)) b]lv !!M)) ah];Dd
dw]z ;dfrf/bftf;nf{xL, #) kmfu'g . ;nf{xL;b/d'sfd dn+ujfaf6 v]nx?
x/fpFb} uO{/x]sf] ;dodf a'waf/>L ah/Ë t]SjfG8f] 8f]hfËn]cfof ]hgf u/ ]sf ] t ] SjfG8f ]k|bz{gLaf6 dn+ujfaf;L pT;flxtag]sf 5g\ .
8f ]hfËsf cWoIflbg]z bf;sf ] ;efkltTjdfcfof]hgf ul/Psf] k|bz{gLdf /fli6«o:t/sf t]SjfG8f] v]nf8Ln] cfkm\gf]v]n b]vfPsf lyP . k|bz{gL
;nf{xLsf] dn+ujfdf t]SjfG8f] k|bz{gx]/]kl5 dn+ujfaf;Ln] v]naf6 x'g]kmfObf, v]nsf qmddf v]nf8Lx?n]b]vfPsf] cg'zf;gsf] k|z+;f u/]sf
lyP . sfo{qmddf v]nf8Lx?n]cfkm\gf] ;'/Iffsf nflu v]nn] s:tf]e'ldsf lgjf{x ub{5 To;af/]df cf–cfkm\gf] sfnf sf}zn k|bz{g u/]sflyP . dn+ujfsf nflu t]sjfG8f]k |bz {gL klxnf ] ePsf ]n ]:yflgoaf;Ln] o:tf ] v]nsf]cfof]hgfn] o'jfju{df v]n k|lt;s/fTd ;+b]z uPsf]n] o:tf]k|bz{gL ;do ;dod x'g' cfjZos
ePsf] atfPsf lyP .sfo{qmddf k|d'v cltyLsf ?kdfk|d'v lhNnf clwsf/L ;fu/dl0f
k/fh'nL, k|x/L pk/LIfs z/b rGb,;z:q k|x/L pk/LIfs df]xg l;+xs];L, lhNnf lzIff clwsf/L/fhs'df/ ljs, tdnf]kf cWoIfh+uLnfn /fo, sfu|]+; ;efkltnId0f /fo tyf kmf]/d g]kfnsfcWoIf czf]s s'df/ ofbj,ljleGg ljBfnosf ljwfyL{, lzIfstyf :yflgo o'jfx?sf] ;xeflutf/x]sf] lyof] .
l;nfO{ dhb'/ km]/L cfGbf]lntwg'iff, #) kmfu'g . df:6/ ;+u;xdtL geP kl5 km]/L l;nfO{dhb'/x? cfGbf]lnt ePsf 5g\ .ljutdf ePsf] ;xdtL sfof{GjoggeP kl5 hgsk'/sf l;nfO{dhb '/x? d +unaf/ b ] lvclgl:rtsflng x8tfndf u/]
kl5 l;nfO{sf sfo{ k|efljt ePsf]5 . l;nfO{ dhb'/x?sf] lgoldt?kdf kfl/>lds a9\g ' kg] {nufotsf dfu k'/f geP kl5plgx? km]/L cfGbf]lnt ePsf 5g\.cfGbf ]ngsf qmddf a'waf/u'8lkm6 6]n;{af6 @% hgf tyf
slrG; 6]n;{af6 ! hgf ef/tLol;nfO{ dhb'/ uPsf] g]kfn l;nfO{:jtGq dhb'/ ;+u7g wg'iffsfcWoIf hfls/ x';]gn] hfgsf/Llbg'ePsf] 5 . 6]n/ df:6sf] sf/0f g}plgx? sfd 5f8L cGoq uPsf] cWoIfx';]gn] cf/f]k nufpg' ePsf] 5 .
