MABR_RUS

!"#$%& 10 – '(#. 1 Ph. +44 1275 390421 - Mob. +44 7800 920726 www.immoworlduk.com

http://www.immoworlduk.com


•! !"#$%&%"#'())*+ 5-,'-,.#/)*+ 01"#"2

•! 34-5# &%67 45 08 #2 8-9.1)("#.)#5# (:"#;#"2( <("4(-=&(8(

•! >-)* #2 45 000* -'"#

•! ?@-4;-/-))(A @()0#8 5("()2%A ("-).* 4"#0#8 )( 5 &-2

•! B#&76(A ;&#C(.7 #,-&-)-)%A (;#42"#+0% ,()%8(D2 &%67 18 % 1/(420()

•! ?2.-&7)*+ 'E#. % "-51&%"#'()%- 8%0"#0&%8(2( '# '4-E 0'("2%"(E

• F#421; 0 &%$21 '# '4-E 0'("2%"(E

* 3# '4- G-)* ' @"#6D"- '0&D/-)( 40%.0( ,( ;&(21 ';-"-..





) #"*"+%, -#%./#"$(% 012#(%#3 42 #3/"5.6, /378 (. 1 029"$(1" %+1"$(%:%% ;%/. 7;& ;%9+.<. -.;84.12+%&, +" $(.%( .(+.$%(8$& $ %4;%*+"= ;"<0.$(8,. >#%1"7"++." +%5" %+1"$(%:%.++." #30.1.7$(1. $.7"#5%( 1$, +"./?.7%63, %+@.#62:%, 7;& 1;.5"+%& $#"7$(1 1 -;&5+A= 03#.#( «B2#$2-C;26» <#3--A IPI % -.6.5"( 126 -#%+&(8 -#21%;8+." #"*"+%".

BA <2#2+(%#3"6 -#.4#29+3, #2/.(3, 0.(.#2& 420;,92"($& 1 -#"7.$(21;"+%% 126 1$"= +"./?.7%6.= %+@.#62:%% . +2*%? -#.730(2? % 3$;3<2?. >. -#.$8/" %+1"$(.#.1 <#3--2 IPI +2+&;2 -.#"0.6"+7.12++.<. "= ,#%$0.+$3;8(2 7;& .$3D"$(1;"+%& 0;%"+($0%? .-"#2:%=, -#"7.$(21;"+%& .(9"(.1 % -#.1"7"+%& 0.6-;"0$+A? -#.1"#.0 7. -.03-0%. ).6-2+%& Anthony Seddon & Co Solicitors – E(. ;.+7.+$02& ,#%7%9"$02& @%#62, 0.+(#.;%#3"62& '../D"$(1.6 $(#&-9%? C+<;%% % FE;8$2. G%#62 Anthony Seddon & Co 1A-.;+%;2 0.6-;"0$+3, -#.1"#03 0.6-2+%= <#3--A IPI % $1&42++A? $ +%6% -#."0(.1. ! ?.7" -#.1"#0% /A; -.;39"+ -.;.5%(";8+A= #"43;8(2(, 2 $26 .(9"( -#"7.$(21;&"($& -. 42-#.$3. Anthony Seddon & Co – E(. -.;+.$(8, (100 %) +"421%$%62& 0.6-2+%&, #2/.(2,D2& %$0;,9%(";8+. 1 :";&? 42D%(A $1.%? 0;%"+(.1. IPI +" ./&42+2 -.71"#<2(8 $1.% $(#.%(";8+A" -#."0(A (20%6 %$$;"7.12+%&6, % E(. +" &1;&"($& +.#6.= 1 .(+.*"+%% 42#3/"5+A? $(#.%(";8$(1. H7+20., 020 30242+. 1A*", 6A $(#"6%6$& 0 620$%62;8+. 1.46.5+.= -#.4#29+.$(%.

BA <.#7%6$& $1.%6% -#."0(26%, 7";.1.= E(%0.= % 0.7"0$.6 0.#-.#2(%1+.<. -.1"7"+%&. BA 31"#"+A, 9(. +2*% 3$;3<% $(2+3( 42;.<.6 12*"<. $-.0.=$(1%& % 7.1"#%&. I2-#%6"#, 6A -#"7.$(21;&"6 .(9"( . 0.6-;"0$+.= -#.1"#0" 7;& $1./.7+.= 42<#340% 1 $..(1"($(13,D"6 #247";" +2*"<. 1"/-$2=(2. I2*2 3+%02;8+.$(8 420;,92"($& 1 (.6, 9(. <#3--2 IPI .$(2+"($& 1;27";8:"6 03#.#(2 -.$;" 421"#*"+%& $(#.%(";8$(12. IPI -#.7.;5%( +"$(% -.;+3, .(1"($(1"++.$(8 42 3-#21;"+%" % ("?+%9"$0." ./$;35%12+%", 9(. -#%72$( %+1"$(.#26 31"#"++.$(8 1 (.6, 9(. :";% IPI $.1-272,( $ :";&6% %+1"$(.#.1, 2 E(., 1 $1., .9"#"78, ./"$-"9%( 03#.#(3 3$-"? 1 7.;<.$#.9+.= -"#$-"0(%1". J#3--2 IPI %6""( ./*%#+A= .-A( 1 $(#.%(";8+.= 7"&(";8+.$(%, %, $..(1"($(1"++., 6A .$(2+"6$& 1 12*"6 #2$-.#&5"+%% +2 -#.(&5"+%% 1$"<. %+1"$(%:%.++.<. -#.:"$$2. IPI -.77"#5%12"( 12$ 1 ("9"+%" -.03-0%, %, -#% +"./?.7%6.$(%, 6A /37"6 3-#21;&(8 12*"= 012#(%#.= % $7212(8 "K 1 2#"+73 -.$;" 421"#*"+%& % $729% ./L"0(2.

BA +27""6$&, 9(. 126 -.+#21%($& 72++." #30.1.7$(1., % /37"6 #27A -#%1"($(1.12(8 12$ 1 #2$(3D"= <#3--" 7.1.;8+A? %+1"$(.#.1.

' +2%;39*%6% -.5";2+%&6%,

$.1"( 7%#"0(.#.1 <#3--A IPI

M#<"+ H77"+$

!"#$#%&#




H%21&7)(A 42"()%G(3'-.-)%-I#.-"9()%-!&A9)*+ 01"#"2 «<("4(-=&(8» 5B&(5#142"#+42'# % %)$"(42"1021"( 6J(4;#&#9-)%- 8Google !&()-2( K-8&A 9L#41.("42'-))#- ;&()%"#'()%- 10M0#)#8%0( % 21"%,8 11M0#&#5%/)*- %)'-42%G%% 12N1"#"2 13N("2( 1/(420(, $(,( I 14N("2( 1/(420(, 5#42%)%/)*- )#8-"(, $(,( I 15O#8-" «;#&1&D04» (8#.-&7 B) 16!"-,%.-)240%+ )#8-" % «;#&1&D04»: 0#8;&-02* 8-@-&% 17N("2( 1/(420(, .'14;(&7)*- 0'("2%"*, $(,( I 18F'14;(&7)*- 0'("2%"* (8#.-&7 D) 19F'14;(&7)*- 15&#'*- 0'("2%"* (8#.-&7 P) 20F'14;(&7)*- 0'("2%"* % .'14;(&7)*- 15&#'*- 0'("2%"*: 8-@-&7 21="-).)*+ .#E#. #2 )#8-"#' 23="-).)*+ .#E#. #2 .'14;(&7)*E 0'("2%" 24Q%)()4#'*- ;-"4;-02%'* 25I;#4#@* #;&(2* 26IE-8( ;&(2-9-+ 27!"#G-.1"( ;#01;0% 28Stichting Derdengelden MABR 29R"%.%/-40%- (4;-02* 30!"#,"(/)#427 ;#01;0% 31N#";#"(2%')(A 42"1021"( IPI 33?;*2 IPI 34Q%&#4#$%A IPI 35S;"('&-)%- 42"#%2-&742'#8 37T(42# ,(.('(-8*- '#;"#4* 38!"('#'(A #5#'#"0( 42

'($#)*+%&#




!&A9)*+ 01"#"2 «<("4(-=&(8» – :2# :040&D,%')#- ;A2%,'-,.#/)#- )#'#- 42"#%2-&742'# )( 1 434 0'("2%", "(4;#&#9-))#- )( 4#&)-/)#8 ;#@-"-97- N"(4)#5# 8#"A 4 4#@42'-))*8 ,(0"*2*8 ;&A9-8 ;"#2A9-))#427D 500 8 % "%$#8. <("4(-=&(8 4/%2(-24A 5&(')*8 8-42#8 ' 8%"- .&A ;#.'#.)#5# ;&('()%A, ( 01"#"2 ;#&7,1-24A '4-8% ;"-%81C-42'(8% ,('%.)#5# 8-42#)(E#9.-)%A, '0&D/(A .'- /(42)*E ;"%42()%, 4#@42'-))1D 60#&1 ;#.'#.)#5# ;&('()%A, 8(5(,%) ;"%)(.&-9)#42-+ .&A '#.)#5# 4;#"2(, ( 2(09- #@6%")1D %)$"(42"1021"1 (48. «B&(5#142"#+42'# % %)$"(42"1021"(»).

N1"#"2 A'&A-24A )- 2#&70# %.-(&7)*8 8-42#8 .&A ;"#'-.-)%A ;"(,.)%0#', )# % )-;"-',#+.-))#+ %)'-42%G%#))#+ '#,8#9)#427D. J(4;#&#9-))*+ ' #.)#8 %, &1/6%E "(+#)#' N"(4)#5# 8#"A, 01"#"2 ;"-.#42('&A-2 )%,0#,(2"(2)*- %)'-42%G%%, #@-4;-/-))*- @()0#8 5("()2%% ("-).* 4"#0#8 )( ;A27 &-2, ;&()* #;&(2* ' "(44"#/01, $%)()4%"#'())1D ,(42"#+C%0#8 %;#2-01 % 4/-2 14&#')#5# .-;#)%"#'()%A .&A .-)-9)*E 4"-.42' 0&%-)2#'; '4U :2# ;"-.#42('&A-2 ,(42"#+C%0 4 @#&76%8 #;*2#8 "(@#2* ' 0(/-42'-))#8 42"#%2-&742'- ;# '4-81 8%"1.

!&A9)*+ 01"#"2 «<("4(-=&(8» ;"-.&(5(-2 "(,&%/)*- '("%()2* %)'-42%"#'()%A, "(44/%2())*- )( &D@#+ @D.9-2, '0&D/(A:

- )#8-"( «;#&1&D04» #2 45 000* -'"#- .'14;(&7)*- 0'("2%"* (4 5("()2%-+ ("-).*) #2 67 000* -'"#- .'14;(&7)*- 15&#'*- 0'("2%"* (4 5("()2%-+ ("-).*) #2 89 750* -'"#

I;"(6%'(+2- 1 (5-)2( 0#8;&-02 .#;#&)%2-&7)#+ %)$#"8(G%% # 8-42#)(E#9.-)%%, '#.#&(,)#8 4;#"2-, :0401"4%AE, 0#88-"/-40%E ;#:2(9)*E ;&()(E ,.()%A % .".

* 3# '4- G-)* ' @"#6D"- '0&D/-)( 40%.0( ,( ;&(21 ';-"-..

,-.*%/0 12)()3 «4+)5+-6-+7»




>;&5+A= 03#.#( «B2#$2-C;26» $+2/5"+ ./*%#+.= %+@#2$(#30(3#.=, $.472++.= 7;& 37.1;"(1.#"+%& ;,/A? +357. C0(%1+.= -3/;%0" -#"7;2<2,($& -;212(";8+A" /2$$"=+A, *0.;2 -.71.7+.<. -;212+%& $ 2012;2+<.6, 6+.5"$(1. $-.#(%1+A? 0.#(.1 % .#<2+%4.12++A= -;&5+A= $-.#(. N;& 5";2,D%? #2$$;2/%(8$& +2 .(7A?" $.472+ -.;+.$(8, .$+2D"++A= :"+(# 0#2$.(A, 47.#.18& % (2;2$$.("#2-%%.

O.;8*.= 1A/.# #"$(.#2+.1 +2 ("##%(.#%% 03#.#(2 -.41.;%( -.-#./.12(8 03;%+2#+A" *"7"1#A #24+A? 03?.+8 6%#2, 2 1"9"# 6.5+. 421"#*%(8 42 +2-%(026% 1 .7+.6 %4 -;&5+A? /2#.1, #2$-.;.5"++A? +2 /"#"<3 1";%0.;"-+.<. )#2$+.<. 6.#&.

' -.6.D8, 3$;3< -. (3#%463 % E0$03#$%&6, 2 (205" 2#"+7" 6%+%-21(./3$.1, ;%634%+.1 % 21(.6./%;"=, %439"+%" 6%#2 42 -#"7";26% 03#.#(2 $(2+"( .9"+8 ;"<0.= 42729"=.

N;& #241;"9"+%& 7"("= +2 03#.#(" ./3$(#."+A 71" $-":%2;8+A" 7"($0%" -;.D270%. O;2<.72#& 7.$(3-3 1 P+("#+"( 1. 1$"? 2-2#(26"+(2? 1A 1$"<72 /37"(" +2 $1&4% $. $1."= $"68"= % 7#348&6%, "$;% 126 E(.<. 42?.9"($&. H7+20., %6"& 1$K -"#"9%$;"++." +2 #2$$(.&+%% 1A(&+3(.= #30%, 126 6.5"( E(.<. % +" ?.("(8$&, % +%0(. 12$ +" .$37%(.

• ! '8+, 9#%3) 1)+5(3/, :$()(";. & 3+-+55(3#)+8&&• ! <#53()+%/, =+)/ & %(>%(0 1-2=• ! ?)2@-(523(>%/# 1(%5;#)*-25-2@&, +$7&%&53)+3&"%/# 25-2@& & (=5-2*&"+%&# %(7#)("• ! ?)2@-(523(>%+. "%23)#%%.. (A)+%+, "1-B>+. (A)+%2 "()(3• ! 4#$&9&%51&# & 53(7+3(-(@&>#51&# 25-2@&• ! 6)#%$+ -&72:&%(" 5 C(D#)(7 & +"3(7(=&-#0• ! E)+%58()3&)("1+ " +F)(8()3 & &: %#@(• ! ,)+>#>%+. 5 8(-%/7 (=G#7(7 25-2@• ! E()@("/0 9#%3)• ! '28#)7+)1#3• ! H(5328 " I%3#)%#3 "( "5#A +8+)3+7#%3+A• ! <#@2-&)("+%&# 7&1)(1-&7+3+ ("A($&3 " 53+%$+)3%/0 1(78-#13)• ! H(5328 1 -&D32 "( "5#A +8+)3+7#%3+A• ! 67D&3#+3)• ! ?&%(3#+3)• ! H#351+. 8-(J+$1+• ! K#3/)# 3#%%&5%/A 1()3+ & $"# =+51#3=(-;%/# 8-(J+$1&• ! 10 8-+"+3#-;%/A =+55#0%(" (5 5(-#%(0 & 8)#5%(0 "($(0)• ! L+1)/3/0 8-.* 8)(3.*#%%(53;B 500 7 5 1()+--("/7 )&D(7 & $"27. >+53%/7& 8)&53+%.7&

• ! M#%3) 8($"($%(@( 8-+"+%&. & 7+@+:&% 8)&%+$-#*%(53#0 $-. "($%(@( 58()3+• ! N(3+%&>#51&# 5+$/ 5 )2>;.7& & D(%3+%+7&

N-+@(253)(053"( & &%D)+53)2132)+




I;#"2%')#-#,.#"#'%2-&7)*+ G-)2" 4 2-))%4)*8% 0#"2(8% )( ;-"-.)-8 ;&()- % 1E#9-))*8% 5(,#)(8% ;# '4-+ 2-""%2#"%% 0"1;)#5# 01"#"2(.

?.)( %, @(40-2@#&7)*E ;&#C(.#0 4 )#8-"(8% )( ,(.)-8 ;&()-.




<+58(-(*#%&#F# )-.(')-5# '"-8-)% <("4(-=&(8 @*& 8(&-)70#+ "*@#&#'-G0#+ .-"-')-+, "(4;#&#9-))#+ )( ,(;(.)#8 ;#@-"-97- N"(4)#5# 8#"A ' P5%;2- . ?.)(0# @&(5#.("A @*42"#81 "#421 )(4-&-)%A % #20"*2%D 8-9.1)("#.)#5# (:"#;#"2(, <("4(-=&(8 )(/(& 42()#'%274A #.)%8 %, &D@%8*E 8-42 #2.*E( )( ;#@-"-97- N"(4)#5# 8#"A. 3 .-+42'%2-&7)#42%, @ #& 76%) 4 2 ' # %)$#"8%" # ' ( ))*E )(@&D.(2-&-+ ;#&(5(D2, /2# <("4(-=&(8 #@"-/-) ;"-',#+2% ;# ;#;1&A")#42% V("8-:&7-V-+E % W1"5(.1 ' @&%9(+6%- )-40#&70# &-2.

