lWaep;pui≥ · biul\K¥op\Âk^;siu;wc\; Petrochina ernMkumπ%^f ernMkumπ%^f ernMkumπ%^f Senior...

$: lWaep;pui≥ · biul\K¥op\Âk^;siu;wc\; Petrochina ernMkumπ%^f ernMkumπ%^f ernMkumπ%^f Senior Vice President, Mr. Su Shulin eKåc\;eSac\eqa eKåc\;eSac\eqa eKåc\;eSac\eqa AP∑´>Aa;$
Niuc\cMeta\AÂk^;Ak´Niuc\cMeta\AÂk^;Ak´ buil\K¥op\mØ;Âk^;qn\;erWbuil\K¥op\mØ;Âk^;qn\;erWkemıad;ya;Burc\TM wm\;e®mak\eÂkac\; qw%\lWaep;pui≥kemıad;ya;Burc\TM wm\;e®mak\eÂkac\; qw%\lWaep;pui≥

Niuc\cMeta\tv\“cim\er;' rp\r∑aeA;K¥m\;qayaer;N˙c\. tra;√pedsiu;miu;er;

Am¥oi;qa; ®pn\lv\sv\;luM;vv∑t\er; Kiuc\maqv\. P∑>sv\;puMAe®KKM√pedqs\

®Ps\epÅlaer; ®Ps\epÅlaqv\. P´∑>sv\;puMAe®KKM

√pedqs\N˙c\.Av^ eKt\m^P∑M>‘Pi;tiu;tk\eqa Niuc\cMeta\qs\ts\rp\tv\eSak\er;

siuk\p¥oi;er;kiuAe®KKMj A®Ka;s^;p∑a;er;

k‹m¥a;kiulv\; Bk\suMP∑M>‘Pi;tiu;tk\eAac\ tv\eSak\er;

eZ;k∑k\ s;p∑a;er;sns\ p®pc\s∑a ®Ps\epÅlaer;

®pv\t∑c\;®pv\pm Att\pvaNc\. Arc\;AN;m¥a;Pit\eKÅj s;p∑a;er; P∑M>‘Pi;tiu;tk\eAac\ tv\eSak\er;

Niuc\cMeta\ s;p∑a;er;ts\rp\luM;kiu Pn\t;Niuc\mO s∑m\;Aa;qv\Niuc\cMeta\Nc\. tiuc\;rc\;qa; ®pv\q¨tiu≥f lk\wy\t∑c\r˙ier;

! " #$ ! " #$ ts\m¥oi;qa;luM;f sit\Dat\Nc\. Ak¥c\.

sarit†®mc\.ma;er; Am¥oi;gu%\' zatigu%\ ®mc\.ma;er;N˙c\.

y√\ek¥;mOAem∑ANs\m¥a;' Am¥oi;qa;er;lk%am¥a; mep¥ak\p¥k\eAac\Tin\;qim\;esac\.er˙ak\er;

m¥oi;K¥s\sit\Dat\ r˙c\qn\Tk\®mk\er; ts\m¥oi;qa;luM; k¥n\;maÂkM.Kiuc\er;N˙c\.

pvarv\®mc\.ma;er;

®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\-Niuc\cMeta\wn\Âk^;K¥op\®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\-Niuc\cMeta\wn\Âk^;K¥op\®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\-Niuc\cMeta\wn\Âk^;K¥op\®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\-Niuc\cMeta\wn\Âk^;K¥op\®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\-Niuc\cMeta\wn\Âk^;K¥op\biul\K¥op\Âk^;siu;wc\; biul\K¥op\Âk^;siu;wc\; biul\K¥op\Âk^;siu;wc\; biul\K¥op\Âk^;siu;wc\; biul\K¥op\Âk^;siu;wc\; Petrochina ernMkumπ%f ernMkumπ%f ernMkumπ%f ernMkumπ%f ernMkumπ%f SeniorVice President, Mr. Su Shulin eKåc\;eSac\eqa eKåc\;eSac\eqa eKåc\;eSac\eqa eKåc\;eSac\eqa eKåc\;eSac\eqaAP∑>Aa; rn\kun\‘mi> kun\;®mc\.qari ezy¥aqribiman\Kn\;mÒAP∑>Aa; rn\kun\‘mi> kun\;®mc\.qari ezy¥aqribiman\Kn\;mÒAP∑>Aa; rn\kun\‘mi> kun\;®mc\.qari ezy¥aqribiman\Kn\;mÒAP∑>Aa; rn\kun\‘mi> kun\;®mc\.qari ezy¥aqribiman\Kn\;mÒAP∑>Aa; rn\kun\‘mi> kun\;®mc\.qari ezy¥aqribiman\Kn\;mÒ

lk\KMet∑>SuMs√\" lk\KMet∑>SuMs√\" lk\KMet∑>SuMs√\" lk\KMet∑>SuMs√\" lk\KMet∑>SuMs√\" (qtc\;s√\)

%&' () *+, -./)

rn\kun\ Nuiwc\Ba 9

2005 KuNs\ Niuwc\Ba 9rk\t∑c\ k¥erak\eqa kemıad;ya;Niuc\cMf (52)Ns\e®mak\ l∑t\lp\er;en≥Nc\. kemıa2005 KuNs\ Niuwc\Ba 9rk\t∑c\ k¥erak\eqa kemıad;ya;Niuc\cMf (52)Ns\e®mak\ l∑t\lp\er;en≥Nc\. kemıa2005 KuNs\ Niuwc\Ba 9rk\t∑c\ k¥erak\eqa kemıad;ya;Niuc\cMf (52)Ns\e®mak\ l∑t\lp\er;en≥Nc\. kemıa2005 KuNs\ Niuwc\Ba 9rk\t∑c\ k¥erak\eqa kemıad;ya;Niuc\cMf (52)Ns\e®mak\ l∑t\lp\er;en≥Nc\. kemıa2005 KuNs\ Niuwc\Ba 9rk\t∑c\ k¥erak\eqa kemıad;ya;Niuc\cMf (52)Ns\e®mak\ l∑t\lp\er;en≥Nc\. kemıad^;ya;Burc\.tp\meta\en≥ AKåqmyÒ ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\-Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^d^;ya;Burc\.tp\meta\en≥ AKåqmyÒ ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\-Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^d^;ya;Burc\.tp\meta\en≥ AKåqmyÒ ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\-Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^d^;ya;Burc\.tp\meta\en≥ AKåqmyÒ ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\-Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^d^;ya;Burc\.tp\meta\en≥ AKåqmyÒ ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\-Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^√k˚™ buil\K¥op\mØ;”k^;qn\;erWTMm˙ kemıad^;ya;Niuc\cM Burc\ pry\ kaRiuna pry\ Bt\ Sm\dk\ pry\ Biur∑n\ns\ NiuRuid∑n\√k˚™ buil\K¥op\mØ;”k^;qn\;erWTMm˙ kemıad^;ya;Niuc\cM Burc\ pry\ kaRiuna pry\ Bt\ Sm\dk\ pry\ Biur∑n\ns\ NiuRuid∑n\√k˚™ buil\K¥op\mØ;”k^;qn\;erWTMm˙ kemıad^;ya;Niuc\cM Burc\ pry\ kaRiuna pry\ Bt\ Sm\dk\ pry\ Biur∑n\ns\ NiuRuid∑n\√k˚™ buil\K¥op\mØ;”k^;qn\;erWTMm˙ kemıad^;ya;Niuc\cM Burc\ pry\ kaRiuna pry\ Bt\ Sm\dk\ pry\ Biur∑n\ns\ NiuRuid∑n\√k˚™ buil\K¥op\mØ;”k^;qn\;erWTMm˙ kemıad^;ya;Niuc\cM Burc\ pry\ kaRiuna pry\ Bt\ Sm\dk\ pry\ Biur∑n\ns\ NiuRuid∑n\q^hamuin^TMqui≥ wm\;e®mak\eÂkac\; qw%\lWaep;pui≥qv\" q^hamuin^TMqui≥ wm\;e®mak\eÂkac\; qw%\lWaep;pui≥qv\" q^hamuin^TMqui≥ wm\;e®mak\eÂkac\; qw%\lWaep;pui≥qv\" q^hamuin^TMqui≥ wm\;e®mak\eÂkac\; qw%\lWaep;pui≥qv\" q^hamuin^TMqui≥ wm\;e®mak\eÂkac\; qw%\lWaep;pui≥qv\" (qtc\;s√\)

Niuc\cMeta\wn\Âk^;K¥op\ biul\K¥op\Âk^;siu;wc\;Niuc\cMeta\wn\Âk^;K¥op\ biul\K¥op\Âk^;siu;wc\;0 1 23 4 5 6 7 8 4 7 9 : ; < = < > ? @ = A 0 6 7 B C D E = F >0 1 23 4 5 6 7 8 4 7 9 : ; < = < > ? @ = A 0 6 7 B C D E = F >G H I J K L H M N I K O N M P I J Q G R I S T M K U J U VW XG H I J K L H M N I K O N M P I J Q G R I S T M K U J U VW Xrn\kun\ Nuiwc\Ba 9

2005 KuNs\ Niuwc\Ba 9rk\t∑c\ k¥erak\eqa kemıad;ya;Niuc\cMf2005 KuNs\ Niuwc\Ba 9rk\t∑c\ k¥erak\eqa kemıad;ya;Niuc\cMf2005 KuNs\ Niuwc\Ba 9rk\t∑c\ k¥erak\eqa kemıad;ya;Niuc\cMf2005 KuNs\ Niuwc\Ba 9rk\t∑c\ k¥erak\eqa kemıad;ya;Niuc\cMf2005 KuNs\ Niuwc\Ba 9rk\t∑c\ k¥erak\eqa kemıad;ya;Niuc\cMf(52)Ns\e®mak\ l∑t\lp\er;en≥Nc\. kemıad;ya;Burc\.tp\meta\en≥ AKå(52)Ns\e®mak\ l∑t\lp\er;en≥Nc\. kemıad;ya;Burc\.tp\meta\en≥ AKå(52)Ns\e®mak\ l∑t\lp\er;en≥Nc\. kemıad;ya;Burc\.tp\meta\en≥ AKå(52)Ns\e®mak\ l∑t\lp\er;en≥Nc\. kemıad;ya;Burc\.tp\meta\en≥ AKå(52)Ns\e®mak\ l∑t\lp\er;en≥Nc\. kemıad;ya;Burc\.tp\meta\en≥ AKåqmyÒ ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\-Nuic\cMeta\wn\”k;K¥op\ biul\K¥op\”k;sui;wc\;qmyÒ ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\-Nuic\cMeta\wn\”k;K¥op\ biul\K¥op\”k;sui;wc\;qmyÒ ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\-Nuic\cMeta\wn\”k;K¥op\ biul\K¥op\”k;sui;wc\;qmyÒ ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\-Nuic\cMeta\wn\”k;K¥op\ biul\K¥op\”k;sui;wc\;qmyÒ ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\-Nuic\cMeta\wn\”k;K¥op\ biul\K¥op\”k;sui;wc\;TMm kemıad;ya;Niuc\cM wn\”k;K¥op\ Sm\dk\h∑n\Sc\TMqui≥ wm\;e®mak\eÂkac\;TMm kemıad;ya;Niuc\cM wn\”k;K¥op\ Sm\dk\h∑n\Sc\TMqui≥ wm\;e®mak\eÂkac\;TMm kemıad;ya;Niuc\cM wn\”k;K¥op\ Sm\dk\h∑n\Sc\TMqui≥ wm\;e®mak\eÂkac\;TMm kemıad;ya;Niuc\cM wn\”k;K¥op\ Sm\dk\h∑n\Sc\TMqui≥ wm\;e®mak\eÂkac\;TMm kemıad;ya;Niuc\cM wn\”k;K¥op\ Sm\dk\h∑n\Sc\TMqui≥ wm\;e®mak\eÂkac\;qw%\lWaep;pui≥qv\"qw%\lWaep;pui≥qv\"qw%\lWaep;pui≥qv\"qw%\lWaep;pui≥qv\"qw%\lWaep;pui≥qv\" (qtc\;s√\)

YZ [ \] \_a] bc] de fghij] kZ [ l] ghij] de fm[Z fb\] fPetrochina nopq rs tu vw xyz |x~r q nz |qs

rn\kun\ Niuwc\Ba 8

®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\-Niuc\cMeta\wn\”k;K¥op\ biul\K¥op\”k;sui;wc\;qv\ ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\-Niuc\cMeta\wn\”k;K¥op\ biul\K¥op\”k;sui;wc\;qv\ ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\-Niuc\cMeta\wn\”k;K¥op\ biul\K¥op\”k;sui;wc\;qv\ ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\-Niuc\cMeta\wn\”k;K¥op\ biul\K¥op\”k;sui;wc\;qv\ ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\-Niuc\cMeta\wn\”k;K¥op\ biul\K¥op\”k;sui;wc\;qv\ Petrochina ernMkumπ%f ernMkumπ%f ernMkumπ%f ernMkumπ%f ernMkumπ%fSenior Vice President, Mr. Su Shulin eKåc\;eSac\eqa AP∑´>Aa; yen≥ m∑n\;l∑´ 2 nar^ 15 mins\t∑c\ eKåc\;eSac\eqa AP∑´>Aa; yen≥ m∑n\;l∑´ 2 nar^ 15 mins\t∑c\ eKåc\;eSac\eqa AP∑´>Aa; yen≥ m∑n\;l∑´ 2 nar^ 15 mins\t∑c\ eKåc\;eSac\eqa AP∑´>Aa; yen≥ m∑n\;l∑´ 2 nar^ 15 mins\t∑c\ eKåc\;eSac\eqa AP∑´>Aa; yen≥ m∑n\;l∑´ 2 nar^ 15 mins\t∑c\rn\kun\‘mi> kun\;®mc\.qari˙ ezy¥aq^ribiman\Kn\;mÒ lk\KMet∑>SMuqv\"rn\kun\‘mi> kun\;®mc\.qari˙ ezy¥aq^ribiman\Kn\;mÒ lk\KMet∑>SMuqv\"rn\kun\‘mi> kun\;®mc\.qari˙ ezy¥aq^ribiman\Kn\;mÒ lk\KMet∑>SMuqv\"rn\kun\‘mi> kun\;®mc\.qari˙ ezy¥aq^ribiman\Kn\;mÒ lk\KMet∑>SMuqv\"rn\kun\‘mi> kun\;®mc\.qari˙ ezy¥aq^ribiman\Kn\;mÒ lk\KMet∑>SMuqv\"

Tuiqui≥lk\KMet∑>SMurat∑c\ Nuic\cMeta\wn\”k^;K¥op\ biul\K¥op\”k^;sui;wc\;N˙c\.At¨ s∑m\;Ac\wn\”k^;@an wn\”k^;biul\mØ;K¥op\l∑n\;q' wn\”k;K¥op\RMu; vWn\Âka;er;mØ;K¥op\ biul\mØ;”k;qn\≥rc\;' Niuc\cM®Ka;er;wn\”k:@an qMtmn\er;raË;s:@anvWn\Âka;er;mØ;K¥op\ qrË;eAac\Tk\Nc\. ®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\Suic\ra tRut\®pv\q>qmµtNiuc\cM qMAmt\”k;H.E. Mr. Guan Mu tiu≥ tk\erak\Âkqv\" et∑>SMuraÒ Ns\Niuc\cM s∑m\;Ac\Suic\ra Ak¥oi;tp;epåc\;eSac\r∑k\er;kisßrp\m¥a;kiu eS∑;eN∑;Âkqv\" (qtc\;s√\)

1367 KuN˙s\1367 KuN˙s\1367 KuN˙s\1367 KuN˙s\1367 KuN˙s\''''' tn\eSac\mun\;lSn\; 9 rk\' budÎh;en≥' tn\eSac\mun\;lSn\; 9 rk\' budÎh;en≥' tn\eSac\mun\;lSn\; 9 rk\' budÎh;en≥' tn\eSac\mun\;lSn\; 9 rk\' budÎh;en≥' tn\eSac\mun\;lSn\; 9 rk\' budÎh;en≥' (9-11-2005)(4774) (4774) (4774) (4774) (4774)

¡¢£ ¤ ¡¢£ ¤(9-11)km-2.P65 1/2/32, 4:36 AM1

®pv\pAa;kiu;puSin\Riu; ASiu;®mc\wåd^m¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"®pv\pAa;kiu;puSin\Riu; ASiu;®mc\wåd^m¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"®pv\pAa;kiu;puSin\Riu; ASiu;®mc\wåd^m¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"®pv\pAa;kiu;puSin\Riu; ASiu;®mc\wåd^m¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"®pv\pAa;kiu;puSin\Riu; ASiu;®mc\wåd^m¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"

Niuc\cMeta\ tv\“cim\eA;K¥m\;er;Nc\. Niuc\cMeta\tiu;tk\er;kiu eNac\.yk\P¥k\S;qm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niuc\cMeta\ tv\“cim\eA;K¥m\;er;Nc\. Niuc\cMeta\tiu;tk\er;kiu eNac\.yk\P¥k\S;qm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niuc\cMeta\ tv\“cim\eA;K¥m\;er;Nc\. Niuc\cMeta\tiu;tk\er;kiu eNac\.yk\P¥k\S;qm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niuc\cMeta\ tv\“cim\eA;K¥m\;er;Nc\. Niuc\cMeta\tiu;tk\er;kiu eNac\.yk\P¥k\S;qm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niuc\cMeta\ tv\“cim\eA;K¥m\;er;Nc\. Niuc\cMeta\tiu;tk\er;kiu eNac\.yk\P¥k\S;qm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"

Niiuc\cMeta\f ®pv\t∑c\;er;kiu wc\erak\s∑k\Pk\eNac\.yk\eqa ®pv\pNiuc\cMm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niiuc\cMeta\f ®pv\t∑c\;er;kiu wc\erak\s∑k\Pk\eNac\.yk\eqa ®pv\pNiuc\cMm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niiuc\cMeta\f ®pv\t∑c\;er;kiu wc\erak\s∑k\Pk\eNac\.yk\eqa ®pv\pNiuc\cMm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niiuc\cMeta\f ®pv\t∑c\;er;kiu wc\erak\s∑k\Pk\eNac\.yk\eqa ®pv\pNiuc\cMm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niiuc\cMeta\f ®pv\t∑c\;er;kiu wc\erak\s∑k\Pk\eNac\.yk\eqa ®pv\pNiuc\cMm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"

®pv\t∑c\; ®pv\p AP¥k\qma;m¥a;Aa; BuMrn\qA®Ps\®pv\t∑c\; ®pv\p AP¥k\qma;m¥a;Aa; BuMrn\qA®Ps\®pv\t∑c\; ®pv\p AP¥k\qma;m¥a;Aa; BuMrn\qA®Ps\®pv\t∑c\; ®pv\p AP¥k\qma;m¥a;Aa; BuMrn\qA®Ps\®pv\t∑c\; ®pv\p AP¥k\qma;m¥a;Aa; BuMrn\qA®Ps\ qt\m˙t\eK¥mOn\;Âk"qt\m˙t\eK¥mOn\;Âk"qt\m˙t\eK¥mOn\;Âk"qt\m˙t\eK¥mOn\;Âk"qt\m˙t\eK¥mOn\;Âk"

9-11-20059-11-20059-11-20059-11-20059-11-2005

(budÎh;en≥)(budÎh;en≥)(budÎh;en≥)(budÎh;en≥)(budÎh;en≥)

6;25 6;25 6;25 6;25 6;25 16" P∑M>‘Pi;qaya®pv\®mn\ma6;40 6;40 6;40 6;40 6;40 17" lYp\ts\®pk\Ruik\K¥k\7;00 7;00 7;00 7;00 7;00 18" rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\; rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\; rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\; rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\; rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\; K¥s\ADipπay\el;eta. K¥s\ADipπay\el;eta. K¥s\ADipπay\el;eta. K¥s\ADipπay\el;eta. K¥s\ADipπay\el;eta.