P;Pn;L k/LIffnfO{ dof{lbt agfpg ljrf/ ;+sngdw]z ;dfrf/bftfdw]z ;dfrf/bftfdw]z ;dfrf/bftfdw]z ;dfrf/bftfdw]z ;dfrf/bftf;nf{xL, #) kmfu'g . k|j]lzsfk/LIffnfO{ dof{lbt agfpgsf nfluk|zf;g tyf cleefjssf] e'ldsf;DalGw ljrf/ ;+sng cleofga'waf/ dn+ujfdf ;DkGg ePsf]5 .
dn +ujf h ' lgo/h]l;hsf] cfof]hgfdf cfof]lhto; cleofgdf k/LIffnfO{ dof{lbtagfpgsf nflu cleefjs tyfk|zf;gsf] s:tf] e'ldsf x'g' k5{
To;af/]df cleefjs, a'l4lhjL,Jokf/L tyf k|zf;s ju{n] cf–cfkm\gf] ljrf/x? /fv]sf lyP .cleofgsf qmddf dn+ujfsfd's]z ho;jfnn] ljwfyL{x?dfh8f] uf/]sf] lr6 rf]g]{ tyf lr6sf]e/df k/LIff lbg] k/Dk/fnfO{x6fpg' kg]{ ljrf/ /fVg' ePsf]lyof] . sfo{qmdsf ;xeflux?n]lzIfs tyf ljwfyL{x?sf ljrdf;'dw'/ ;DaGw :yflkt x'g' kg]{,
;do ;dodf lhNnf lzIffsfof{noaf6 ljBfnosf] cg'udgx'g' kg]{ ljrf/ /fv]sf lyP .
sfo{qmdaf6 ;+slntePsf] ljrf/nfO{ h]l;hn] lhNnfk|zf;g sfof{nodf a'emfPsf] 5 .sfo{qmd ;+:yfsf cWoIf ;'ldt;GgLsf] cWoIftfdf ;DkGg ePsf]lyof] . h;df ;+:yfsf sfo{qmd;+of]hsåo ls/0f /f0ffe§ tyfs[i0ff l;+xsf] ;d]t ;xeflutf /x]sf]lyof] .
dw]z kf]i6
@)^( r}t @)^( r}t @)^( r}t @)^( r}t @)^( r}t !!!!! ut], lalxaf/ ut], lalxaf/ ut], lalxaf/ ut], lalxaf/ ut], lalxaf/ lh=k|= sf= ;nf{xL btf{ gDa/ $@÷)^^÷)^&
$
5f]6s/L ;dfrf/5f]6s/L ;dfrf/5f]6s/L ;dfrf/5f]6s/L ;dfrf/5f]6s/L ;dfrf/
$
s/]G6 nfu]/ d[To'dxf]t/L, #) kmfu'g . dxf]Q/LlhNnfsf] cf}/xL km'nal/ofdf s/]G6nfu]/ Ps hGtLsf] d[To' ePsf] 5.d[To' x'g]df wg'iff pdfk|]dk'/–*wg'iff a:g] !* jifL{o cjws'df/dxtf] /x]sf] hgfOPsf] 5 .wg'iffsf]pdfk|]dk'/af6 hGtL eO{ cf}/xLsf]k'mnal/of cfPsf dxtf]nfO{ kmsg]{qmddf s/]G6 nfu]sf] xf] .
sf/fuf/af6
P;Pn;Lag]kf, #) kmfu'g . k|j]lzsf k/LIff
-P;Pn;L_ lj;+ @)^( df sfe|]af6
^ hgf y'g'jf klg ;xefuL x'g]
ePsf 5g\ .
w'lnv]n sf/fuf/af6
P;Pn;L lbg]x¿df bf]nvfsf
bLk]z >]i7, sfe|] vx/]kfª\u'sf
s'df/ jfOjf, dsjfgk'/sf s]zj
>]i7, w'lnv]nsf k|sfz xdfn,
kgf}tLsf ;'bz{g x'dfufO+ { /
g'jfsf]6sf ch'{g yfkf du/ /x]sf]
sf/fuf/sf h]n/ dft[sf bfxfnn]
hfgsf/L lbg'eof] .
pgLx¿nfO{ ;+hLjgL
pRr dfWolds ljBfnon] x]g]{ u/L
k/LIff lbg] Joj:yf ldnfPsf] lzIff
sfof{no sfe|]n] hgfPsf] 5 .
o;}aLr lhlzsf sfe|]n] o; jif{
lgoldt / PShfD6]8 u/L s'n (
xhf/ @*( ljBfyL{ k/LIffdf ;fd]n
x'g] hgfPsf] 5 .
tLdWo] * xhf/ #! hgf
lgoldt / Ps xhf/ @%*
PShfD6]8 k/LIffyL{ /x]sf] sfe|]sf
lzIff clwsf/L gf/fo0fk|;fb e§n]
hfgsf/L lbg'eof] . .
