macpi 104oo - gianpierourzetta.it€¦ · 104 automatic operation to change the air flow fron table...

7
104

Transcript of macpi 104oo - gianpierourzetta.it€¦ · 104 automatic operation to change the air flow fron table...

Page 1: macpi 104oo - gianpierourzetta.it€¦ · 104 automatic operation to change the air flow fron table plane to swing-arm manual adjustment of vacuum or blowing intensity

104

Page 2: macpi 104oo - gianpierourzetta.it€¦ · 104 automatic operation to change the air flow fron table plane to swing-arm manual adjustment of vacuum or blowing intensity

104

automatic operation to changethe air flow fron table plane toswing-arm

����������� ��������� �� ���� �� � �� ����� ������ �� ��������������������

manual adjustment of vacuumor blowing intensity

��������������������������������������� ��������������������

possibility to fit the foot pedalcontrols on the right or on the left

���������������������������������� � � ���� � � ������ �

height adjustment by gasoperating balance device

���������� �� ������� ������������� ������

full modular table������������������������ �

Tre sono gli obbiettivi che hanno guidato la realizzazione di questa serie di tavoli da stiro:modularità, affidabilità, economicità.modularità:- ������������������� o il cambiamento di alcune parti sulla base standard del tavolo

permette di ottenere una gamma completa di modelli.- ������� ��������������� la forma da stiro consente di non cambiare tutto il tavolo per

sopravvenute nuove esigenze di produzione (o l t re 100 forme disponibi l i ) .- ��������� ��� ����� il tavolo da stiro scegliendo tra una vasta gamma di optional.affidabilità:- ������������������������.economicità:- �������������������� abbinata ad un'attenta ricerca dei materiali ci ha portato alla

diminuzione dei consumi e delle operazioni di manutenzione.

Tutto ciò ha permesso di realizzare uno tra i tavoli tecnologicamente più avanzati.

Caratteristiche: 104 tavolo da stiro regolabile in altezza per stiratura con forma fredda o calda, regolazione

manuale dell’aspirazione o del soffiaggio, completo di azionamento automatico per invertire ilflusso dell’aria da piano a janette.�� ������

104.12- aspirante da allacciare ad impianto centralizzato di aspirazione, vapore ed aria compressa.- forme riscaldate a vapore.

104.21- aspirante autonomo.- forme riscaldate elettricamente.- predisposto per l’applicazione di 1 o 2 bracci porta janette.- completo di camino per scarico aria.

104.41- aspirante/soffiante autonomo.- forme riscaldate elettricamente.- predisposto per l’applicazione di 1 o 2 bracci porta janette.- completo di camino per scarico aria.Accessori:- lampada.- sospensione con attacco per ferro.- sospensione con attacco per ferro e lampada.- braccio per janette ( L=250 o 500 o 700 mm ).- appoggiaferro girevole per forme con punta a destra.- secondo appoggiaferro.

Three are the aims which have guided to the achievement of these series of ironing tables: theirmodular structure, their reliability, their convenience.Modular structure:- Possibility to easily move or change some of the parts of the standard ironing table base allowing

to obtain a complete range of models.- Possibility to replace the ironing shapes without changing the whole table in case of new

production needs. (more than 100 available shapes)- Possibility to fit at the best the ironing table with different accessories to be chosen among a

wide range of options.Reliability:- The ironing table in all its partsConvenience:- An accurate designing combined with a careful research in the parts have brought us to obtain

both consumption and maintenance works reduction with saving of money.

All that has enabled us to succeed in achieving one of the most technologically advanced tables

Features:�104�table, adjustable in height,�with heated or cold shape, manual adjustment of vacuum

or blowing with automatically diversion of air flow from the shape to the swing-arm.�104.12

- Vacuum ironing table to be connected to the central vacuum, steam and compressed air plants- steam-heated shapes.

�104.21- independent vacuum table- electrically heated shapes- possibility to fit 1 or 2 swing-arms- complete with stack for air exhausting

�������- independent vacuum and blowing table- electrically heated shapes- possibility to fit 1 or 2 swing-arms- complete with stack for air exhausting����������- lamp- counter-balance with iron link- counter-balance with link for iron and lamp- swing arm L=250 or 500 or 700 mm- turning iron stand for right oriented shapes- second iron stand

Page 3: macpi 104oo - gianpierourzetta.it€¦ · 104 automatic operation to change the air flow fron table plane to swing-arm manual adjustment of vacuum or blowing intensity