<("4(-=&(8 "(4;#&#9-) '@&%,% 2"#;%0( J(0(, 5.- ="('%+40(A ;142*)A 5"()%/%2 4 N"(4)*8 8#"-8, % ;#E#9 )( 2"#;%/-40%+ "(+ 4 ;(&78(8%, 8()5"#'*8% .-"-'7A8% % 8#"40%8% @-"-5(8%, #0(+8&-))*8% @("7-")*8% 0#"(&&#'*8% "%$(8% . <("4(-=&(8 19- ,("(@#2(& .#42#+)1D "-;12(G%D 1 (0'(&()5%42#' @&(5#.("A 8)#9-42'1 )-2"#)12*E 1/(420#' .&A ;#.'#.)#5# ;&('()%A 0(0 )( ;#@-"-97-, 2(0 % '.#&7 )-5#.

3 <("4(-=&(8- -427 % "A. 41E#;12)*E "(,'&-/-)%+, )(;"%8-" %,18"1.)*- 0#;% % E"(8 I-2% 1 ' N1")- )-;#.(&-01 #2 <("4(-=&(8(.

P5# 5-#5"($%/-40#- "(4;#&#9-)%- #@14&#'&%'(-2 %.-(&7)*+ 0&%8(2 ' 2-/-)%- '4-5# 5#.(. L#"* ;#,(.% 01"#"2( )- 2#&70# ;"%.(D2 :$$-02)*+ '%., )# % 4#,.(D2 '-2"#'*- 14&#'%A .&A %.-(&7)#+ 2-8;-"(21"*, /2# ' 4'#D #/-"-.7 #@-4;-/%'(-2 ;"-0"(4)*- '#,8#9)#42% .&A "(,)*E '%.#' '#.)#5# 4;#"2(, '0&D/(A ;("14)*+ 4;#"2,

!"#$% &'( )"( !*+ ,-+ !*. /0' /01 ,(2 3"' 456 78$ 9"5

!"#. 6 7 11 16 20 23 24 24 21 18 12 8

!$%&. 23 25 29 35 39 41 41 41 38 35 30 25




Google ,-+%#3+ L#7-.

O( .())#8 %,#@"(9-)%% ;#0(,() 6%"#0#15#&7)*+ '%. 4'-"E1 )( 01"#"2.

K.-47 %,#@"(9-) (:"#4)%8#0 01"#"2( 4# 42#"#)* ;#@-"-97A. N D51 #0#&# @1E2* "(4;#&#9-) 01"#"2 «B"(+0(-B:+».

I2 ./.%? %4./#25"+%&? -;&5+A= 03#.#( «B2#$2-C;26» 420#2*"+ 0#2$+A6 :1"(.6. O.;8*%= 392$(.0 $-#212 6"573 6.#"6 % 7.#.<.= – E(. % "$(8 03#.#(. B"+8*%= 392$(.0 4"6;% $;"12 .( 7.#.<% -#"7+24+29"+ 7;& $@"#A ./$;35%12+%& % 5%;A? 012#(2;.1. >;&5+A= 03#.#( «N%62» – E(. 35" .($(#."++A= 03#.#( +2 $"1"#+.= $(.#.+".




O(52$+)53"#%%(# 8-+%&)("+%&#

!"('%2-&742'# P5%;2( '*.-&%&# "A. ;&#C(.-+ )( ;#@-"-97- N"(4)#5# 8#"A .&A "(,'%2%A 21"%,8(. F())*- ;&#C(.% ;"#42%"(D24A '.#&7 @-"-5( 8-9.1 =%)-I#0)( % K($("()#+ )( 4-'-"- .# <("4(-=&(8( )( D5-. B#&76-+ /(427D ,-8&% ' P5%;2-, ' /(42)#42% '.#&7 ;#@-"-97A, '&(.--2 ;"('%2-&742'#, ;#:2#81 P5%;-240%+ 0#8%2-2 ;# 21"%,81 %8--2 5#"(,.# @#&-- 8#C)*+ 0#)2"#&7 )(. ;&()%"#'()%-8 ,-8-&7, /-8 '# 8)#9-42'- ."15%E 42"(). O( 0("2- 4;"('( %,#@"(9-)* ;#.-&-))*- 1/(420% ;&#C(.% '#0"15 ;&A9)#5# 01"#"2( «<("4(-=&(8» 4 01"#"2(8% )( 8#"40#+ 42#"#)- .#"#5% % 4$-"#+ #@4&19%'()%A % ;#8-C-)%A8% .&A ;-"4#)(&( )( ."15#+ 42#"#)-.

3#,8#9)#427 #0(,*'(27 '&%A)%- )( 2#, /2# %8-))# 42"#%24A )( 0(9.#8 1/(420- ,-8&%, ( 2(09- 4"#0% % 8-2#.* 42"#%2-&742'(, ;"%)#4%2 .())#+ ;&#C(.% ;"-%81C-42'# .#&5#4"#/)#5# ;&()%"#'()%A ' #2&%/%- #2 4&1/(-', 0#5.( 01"#"2 ' * 4 2 " ( % ' ( - 2 4 A ) ( & D @ # 8 %8-DC-84A ' "(4;#"A9-)%% 1/(420- 4 8(04%8(&7)*8 1'-&%/-)%-8 /%4&( 9%&*E #@X-02#'.

Marsa Alam Beach Resort




P1(%(7&1+ & 32)&:73 ;#4&-.)%- 5#.* P5%;-2 ;-"-9%'(-2 42(@%&7)*+ "#42 21"%,8(, ;#40#&701 42"()( ')-."%&( G-&-'1D "-0&(8)1D 0(8;()%D. 3 "-,1&72(2- P5%;-2 4-+/(4 A'&A-24A &1/6-+ 21"%42%/-40#+ ,#)#+ )( 4"-.)-8 "(442#A)%% #2 P'"#;*. H1"%42#' ;"%'&-0(D2 0(/-42'-))*- 5#42%)%G*, ;"A8*- ('%(;-"-&-2* %, P'"#;*, &1/6%- ' 8%"- 8-42( .&A ;#.'#.)#5# ;&('()%A, % 4(8# 4#@#+ – 365 4#&)-/)*E .)-+ ' 5#.1 % #@%&%- 01&721")*E 8-"#;"%A2%+.P5%;21 4)#'( 1.(&#47 "(46%"%27 21"%42%/-401D #2"(4&7, ;"%'&-0(A @#&76-- /%4&# 21"%42#', 0#2#"*- /(42# '#,'"(C(D24A, )( @#&-- .#&5%- 4"#0%. 3 2007 5. /%4&# 21"%42#' '#,"#4&# @#&-- /-8 )( 22 %, /2# #,)(/(-2, /2# ' 2007 5. P5%;-2 ;#4-2%&# 11 8%&&%#)#' &D.-+. !# ;"#5)#,(8, ' 2015 5. P5%;-2 ;#4-2%2 16 8%&&%#)#' 21"%42#'. P'"#;( #42(-24A 0"1;)-+6%8 21"%42%/-40%8 "*)0#8 P5%;2(, 0#2#"*+ "-51&A")# ;#4-C(D2 %2(&7A)G*, )-8G*, $"()G1,* % @"%2()G*. 34- /-2*"- 42"()* '2#"#+ 5#. ;#."A. 'E#.A2 ' .-4A201 42"() 4 )(%@#&76%8 /%4&#8 21"%42#'. L-"8()%A 4#E"()%&( 4'#- 8-42# ' 0(/-42'- -'"#;-+40#+ 42"()* 4 4(8*8 '*4#0%8 /%4&#8 21"%42#', ( 2(09- ;#&1/%&( ;-"'#- 8-42# ;# /%4&1 21"%42%/-40%E )#/-+ ' P5%;2-.I"-.% 42"() I-'-")#+ P'"#;* P5%;-2 #42(-24A &D@%8*8 8-42#8 )(,)(/-)%A .&A $%))#' (+18,9 %), )#"'-9G-' (+35,2 %), 6'-.#' (+14,1 %) % 5#&&().G-' (+42,3 %). 3 =,%% %).%+40%+ % 0%2(+40%+ "*)0% .-8#)42"%"1D2 E#"#6%- "-,1&72(2*: "#42 )( ;"%@&%,%2-&7)# 34,6 % % 56,6 % 4 2006 5. 4##2'-242'-))#. ,#)"+. $#5.31+ )/%1(" 2007 @.(/%4&# 21"%42#') 1. J#44%A 1 516 561 +51,9 % 2. L-"8()%A 1 085 930 +12,4 %3. I#-.%)-))#- N#"#&-'42'# 1 055 012 +2,1 %4. Y2(&%A 983 293 +25,1 %5. Q"()G%A 464 239 +24,6 %6. Z%'%A 439 469 -0,8 %7. I(1.#'40(A ="('%A 412 466 +6,2 %8. S0"(%)( 358 969 +74,7 %9. !#&76( 335 016 +69,7 %10. IV= 272 523 +19,4 %4(-($+. Q")(8+:1. Z%2'( +77,8%2. S0"(%)( +74,7%3. !#&76( +69,7%4. I&#'-)%A +61,1%5. I&#'(0%A +59,1%6. J#44%A +51,9%H)2@&# )#@&(%/1. B"(,%&%A +95,0%2. ="5-)2%)( +66,1%3. N%2(+ +56,6%4. I%)5(;1" +56,6%5. <(&(+,%A +56,5%6. L#)0#)5 +51,2%

?)+31&# D+13/ (%, «I;"('#/)%0( >JS # 42"()(E 8%"(»)

R=J+. 8-(J+$;: 1 001 450 0'. 08

N#)#@("+. -&%&.: 2 450 08

,)&)($%/# )#52)5/: )-$27, ;"%"#.)*+ 5(,, 9-&-,)(A "1.(, $#4$(2*, 8("5()-G, %,'-42)A0, 5%;4, 42-(2%2, (4@-42, 4'%)-G, G%)0

S+5#-#%&#: 81 713 520 (%D&7 2008 5., ;"%@&.)

,)&)(53 %+5#-#%&.: 1,682 % (2008 5., ;"%@&.)

')#$%&0 "(:)+53: 24,1 (8) 24,9 (9) (2008 5., ;"%@&.)

,)($(-*&3#-;%(53; *&:%&: 71,85 &-2 (2008 5., ;"%@&.)

T()7+ @(52$+)53"+: "-4;1@&%0(

'3(-&9+: N(%"

S#:+"&5&7(53;: 4 28 $-'. 1922 5.

<(53 !!,: 7,1 % (2007 5., ;"%@&.)

<+=(>+. 5&-+: 22,1 8 (2007 5., ;"%@&.)

,)(D#55&&: 32 % 4-&740#- E#,-'#, 17 % ;"#8*6&-))#427, 51 % 14&15%

N#:)+=(3&9+: 9,1 % (2007 5., ;"%@&.)

,)(7/C-#%%(53;: 2-042%&7)(A, ;"#%,'#.42'# ;%C-'*E ;"#.102#', 21"%,8, E%8%/-40(A, $("8(G-'2%/-40(A, 15&-'#.#"#.*, 42"#%2-&742'#, G-8-)2, 8-2(&&*, &-50(A ;"#8*6&-))#427

3*6-1 0( , ( ) )* - G%$"* A 4 ) # ;#0(,*'(D2 ;#;1&A")#427 P5%;2( '# '4-8 8%"-. J#42 21"%,8( ;"#%4E#.%2 )( '4-E 0#)2%)-)2(E.




RA)+%+ 8)&)($/

!&A9)*+ 01"#"2 «<("4(-=&(8» 42"#%24A 4#5&(4)# ,(0#)(8 #@ #E"()- ;"%"#.*, /2# ' /(42)#42% ;"#A'&A-24A ' 8(&#+ ;&#C(.% ,(42"#+0% – 2#&70# 18 % 1/(420( #2'-.-)* ;#. ,.()%A. M2# )- 2#&70# ;#,'#&A-2 %)'-42#"(8 % 5#42A8 )(4&(9.(274A @#&76%8% #,-&-)-))*8% 2-""%2#"%A8% % #20"*2*8% ;"#42"()42'(8%, )# % 4)%9(-2 '#,.-+42'%- 01"#"2( )( #0"19(DC1D 4"-.1.

P-#13)&>#53"(

M&-02"%/-42'# )( 01"#"2- @1.12 /(42%/)# ;#42('&A27 ;()-&% 4#&)-/)#+ @(2("-%, 142()#'&-))*- )( 0"*6(E ,.()%+ )( 2-""%2#"%% 01"#"2(. F#;#&)%2-&7)(A 8#C)#427 @1.-2 #@-4;-/%'(274A 5-)-"(2#"(8% )( ;"#8*6&-))#+ /(42%, /2# 42()-2 ,(&#5#8 ;#&)#5# 4;#0#+42'%A 5#42-+ % %)'-42#"#'. M2# )- 2#&70# 4#E"()A-2 #0"19(DC1D 4"-.1, )# % .#@('&A-2 ;"-%81C-42' %)'-42#"(8, 0#2#"*- 48#512 4:0#)#8%27 )( 0#881)(&7)*E "(4E#.(E. N"#8- 2#5#, ;"('%2-&742'# P5%;2( ;"%)A&# %)%G%(2%'1 ;# :0#&#5%/-40% /%42#+ :)-"5%%, ' "-,1&72(2- /-5# #@C-5#41.("42'-))(A :&-02"#:)-"5-2%/-40(A 4%42-8( ;#&1/(-2 ;#42('0% :)-"5%% #2 "(,&%/)*E '-2"#'*E :&-02"#42()G%+.

!($+

3#.( – :2# #/-)7 G-))*+ "-41"4 ' P5%;2-, % .&A 2#5# /2#@* 4#,.(27 % ;#..-"9%'(27 "#40#6)1D ,-&-)1D 4"-.1, 0#2#"1D #9%.(D2 %)'-42#"* % 5#42%, )- .#;140(A )-5(2%')#5# '#,.-+42'%A )( ;#42('0% '#.*, ;&A9)*+ 01"#"2 «<("4(-=&(8» @1.-2 ;#42('&A27 4#@42'-))1D '#.1 .&A ;#&%'(, ;"(/-/)#+, ;&('(2-&7)*E @(44-+)#' % 2... 4 ;#8#C7D #;"-4)%2-&7)#5# ,('#.( % '#.##/%42)*E 4##"19-)%+, "(4;#&#9-))*E ;#,(.% 4-02#"( 4$-"* #@4&19%'()%A % ;#8-C-)%+ ;-"4#)(&( )(;"#2%' 01"#"2(.

E)2$(253)(053"( 7#53%(@( %+5#-#%&.

F&A 2(0#+ @*42"#"(,'%'(DC-+4A 42"()*, 0(0 P5%;-2, 21"%,8 A'&A-24A 2"-27-+ 0"1;)-+6-+ #2"(4&7D ;#4&- I1:G0#5# 0()(&( % ;"%"#.)#5# 5(,(. H1"%,8 4#,.(-2 4(8#- '*4#0#- 0#&%/-42'# "(@#/%E 8-42 .&A 5"(9.() P5%;2(. F())*+ ;"#-02 @*& "(,"(@#2() 4 1/-2#8 ;#&#9%2-&7)#5# '#,.-+42'%A, 0#2#"#- ;#.#@)*+ 01"#"2 8#9-2 #0(,(27 )( 8-42)#- )(4-&-)%-. 3# '"-8A 42"#%2-&742'( 01"#"2( @1.12 4#,.()* "(@#/%- 8-42( .&A @#&76#5# /%4&( 8-42)*E 9%2-&-+, ( ;#4&- -5# ,('-"6-)%A – 4'*6- 1 200 ,(8-/(2-&7)*E '#,8#9)#42-+ 2"1.#142"#+42'( .&A )(4-&-)%A. !#4&- ,('-"6-)%A 42"#%2-&742'( 8-42)*- 9%2-&% @1.12 ;#&1/(27 ;#&7,1 #2 %)$"(42"1021"* ' 4-02#"- 4$-"* #@4&19%'()%A, 01.( 'E#.A2 9%&*- ;#8-C-)%A .&A ;-"4#)(&(, 0#88-"/-40%- 14&15%, 8-.%G%)40%+ G-)2", (;2-0( % #@C-42'-))#- ;%2()%- .&A ;-"4#)(&(.

P1(-(@&>%/# &%"#53&9&&




?2)()3!&A9)*+ 01"#"2 «<("4(-=&(8» ,()%8(-2 252 000 0'. 8 ;&#C(.% 4 /(42)#+ ;&A9)#+ &%)%-+ ;"#2A9-))#427D 500 8. O( 01"#"2- @1.12 ;#42"#-)* 1 434 9%&*E #@X-02(. <(&(A ;&#C(.7 ,(42"#+0% ('4-5# &%67 18 %) #,)(/(-2, /2# 206 640 0'. 8 ;&#C(.% @1.12 #2.()* ;#. 1E#9-))*- 4(.*, &19(+0%, @(44-+)* % 8-42( #@C-5# ;#&7,#'()%A, ;#,'#&AA 0(0 %)'-42#"(8, 2(0 % 5#42A8 %4;#&7,#'(27 '4- ;"-%81C-42'( 2%E%E 4(.#' % #0"-42)#42-+ )( 2-""%2#"%% 01"#"2(.

O( ;"%'-.-))#+ '*6- 0("2- 1/(420( ;#0(,()# "(4;#&#9-)%- 0'("2%")*E ,.()%+, )#8-"#' 1 4(8#+ 0"#80% 8#"A % .'14;(&7)*E 0'("2%" )( '#,'*6-))#+ ,(.)-+ 42#"#)-, 10 ;&('(2-&7)*E @(44-+)#', 2#"5#'*E G-)2"#', 2-))%4)*E 0#"2#' % @(40-2@#&7)*E ;&#C(.#0, .'1E ;"%42()7, #,.#"#'%2-&7)#5# G-)2"(, G-)2"( ;#.'#.)#5# ;&('()%A, .'1E ;&A9)*E @("#' % "A.( (.8%)%42"(2%')*E ;&#C(.-+ % 4-02#"#' 4$-"* #@4&19%'()%A.