Po/ k]:tf]n a/fdbeQmk'/, #) kmfu'g . dxfgu/Lok|x/L kl/;/ eQmk'/n] lrQfkf]nuflj;sf] Ps 3/af6 Po/k]:tf]n a/fdb u/]sf] 5 .lrQfkf]n uflj;–^ lgjf;L/fduf]kfn eGg] /fh sfsL{sf]3/af6 ;f ] k]:tf ]n a/fdbul/Psf] xf] .
k]:tf]nwgL sfsL{ eg]km/f/ /x]sf 5g\ . sfsL{sf] vf]hLeO/x]]sf] / kqmfp kl5 xftxltof/ tyf v/ vhfgfP]gcGtu{t sf/afxL ul/g] k|x/Ln]hgfPsf] 5 .o;}u/L dxfgu/Lok|x/Ln] n'6kf6df ;+nUg tLg
cl;gfaf6 nfvf}Fsf] Ifltrf}tf/f, #) kmfu'g . xfn} k/]sf]cl;gf kfgLn] l;Gw'kfNrf]ssf]lzv/k'/ uflj;df nfvf}Fsf] IfltePsf] 5 . l9nf u/L k|fKt;dfrf/cg';f/ cfOtaf/ b'O{306f;Dd k/]sf] cl;gf kfgLn]:yfgLo s[ifsn] nufPsf] t/sf/LafnL / ux'F tyf tf]/L v]tL
gf]S;fg u/]sf] xf] .b; /f]kgL hldgdf
cfkm"n] nufPsf] sfpnL, aGbf,uf]ne]+8f sfFqmf] tyf g;{/Ldftof/ ul/Psf] a]gf{;lxt sl/a? rf/ nfv afnL] gf]S;fg ePsf]lzv/k'/–$ sf ls;fg n]vgfyvltj8fn] hfgsf/L lbg'eof] .
lhlzsfdf tfnfaGbLdxf]Q/L, #) kmfu'g . laxLaf/af6 ;~rfng x'g] P;Pn;L-k|j]lzsf_ k/LIffsf] d'vdf cfP/lhNnf lzIff sfof{no dxf]Q/Ldfa 'waf/ clglZrtsfnLgtfnfaGbL ul/Psf] 5 .
lhNnfsf ] h ]7f ]ljBfnosf] ?kdf /x]sf] hn]Zj/l:yt n=r=d pRr dfljsf !)hgf lzIfs @) lbgb ] lvljBfnoaf6 cnlUuPsf /n]vfkfn k|eft d08nnfO{ljBfnodf Joj:yfkg ;ldltn]xflh/ gu/fPsf] sf/0f a'waf/gful/s ;dfh cleefjs /kL l8tx¿n ] lhNnf lzIf fsfof{nodf clglZrtsfnLgtfnfaGbL u/]sf x'g\ .
g]xf emfg]xf emfg]xf emfg]xf emfg]xf emfwg'iff, #) kmfu'g . ljxLaf/ b]lv;'? x'g] P;Pn;L kl/Iffsf nflukl/Iff s]Gb| tyf s]Gb|fWoIfdfePsf] clgoldttf tyf e|i6rf//f]Sgsf] nflu eGb} k|d'v lhNnfclwsf/Lsf] Wofgfsif{0f u/fOPsf]5 . PsLs[t g]skf dfcf]jfbL,dft[sf ofbj g]t[Tjsf] g]skfdfcf]jfbL, df]xg j}B g]t[Tjsf]g]skf–dfcf]jfbL, ;b\efjgf kf6L{, ;b\efjgf kf6L{ cfgGbL b]jL ;d'xtyf ;DalGwt ljleGg lzIfs;+u7gx? hgsk'/sf] uf]kfn
wd{zfnfaf6 h'n'; ;lxt lhNnfk|zf;g sfof{no wg'iffdf k'uLk|d'v lhNnf clwsf/L xl/s[i0fpkfWofonO{ P;Pn;L kl/Iffdfclgoldttf tyf e|i6frf/ h:tflqmofsnfk x'g glbg Wofgfsif{0fu/fPsf 5g\ .