Am¥oi;m¥oi;P∑c\.Âkpålim\.my\Am¥oi;m¥oi;P∑c\.Âkpålim\.my\Am¥oi;m¥oi;P∑c\.Âkpålim\.my\Am¥oi;m¥oi;P∑c\.Âkpålim\.my\Am¥oi;m¥oi;P∑c\.Âkpålim\.my\ (Apiuc\;-36) (Apiuc\;-36) (Apiuc\;-36) (Apiuc\;-36) (Apiuc\;-36)

8;008;008;008;008;00 19" ®mwtRup\®mc\qMÂka;qtc\; 20" P∑M>‘Pi;qaya®pv\®mn\ma 21" b^s^d^ ek¥a\Âka;et;m¥a; 22" yen≥vAt∑k\ ®mwt^f

et;lk\eSac\ 23" rqsMulc\Rup\®mc\zat\lm\;rqsMulc\Rup\®mc\zat\lm\;rqsMulc\Rup\®mc\zat\lm\;rqsMulc\Rup\®mc\zat\lm\;rqsMulc\Rup\®mc\zat\lm\;

tra;r˙c\ (Apiuc\;-25)tra;r˙c\ (Apiuc\;-25)tra;r˙c\ (Apiuc\;-25)tra;r˙c\ (Apiuc\;-25)tra;r˙c\ (Apiuc\;-25) 24" qc\.At∑k\mnk\®Pn\ 25" Apit\NOt\Sk\ska; 26" “p^;på“p^"

4;304;304;304;304;30 6" m¥oi;K¥s\tp\meta\4;404;404;404;404;40 7" k¥n\;maÂkM.Kiuc\diu≥Niuc\cM4;504;504;504;504;50 8" rc\Kun\s;Sc\;AK¥s\qK¥c\;5;005;005;005;005;00 9" Aew;qc\pvaer;piu≥K¥mOAsÂs√\Aew;qc\pvaer;piu≥K¥mOAsÂs√\Aew;qc\pvaer;piu≥K¥mOAsÂs√\Aew;qc\pvaer;piu≥K¥mOAsÂs√\Aew;qc\pvaer;piu≥K¥mOAsÂs√\ (k) (k) (k) (k) (k) Civil Law and Proce -

dure Law (stutÊN˙s\-√pedpva)(stutÊN˙s\-√pedpva)(stutÊN˙s\-√pedpva)(stutÊN˙s\-√pedpva)(stutÊN˙s\-√pedpva)( K ) ( K ) ( K ) ( K ) ( K ) Civil Offences (stutÊN˙s\-√pedpva)(stutÊN˙s\-√pedpva)(stutÊN˙s\-√pedpva)(stutÊN˙s\-√pedpva)(stutÊN˙s\-√pedpva)

5;155;155;155;155;15 10" memac\eqaAlc\; (Apiuc\;-2) memac\eqaAlc\; (Apiuc\;-2) memac\eqaAlc\; (Apiuc\;-2) memac\eqaAlc\; (Apiuc\;-2) memac\eqaAlc\; (Apiuc\;-2) (miu;‘pieqaen≥) (miu;‘pieqaen≥) (miu;‘pieqaen≥) (miu;‘pieqaen≥) (miu;‘pieqaen≥)

5;305;305;305;305;30 11" ®mt\Niu;ÂkesAm¥oi;qa;Aem∑5;45 5;45 5;45 5;45 5;45 12" qayaqêÂk∑;eKt\Sn\;et;6;006;006;006;006;00 13" ®mwt^Rup\®mc\qMÂka;qtc\;6;106;106;106;106;10 14" Niuc\cMtkaqtc\;6;206;206;206;206;20 15" miu;elwqqtc\;

7;307;307;307;307;30 5" ®mn\maqMs√\K¥oina;wc\7;407;407;407;407;40 6" ®mn\ma.Rui;ray√\ek¥;mO

ASiu' Ak' Aer;' At^;‘pic\p∑ÁsÂs√\

7;557;557;557;557;55 7" PM∑>‘Pi;qaya®pv\®mn\ma8;008;008;008;008;00 8" ®mwt^Rup\®mc\qMÂka;qtc\;8;108;108;108;108;10 9" P∑M>‘Pi;qaya®pv\®mn\ma8;158;158;158;158;15 10" Apit\NOt\Sk\ska;8;168;168;168;168;16 11" “p^;på“p^"

vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;

4;004;004;004;004;00 1" ®mwtÂP∑c\.4;054;054;054;054;05 2" AP∑c\.q^K¥c\;4;104;104;104;104;10 3" P∑M>‘Pi;qaya®pv\®mn\ma4;154;154;154;154;15 4" lk\s∑m\;®phn\g^tqM4;254;254;254;254;25 5" rc\m˙as∑´lm\;eta\wc\pn\;

! " # $ % ! " # $ %

& ' & ' ( & ' & ' ( )*++*,--./01 23 45 6789 :

nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;

7;007;007;007;007;00 1" ®mwtÂP∑c\.7;057;057;057;057;05 2" AP∑c\.q^K¥c\;7;107;107;107;107;10 3" m¥oi;K¥s\tp\meta\7;207;207;207;207;20 4" ®mn\ma®pv\ts\wn\;erac\suMm˙t\tm\;

;< = >? >@ ABC? DE? FGH IAJKLM N? IOCAPIBG? QGM EM CJRS>? BT? AUCG??VWX YZ Y[ \]Z V_ YZ ` abcZ de fghijX klhZ mhZ dnZ bX W kopZ kqr hZ

®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;nayk' Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™' tp\meta\kak∑y\er; √^;s^;K¥op\ biul\K¥op\mØ;”k^;qn\;erWqv\ Niuwc\Bal 7 rk\en≥kema\B‘mi>ny\ri ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\.P∑M>‘Pi;er;Aqc\;bhiuqc\tn\;ek¥ac\;®pv\eTac\suKn\;mÒ k¥c\;peqa ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\.P∑M>‘Pi;er;Aqc\; N˙s\pt\lv\qc\;lMu;kÁt\ Asv\;Aew;(2005)stutÊen≥qiu≥ tk\erak\j Âqwådska;®m∑k\Âka;K´.qv\"

Niuc\cMeta\A”k^;Ak´ biul\K¥op\mØ;”k^;qn\;erWk Âqwådska;®m∑k\Âka;rat∑c\ Am¥oi;qa;er;tawn\kiu eSac\r∑k\my\. Niuc\cM.Am¥oi;qa;er;tawn\kiu eSac\r∑k\my\. Niuc\cM.Am¥oi;qa;er;tawn\kiu eSac\r∑k\my\. Niuc\cM.Am¥oi;qa;er;tawn\kiu eSac\r∑k\my\. Niuc\cM.Am¥oi;qa;er;tawn\kiu eSac\r∑k\my\. Niuc\cM.qa;ekac\;m¥a;pp diu≥tawn\Aer;qMu;på;kiu mmit\mqun\KMy“p;qa;ekac\;m¥a;pp diu≥tawn\Aer;qMu;på;kiu mmit\mqun\KMy“p;qa;ekac\;m¥a;pp diu≥tawn\Aer;qMu;på;kiu mmit\mqun\KMy“p;qa;ekac\;m¥a;pp diu≥tawn\Aer;qMu;på;kiu mmit\mqun\KMy“p;qa;ekac\;m¥a;pp diu≥tawn\Aer;qMu;på;kiu mmit\mqun\KMy“p;Niuc\cMAk¥oi;' ®pv\qAk¥oi;kui Stk\Tm\;piu; qy\piu;eSac\r∑k\Âkpå'Niuc\cMAk¥oi;' ®pv\qAk¥oi;kui Stk\Tm\;piu; qy\piu;eSac\r∑k\Âkpå'Niuc\cMAk¥oi;' ®pv\qAk¥oi;kui Stk\Tm\;piu; qy\piu;eSac\r∑k\Âkpå'Niuc\cMAk¥oi;' ®pv\qAk¥oi;kui Stk\Tm\;piu; qy\piu;eSac\r∑k\Âkpå'Niuc\cMAk¥oi;' ®pv\qAk¥oi;kui Stk\Tm\;piu; qy\piu;eSac\r∑k\Âkpå'ss\mn\eqa ®pv\eTac\sum¥oi;K¥s\sit\Dat\Arc\;KM®Pc\. Am¥oi;qa;ss\mn\eqa ®pv\eTac\sum¥oi;K¥s\sit\Dat\Arc\;KM®Pc\. Am¥oi;qa;ss\mn\eqa ®pv\eTac\sum¥oi;K¥s\sit\Dat\Arc\;KM®Pc\. Am¥oi;qa;ss\mn\eqa ®pv\eTac\sum¥oi;K¥s\sit\Dat\Arc\;KM®Pc\. Am¥oi;qa;ss\mn\eqa ®pv\eTac\sum¥oi;K¥s\sit\Dat\Arc\;KM®Pc\. Am¥oi;qa;sv\;lMu;vv∑t\er;n≥ Niuc\cMeta\tv\“cim\eA;K¥m\;er;kiu puimiuKiuc\®meAac\sv\;lMu;vv∑t\er;n≥ Niuc\cMeta\tv\“cim\eA;K¥m\;er;kiu puimiuKiuc\®meAac\sv\;lMu;vv∑t\er;n≥ Niuc\cMeta\tv\“cim\eA;K¥m\;er;kiu puimiuKiuc\®meAac\sv\;lMu;vv∑t\er;n≥ Niuc\cMeta\tv\“cim\eA;K¥m\;er;kiu puimiuKiuc\®meAac\sv\;lMu;vv∑t\er;n≥ Niuc\cMeta\tv\“cim\eA;K¥m\;er;kiu puimiuKiuc\®meAac\Aa;Tut\’ki;pm\;kak∑y\esac\.er˙ak\Âkpå' Niuc\cMeta\ er˙>Sk\Aa;Tut\’ki;pm\;kak∑y\esac\.er˙ak\Âkpå' Niuc\cMeta\ er˙>Sk\Aa;Tut\’ki;pm\;kak∑y\esac\.er˙ak\Âkpå' Niuc\cMeta\ er˙>Sk\Aa;Tut\’ki;pm\;kak∑y\esac\.er˙ak\Âkpå' Niuc\cMeta\ er˙>Sk\Aa;Tut\’ki;pm\;kak∑y\esac\.er˙ak\Âkpå' Niuc\cMeta\ er˙>Sk\q∑a;my\. mwådlm\;s√\(7)rp\ eAac\®mc\er;Nc\. sv\;km\;®pv\.weqaq∑a;my\. mwådlm\;s√\(7)rp\ eAac\®mc\er;Nc\. sv\;km\;®pv\.weqaq∑a;my\. mwådlm\;s√\(7)rp\ eAac\®mc\er;Nc\. sv\;km\;®pv\.weqaq∑a;my\. mwådlm\;s√\(7)rp\ eAac\®mc\er;Nc\. sv\;km\;®pv\.weqaq∑a;my\. mwådlm\;s√\(7)rp\ eAac\®mc\er;Nc\. sv\;km\;®pv\.weqadmiukersT∑n\;ka;t. eA;K¥m\;qayaeKt\mP∑M>‘Pi;tiu;tk\eqadmiukersT∑n\;ka;t. eA;K¥m\;qayaeKt\mP∑M>‘Pi;tiu;tk\eqadmiukersT∑n\;ka;t. eA;K¥m\;qayaeKt\mP∑M>‘Pi;tiu;tk\eqadmiukersT∑n\;ka;t. eA;K¥m\;qayaeKt\mP∑M>‘Pi;tiu;tk\eqadmiukersT∑n\;ka;t. eA;K¥m\;qayaeKt\mP∑M>‘Pi;tiu;tk\eqaNiuc\cMeta\qs\”k; epÅT∑n\;laeAac\ k¥raAKn\;k‹kNiuc\cMeta\qs\”k; epÅT∑n\;laeAac\ k¥raAKn\;k‹kNiuc\cMeta\qs\”k; epÅT∑n\;laeAac\ k¥raAKn\;k‹kNiuc\cMeta\qs\”k; epÅT∑n\;laeAac\ k¥raAKn\;k‹kNiuc\cMeta\qs\”k; epÅT∑n\;laeAac\ k¥raAKn\;k‹ktk\tk\Âk∑Âk∑ tv\eSak\q∑a;Âkpåtk\tk\Âk∑Âk∑ tv\eSak\q∑a;Âkpåtk\tk\Âk∑Âk∑ tv\eSak\q∑a;Âkpåtk\tk\Âk∑Âk∑ tv\eSak\q∑a;Âkpåtk\tk\Âk∑Âk∑ tv\eSak\q∑a;Âkpåh¨j m˙aÂka;q∑a;qv\"

Niuc\cMeta\f Am¥oi;qa;er;rv\mn\;K¥k\pn\;tiuc\qv\ eA;K¥m\;qaya“p; eKt\mP∑M>‘Pi;tiu;tk\eqa sv\;km\;®pv\.wqv\. dmiukersNiuc\cMeta\TëTac\er;®Ps\qv\" Niuc\cMeta\kiu K¥s\®mt\Niu;Âkqv\.Niuc\cMqa;Aa;lMu;k yMuÂkv\lk\KMeqa rv\mn\;K¥k\pn\;tiuc\®Ps\qv\N˙c\.Av^ ts\m¥oi;qa;lMu;k v^v^v∑t\v∑t\ √^;Tm\;p´.Tm\; påwc\’ki;pm\;eSac\r∑k\q∑a;Âkrmv\ ®Ps\qv\"

eA;K¥m\;qaya“p; eKt\mP∑M>‘Pi;tiu;tk\eqa sv\;km\;®pv\.wqv\. dmiukersNiuc\cMeta\kiu tv\eSak\rat∑c\ Nuic\cMeta\tv\“cim\eA;K¥m\;qayamOri“p; Nuic\cMqa;m¥a;fs;p∑a;er;Bw Kuic\maetac\.tc\;er;N˙c\. l¨>s∑m\;Aa;Arc\;A®ms\ P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;tiu≥qv\ ADikliuAp\K¥k\m¥a;®Ps\qv\" Niuc\cMer;s∑m\;Aa;' s^;p∑a;er;s∑m\;Aa;'lmOer;s∑m\;Aa;Nc\. kak∑y\er;s∑m\;Aa;sqv\. Niuc\cMeta\f Ae®KKMs∑m\;Aa;m¥a;lv\; etac\.tc\;Kiuc\maenrn\liuAp\qv\"

ASiupå Ae®KKMs∑m\;Aa;m¥a;etac\.tc\;Kiuc\maenesrn\ Niuc\cMeta\Asui;r' ®pv\q¨N˙c\. tp\meta\tiu≥ hn\K¥k\v^v^ lk\t∑´p¨;epåc\;ePa\eSac\q∑a;Âkrmv\®Ps\qv\" ®pv\qts\rp\lMu;k Am¥oi;qa;er;tawn\ Aqisit\Dat\Nc\.y√\“p; ts\Knk\påwc\laesrn\ sv\;RMu;q∑a;Âkrmv\®Ps\qv\"

Tiu≥eÂkac\. Nuic\cMeta\qs\ TëTac\er;lup\cn\;s√\”k^;t∑c\®pv\q¨ts\rp\lMu; Ac\tiuk\Aa;tiuk\ påwc\laeser;At∑k\√;eSac\sv\;RMu;q∑a;Niuc\rn\ Am¥oi;qa;er;Ac\Aa;suA®Ps\ ®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;”k^;kiu P∑´>sv\;TëTac\Ta;r˙iqv\"

®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;”k;stc\P∑>sv\;K.qv\m˙ qk\tm\; 12 N˙s\takalAt∑c\; Aqc\;wc\Ac\Aa;tiu;tk\m¥a;®pa; tk\Âk∑rc\qn\mONc\.At Aqc\;”k;ts\KulMu;Aen®Pc\. rc\.k¥k\Kiuc\malal¥k\riqv\" yKuAKåAqc\;wc\m¥a;Aen®Pc\.®pv\qm¥a;At∑c\; sim\.wc\p¥M>NM≥en“p; Niuc\cMeta\tv\“cim\eA;K¥m\;er;'P∑M>‘Pi;tiu;tk\er; lup\cn\;s√\m¥a;Nc\. y√\j ®pv\q>Ak¥oi;‘plup\cn\;m¥a;t∑c\ Ac\tiuk\Aa;tuik\ påwc\eSac\r∑k\enÂk“p^®Ps\qv\"

®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;”k;qv\ Ns\pt\lv\qc\;lMu;kÁt\Asv\;Aew;m¥a;kiu N˙s\s√\k¥c\;pj vHiNOic\;eS∑;eN∑;tiuc\pc\ka er˙>lup\cn\;s√\m¥a; K¥m˙t\Aekac\ATv\ePa\l¥k\riqv\" yKu 2005 KuNs\Ns\pt\lv\qc\;lMu;kÁt\Asv\;Aew;”k;t∑c\lv\; √;tv\K¥k\(7)rp\Nc\.Av er>lup\cn\;s√\m¥a; K¥mt\jSk\lk\ePa\eSac\q∑a;Âkrmv\ ®Ps\qv\"

qiu≥®Ps\ra Am¥oi;qa;er;Ac\Aa;suts\rp\®Ps\qv\. ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;”k;Aen®Pc\.eA;K¥m\;qaya“p; eKt\mP∑M>‘Pi;tiu;tk\qv\. sv\;km\;®pv\.weqa dmiukersNiuc\cMeta\epÅT∑n\;laer; tv\eSak\mOm¥a;t∑c\ k¥raAKn\;k‹k tk\tk\Âk∑Âk∑påwc\eSac\r∑k\rc\; Niuc\cMeta\Nc\. ®pv\q>Ak¥oi;s;p∑a;kiu s∑m\;s∑m\;tmMSk\lk\ qy\pui;Tm\;r∑k\q∑a;Niuc\Âkmv\hu eÂk;mMuk yMuÂkv\påqv\" "

®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\-Nuic\cMeta\ wn\”k;K¥op\ buil\K¥op\”k;sui;wc\; ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\-Nuic\cMeta\ wn\”k;K¥op\ buil\K¥op\”k;sui;wc\; ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\-Nuic\cMeta\ wn\”k;K¥op\ buil\K¥op\”k;sui;wc\; ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\-Nuic\cMeta\ wn\”k;K¥op\ buil\K¥op\”k;sui;wc\; ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\-Nuic\cMeta\ wn\”k;K¥op\ buil\K¥op\”k;sui;wc\; Petrochina

ernMkumπ%^f ernMkumπ%^f ernMkumπ%^f ernMkumπ%^f ernMkumπ%^f Senior Vice President Mr.Su Shulin Aa; rn\kun\‘mi> kun\;®mc\.qar˙iAa; rn\kun\‘mi> kun\;®mc\.qar˙iAa; rn\kun\‘mi> kun\;®mc\.qar˙iAa; rn\kun\‘mi> kun\;®mc\.qar˙iAa; rn\kun\‘mi> kun\;®mc\.qar˙i

ezy¥aqribiman\Kn\;mÒ rc\;rc\;N;N; NOt\Sk\sU\" ezy¥aqribiman\Kn\;mÒ rc\;rc\;N;N; NOt\Sk\sU\" ezy¥aqribiman\Kn\;mÒ rc\;rc\;N;N; NOt\Sk\sU\" ezy¥aqribiman\Kn\;mÒ rc\;rc\;N;N; NOt\Sk\sU\" ezy¥aqribiman\Kn\;mÒ rc\;rc\;N;N; NOt\Sk\sU\" (qtc\;-er>PMu;) (qtc\;sU\)

stuvwx yz sx |t x ~vw tx x u wz u

rn\kun\ Nuiwc\Ba 8rn\kun\ Nuiwc\Ba 8rn\kun\ Nuiwc\Ba 8rn\kun\ Nuiwc\Ba 8rn\kun\ Nuiwc\Ba 8

rn\kun\tiuc\; lOic\‘mi>ny\ Am˙t\(10) kc\;m∑n\;®KMrp\k∑k\ tMta;®Pøkn\lm\; lOic\®mc\.miur\Aim\rar˙irtnaqiGçpriyt†isaqc\tiuk\Ò Bd∂N † enmiN∂aBiqir(Ag©mhagN Êwåskp‹it) Sraeta\Nc\. saK¥saqc\qMGa 75på;' pc\.qMGaeta\Apå; 200ek¥a\tiu≥Aa; Niuwc\Ba 15rk\(Agçåen≥) nMnk\ 7nar^t∑c\(27)Âkim\e®mak\ BuMkTin\qkçn\; Sk\kp\mv\®Ps\qv\" (k-p)

rn\kun\ Niuwc\Ba 8rn\kun\ Niuwc\Ba 8rn\kun\ Niuwc\Ba 8rn\kun\ Niuwc\Ba 8rn\kun\ Niuwc\Ba 8

qaekt‘mi>ny\ (9)rp\k∑k\ nwrt\lm\; puvarammiu;kut\wipœnaek¥ac\;tiuk\”k^;Ò Niuwc\Ba 15rk\m˙24rk\ATi 10rk\tra;sKn\;p∑Ò ek¥ac\;tuik\”k;fpDannaykSraeta\Arc\puvanN∂k ek¥;z;eta\rc\miu;kut\Sraeta\”k^;f √pniœyAtiiuc\; KNÎaâ%\erak\ qsßatra;m¥a;kiu ehaÂka;®pqmv\®Ps\påjtra;sKn\;wc\liueqa eyag^m¥a; Niuwc\Ba 14rk\ven laerak\rmv\®Ps\eÂkac\;qirqv\" (k-p)