?+)3+ 2>+531+, D+:+ 1

S(7#)+

H"2A-58+-;%/#1"+)3&)/




S(7#)+

!&#C(.7 01"#"2(, #2'-.-))(A ;#. )#8-"(, "(,.-&-)( )( /-2*"- #2.-&7)*E ,.()%A % 14 @&#0#'. S)%0(&7)*+ ;"#-02 42"#%2-&742'( ;#,'#&A-2 1'-&%/%27 /%4&# 0'("2%" % )#8-"#' 4 '%.#8 )( 8#"-. I8. «J(4;#&#9-)%- 0'("2%" )( ;&A9)#8 01"#"2- «<("4(-=&(8» .&A 0#)0"-2)*E 0'("2%".




S(7#) «8(-2-B15» (7($#-; B)

3 ;-"'#+ $(,- )( ;&A9)#8 01"#"2- «<("4(-=&(8» ,(;&()%"#'()# 402 )#8-"( «;#&1&D04». O#8-"( "(4;#&#9-)* ' @&%9(+6-+ 0 8#"D /(42% 01"#"2( % ;"-.&(5(D2 $()2(42%/-40%- 8#"40%- '%.*.

O#8-"( «;#&1&D04» 4#42#A2 %, #.)#+ @#&76#+ 4;(&7)% 4 ;"%8*0(DC-+ 0 )-+ '())#+, ;"#42#")#+ #20"*2#+ 5#42%)#+ 4 8(&-)70#+ 01E)-+, ( 2(09- 4#@42'-))#+ #2.-&7)#+ 2-""(4*. N1E)A ;"-.)(,)(/-)( %40&D/%2-&7)# .&A ;#&7,#'()%A E#,A-'(8% % 8#9-2 @*27 #2.-&-)( ' ,(;%"(-8#+ 4-0G%% 0#8)(2*, /2# ;"-.#42('%2 E#,A-'(8 '4- 1.#@42'( '.(&% #2 .#8(.

!%23)#%%&# 8(7#J#%&.: 42,0 m2E#))+5+ (=+-1(%): 7,0 m2R=J+. 8(-#:%+. 8-(J+$;: 49,0 m2

M#%/ (3 45 000,00* #")(* 3# '4- G-)* ' @"#6D"- '0&D/-)( 40%.0( ,( ;&(21 ';-"-..




S(7#) «8(-2-B15»!"%0"#'(2)(A 218@#/0( 2O#/)%0 2F'14;(&7)(A 0"#'(27 1!-"-.)AA 4;%)0( 0"#'(2% 1!&(2A)#+ 60($ 1I2#& 1H(@1"-2 1K-"0(&# 1!#.160% 2!#0"*'(&# 1L(".%)*I-+$ 1Q-) 1B#&76#- ,-"0(&# 1H1(&-2)*- ;"%)(.&-9)#42% 1ZD42"( 3O("19)*+ )(42-))*+ 4'-2%&7)%0 1N1E#))#- #@#"1.#'()%- 1M&-02"%/-40%+ /(+)%0 1W#&#.%&7)%0 1N1E#))*- ;"%)(.&-9)#42% 2 0#8;J(,'&-0(2-&7)*+ G-)2" 1[N 2-&-'%,#", .%(5#)(&7 27 .D+8#' 1N"-4&# .&A #2.*E( 1I#$( (2 4%.A/%E 8-42() 1N#'"#&%)N#$-+)*+ 42#&%0 1L(".%)( 1B#0#'#+ 42#&%0 1H#"6-" 1B(&0#))*- 421&7A 2H-""(4)*+ 42#&%0 1V-,&#)5% 2*K#)2%0 4 ;#.42('0#+ 1*

*H#&70# ' 0'("2%"(E )( G#0#&7)#8 :2(9-

S(7#) «8(-2-B15»5 500,00 -'"# (4(.#'*+ :2(9)4 900,00 -'"# (;-"'*+ % '2#"#+ :2(9%)

N#8;&-02* 8-@-&% 8#9)# ;"%#@"-42% .&A '4-E 0'("2%" )( 2-""%2#"%% ;&A9)#5# 01"#"2( «<("4(-=&(8». O-48#2"A )( 2#, /2# ;#01;0( 8-@-&% )- A'&A-24A #@A,(2-&7)#+, -4&% '* E#2%2-, /2#@* '(6( 0'("2%"( @*&( '0&D/-)( ' 5("()2%D ("-).* %&% ("-).)*+ ;1&, 0#8;&-02 8-@-&% )-#@E#.%8# ;"%#@"-42% ' 8#8-)2 ;#01;0% 0'("2%"*. 34- ;"-.8-2* 8-@-&% 4)(@9-)* 5("()2%-+ ' 2-/-)%- '4-5# '"-8-)% )(E#9.-)%A ' ("-).)#8 ;1&- %&% ;"% 4.(/- 0'("2%" ' ("-).1 5"1;;#+ IPI.

?(78-#13/ 7#=#-& $-. 7($#-#0 B




H"258+-;%/# 1"+)3&)/

N13$-2;8+A" 012#(%#A +2?.7&($& 1 .(7";8+A? (#"? 472+%&? % $"6% /;.02?. Q(2 92$(8 03#.#(2 #2$-.;.5"+2 +2 1.41A*"+%%, /;2<.72#& 9"63 1 +"0.(.#A? 012#(%#2? "$(8 1%7A 03#.#(2, -#.$(%#2,D"<.$& 7. $26.<. 6.#&. '6. «R2$-.;.5"+%" 012#(%# +2 -;&5+.6 03#.#(" «B2#$2-C;26» 7;& 0.+0#"(+A? 012#(%#.




H"258+-;%/# 1"+)3&)/ (7($#-; D)

M2% .'14;(&7)*- 0'("2%"* "(4;#&#9-)* )( '#,'*6-))#8 ,(.)-8 1/(420- 01"#"2( '@&%,% 5&(')#5# ;&('(2-&7)#5# @(44-+)( % 2#"5#'*E G-)2"#'. N'("2%"* 4)(@9(D24A "#40#6)#+ 5("()2%-+ ("-).* 4"#0#8 )( ;A27 &-2. O( #4)#'- .())#5# ;&()( 42"#A24A 2"% 8#.-&% 0'("2%": 4(.#'(A 0'("2%"( 4 .#;#&)%2-&7)*8 4(.#8, 0'("2%"( )( 4"-.)%E :2(9(E % ;-)2E(14 4 @#&76-5# "(,8-"( 2-""(4#+ % ;"-0"(4)*8% '%.(8% 4 '-"E)-5# :2(9(. 3 .'14;(&7)#+ 0'("2%"- -427 .'- 4;(&7)%, ;"#42#")(A #20"*2(A 5#42%)(A 4 ;#&)#427D #4)(C-))#+ 01E)-+, 4-8-+)(A '())(A 0#8)(2( % 4#@42'-))(A 2-""(4(.

M(1(-;%/0 F3+*:3)12"-))AA ;&#C(.7: 79,0 82H-""(4(: 16,0 82I(.: 55,0 82I(. H-""(4( 17,5 82R=J+. 8(-#:%+. 8-(J+$;: 167,5 72 M#%+: (3 83 500,00* #")(

')#$%&# F3+*&:3)12"-))AA ;&#C(.7: 79,0 82H-""(4(: 20,0 82R=J+. 8(-#:%+. 8-(J+$;: 99,0 72 M#%+: (3 67 000,00* #")(

,#%3A+25:3)12"-))AA ;&#C(.7: 79,0 82H-""(4(: 24,0 82R=J+. 8(-#:%+. 8-(J+$;: 103,0 72 M#%+: (3 100 250,00* #")(

*3# '4- G-)* ' @"#6D"- '0&D/-)( 40%.0( ,( ;&(21 ';-"-..





H"258+-;%/# 2@-("/# 1"+)3&)/ (7($#-; Q)

M2% .'14;(&7)*- 0'("2%"* "(4;#&#9-)* )( '#,'*6-))#8 ,(.)-8 1/(420- 01"#"2( '@&%,% 5&(')#5# ;&('(2-&7)#5# @(44-+)( % 2#"5#'*E G-)2"#'. N'("2%"* 4)(@9(D24A "#40#6)#+ 5("()2%-+ ("-).* 4"#0#8 )( ;A27 &-2, ( @&(5#.("A 15&#'#81 "(4;#&#9-)%D #)% ;#/2% ;#&)#427D #2.-&-)* % @&(5#142"#-)* 2-""(4(8% @#&76-+ ;&#C(.%. O( #4)#'- .())#5# ;&()( 42"#A24A 2"% 8#.-&% 0'("2%": 4(.#'(A 0'("2%"( 4 .#;#&)%2-&7)*8 4(.#8, 0'("2%"( )( 4"-.)%E :2(9(E % ;-)2E(14 4 @#&76-5# "(,8-"( 2-""(4#+ % ;"-0"(4)*8% '%.(8% 4 '-"E)-5# :2(9(. 3 .'14;(&7)#+ 0'("2%"- -427 .'- 4;(&7)%, ;"#42#")(A #20"*2(A 5#42%)(A 4 ;#&)#427D #4)(C-))#+ 01E)-+, 4-8-+)(A '())(A 0#8)(2( % 4#@42'-))(A 2-""(4(.

M(1(-;%/0 F3+*:3)12"-))AA ;&#C(.7: 78,5 82H-""(4(: 21,0 82I(.: 81,5 82I(. H-""(4( 10,5 82R=J+. 8(-#:%+. 8-(J+$;: 159,5 72 M#%+: (3 89 750,00* #")(

,#%3A+25:3)12"-))AA ;&#C(.7: 78,5 82H-""(4(: 30,0 82R=J+. 8(-#:%+. 8-(J+$;: 108,5 72 M#%+: (3 103 250,00* #")(

*3# '4- G-)* ' @"#6D"- '0&D/-)( 40%.0( ,( ;&(21 ';-"-..




H"258+-;%+. 1"+)3&)+ H"258+-;%+. 2@-("+. 1"+)3&)+!"%0"#'(2)(A 218@#/0( 3 !"%0"#'(2)(A 218@#/0( 3O#/)%0 3 O#/)%0 3F'14;(&7)(A 0"#'(27 1 F'14;(&7)(A 0"#'(27 1?.)#4;(&7)(A 0"#'(27 2 ?.)#4;(&7)(A 0"#'(27 2!-"-.)AA 42-)0( 0"#'(2% 3 !-"-.)AA 4;%)0( 0"#'(2% 3!&(2A)#+ 60($ 2 !&(2A)#+ 60($ 2I2#& 2 I2#& 2H(@1"-2 2 H(@1"-2 2K-"0(&# 2 K-"0(&# 2!#.160% 4 !#.160% 4!#0"*'(&# 3 !#0"*'(&# 3L(".%)* L(".%)* I-+$ 1 I-+$ 1Q-) 1 Q-) 1B#&76#- ,-"0(&# 1 B#&76#- ,-"0(&# 1H1(&-2)*- ;"%)(.&-9)#42% 1 H1(&-2)*- ;"%)(.&-9)#42% 1ZD42"( 5 ZD42"( 5O("19)*+ )(42-))*+ 4'-2%&7)%0 1 O("19)*+ )(42-))*+ 4'-2%&7)%0 1I3T-;-/7 1 I3T-;-/7 1N1E#))#- #@#"1.#'()%- 1 N1E#))#- #@#"1.#'()%- 1M&-02"%/-40%+ /(+)%0 1 M&-02"%/-40%+ /(+)%0 1N#$-'("0( 1 N#$-'("0( 1H#42-" 1 H#42-" 1W#&#.%&7)%0 1 W#&#.%&7)%0 13*2A9)#+ '-)2%&A2#" 1 3*2A9)#+ '-)2%&A2#" 1N1E#))*- ;"%)(.&-9)#42% 4 0#8; N1E#))*- ;"%)(.&-9)#42% 4 0#8;<1,*0(&7)*+ G-)2" 1 <1,*0(&7)*+ G-)2" 1J(,'&-0(2-&7)*+ G-)2" 1 J(,'&-0(2-&7)*+ G-)2" 1[N 2-&-'%,#", .%(5#)(&7 27 .D+8#' 1 [N 2-&-'%,#", .%(5#)(&7 27 .D+8#' 1N"-4&# .&A #2.*E( 1 N"-4&# .&A #2.*E( 1I#$( (3 4%.A/%E 8-42() 1 I#$( (3 4%.A/%E 8-42() 1N#'"#&%) N#'"#&%)N#$-+)*+ 42#&%0 1 N#$-+)*+ 42#&%0 [email protected]))*+ 42#& 1 [email protected]))*+ 42#& [email protected]))*- 421&7A 4 [email protected]))*- 421&7A 4B#0#'#+ 42#&%0 1 B#0#'#+ 42#&%0 1H#"6-" 1 H#"6-" 1B(&0#))*- 421&7A 4 B(&0#))*- 421&7A 4H-""(4)*+ 42#&%0 1 H-""(4)*+ 42#&%0 1B("@-0D 1* B("@-0D 1*V-,&#)5% 2* V-,&#)5% 2*K#)2%0 4 ;#.42('0#+ 1* K#)2%0 4 ;#.42('0#+ 1* S&%/)*+ #@-.-))*+ 42#& 1**H#&70# ' 0'("2%"(E )( G#0#&7)#8 :2(9- S&%/)*+ #@-.-))*- 421&7A 4*

H"258+-;%+. 1"+)3&)+ H"258+-;%+. 2@-("+. 1"+)3&)+9 800,00 -'"# (4(.#'*+ :2(9) 10 500,00 -'"# (4(.#'*+ :2(9)9 200,00 -'"# (;-"'*+ % '2#"#+ :2(9%) 9 800,00 -'"# (;-"'*+ % '2#"#+ :2(9%)

N#8;&-02* 8-@-&% 8#9)# ;"%#@"-42% .&A '4-E 0'("2%" )( 2-""%2#"%% ;&A9)#5# 01"#"2( «<("4(-=&(8». O-48#2"A )( 2#, /2# ;#01;0( 8-@-&% )- A'&A-24A #@A,(2-&7)#+, -4&% '* E#2%2-, /2#@* '(6( 0'("2%"( @*&( '0&D/-)( ' 5("()2%D ("-).* %&% ("-).)*+ ;1&, 0#8;&-02 8-@-&% )-#@E#.%8# ;"%#@"-42% ' 8#8-)2 ;#01;0% 0'("2%"*. 34- ;"-.8-2* 8-@-&% 4)(@9-)* 5("()2%-+ ' 2-/-)%- '4-5# '"-8-)% )(E#9.-)%A ' ("-).)#8 ;1&- %&% ;"% 4.(/- 0'("2%" ' ("-).1 5"1;;#+ IPI.

?(78-#13/ 7#=#-& $-. 7($#-#0 D & E




F'14;(&7)*- 0'("2%"*

O#8-"( % 1E#9-))*- @#2()%/-40%- 4(.*




!&A9)*+ 01"#"2 «<("4(-=&(8» ;"-.&(5(-2 %)'-42#"(8 $()2(42%/-40% 5%@0%- '#,8#9)#42% .&A 4.(/% 4#@42'-))#42% ' ("-).1. 3* 8#9-2- 4.(27 4'#D 0'("2%"1 ' 1;"('&-)%- % ("-).1 ;#4"-.42'#8 ("-).)#5# ;1&(, 4.(27 -U 4(8#42#A2-&7)# %&% #42('%27 .&A &%/)#5# 0"15&#5#.%/)#5# ;#&7,#'()%A.

="-).( )#8-"#' ;"#%,'#.%24A 4 ;#8#C7D /-2*"-E #2.-&7)*E ("-).)*E ;1&#' (= – B – C – F). 3 ;-"'1D 5"1;;1 'E#.A2 24 ;"-,%.-)240%E )#8-"( (8#.-&7 =), '# '2#"1D – 402 )#8-"( «;#&1&D04» (8#.-&7 B), ' 2"-27D – 24 )#8-"( «4-"-@"A)*+ @%,)-4-&D04» (8#.-&7 I), ( ' /-2'-"21D – 33 )#8-"( «,#&#2#+ @%,)-4-&D04» (8#.-&7 F). T%42*+ .#E#. '*;&(/%'(-24A '&(.-&7G1 ;"#;#"G%#)(&7)# )(&%/%D )#8-"( ' "(4;#"A9-)%% % -5# "(4;#&#9-)%D. F#E#. '*;&(/%'(-24A '&(.-&7G1 ' -'"# (\) -9-0'("2(&7)# ,( %42-06%+ ;-"%#., )(/%)(A 4 ,('-"6-)%A 42"#%2-&742'(. M2# ;#,'#&A-2 #@-4;-/%27 0(9.#81 )#8-"1 #;"-.-&-))1D /(427 ("-).)#5# .#E#.( 4 )#8-"#' ' G-&#8, ( )- 2#&70# ;"% %4;#&7,#'()%% #2.-&7)*E )#8-"#'. O( #4)#'- 0#)4-"'(2%')#5# ;"#5)#,(, ("-).)*+ .#E#. #2 )#8-"#' 4#42('&A-2 10 % ' 5#. ' ,('%4%8#42% #2 1"#')A ,()A2#42%. I##2'-242'-))#, /-8 '*6- ,()A2#427 01"#"2(, 2-8 '*6- ("-).)*+ .#E#.. S '(4 @1.-2 )-#5"()%/-))*+ .#421; 0 4#@42'-))#+ 0'("2%"- ;# 14&#'%A8 % ;#&#9-)%A8 ("-).)#5# ;1&(. ?.)(0# '* )- @1.-2- ;#&1/(27 ("-).)*+ .#E#. ,( 2# '"-8A, ;#0( 0'("2%"( %4;#&7,1-24A '(8%, '(6%8% ."1,7A8% % "#.42'-))%0(8%.