To:t} lj/f]w sfo{qmdcg';f/ kl/Iff s]Gb|x?df l;l8of],P;kL tyf lzIff clwsf/Ls]fk|j]zd] /f]s nufpg] PsLs[t g]skfdfcf]jfbLsf wg'iff O{Grfh{ /fdrGb|d08nn] atfpg' eof] . s]Gb|fWoIflgo'Qm ug]{ k/Dk/fdf kl/jt{g
s]Gb| tyf s]Gb|fWoIfsf] lgo'lQmdf clgoldttfsf] cf/f]kcfjZos /x]sf] pxfFsf] egfO{ 5 .otf, dw];L hgclwsf/ kmf]/dnf ]stflGqs klg P;Pn;Lkl/IffnfO{ dof{lbt tyf Jojl:ytagfpg ;xof]u ug{ ;a} kIf;+u cfu|x ug{' eof] . o;}aLrwg'iffsf lzIff clwsf/ z+s/uf ]tdsf cg ';f/ P;Pn;Lkl/Iffdf wg'iffdf !! xhf/ &;o !@ hgf kl/IffyL{ ;xeflux'g] 5 . ## j6f kl/Iff s]Gb|lgwf{/0f ul/Psf]5 eg] ;DalGwtljBfnosf k|wfgfWofksnfO{ g}s]Gb|fWoIf lgo'Qm ul/Psf] 5 .
ck/fwLnfO{ cfh ;fj{hlgs u/]sf]5 . dWok'/lyld gu/kflnsf–!^nf]sGynLl:yt bLks a:g]tsf] 3// /]g' /f}lgof/sf] 8]/fdf n'6kf6u/]sf tL ck/fwLnfO{ k|x/Ln] cfh}kqmfp u/]sf] xf] . kqmfp kg]{x¿dfl;Gw'nL xtkQ]–( sf ;'bLk kxf8L,kfNkf tfg;]g–& sf ls/0f ?rfn/ ef]hk'/ tD;f/–$ sf dbgs'df/ >]i7 /x]sf 5g\ .
cleo'Qmx¿n] ut df3@^ ut] a:g]tsf] 3/ / kmfu'g @!ut] /f}lgof/sf] 8]/fdf xltof/b]vfO{ n'6kf6 u/]sf] k|x/Ln]hgfPsf] 5 . /f;;
dxtf] / c? tLghgf;Fu} 5tdfa;]sf lyP . a;dfly !! xhf/ef]N6 ePsf] ljB'tLo tf/ PSsf;Lv:bf ;a} a;af6 xfd kmfn]sflyP t/ xfd kmfNg g;s]sfdxtfsf] z/L/d} nfu]/ d[To' ePsf]lyof] . zj clxn] k/LIf0fsf nfluc~rn c:ktfn hgsk'/df/flvPsf] 5 . /f;;
b]zJofkL k}bn ofqfsf7df8f}F, #) kmfu'g . g]kfndf;]jfsf] nflu ;xof]uL xftx¿ gfds;+:yfn] afnu[x lgdf{0f tyf;~rfngsf] nflu cy{ ;ª\sngug{ b]zJofkL k}bn dxfofqfcfhb]lv ;'? u/]sf] 5 .