Niuc\cM®Ka;er;wn\”k^;@an wn\”k^; Ë;â%\wc\;kemıad^;ya;Niuc\cM dutiywn\Âk^;K¥op\N˙c\.Nuic\cM®Ka;er;wn\Âk^;TM qw%\lWaep;pui≥


2005 KuN˙s\ Niuwc\Ba 9rk\t∑c\ k¥erak\eqa kemıad^;ya;Niuc\cMf (52)Ns\e®mak\ l∑t\lp\er;en≥Nc\. kemıad;ya; Burc\.tp\meta\en≥ AKåqmyt∑c\ ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\ Nuic\cM®Ka;er;wn\”k:@anwn\”k^; Ë;â%\wc\;TMm˙ kemıad^;ya;Niuc\cM dutiywn\”k^;K¥op\N˙c\.Niuc\cM®Ka;er;N˙c\. A®pv\®pv\Suic\ra p¨;epåc\;eSac\r∑k\er;wn\”k^:@anwn\”k^; msßtaeha\nm\ehac\ TMqui≥ wm\;e®mak\eÂkac\; qw%\lWaep;pui≥qv\" (qtc\;s√\)

®pc\qs\Nuic\cMpår‘mi> eTrwådbudÎqaqna‘p ®mn\maek¥ac\;eta\”k;®pc\qs\Nuic\cMpår‘mi> eTrwådbudÎqaqna‘p ®mn\maek¥ac\;eta\”k;®pc\qs\Nuic\cMpår‘mi> eTrwådbudÎqaqna‘p ®mn\maek¥ac\;eta\”k;®pc\qs\Nuic\cMpår‘mi> eTrwådbudÎqaqna‘p ®mn\maek¥ac\;eta\”k;®pc\qs\Nuic\cMpår‘mi> eTrwådbudÎqaqna‘p ®mn\maek¥ac\;eta\”k;

®Ps\e®mak\er;At∑k\ rn\kun\‘mi> rn\kc\;‘mi>ny\ (12)rp\k∑k\ qsßarip\qa®Ps\e®mak\er;At∑k\ rn\kun\‘mi> rn\kc\;‘mi>ny\ (12)rp\k∑k\ qsßarip\qa®Ps\e®mak\er;At∑k\ rn\kun\‘mi> rn\kc\;‘mi>ny\ (12)rp\k∑k\ qsßarip\qa®Ps\e®mak\er;At∑k\ rn\kun\‘mi> rn\kc\;‘mi>ny\ (12)rp\k∑k\ qsßarip\qa®Ps\e®mak\er;At∑k\ rn\kun\‘mi> rn\kc\;‘mi>ny\ (12)rp\k∑k\ qsßarip\qa

lm\;en k∑y\l∑n\q qm; meA;®mt\®mt\‘Pi;Aa;rv\s;j √;wc\;Âkv\-lm\;en k∑y\l∑n\q qm; meA;®mt\®mt\‘Pi;Aa;rv\s;j √;wc\;Âkv\-lm\;en k∑y\l∑n\q qm; meA;®mt\®mt\‘Pi;Aa;rv\s;j √;wc\;Âkv\-lm\;en k∑y\l∑n\q qm; meA;®mt\®mt\‘Pi;Aa;rv\s;j √;wc\;Âkv\-lm\;en k∑y\l∑n\q qm; meA;®mt\®mt\‘Pi;Aa;rv\s;j √;wc\;Âkv\-

edÅtc\eAac\ miqa;suk ec∑k¥p\ ts\qin\;kiu B‹aer;mØ; √;e@;®mc\.TMedÅtc\eAac\ miqa;suk ec∑k¥p\ ts\qin\;kiu B‹aer;mØ; √;e@;®mc\.TMedÅtc\eAac\ miqa;suk ec∑k¥p\ ts\qin\;kiu B‹aer;mØ; √;e@;®mc\.TMedÅtc\eAac\ miqa;suk ec∑k¥p\ ts\qin\;kiu B‹aer;mØ; √;e@;®mc\.TMedÅtc\eAac\ miqa;suk ec∑k¥p\ ts\qin\;kiu B‹aer;mØ; √;e@;®mc\.TM

ep;Ap\lØdån\;s√\"ep;Ap\lØdån\;s√\"ep;Ap\lØdån\;s√\"ep;Ap\lØdån\;s√\"ep;Ap\lØdån\;s√\" (qtc\;s√\)


®mn\maNuic\cM Sn\spå;kun\qv\m¥a;Aqc\;f pTmA”kim\ mhaBuMkTin\ AlØeta\mgçla AKm\;Ana;kiu ymn\en≥m∑n\;l∑´puic\;t∑c\ rn\kun\etac\piuc\;KRiuc\ qn\l¥c\‘mi>ny\që@;k∑c\; sM®pek¥;r∑ari˙ eAac\qe®pek¥ac\;tuik\Òk¥c\;pra er˙;Ë;s∑a eAac\qe®pek¥ac\;tuik\ Sraeta\ Bd∂N †m‹lTMm Ev\.priqt\m¥a;k cå;på;qlKMy eSak\tv\Âkqv\"

yc\;enak\ Sraeta\'qMGaeta\m¥a;Aa; ®mn\maNuic\cM Sn\spå;kun\qv\m¥a;Aqc\;√k˚™ Ë;eAac\qn\;Ë;N˙c\. zn^; edÅeA;®mc\.tui≥ AmØ;‘peqa Aqc\;AmOeSac\m¥a;'Aqc\;qa; Aqc\;q¨m¥a;k kTin\l¥aqkçn\;N˙c\. lØP∑y\psßv\;m¥a;kui Sk\kp\lØdån\;Âkqv\" (qtc\;s√\)

Sn\spå;kun\qv\m¥a;Aqc\; ¡¢£¤¥ ¦§¨ ©ª¢ «¦

9-11-20059-11-20059-11-20059-11-20059-11-2005eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\N˙a 2eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\N˙a 2eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\N˙a 2eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\N˙a 2eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\N˙a 2

(9-11)km-2.P65 1/2/32, 4:36 AM2

AsU\tui;tk\l¥k\r˙ieqa ®mn\maNuic\cMf pvaer;k‹AsU\tui;tk\l¥k\r˙ieqa ®mn\maNuic\cMf pvaer;k‹tp\meta\Asiu;rlk\Tk\ ASc\.®mc\.pva P∑M> ‘Pi;tiu;tk\mOm¥a;

! ! ! ! ®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\kiu eA;K¥m\;qaya®p^; eKt\m^P∑M>‘Pi;tiu;tk\qv\. Niuc\cMeta\A®Ps\ tv\eSak\rat∑c\ Arv\AK¥c\;

®mc\.ma;eqa Aqipvar˙c\' Att\pvar˙c\m¥a; epÅT∑k\laeAac\ Pn\t^;ePa\eSac\ep;rn\ liuAp\epqv\" Tiu≥eÂkac\. Niuc\cMeta\kAm¥oi;qa;pvarv\®mc\.ma;er; N˙s\(30) N˙s\r˙v\s^mMkin\;(ASc\.®mc\.pvak‹)kiu 2001-2002 m˙ 2030-2031ATi Aekac\ATv\ePa\eSac\r∑k\rn\At∑k\ N˙s\r˙v\s^mMkin\;emYa\m˙n\;K¥k\m¥a;kiuu K¥m˙t\ep;K´.qv\"

ASiupåAm¥oi;qa;pvarv\®mc\.ma;er; emYa\m˙n\;K¥k\N˙c\.Av^ ASc\.®mc\.pvaqc\Âka;er; AsÂsU\m¥a;t∑c\ kn\≥qt\K¥k\m¥a;kiuelYa.K¥j l>s∑m\;Aa;Arc\;A®ms\P∑M>‘Pi;mONc\. TiuP∑M>‘Pi;mOkiu errv\Tin\;Ta;Niuc\eqa qc\Âka;piu≥K¥mOsns\kiu Niuc\cMeta\k k¥c\.quM;ePa\eSac\l¥k\riqv\" yKuAKå ek¥ac\;qa;' ek¥ac\;qm¥a; pvaqc\ymOAK∑c\.Alm\;m¥a; piumiurrilaq®Pc\. ASc\.®mc\.pvaqc\yer; AsAsU\m¥a;t∑c\sit\påwc\sa;s∑a el.laqc\Âka;enÂk®p^®Ps\qv\"

tk˚qiul\' d^grêkalip\' ekalip\m¥a;t∑c\ ASc\.®mc\.pvaqc\y¨q¨m¥a; l∑y\kÄSc\e®pesrn\At∑k\ puMm˙n\qc\tn\;m¥a;A®pc\lup\cn\;K∑c\ tiuk\Riuk\Ak¥oi;‘pmv\.qc\tn\;m¥a;kiulv\; P∑c\.l˙s\qc\Âka;ep;l¥k\r˙ira ek¥ac\;qa;' ek¥ac\;q¨m¥a;qv\ pvarp\m¥a;kiuApt\tkut\ el.laSv\;p¨;enÂk®p^®Ps\qv\"

yKuAKå pvaer;®mHc\.tc\mOAsÂsU\m¥a;f Ak¥oi;rld\eÂkac\. pvaqc\Âka;tt\e®mak\laq¨ l¨cy\l¨r∑y\m¥a;qv\ Aer˙>etac\Aar˙Niuc\cMm¥a;f pvarv\ASc\.Atn\;kiuqamk Niuc\cMtka pvarv\ASc\.Atn\;N˙c\. rc\epåc\tn\;liuk\Niuc\l¥k\r˙iqv\"Tiu≥®pc\ ®pv\eTac\susit\Dat\Kiuc\maeqa kÁm\;k¥c\limµaqv\. Niuc\cM.qa;ekac\;pvar˙c\m¥a;kiulv\; em∑;Tut\ep;Niuc\®p^®Ps\qv\"

tp\meta\Asiu;rlk\Tk\t∑c\ pvaqc\ymOAK∑c\.Alm\;ekac\;m¥a;kiu ts\U;K¥c\;sAt∑k\qamk Niuc\cMAt∑k\ Ak¥oi;‘pNiuc\qv\.pvaer;AsAsU\m¥a; ePa\eSac\ep;Niuc\mOeÂkac\. ®pv\eTac\suts\wn\;ri tkqiul\' dgrekalip\' ekalip\m¥a;t∑c\ pvaqc\yeneqaek¥ac\;qa;' ek¥ac\;q¨m¥a; ts\N˙s\Tk\ts\N˙s\ tiu;tk\m¥a;®pa;lal¥k\r˙iepqv\"

yc\;k´.qiu≥ tp\meta\Asiu;rlk\Tk\t∑c\ ny\sp\edqm¥a;qamk ®pv\ny\N˙c\.tiuc\; edqAN˙M>t∑c\ tiu;p∑a;laeqa ASc\.®mc\.pvaqc\yënqv\. ek¥ac\;qa;' ek¥ac\;q¨m¥a;fAc\Aa;kiu ePa\®ppåzya;Aa; el.laÂkv\.RO®Kc\;®Pc\. epÅl∑c\Tc\r˙a;s∑a et∑>®mc\rmv\®Ps\epqv\" "

" # $ % & ' % ( ) *% + , -. *% / 0 1 . - 2 % 0 3 *% + " 4 *% + # $ 5" # $ % & ' % ( ) *% + , -. *% / 0 1 . - 2 % 0 3 *% + " 4 *% + # $ 56 78 9 : ; < ; 6 = ; > ? = 78 @ 6 = @ ; > ? = 78 @ 6 : A 78 A = @6 78 9 : ; < ; 6 = ; > ? = 78 @ 6 = @ ; > ? = 78 @ 6 : A 78 A = @sU\sU\sU\sU\sU\ ®pv\ny\/tuic\;®pv\ny\/tuic\;®pv\ny\/tuic\;®pv\ny\/tuic\;®pv\ny\/tuic\; 19881988198819881988 20052005200520052005 tui;tk\mOtui;tk\mOtui;tk\mOtui;tk\mOtui;tk\mO

1 kK¥c\ 1252 17365 161132 kya; - 3051 30513 krc\ 116 5639 55234 K¥c\; - 9705 97055 ss\kiuc\; 1458 67672 662146 tnqçar 397 12035 116387 p´K¨;(Aer˙>) 808 34509 337018 p´K¨;(Aenak\) 434 26225 257919 mek∑; 3488 59769 5628110 mN †el; 20191 139829 11963811 m∑n\ 7256 23376 1612012 rKiuc\ 930 20115 1918513 rn\kun\ 90092 195270 10517814 rm\;(etac\) 2656 18114 1545815 r˙m\;(e®mak\) 327 3965 363816 r˙m\;(Aer˙>) - 2152 215217 Erawt^ 4920 66993 62073

susuepåc\;susuepåc\;susuepåc\;susuepåc\;susuepåc\; 134325134325134325134325134325 705784705784705784705784705784 571459571459571459571459571459

Multi Media saqc\Kn\; saqc\Kn\; saqc\Kn\; saqc\Kn\; saqc\Kn\;

ts\Kut∑c\ el.k¥c\.qc\Âka;ts\Kut∑c\ el.k¥c\.qc\Âka;ts\Kut∑c\ el.k¥c\.qc\Âka;ts\Kut∑c\ el.k¥c\.qc\Âka;ts\Kut∑c\ el.k¥c\.qc\Âka;

l¥k\rieqa qc\tn\;qm¥a;l¥k\rieqa qc\tn\;qm¥a;l¥k\rieqa qc\tn\;qm¥a;l¥k\rieqa qc\tn\;qm¥a;l¥k\rieqa qc\tn\;qm¥a;

kiu et∑>rs√\"kiu et∑>rs√\"kiu et∑>rs√\"kiu et∑>rs√\"kiu et∑>rs√\"

rm\;®pv\ny\ (etac\piuc\;)rm\;®pv\ny\ (etac\piuc\;)rm\;®pv\ny\ (etac\piuc\;)rm\;®pv\ny\ (etac\piuc\;)rm\;®pv\ny\ (etac\piuc\;)

pc\luMtkqiul\kiu Niuc\cMeta\pc\luMtkqiul\kiu Niuc\cMeta\pc\luMtkqiul\kiu Niuc\cMeta\pc\luMtkqiul\kiu Niuc\cMeta\pc\luMtkqiul\kiu Niuc\cMeta\

k tv\eSak\P∑c\.ls\ep;K.k tv\eSak\P∑c\.ls\ep;K.k tv\eSak\P∑c\.ls\ep;K.k tv\eSak\P∑c\.ls\ep;K.k tv\eSak\P∑c\.ls\ep;K.

q®Pc\. ek¥ac\;qa;' ek¥ac\;qq®Pc\. ek¥ac\;qa;' ek¥ac\;qq®Pc\. ek¥ac\;qa;' ek¥ac\;qq®Pc\. ek¥ac\;qa;' ek¥ac\;qq®Pc\. ek¥ac\;qa;' ek¥ac\;q

m¥a; pvaqc\ymO AK∑c\.m¥a; pvaqc\ymO AK∑c\.m¥a; pvaqc\ymO AK∑c\.m¥a; pvaqc\ymO AK∑c\.m¥a; pvaqc\ymO AK∑c\.

Alm\;m¥a; piumiurr˙iK´.qv\"Alm\;m¥a; piumiurr˙iK´.qv\"Alm\;m¥a; piumiurr˙iK´.qv\"Alm\;m¥a; piumiurr˙iK´.qv\"Alm\;m¥a; piumiurr˙iK´.qv\"

B C D E F G H I J K B C D E F G H I J KB C D E F G H I J K B C D E F G H I J KB C D E F G H I J K B C D E F G H I J KB C D E F G H I J K B C D E F G H I J KB C D E F G H I J K B C D E F G H I J KB C D E F G H I J K B C D E F G H I J KB C D E F G H I J K B C D E F G H I J KB C D E F G H I J K B C D E F G H I J KB C D E F G H I J K B C D E F G H I J KB C D E F G H I J K B C D E F G H I J KB C D E F G H I J K B C D E F G H I J KB C D E F G H I J K B C D E F G H I J KB C D E F G H I J K B C D E F G H I J K

B C D E F G H I J K B C D E F G H I J KB C D E F G H I J K B C D E F G H I J KB C D E F G H I J K B C D E F G H I J KB C D E F G H I J K B C D E F G H I J KB C D E F G H I J K B C D E F G H I J KB C D E F G H I J K B C D E F G H I J KB C D E F G H I J K B C D E F G H I J KB C D E F G H I J K B C D E F G H I J KB C D E F G H I J K B C D E F G H I J KB C D E F G H I J K B C D E F G H I J KB C D E F G H I J K B C D E F G H I J KB C D E F G H I J K B C D E F G H I J KB C D E F G H I J K B C D E F G H I J K

yKuAKå pvaer;®mHc\.tc\mOAsAsU\m¥a;f Ak¥oi;rld\eÂkac\. pvaqc\Âka;tt\e®mak\laq lcy\lr∑y\m¥a;qv\ Aer>etac\AarNiuc\cMm¥a;f pvarv\ASc\.Atn\;kiuqamk Niuc\cMtka pvarv\ASc\.Atn\;Nc\. rc\epåc\tn\;liuk\Niuc\l¥k\riqv\" Tiu≥®pc\ ®pv\eTac\susit\Dat\Kiuc\maeqakÁm\;k¥c\limµaqv\. Niuc\cM.qa;ekac\;pvarc\m¥a;kiulv\;em∑;Tut\ep;Niuc\®p®Ps\qv\"

eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 3eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 3eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 3eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 3eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 39-11-20059-11-20059-11-20059-11-20059-11-2005

(9-11)km-2.P65 1/2/32, 4:36 AM3

Kn\≥mn\;e®KAa;®Pc\. m;ys\eS;wå;Ns\kliu qim\;®ms\At∑c\; en≥sU\s;wc\enqv\hu qtc\;sak suMsm\;ss\eS;er; Asrc\KMsakiu kiu;ka;jePa\®pK.qv\"