P4&% '* "-6%2- )- 1/(42'#'(27 ' ("-).)#8 ;1&-, '* .#&9)* @1.-2- '*;&(/%'(27 4&-.1DC1D $%04%"#'())1D 41881 ,( 4#.-"9()%- -9-8-4A/)#: 8#.-&7 =: 60,00 -'"#, 8#.-&7 B: 45,00 -'"#, 8#.-&7 I: 60,00 -'"#, 8#.-&7 F: 70,00 -'"#.

N"#8- 2#5#, -9-8-4A/)# @1.-2 ',%8(274A )-$%04%"#'())(A ;&(2( ,( '#.1 % :&-02"%/-42'#. ?@( "(4E#.( ;#.&-9(2 5#.#'#+ %)$&AG%% % %).-04(G%% )( #4)#'- 5#41.("42'-))*E )(.@('#0. 3 42#%8#427 14&15 'E#.A2 '4- "(4E#.* ,( )#8-", '0&D/(A 8-42)*- )(&#5%, #@4&19%'()%- ,.()%+, #E"()1, /&-)42'# ' (44#G%(G%% '&(.-&7G-', 42"(E#'()%- % ("-).1 /-"-, 1;"('&ADC1D #"5()%,(G%D, ( 2(09- ,(8-)1 8-@-&% ' 4&1/(- 1C-"@(, )()-4-))#5# 5#42A8%.

6)#%$%/0 $(A($ (3 %(7#)("




N13$-2;8+A" 012#(%#A $+2/52,($& -&(%;"(+"= <2#2+(%"= 2#"+7A. J2#2+(%& 6.5"( /A(8 -.0#A(2 <#3--.= IPI %;% ./"$-"9"+2 /2+0.1$0.= <2#2+(%"=, 1A72++.= +%7"#;2+7$0%6 /2+0.6. J2#2+(%#.12++A= 2#"+7+A= 7.?.7 $.$(21;&"(:

)12#(%#2 +2 $#"7+%? E(252? '27.12& 012#(%#2 >"+(?23$1-= <.7: 2 367,70 "1#. 1-= <.7: 3 296,70 "1#. 1-= <.7: 3 956,70 "1#.2-= <.7: 3 515,60 "1#. 2-= <.7: 4 395,60 "1#. 2-= <.7: 5 275,60 "1#.3-= <.7: 4 394,50 "1#. 3-= <.7: 5 494,50 "1#. 3-= <.7: 6 594,50 "1#.4-= <.7: 5 273,40 "1#. 4-= <.7: 6 593,40 "1#. 4-= <.7: 7 913,40 "1#.5-= <.7: 6 152,30 "1#. 5-= <.7: 7 692,30 "1#. 5-= <.7: 9 232,30 "1#.

S$;% 126 +35+2 7.-.;+%(";8+2& 42D%(2 ./"$-"9"++.= /2+0.6 <2#2+(%"= 2#"+7A, <.;;2+7$0%= /2+0 42-#2*%12"( $;"73,D3, $3663 42 1"$8 -&(%;"(+%= -"#%.7:

)12#(%#2 +2 $#"7+%? E(252? 1 042,00 "1#.F<;.12& 012#(%#2 +2 $#"7+%? E(252? 1 074,00 "1#.'27.12& 012#(%#2 1 218,00 "1#.F<;.12& $27.12& 012#(%#2 1 282,00 "1#.>"+(?23$ 1 403,00 "1#.F<;.1.= -"+(?23$ 1 483,00 "1#.

>#% %$-.;84.12+%% 72++.= <2#2+(%% 1A %6""(" -#21. +2 ;%9+." -.;84.12+%" 012#(%#.= 1 ;,/." 1#"6& 1 ("9"+%" *"$(% +"7";8 1 <.73. !A ./&42+A 1A72(8 31"7.6;"+%" 42 (#% 6"$&:2, 9(./A ./"$-"9%(8 +"42+&(.$(8 012#(%#A 1 37./+." 7;& 12$ 1#"6&. >;2(2 42 $.7"#52+%" % +"@%0$%#.12++A" #2$?.7A -.0#A12,($& <2#2+(%"= 2#"+7A. S$;% 1A +" ?.(%(" /#2(8 <2#2+(%, 2#"+7A, 1A ./&42+A 1A-;29%12(8 "5"6"$&9+3, -;2(3 42 $.7"#52+%" 1 #246"#" 70 "1#. % +"@%0$%#.12++A" #2$?.7A, +2-#%6"# -;2(3 42 1.73 % E;"0(#%9"$(1.. H/2 #2$?.72 -.7;"52( <.7.1.= %+@;&:%% % %+7"0$2:%% +2 .$+.1" <.$372#$(1"++A? +27/21.0.

6)#%$%/0 $(A($ (3 $"258+-;%/A 1"+)3&)




,)&7#): %(7#) «8(-2-B15» IAF7B 45 000,00* #")(

T"+2 45 000,00 "1#.).6-;"0( 6"/";% 4 900,00 "1#.C<"+( -. 3$;.1+.63 7"-.+%#.12+%,, 20( % -"#"1.7 1 050,00 "1#.P(.<.: 50 950,00 #")(

,)&7#) 8)&=/-&: 3)& @($+ 8(5-# :+"#)C#%&. 53)(&3#-;53"+

R8&5+%&# '3(&7(53; (9#%+)'(.%6.$(8 +.1.<. 5%;.<. ./L"0(2** 95 400,00 "1#.T"+2 50 950,00 "1#.C#"+7+A= 7.?.7*** 13 500,00 "1#.U%$(2& -#%/A;8 57 950,00 #")(

**R2$$9%(A12"($& +2 .$+.1" 0.+$"#12(%1+. -#.<+.4%#3"6.<. ("6-2 #.$(2 15 % 1 <.7 +2 $;"73,D%" -&(8 ;"(***R2$$9%(A12"($& +2 .$+.1" 0.+$"#12(%1+.<. -#.<+.42 -. 2#"+7+.63 7.?.73 10 %

,)&7#): $"258+-;%+. 5+$("+. 1"+)3&)+, 7($#-; D 83 500,00* #")(

T"+2 83 500,00 "1#.).6-;"0( 6"/";% 9 800,00 "1#.C<"+( -. 3$;.1+.63 7"-.+%#.12+%,, 20( % -"#"1.7 1 050,00 "1#.P(.<.: 94 350,00 #")(

,)&7#) 8)&=/-&: 3)& @($+ 8(5-# :+"#)C#%&. 53)(&3#-;53"+

R8&5+%&# '3(&7(53; (9#%+)'(.%6.$(8 +.1.<. 5%;.<. ./L"0(2** 177 750,00 "1#.T"+2 94 350,00 "1#.C#"+7+A= 7.?.7*** 20 040,00 "1#.U%$(2& -#%/A;8 103 440,00 #")(

**R2$$9%(A12"($& +2 .$+.1" 0.+$"#12(%1+. -#.<+.4%#3"6.<. ("6-2 #.$(2 15 % 1 <.7 +2 $;"73,D%" -&(8 ;"(***J2#2+(%& 2#"+7A +2 -"#1A" (#% <.72 -.$;" 421"#*"+%& $(#.%(";8$(12.

* !. 1$" :"+A 1 /#.*,#" 10;,9"+2 $0%702 42 -;2(3 1-"#"7.

T&%+%5("/# 8#)58#13&"/




R8-+3+ " )+55)(>12

B#&76%)42'# 0&%-)2#' ;#&7,1D24A 40%.0#+ % ')#4A2 ;&(21 ';-"-., )# ,( &D@1D 0'("2%"1 )( 2-""%2#"%% ;&A9)#5# 01"#"2( «<("4(-=&(8» 8#9)# ;&(2%27 ' "(44"#/01. P4&% %)'-42#" E#/-2 '#4;#&7,#'(274A '#,8#9)#427D #;&(2* ' "(44"#/01, #) .#&9-) ,(;&(2%27 10 % )(.@('01 (40%.0( ,( ;&(21 ';-"-., 0#2#"(A 4#42('&A-2 10 % 42#%8#42% 0'("2%"* 4# 40%.0#+) ;"% ;#.;%4()%% .#5#'#"(, ( ,(2-8 ')#4%27 ;&(2-9%, 0(0 10(,()# )%9-. M2# ;#,'#&A-2 #@-4;-/%27, /2#@* #.%)(0#'(A 4188( '*.('(&(47 4# 4/-2( 14&#')#5# .-;#)%"#'()%A ,( 0(9.1D 0'("2%"1 ')- ,('%4%8#42% #2 '*@"())#5# %)'-42#"#8 4;#4#@( #;&(2*. 34- G-)* ' @"#6D"- 10(,()* 4 1/-2#8 40%.0% ,( ;&(21 ';-"-..

O(.@('0( – ;"% ;#.;%4()%%10 % – )(/(&# ,(42"#+0% 1/(420(10 % – )(/(&# ,(0&(.0% $1).(8-)2(20 % – )(/(&# 9-&-,#@-2#))#+ 0#)42"10G%%15 % – )(/(&# 0%";%/)#+ 0&(.0%10 % – )(/(&# :&-02"%/-40%E % 4()2-E)%/-40%E "(@#215 % – )(/(&# 6210(21")*E "(@#210 % – )(/(&# #2.-&#/)*E "(@#210 % – ;# ,('-"6-)%% 42"#%2-&742'(

T&%+%5&)2#7+. :+53)(0J&1(7 &8(3#1+

Q%)()4%"1-8(A ,(42"#+C%0#8 %;#2-0( ;"-.#42('&A-24A 81 0'("2%"- )( ;&A9)#8 01"#"2- «<("4(-=&(8». M2# )-42(214)(A %;#2-0(, 0#2#"(A )- 2"-@1-2 ;"-.#42('&-)%A $%)()4#'*E 4'-.-)%+. !# '#;"#4(8 $%)()4%"1-8#+ ,(42"#+C%0#8 %;#2-0% #@"(C(+2-47 0 4'#-81 (5-)21 %&% ;"-.42('%2-&D $%"8*.

Y;#2-0( '*.(-24A 4"#0#8 )( 6-427 &-2 ;#. 10 % 5#.#'*E. Y;#2-0( #@-4;-/%'(-24A ("-).)*8 .#E#.#8 % 0'("2%"#+, ;#:2#81 0&%-)21 )-#@E#.%8# '#4;#&)A27 0(0%--&%@# )-.#42(/% 8-9.1 4188#+ ;&(2-9( % ;#&1/-))*8 ("-).)*8 .#E#.#8. L#.#'*- '*;&(2* ;# %;#2-0- 4#42('&AD2:

I(.#'(A 0'("2%"(: I41.(: 30 000 -'"# 3*;&(2( 0(;%2(&( % ;"#G-)2#': 6 888 -'"# ' 5#.N'("2%"( )( 4"-.)%E :2(9(E: I41.(: 24 000 -'"# 3*;&(2( 0(;%2(&( % ;"#G-)2#': 5 510 -'"# ' 5#.!-)2E(14: I41.(: 36 000 -'"# 3*;&(2( 0(;%2(&( % ;"#G-)2#': 8 266 -'"# ' 5#.

3 "-,1&72(2- '4- 0'("2%"* 4 %;#2-0#+ @1.12 ;"%)#4%27 .#E#. )( ;A2#8 5#.1 5("()2%% ("-).*.

!-"'*+ ;&(2-9 ')#4%24A 4;142A 12 8-4AG-' ;#4&- ,(/%4&-)%A @(&()4( (#@C(A 4188( ,( '*/-2#8 ,(&#5( % 4188* 441.*) )( 4/-2 14&#')#5# .-;#)%"#'()%A % '*;&(/%'(-24A -9-5#.)# ' :2#2 9- .-)7. !&(2-9% 0#8;-)4%"1D24A ("-).)*8 .#E#.#8. I##2'-242'-))#, ;&(2-9% ')#4A24A ' 12-8 8-4AG-, ,(2-8 ' 24-8 8-4AG-. ="-).)*+ .#E#. ,( 8-4AG* 4 18-5# ;# 30-+ %.-2 ' 4/-2 ;&(2-9( ' 24-8 8-4AG-, 2.-. ,( %42-06%- % 4&-.1DC%- 6-427 8-4AG-'.

'8(5(=/ (8-+3/




1) !4+.$ 42 -#"712#%(";8+A= 42024 1 #246"#" 1 500 "1#. 1A-;29%12"($& $ :";8, 420242 5%;.<. ./L"0(2 % $+&(%& "<. $ #A+02.

2) T"+2 ./L"0(2 42 1A9"(.6 14+.$2 42 -#"712#%(";8+A= 42024, -;,$ $(.%6.$(8 0.6-;"0(2 6"/";%, 14+.$ 42 3$;.1+." 7"-.+%#.12+%" % -#21.1.= (%(3; 1A-;29%12"($& +2 $9"( 3$;.1+.<. 7"-.+%#.12+%& 1 ("9"+%" 28 7+"=. C<"+( -. 3$;.1+.63 7"-.+%#.12+%, 42("6 1A72"( $#"7$(12 1 #2$$#.903, 020 30242+. +%5":

2) 10 % -.$;" +292;2 42$(#.=0% (4"6;&+A" #2/.(A, -.71.7 1.7A % E;"0(#%9"$(12, 1.7.-#.1.7, 30;2702 E;"0(#%9"$0%? 02/";"=, 02+2;%42:%& % $(#.%(";8$(1. 42/.#2 -. ("##%(.#%% 03#.#(2)

/) 10 % -.$;" +292;2 420;270% @3+726"+(21) 20 % -.$;" +292;2 5";"4./"(.++.= 0.+$(#30:%%<) 15 % -.$;" +292;2 0%#-%9+.= 0;270%7) 10 % -.$;" +292;2 E;"0(#%9"$0%? % $2+("?+%9"$0%? #2/.(") 15 % -.$;" +292;2 *(302(3#+A? #2/.(5) 10 % -.$;" +292;2 .(7";.9+A? #2/.(4) 10 % -.$;" 421"#*"+%& $(#.%(";8$(12.

3) >;2(2 42 3$;.1+." 7"-.+%#.12+%" % -#21.1.= (%(3; 1 #246"#" 1 050 "1#. 1+.$%($& % 10;,92"( $;"73,D"":

• ! F(1"#57"+%" 0.6-;"0$+.= -#.1"#0% 42$(#.=D%02• ! F(1"#57"+%" 0.6-;"0$+.= -#.1"#0% #24#"*"+%= .#<2+.1 <.$372#$(1"++.<. -;2+%#.12+%& % 4"6;"1;27"+%& S<%-(2

• ! ).6-;"0$+2& -#.1"#02 1$"? -;2+.1 % $(#.%(";8+A? 6"(.7%0 $.<;2$+. .(#2$;"1A6 +.#626• ! ).6-;"0$+2& -#.1"#02 3-#21;&,D"= 0.6-2+%%• ! '.472+%" $9"(.1 3$;.1+.<. 7"-.+%#.12+%&• ! H@.#6;"+%" 0.+(#20(.1• ! ).+(#.;8 +27 $9"(26% 3$;.1+.<. 7"-.+%#.12+%& 1 J.;;2+7%% +2 .$+.1" @.(.<#2@%9"$0%? 7.0242(";8$(1 % $(#30(3#+.<. 2+2;%42

• ! H@%:%2;8+A= $"#(%@%02( +2 ./L"0( +"71%5%6.$(% +2 "<%-"($0.6 % 2+<;%=$0.6 &4A02?

4) >.03-2(";8 -.;392"( .@%:%2;8+A= $"#(%@%02( +2 ./L"0( +"71%5%6.$(% +2 "<%-"($0.6 % 2+<;%=$0.6 &4A02?

5) >.$;"7+%= .$6.(# % $7292, 10;,92& 1$, %+@#2$(#30(3#3

6) I292;. 7"$&(%;"(+"= $(#.%(";8+.= <2#2+(%%

>#.:"73#2 .-;2(A % -.03-0% +2 -;&5+.6 03#.#(" «B2#$2-C;26» #24#2/.(2+2 $ :";8, +2%/.;8*"= :"+.1.= E@@"0(%1+.$(% % .(0#A(.$(% 7;& 0;%"+(.1.

'?"62 -;2("5"= 7"6.+$(#%#3"( #24;%9+A" $(27%% -.03-0%, 421%$&D%" .( #24+A? $(.#.+. >.7#./+A" $1"7"+%& . -#.:"73#" -.03-0%, 2 (205" .5%72+%& % $#.0% 7;& -.03-2(";"=, -#%1"7"+A +2 $;"73,D"= $(#2+%:".