a 'wjf/ cfof ] lhtkqsf/ ;Dd]ngdf cgfy, c;xfo,c;Qm afnaflnsfnfO{ lzIff,:jf:Yo tyf kf]if0f ;xh ?kdf
pknAw u/fpg ofqfsf] cfof]hgful/Psf] hfgsf/L lbOof] . sf7df8f}F,g'jfsf]6, wflbª, uf]/vf;lxt ljleGgIf]qsf] ofqfdf /xFbf afnaflnsfsf;fy b'O{hgf ;xof]uL lxF8]/ hfg]sfo{qmd /x]sf] ;+:yfsf cWoIf eutvqLn] hfgsf/L lbg'eof ] .afnaflnsfnfO{ k|]d / ;]jf lbghg;d'bfodf k]|/0ff hufpg ;+:yfn];f] ofqf yfn]sf] xf] . /f;;
gflosf sl6«gf s}kmn] gfos Clts /f]zg;Fu rnlrq …j}+u j}+u' df r'Dag ug{] atfOPsf] 5. rnlrqdf lo b'O{ snfsf/sf] lnk ls; ;dfj]z x'g] ;dfrf/ aflxl/Psf] lyof] . t/ casl6«gfn] Clts;Fu r'Dag gug{] atfP/ lgd{f0fkIfnfO{ x}/fgLdf kf/]sL l5g . rnlrq …hats x] hfg' df gfos ;fx?v ;fg;Fu sl6«gfn] r'Dag u/]kl5 ;ndfg cfqmf]lzt ePsflyP . o;}n] klg sl6«gfn] Clifs;Fu r'Dag gug{] lg0f{o u/]sf] atfOPsf] 5 .
cfkm\gf] k"j{k|ldsfn] s'g} gfos;Fu rnlrqdf r'Dag u/]sf] gfos ;ndfg vfg?rfpFb}gg . o;}n] klg ;ndfgsf] lrQ gb'vfpg sl6«gfn] of] lg0f{o u/]sf] ef/lto;+rf/dfWodn] hgfPsf 5g . sl6«gf / Cltsn] o;cl3 rnlrq …lhGbuL gf ldlnu]bf]af/fÚ df lnk ls; u/]sf lyP .
afx| uflj; k'/:s[tag]kf #) kmfu'g . lhNnf ljsf;;ldlt sfe|]n] v'nf lb;fd'Qm If]q3f]if0ffdf ;xof]u k'¥ofPsf] eGb}oxfFsf !@ uflj;nfO{ k'/:s[tu/]sf] 5 .
tL uflj;nfO{ gub ?Ps÷Ps nfv / uf lj;;lrjnfO{ k|f]T;fxg:j?k ? b'O{b'O{xhf/ :yfgLo ljsf; clwsf/Luf]ljGbaxfb'/ sfsL{n] lhlj;
ah]6 ;fj{hlgsL/0f sfo{qmddfk|bfg ug'{eof] . v'nf lb;fd'Qm If]q 3f]if0ffsfo{qmddf ;xof]u k'¥ofpg]uflj;df 7"nf] k;]{n, k'/fgf] ufpF,bfKrf, sf]nfbL e'Dn', 9'ª\vs{,dfbgs'8f/L, zf/bfjtf;], d]R5],rfkfvf]/L, kf]v/L gf/fo0f:yfg,jf]Nb]km]lbr], ;/dynL / ;:o'{vs{/x]sf 5g\ .
hn pkef]Qmf
;ldlt u7gdw]z ;dfrf/bftfwg'iff, #) kmfu'g . dWodf~rnl;FrfO { ljsf; l8lehg !hn]Zj/s]f ;+o'Qm Joj:yfkgdf;+olGqt wg'iff lhNnfsf xlb{gfyl;FrfO{ k'jL{ gx/ k|0ffnLdf $;b:oLo d'n hnpkef ]Qmf;ldtL u7g ul/Psf] 5 .
