M6_U6_ext

19
1/19 Módulo 6. Mi mundo en otra lengua Unidad VI. This is my family. Contenido Family members… III. Who’s she? What does she do? Referencia Propósito: Expresar información general sobre los miembros de la familia (edades, ocupaciones, parentesco, etc.) para compartirlo de manera responsable con otras personas, por ejemplo, en el contexto donde se muestre el árbol genealógico. Introducción Observa las siguientes imágenes:

description

Extenso

Transcript of M6_U6_ext

  • 1/19

    Mdulo 6. Mi mundo en otra lenguaUnidad VI. This is my family.

    Contenido

    Family members III. Whos she? What does she do?Referencia

    Propsito:

    Expresar informacin general sobre los miembros de la familia (edades,

    ocupaciones, parentesco, etc.) para compartirlo de manera responsable con otras

    personas, por ejemplo, en el contexto donde se muestre el rbol genealgico.

    Introduccin

    Observa las siguientes imgenes:

  • 2/19

    Mdulo 6. Mi mundo en otra lenguaUnidad VI. This is my family.

    Qu es lo que tienen en comn? Cul es el concepto que representan? Cul de estas familias se parece ms a la tuya?

    En la actualidad, las familias tienden a ser ms pequeas de lo que eran hace

    algunas dcadas.

    Por qu crees que ha cambiado? Ser igual en otras partes del mundo?

    Investiga en alguna fuente confiable de Internet diferencias en la conformacin de las familias en el mundo.

  • 3/19

    Mdulo 6. Mi mundo en otra lenguaUnidad VI. This is my family.

    I. Family members a) Exposicin

    This is my family

    A continuacin te presentamos el siguiente prrafo, te sugerimos leer en voz

    alta.

    This is my family

    My name is Lucy, Im 19 years old. I live in Puebla and Im a high

    school student. I also have a part-time job, Im a shop assistant/

    store clerk at a clothing store.

    There are six people in my family: Sarah is my mother and she is

    a lawyer. Tim is my father, he is a software engineer. Lisa is my

    sister and she studies music. My little brother is 9 years old, he is

    an elementary school student. Finally, my grandparents, Theresa

    and Saul, they have their own business, its a small restaurant; they

    are my mothers parents. Oh! besides my mother, they also have

    another son and a daughter, they live in other cities, but I will tell you

    about them later on.

    Possessive form N + .. Lisas ---- de Lisa

    Sarah is Lisas mother.

    Con base en el relato de Lucia, completa la informacin que falta sobre sus los

    integrantes de su familia.

    Lucys family

    Family member Name

    mother

    Tim

    sister

    grandmother

    Saul

    brother

  • 4/19

    Mdulo 6. Mi mundo en otra lenguaUnidad VI. This is my family.

    Cuntas personas hay en tu familia?

    Cmo se llaman?

    How many people are there in your family?

    What are their names?

    Lucys family

    Family member Name

    mother

    father

    sister

    grandmother

    grandfather

    brother

    b. Presentacin y ejemplos

    Observa las siguientes oraciones. Qu denotan las palabras resaltadas en color?

    Nota: Se usa its para mostrar posesin y its para decir it is (to be=ser o estar).

    Recuerda!

    As como utilizamos los adjetivos posesivos para referir el nombre o las

    caractersticas que poseen las personas u objetos, en el caso de la familia, tambin

    los utilizamos para expresar el parentesco que tenemos con otros.

  • 5/19

    Mdulo 6. Mi mundo en otra lenguaUnidad VI. This is my family.

    Los adjetivos posesivos:

    Possessive Adjectives

    Vocabulary. Family members

    ActividadActividad formativa sugerida:

    Ordena las siguientes palabras

    thermo

    tesrsi

    htrober

    frahte

    dragntenrpas

  • 6/19

    Mdulo 6. Mi mundo en otra lenguaUnidad VI. This is my family.

    Family member

    mother madre

    mom mam

    father Padre

    dad Pap

    sister Hermana

    brother Hermano

    grandparents Abuelos

    grandmother Abuela

    grandfather Abuelo

  • 7/19

    Mdulo 6. Mi mundo en otra lenguaUnidad VI. This is my family.