'A#7+ 8-+3#*#0




H#%; 0. ,)#$"+)&3#-;%/0 :+1+:!2* 2<"+( #"4"#1%#3"( 7;& 12$ 012#(%#3 9"#"4 <#3--3 IPI. N;& .$3D"$(1;"+%& -#"712#%(";8+.<. 420242 1A 7.;5+A $../D%(8 $1." -.;+." %6&, 27#"$, (";"@.+, E;"0(#.++3, -.9(3 % +.6"# 012#(%#A. V2("6 1A -.;39%(" @.#63 -#"712#%(";8+.<. 420242. ! E(. 5" 1#"6& 1A 7.;5+A 1+"$(% 14+.$ 42 -#"712#%(";8+A= 42024 1 #246"#" 1 500 "1#. +2 $9"( 3$;.1+.<. 7"-.+%#.12+%& -.$#"7$(1.6 /2+0.1$0.<. -"#"1.72. Q(2 $3662 +" -.7;"5%( 1A-;2(" 0#"7%(+.= 02#(.90.= %;% 9"0.6.

H#%; 5. R38)+"-#%&# $(127#%3(" 8( 8)#$"+)&3#-;%(72 :+1+:2>.7-%$2++2& @.#62 -#"712#%(";8+.<. 420242 7.;5+2 /A(8 .(-#21;"+2 1 ("9"+%" -&(% 7+"= $. 7+& -#"712#%(";8+.<. 420242 16"$(" $ +"721+"= 0.-%"= $9"(2 +2 0.663+2;8+A" 3$;3<% % 0.-%"= -2$-.#(2. !4+.$ 42 -#"712#%(";8+A= 42024 1 $366" 1 500 "1#. 7.;5"+ /A(8 429%$;"+ +2 $9"( 3$;.1+.<. 7"-.+%#.12+%&. S$;% E(.<. +" -#.%4.*;., 1A 7.;5+A -#"7.$(21%(8 -.7(1"#57"+%" /2+0.1$0.<. -"#"1.72, 9(./A $.?#2+%(8 42024 +2 012#(%#3. ! E(. 1#"6& 1A 6.5"(" 1"#+3(8 ;%*8 50 % 42;.<2 1$;"7$(1%" %$("9"+%& -#"712#%(";8+.<. -"#%.72.

H#%; 7. R38)+"-#%&# $(@("()+>.$;" -.;39"+%& 1A*"30242++A? 7.036"+(.1 /373( -.7<.(.1;"+A % 1A$;2+A (#% 0.-%% 7.<.1.#2.

H#%; 28. !(:")+3 $(@("()+ & "/8-+3+ =+-+%5+!A 7.;5+A .(-#21%(8 1$" (#% 0.-%% 7.<.1.#2, -.7-%$2++A" % 421%4%#.12++A" +2 0257.= $(#2+%:", 1 <#3--3 IPI 7. 28-<. 7+&. >. %$("9"+%% E(.<. $#.02 +%0202& 92$(8 42;.<2 +" -.7;"5%( 1.41#2(3.

H#%; 35. U3"#)*$#%&# $(@("()+>.$;" 429%$;"+%& /2;2+$.1.<. -;2("52 +2 $9"( 3$;.1+.<. 7"-.+%#.12+%& 1A -.;39%(" 0.-%, 7.<.1.#2, -.7-%$2++3, 3-.;+.6.9"++A6 -#"7$(21%(";"6 IPI, 2 (205" $9"( 7;& .-;2(A. ! $;392" +"3-;2(A -. $9"(3 1 ("9"+%" 30242++.<. $#.02 012#(%#2 6.5"( /A(8 1.41#2D"+2 +2 #A+.0, 2 42;.< 3("#&+. >.$;" 1+"$"+%& .-;2(A +2 $9"( 3$;.1+.<. 7"-.+%#.12+%& 1A -.;39%(" 9"0, $1%7"(";8$(13,D%= . -.;39"+%% -;2("52. >.03-2(";%, -#%./#"(2,D%" $./$(1"++.$(8 1 #2$$#.903, -.;392,( 9"0 -.$;" 429%$;"+%& 0257.<. -;2("52 +2 $9"( 3$;.1+.<. 7"-.+%#.12+%&. H+% -.;392,( -.7-%$2++3, 0.-%, 7.<.1.#2 -.$;" 429%$;"+%& +27/210% +2 $9"( 3$;.1+.<. 7"-.+%#.12+%&.

,)#$(53+"-#%&# 5"#$#%&0>.$;" 421"#*"+%& -#.:"73#A -.03-0% 1A $6.5"(" .($;"5%12(8 $.$(.&+%" $(#.%(";8$(12 % -.;392(8 +.1.$(% . -#."0(" +2 1"/-$2=(" www.ipibv.eu.

,)(9#$2)+ 8(1281&



http://www.ipibv.eu

http://www.ipibv.eu


,)#&72J#53"+ )+=(3/ 5 1(78+%&#0 Stichting Derdengelden MABRY4;#&7,#'()%- 4/-2( 14&#')#5# .-;#)%"#'()%A ;"-.42('&A-2 4#@#+ #@C-;"%)A21D ' )(6- '"-8A ;"(02%01 ;"% ;"%#@"-2-)%% )-.'%9%8#42% ;# '4-81 8%"1, #.)(0# 42"1021"* 4%42-8* 4&-50( #2&%/(D24A ' ,('%4%8#42% #2 42"()*. 3 #2&%/%- #2 "A.( 42"(), 0(0, )(;"%8-", 3-&%0#@"%2()%%, D"%42* ' O%.-"&().(E )- %8-D2 ;"('( 1;"('&A27 4/-2(8% 14&#')#5# .-;#)%"#'()%A, ;#40#&701 4/%2(-24A @#&-- @-,#;(4)*8 ;"%5&(6(27 .&A :2#5# 4;-G%(&%,%"#'())#- 2"-27- &%G#. 34- 4188*, ;#421;%'6%- #2 %)'-42#"#', ;-"-'#.A24A )( 4/-2 14&#')#5# .-;#)%"#'()%A ' G-&AE @-,#;(4)#42%. K(2-8 4"-.42'( '*.(D24A 4# 4/-2( 5"1;;- IPI ;#4&- ,('-"6-)%A "(,&%/)*E $(, 42"#%2-&742'( % ;#.2'-"9.-)%A :2#5# 4# 42#"#)* 2"-27-5# &%G(.

!#4&- 2#5#, 0(0 ;#01;(2-&7 % IPI ;"%6&% 0 4#5&(4%D ' #2)#6-)%% 5("()2%% ("-).*, 0#8;()%A Stichting Derdengelden MABR 8#9-2 #"5()%,#'(27 5("()2%"#'())*+ @()0#8 ("-).)*+ .#E#.. Q#). @-"-2 )( 4-@A '*;&(21 :2%E 4188, 1;"('&A-2 .#5#'#"(8% % ,()%8(-24A #;&(2#+ % '*42('&-)%-8 4/-2#' ,( "(4E#.*. Q#). )-4-2 #2'-242'-))#427 ,( '4- 4188*, ;"-.#42('&-))*- %)'-42#"(8%, % )- ;"-.;"%)%8(-2 )%0(0%E "%40#'())*E .-+42'%+, ;#8%8# 0#)2"#&A % #@-4;-/-)%A @-,#;(4)#42% 0(;%2(&(, ;-"-.())#5# %)'-42#"(8%. 34- .-+42'%A 0#8;()%% Stichting Derdengelden MABR ;#./%)AD24A ,(0#)(8 O%.-"&().#'.

N#:(8+5%(53; & :+J&3+!&A9)*+ 01"#"2 «<("4(-=&(8» ;#&7,1-24A 4%42-8#+ 14&#')#5# .-;#)%"#'()%A .&A .'1E G-&-+. 3#-;-"'*E, 4%42-8( ,(C%C(-2 4"-.42'( 0&%-)2#' ' 2-/-)%- ;-"%#.( 42"#%2-&742'(, ;#40#&701 4"-.42'( '*.(D24A 2#&70# ;#4&- 1.#'&-2'#"%2-&7)#5# ,('-"6-)%A 42(.%+ 42"#%2-&742'(. N"#8- 2#5#, 4%42-8( ;#,'#&A-2 5"1;;- IPI ;"-.#42('&A27 )%,0#,(2"(2)*- %)'-42%G%% '4&-.42'%- 4)%9-)%A (.8%)%42"(2%')*E ,(2"(2, '*,'())#5# 4)%9-)%-8 /%4&( ;&(2-9-+.

O( ;"%'-.-))#+ )%9- 4E-8- ;#0(,()* 6(5%, )-#@E#.%8*- .&A 1;"('&-)%A 4/-2#8 14&#')#5# .-;#)%"#'()%A, ( 2(09- 2-/-)%- ;"#G-44#' % 4"-.42' '# '"-8A 4"#0( .-+42'%A .#5#'#"(.

!

Stichting Derdengelden MABR

1. !"#.('-G (IPI), (5-)2 ;# 14&#')#81 .-;#)%"#'()%D (Stichting Derdengelden MABR) % ;#01;(2-&7 ;#.;%4*'(D2 .#5#'#" 14&#')#5# .-;#)%"#'()%A.

2. !#01;(2-&7 ;-"-'#.%2 4"-.42'( )( 4/-2 14&#')#5# .-;#)%"#'()%A.

3. Stichting Derdengelden MABR 1;"('&A-2 4/-2#8.4. IPI ;#&1/(-2 ;#.2'-"9.-)%- #2 Stichting Derdengelden MABR #

,(/%4&-)%% 4"-.42' )( 4/-2 14&#')#5# .-;#)%"#'()%A.5. IPI ,('-"6(-2 42(.%% 42"#%2-&742'( ' 4"#0 4#5&(4)# .#5#'#"1

14&#')#5# .-;#)%"#'()%A.6. Stichting Derdengelden MABR ;#&1/(-2 ;#.2'-"9.-)%- #

,('-"6-)%% 42(.%% ;# .#5#'#"1 14&#')#5# .-;#)%"#'()%A.7. Stichting Derdengelden MABR '*.(-2 4"-.42'( ;#."A./%01 ;#

.#5#'#"1 14&#')#5# .-;#)%"#'()%A.




?(78-#15%+. 8)("#)1+

>.;+A= .(9"( -. 0.6-;"0$+.= -#.1"#0", -#.1"7"++.= 0.6-2+%"= Anthony Seddon & Co, -#"7.$(21;&"($& 7;& .4+20.6;"+%& $ -#21.1A6% (%(3;26%, #24#"*"+%&6% +2 $(#.%(";8$(1. % (.7., -#"57" 9"6 1A .$3D"$(1%(" +" -.7;"52D%" 1.41#2(3 -;2("5% % -.7-%*"(" 7.<.1.#A.

! 7.036"+(A 1?.7&( +" (.;80. .@%:%2;8+A" (%(3;A, #24#"*"+%& % 7#3<2& 7.036"+(2:%&, +. % -"#"1.7A +2 2+<;%=$0%= &4A0 1 :";&? 620$%62;8+.= 42D%(A 12*%? %+1"$(%:%=.

<#@&53)+9&.

R"<%$(#2:%% +"71%5%6.$(% 1 S<%-(" $%;8+. .(;%92"($& .( /.;8*%+$(12 $(#2+ S1#.-A. '%$("62 #"<%$(#2:%% +"71%5%6.$(% -.02 "D" +2?.7%($& 1 $1."6 4292(.9+.6 $.$(.&+%%, -.E(.63 1 +2$(.&D"" 1#"6& 1 S<%-(" 42#"<%$(#%#.12+. ;%*8 .0.;. 10 % 5%;.= $./$(1"++.$(%. R"<%$(#2:%.++A= 14+.$ $.$(21;&"( 3 % % +" 6.5"( -#"1A*2(8 2 000 "<%-"($0%? @3+(.1 (.0.;. 200 @3+(.1 $("#;%+<.1). !.46.5+. +" #"<%$(#%#.12(8 +"71%5%6.$(8; 1 E(.6 $;392" ./L"0( $./$(1"++.$(% 6.5"( /A(8 -"#"72+ %$0;,9%(";8+. +2 .$+.1" .#%<%+2;8+.<. -#21.1.<. (%(3;2. '..(1"($(1"++., E(.( 7.036"+( %$0;,9%(";8+. 125"+ % 7.;5"+ ?#2+%(8$& 1 +27"5+.6 6"$(". P63D"$(1. 6.5"( /A(8 42#"<%$(#%#.12+. 1 ;,/." 1#"6& -.$;" 421"#*"+%& $(#.%(";8$(12. H-;2(2 .$+.12+2 +2 :"+" -.03-0%, 0.(.#2& 30242+2 +2 -#21.1.6 (%(3;", % +" /37"( 31";%9"+2, 1 $;392" "$;% 1A #"*%(" -"#"+"$(% #"<%$(#2:%, +2 /.;"" -.47+%= $#.0. O;%5" 0 0.+:3 $(#.%(";8$(12 <#3--2 IPI -.#"0.6"+73"( %+1"$(.#26 #&7 0.6-2+%=, 98%6% 3$;3<26% %+1"$(.#A $6.<3( 1.$-.;84.12(8$& 7;& #"<%$(#2:%% +"71%5%6.$(%.

S+-(@&

! S<%-(" .9"+8 62;. +2;.<.1, 9(. &1;&"($& .7+.= %4 .$+.1+A? 71%53D%? $%; 1A$.0.<. 3#.1+& %+1"$(%:%=. ! S<%-(" -#%+&(2 $%$("62 +2;.<../;.5"+%& $ $26.$(.&(";8+A6 42-.;+"+%"6 +2;.<.1A? 7"0;2#2:%=, 1 0.(.#A? 2#"+7+A= 7.?.7 .( 6"/;%#.12++.= $./$(1"++.$(% 0;2$$%@%:%#3"($& 1 (.= 5" +2;.<.1.= 02("<.#%%, 9(. % ./D%= -.7.?.7+A= +2;.<. H/;2<2"6A= +2;.<.6 7.?.7 $.$(21;&"( 70 % 12;.1.= 2#"+7A, -#% E(.6 .$(21*%"$& 30 % – E(. #24#"*"++A" 1A9"(A 1 1%7" #2$?.7.1, @.#6%#3,D%? 7.?.7. I"71%5%6.$(8 $(.%6.$(8, 6"+"" 500 000 "<%-"($0%? @3+(.1 (.0.;. 50 000 @3+(.1 $("#;%+<.1), 2 (205" +"71%5%6.$(8, -#%+.$&D2& <.7.1.= 2#"+7+A= 7.?.7 6"+"" 6 000 "<%-"($0%? @3+(.1 (.0.;. 600 @3+(.1 $("#;%+<.1), +" ./;2<2"($& +2;.<.6. H/L"0(A +"71%5%6.$(%, +" -.-272,D%" -.7 E(3 $(2(8,, ./;2<2,($& @%0$%#.12++A6 10 % +2;.<.6, 14%62"6A6 $ 70 % <.7.1.<. 2#"+7+.<. 7.?.72. P$(.9+%0: http://www.bi-me.com/main.php?id=22059&t=1&c=33&cg=4&mset= ! S<%-(" +"( +2;.<2 +2 -#%#.$( 02-%(2;2, +2;.<2 +2 +2$;"7$(1. % <"#/.1.<. $/.#2. S7%+$(1"++A= 7#3<.= -#%6"+&"6A= +2;.< – E(. 2,5 % +2;.< $ -#.725, 14%62"6A= $ ./D"= :"+A -#.725% % -.7;"52D%= 1A-;2(", 1 $;392" "$;% +"71%5%6.$(8 -"#"-#.72"($& -.$;" 421"#*"+%& $(#.%(";8$(12.

V)&$&>#51&# +58#13/



http://www.bi-me.com/main.php?id=22059&t=1&c=33&cg=4&mset=

http://www.bi-me.com/main.php?id=22059&t=1&c=33&cg=4&mset=


'8)+"#$-&"(53;L"1;;( IPI ;"%.(-2 @#&76#- ,)(/-)%- 4;"('-.&%'#42% % /-42)#42% ' 0#88-"/-40%E #;-"(G%AE. B1.1/% )%.-"&().40#+ 0#8;()%-+, #)( (02%')# 1/(42'1-2 ' ;"#.(9(E ' L#&&().%%, B-&75%% % L-"8()%%. L"1;;( IPI ;"-.42('&-)( ;# '4-81 8%"1 "A.#8 1;#&)#8#/-))*E (5-)2#', 0#2#"*- #0(,*'(D2 4#.-+42'%- 0&%-)2(8 ;"% ;"#.(9- % #2'-/(D2 )( &D@*- '#;"#4* %)'-42#"#' ' #2)#6-)%% 01"#"2(. L"1;;( IPI )- ,()%8(-24A ;"A8*8% ;"#.(9(8% ,( ;"-.-&(8% '*6-;-"-/%4&-))*E "*)0#'.

S+-&>&#34- (5-)242'( "(@#2(D2 4 #.)%8 % 2-8 9- 4;%40#8 %8-DC%E4A ' )(&%/%% #@X-02#' )-.'%9%8#42% % #.%)(0#'*8% G-)(8% 4 G-&7D #@-4;-/-)%A 4;"('-.&%'*E "*)#/)*E 14&#'%+. I##2'-242'-))#, 0(9.*+ (5-)2 48#9-2 ;"-.#42('%27 '(8 .#421; 0# '4-8 %8-DC%84A ' )(&%/%% 9%&*8 #@X-02(8 ;# #.)%8 % 2-8 9- G-)(8.