15Spiumiu15Spiumiu15Spiumiu15Spiumiu15Spiumiu

yc\;pma%qv\ tra;wc\Tut\®pn\qv\. ®pv\Tér;RMu;sarc\;zya;m¥a;Tk\ 15 S piumium¥a;®pa;“p^; l¨100lYc\ lël;U^; puMm˙n\Aa;®Pc\.kuikc\;m¨;ys\eS;wå; R˙øenÂkqv\hu ADipπay\ qk\erak\enqv\"m¨;ys\eS;wå; AquM;‘pmOqv\

epåk\k∑eta.mv\.K¥in\kiuk\buM;qP∑y\®Ps\en“p^; “bitin\Asui;rk yc\;kisßeSal¥c\s∑aAer;y eSac\r∑k\rn\qtc\;sak m¨;ys\tuik\P¥k\er;

ln\dn\ Nuiwc\Ba 7

“bitin\Nuic\cMf ‘mi>eta\ln\dn\ts\elYak\ s;Sc\;enqv\. qim\;®ms\qv\ kuikc\;m;ys\eS;wå;m¥a;®Pc\.“bitin\Nuic\cMf ‘mi>eta\ln\dn\ts\elYak\ s;Sc\;enqv\. qim\;®ms\qv\ kuikc\;m;ys\eS;wå;m¥a;®Pc\.“bitin\Nuic\cMf ‘mi>eta\ln\dn\ts\elYak\ s;Sc\;enqv\. qim\;®ms\qv\ kuikc\;m;ys\eS;wå;m¥a;®Pc\.“bitin\Nuic\cMf ‘mi>eta\ln\dn\ts\elYak\ s;Sc\;enqv\. qim\;®ms\qv\ kuikc\;m;ys\eS;wå;m¥a;®Pc\.“bitin\Nuic\cMf ‘mi>eta\ln\dn\ts\elYak\ s;Sc\;enqv\. qim\;®ms\qv\ kuikc\;m;ys\eS;wå;m¥a;®Pc\.®pv\.lYm\;en“p; ln\dn\‘mi>q‘mi>qa;m¥a;qv\ en≥sU\m;ys\eS;wå;m¥a;RøenÂkeÂkac\;®Pc\. Sn\;ed;ty\lgrp\P\®pv\.lYm\;en“p; ln\dn\‘mi>q‘mi>qa;m¥a;qv\ en≥sU\m;ys\eS;wå;m¥a;RøenÂkeÂkac\;®Pc\. Sn\;ed;ty\lgrp\P\®pv\.lYm\;en“p; ln\dn\‘mi>q‘mi>qa;m¥a;qv\ en≥sU\m;ys\eS;wå;m¥a;RøenÂkeÂkac\;®Pc\. Sn\;ed;ty\lgrp\P\®pv\.lYm\;en“p; ln\dn\‘mi>q‘mi>qa;m¥a;qv\ en≥sU\m;ys\eS;wå;m¥a;RøenÂkeÂkac\;®Pc\. Sn\;ed;ty\lgrp\P\®pv\.lYm\;en“p; ln\dn\‘mi>q‘mi>qa;m¥a;qv\ en≥sU\m;ys\eS;wå;m¥a;RøenÂkeÂkac\;®Pc\. Sn\;ed;ty\lgrp\P\qtc\;sak er;qa;qv\"qtc\;sak er;qa;qv\"qtc\;sak er;qa;qv\"qtc\;sak er;qa;qv\"qtc\;sak er;qa;qv\"

lOp\r˙a;q¨m¥a;Aa; kiu;ka;jePa\®pqv\"

AquM;‘pAquM;‘pAquM;‘pAquM;‘pAquM;‘p

qim\;®ms\ s;sm\;el.laer;kisßkiuqipπMpvarc\m¥a;k eKt\mnv\;pvam¥a; AquM;‘pj ‘plup\K´.qv\huqtc\;saker;qa;qv\"“bitin\f tra;mwc\ kuikc\;

m;ys\eS;ePak\ka;mOqv\ epåc\325 dqm 8 qn\;tn\Piu;r˙iqv\hu

Art\Nuic\cMetac\piuc\; dåwånyaArt\Nuic\cMetac\piuc\; dåwånyaArt\Nuic\cMetac\piuc\; dåwånyaArt\Nuic\cMetac\piuc\; dåwånyaArt\Nuic\cMetac\piuc\; dåwånyaNc\. Samawå‘mi>m¥a;qiu> k;qn\;Nc\. Samawå‘mi>m¥a;qiu> k;qn\;Nc\. Samawå‘mi>m¥a;qiu> k;qn\;Nc\. Samawå‘mi>m¥a;qiu> k;qn\;Nc\. Samawå‘mi>m¥a;qiu> k;qn\;ralm\;mAa; Aemrikn\tp\P∑>wc\ralm\;mAa; Aemrikn\tp\P∑>wc\ralm\;mAa; Aemrikn\tp\P∑>wc\ralm\;mAa; Aemrikn\tp\P∑>wc\ralm\;mAa; Aemrikn\tp\P∑>wc\m¥a;k pit\Siu>Ta;Âkqv\kium¥a;k pit\Siu>Ta;Âkqv\kium¥a;k pit\Siu>Ta;Âkqv\kium¥a;k pit\Siu>Ta;Âkqv\kium¥a;k pit\Siu>Ta;Âkqv\kiuNuiwc\Ba 7 rk\k et∑>rs√\"Nuiwc\Ba 7 rk\k et∑>rs√\"Nuiwc\Ba 7 rk\k et∑>rs√\"Nuiwc\Ba 7 rk\k et∑>rs√\"Nuiwc\Ba 7 rk\k et∑>rs√\"

(Dat\puM-Ac\tank\)

Kn\≥m˙n\;r“p^; yc\;eÂkac\. 2002KuN˙s\At∑c\; l¨ 139 U^; eqSMu;K´.eÂkac\;qirqv\"

Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"

!" # $% $ & ' ( % )% * ( )% ) $% * " # +, - )% ." # / % * 0 )% 1 ( % !" # $% $ & ' ( % )% * ( )% ) $% * " # +, - )% ." # / % * 0 )% 1 ( %2 3 4 56 7 8 39 7 : ; < =9 7 > 8 ? @ 9 7 A B C ; < =9 7 D E < F G F FH62 3 4 56 7 8 39 7 : ; < =9 7 > 8 ? @ 9 7 A B C ; < =9 7 D E < F G F FH6

r^yiud^g¥en;Riu;(Braz^;) Niuwc\Ba 6

ryiudg¥en;Riu;‘mi>s∑n\t∑c\ m;ys\eS;wå;emac\Kiulk\nk\kuic\m¥a;hu ySrqm¥a;k Riuc\Py\ eqnt\m¥a;®Pc\.ryiudg¥en;Riu;‘mi>s∑n\t∑c\ m;ys\eS;wå;emac\Kiulk\nk\kuic\m¥a;hu ySrqm¥a;k Riuc\Py\ eqnt\m¥a;®Pc\.ryiudg¥en;Riu;‘mi>s∑n\t∑c\ m;ys\eS;wå;emac\Kiulk\nk\kuic\m¥a;hu ySrqm¥a;k Riuc\Py\ eqnt\m¥a;®Pc\.ryiudg¥en;Riu;‘mi>s∑n\t∑c\ m;ys\eS;wå;emac\Kiulk\nk\kuic\m¥a;hu ySrqm¥a;k Riuc\Py\ eqnt\m¥a;®Pc\.ryiudg¥en;Riu;‘mi>s∑n\t∑c\ m;ys\eS;wå;emac\Kiulk\nk\kuic\m¥a;hu ySrqm¥a;k Riuc\Py\ eqnt\m¥a;®Pc\.Bt\s\ka;ts\s;kiu ps\Kt\K.ra Am¥oi;qm;ts\√;eqSMu;“p; Kuns\√;d%\rarriK.qv\hu rtp\P∑>k Niuwc\Ba 4Bt\s\ka;ts\s;kiu ps\Kt\K.ra Am¥oi;qm;ts\√;eqSMu;“p; Kuns\√;d%\rarriK.qv\hu rtp\P∑>k Niuwc\Ba 4Bt\s\ka;ts\s;kiu ps\Kt\K.ra Am¥oi;qm;ts\√;eqSMu;“p; Kuns\√;d%\rarriK.qv\hu rtp\P∑>k Niuwc\Ba 4Bt\s\ka;ts\s;kiu ps\Kt\K.ra Am¥oi;qm;ts\√;eqSMu;“p; Kuns\√;d%\rarriK.qv\hu rtp\P∑>k Niuwc\Ba 4Bt\s\ka;ts\s;kiu ps\Kt\K.ra Am¥oi;qm;ts\√;eqSMu;“p; Kuns\√;d%\rarriK.qv\hu rtp\P∑>k Niuwc\Ba 4rk\t∑c\ e®paÂka;qv\"rk\t∑c\ e®paÂka;qv\"rk\t∑c\ e®paÂka;qv\"rk\t∑c\ e®paÂka;qv\"rk\t∑c\ e®paÂka;qv\"

Braz^;Niuc\cMf dutiyA”k^;SMu;

r^yiu‘mi>t∑c\r˙ieqa yiuc\n´>enqv\.

Aim\e®K 600 ®Pc\. ®pv\.k¥p\eneqa

Tiuenrakui lk\nk\kiuc\giu%\;m¥a;k

Tin\;K¥op\Ta;qv\" ASiupå N∑m\;på;

qm¥a;enTiuc\raArp\t∑c\ rtp\P∑>wc\

m¥a;k ss\Sc\er;pMusM wc\erak\

s;nc\;qv\.kisßm¥a; ®Ps\p∑a;®Kc\;tiu>

eÂkac\. A®ps\m.®pv\qm¥a; mÂkaK%

Aqk\SuM;ROM;rqv\ huqir˙irqv\"Am\Ac\eA'Riuk\ta"Am\Ac\eA'Riuk\ta"Am\Ac\eA'Riuk\ta"Am\Ac\eA'Riuk\ta"Am\Ac\eA'Riuk\ta"

Bt\s\ka;epÅt∑c\ pålaqm¥a;qv\ emac\Kiulup\cn\;m¥a;Nc\. Tc\ra;eqa Sk\NWy\mOm¥a; mr˙ieÂkac\;'ps\Kt\KMr®Kc\;f AeÂkac\;rc\;kiulv\; rc\;lc\;s∑amqirireq;eÂkac\;sMusm\;er;mØ;ts\√;k e®paSiuK.qv\"lA®pv\.tc\eSac\laeqa Bt\s\ka;At∑c\;Ò yKc\k ‘pic\Bk\m¥a;kiu tiuk\Kiuk\rn\ m¨;ys\giu%\;m¥a;keSac\r∑k\®Kc\;eÂkac\.A®ps\m.®pv\qm¥a; d%\rarr˙iK´.qv\"

®ps\tc\e®paÂka;®ps\tc\e®paÂka;®ps\tc\e®paÂka;®ps\tc\e®paÂka;®ps\tc\e®paÂka;

RB^Sc\e®KPuM; rp\k∑k\An^;m˙

Bt\s\ka;qv\ Niuwc\Ba 3 rk\

vt∑c\ ®Pt\qn\;q∑a;s√\ tuik\Kiuk\KMK.

r®Kc\;®Ps\qv\" ASiupå Bt\s\ka;

tiuk\Kiuk\KMrmOAt∑k\ razwt\giu%\;

Aup\suts\Kukiurm¥a;k®ps\tc\e®paÂka;

K.qv\" ASiupå Sc\e®KPuM;rp\k∑k\

t∑c\ m¨;ys\eS;wå; erac\;wy\er;

lup\cn\;kiu Aup\suts\Kuk Tin\;K¥op\

Ta;“p; TiuSc\e®KPuM;rp\k∑k\An;ri

‘pic\Bk\giu%\;ts\KuNc\. ny\luqv\.

tiuk\Kiuk\mO®Ps\p∑a;l¥k\r˙iqv\" Tiutiuk\Kiuk\KMrmOeÂkac\. kel;Ns\√;Nc\.At Kr;q∑a;enq Am¥oi;qm;ts\√;eqSMu;K.qv\"

emac\;Nc\q∑a;emac\;Nc\q∑a;emac\;Nc\q∑a;emac\;Nc\q∑a;emac\;Nc\q∑a;

Bt\s\ka;emac\;q¨m˙a TiKiuk\d%\ra rrimOmriB k¥v\Sn\ra®Pc\.®pv\.N˙k\eneqa Bt\s\ka;kiuedqSiuc\ra eS;RMuqiu≥ tuik\Riuk\emac\;Nc\q∑a;K.qv\"

I JK L M L N O P Q R O L M S T U Q SI JK L M L N O P Q R O L M S T U Q SV W X Y Z [ \ ]Z ]W ^ _ Y W ` a Z Y b Z cW dV W X Y Z [ \ ]Z ]W ^ _ Y W ` a Z Y b Z cW de fg h i Z Y \ a Z j Y Z k l Y Z m n Xe fg h i Z Y \ a Z j Y Z k l Y Z m n X

Bg©dk\ Nuiwc\Ba 7Bg©dk\ Nuiwc\Ba 7Bg©dk\ Nuiwc\Ba 7Bg©dk\ Nuiwc\Ba 7Bg©dk\ Nuiwc\Ba 7

lk\nk\kiuc\m¥a;k A^rt\Am¥oi;qa; eS∑;eN∑;er; ekac\s^wc\ts\√^;®Ps\q¨kiu Bg©dk\‘mi>eta\Aenak\puic\;edqt∑c\ senen≥kqt\®Pt\K´.eÂkac\; S∑n\n^påt^qtc\;rp\k∑k\k Sc\h∑aqtc\;@anAa; e®paÂka;qv\" &c\;qv\S∑n\npåtwc\ts\√;lv\; ®Ps\qv\"Amv\mqi lk\nk\kiuc\m¥a;k

S∑n\n^påt^m˙ Ay\l\kiuc\SÂa;

Bg©dk\‘mi> Aenak\puic\;edqt∑c\ven 5 nar^Kn\≥k qt\®Pt\K´.qv\hu ASuipå qtc\;rp\k∑k\ke®paÂka;qv\"

mqirimqirimqirimqirimqiri

&c\;Aa; mv\qqt\®Pt\qv\kiumqir˙ieÂkac\;' qui≥rat∑c\ yc\;qui≥qt\®Pt\®Kc\;qv\ A^rt\Nuic\cMfrn\q®Ps\qv\hu qtc\;rp\k∑k\ke®paÂka;qv\"

rc\Siuc\enrc\Siuc\enrc\Siuc\enrc\Siuc\enrc\Siuc\en

Aemrikn\√^;eSac\qv\. tp\P∑´>wc\m¥a; A^rt\Nuic\cMAt∑c\; 2003KuN˙s\ mt\lk wc\erak\tuik\Kuik\“p^;qv\.enak\ t∑n\;l˙n\tuik\Kuik\mOm¥a; Ns\Ns\K∑kalAt∑c\; ®Ps\p∑a;K´.ra A^rt\Nuic\cMer;qma;m¥a;N˙c\.Asui;r@anm tawn\ripug©iol\m¥a;qv\qt\®Pt\mO' ®pn\ep;S∑´mOm¥a;N˙c\. mÂkaK% rc\Siuc\enÂkrqv\"


o p q r st u v w p o x yz | z ~ x ~ x y v q q p qo p q r st u v w p o x yz | z ~ x ~ x y v q q p q ¡ ¢ £ ¡ ¢ £ krakt\s\(bc\nz∑la;)krakt\s\(bc\nz∑la;)krakt\s\(bc\nz∑la;)krakt\s\(bc\nz∑la;)krakt\s\(bc\nz∑la;)

Niuwc\Ba 7Niuwc\Ba 7Niuwc\Ba 7Niuwc\Ba 7Niuwc\Ba 7

bc\nz∑la;er>ents\U;kiu l∑n\K.qv\.Ns\k qt\®Pt\K.rat∑c\ enak\piuc\;m˙ ’ki;kiuc\ep;K´.qv\ hëqas∑p\s∑´K¥k\m¥a;®Pc\. B%\lup\cn\;r˙c\ts\U^;' qtc\;saSra ts\U^;N˙c\.

A®Ka;l¨N˙s\U^;kiu Pm\;S^;rn\ bc\n^z∑´la; tra;RuM;k Amin\≥Tut\®pn\liuk\qv\"&c\;Asiu;rer˙>enm˙a dn\n^liuAc\

dåSc\®Ps\qv\" qmµthgiurabk\z\Aa; Sn\≥k¥c\qm¥a;qv\2002 KuNs\Aa%aqim\;mONc\. Sk\NWy\mOriqm¥a;®Ps\qv\huSiuka Ac\dåSc\kss\eS;em;®mn\;sU\ ka;buM;ePak\K∑´tiuk\Kiuk\mOKMr“p^; eqSuM;K´.rqv\"ePa\®ppå Pm\;S^;KMrq¨m¥a;qv\

Ac\dåSc\Aa; qt\®Pt\mOt∑c\ påwc\pt\qk\enqv\. luMelak\eqaAeTak\ATa;m¥a; mimitiu≥et∑>rien“p^®Ps\qv\hu Asiu;rer˙>en RiurakiuB¨zak e®paÂka;qv\" &c\;qv\Ac\dåSc\AmOkiu ss\eS;rn\ tawn\y¨Ta;q¨ ts\U^;®Ps\qv\"APm\;KMrqël;U^;m˙a qmµtr˙a

bk\z\Aa; ®pc\;®pc\;Tn\Tn\ ewPn\qqtc\;saAy\d^ta pk\Trs\r˙a

piulyiu' B%\lup\cn\;rc\ ny\l\Sc\mk\zahan^N˙c\. A®Ka;N˙s\U^;qv\A“cim\;sa; buil\K¥op\”k;Nc\. k¥ø;Ba;Niuc\cMqa;ts\U;tiu≥®Ps\qv\hu eAAaAc\ qtc\;@ank ePa\®pqv\"

Am\Ac\eA'Riuk\ta"Am\Ac\eA'Riuk\ta"Am\Ac\eA'Riuk\ta"Am\Ac\eA'Riuk\ta"Am\Ac\eA'Riuk\ta"

Art\kel;m¥a;kiu qt\®Pt\Art\kel;m¥a;kiu qt\®Pt\Art\kel;m¥a;kiu qt\®Pt\Art\kel;m¥a;kiu qt\®Pt\Art\kel;m¥a;kiu qt\®Pt\

mONc\.sp\l¥√\;j Aemrikn\Aa;mONc\.sp\l¥√\;j Aemrikn\Aa;mONc\.sp\l¥√\;j Aemrikn\Aa;mONc\.sp\l¥√\;j Aemrikn\Aa;mONc\.sp\l¥√\;j Aemrikn\Aa;

SN∂®penqts\√;kiu Nuiwc\BaSN∂®penqts\√;kiu Nuiwc\BaSN∂®penqts\√;kiu Nuiwc\BaSN∂®penqts\√;kiu Nuiwc\BaSN∂®penqts\√;kiu Nuiwc\Ba

7rk\k lk\BN∑n\Nuic\cM eBr∑t\7rk\k lk\BN∑n\Nuic\cM eBr∑t\7rk\k lk\BN∑n\Nuic\cM eBr∑t\7rk\k lk\BN∑n\Nuic\cM eBr∑t\7rk\k lk\BN∑n\Nuic\cM eBr∑t\

‘mi>Ò et∑>rs√\"‘mi>Ò et∑>rs√\"‘mi>Ò et∑>rs√\"‘mi>Ò et∑>rs√\"‘mi>Ò et∑>rs√\"

(Dat\puM-Ac\tank\)