    II. Relatives. Foto de familia

    a. Exposicin

    Escucha el siguiente dilogo e identifica a los familiares de Lucia.

    Friend: Who is in the picture?

    Lucy: Its my mothers family; her name is Sarah.

    Friend: Does she have a brother?

    Lucy: Yes, she does. His name is John and he is her little brother. She has a sister too,

    her name is Vanesa and she is the oldest.

    Friend: Are they married?

    Lucy: Yes, they are. My uncle Mario has a wife, her name is Malena, they live in

    Monterrey. My aunt Vanesa has a husband, his name is Alfred and they live in Mexico

    City.

    Friend: Do you have any cousins?

    Lucy: Yes, I do.

    I have a cousin her name is Joana and shes Vanesas daughter.

    Friend: Does Joana have a brother?

    Lucy: No, she doesnt.

    Friend: Do you have little cousins.

    Luca: No, I dont.

    Friend: So your mother doesnt have a nephew, mmm. What about Mario and Malena,

    do they have children?

    Lucy: No they dont. They are newlyweds, they just got married.

  • 8/19

    Mdulo 6. Mi mundo en otra lenguaUnidad VI. This is my family.

    Identifica en el dilogo el vocabulario nuevo relacionado con los familiares de

    Lucia.

    Puedes guiarte con el listado que se presenta a continuacin:

    Vanesa Aunt ta

    Alfred Husband esposo

    Joanna Cousin primo

    Mario Uncle to

    Malena Wife esposa

    X nephew sobrino

    Lee el dilogo anterior completa las siguientes frases con:

    My name is Lucia. Sara is my _________ (mother/mother). Mario, is my _______ (uncle/to) he is my mothers (brother/hermano) _______. Vanesa is my ___________ (aunt/ta) and Joanna is her __________ (daughter/hija). Alfred is my aunts ___________ (husband/esposo) and Malena is my uncles _________ (wife/ esposa).

    b. Presentacin

    (I have a sister / Verbo have; Do you have a relative? Do yo live with your family?

    Do you leave alone? Do/does have?

    Verb: haveRecuerdas qu significa el verbo have?

    En unidades anteriores se dijo que el verbo have se usa para hablar de las

    caractersticas fsicas que tiene una persona.

    Por ejemplo: She has long hair. Nota: Have tambin es un verbo auxiliar.

    Como verbo, have expresa posesin, significa tener, y puedes utilizarlo para hablar de tu familia.

  • 9/19

    Mdulo 6. Mi mundo en otra lenguaUnidad VI. This is my family.

    Por ejemplo, puede usar I have para decir que tienes un primo (forma afirmativa +), o utilizar la forma negativa (-) para indicar que no lo tienes, I dont have...

    Revisa cmo se utiliza el verbo have, tanto en su forma afirmativa como en su forma negativa.

    Nota:

    dont = do not doesnt = does not

    Ejemplos:

    I have a baby. She is beautiful.

    They dont have a nephew, they have a niece.

    She doesnt have a husband, she is single.

    He doesnt have an uncle.

    Ahora bien, sabes cmo utilizar el verbo have para hacer una pregunta?

    Observa la siguiente tabla:

  • 10/19

    Mdulo 6. Mi mundo en otra lenguaUnidad VI. This is my family.

    Se utiliza el auxiliar do/does para realizar preguntas sobre alguna accin, en este

    caso, la accin de tener un familiar.

    Ejemplos:

    Does she have an aunt living in Monterrey?

    Do we have any uncles living in the U.S.?

    Como se observa en las siguientes oraciones, cuando usamos el auxiliar do/does para realizar preguntas es posible responder de manera corta mediante las siguientes frases:

    Ejemplos:

    A: Does she have an aunt living in Monterrey?

    B: No, she doesnt. / Yes, she does.

    A: Do we have any uncles living in the U.S.?

    B: Yes, we do. / No, we dont.

    Does she _______ a brother?