����

����

���

����

����

��

������������

����

���

����

��

����

����

���

������������

����

�������� � �

����

����

���

����

����

��

����

����

����

�� �

� ������� ��

��������

���

�� �

���

������� ����

����

���

��

����

����

��

����������� �

���

���

����

� ��

����

����

����

������������

����

���

�������������

���� ����

����

����

�� �

����� �����

����

���

���

� ��� ��� �

����

����������� �

����������

���

����

���

���

���������� �

����

����

���

���

����

����

� ������� ��

����

����

����

� ������� ��

����� ���� ��

����

����

��

��� ���� ����

����

����

����

�� �

� ������� ��

� ���������

�����

���

Page 4: macpi 104oo - gianpierourzetta.it€¦ · 104 automatic operation to change the air flow fron table plane to swing-arm manual adjustment of vacuum or blowing intensity

�����������

������� ��� �

����

����

���

����

����

���

���

���

�����������

���

���

���

����������� ������� ��� �

����

����

���

�����

����

��

����������������������� �

����

����

��� ���

����� �� ��� �

������������

���

����

����

� ����������� �

���

����

����

����

��

������������

��

��

���

���

������������ �

����

����

���

��

������������ �

����

����

�����

����

��

����

����

���

���

�����������

����

����

����

����

���

� �

���

����

���

�����������

���������� �

�����������

�����

��

�����

���

� �

���

�����������

����

����

����

���������

���

����

�� �

����

��

�� ���

���������

��

���

����

��

���

�� ���

��

���

��

����������

����

����

��

������ ������

��

�����������

�����

��

�����

���

� �

����

����

��

���

���

����

���

�������

������

���

�������� �

����

���

��

����

����

����

������

������������

����

� ��

�����

��

��

���

����

��

���

����� �����

���

����

����

����

�� �

����

����� ����� �

���

� ��

���

���

�������� �

����������

����� ����� �

����������� �

����

���

�� �

����������� �

Page 5: macpi 104oo - gianpierourzetta.it€¦ · 104 automatic operation to change the air flow fron table plane to swing-arm manual adjustment of vacuum or blowing intensity

������������

����

���

���

���

����������� ��

����

���

���

���� ����

������������

���

���

����

����������

����

���

����

����

��������� ����

���

����

��

��

���

����

�����������

���

���

����

����

�����������

����

���

��

����

���

���

���� ���

�����������

���

���

���

��

����

������������

���

���

����

����

��������

���

��

����

����

������

�������

���

���

����

����

����

����

���������

��

��

�� ��

���

��� ��

���

����

���

����

���������

�����

���

�����

���

��

���

����

�����������

����

���

�����

���

��

����������

����

���

�����

���

��

����������

����

���

������������

����

��

����

����

����

����

���

���

���������

Page 6: macpi 104oo - gianpierourzetta.it€¦ · 104 automatic operation to change the air flow fron table plane to swing-arm manual adjustment of vacuum or blowing intensity

���� ���� ����

���� ���� ���� ����

���

���� ���� ��

��

����

� �

��������� ���

���

���

� ��

������� ���

����

�� �

��������� ���

���

����

� ��

���

����

� ��

��������� ���

��

����

� ��

��������� ���

����

�� �

��

����

�� �

��

��������� ��

���

����

� �

�������� ��

���

����

� ��

�������� �����

����

����

���

��

�������� �

����

�� �

��

��� ���

���

����

��

�������� ��

���

���

� ��

������� ���

������� �� ����� ��

����

� �

��

���

���

��

���

���

���

�������� ��

����

� ��

��

��

����

��

������� ��

����

��

���

����

� �

���

���

����

� �

�������� ��

����

���

���

���

���

��

����

��

������� ���

���

����

� ��

����

���

���

����

������� ���

���

����

��

����

������� ��

��

����

� ��

������� ��

���

����

��

�������� ��

��� ����

��������� ���

����

��

����

� ��

��

���� ������� ����

����

� ��

��

���

���

� ��

�������� �����

����

����

�� �

�� �������� ��

����

��

���� ���

���

����

��

������ ���

������� ���

���

���

� �

� ����� �����

�� �

���

Page 7: macpi 104oo - gianpierourzetta.it€¦ · 104 automatic operation to change the air flow fron table plane to swing-arm manual adjustment of vacuum or blowing intensity

VIA PIANTADA, 9 / D - 25036 PALAZZOLO SULL' OGLIO (BRESCIA) ITALYTel. 030 7403611 - FAX 030 7403681

e-mail: [email protected] - www.macpi.com