¤¥¦ §¥©ª«¬¤® ¯°±²³¤µª¶¥¥¶±· ¹ ´³º µ°»§¼½ ¾wår˙c\tn\ Niuwc\Ba 7wår˙c\tn\ Niuwc\Ba 7wår˙c\tn\ Niuwc\Ba 7wår˙c\tn\ Niuwc\Ba 7wår˙c\tn\ Niuwc\Ba 7

elyaU\cy\ts\sc\; Aemrikn\®pv\eTac\su tkSk\®pv\ny\t∑c\senen≥nMnk\k p¥k\k¥K.ra s;nc\;liuk\pålaq Ns\U;eqSuM:K.eÂkac\;®Pc\. Sc\h∑aqtc\;ts\rp\t∑c\ePa\®pTa;qv\"sk\Ns\luM;tp\ elyaU\ts\sc\;

qv\ hstn\‘mi>ri eha\BelSip\m ekapt\Krs\st^‘mi>qiu≥ p¥Mqn\;rn\elyaU\k∑c\;e®p;lm\;t∑c\esac\.Siuc\;ensU\ yc\;elSip\qiu≥ Sc\;mv\.g¥k\elyaU\ts\sc\;At∑k\ Aer;epÅSc\;qk\rn\ qtiep;K¥k\ts\rp\ T∑k\epÅlaqv\"qiu>®Ps\j eleÂkac\;Tin\;qim\;

er;@ankg¥k\elyaU\Aa;hstn\‘mi>ri A®Ka;elSip\qiu≥ lm\;eÂkac\;e®pac\;rn\ vWn\Âka;sU\ ePa\®ppåelyaU\cy\kiu A®mn\p¥Mqn\;rn\vWn\Âka;K.qv\"yc\;elyaU\cy\kAer;epÅ p¥Mtk\rn\’ki;pm\;rameAac\m®mc\®Ps\“p; p¥k\k¥q∑a;K.rqv\"yc\;®Ps\rp\eÂkac\. elSip\kiu

ts\nar^Kn\≥ pit\Ta;K´.rqv\"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a" ¿ÀÁÂÃ ÄÁÅÆÇ ÈÀÉ ÂÃ ÆÊÁËÀÌÃ ÌÍ ËÈÎÆÍ ËÏÐÃ ÑÒÁËÈÇ Ó ÔÂÃ ÀÇ Ó ÈÃ

g¥oihn\nk\sBt\ Niuwc\Ba 7g¥oihn\nk\sBt\ Niuwc\Ba 7g¥oihn\nk\sBt\ Niuwc\Ba 7g¥oihn\nk\sBt\ Niuwc\Ba 7g¥oihn\nk\sBt\ Niuwc\Ba 7

etac\AaPrikNiuc\cMf ‘mi>eta\prtiu;r;ya;BtaRuMsÂkCAt∑c\;t∑c\

rp\enÂkqv\. rTa;s^;Kr^;qv\Aup\sukiu rTa;ts\s^;k wc\tiuk\miq®Pc\.

el;U;eqSuM;“p; l11U;TiKiuk\d%\rarriK.eÂkac\;®Pc\. rtp\P∑>k e®paÂka;

qv\"

’ki;pm\;’ki;pm\;’ki;pm\;’ki;pm\;’ki;pm\;

luM‘KMer;Aesac\.tp\P∑>wc\m¥a;k rTa;BtaRuMsÂkCt∑c\ qkçamkc\;q

ts\U^;kiu Pm\;S^;rn\’ki;pm\;sU\ ePa\®ppåAtiuc\; ®Ps\p∑a;®Kc\;®Ps\qv\hu

r´tp\P∑´>m˙e®paer;SiuK∑c\.r˙iq¨ kc\t∑n\Br^d^ke®paÂka;qv\"

yc\;qiu>Run\;rc\;Sn\Kt\®Ps\rat∑c\ Kr^;qv\Am¥a;A®pa;m˙a rTa;

B¨taRuM Siuk\erak\K¥in\ sÂkCAn^;qiu>t∑n\;piu>ep;qk´.qiu>®Ps\q∑a;eÂkac\;'

&c\;tiu>k rTa;K¥U\;kp\laqv\kiu m®mc\Âkqv\.At∑k\ tiuk\mir®Kc\;

®Ps\eÂkac\;' Atiuk\KMrq¨m¥a;t∑c\ luM‘KMer;Aesac\.tp\P∑´>wc\ts\U^; påwc\

eÂkac\; Brdke®paÂka;qv\" rtp\P∑>k yc\;kisßkiu suMsm\;ss\eS;l¥k\

r˙iqv\" Am\Ac\eA'Riuk\ta"Am\Ac\eA'Riuk\ta"Am\Ac\eA'Riuk\ta"Am\Ac\eA'Riuk\ta"Am\Ac\eA'Riuk\ta"

9-11-20059-11-20059-11-20059-11-20059-11-2005eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 4eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 4eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 4eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 4eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 4

(9-11)km-2.P65 1/2/32, 4:36 AM4


!"#$ %&'$()*

$&+,&-, ,.'/$ !"#

$ %&'$()*$&+,&-, ,.'/$

Kt†mN∂ø Nuiwc\Ba 7

Nuiwc\Bal dutiypt\At∑c\; k¥c\;prn\ss√\Ta;eqa etac\AaredqSuic\ra p;epåc\;eSac\r∑k\er;AP∑>(SaAt\) Tip\q;eS∑;eN∑;p∑t∑c\Nuiwc\Bal dutiypt\At∑c\; k¥c\;prn\ss√\Ta;eqa etac\AaredqSuic\ra p;epåc\;eSac\r∑k\er;AP∑>(SaAt\) Tip\q;eS∑;eN∑;p∑t∑c\Nuiwc\Bal dutiypt\At∑c\; k¥c\;prn\ss√\Ta;eqa etac\AaredqSuic\ra p;epåc\;eSac\r∑k\er;AP∑>(SaAt\) Tip\q;eS∑;eN∑;p∑t∑c\Nuiwc\Bal dutiypt\At∑c\; k¥c\;prn\ss√\Ta;eqa etac\AaredqSuic\ra p;epåc\;eSac\r∑k\er;AP∑>(SaAt\) Tip\q;eS∑;eN∑;p∑t∑c\Nuiwc\Bal dutiypt\At∑c\; k¥c\;prn\ss√\Ta;eqa etac\AaredqSuic\ra p;epåc\;eSac\r∑k\er;AP∑>(SaAt\) Tip\q;eS∑;eN∑;p∑t∑c\AÂkm\;Pk\mO tuik\P¥k\er;kisßkui Ael;Ank\eS∑;eN∑;mv\®Ps\eÂkac\; SaAt\At∑c\;er;mØ;K¥op\RuM;k tngçeN∑en≥t∑c\ Tut\®pn\eqa eÂkvaK¥k\AÂkm\;Pk\mO tuik\P¥k\er;kisßkui Ael;Ank\eS∑;eN∑;mv\®Ps\eÂkac\; SaAt\At∑c\;er;mØ;K¥op\RuM;k tngçeN∑en≥t∑c\ Tut\®pn\eqa eÂkvaK¥k\AÂkm\;Pk\mO tuik\P¥k\er;kisßkui Ael;Ank\eS∑;eN∑;mv\®Ps\eÂkac\; SaAt\At∑c\;er;mØ;K¥op\RuM;k tngçeN∑en≥t∑c\ Tut\®pn\eqa eÂkvaK¥k\AÂkm\;Pk\mO tuik\P¥k\er;kisßkui Ael;Ank\eS∑;eN∑;mv\®Ps\eÂkac\; SaAt\At∑c\;er;mØ;K¥op\RuM;k tngçeN∑en≥t∑c\ Tut\®pn\eqa eÂkvaK¥k\AÂkm\;Pk\mO tuik\P¥k\er;kisßkui Ael;Ank\eS∑;eN∑;mv\®Ps\eÂkac\; SaAt\At∑c\;er;mØ;K¥op\RuM;k tngçeN∑en≥t∑c\ Tut\®pn\eqa eÂkvaK¥k\ts\rp\t∑c\ ePa\®pqv\"ts\rp\t∑c\ ePa\®pqv\"ts\rp\t∑c\ ePa\®pqv\"ts\rp\t∑c\ ePa\®pqv\"ts\rp\t∑c\ ePa\®pqv\"

SaAt\ Tip\q^;eS∑;eN∑;p∑´kuiNuiwc\Ba 12 rk\m˙ 13 rk\ATiBgçla;ed.r˙\Nuic\cM ‘mi>eta\dåkat∑c\ k¥c\;pq∑a;rn\ s^s√\Ta;qv\"

“Kim\;e®Kak\“Kim\;e®Kak\“Kim\;e®Kak\“Kim\;e®Kak\“Kim\;e®Kak\

eKt\enak\k¥mONc\. Sc\;rm∑etmO ®pœnatui≥kui Sy\suN˙s\epåc\;m¥a;s∑a rc\Suic\et∑>’kMK´.reqaetac\Aar˙Nuic\cMm¥a;qv\ yKuAKåAÂkm\;Pk\mO®pœnakui Sui;Sui;r∑a;r∑a; et∑>’kMenreÂkac\;' AÂkm\;Pk\mOqv\ edqSuic\raP∑M≥‘Pi;er;lup\cn\;m¥a;kui TiKuik\esrn\®Kim\;e®Kak\l¥k\r˙ieÂkac\;"etac\Aar eKåc\;eSac\m¥a;qv\

edqSuic\ra eq∑;sv\;vv∑t\mO®Pc\.AÂkm\;Pk\mO tuik\P¥k\er;lup\cn\;

m¥a;kui tui;®mHc\.eSac\r∑k\rn\ kti‘pÂkmv\®Ps\eÂkac\; ASuipå eÂkvaK¥k\t∑c\ ePa\®pTa;qv\"etac\Aar eKåc\;eSac\m¥a;qv\

AÂkm\;Pk\mO tuik\P¥k\er;lup\cn\;Ò

p;epåc\; eSac\r∑k\Âkrn\ 2004 KuNs\t∑c\ påksßtn\Nuic\cM ‘mi>eta\ AsßlmµaBt\Ò k¥c\;peqa Tip\q^;eS∑;eN∑;p∑´t∑c\ ktikwt\‘pK´.ÂkeÂkac\;' ASuipå Tip\q^;eS∑;eN∑;p∑´

t∑c\ AÂkm\;Pk\mO tuik\P¥k\er;Suic\ra eÂkvaK¥k\ts\rp\kuiK¥mt\K.ÂkeÂkac\; Sc\h∑ak ePa\®pqv\"

Am\Ac\eA' Sc\h∑a"Am\Ac\eA' Sc\h∑a"Am\Ac\eA' Sc\h∑a"Am\Ac\eA' Sc\h∑a"Am\Ac\eA' Sc\h∑a"

kulky\Sy\er;rht\ya√\ AiN∂iyny\Tqiu≥ÊÊÊÊma;y∑c\;Sc\;qk\kulky\Sy\er;rht\ya√\ AiN∂iyny\Tqiu≥ÊÊÊÊma;y∑c\;Sc\;qk\

Nuiwc\Ba 6 rk\k kulqmg© ATk\tn\;Arari'√erapNc\. påksßtn\qtc\;eTak\m¥a; luik\pålaeqakulqmg© rht\ya√\ts\sc\;qv\ påksßtn\ny\nimit\At∑c\; Sc\;qk\rmv\.Asa; m˙a;y∑c\;kaAiN∂iyNuic\cMpuic\nk\At∑c\; Sc\;qk\mieÂkac\; qtc\;m¥a;k Suiqv\"

l˙v\.lv\Âkv\.ROl˙v\.lv\Âkv\.ROl˙v\.lv\Âkv\.ROl˙v\.lv\Âkv\.ROl˙v\.lv\Âkv\.RO

Tuirht\ya√\qv\ cl¥c\d%\KMedqm¥a;kiulv\.lv\Âkv\.ROens√\ yKuk.qui≥ A®Ps\m¥oi;Nc\. ’kMet∑>r®Kc\;®Ps\qv\" ya√\p¥Mqn\;er;lm\;eÂkac\;At∑c\;erak\r˙ilaeqa m˙a;y∑c\;qv\. kuieAad^nit\ AK¥k\Alk\m¥a;eÂkac\. yKuk´.qui≥ AiN∂iypuic\nk\At∑c\;Sc\;qk\mi®Kc\;®Ps\eÂkac\; kulqmg©m e®paer;SuiK∑c\.r˙iq¨ Am¥oi;qm^;k e®paÂka;qv\"

yc\;rht\ya√\qv\ AiN∂iyNuic\cMAt∑c\;puic\; el;muic\ATi erak\eneqa A¨duiSaArp\r˙i AiN∂iyss\Bk\rht\ya√\ rp\na;k∑c\;t∑c\ Sc\;qk\mi®Kc\; ®Ps\eÂkac\;AiN∂iyss\Bk\m˙ buil\”k^;ts\√^;k laerak\Aqiep;m˙ Ae®KAenkui qiÂkrqv\hu Suiqv\" Tuirht\ya√\qv\ påksßtn\Nuic\cMBk\®Km\; kk\r\m;ya;edqr˙i K¥^nar^‘mi>S^qui≥ p¥Mqn\;s√\ yKuk´.qui≥A®Ps\m¥oi;N˙c\.’kMr®Kc\;®Ps\qv\"

yKuAKå cl¥c\eB;dukqv\m¥a;kiu ky\Sy\rn\rv\r∑y\j pit\Ta;eqa ny\®Ka;edq lm\;cå;Kukiu

P∑c\.ls\ep;rn\ ss√\l¥k\riÂkqv\" ny\sp\kiu P∑c\.ep;raÒe®Kk¥c\q∑a;laeqa l¨m¥a;kuiqa K∑c\.‘pep;®Kc\;®Kc\;®Ps\“p; eleÂkac\;m wc\erak\®Kc\;kui K∑c\.‘p®Kc\;mrieÂkac\;qirqv\"

cl¥c\dukqv\m¥a;kiu AkÄvêp;er;At∑k\Nuic\cM®Ka;mlaerak\eqa ss\rht\ya√\m¥a;qv\lv\;Ala;t¨ m˙a;y∑c\;Sc\;qk\qv\.A®Ps\m¥oi; r˙iK´.qv\huSuiqv\" AiN∂iyArar˙im¥a;km¨ ny\e®mm˙a;y∑c\;Sc\;qk\mieqaA”kim\m˙a yKuts\”kim\qv\ pTm√^;SuM;A”kim\®Ps\eÂkac\; e®paÂka;qv\"

eqSuM:eqSuM:eqSuM:eqSuM:eqSuM:

rht\ya√\Sc\;qk\mira A¨duiSaedqts\wuik\r˙iAeSak\AAuMAeta\m¥a;m¥a;m˙a cl¥c\d%\eÂkac\.p¥k\s^;enqv\kiu et∑>Âkrqv\hu Suiqv\" AiN∂iyArar˙ikm¨ påksßtn\Bk\m˙ Ap¥k\As^;qv\AiN∂iyBk\®Km\;m˙aTk\ puimuim¥a;®pa;eÂkac\; e®paÂka;qv\" Tuicl¥c\eÂkac\. påksßtn\Nuic\cMBk\t∑c\ l¨73000 ek¥a\ eqSuM;r“p^; AiN∂iyNuic\cMBk\t∑c\ l¨1300 Kn\≥ eqSuM;rqv\"

rht\ya√\Nc\.Atpålaeqa kulqmg© ATk\tn\;Arar˙i' y¨krin\;rht\ya√\ AP∑´>qa;m¥a;N˙c\.qtc\;AP∑>qa;m¥a;kiu AiN∂iyss\Bk\k lk\Pk\rv\'mun\≥pqersam¥a;Nc\. p¥øp¥øcaca tuik\ekÁ;Ev\.KMK.eÂkac\;qirqv\" Am\Ac\eA'Ruik\ta"Am\Ac\eA'Ruik\ta"Am\Ac\eA'Ruik\ta"Am\Ac\eA'Ruik\ta"Am\Ac\eA'Ruik\ta"

A¨duiSa(AiN∂iy) Nuiwc\Ba 7A¨duiSa(AiN∂iy) Nuiwc\Ba 7A¨duiSa(AiN∂iy) Nuiwc\Ba 7A¨duiSa(AiN∂iy) Nuiwc\Ba 7A¨duiSa(AiN∂iy) Nuiwc\Ba 7

els∑m\;Ac\AquM;‘pmOkui Aa;ep;qv\.Aen®Pc\. ‘plup\Ta;eqaels∑m\;Ac\AquM;‘pmOkui Aa;ep;qv\.Aen®Pc\. ‘plup\Ta;eqaels∑m\;Ac\AquM;‘pmOkui Aa;ep;qv\.Aen®Pc\. ‘plup\Ta;eqaels∑m\;Ac\AquM;‘pmOkui Aa;ep;qv\.Aen®Pc\. ‘plup\Ta;eqaels∑m\;Ac\AquM;‘pmOkui Aa;ep;qv\.Aen®Pc\. ‘plup\Ta;eqanmnaelrht\cy\ts\KuAa; ehac\ekac\t∑c\ ®pqTa;qv\kiunmnaelrht\cy\ts\KuAa; ehac\ekac\t∑c\ ®pqTa;qv\kiunmnaelrht\cy\ts\KuAa; ehac\ekac\t∑c\ ®pqTa;qv\kiunmnaelrht\cy\ts\KuAa; ehac\ekac\t∑c\ ®pqTa;qv\kiunmnaelrht\cy\ts\KuAa; ehac\ekac\t∑c\ ®pqTa;qv\kiuNiuwc\Ba 7 rk\k et∑>rs√\" Niuwc\Ba 7 rk\k et∑>rs√\" Niuwc\Ba 7 rk\k et∑>rs√\" Niuwc\Ba 7 rk\k et∑>rs√\" Niuwc\Ba 7 rk\k et∑>rs√\" (Dat\puM-Ac\tank\)

0123245678129:;12<=>?@2A8?B=:;0C2DEF2BAGH:0123245678129:;12<=>?@2A8?B=:;0C2DEF2BAGH:IJKLMNLOPQRSRTUVNLWXLYZS[I\L]S_SabXIScSdPQeWUaNfINLIJKLMNLOPQRSRTUVNLWXLYZS[I\L]S_SabXIScSdPQeWUaNfINLSn\taklara (k¥ø;Ba;)Sn\taklara (k¥ø;Ba;)Sn\taklara (k¥ø;Ba;)Sn\taklara (k¥ø;Ba;)Sn\taklara (k¥ø;Ba;)

Niuwc\Ba 6Niuwc\Ba 6Niuwc\Ba 6Niuwc\Ba 6Niuwc\Ba 6

mimitiu≥Niuc\cMqv\ bc\n^z∑´la;Niuc\cMk erac\;K¥ep;P∑y\r˙ieqa Ak\P\-16 g¥k\tiuk\elyaU\m¥a;kiu liuAp\®Kc\;mr˙ieÂkac\; k¥ø;Ba;Asiu;rkeqaÂkaen≥t∑c\ e®paÂka;liuk\qv\"

luiAp\®Kc\;mriluiAp\®Kc\;mriluiAp\®Kc\;mriluiAp\®Kc\;mriluiAp\®Kc\;mri

mimitiu≥qv\ bc\n^z∑´la;qmµth¨giuK¥abk\z\k erac\;K¥ep;P∑y\rieqa tiuk\elyaU\m¥a;kiu liuAp\

®Kc\; mr˙ieÂkac\; k¥ø;Ba;Niuc\cM®Ka;er;wn\”k^; Py\ls\pårk\z\Riu>ke®paÂka;qv\"

pit\Siu≥ta;S^;pit\Siu≥ta;S^;pit\Siu≥ta;S^;pit\Siu≥ta;S^;pit\Siu≥ta;S^;

mimitiu≥qv\ k¥ø;Ba;Niuc\cMqiu≥mhut\ tRut\Niuc\cMtui≥TMqiu≥Ak\P\-16 g¥k\tiuk\elyaU\m¥a;erac\;K¥ep;P∑y\rieÂkac\; bc\nz∑la;qmµt K¥abk\z\k Agçåen≥t∑c\e®paÂka;K´.qv\" Aemrikn\Niuc\cMqv\ &c\;fss\Bk\Siuc\ra yaU\Asit\Apiuc\;m¥a;kiu mimitiu≥ wy\yjmreAac\ pit\Siu≥ta;S;eneÂkac\;K¥abk\z\k ewPn\e®paÂka;K.qv\"Aemrikn\Sn\≥k¥c\eqa Niuc\cM

m¥a;Nc\. Sk\SMer;®mHc\.tc\rn\ mimitiu≥’ki;pm\;l¥k\r˙irat∑c\ Aemrikn\Niuc\cMk Ahn\≥Ata;‘pmOm¥a; ‘plup\eneÂkac\;' edqt∑c\;Ò Aemrikn\Niuc\cMf ÂqzalWm\;miu;mOkiu eK¥P¥k\rat∑c\ mimitiu≥Niuc\cMm¥a;f Siur˙y\ls\eta\l˙n\er;m¥a;qv\ Aer;påeÂkac\; lk\w eKåc\;eSac\ts\U;®Ps\qv\. K¥abk\z\k e®paÂka;qv\"

mhamit\‘pmhamit\‘pmhamit\‘pmhamit\‘pmhamit\‘p

K¥abk\z\qv\ k∑n\®møns\ k¥ø;Ba;Niuc\cMf qmµt P^dy\l\kk\sTRiuNc\. mhamit\‘pmOkiu ®mHc\.tc\Aa;ep;l¥k\r˙iqv\" k¥ø;Ba;Niuc\cMfeltp\t∑c\ AquM;‘peqa Siubyk\eKt\ Am\Aiuc\g¥^ tiuk\elyaU\m¥a;f enrat∑c\ Aemrikn\lup\Ak\P\-16 g¥k\tiuk\elyaU\m¥a;N˙c\. Asa;Tiu;Niuc\esrn\ yc\;Niuc\cMqiu≥ tiuk\elyaU\m¥a; erac\;K¥ep;P∑y\r˙iqv\hu K¥abk\z\ke®paÂka;K´.qv\" qiu≥rat∑c\K¥abk\z\f km\;l˙m\;K¥k\qv\tra;wc\ km\;l˙m\;K¥k\mhut\eÂkac\; k¥ø;Ba;Niuc\cM®Ka;er;wn\”k^;k e®paÂka;qv\"