M#%/34- G-)*, 0#8;&-02* 8-@-&%, ',)#4* ,( 14&#')#- .-;#)%"#'()%-, ("-).)(A ;&(2( % 2... '*;&(/%'(D24A ' -'"#, % )-48#2"A )( 2#, /2# )-0#2#"*- (5-)242'( %4;#&7,1D2 ."151D '(&D21 ' "-0&(8)*E #@XA'&-)%AE, 4188* ,(/%4&AD24A )( 4/-2 14&#')#5# .-;#)%"#'()%A %40&D/%2-&7)# ' -'"#. B&(5#.("A :2#81 %,8-)-)%- '(&D2)*E 01"4#' )- '&%A-2 )( #0#)/(2-&7)1D G-)1, ( 5("()2%A ("-).* )( .'14;(&7)*- 0'("2%"* #@&(5(-24A #.%)(0#'#+ ;"#G-)2)#+ 42('0#+ .&A '4-E %)'-42#"#'.

,)(:)+>%(53; 8(1281&




3 @#2()%/-40%E 4(.(E, "(4;#&#9-))*E )( 2-""%2#"%% 01"#"2(, '* )(+.-2- 8)#9-42'# 8-42 .&A #2.*E( % )(4&(9.-)%A (28#4$-"#+.

>-)2" 0"(4#2*, ,.#"#'7A % 2(&(44#2-"(;%%, ;# #@- 42#"#)* 0#2#"#5# "(4;#&#9-)* )#8-"(.




IPI Internationale Makelaardij B.V., IPI International Property Investors B.V., IPI International Property Investors MABR B.V. % IPI Management & Operations B.V. – E(. +%7"#;2+7$0%" 0.6-2+%%, .(1"($(1"++A" 42 #24;%9+3, 7"&(";8+.$(8 -. 42$(#.=0" % 3-#21;"+%, 03#.#(26% <#3--A IPI. !A*"-"#"9%$;"++A6% 0.6-2+%&6% 3-#21;&,( Holdings Notwerk B.V. % Hedra Beheer B.V.

IPI Internationale Makelaardij B.V. +"$"( .(1"($(1"++.$(8 42 62#0"(%+<, 3-#21;"+%" 2<"+(26% % -#.725% 1 I%7"#;2+72? % O";8<%%.

IPI International Property Investors B.V. .(1"92"( 42 42$(#.=03 % $(#.%(";8$(1., 6"573+2#.7+A= 62#0"(%+<, 3-#21;"+%" 2<"+(26% % -.77"#503 2<"+(.1 -. -;&5+.63 03#.#(3 «O"$( !"$("#+ V2@2#2+2».

IPI International Property Investors MABR B.V. – 42$(#.=02 % $(#.%(";8$(1., 6"573+2#.7+A= 62#0"(%+<, 3-#21;"+%" 2<"+(26% % -.77"#502 2<"+(.1 -. -;&5+.63 03#.#(3 «B2#$2-C;26». ).6-2+%& (205" &1;&"($& 1;27";8:"6 E(.<. 03#.#(2.

IPI Management & Operations B.V. .(1"92"( 42 3-#21;"+%" % $.7"#52+%" 472+%= $@"#A ./$;35%12+%&, 012#(%#, %+@#2$(#30(3#A % 3$;3< +2 03#.#(2?.

Stichting Derdengelden MABR .(1"92"( 42 42D%(3 12*%? 7"+"5+A? $#"7$(1. !$" -;2("5% -. 12*"= -.03-0" -"#"9%$;&,($& +2 $9"( 3$;.1+.<. 7"-.+%#.12+%&.

?()8()+3&"%+. 53)2132)+ IPI




S;"('&ADC%+ .%"-02#" R"5-) ?..-)4 %8--2 8)#5#&-2)%+ #;*2 "(@#2* ' 42"#%2-&742'-, 8("0-2%)5- % ;"#.(9(E )-.'%9%8#42%. N#8;()%A IPI Internationale Makelaardij B.V. @*&( 4#,.()( ' 2004 5. 3)(/(&- 0#8;()%A ,()%8(&(47 "-42('"(G%-+ % ;"#.(9-+ 2(0 )(,*'(-8*E $(E'-"0#'*E (0("0(4)*E) .#8#' ' 5. N'-.&%)@1"5- ' @*'6-+ 3#42#/)#+ L-"8()%%. O-.#42(2#/)*+ 4;"#4 )( :2#2 2#'(" ,(42('%& 0#8;()%D ;"#'-42% ;#&)#- %44&-.#'()%- "*)0(, ' "-,1&72(2- /-5# 0#8;()%A 4#4"-.#2#/%&( 4'#D .-A2-&7)#427 )( ;"#.10G%%, 0#2#"(A #2'-/(&( )19.(8 % '*,*'(&( :)21,%(,8 1 6%"#0#+ G-&-'#+ (1.%2#"%%.

3 2#8 9- 5#.1 0#8;()%A IPI Internationale Makelaardij B.V. )(/(&( 42"#%2-&742'# % ;"#.(91 0'("2%" )( 4-'-")#8 @-"-51 P5%;2(. I#2)% 0'("2%" @*&% ,(2"-@#'()* % )(+.-)* ' 2004 % 2005 55. .&A )%.-"&().40#5# '&(.-&7G(. !"-.&#9-)%- ;"#.102( )( ;"#.(91 ' P5%;2- #0(,(&#47 E#"#6-+ 48-)#+ 2(02%0%, '# 8)#5#8 @&(5#.("A )%,0#,(2"(2)*8 %)'-42%G%A8. 3 2# '"-8A "-5%#) @*& -C- 8(&# %,'-42-), % 4-'-")#- ;#@-"-97- P5%;2( )- @*&# ;-"'*8, /2# ;"%E#.%&# )( 18 %)'-42#"(8. H-8 )- 8-)-- '40#"#42% 42(&# ;#)A2)#, /2# 1 "-5%#)( -427 ;#2-)G%(&, 4'A,())*+ 4 2-8, /2# N"(4)#- 8#"- 42(&# ;#;1&A")*8 8-42# #2.*E(.

F(&-- ' 0#8;()%D IPI Internationale Makelaardij B.V. #@"(2%&4A ,(42"#+C%0 %, H1"G%% 4 ;"#47@#+ #0(,(27 4#.-+42'%- ' 42"#%2-&742'- 0'("2%" % '%&&, 0#2#"*- ' 2# '"-8A ;#&7,#'(&%47 @#&76%8 4;"#4#8, ' "-,1&72(2- /-5# 0#8;()%A ;"%)A&( 1/(42%- ' "A.- 42"#%2-&7)*E ;"#-02#' % ;"#.(9 ' =&()7- % B#."18-. IPI 1,)(&(, /2# 21"-G0(A 42"#%2-&7)(A 4%42-8( ' G-&#8 ;#E#9( )( 42"#%2-&7)1D 4%42-81 Y4;()%%, % ;"-.148#2"-&( @*42"#- )(4*C-)%- "*)0(.

H-8 '"-8-)-8 '#,"#4 %)2-"-4 0 %)'-42%G%#))#81 ;#2-)G%(&1 P5%;2(, % :2# )- ;"#6&# )-,(8-/-))*8 .&A IPI. <-42)*- %)'-42%G%% #2'-/(D2 "(,&%/)*8 '(9)*8 0"%2-"%A8 0(0 %)'-42#"#', 2(0 % 21"%42#'. !"-4&-.1A .#&5#4"#/)*- G-&%, IPI "-6%&( ;"#%,'#.%27, ' #4)#')#8, ,(42"#+01 ;&#C(.-+ )( N"(4)#8 8#"-. ?;*2 "(@#2* ' Y4;()%%, H1"G%% % )( 4-'-")#8 ;#@-"-97- P5%;2( 4$#"8%"#'(& 5"1;;1 IPI, 0(0#'#+ #)( #42(-24A )( 4-5#.)A6)%+ .-)7. 3 2006 5. @*&% 4#,.()* )#'*- 2#'("%C-42'( @&(5#.("A $#"8%"#'()%D E#"#6%E .-&#'*E #2)#6-)%+ % ;#.;%4()%D .#5#'#"#'.

J-,1&72(2#8 :2#5# 42(&# 42"#%2-&742'# !"#$%&'& ()*&*+, «-./+ 0./+.*% 1,2,*,%,». N#8;()%A )()A&( "(,&%/)*- #"5()%,(G%% % 1/"-.%&( 4-42"%)40%- 0#8;()%%, /2#@* 4#E"()%27 "(,.-&7)#427 4&19@ 01"#"2( % )(.-9)#- 1;"('&-)%- %8%.

L"1;;( IPI ;&()%"1-2 ;#42"#%27 )- 8-)-- /-8 2 000 .#;#&)%2-&7)*E 0'("2%" % 5#42%)%G ' P5%;2- % ."15%E 42"()(E, #E'(2*'(A '4D 21"%42%/-401D %)$"(42"1021"1 )( ;&A9)#8 01"#"2- «<("4(-=&(8». !"#-02 )(/(&4A 4 %,1/-)%A "(,&%/)*E ;&#C(.-+ ' "(+#)- N"(4)#5# 8#"A ' G-&AE )(E#9.-)%A )#'#5# 1/(420( ' P5%;2-, 0#2#"*+ @* #2'-/(& .#&5#4"#/)*8 G-&A8 5"1;;*. Y44&-.#'()%A 42("2#'(&% '# '2#"#+ ;#&#'%)- 2007 5. % ,('-"6%&%47 ' )(/(&- 2008 5. L"1;;( )(6&( %.-(&7)*+ 1/(42#0 '@&%,% <("4(-=&(8(, 2"(.%G%#))# )(,*'(-8#5# I()-H"#;- P5%;2(.

O(/%)(A 4 ;-"'#5# 0'("2(&( 2008 5., 5"1;;( IPI "(@#2(-2 )(. 42"#%2-&742'#8 ;&A9)#5# 01"#"2( «<("4(-=&(8» )( N"(4)#8 8#"- ' P5%;2-. !"#/%2(' :21 @"#6D"1, '* ;#&1/%2- '4D )-#@E#.%81D %)$#"8(G%D #@ %)$"(42"1021"- % 1"#')- #@4&19%'()%A )( ;A2%,'-,.#/)#8 01"#"2-, ( 2(09- 4'-.-)%A # 5("()2%AE % #@-4;-/-)%%, 0#2#"*- 10"-;A2 '(6% %)'-42%G%% % %E .#E#.)#427.

R8/3 IPI




L"1;;( IPI 1'-"-)(, /2# -.%)42'-))*+ ;127 0 14;-E1 ,(0&D/(-24A ' ;"%'-"9-))#42% 4#@42'-))*8 G-))#42A8. 3 /(42)#42%, 8* #/-)7 .%4G%;&%)%"#'())# 1;"('&A-8 4'#%8% 42"#%2-&7)*8% ;#."A./%0(8% ' G-&AE .#42%9-)%A )-#@E#.%8#5# 0(/-42'( ;#42"#-0. IPI #42(-24A '&(.-&7G-8 01"#"2(, /2# ;#,'#&A-2 4#E"()%27 '4- '%.* .-A2-&7)#42% ' #.)#8 8-42-, '0&D/(A 1;"('&-)%- % 4#.-"9()%- ;"-.;"%A2%+ 4$-"* #@4&19%'()%A % %)$"(42"1021"*, ;#4&- ,('-"6-)%A 42"#%2-&742'(.

IPI 4&-.1-2 %4;*2())#+ % ;"#'-"-))#+ 0#88-"/-40#+ 8#.-&%. I)(/(&( IPI ;"%#@"-2(-2 1/(42#0 ,-8&% ,( 4#@42'-))*- 4"-.42'(, ( ,(2-8 ;#&1/(-2 &%G-),%% % "(,"-6-)%A )( 42"#%2-&742'#. I ;#8#C7D 8-42)*E #"5()#' '&(42% 8* 4#5&(4#'*'(-8 ;&() 1/(420( '# '"-8A ;#.5#2#'%2-&7)#+ $(,*. I2"#%2-&742'# ;"#E#.%2 ;#. 0#)2"#&-8 )(6-5# 42"#%2-&7)#5# 1;"('&-)%A, 0#2#"#- '*.(-2 10(,()%A 8-42)*8 ;#."A./%0(8. O( 01"#"2(E IPI 8#9)# ;"%#@"-42% 2#&70# 0'("2%"* % '%&&*, ;"% :2#8 '4- ;"#.(9% #41C-42'&AD24A 5"1;;#+ IPI )(;"A81D &%@# /-"-, 4-27 (5-)2#' ;# 42"#5%8 ;"('%&(8. !"('%&( 5&(4A2, /2# '4- .-2(&% .#&9)* @*27 ;#&)#427D #.%)(0#'*8%, 0(0 2# G-)( ;#01;0%, 4E-8* #;&(2* % 2... !-"-. ,('-"6-)%-8 42"#%2-&742'( 5"1;;( IPI ,(+8-24A ;#01;0#+ 8-9.1)("#.)#+ 5#42%)%/)#+ 5"1;;*. I ;#8#C7D 4%42-8* @"#)%"#'()%A 8-9.1)("#.)#+ 5#42%)%/)#+ 5"1;;* % 21"%42%/-40%E $%"8 '# '4-8 8%"- 21"%42* ;#&1/(D2 %)$#"8(G%D # 01"#"2- % 48#512 ,(0(,(27 "A. 14&15. J(@#/%+ .1E 5"1;;* IPI ;"#%,'#.%2 .#E#. .'18A 4;#4#@(8%: ;-"'*+ 4;#4#@ ,(0&D/(-24A ' ;#&1/-)%% @*42"#+ ;"%@*&% #2 4.(/% 0'("2%" % 0#88-"/-40%E ;&#C(.-+ ' ("-).1, ( '2#"#+ – ' ;#&1/-)%% .#&5#4"#/)#+ ;"%@*&% #2 1'-&%/-)%A 0(;%2(&#'&#9-)%+ ' ,.()%A % 0'("2%"*. B&(5#.("A 0#";#"(2%')#+ $%&#4#$%% IPI 4(8( 5"1;;( % %)'-42#"* %8-D2 4E#.)*- G-&% % 4#2"1.)%/(D2 4%)E"#))# ' G-&AE ;#&1/-)%A .#&5#4"#/)*E ;"%@*&-+ .&A '4-E 1/(42)%0#' .-&(. J-,D8%"1A '*6-40(,())#-, IPI 42"#%2 .&A 21"%42#', ;"#.(-2 %)'-42#"(8, ( ,(2-8 1;"('&A-2 01"#"2(8%. 3 4&1/(- %,8-)-)%A '(6%E #@42#A2-&742' IPI 2(09- '*421;(-2 ' "#&% '(6-5# (5-)2( ;# )-.'%9%8#42%, /2#@* ;"#.(27 '(61 0'("2%"1, % 4 ;#8#C7D :2#+ $#"81&* IPI ;"-.#42('&A-2 ;#&)*+ ;(0-2 14&15 '4-8 4'#%8 0&%-)2(8.

Y44&-.#'()%A ;#0(,(&%, /2# @#&76%)42'# 21"%42#' #2;"('&AD24A )( &-2)%+ #2.*E )- 8-)-- #.)#5# "(,( ' 5#.. H(0 )(,*'(-8*- 4#&)-/)*-—8#"40%-—;-4#/)*- 0()%01&* '-478( E#"#6%. <#9)# ;"#42# )-9%274A ' &1/(E 4#&)G( %&% #2;"('%274A )( :0401"4%D %&% '#4;#&7,#'(274A 14&15(8%, #0(,*'(-8*8% )( 01"#"2-. O( 4'#%E 01"#"2(E IPI 2(09- ;"-.&(5(-2 6%"#0%+ '*@#" 1/"-9.-)%+ #@C-42'-))#5# ;%2()%A, ( @&%,#427 N"(4)#5# 8#"A % ;"%A2)*+ 0&%8(2 4.-&(D2 '(6 #2.*E -C- ;"%A2)--.

S.%'%2-&7)*+ 0&%8(2 4 365 .)A8% 4#&)-/)#5# 4'-2( )(E#.%24A ;"%@&%,%2-&7)# ' ;A2% /(4(E #2 3-&%0#@"%2()%%. 3 4#/-2()%% 4# 42"()#+, 0#2#"(A ;"-.42('&A-2 4#@#+ #.)1 %, 42("-+6%E 01&721", %,'-42)*E /-&#'-01, % @#5(2( 0"(4%'-+6-+ $&#"#+ % $(1)#+, "-,1&72(2#8 A'&A-24A #.)# %, )(%@#&-- @*42"# "(,'%'(DC%E4A 21"%42%/-40%E 8-42 '# '4-8 8%"-. S'-&%/-)%- /%4&( 21"%42#' '-.-2 0 "#421 4;"#4( )( 0'("2%"* % 8-42( ;"#9%'()%A '# '"-8A #2.*E(.

I2"()( "(,'%'(-24A #/-)7 @*42"# % ;"-.&(5(-2 $()2(42%/-40%- '#,8#9)#42% %)'-42%"#'()%A, ' #4#@-))#42%, ' 4"(')-)%% 4 @#&-- ,"-&*8% "*)0(8%, 2(0%8% 0(0 Y4;()%A, Q"()G%A, Y2(&%A % H1"G%A. J(,"-6%2- )(;#8)%27 '(8, /2# ;-"-/%4&-))*- 42"()* ' 4'#- '"-8A )- 4/%2(&%47 %)'-42%G%#))*8% '("%()2(8%, E#2A .# ;"%2#0( %)'-42%G%+ 1 )%E @*& 2#2 9- 4(8*+ ;#2-)G%(&. P4&% '* 19- '&#9%&% 4"-.42'( ' "A. ;"#-02#', %8--2 48*4& "(,)##@"(,%27 4'#% %)'-42%G%% )( "(,)*E "*)0(E, /2#@* "(')#8-")# "(4;"-.-&%27 "%40. K(0#))(A ;#01;0( ,("1@-9)#+ )-.'%9%8#42% 42()-2 &-50#+ ,(.(/-+ @&(5#.("A 2#&0#'#81 ,(42"#+C%01, 0#2#"*+ ;#8#9-2 %,@-9(27 '#,8#9)*E #6%@#0.