/ f l i6 «o l; FrfO {hnpkef]Qmf dxf;+3sf cWoIfsf/L ofbjsf ] cWoIftfdfePsf ] sfo {q mdaf6sfo{;ldltsf cWooIfdf nfnLz/0f ofbj, pkfWoIfdf gjnofbj tyf ;lrjdf lhj5ofbjnfO{ rog ul/Psf] 5 .To:t} sf]iffWoIfdf /fdafa' ;fxlglj{/f]w rog x'g'ePsf] 5 .
hnpkef ]Qm fsfo {;ldtLsf cu 'jfO {dfwg ' i f fsf tf/fk§L :jf:Yorf}sLdf $ ;b:oLo sfo{;ldtLrog ub} { sfo{qmd ;DkGgePsf ] l; FrfO { l8 lehgsfo { fnosf Pzf ] l;P;gcu{gfOh/ d'g]Zj/ ofbjn]hfgsf/L lbg'eof] .
;fj{hlgs
7fpFdf w'd{kfggu/f}{ .
n]vfkfn d08nnfO{ k'g/fj]bgcbfntn] lhNnf k|zf;g sfof{nodxf]Q/L dfkm{t ljBfnodf xflh/u/fpg] kq lb Fbf klg ;f ]ljBfnosf k|wfgfWofks o1k|;fbkf]v/]n / ljBf d08nn] xflh/gu/fO{ kqsf] cjx]ngf u/]sfn]tfnfaGbL ul/Psf] kLl8t lzIfs/ n]vfkfn d08nn] atfpg'eof].
dw]z ;dfrf/bftfdxf]Q/L, #) kmfu'g . dxf]Q/Lsf]uf}zfnfdf hf/L g]kfn–ef/t k|ydcGt{/fli6«o km'nsG6\ofS6 lzgSof]s'lzg s/ft] k|ltof]lutfa'waf/ ;DkGg ePsf] xf ] .k|ltof]lutfdf sf7df8f}+sL /]lhgfbnf{g, dsjfgk'/L lg? 3nfg,kf ]v/fsf glag u '?Ë,dsjfgk'/sf ljgf]b yfkf, dxf]Q/Luf}zfnfsf k|df]b s'df/ rf}w/L,;nf{xL nfnaGbLsf hd'gf ;fx /
dxf]Q/L uf}zfnfsf ldng nfdf:j0f{ lhTg ;kmn ePsf 5g\ .sf7df8f}+sL bnf{g $% s]lh d'lgtf}n ;d'xdf dsjfgk'/sL ;f]lgof?DafnfO{ k/flht ub}{ :j0f{ ;lxt;d'x ljh]tf eOg .
$% d'lg tf}n ;d'xdf?Daf /ht / dsjfgk'/ s} >[hgfnfdfn] sf:o kbs kfOg . ;d'xsf]j]i6 kmfO6/ dsjfgk'/s} ladnf:ofËf] eOg . dlxnf tkm{sf] %)s ] lh d ' lg tf }n ;d 'xdf
cGt/fli6«o s/fFt] k|ltof]lutf ;DkGgdsjfgk '/sL lg? 3nfgn ]dsjfgk'/s} lgd{nf nfdfnfO{k/flht ub}{ ;d'x ljh]tf eOg .;d'xsf] :j0f{ 3nfg, /ht nfdf/ nfnsGbLsL sf]lknf kf}8]n sf:okbs lng ;kmn eOg . ;d'xsf]j]i6 kmfO6/ sf7df8f}sL ls/0f;'j]lb eOg . k'?if $% s]lh d'lgtf}n ;d'xdf kf]v/fsf glagu'?Ën] :j0f { lht]sf 5g\ .dsjfgk'/sf ljzfn nfdfnfO{k/flht ub}{ u'?Ën] :j0f{ lnP .
uf]O{t,tdnf]kf sf k/d]Zj/ ;fx,tdnf ]k f g ]k fnsf b ]j ] G›ofbj,;b\efjgf kf6{Lsf /fhl;+xofbj nufotsf g]tfx? p¢f6g;qsf] sfo{qmddf :jfut dGtJolbg'ePs]f lyof] . a[x:kltlbg x'g]kl/ifb\sf] aGb;qdf cfufdLcfly{s jif{ @)&)–)&! sf] sfo{of]hgf to ul/g] 5 .
wg'iffsf] !( cf}“ ===
vfnL 7fpFdf?v /f]kf}F .jftfj/0fnfO{
hf]ufpF .