Am\Ac\eA'Riuk\ta"Am\Ac\eA'Riuk\ta"Am\Ac\eA'Riuk\ta"Am\Ac\eA'Riuk\ta"Am\Ac\eA'Riuk\ta"

kiukc\;Tut\lup\eqaghijklmknjopqhorstuvwxyrzx| ~zsv

lma Niuwc\Ba 7lma Niuwc\Ba 7lma Niuwc\Ba 7lma Niuwc\Ba 7lma Niuwc\Ba 7

p^R¨;Niuc\cMf etaT¨Tp\eqaAayak¨K¥oi' p¨NiuN˙c\. h¨N¨kiuedqm¥a;r˙i m¨;ys\eS;wå;Dat\K∑´Kn\;11 KuNc\. m;ys\eS;wå;Tut\lup\er;Siuc\ra AeTak\Ak¨‘pAlup\RMue®Kak\Kutiu≥kiu rtp\P∑>k P¥k\S;ps\Niuc\K´.eÂkac\; ®pv\Tér;wn\”k^;@ank Nuiwc\Ba 6 rk\en≥t∑c\ Tut\ePa\e®paÂka;qv\"rtp\P∑>wc\m¥a; liuk\pålaeqa

rht\ya√\fAqMeÂkac\. m¨;ys\eS;wå;Tut\lup\q¨m¥a; T∑k\e®p;tim\;er˙ac\ q∑a;Âkqv\.At∑k\lm¥a;kiu Pm\;S;rmi®Kc\;mrieÂkac\;qirqv\" m;ys\Nim\nc\;er;rtp\P∑>wc\m¥a;Aen®Pc\. etaeKåc\eqaedqm¥a;Sqiu≥ epåk\erak\Niuc\rn\ rht\ya√\kiu AqMu;‘prqv\. nv\;lm\;qarieÂkac\; ®pv\Ter;wn\”k; @ank e®paÂka;qv\"


påksßtn\t∑c\ e®mcl¥c\lOp\' lKuns\√;d%\rarpåksßtn\t∑c\ e®mcl¥c\lOp\' lKuns\√;d%\rarAsßlmµaBt\ Niuwc\Ba 7AsßlmµaBt\ Niuwc\Ba 7AsßlmµaBt\ Niuwc\Ba 7AsßlmµaBt\ Niuwc\Ba 7AsßlmµaBt\ Niuwc\Ba 7

påksßtn\Niuc\cMe®mak\piuc\;edqt∑c\ cl¥c\®pc\;Aa; rs\K¥\tasek;Am˙t\e®Kak\ASc\.ri˙ cl¥c\ts\Ku tngçeN∑en≥k lOp\K´.®p^;enak\ Aim\Ap¥k\As^;m¥a;eAak\t∑c\ pit\mienq¨ Kuns\√^;Aa; påksßtn\ Âkv\;tp\P∑´>wc\m¥a;k ky\tc\K´.reÂkac\;®Pc\. påksßtn\eAp^qtc\;@ank ePa\®pqv\"

AsßlmµaBt\‘mi> e®mak\piuc\;k^lium^ta 200 Kn\≥Ak∑ari˙ By\grm\KRuic\ri˙ ek¥;r∑at∑c\ Aim\ts\luM; ‘pik¥K´.qv\" cl¥c\eÂkac\. l¨ts\√^;Siu;Siu;r∑a;r∑a; d%\rarri˙K´.®p^;' A®Ka;e®Kak\√^; d%\raAnv\;cy\s^ rri˙K´.Âkqv\" &c\;tiu≥kui ss\e®m®pc\eS;RuMqiu≥ erW>e®pac\;Ta;®p^; kuqmOep;l¥k\riqv\"

påksßtn\f ‘mi>”k^;m¥a;®Ps\qv\. AsßlmµaBt\' mn\S^Bra'mzaPraBk\Nc\. pk\r\wårn\tiu≥t∑c\ tngçeN∑en≥ nMnk\ 7 nar 10 mins\Kn\≥k e®mcl¥c\Tp\mMlOp\K.®Kc\;®Ps\qv\" cl¥c\bhiuK¥k\qv\ AsßlmµaBt\‘mi>eta\e®mak\piuc\; kliumta 80 Ak∑ari mn\Sraedqt∑c\ ®Ps\eÂkac\;qirqv\" Am\Ac\eA' Sc\h∑a" Am\Ac\eA' Sc\h∑a" Am\Ac\eA' Sc\h∑a" Am\Ac\eA' Sc\h∑a" Am\Ac\eA' Sc\h∑a"

miugåds\Rø; Nuiwc\Ba 7miugåds\Rø; Nuiwc\Ba 7miugåds\Rø; Nuiwc\Ba 7miugåds\Rø; Nuiwc\Ba 7miugåds\Rø; Nuiwc\Ba 7

SiumalNuic\cM miugåds\Rø;‘mi>eta\t∑c\ tngçeN∑en≥k epåk\k∑mO®Ps\p∑a;K.ra lquM;U;eqSuM;®p;' l 20 Kn\≥d%\rarriK.eÂkac\;®Pc\. eS;Bk\Suic\raqtc\;rp\k∑k\N˙c\. edqKMm¥a;k e®paÂka;Âkqv\"

TiKuik\mOmr˙iTiKuik\mOmr˙iTiKuik\mOmr˙iTiKuik\mOmr˙iTiKuik\mOmr˙i

wn\Âk^;K¥op\ miuhamk\Al^g^d^qv\ elyaU\k∑c\;m˙ miugåds\R˙ø;‘mi>eta\qui≥erak\r˙iK´.®p^;enak\ &c\;s^;nc\;liuk\påqv\. ema\eta\yaU\tn\;An; buM;epåk\k∑mO®Ps\p∑a;K.®Kc\;®Ps\®p; wn\”k;K¥op\ gdqv\ TiKiuk\mOmr˙ihuePa\®ppå qtc\;rp\k∑k\ke®paÂka;qv\" Am\Ac\eA'Ruik\ta" Am\Ac\eA'Ruik\ta" Am\Ac\eA'Ruik\ta" Am\Ac\eA'Ruik\ta" Am\Ac\eA'Ruik\ta"

Siumal^Niuc\cM‘mi>eta\Ò epåk\k∑´mO®Ps\p∑a;jÊ l¨quM;U^;eqSuM;

eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 5eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 5eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 5eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 5eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 59-11-20059-11-20059-11-20059-11-20059-11-2005

påksßtn\Niuc\cMri cl¥c\eB; dukqv\m¥a;TM ky\Sy\er;påksßtn\Niuc\cMri cl¥c\eB; dukqv\m¥a;TM ky\Sy\er;påksßtn\Niuc\cMri cl¥c\eB; dukqv\m¥a;TM ky\Sy\er;påksßtn\Niuc\cMri cl¥c\eB; dukqv\m¥a;TM ky\Sy\er;påksßtn\Niuc\cMri cl¥c\eB; dukqv\m¥a;TM ky\Sy\er;

psßv\;m¥a;ep;pui≥eqa rht\ya√\AK¥oi>kui Niuwc\Ba 7 rk\kpsßv\;m¥a;ep;pui≥eqa rht\ya√\AK¥oi>kui Niuwc\Ba 7 rk\kpsßv\;m¥a;ep;pui≥eqa rht\ya√\AK¥oi>kui Niuwc\Ba 7 rk\kpsßv\;m¥a;ep;pui≥eqa rht\ya√\AK¥oi>kui Niuwc\Ba 7 rk\kpsßv\;m¥a;ep;pui≥eqa rht\ya√\AK¥oi>kui Niuwc\Ba 7 rk\k

et∑>rs√\" et∑>rs√\" et∑>rs√\" et∑>rs√\" et∑>rs√\" (Dat\puM-Ac\tank\)

(9-11)km-2.P65 1/2/32, 4:36 AM5

®pv\eTac\su ÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; N˙s\pt\lv\®pv\eTac\su ÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; N˙s\pt\lv\®pv\eTac\su ÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; N˙s\pt\lv\®pv\eTac\su ÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; N˙s\pt\lv\®pv\eTac\su ÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; N˙s\pt\lv\qc\;luM;kÁt\ Asv\;Aew; (2005) A’ki vHiNOic\;Asv\;Aew;t∑c\qc\;luM;kÁt\ Asv\;Aew; (2005) A’ki vHiNOic\;Asv\;Aew;t∑c\qc\;luM;kÁt\ Asv\;Aew; (2005) A’ki vHiNOic\;Asv\;Aew;t∑c\qc\;luM;kÁt\ Asv\;Aew; (2005) A’ki vHiNOic\;Asv\;Aew;t∑c\qc\;luM;kÁt\ Asv\;Aew; (2005) A’ki vHiNOic\;Asv\;Aew;t∑c\®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; AeT∑eT∑At∑c\;er;mØ;®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; AeT∑eT∑At∑c\;er;mØ;®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; AeT∑eT∑At∑c\;er;mØ;®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; AeT∑eT∑At∑c\;er;mØ;®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; AeT∑eT∑At∑c\;er;mØ;U;e@;U; ’kiSiuNOt\K∑n\;Sk\ska; e®paÂka;sU\" U;e@;U; ’kiSiuNOt\K∑n\;Sk\ska; e®paÂka;sU\" U;e@;U; ’kiSiuNOt\K∑n\;Sk\ska; e®paÂka;sU\" U;e@;U; ’kiSiuNOt\K∑n\;Sk\ska; e®paÂka;sU\" U;e@;U; ’kiSiuNOt\K∑n\;Sk\ska; e®paÂka;sU\" (qtc\;sU\)

Niuc\cMeta\mNiuc\cMeta\mNiuc\cMeta\mNiuc\cMeta\mNiuc\cMeta\mA’kivHiNOic\;Asv\;Aew;qiu≥ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;

t∑Pk\AeT∑eT∑At∑c\;er;mØ; U;eza\mc\;' At∑c\;er;mØ;m¥a;' bhuiAlup\AmOeSac\m¥a;' ®pv\ny\N˙c\.tiuc\; ®pv\eTac\su ÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;At∑c\;er;mØ;m¥a;' ®pv\ny\' tiuc\;' KRiuc\N˙c\. ‘mi>ny\®pv\eTac\su ÂkM.Kiuc\er;Nc\.P∑M>‘Pi;er;Aqc\;ASc\.Sc\.tiu≥m kiuy\sa;ly\m¥a; tk\erak\Âkqv\"

AsAsU\Ar ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Ns\pt\lv\qc\;luM;kÁt\ Asv\;Aew;(2005)kiu ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;f m¨piuc\et;q^K¥c\;®Ps\eqaraqk\pn\ ®pv\eTac\suraqk\pn\ ®pv\eTac\suraqk\pn\ ®pv\eTac\suraqk\pn\ ®pv\eTac\suraqk\pn\ ®pv\eTac\su q^K¥c\;kiurn\kun\tiuc\; dguM‘mi>ny\ Amt\(1)Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;' kmar∑t\‘mi>ny\ Amt\(2) Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;Nc\. dguM‘mi>ny\ Amt\(1)Ae®KKMpva Aly\tn\;ek¥ac\;tiu≥m˙ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;wc\ ek¥ac\;qa;' ek¥ac\;qm¥a;k suepåc\;qSiuj P∑c\.ls\Âkqv\"

®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Ns\pt\lv\qc\;luM;kÁt\Asv\;Aew;(2005) A’kivHiNOic\;Asv\;Aew;t∑c\ qBaptiA®Ps\®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; t∑Pk\AeT∑eT∑ At∑c\;er;mØ;U^;eza\mc\;keSac\r∑k\j qBaptiAP∑´≥wc\m¥a;A®Ps\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; At∑c\;er;mØ; U^;eqac\;N˙c\. bhiuAlup\AmOeSac\edåk\taK¥m\;®cim\;tiu≥k eSac\r∑k\Âk®p; AKm\;Ana;mØ;A®Ps\ ss\kiuc\;tiuc\;muMr∑aKRiuc\ muMr∑a‘mi>ny\m˙ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;wc\edÅemq¨hin\;klv\;ekac\;' t∑´Pk\AKm\;Ana;mØ;A®Ps\ K¥c\;®pv\ny\Plm\;KRiuc\ Plm\;‘mi>ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\.P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Arn\Alup\AmOeSac\ edÅbn\A^Tn\Âk∑y\klv\;ekac\; eSac\r∑k\Âkqv\"

Asv\;Aew;stc\Asv\;Aew;stc\Asv\;Aew;stc\Asv\;Aew;stc\Asv\;Aew;stc\

er;U;s∑a AKm\;Ana;mØ;k ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;Ns\pt\lv\ qc\;luM;kÁt\Asv\;Aew;(2005) A’kivHiNOic\;Asv\;Aew;qiu≥tk\erak\laÂkqv\. kiuy\sa;l˙y\epåc\; 443 U^; r˙iqv\.At∑k\®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; N˙s\pt\lv\qc\;luM;kÁt\Asv\;Aew;(2005)f A’kivHiNOic\;Asv\;Aew; ATe®mak\eÂkac\;N˙c\.qBaptif K∑c\.‘pK¥k\Ar Asv\;Aew; stc\k¥c\;peÂkac\; eÂkvaqv\"

NOt\K∑n\;Sk\ska;e®paÂka;NOt\K∑n\;Sk\ska;e®paÂka;NOt\K∑n\;Sk\ska;e®paÂka;NOt\K∑n\;Sk\ska;e®paÂka;NOt\K∑n\;Sk\ska;e®paÂka;

AsÂsU\Ar ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; AeT∑eT∑At∑c\;er;mØ; U^;e@;U^;k ’kiSiuNOt\K∑n\;Sk\ska; e®paÂka;rat∑c\®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;Âk;kiu Am¥oi;qa;er; Ac\Aa;suÂk;A®Ps\ 1993KuNs\ sk\tc\Ba15rk\t∑c\ stc\P∑>sv\; tv\eTac\K.®Kc\;®Ps\eÂkac\;' yKuSiulYc\ 12N˙s\ek¥a\ qk\tm\;kiu erak\r˙ila®p^®Ps\eÂkac\;'Aqc\;Âk^;f ekac\;®mt\eqa AsU\AlaAtiuc\; N˙s\sU\N˙s\pt\lv\qc\;luM;kÁt\Asv\;Aew;Âk^;m¥a;kiu eAac\®mc\s∑a k¥c\;pNiuc\K´.®Kc\;qv\mimitiu>Aa;luM;At∑k\ gu%\yP∑y\®Ps\eÂkac\;' yKuk¥c\;pmv\. Ns\pt\lv\qc\;luM;kÁt\Asv\;Aew; (2005)kiu ®pv\ny\' tiuc\;Aq;q;k Aqc\;wc\Ac\Aa;22842896U^;fkiuy\sa; kiuy\sa;l˙y\m¥a; suMv^s∑a tk\erak\laÂkqv\.At∑k\ bhiuAlup\AmOeSac\AP∑´>f kiuy\sa; gu%\y¨wm\;e®mak\mipåeÂkac\;"

eA;K¥m\;qaya®p; eKt\mP∑M>‘Pi;tiu;tk\eqa Niuc\cMeta\qs\Âk;A®Ps\tv\eSak\er;qv\ Niuc\cMqa;Aa;luM; liuK¥c\etac\.tenqv\. rv\m˙n\;K¥k\pn\;tiuc\®Ps\eÂkac\;' ®pv\eTac\sum‘pik∑ér;' tiuc\;rc\;qa;sv\;luM;vv∑t\mOm‘pik∑er;' AK¥op\A®KaAa%a tv\tM.Kiuc\®mer;Siuqv\. diu>tawn\Aer;quM;på;qv\ Niuc\cMeta\fpkti Ae®KAenAr mv\qmY m®cc\;Niuc\qv\.'wiwådk∑®pa;rn\mliuqv\. ts\m¥oi;qa;luM;KMyrmv\. mwåd®Ps\eÂkac\;' rv\mn\;K¥k\pn\;tiuc\kiu eAac\®mc\s∑a Aekac\ATv\ePa\Niuc\rn\At∑k\ Am¥oi;qa;s∑m\;Aa;m¥a; tv\eSak\Âkrmv\®Ps\eÂkac\;' Am¥oi;qa;s∑m\;Aa;m¥a; tv\eSak\Niuc\rn\At∑k\ Niuc\cMer;' s^;p∑a;er;' l¨mOer;U^;tv\K¥k\ 12rp\K¥m˙t\Ta;®p^;®Ps\eÂkac\;' U^;tv\K¥k\12rp\qv\ rv\m˙n\;K¥k\pn\;tiuc\kiueAac\®mc\s∑a Aekac\ATv\ePa\Niuc\mv\. Am¥oi;qa;s∑m\;Aa;m¥a; ®Ps\epÅesqv\. lk\et∑≥k¥eqa lm\;sU\m¥a;®Ps\eÂkac\;"

m¥a;f k¥s\l¥s\Kiuc\maqv\. sv\;luM;v^v∑t\mOAa;kiu tiu;®mHc\.rr˙ilamv\®Ps\eÂkac\;"

mimitiu≥Aa;luM; Aqc\;Âk^;f12N˙s\e®mak\ N˙s\pt\lv\qc\;luM;kÁt\Asv\;Aew;Âk;kiu K¥mt\Ta;qv\. U;tv\K¥k\m¥a;Atiuc\; ANs\qarris∑ak¥c\;p‘plup\q∑a;mv\®Ps\eÂkac\;' qc\;luM;kÁt\Asv\;Aew;(2004)kK¥mt\Ta;qv\. er>lup\cn\;sU\m¥a;AepÅ' ts\Ns\takalAt∑c\; K¥mt\Aekac\ATv\ePa\ eSac\r∑k\Nuic\mOm¥a;AepÅ quM;qp\tc\®p eS∑;eN∑;q∑a;Âkmv\®Ps\eÂkac\;' Aqc\;Âk^;f eSac\r∑k\®p^;s^;mOm¥a;kiu Anagt\kalf Ala;Alam¥a;Nc\.epåc\;sp\®p; m¥k\emak\kalAt∑k\ Ak¥oi;®Ps\T∑n\;esmv\. er>lup\cn\;sU\m¥a; K¥mt\Nuic\eAac\ eS∑;eN∑;vHiNiOc\;q∑a;Âkrn\maÂka;liueÂkac\;"