    Lucy: Yes, she _______.

  • 11/19

    Mdulo 6. Mi mundo en otra lenguaUnidad VI. This is my family.

    Vocabulary. Relatives

    Relaciona las palabras de ambas columnas con su tmino

    contrario.

    Match the opposites:

    New relatives!

    ActividadActividad sugerida:

    Completa el siguiente cuadro con el significado de

    cada palabra. Si lo requieres, utiliza el diccionario

    ingls-espaol.

    Compara los resultados de tu bsqueda con la lista de significados y a continuacin,

    practica su pronunciacin.

    Relatives

    Aunt

    Uncle

    Husband

    Wife

    Cousin

    Nephew

    Niece

  • 12/19

    Mdulo 6. Mi mundo en otra lenguaUnidad VI. This is my family.

    III. Whos she? What does she do?

    a. Exposicin

    En algunas familias es comn que sus integrantes tengan el mismo oficio o profesin. Pasa lo mismo en tu familia?

    Hello! As I told you before, besides my mother, my grandparents have

    another daughter and a son.

    Vanesa is my aunt, she is a dentist. She is married to Alfred, he is a bank

    clerk. They have a daughter her name is Joanna. She finished college, now she is a doctor.

    My uncle is a journalist and he works for a newspaper, his name is Mario.

    His wife, Malena, is a receptionist. They just get married and they dont

    have kids.

    Alfred is my moms brother-in-law, and Malena is her sister-in-law.

    Instruccin: Identifica en el texto anterior nueva informacin sobre los integrantes de la familia de Lucy, escribe en una hoja o documento de texto, el nombre la

    ocupacin y parentesco de cada uno de los familiares de Lucy.

    Lee el siguiente dilogo. Qu preguntas identificas? Para qu se

    utilizan?

  • 13/19

    Mdulo 6. Mi mundo en otra lenguaUnidad VI. This is my family.

    Escribe el nombre y la ocupacin de los nuevos integrantes y guarda tu informacin

    pues la utilizars en la siguiente actividad.

    Completa el cuadro con la informacin que obtuviste.

    Name Ocupation Family member

    Tim Software engineer Father

    Sara Lawyer Mother

    Lucia Student / shop assistant (part Tim and Saras daughter

    Lisa Music student Sister

    John Student Brother

    Teresa Owner of small business Grandmother

    Saul Owner of small business Grandfather

    Vanesa

    Mario

    Alfred

    Malena

    Joanna

    b. Presentacin 1

    Recuerda!Se utiliza el verbo to be para indicar la profesin o la ocupacin de una persona.

    Im an English teacher.

    Recuerdas ejemplos anteriores? Observa las palabras remarcadas.

  • 14/19

    Mdulo 6. Mi mundo en otra lenguaUnidad VI. This is my family.

    pl. = plural / sg. = singular

    Nota: La forma corta del verbo to be (ser o estar).

    I am = Im

    She is = Shes

    It is = Its

    You are = Youre

    We are = Were

    They are = Theyre

    Nota: Otras forma de indicar la posesin es agregando

    una apostrofe (s) al final de la palabra o nombre de

    quien se indica la posesin.

    Si la palabra termina en s, la apostrofe se coloca

    despus.

  • 15/19

    Mdulo 6. Mi mundo en otra lenguaUnidad VI. This is my family.

    Ejemplos:

    What about your family? What do they do?

    My mom is a lawyer.

    My dad is a software engineer.

    Lisa is a music student. She is a smart nice young girl.

    My little brother is a student too.

    Her sister-in-law is a receptionist.

    Ejercicios: formativas sugeridas.

    Completa las oraciones con los nombre

    My name is Lucia. My mothers name is ___________.

    My name is Mario, my oldest sister is___________.

    My name is Joana, my cousins name is ____________.

    Her name is ___________. She is my sister in law.

    Ejercita tu vocabulario. Adivina el parentesco que hay entre los integrantes de esta

    familia.

    The mother of my father is my ____________.

    The sister of my brother is my ____________.

    The father of my brother is my ____________.

