MA 76707-00 Dynamoov 2015 - GRASS...LWK Lichte Weite Korpus/Inside cabinet width/ Largeur...
2
Schubkasten/Drawer/Tiroir/Cassetto/Cajón/Låda/Выдвижной ящик Innenschub/Inset drawer/Tiroir interieur/Cassetto interno/Cajón interior/ Innerlåda/ Внутренний выдвижной ящик DYNAMOOV Planungshinweise/Installation information/Instructions de planification/Istruzioni per la progettazione/ Indicaciones de planificación/Installations information/Технические данные Befestigungspositionen für Vollauszug/Fastening positions for full extension slide/Positions de fixation pour sortie totale/Posizioni di fissaggio per estrazione totale/ Posiciones de fijación para guía de extracción completa/Infästningspositioner för fullutdragsskena/Позиции для закрепления направляющих полного выдвижения KV 28 37 9 9 23 10 18 12 Ø 6,3 x 14 mm Einbaumaße/Installation dimensions/Cotes de montage/Misure di montaggio/ Medidas de montaje/Installations mått/Установочные размеры Rückwandbohrung/Back panel hole/Perçage dos/Foratura nello schienale/Taladro de la pared trasera/Borrning i bakvägg/Отверстие в задней стенке KV Korpusvorderkante/Front edge of cabinet/ Chant avant caisson/Fondo anteriore del mo� bile/Canto frontal del módulo/Framkant skåp/ Передняя кромка корпуса LWK Lichte Weite Korpus/Inside cabinet width/ Largeur intérieure caisson/Luce libera mobile/ Ancho interior del módulo/ Innermått skåp/ Внутренняя ширина корпуса LWS Lichte Weite Schubkasten/Internal drawer width/Largeur intérieure tiroir/Luce libera cas� setto/Ancho interior del cajón/Innermått låda/ Внутр. ширина выдвижного ящика MET Mindesteinbautiefe/Minimum installation depth/Profondeur minimum de montage/Pro� Pro� fondità minima d’incasso/Profundidad de mon� Profundidad de mon� taje mínima/Minsta inbyggnadsdjup/Миним. установочная глубина NL Nennlänge/Nominal length/Longueur nomi� nale/Lunghezza nominale/Longitud nominal/ Nominell längd/Номинальная длина SKL Schubkastenlänge/Length of drawer/ Longueur du tiroir/Lunghezza del cassetto/Longitud del cajón/Lådlängd/Длина выдвижного ящика LEGENDE/LEGEND/LÉGENDE/LEGENDA/LEYENDA/FÖRKORTNINGAR/УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ Ø 4 x 16 mm www.grass.eu, [email protected] 76707-00 – 12/2015 min. 37 10 LWK 21 min. 7 max. 13 max. 16 min.10 min. LWS = 145 LWS = (LWK - 42) -1.5 +0 MET = NL + 3 SKL = NL - 10 ±0.5 min. 12 min. 7 37 16 37 SKL = NL -10 ±0.5 MET = NL + 21 min. 12 min.35 7 11 Ø 6 x 10 MET = NL + 3 28 37 350 - 450 480 - 520 550 250 - 320 KV 32 128 160 192 224 256 288 352 30 kg 0 4 384 600
Transcript of MA 76707-00 Dynamoov 2015 - GRASS...LWK Lichte Weite Korpus/Inside cabinet width/ Largeur...
Schubkasten/Drawer/Tiroir/Cassetto/Cajón/Låda/Выдвижной ящик
Innenschub/Inset drawer/Tiroir interieur/Cassetto interno/Cajón interior/Innerlåda/ Внутренний выдвижной ящик
DYNAMOOVPlanungshinweise/Installation information/Instructions de planification/Istruzioni per la progettazione/Indicaciones de planificación/Installations information/Технические данные
Befestigungspositionen für Vollauszug/Fastening positions for full extension slide/Positions de fixation pour sortie totale/Posizioni di fissaggio per estrazione totale/Posiciones de fijación para guía de extracción completa/Infästningspositioner för fullutdragsskena/Позиции для закрепления направляющих полного выдвижения
KV
2837
99 2310
18
12
Ø 6,3 x 14 mm
Einbaumaße/Installation dimensions/Cotes de montage/Misure di montaggio/Medidas de montaje/Installations mått/Установочные размеры
Rückwandbohrung/Back panel hole/Perçage dos/Foratura nello schienale/Taladro de la pared trasera/Borrning i bakvägg/Отверстие в задней стенке
KV Korpusvorderkante/Front edge of cabinet/Chant avant caisson/Fondo anteriore del mo�bile/Canto frontal del módulo/Framkant skåp/Передняя кромка корпуса
LWK Lichte Weite Korpus/Inside cabinet width/Largeur intérieure caisson/Luce libera mobile/Ancho interior del módulo/ Innermått skåp/Внутренняя ширина корпуса
LWS Lichte Weite Schubkasten/Internal drawer width/Largeur intérieure tiroir/Luce libera cas�setto/Ancho interior del cajón/Innermått låda/Внутр. ширина выдвижного ящика
MET Mindesteinbautiefe/Minimum installation depth/Profondeur minimum de montage/Pro�Pro�fondità minima d’incasso/Profundidad de mon�Profundidad de mon�taje mínima/Minsta inbyggnadsdjup/Миним. установочная глубина
NL Nennlänge/Nominal length/Longueur nomi�nale/Lunghezza nominale/Longitud nominal/Nominell längd/Номинальная длина
SKL Schubkastenlänge/Length of drawer/ Longueur du tiroir/Lunghezza del cassetto/Longitud del cajón/Lådlängd/Длина выдвижного ящика
LEGENDE/LEGEND/LÉGENDE/LEGENDA/LEYENDA/FÖRKORTNINGAR/УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
Ø 4 x 16 mm
www.grass.eu, [email protected]
76707-00 – 12/2015
min
. 37
10
LWK21
min
. 7
max
. 13
max. 16
min
.10
min. LWS = 145LWS = (LWK - 42) -1.5
+0
MET = NL + 3
SKL = NL - 10 ±0.5
min. 12min
. 7
37
16
37 SKL = NL -10 ±0.5
MET = NL + 21
min. 12
min.35
7
11 Ø 6 x 10
MET = NL + 3
2837
350 - 450
480 - 520
550
250 - 320
KV
32128
160
192
224
256
288
352
30 kg
0
4384
600
DYNAMOOV
www.grass.eu, [email protected]
7670
7-00
– 1
2/20
15
Transport/Transport/Transport/Trasporto/ Transporte/Transport/Транспортировка
Montage/Assembly/Montage/Montaggio/Montaje/Monteringsanvisning/Монтаж
Verstellungen/Adjustment/Réglages/Regolazioni/Ajustes/Justering/Виды регулировки
25
Ø 3
.5
Ø7
1
16
14
Ø 4 Ø7
Ø7
Ø 6
.3
2 3
click
4
55 min.55min. 19 23 23 19
min. 35
72.5 72.5
Max. + 3.5 mm
LR