Sk\lk\k¥c\;pmv\Sk\lk\k¥c\;pmv\Sk\lk\k¥c\;pmv\Sk\lk\k¥c\;pmv\Sk\lk\k¥c\;pmv\

Nuic\cMeta\Âk;kiu ss\mn\®p; sv\;km\;®pv\.wqv\. dmiukers Nuic\cMeta\qs\A®Ps\ tv\eSak\rat∑c\ Nuic\cMeta\tv\®cim\er;' Nuic\cMeta\N˙c\.Nuic\cMqa;m¥a;f s^;p∑a;er;Bw Kiuc\maetac\.tc\;er;N˙c\. Am¥oi;qa;pvarv\®mc\.ma;er;tui≥qv\ ADikk¥qv\. AK¥k\m¥a;®Ps\eÂkac\;' mn\kn\qv\.m¨wåd' lm\;sU\m¥a;N˙c\. estnapåqv\. lk\et∑>Aekac\ATv\ePa\eSac\r∑k\mOm¥a;eÂkac\. P∑M>‘Pi;tui;tk\mOm¥a;lv\;rrien®p®Ps\eÂkac\;' K¥mt\Ta;qv\. Nuic\cMeta\kiu puMePa\tv\eSak\rn\At∑k\ Ae®KKMekac\;m¥a;rr˙ien®p^®Ps\eÂkac\;' K¥m˙t\Ta;qv\. Nuic\cMeta\ er˙>Sk\q∑a;mv\. m¨wådlm\;sU\(7)rp\kiulv\; Aekac\ATv\ePa\ eSac\r∑k\en®p^®Ps\eÂkac\;'mÂkam^ kalAt∑c\; Am¥oi;qa;v^laKMÂk^;kiulv\; Sk\lk\k¥c\;peta.mv\®Ps\eÂkac\;"

yen≥AK¥in\qv\ Nuic\cMeta\Âk^;kiu ®pv\q¨m¥a;liula;qv\.Atuic\;puMePa\tv\eSak\ep;enqv\. AK∑c\.Alm\;ekac\;m¥a;rrienK¥in\®Ps\eÂkac\;'yc\;AK∑c\.Alm\;ekac\;kiu sit\rc\;estna®Pøsc\s∑a®Pc\. m˙n\m˙n\kn\kn\AquM;‘pÂkrn\ Aer;Âk^;eÂkac\;' AmiNuic\cMeta\f Ak¥oi;s^;p∑a;' ts\m¥oi;qa;luM;f Ak¥oi;s;p∑a;At∑k\ Kiuc\®mqv\. ®pv\eTac\susit\Dat\' ss\mn\qv\.m¥oi;K¥s\sit\Dat\m¥a;Nc\. Sk\lk\’ki;pm\;eSac\r∑k\q∑a;Âkrmv\®Ps\eÂkac\;'rr˙ien®p^®Ps\qv\. Ae®KKMekac\;m¥a;AepÅ Ae®K‘p®p^; piumiu tui;tk\qv\.Ae®KAenm¥a;®Ps\epÅlaeAac\ wiuc\;wn\;’ki;pm\;eSac\r∑k\q∑a;Âkrmv\®Ps\eÂkac\;' yc\;qv\ tuic\;®pv\kiuK¥s\®mt\Nui;Âkqv\. Nuic\cMqa;tuic\;ftawn\pc\®Ps\eÂkac\;' Nuic\cMeta\ P∑M>‘Pi;tui;tk\er;At∑k\ eSac\r∑k\enmOm¥a;rrienqv\. P∑M>‘Pi;tui;tk\mO Ae®KKMekac\;m¥a;kiu m¥k\k∑y\‘penÂkqm¥a;'ts\Sc\.ska;®Pc\. ATc\A®mc\l∑énÂkq¨m¥a; lv\;r˙ieÂkac\;' Aqc\;wc\kiuy\sa;ly\\m¥a;Aen®Pc\. Ae®KAenAa;luM;kiu na;lv\qeBaepåk\®p;

sam¥k\Na 7 eka\lM 1 qui≥sam¥k\Na 7 eka\lM 1 qui≥sam¥k\Na 7 eka\lM 1 qui≥sam¥k\Na 7 eka\lM 1 qui≥sam¥k\Na 7 eka\lM 1 qui≥

m®pt\Tiet∑>m®pt\Tiet∑>m®pt\Tiet∑>m®pt\Tiet∑>m®pt\Tiet∑>

Aqc\;Âk^;Aen®Pc\. Niuc\cMqa;Aa;luM; rv\m˙n\;Ta;qv\.Atiuc\;Am¥oi;qa;er; pn\;tiuc\kiuerak\eAac\ ’ki;pm\;eSac\r∑k\q∑a;mv\hu qN~i™an\K¥Ta;®p;®Ps\eÂkac\;' Aqc\;Âk;qv\ Aqc\;wc\ts\U;sf epåc\;sv\;mO®Ps\eÂkac\;' Aqc\;wc\ts\U;sqv\ Aqc\;”k;epÅepåk\lamOAt∑k\ Ae®KKMAerAt∑k\®Ps\eÂkac\;' Tiu≥eÂkac\. Aqc\;wc\ts\U^;s^f yuMÂkv\K¥k\'KMyK¥k\ s∑®mKiuc\malaqv\Nc\.AmY' Arv\AK¥c\;m¥a; ®pv\.wlaqv\Nc\.AmYAqc\;Âk;f Ak¥oi;‘plup\eSac\lamOm¥a;qv\lv\; piumiuTierak\lamv\®Ps\eÂkac\;' Aqc\;wc\m¥a;Nc\. m®pt\Tiet∑>®p; Aqc\;Âk;f rv\mn\;K¥k\m¥a;Aekac\ ATv\ePa\Niuc\er; AsU\eSac\r∑k\q∑a;Âkrn\lv\; tiuk\t∑n\;e®paÂka;liueÂkac\;"

tiu;®mc\.laqv\. Aqc\;wc\Ac\Aa;Arny\e®mP∑M>‘Pi;tiu;tk\er;lup\cn\;m¥a;t∑c\ Ac\Aa;tiu;®mHc\. eSac\r∑k\laNiuc\®p^®Ps\eÂkac\;' Aqc\;wc\m¥a;Aa;luM; Aqc\;Âk;k K¥mt\®p™an\;K¥k\m¥a;kiu eÂkvk\s∑a na;lv\qeBaepåk\laqv\Nc\.AmY Ama;Nc\.Amn\ K∑®Ka;qi®mc\®p; ny\e®mAk¥oi;‘plup\cn\;m¥a;t∑c\ sv\;luM;vv∑t\s∑a®Pc\. tiu;®mHc\.eSac\r∑k\Niuc\mv\®Ps\eÂkac\;'Aqc\;wc\

®pv\eTac\su ÂkM.Kiuc\er;N˙c\.®pv\eTac\su ÂkM.Kiuc\er;N˙c\.®pv\eTac\su ÂkM.Kiuc\er;N˙c\.®pv\eTac\su ÂkM.Kiuc\er;N˙c\.®pv\eTac\su ÂkM.Kiuc\er;N˙c\.P∑M>‘Pi;er;Aqc\; N˙s\pt\lv\P∑M>‘Pi;er;Aqc\; N˙s\pt\lv\P∑M>‘Pi;er;Aqc\; N˙s\pt\lv\P∑M>‘Pi;er;Aqc\; N˙s\pt\lv\P∑M>‘Pi;er;Aqc\; N˙s\pt\lv\qc\;luM;kÁt\ Asv\;Aew;qc\;luM;kÁt\ Asv\;Aew;qc\;luM;kÁt\ Asv\;Aew;qc\;luM;kÁt\ Asv\;Aew;qc\;luM;kÁt\ Asv\;Aew;(2005) A’ki vHiNOic\;Asv\;(2005) A’ki vHiNOic\;Asv\;(2005) A’ki vHiNOic\;Asv\;(2005) A’ki vHiNOic\;Asv\;(2005) A’ki vHiNOic\;Asv\;Aew;t∑c\ qBaptiA®Ps\Aew;t∑c\ qBaptiA®Ps\Aew;t∑c\ qBaptiA®Ps\Aew;t∑c\ qBaptiA®Ps\Aew;t∑c\ qBaptiA®Ps\®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; t´∑Pk\AeT∑eT∑er;Aqc\; t´∑Pk\AeT∑eT∑er;Aqc\; t´∑Pk\AeT∑eT∑er;Aqc\; t´∑Pk\AeT∑eT∑er;Aqc\; t´∑Pk\AeT∑eT∑At∑c\;er;mØ; U^;eza\mc\;kAt∑c\;er;mØ; U^;eza\mc\;kAt∑c\;er;mØ; U^;eza\mc\;kAt∑c\;er;mØ; U^;eza\mc\;kAt∑c\;er;mØ; U^;eza\mc\;keSac\r∑k\j qBaptiAP∑>wc\eSac\r∑k\j qBaptiAP∑>wc\eSac\r∑k\j qBaptiAP∑>wc\eSac\r∑k\j qBaptiAP∑>wc\eSac\r∑k\j qBaptiAP∑>wc\m¥a;A®Ps\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;m¥a;A®Ps\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;m¥a;A®Ps\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;m¥a;A®Ps\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;m¥a;A®Ps\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; At∑c\;er;mØ;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; At∑c\;er;mØ;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; At∑c\;er;mØ;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; At∑c\;er;mØ;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; At∑c\;er;mØ;U^;eqac\;N˙c\. bhuiAlup\AmOU^;eqac\;N˙c\. bhuiAlup\AmOU^;eqac\;N˙c\. bhuiAlup\AmOU^;eqac\;N˙c\. bhuiAlup\AmOU^;eqac\;N˙c\. bhuiAlup\AmOeSac\ edåk\taK¥m\;“cim\;tui≥eSac\ edåk\taK¥m\;“cim\;tui≥eSac\ edåk\taK¥m\;“cim\;tui≥eSac\ edåk\taK¥m\;“cim\;tui≥eSac\ edåk\taK¥m\;“cim\;tui≥eSac\r∑k\ÂksU\"eSac\r∑k\ÂksU\"eSac\r∑k\ÂksU\"eSac\r∑k\ÂksU\"eSac\r∑k\ÂksU\" (qtc\;sU\)

®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Ns\pt\lv\ qc\;lMu;®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Ns\pt\lv\ qc\;lMu;®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Ns\pt\lv\ qc\;lMu;®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Ns\pt\lv\ qc\;lMu;®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Ns\pt\lv\ qc\;lMu;kÁt\ Asv\;Aew;(2005) A’ki vHiNOic\;Asv\;Aew;t∑c\ AKm\;kÁt\ Asv\;Aew;(2005) A’ki vHiNOic\;Asv\;Aew;t∑c\ AKm\;kÁt\ Asv\;Aew;(2005) A’ki vHiNOic\;Asv\;Aew;t∑c\ AKm\;kÁt\ Asv\;Aew;(2005) A’ki vHiNOic\;Asv\;Aew;t∑c\ AKm\;kÁt\ Asv\;Aew;(2005) A’ki vHiNOic\;Asv\;Aew;t∑c\ AKm\;Ana;mØ;A®Ps\ ss\kiuc\;tiuc\; mMur∑aKRiuc\ mMur∑a‘mi>ny\m ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\Ana;mØ;A®Ps\ ss\kiuc\;tiuc\; mMur∑aKRiuc\ mMur∑a‘mi>ny\m ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\Ana;mØ;A®Ps\ ss\kiuc\;tiuc\; mMur∑aKRiuc\ mMur∑a‘mi>ny\m ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\Ana;mØ;A®Ps\ ss\kiuc\;tiuc\; mMur∑aKRiuc\ mMur∑a‘mi>ny\m ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\Ana;mØ;A®Ps\ ss\kiuc\;tiuc\; mMur∑aKRiuc\ mMur∑a‘mi>ny\m ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Aqc\;wc\ edÅemqhin\;k eSac\r∑k\“p;er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Aqc\;wc\ edÅemqhin\;k eSac\r∑k\“p;er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Aqc\;wc\ edÅemqhin\;k eSac\r∑k\“p;er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Aqc\;wc\ edÅemqhin\;k eSac\r∑k\“p;er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Aqc\;wc\ edÅemqhin\;k eSac\r∑k\“p;t∑ Pk\AKm\;Ana;mØ;A®Ps\ K¥c\;®pv\ny\ Plm\;KRiuc\ Plm\;‘mi>ny\t∑ Pk\AKm\;Ana;mØ;A®Ps\ K¥c\;®pv\ny\ Plm\;KRiuc\ Plm\;‘mi>ny\t∑ Pk\AKm\;Ana;mØ;A®Ps\ K¥c\;®pv\ny\ Plm\;KRiuc\ Plm\;‘mi>ny\t∑ Pk\AKm\;Ana;mØ;A®Ps\ K¥c\;®pv\ny\ Plm\;KRiuc\ Plm\;‘mi>ny\t∑ Pk\AKm\;Ana;mØ;A®Ps\ K¥c\;®pv\ny\ Plm\;KRiuc\ Plm\;‘mi>ny\®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Arn\Alup\AmOeSac\ edÅbn\®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Arn\Alup\AmOeSac\ edÅbn\®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Arn\Alup\AmOeSac\ edÅbn\®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Arn\Alup\AmOeSac\ edÅbn\®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Arn\Alup\AmOeSac\ edÅbn\ATn\Âk∑y\ eSac\r∑k\s√\"ATn\Âk∑y\ eSac\r∑k\s√\"ATn\Âk∑y\ eSac\r∑k\s√\"ATn\Âk∑y\ eSac\r∑k\s√\"ATn\Âk∑y\ eSac\r∑k\s√\" (qtc\;s√\)

rr˙ien“p^®Ps\qv\. Ae®KKMekac\;m¥a;epÅ Ae®K‘prr˙ien“p^®Ps\qv\. Ae®KKMekac\;m¥a;epÅ Ae®K‘ppiumiutiu;tk\qv\.piumiutiu;tk\qv\. ÊÊÊÊAe®KAenm¥a;®Ps\eAac\ wiuc\;wn\;’ki;pm\;Ae®KAenm¥a;®Ps\eAac\ wiuc\;wn\;’ki;pm\;

eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 6eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 6eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 6eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 6eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 6 9-11-20059-11-20059-11-20059-11-20059-11-2005

(9-11)km-2.P65 1/2/32, 4:36 AM6

sam¥k\N˙a 6 m˙sam¥k\N˙a 6 m˙sam¥k\N˙a 6 m˙sam¥k\N˙a 6 m˙sam¥k\N˙a 6 m˙mimirv\mn\;K¥k\kium¥k\®Kv\m®pt\B eAac\®mc\eAac\wiuc\;wn\;’ki;pm\;eSac\r∑k\q∑a;Âkpåhu e®paÂka;rc\;niguM;K¥op\liuk\påeÂkac\;®Pc\. e®paÂka;q∑a;qv\"

rc\;lc\;e®paÂka;rc\;lc\;e®paÂka;rc\;lc\;e®paÂka;rc\;lc\;e®paÂka;rc\;lc\;e®paÂka;

Sk\lk\j ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;Ns\pt\lv\qc\;luM;kÁt\Asv\;Aew; (2005)k¥c\;per; bhuieka\mtAt∑c\;er;mØ; ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; At∑c\;er;mØ;U^;eAac\eqac\;k N˙s\pt\lv\qc\;luM;kÁt\ Asv\;Aew;Siuc\ralup\cn\;m¥a;Nc\.sp\l¥U\;j rc\;lc\;e®paÂka;rat∑c\ Am¥oi;qa;er;tawn\kiuTm\;eSac\Âkmv\. m¥oi;Sk\qs\l¨cy\m¥a;kiu m‹oic\‘p®p^; m∑n\®mt\m˙n\kn\lqv\. rv\r∑y\K¥k\' Ae®KKMm' ktiqsßa' k¥c\.wt\Nc\. tawn\wt†ra;m¥a;kiuU^;Tip\pn\Sc\l¥k\ P∑´>sv\;tv\eTac\K´.qv\m˙a 2005 KuN˙s\ sk\tc\Ba15rk\t∑c\ (12)Ns\®pv\.K.®p®Ps\eÂkac\;' Am¥oi;qa;er;Aqc\;Âk;f T;®mt\qv\. AsU\AlaNc\.Av stc\P∑>sv\;K¥in\ms®p; Ns\sU\mp¥k\qc\;luM;kÁt\Asv\;Aew;m¥a;kiuk¥c\;p®p^; ÈAsv\;Aew;m¥a;t∑c\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; bhuiAlup\AmOeSac\AP∑>k ts\Ns\taAt∑c\;eSac\r∑k\K´.qv\. sv\;RuM;er;' s^mMer;' s^;p∑a;er;' l¨mOer;N˙c\. yU\ek¥;mO'pvaer;k‹m¥a;kiu As^rc\KMtc\®pK´.eÂkac\;' Ala;t¨ ®pv\ny\/tuic\;Aqc\;m¥a;k ts\N˙s\takal er˙>lup\cn\;sU\m¥a; Aekac\ATv\ePa\Nuic\mOm¥a;kiu tc\®pvHiNiOc\;tuic\pc\eS∑;eN∑;®p^; er˙>N˙s\At∑k\ Sk\lk\eSac\r∑k\Âkmv\. er˙>lup\cn\;sU\m¥a;kui K¥m˙t\eSac\r∑k\K.´®Kc\;kuilv\;gu%\yP∑y\raet∑>Âkrmv\®Ps\eÂkac\;"

yKuk¥c\;pqv\. Ns\pt\lv\qc\;luM;kÁt\Asv\;Aew; A’kivHiNiOc\;Asv\;Aew;AsÂsU\t∑c\ ®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;AeT∑eT∑At∑c\;er;mØ;k ’kiSuiNOt\K∑n\;Sk\ska;e®paÂka;K.“p;®Ps\eÂkac\;'Sk\lk\“p; k‹Aluik\N;eNaPly\p∑m¥a;‘plup\Nuic\rn\ AsuAP∑>e®Kak\P∑>P´∑>sv\;®Kc\; AsÂsU\kui ‘plup\mv\®Ps\eÂkac\;"

AsuAP∑>m¥a;ma AsuAP∑>Amt\(1)sv\;RuM;er;' AsuAP∑>Amt\(2)smMer;'AsuAP´∑>Am˙t\(3) s^;p∑a;er;'AsuAP´∑>Am˙t\(4)l¨mOer;N˙c\.yU\ek¥;mO'

AsuAP´∑>Am˙t\(5) pvaer;N˙c\. AsuAP´∑>Am˙t\(6) ®pv\t∑c\;®pv\pAP¥k\qma;m¥a;AN †ray\kui ®pv\q¨>s∑m\:Aa;sv\;luM;mOAc\Aa;®Pc\.kak∑y\er;tui≥®Ps\eÂkac\;' yen≥m∑n\;l∑puic\;t∑c\ P∑>sv\;Ta;qv\. AsuAP∑>e®Kak\P∑>k qt\mt\enram¥a;Ò e®Kak\P∑>K∑“p; A’kiN;eNaPly\p∑m¥a;kuiSk\lk\ k¥c\;peSac\r∑k\q∑a;rmv\®Ps\eÂkac\;"

®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\.P∑M>‘Pi;er;Aqc\;Âk;qv\ Am¥oi;qa;Niuc\cMer;tawn\m¥a;kui Tm\;eSac\Âkmv\. m¥oi;Sk\qs\lcy\m¥a;kui AmaKMTa;“p;P∑>sv\;Ta;®Kc\;®Ps\j lcy\m¥a; sit\Dat\®mc\.ma;ÂkM.Kiuc\er;Nc\. Arv\AK¥c\;Arv\Aeq∑;®mc\.ma;er;tiu≥kiu sU\Sk\m®pt\el.k¥c\.p¥oi;eTac\ ep;l¥k\riqv\.Aqc\;Âk;®Ps\eÂkac\;' Tiu≥A®pc\ l>s∑m\Aa;Arc\;A®ms\P∑M>‘Pi;tui;tk\er;'Am¥oi;qa; pvarv\®mc\.ma;er;At∑k\ Nuic\cMeta\fU^;eSac\mOkiuKMy¨“p^;®pv\q¨m¥a;N˙c\.At¨ p¨;epåc\;påwc\eSac\r∑k\rc\; T¨;KÁn\Tk\®mk\qv\.l¨cy\m¥a;kiu gu%\‘pK¥^;®mHc\.Aa;ep;mOm¥a; ‘plup\ep;l¥k\r˙ieÂkac\;"

er>lup\cn\;s√\m¥a;er>lup\cn\;s√\m¥a;er>lup\cn\;s√\m¥a;er>lup\cn\;s√\m¥a;er>lup\cn\;s√\m¥a;