T&-(5(D&. IPI




<#2%'* ;#01;0% 0'("2%"* ' P5%;2- /(42# #2&%/(D24A #2 8#2%'#' ;#01;0% 0'("2%"* %&% '%&&* ' ."15%E 42"()(E. O(;"%8-", 8)#9-42'# &D.-+ ;"%#@"-2(-2 )-.'%9%8#427 ' Y4;()%% %&% Q"()G%%, /2#@* 9%27 ' 0'("2%"- ;#42#A))# %&% "-51&A")#, ( )- 2#&70# )-40#&70# )-.-&7 ' 5#.1. <)#9-42'# &D.-+ ;"%#@"-2(-2 )-.'%9%8#427 ' P5%;2- ' 0(/-42'- 8-42( )-.#"#5#5# #2.*E( ' 2-/-)%- 5#.(. N(0 21"%42 % 0(0 %)'-42#", '* 48#9-2- '#4;#&7,#'(274A '4-8 #;*2#8 5"1;;* IPI '# '"-8A 4'#-5# ;#4-C-)%A.

3 "(80(E $%&#4#$%% IPI )( 0(9.#8 01"#"2- .#&9)* @*27 4#,.()* '4- 14&#'%A .&A 2#5#, /2#@* 5#42D )- @*&# )19.* ;#0%.(27 ;"-.-&* 2-""%2#"%%. N#)-/)#, IPI #"5()%,1-2 :0401"4%% % .)-')*- ;#-,.0%, ;#.E#.AC%- .&A &D@#5# 1"#')A. O( 01"#"2- ;"-.42('&-) 6%"#0%+ 4;-02" 14&15 % ,()A2%+, '0&D/(A "-42#"()*, @("*, 8(5(,%)*, "(,&%/)*- '%.* '#.)#5# 4;#"2(, 8-.%G%)40%- 14&15% % #E"()(. 30"(2G-, '4U, /2# '(8 )-#@E#.%8# .&A @-4;"#@&-8)#5# #2.*E(. 3(9)*8 (4;-02#8 )(6-+ $%&#4#$%% A'&A-24A "(4;#&#9-)%-, '0&D/(A .#421;)#427, @&%,&-9(C%- 8-42( %, 0#)-/)# 9-, 8#"- 4 ;"-0"(4)*8 0#"(&&#'*8 "%$#8.

34- 4'-.-)%A, ;-"-/%4&-))*- ' .())#+ %)'-42%G%#))#+ @"#6D"-, A'&AD24A '(9)*8% (4;-02(8% %)'-42%"#'()%A. O(6% ;"#,"(/)#427 % #20"*2#- #@C-)%- – :2# ."15#+ '(9)*+ $(02#". <* ;"%0&(.*'(-8 '4- 14%&%A, /2#@* 1/-427 '4- 0#88-)2("%% % 8)-)%A, '0&D/(A 0#88-)2("%% )( $#"18(E ' Y)2-")-2-. <* ;#)%8(-8, /2# 8%" 42(& )(8)#5# 8-)76- @&(5#.("A Y)2-")-21 % /2# 40-;2%G%,8 % )-.#'-"%- 8#512 "(4;"#42"()A274A #/-)7 @*42"# 4 ;#8#C7D '4-8%")#+ ;(12%)*. W#2A 8* )- '*421;(-8 ;"#2%' :2#5#, 8* ;"#4%8 '(4 #@"(C(274A 0 )(8 )(;"A81D ;# '4-8 '#;"#4(8 % ;"#@&-8(8. O-48#2"A )( 2#, /2# 2"-@#'()%A ;#01;(2-&-+ % ;#4-2%2-&-+ 8#512 "(,&%/(274A, 5"1;;( IPI 4/%2(-2, /2# -U .1E, ,(0(&%'6%+4A ,( .#42(2#/)# .#&5%+ 4"#0, ;"-.&(5(-2 0"-;0%+ @(,%4 .&A 1.#'&-2'#"-)%A % 2-E, % ."15%E.




I2"#%2-&742'# 01"#"2( 8%"#'#5# 0&(44( )-'#,8#9)# @-, .#42#+)*E ;("2)-"#'. N#8;()%A IPI International Property Investors B.V. '421;%&( ' 2#'("%C-42'# 4 0#8;()%-+ DARS Consultants & Engineers. 3&(.-&-G DARS, ;"#$-44#" <142($( N#"(6%, A'&A-24A #.)%8 %, '4-5# &%67 17 0#)41&72()2#', 4-"2%$%G%"#'())*E ;"('%2-&742'#8 P5%;2(. DARS )()A&( ;"#$-44%#)(&7)*E %)9-)-"#'-:04;-"2#' ;# 0(9.#+ $(,- 42"#%2-&742'( % ;#..-"9%'(-2 2-4)1D 4'A,7 4 #"5()(8% '&(42% % ;#42('C%0(8% )( ;"#2A9-)%% '4-E 42(.%+ ;"#G-44(. DARS ;#&7,1-24A -'"#;-+40%8% 42"#%2-&7)*8% 8-2#.%0(8% % )#"8(8%, /2#@* #2'-/(27 #9%.()%A8 '4-8 %)'-42#"#' IPI. I#2"1.)%/-42'# 4 0#8;()%-+ DARS – :2# %.-(&7)(A '#,8#9)#427 .&A -'"#;-+40#5# ,(42"#+C%0( '-42% 42"#%2-&7)*+ ;"#-02 0(/-42'-))#, :$$-02%')# % ;#. ;#&)*8 0#)2"#&-8.

N#8;()%A DARS Consultants & Engineers @*&( 1/"-9.-)( ;"#$-44#"#8 <142($#+ N#"(6% ' 1979 5. !"#$-44#" N#"(6% – #/-)7 1'(9(-8#- &%G# 0(0 ' ;"-.;"%)%8(2-&740%E 0"15(E, 2(0 % ' #@"(,#'(2-&7)#8 4-02#"-, @&(5#.("A 4'#%8 ,)()%A8 % #;*21 ' "(,)*E 42"()(E B&%9)-5# 3#42#0(. 3 0#8;()%% DARS "(@#2(D2 45 4#2"1.)%0#', '4- %, 0#2#"*E #@&(.(D2 4#@42'-))*8 #;*2#8 "(@#2* ' 0#";#"(G%%. ?"5()%,(G%A ,()%8(-24A ;#.5#2#'%2-&7)*8% %44&-.#'()%A8%, ;&()%"#'()%-8, ("E%2-021"#+, 42"#%2-&7)*8 )(.,#"#8 % 1;"('&-)%-8 $%)()4(8%. N#8;()%A "(4;#&#9-)( ' 5. N(%"- % @1.-2 "(@#2(27 ;"-%81C-42'-))# )( 1/(420- ;&A9)#5# 01"#"2( «<("4(-=&(8».

!#8%8# #@6%")*E ,)()%+ ' #@&(42% 42"#%2-&742'( 0#8;()%A DARS %8--2 E#"#6%- 4'A,% 4 ;"#%,'#.%2-&A8% 2#'("#' % 8(2-"%(&#', /2# ;#,'#&A-2 -+ ;"%#@"-2(27 0(/-42'-))*- 8(2-"%(&* % #@-4;-/%'(27 ;#42('0% /-20# ' 4"#0.

N"#8- 2#5#, 1 DARS -427 %40&D/%2-&7)*+ #;*2 ' ("E%2-021")#8 ;"#-02%"#'()%%, % #)( 1/(42'#'(&( ' ;"#8*6&-))#8 % ;"#-02)#8 42"#%2-&742'-. O( 4-5#.)A6)%+ .-)7 DARS ,()%8(-24A 42"#%2-&742'#8 (:"#;#"2#', @#&7)%G, #$%4)*E ,.()%+, ;("0#', 2#"5#'*E G-)2"#', 60#& % .".

N#8;()%A DARS #@&(.(-2 #@6%")*8 #;*2#8 ' 42"#%2-&742'- 01"#"2#' % )( 4-5#.)A6)%+ .-)7 ')-4&( 4'#+ '0&(. ' 15 #2.-&7)*E ;"#-02#' ' <("4(-=&(8-, V("8-:&7-V-+E-, J(4-I-."-, J(4-(&7-W%08-, W("(8-, =&-04()."%%, <("4(-<(2"1E-, Z104#"- % =4'()-.

!&A9)*+ 01"#"2 «<("4(-=&(8» 42()-2 6-42)(.G(2*8 01"#"2#8 ' :2#8 ';-/(2&ADC-8 4;%40-. IPI % DARS ;#42"#A2 1 434 0'("2%"* ' .#;#&)-)%- 0 ;&('(2-&7)*8 @(44-+)(8, "-42#"()(8, 2#"5#'*8 G-)2"(8, 8-.%G%)40#81 G-)2"1 % ;#8-C-)%A8 .&A ;-"4#)(&(, "(44/%2())*8 )( 1 200 /-&#'-0.

U8)+"-#%&# 53)(&3#-;53"(7




'1(-;1( 1"+)3&) &7#B3 "&$ %+ 7()#?B&(5#.("A 1)%0(&7)#81 ;"#-02%"#'()%D )#8-"#' ' @#&76%)42'- %, )%E -427 '%. )( 8#"-. !#40#&701 .'14;(&7)*- 0'("2%"* 42"#A24A )( '#,'*6-)%%, "A. 0'("2%" 4 #0)(8% ' :21 42#"#)1 2#9- %8--2 '%. )( 8#"- ;#'-"E 5#42%)%/)*E ,.()%+, "(4;#&#9-))*E )( ;-"-.)-8 ;&()-.

?3( "-+$##3 :#7-#0?K-8&-+ '&(.--2 -5%;-240(A 0#8;()%A EL SERY for Tourism Development. N#8;()%A IPI Management & Operations B.V. A'&A-24A ;#&)#;"(')*8 % %40&D/%2-&7)*8 '&(.-&7G-8 0#8;()%% EL SERY for Tourism Development, /2# #,)(/(-2, /2# IPI – ;#&)#;"(')*+ '&(.-&-G ,-8&%.

?+1("/ (@)+%&>#%&. %+ 8(12812 " Q@&83# $-. &%(53)+%%/A &%"#53()("?3 )(42#AC-- '"-8A )( ;"A8*- %)#42"())*- %)'-42%G%% ' P5%;-2 #5"()%/-)%+ )-2, 4 2-E ;#" 0(0 ;"('%2-&742'# ;"%)A&# ;#&%2%01 ;##C"-)%A %)#42"())*E %)'-42%G%+ ' 42"()1. !#:2#81 $%,%/-40#- %&% D"%.%/-40#- &%G# 8#9-2 '&(.-27 &D@*8 0#&%/-42'#8 #@X-02#' )-.'%9%8#42%. N(0 % 4 &D@#+ )-.'%9%8#427D ' P5%;2-, 2(0#'*- &%G( '*;&(/%'(D2 )(&#5 4 ;"#.(9 ' "(,8-"- 2,5 % ' 4&1/(- ;-"-;"#.(9%. 3 P5%;2- )-2 )(&#5( )( ;"%"#42 0(;%2(&(, )(&#5( )( )(4&-.42'#, 5-"@#'#5# 4@#"( % 2...

4(*#3# -& "/ 8()#1(7#%$("+3; @(53&%&92 %#$+-#1( (3 F3(@( 2>+531+ :#7-&?3 <("4(-=&(8- 8* 8#9-8 ;#"-0#8-).#'(27 5#42%)%G1 «N1"#"2 Z(8(+A» (5"1;;* Y@-"#2-&7). !"%8%2- 0 4'-.-)%D, /2# 5#42%)%G( "(@#2(-2 ;# ;"%)G%;1 «'4U '0&D/-)#».

?+1("/ 3)#=("+%&. 8( "&:# $-. 8(128+3#-#0?3* )- #@A,()* ;#&1/(27 '%,1 .&A 2#5#, /2#@* ;"%#@"-42% )-.'%9%8#427 ' P5%;2-. P4&% '* E#2%2- ;"%-E(27 ' P5%;-2, '* 8#9-2- ;#&1/%27 21"%42%/-401D '%,1 4"#0#8 )( 2"% 8-4AG( ;# ;"%@*2%% ' P5%;-2 42#%8#427D 20 .#&&("#' IV=. P4&% '* E#2%2- #42(274A )( @#&-- .#&5%+ 4"#0, '* 8#9-2- ;"#.&%27 4'#- ;"-@*'()%- 4"#0#8 .# #.)#5# 5#.(, #@"(2%'6%47 0 8-42)*8 '&(42A8. 3&(.-)%- )-.'%9%8#427D ' P5%;2- )- 5("()2%"1-2 ('2#8(2%/-40#5# ;#&1/-)%A '%.( )( 9%2-&742'#, #.)(0# :2# '4-5# &%67 $#"8(&7)#427 .&A 2-E, 02# 19- '&(.--2 )-.'%9%8#427D. !#&-,)*- '-@-4(+2*: www.mfa.gov.eg, www.egyptianconsulate.co.uk.

I7#B3 -& 8)+"( 8(128+3#-& %#$"&*&7(53& %+ 51&$1& " )#53()+%+A & $)2@&A 2>)#*$#%&.A 5D#)/ (=5-2*&"+%&. %+ 3#))&3()&& 12)()3+?3&(.-&7G* 4#@42'-))#42%, "(4;#&#9-))#+ )( 2-""%2#"%% 01"#"2(, ;#&1/(D2 10 % .%40#)2)1D 0("21 .&A %4;#&7,#'()%A ' "-42#"()(E, @("(E % ."15%E ,('-.-)%AE )( 2-""%2#"%% 01"#"2(.

4(*%( -& 8(5#3&3; 2>+53(1 8).7( 5#0>+5?3 )(42#AC-- '"-8A 1 )(4 )-2 #$%4( ' <("4(-=&(8-, )# 8* ;&()%"1-8 4#,.(27 -5# ' @&%9(+6-8 @1.1C-8. N#)-/)#, '* 8#9-2- ;#4-2%27 1/(42#0, #.)(0# '(8 )19)# @1.-2 4(8%8 #"5()%,#'(27 4'#+ '%,%2. S/(42#0 "(4;#&#9-) 44,4 08 )( D5 #2 0#&7G-'#+ "(,'A,0% ' (:"#;#"21 <("4(-=&(8( (%, (:"#;#"2( ' )(;"('&-)%% <("4(-=&(8(). S/(42#0 )(E#.%24A 8-9.1 #242"#-))*8 01"#"2#8 )( 4-'-"- % 42"#AC%84A 01"#"2#8 )( D5-, )-8)#5# 4-'-")-- 01"#"2( «B"(+0(-B:+». <* ;&()%"1-8 ,(;142%27 #$%4 )( 1/(420- ' :04;&1(2(G%D .&A ;"#'-.-)%A #48#2"#' 1/(420( ' ;#4&-.)-8 0'("2(&- 2008 5.

K+53( :+$+"+#7/# "(8)(5/



http://www.mfa.gov.eg

http://www.mfa.gov.eg

http://www.egyptianconsulate.co.uk

http://www.egyptianconsulate.co.uk


?+1&7& "&$+7& 3)+%58()3+ @(53& 7(@23 $(=)+3;5. &: +F)(8()3+ 4+)5+-6-+7+?!#4&- #20"*2%A 01"#"2( .&A 5#42-+ % %)'-42#"#', ;"%@*'(DC%E ' (:"#;#"2 <("4(-=&(8(, @1.-2 ;"-.#42('&A274A @-4;&(2)#- 8("6"12)#- 2(04%.

?+1(0 +$)#5 2 8(-2>+3#-. 8-+3#*#0?Stichting Derdengelden MABRLangewei 84033 CE LiendenO%.-"&().*

K3( "A($&3 " $(8(-%&3#-;%/# )+5A($/ %+ 5($#)*+%&#?34- "(4E#.*, '0&D/(A 4#.-"9()%-, #@4&19%'()%-, 42"(E#'()%-, #@C1D %)$"(42"1021"1, 8-42)*- )(&#5%, 0#881)(&7)*- 14&15% % ."., @-"-2 )( 4-@A 0#8;()%A-#;-"(2#", ;#0( 0'("2%"( #@-4;-/%'(-24A 5("()2%-+ ("-).* %&% 1/(42'1-2 ' ("-).)#8 ;1&-. 3 &D@#- ."15#- '"-8A "(4E#.* #;&(/%'(-2 ;#01;(2-&7. J(4E#.* 4#42('&AD2 #2 45,00 .# 70,00 -'"# ' 8-4AG. !#8%8# $%04%"#'())*E -9-8-4A/)*E "(4E#.#' '&(.-&-G ;#&1/(-2 4/-2 ,( ;#2"-@&-)%- :&-02"#:)-"5%% % '#.*. I/-2 )( #;&(21 ;"%E#.%2 "(, ' 5#.. Q%04%"#'())*- % )-$%04%"#'())*- "(4E#.* ;#.&-9(2 5#.#'#+ %)$&AG%% % %).-04(G%% )( #4)#'- 5#41.("42'-))*E )(.@('#0.