    The husband of my sister is my _____________.

    The sister of my father is my ________

  • 16/19

    Mdulo 6. Mi mundo en otra lenguaUnidad VI. This is my family.

    Answer the next questions:

    Do you live with your family?

    Do you have a job?

    What do you do?

    What does your father do?

    What does she do?

    Does your sister have a job?

    Do you live alone?

    Crea tu rbol genealgico indicando parentesco y ocupacin.

    Ahora, elige a cinco miembros de tu familiar y redacta un prrafo indicando su

    nombre, el parentesco que guardan entre ellos, as como su ocupacin.

    Tabla de Vocabulario

    Family ties

    daughter hija

    wife esposa

    husband esposo

    grandchild nieto, nieta

    Aunt ta

    Uncle to

    Cousin primo, prima

    Grandparents abuelos

    niece sobrina

    nephew sobrino

  • 17/19

    Mdulo 6. Mi mundo en otra lenguaUnidad VI. This is my family.

    Other relatives

    Mother-in-law suegra

    Father-in-law suegro

    Brother-in-law cuado

    Sister-in-law cuada Referencia: Mega goal 1 ..

    Take Away English 1

    Vocabulary, relatives.

    Sara has a sister, her name is Malena (F) Saras sister is Vanesa.

    Completa la siguiente tabla con informacin a partir del siguiente texto:

    Lucia:

    Hi ! As I told you before, besides my mother, my grandparents have

    two other children.

    My mother, Sara, has a sister, she is my aunt and her name is Vanesa.

    She has a husband, his name is Alfred. They have a daughter, her name

    is Joana and she is my cousin. They live together in Mexico City.

    My mother has a brother, his name is Mario and he is my uncle. He has

    a wife, her name is Malena. They are newlyweds and they dont have

    kids. They live in Monterrey.

    Relatives vocabulary

    Teresa grandmother

    Sal grandfather

    Sara mother

    Vanesa aunt

    Alfred husband

    Joana cousin

    Mario uncle

    Malena wife

  • 18/19

    Mdulo 6. Mi mundo en otra lenguaUnidad VI. This is my family.

    Bibliografa:

    Arizabalo, A. (2010) Great Life. Mxico, D.F: Progreso Editorial

    Dos Santos, M. (2007) Welcome to my World I. Mxico, D.F: Mc Graw Hill

    Foley, B.H. y Neblett, E.R. (2003) English in Action. Boston, E.U.A: Heingle Cengage Learning

    Llanas, A y Williams, L. (2009) Oxigen for DGB. Mxico, D.F: Macmillan

    Mitchell, H.Q. (2008) Lets Speed Up. E.U.A: M.M Publications

    Molinsky, S. J. y Bliss, B. (2001) Side by Side. Nueva York, E.U.A: Longman Macmillan

    ONeil, T y Snow, P. (1997) SepAIngls. Mxico, D.F: SEP/ILCE

    Richards, J.C. (1998) Interchange. E.U.A: Cambridge University Press

    Sadzhaya, V. (2010) New Great Values. Mxico, D.F: Progreso Editorial 2002 Ministerio de Educacin, Cultura y Deporte, Subdireccin General de

    Cooperacin Internacional, para la edicin impresa en espaol. Marco Comn Europeo de Referencia para las Lenguas: Aprendizaje, Enseanza y Evaluacin. Disponible: http://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/marco/default.htm

    Consultado: ago 30, 2010

  • 19/19

    Mdulo 6. Mi mundo en otra lenguaUnidad VI. This is my family.

    Recursos

    http://www.ego4u.com/en/cram-up/vocabulary/family/exercises

    http://www.ego4u.com/en/cram-up/vocabulary/family/exercises?04

    http://club.telepolis.com/englishweb/family.html

    http://www.englisch-hilfen.de/en/exercises/family/scrambled_letters.htm

    http://www.prof2000.pt/users/tereza_n/family.htm

    http://esl.about.com/library/beginner/blfamily.htm

    http://www.saberingles.com.ar/lists/family.html

    http://www.languageguide.org/im/family/eng/