?3( (3"#>+#3 :+ 53)+A("+%&# $(7+C%#@( &72J#53"+ & :$+%&.?F#8(6)-- %81C-42'# ;#0"*'(-24A ;# 5("()2%% )( 0#8;&-02 8-@-&%, ( 42"(E#'()%- ;#0"*'(-24A 42"(E#'*8 ;#&%4#8, "(4;"#42"()ADC%84A )( '-47 01"#"2, % '0&D/-)# ' ;&(21 ,( 4#.-"9()%-. !#0( 0'("2%"( 1/(42'1-2 ' ("-).)#+ 4%42-8-, )( 8-@-&7 "(4;"#42"()A-24A 5("()2%A, ;# 0#2#"#+ 42("(A 8-@-&7 ;#.&-9%2 ,(8-)- )( )#'1D ' 2-/-)%- ;A2% &-2.

6)#%$%+. 8-+3+ "/8-+>&"+#35. #*#@($%( &-& :+ &53#1C&0 8#)&($?O-2, ' #2&%/%- #2 K($("()* ("-).)(A ;&(2( '*;&(/%'(-24A -9-0'("2(&7)# ,( %42-06%+ ;-"%#. )( 10(,())*+ '(8% 4/-2.

?+1(" 5)(1 $-. -&>%(@( 8(-;:("+%&. " @($2? Q53; -& (@)+%&>#%&.?F'14;(&7)#+ 0'("2%"#+ 4 5("()2%-+ ("-).* 8#9)# ;#&7,#'(274A &%/)# )( ;"#2A9-)%% 6-42% )-.-&7 ' 5#.1. O#8-"(8% 8#9)# ;#&7,#'(274A @-, #5"()%/-)%+. 3* .#&9)* '*.(27 1'-.#8&-)%- ,( 2"% 8-4AG(, /2#@* #@-4;-/%27 )-,()A2#427 0'("2%"* ' 1.#@)#- .&A '(4 '"-8A. F"15%E #5"()%/-)%+ )( &%/)#- ;#&7,#'()%- 0'("2%"#+ )-2. N"#8- 2#5#, '* 8#9-2- ',A27 ()(&#5%/)1D %&% 8-)761D 0'("2%"1 )( ."15#8 01"#"2- 5"1;;* IPI .&A &%/)#5# ;#&7,#'()%A. M2# @1.-2 '*/2-)# %, 6-42%)-.-&7)#5# 4"#0(, ;"-.)(,)(/-))#5# .&A &%/)#5# ;#&7,#'()%A 0'("2%"#+, %&% ' 4&1/(- ("-).)#5# ;1&( '*/2-)# %, ;"#;#"G%#)(&7)#+ '*;&(2* ("-).)#5# .#E#.(, ;#&1/-))#5# ,( 4"#0 '(6-5# ;"-@*'()%A.

4(*%( -& 5$+"+3; 1"+)3&)2 $)2:;.7 & )($53"#%%&1+7, #5-& 7/ %# 7(*#7 -&>%( #B "(58(-;:("+3;5.?F(, '* 2(09- 8#9-2- 4.('(27 0'("2%"1 ' 41@("-).1 )( :2#2 4"#0. !#&7,#'()%- ."15%8% 01"#"2(8% IPI "(,"-6-)# 2#&70# .&A '&(.-&7G-' % )- ;#.&-9%2 ;-"-.(/- ' 41@("-).1 2"-27%8 &%G(8.

K+53( :+$+"+#7/# "(8)(5/




H+3+ :+"#)C#%&. 53)(&3#-;53"+?<(04%8(&7)*+ 4"#0 42"#%2-&742'( – 18 8-4AG-' 4# .)A ;#&1/-)%A ;#&)#+ #;&(2* ,( 0'("2%"1 % .#;#&)%2-&7)*E "(4E#.#' ' 4##2'-242'%% 4 .#5#'#"#8 01;&%-;"#.(9%. 3 4&1/(- ;"-'*6-)%A 4"#0#' ,(42"#+C%0 %8--2 ;"('# )( ,(.-"901 4"#0#8 )- @#&-- .'1E 8-4AG-'. 3 4&1/(- ;"-'*6-)%A ;-"%#.( ,(.-"90% ,(42"#+C%0 #@A,1-24A '*;&(2%27 ;#01;(2-&D 0#8;-)4(G%D ' "(,8-"- 0,15 % #2 42#%8#42% 0'("2%"* ' )-.-&D ' 2-/-)%- '4-5# ;-"%#.( ,(.-"90%. 3 4&1/(- .#5#'#"( # 4.(/- ' ("-).1 4 @()0#'40#+ 5("()2%-+ ;"-2-),%% ;# 0#8;-)4(G%% )- ;"%)%8(D24A ' 4'A,% 4 2-8, /2# ("-).)*+ .#E#. )(/)-2 )(0(;&%'(274A /-"-, 18 8-4AG-' ;#4&- ,(/%4&-)%A @(&()4( )( 4/-2 14&#')#5# .-;#)%"#'()%A.

Q53; -& -&D3/?F(, '# '4-E 0'("2%"(E )( 2-""%2#"%% ;&A9)#5# 01"#"2( «<("4(-=&(8» -427 .#421; 0 &%$21.

?+1("/ 1(()$&%+3/ 2>+531+ %+ Google ,-+%#3+ L#7-.?25°13]33,80^ 4-'-")#+ 6%"#2*34°47]56,61^ '#42#/)#+ .#&5#2*

!(:7(*%( -& %# 2>+53"("+3; " +)#%$%(7 82-# & %# 8(-2>+3; @+)+%3&B +)#%$/?F(, '* )- #@A,()* ;#&7,#'(274A ("-).)*8 ;1&#8 % 5("()2%-+ ("-).*. ?.)(0# 5("()2%A ("-).* '*.(-24A 4"#0#8 )( ;A27 &-2, ;#:2#81 '* .#&9)* #20(,(274A #2 )-U ' 8#8-)2 4#'-"6-)%A ;#01;0%, ;#40#&701 ;#2#8 :2# 4.-&(27 @1.-2 )-'#,8#9)#.

'3(&7(53; @+)+%3&& +)#%$/ %# "1-B>+#3 8-+32 :+ (=5-2*&"+%&#?F(, ' 5("()2%D ("-).* )- 'E#.%2 ;&(2( ,( #@4&19%'()%-. P.%)42'-))#- 1.-"9()%- ',%8(-24A ,( @()0#'401D 5("()2%D, -4&% '* "-6%2- -U ;"%#@"-42%.

?"+)3&)/ 8)&(=)#3+B35. %+ 8)+"+A D)&@(-;$+? N'("2%"* #@-4;-/%'(D24A 100 %-)*8% ;"('(8% $"%5#&7.(. =)(&#5%/)*8 #@"(,#8 ;"%#@"-2(D24A 0'("2%"* ' 3-&%0#@"%2()%%, 5.- '* '&(.--2- 4(8#+ 0'("2%"#+ % 1/(420#8 ,-8&% ;#. )-D.

?3( ."-.#35. +@#%3(7 8( 25-("%(72 $#8(%&)("+%&B?=5-)2#8 ;# 14&#')#81 .-;#)%"#'()%D A'&A-24A 0#8;()%A Stichting Derdengelden MABR. !#."#@)(A %)$#"8(G%A 10(,()( ' "(,.-&- «I/-2 14&#')#5# .-;#)%"#'()%A» ' :2#+ @"#6D"-

K+53( :+$+"+#7/# "(8)(5/




?3( (=#58#>&"+#3 @+)+%3&B +)#%$/?F&A .'14;(&7)*E 0'("2%" ("-).( 5("()2%"1-24A 5"1;;#+ IPI. 3* 2(09- 8#9-2- ;"%#@"-42% #@-4;-/-))1D @()0#8 5("()2%D ("-).* 4"#0#8 )( ;A27 &-2 42#%8#427D:

N'("2%"( )( 4"-.)%E :2(9(E 1 042 -'"#S5&#'(A 0'("2%"( )( 4"-.)%E :2(9(E 1 074 -'"#I(.#'(A 0'("2%"( 1 218 -'"#S5&#'(A 4(.#'(A 0'("2%"( 1 282 -'"#!-)2E(14 1 403 -'"#S5&#'#+ ;-)2E(14 1 438 -'"#

P4&% 0&%-)2 9-&(-2 '#4;#&7,#'(274A :2#+ '#,8#9)#427D, #) .#&9-) %,'-42%27 5"1;;1 IPI ;#4&- ;"-.'("%2-&7)#5# ,(0(,( )-.'%9%8#42%, /2#@* .())(A 14&15( @*&( #2"(9-)( ' .#5#'#"(E.

?3( =2$#3 28)+"-.3; 12)()3(7?N1"#"2#8 @1.-2 1;"('&A27 5"1;;( IPI ;#. 2#"5#'#+ 8("0#+ 8-9.1)("#.)#+ 5#42%)%G* %&% 5"1;;* 01"#"2#' 4 E#"#6-+ "-;12(G%-+. !# :2%8 .#5#'#"(8 01"#"2 @1.-2 '*421;(27 ;#. 8("0#+ 5#42%)%/)#+ 5"1;;*, /2# ;"%)-4-2 ;"-%81C-42'( 0#)0"-2)#+ 2#"5#'#+ 8("0% % -U 4%42-8* @"#)%"#'()%A. !#40#&701 1 0(9.#+ 5"1;;* 4'#% 8-2#.* % )#"8* "(@#2*, 5"1;;* )- 1/(42'1D2 ' 0(9.#.)-')#+ "(@#2- 01"#"2(. O(,'()%- 5"1;;* @1.-2 #@XA'&-)# ;#,.)--, ;#40#&701 4##2'-242'1DC%- ;-"-5#'#"* )- 8#512 @*27 ,('-"6-)* .# 2-E ;#", ;#0( 42"#%2-&742'# 01"#"2( )- '#6&# ' ;#4&-.)DD 42(.%D. 3*@#" 5"1;;* «B-42 3-42-")» ' 0(/-42'- 1;"('&ADC-5# ;&A9)*8 01"#"2#8 «K($("()(» )- "(4;"#42"()A-24A ('2#8(2%/-40% )( ;&A9)*+ 01"#"2 «<("4(-=&(8», /2# ;#,'#&A-2 5"1;;- IPI 8(04%8(&7)# 1'-&%/%27 .#E#. %)'-42#"#' ;#4"-.42'#8 '*@#"( )(%@#&-- ;#.E#.AC-+ 5"1;;* ' 4##2'-242'1DC%+ 4"#0.

?+1("/ 8)&%9&8/ )+=(3/ 5&53#7/ +)#%$%(@( 82-+?N#8;()%A-#;-"(2#" "(@#2(-2 4 /-2*"78A #2.-&7)*8% 4%42-8(8% ("-).)#5# ;1&( (= – B – C – F). !-"'(A 5"1;;( 4#42#%2 %, 24 ;"-,%.-)240%E )#8-"#' (8#.-&7 =), '2#"(A – %, 402 )#8-"#' «;#&1&D04» (8#.-&7 B), 2"-27A – %, 24 )#8-"#' «4-"-@"A)*+ @%,)-4-&D04» (8#.-&7 C), ( /-2'-"2(A – %, 33 )#8-"#' «,#&#2#+ @%,)-4-&D04» (8#.-&7 F). T%42*+ .#E#. '*;&(/%'(-24A '&(.-&7G1 ;"#;#"G%#)(&7)# )(&%/%D )#8-"( ' "(4;#"A9-)%% ' 2-/-)%- 5#.( % -5# "(4;#&#9-)%A. F&A '&(.-&7G-' :2# #,)(/(-2, /2# 0#)0"-2)#+ 0'("2%"#+ )- #@A,(2-&7)# ;#&7,#'(274A .&A 2#5#, /2#@* ;#&1/(27 #2 )-U .#E#..

<+58)(53)+%.#35. -& @+)+%3&. +)#%$/ %+ 1+1&#--&=( %(7#)+?34- )#8-"( 1/(42'1D2 ' 4%42-8- ("-).)#5# ;1&( % )- ;#.&-9(2 5("()2%% ("-).*. L("()2%A ("-).* '*.(-24A 2#&70# )( .'14;(&7)*- 0'("2%"* ' ,(.)-+ 4-0G%% 01"#"2(.

4(*#3 -& "-+$#-#9 8)($-&3; +)#%$%/0 $(@("() 8( &53#>#%&& 8.3&-#3%#@( 5)(1+?!# %42-/-)%% ;-"'#5# ;A2%&-2)-5# 4"#0( .-+42'%A .#5#'#"( '&(.-&7G* 8#512 #@41.%27 ;#.;%4()%- )#'#5# ("-).)#5# .#5#'#"( 4"#0#8 )( #.%) 5#. (4 ;"#.&-)%-8 0(9.*+ 5#.). !#8%8# :2#5#, '&(.-&7G* 8#512 #20(,(274A #2 ')-6)-5# 1;"('&-)%A .&A )-#5"()%/-))#5# &%/)#5# ;#&7,#'()%A %&% ;-"-;"#.(9% )-.'%9%8#42%. Y8-))# 2(0%8 #@"(,#8 5"1;;( IPI ;#&1/(-2 @#&761D /(427 4'#-5# .#E#.(, ;#:2#81 -+ )-#@E#.%8# #;2%8%,%"#'(27 ;"%2#0 .#E#.( ' 2-/-)%- '4-5# '"-8-)%, ;#0( '&(.-&7G* ;#,'#&AD2 5"1;;- IPI 1;"('&A27 4'#%8% 0'("2%"(8%.

K+53( :+$+"+#7/# "(8)(5/




K(42"#+C%0 % '&(.-&-G

L"1;;( IPI 4#42#%2 %, 4&-.1DC%E 0#8;()%+: IPI Internationale Makelaardij B.V., IPI International Property Investors B.V., IPI International Property Investors MABR B.V., IPI Management & Operations B.V. % El Sery for Tourism Development.

F())*+ .#018-)2 4#.-"9%2 0#)$%.-)G%(&7)1D %)$#"8(G%D, ;"-.)(,)(/-))1D %40&D/%2-&7)# .&A %4;#&7,#'()%A ,(0#))*8 ;#&1/(2-&-8. P4&% '* )- A'&A-2-47 ,(0#))*8 ;#&1/(2-&-8, ;#9(&1+42(, #@"(2%2-47 0 I7D Z#'-22 )-8-.&-))# ;# (."-41 [email protected]. >-)* % .(2*, 10(,())*- ' )(42#AC-8 .#018-)2-, #2)#4A24A 0 $(,- I % 8#512 )- ;"%8-)A274A 0 01"#"21 ' G-&#8. O(42#AC%+ .#018-)2 8#9-2 4#.-"9(27 ;"#5)#,)*- 4##@C-)%A. H(0#'*- ;"#5)#,)*- 4##@C-)%A, 0(0 ;"('%&#, 8#9)# #;"-.-&%27, ;#40#&701 %E 0#)2-042 '0&D/(-2 2(0%- 4&#'(, 0(0 ;&()%"1-2, #9%.(-2, .#&9-), ;#&(5(-2, ;"-.'%.%2, % ."15%- ;#.#@)*- 2-"8%)*. O(42#AC%8 ;"-.1;"-9.(-8 /&-)#', ;#2-)G%(&7)*E %)'-42#"#' % ."15%E /%2(2-&-+, /2# 2(0#'*- ;"#5)#,)*- 4##@C-)%A A'&AD24A ;"#5)#,(8%, #4)#'())*8% )( 2-01C-+ %)$#"8(G%% % #9%.()%AE, % ;# #;"-.-&-)%D ;#.'-"5(D24A "%401 % $(02#"(8 )-#;"-.-&-))#42%, '4&-.42'%- /-5# @1.1C%- 4#@*2%A % "-,1&72(2* 8#512 ,)(/%2-&7)# #2&%/(274A #2 %,&#9-))*E %&% ;#."(,18-'(-8*E ' ;"#5)#,)*E 4##@C-)%AE. H(0#'*- ;"#5)#,)*- 4##@C-)%A .-+42'%2-&7)* %40&D/%2-&7)# ' .-)7 )(42#AC-5# "-,D8- "10#'#.42'(, ;"% :2#8 5"1;;( IPI )- @-"-2 )( 4-@A #@A,(2-&742' ;# ;1@&%/)#81 #@)#'&-)%D 2(0#'*E ;"#5)#,)*E 4##@C-)%+ 4 G-&7D #2"(9-)%A ;#4&-.1DC%E 4#@*2%+ % #@42#A2-&742'. O-48#2"A )( ;"%)A2%- '4-E 8-" ' G-&AE #@-4;-/-)%A 2#/)#42% % '-")#42% 4'-.-)%+, '0&D/-))*E ' )(42#AC%+ .#018-)2, ;#4&-.)%+ )- %8--2 .#5#'#")#+ G-))#42%. K(;"-C(-24A 0#;%"#'(27 % "(4;"#42"()A27 )(42#AC%+ .#018-)2 % &D@*- 4'-.-)%A, '0&D/-))*- ' )(42#AC%+ .#018-)2, @-, ;"A8#5# ;%478-))#5# 4#5&(4%A 0#8;()%% IPI International Property Investors MABR B.V. ZD@#- )-;"('#8#/)#- %4;#&7,#'()%- 42"#5# '#4;"-C(-24A. 34- ;"('( ,(C%C-)*.

H#"5#'*+ (5-)2



mailto:[email protected]

mailto:[email protected]

MABR_RUS

Documents

Transcript of MABR_RUS