®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;”k;Aen®Pc\. Niuc\cMeta\Nc\.®pv\qtiu≥f Ak¥oi;‘plup\cn\;s√\m¥a;kiu Aekac\ATv\ePa\eSac\r∑k\rat∑c\ lk\et∑>ny\py\ri pktiAe®KAenNc\.At∑>A’kMm¥a;AepÅ Ae®KKMl¥k\ lup\cn\;m¥a;Tierak\s∑a Aekac\ATv\ePa\eSac\r∑k\Niuc\mv\.er>lup\cn\;s√\m¥a; K¥mt\rn\liuAp\eÂkac\;' yKuAKå Niuc\cMeta\k rv\mn\;K¥k\pn\;tiuc\®Ps\qv\. eA;K¥m\;qaya“p; eKt\mP∑M>‘Pi;tiu;tk\eqa Niuc\cMeta\”k;epÅT∑n\;laeser;At∑k\ ®pv\qAa;lMu;Nc\. lk\t∑ “p; Aekac\ATv\ePa\eSac\r∑k\l¥k\r˙ieÂkac\;' Niuc\cMeta\Asiu;rqv\ yc\;rv\m˙n\;K¥k\pn\;tiuc\kiuerak\eAac\ eSac\r∑k\Niuc\rn\ Niuc\cMeta\er>Sk\q∑a;mv\. mwådlm\;s√\(7)rp\kiu K¥mt\Ta;“p; Aekac\ATv\ePa\eSac\r∑k\eneÂkac\;'Niuc\cMeta\er˙>Sk\q∑a;mv\. m¨wådlm\;s√\(7)rp\ eAac\®mc\er;At∑k\Am¥oi;qa;er;Ac\Aa;su”k^;®Ps\qv\. ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;”k;k wiuc\;wn\;Aekac\ATv\ePa\ eSac\r∑k\Âkrat∑c\ Ae®KKMliuAp\K¥k\m¥a;®Ps\qv\. Nuic\cMeta\ tv\“cim\eA;K¥m\;er;' Niuc\cMeta\Nc\. ®pv\qtiu≥fs;p∑a;er;Kiuc\maetac.\tc\;er;' Am¥oi;qa;pva rv\®mc\.ma;er;tiu≥kiulv\;tiu;®mHc\. p¨;epåc\;eSac\r∑k\q∑a;Âkrmv\®Ps\eÂkac\;"

yc\;lup\cn\;s√\m¥a;kiu piumiueAac\®mc\eAac\ Aekac\ATv\ePa\eSac\r∑k\q∑a;Niuc\rn\ Asv\;Aew;kalAt∑c\;t∑c\ Asv\;Aew;”k^;f√^;tv\K¥k\m¥a;N˙c\.Av^ kiuy\sa;l˙y\m¥a;k k¥y\k¥y\®pn\≥®pn\≥ eS∑;eN∑;q∑a;Âkrmv\®Ps\eÂkac\;' yc\;eS∑;eN∑;mOm¥a;k Niuc\cMeta\Ak¥oi;' ®pv\q¨>Ak¥oi;®Ps\T∑n\;esmv\. Aqc\;”k^;fer˙>lup\cn\;s√\m¥a;kiu K¥m˙t\ep;Nuic\lim\.mv\hu Ael;Ank\emYa\lc\. yMuÂkv\påeÂkac\;®Pc\. rc\;lc\;e®paÂka;qv\"

Pt\Âka;eÂkvaPt\Âka;eÂkvaPt\Âka;eÂkvaPt\Âka;eÂkvaPt\Âka;eÂkva

Tiu≥enak\ AKm\;Ana;mØ;k sv\;RuM;er;' smMer;' s;p∑a;er;' lmOer;Nc\.yU\ek¥;mO' pvaer;N˙c\. ®pv\t∑c\;®pv\p AP¥k\qma;m¥a; AN †ray\kiu®pv\q¨>s∑m\;Aa; sv\;luM;mOAc\Aa;®Pc\. kak∑y\er; sqv\.k‹Siuc\raAsuAP∑>(6)P∑> P∑>sv\;®Kc\;Nc\.sp\l¥U\;j Pt\Âka;eÂkva®p; qBaptifK∑c\.‘pK¥k\Ar A’kivHiNOic\;Asv\;Aew;AsÂsU\m¥a; ®p^;SuM;eÂkac\;N˙c\.Asv\;Aew;kiu eKt†rp\na;eÂkac\; eÂkvaqv\"

yc\;enak\ AsuAP∑´>k‹Aliuk\ A’kiN˙^;eN˙aPl˙y\p∑´m¥a;kiu nMnk\8nar 15mins\t∑c\ qt\mt\enraAq;q;tiu≥Ò Sk\lk\k¥c\;pÂkqv\"

sv\;RuM;er;k‹AsuAP∑>Amt\(1)f A’kiN;eNaPly\p∑kiu Burc\.enac\Kn\;mÒk¥c\;pra qBaptiA®Ps\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;At∑c\;er;mØ; U^;eqac\;k eSac\r∑k\j qBaptiAP∑´>wc\m¥a;A®Ps\ bhiuAlup\AmOeSac\m¥a;®Ps\Âkeqa U;qin\;v∑n\≥' U;qin\;eAac\' qr U;eA;®mc\.Nc\.U^;Bun\;eS∑tiu≥k eSac\r∑k\Âk®p^; AKm\;Ana;mØ;A®Ps\ kya;®pv\ny\dêmaSiu‘mi>ny\ ®pv\eTac\su ÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Arn\Alup\AmOeSac\ edÅ®mt\Sum∑n\N˙c\. t∑´Pk\ AKm\;Ana;mØ;A®Ps\ mN †el;tiuc\;eAac\e®mqasM‘mi>ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;wc\edÅKc\l®pv\.tiu≥k eSac\r∑k\Âkqv\"

AsÂsU\Ar qBapti ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;At∑c\;er;mØ; U^;eqac\;k A’kiN˙^;eN˙aPl˙y\p∑Ń˙c\. sp\l¥U\;j r˙c\;lc\;e®paÂka;qv\"

sv\;RuM;er;k‹sv\;RuM;er;k‹sv\;RuM;er;k‹sv\;RuM;er;k‹sv\;RuM;er;k‹

Tiu≥enak\ k‹Aliuk\ N˙^;eN˙aPl˙y\p∑´t∑c\ sv\;RuM;er;k‹N˙c\.sp\l¥U\;®p; rm\;®pv\ny\ (etac\piuc\;) etac\Âk;KRiuc\®pv\eTac\su ÂkM.Kiuc\er;Nc\.

P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Alup\AmOeSac\ U;eAac\Niuc\T∑n\;' rm\;®pv\ny\(e®mak\puic\;)elak\kiuc\KRiuc\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\.P∑M>‘Pi;er;Aqc\; t∑´Pk\At∑c\;er;mØ; edÅtc\tc\wc\;' rm\;®pv\ny$Aer>piuc\;) k¥oic\;tuM‘mi>ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\.P∑M>‘Pi;er;Aqc\;t∑Pk\At∑c\;er;mØ; U;siuc\;ek¥a\zM' Erawttiuc\;e®mac\;®m‘mi>ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\.P∑M>‘Pi;er;Aqc\; At∑c\;er;mØ;U;‘pM;K¥oi'kK¥c\®pv\ny\ mK¥m\;eBa‘mi>ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\.P∑M>‘Pi;er;Aqc\;Alup\AmOeSac\U;Tin\lt\ehSn\;' kya;®pv\ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Alup\AmOeSac\U^;tc\U^;' krc\®pv\ny\ lOic\;B∑´‘mi>ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\.P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Alup\AmOeSac\ U^;esamc\;Niuc\U;' K¥c\;®pv\ny\ t∑n\;zM‘mi>ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\.P∑M>‘Pi;er;Aqc\;t∑Pk\At∑c\;er;mØ; U;Aiuk\Kn\≥Aup\' ss\kiuc\;tiuc\; kqa‘mi>ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; At∑c\;er;mØ; U^;Kc\emac\l∑c\' tnqçar^tiuc\; puela‘mi>ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; At∑c\;er;mØ;U^;eAac\®mc\.' p´K¨;tiuc\; (Aenak$ z^;kun\;‘mi>ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; t∑´Pk\At∑c\;er;mØ; edÅemK¥y\r^l∑c\'pK;tiuc\;(Aer>) evac\el;pc\‘mi>ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;Alup\AmOeSac\ U;ek¥a\e@;' mek∑;tiuc\; mc\;tun\;‘mi>ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Alup\AmOeSac\ U^;hn\wc\;eAac\'mN †el;tiuc\;mhaeAac\e®m‘mi>ny\ ®pv\eTac\suÂkM. Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;Alup\AmOeSac\ edÅeA;eA;eAac\' m∑n\®pv\ny\ er;‘mi>ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Alup\AmOeSac\ U^;eza\qn\≥' rKiuc\®pv\ny\pufia;kÁn\;‘mi>ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; At∑c\;er;mØ;edÅsin\wc\;emN˙c\. rn\kun\tiuc\; Ac\;sin\‘mi>ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\.P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Alup\AmOeSac\ edÅtc\tc\eT∑;tiu≥k eS∑;eN∑; tc\®pÂk®p^; qBapti ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\.P∑M>‘Pi;er;Aqc\; At∑c\;er;mØ;U;eqac\;k niguM;K¥op\ Amaska;e®paÂka;ka sv\;RuM;er;k‹A’kiN;eNaPl˙y\p∑´kiu rp\na;liuk\qv\"

smMer;k‹smMer;k‹smMer;k‹smMer;k‹smMer;k‹

smMer;k‹AsuAP∑>Amt\(2)f A’kiN;eNaPly\p∑kiu Aena\rTaKn\;mÒk¥c\;pra qBaptiA®Ps\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\.P∑M>‘Pi;er;Aqc\;t∑´Pk\AeT∑eT∑At∑c\;er;mØ; U^;eza\mc\;k eSac\r∑k\j qBaptiAP∑´>wc\m¥a;A®Ps\ bhiuAlup\AmOeSac\m¥a;®Ps\Âkeqa U^;qin\;eS∑' q¨rU;eAac\kiuNc\. U;â%\T∑n\;eAac\tiu≥k eSac\r∑k\Âk®p; AKm\;Ana;mØ;A®Ps\m∑n\®pv\ny\ ema\l‘mic\KRiuc\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;Alup\AmOeSac\ edÅqc\;qc\;m∑n\Nc\. t∑Pk\AKm\;Ana;mØ;A®Ps\ ss\kiuc\;tiuc\;muMr∑a‘mi>ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\.P∑M>‘Pi;er;Aqc\;wc\ edÅemqhin\;tiu≥keSac\r∑k\Âkqv\"

AsÂsU\Ar qBapti ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;t∑Pk\AeT∑eT∑At∑c\;er;mØ; U;eza\mc\;k A’kiN;eNaPly\p∑Nc\. sp\l¥U\;jr˙c\;lc\;e®paÂka;qv\"

Tui≥enak\ k‹Aliuk\ N;eNaPly\p∑t∑c\ smMer;k‹Nc\.sp\l¥U\;®p;r˙m\;®pv\ny\(etac\piuc\;) hiupuM;‘mi>ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\.P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Alup\AmOeSac\ U;eza\T∑n\;' rm\;®pv\ny\(e®mak\piuc\;) mn\tuM‘mi>ny\®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\.P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Alup\AmOeSac\ edÅnn\;Km\;k¥n\' r˙m\;®pv\ny$Aer˙>piuc\;) miuc\;tuM‘mi>ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\.P∑M>‘Pi;er;Aqc\; sam¥k\Na 11 eka\lM 1 qui≥ sam¥k\Na 11 eka\lM 1 qui≥ sam¥k\Na 11 eka\lM 1 qui≥ sam¥k\Na 11 eka\lM 1 qui≥ sam¥k\Na 11 eka\lM 1 qui≥

®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Ns\pt\lv\qc\;lMu;kÁt\®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Ns\pt\lv\qc\;lMu;kÁt\®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Ns\pt\lv\qc\;lMu;kÁt\®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Ns\pt\lv\qc\;lMu;kÁt\®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Ns\pt\lv\qc\;lMu;kÁt\Asv\;Aew; (2005) smMer;k‹ AsuAP∑>Amt\(2)fA’kiN;eNaAsv\;Aew; (2005) smMer;k‹ AsuAP∑>Amt\(2)fA’kiN;eNaAsv\;Aew; (2005) smMer;k‹ AsuAP∑>Amt\(2)fA’kiN;eNaAsv\;Aew; (2005) smMer;k‹ AsuAP∑>Amt\(2)fA’kiN;eNaAsv\;Aew; (2005) smMer;k‹ AsuAP∑>Amt\(2)fA’kiN;eNaPly\p∑∑ k¥c\;ps√\" Ply\p∑∑ k¥c\;ps√\" Ply\p∑∑ k¥c\;ps√\" Ply\p∑∑ k¥c\;ps√\" Ply\p∑∑ k¥c\;ps√\" (qtc\;s√$

®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Ns\pt\lv\qc\;luM;kÁt\®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Ns\pt\lv\qc\;luM;kÁt\®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Ns\pt\lv\qc\;luM;kÁt\®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Ns\pt\lv\qc\;luM;kÁt\®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Ns\pt\lv\qc\;luM;kÁt\Asv\;Aew;(2005) sv\;RMu;er;k‹ AsuAP∑>Amt$1)fA’ki N;eNaAsv\;Aew;(2005) sv\;RMu;er;k‹ AsuAP∑>Amt\(1)fA’ki N;eNaAsv\;Aew;(2005) sv\;RMu;er;k‹ AsuAP∑>Amt\(1)fA’ki N;eNaAsv\;Aew;(2005) sv\;RMu;er;k‹ AsuAP∑>Amt\(1)fA’ki N;eNaAsv\;Aew;(2005) sv\;RMu;er;k‹ AsuAP∑>Amt\(1)fA’ki N;eNaPly\p∑ k¥c\;psU\" Ply\p∑ k¥c\;psU\" Ply\p∑ k¥c\;psU\" Ply\p∑ k¥c\;psU\" Ply\p∑ k¥c\;psU\" (qtc\;sU$

®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Ns\pt\lv\qc\;lMu;kÁt\®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Ns\pt\lv\qc\;lMu;kÁt\®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Ns\pt\lv\qc\;lMu;kÁt\®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Ns\pt\lv\qc\;lMu;kÁt\®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Ns\pt\lv\qc\;lMu;kÁt\Asv\;Aew;(2005) s;p∑a;er;k‹ AsuAP∑>Amt$3)f A’kiAsv\;Aew;(2005) s;p∑a;er;k‹ AsuAP∑>Amt\(3)f A’kiAsv\;Aew;(2005) s;p∑a;er;k‹ AsuAP∑>Amt\(3)f A’kiAsv\;Aew;(2005) s;p∑a;er;k‹ AsuAP∑>Amt\(3)f A’kiAsv\;Aew;(2005) s;p∑a;er;k‹ AsuAP∑>Amt\(3)f A’kiN;eNaPly\p∑∑ k¥c\;ps√\" N;eNaPly\p∑∑ k¥c\;ps√\" N;eNaPly\p∑∑ k¥c\;ps√\" N;eNaPly\p∑∑ k¥c\;ps√\" N;eNaPly\p∑∑ k¥c\;ps√\" (qtc\;s√$

9-11-20059-11-20059-11-20059-11-20059-11-2005 eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 7eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 7eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 7eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 7eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 7

(9-11)km-2.P65 1/2/32, 4:36 AM7

ek¥aPuM;mek¥aPuM;mek¥aPuM;mek¥aPuM;mek¥aPuM;mtk˚quil\ ekalip\' Sra Sramm¥a;qv\ m¥oi;Sk\qs\l¨cy\m¥a;kiuyen≥ Nuic\cMeta\At∑k\ AT¨;liuAp\enqv\. wizΩa' qipπMpvar˙c\m¥a;'Srawn\m¥a;' eS;qipπMpvar˙c\m¥a;' Ac\g¥c\n^yam¥a;' biqukam¥a;'k∑n\p¥øtapvarc\m¥a;sqv\. ASc\.®mc\.Aqipvarc\' Att\pvarc\m¥a;®Ps\laesrn\ tawn\y‘psup¥oi;eTac\ep;enÂkeqa Al∑n\tram∑n\®mt\l˙qv\. pvaer;Suic\ra tawn\wt†ra;m¥a;kiu emt†a estna wåqnatui≥f es.eSa\mO' pvarp\Suic\ra tui;tk\®mc\.ma;esliuqv\. ekac\;®mt\eqa SN∂®pc\;®pmOtui≥AepÅt∑c\ Ae®KKM®p; mimitui≥kiuy\tuic\ liuliula;la;er∑;K¥y\\tawn\Tm\;r∑k\enÂkq¨m¥a;®Ps\Âkqv\.Ael¥ak\ Nuic\cMeta\P∑M>‘Pi;tui;tk\er;At∑k\ tn\Piu;m®Pt\Nuic\eqa s∑m\;Aa;ekac\;m¥a;pc\®Ps\eÂkac\;"

yc\;qui≥ Nuic\cMeta\kAa;Ta;rqv\. ekac\;®mt\eqa s∑m\;Aa;sum¥a;®Ps\qv\. tk˚quil\ ekalip\' Sra Sramm¥a;kiu yKuk´.qui≥ AT¨;m∑m\;mMqc\tn\;m¥a;t∑c\ tuic\;®pv\f pktiAe®KAenmn\m¥a;Nc\. Anagt\liuAp\K¥k\m¥a;kiu el.laqi®mc\es®Kc\;Aa;®Pc\. Sra' Sramtui≥Aen®Pc\.mimitui≥ tawn\yTm\;eSac\enÂkqv\. pvaer;k‹f Am¥oi;qa;er;emYa\m˙n\;K¥k\m¥a;kiu Tierak\s∑a ®Pv\.Sv\;Tm\;eSac\ep;liueqasit\Dat\Nc\.s∑m\;rv\tui≥ piumiuNui;Âka;Kiuc\malama®Ps\qv\.A®pc\ m¥oi;Sk\qs\l¨cy\m¥a;kiu Nuic\cMeta\f Anagt\kal etac\;SuiK¥k\m¥a;N˙c\.Av^‘psup¥oi;eTac\ep;rmv\. Arv\Aeq∑;N˙c\. liuAp\K¥k\m¥a;kiulv\; piumiuqi®mc\ ePa\Tut\®Pv\.Sv\;ep;Nuic\laesm˙a Am˙n\\pc\®Ps\eÂkac\;"

Arv\Aeq∑;®pv\.pvarc\m¥a;Arv\Aeq∑;®pv\.pvarc\m¥a;Arv\Aeq∑;®pv\.pvarc\m¥a;Arv\Aeq∑;®pv\.pvarc\m¥a;Arv\Aeq∑;®pv\.pvarc\m¥a;

Am˙n\tky\Aa;®Pc\. mimitui≥Nuic\cMt∑c\ Sra' Sramtui≥k´.qui≥Arv\Aeq∑;®pv\.weqa Aqipvarc\' Att\pvarc\m¥a;' Srawn\m¥a;'Ac\g¥c\n^yam¥a;' biqukapvar˙c\m¥a;' qipπMN˙c\.nv\;pvak‹suMkpvar˙c\m¥a;kiu ’kitc\piuc\Suic\mTa;Nuic\K´.lYc\ yen≥AK¥in\AKåk´.qui≥®pv\t∑c\;®pv\p AP¥k\Aem˙ac\.Aup\sum¥a;N˙c\. Aenak\Nuic\cMÂk^;AK¥oi>fAtuic\AePak\vv sv\;la;Ruik\lup\eSac\enqv\. pit\Sui≥hn\≥ta;mOm¥a;' eNac\.yk\P¥k\S;mOm¥a;' AP¥k\Aemac\. Ata;AS;m¥a;Âka;kenmimitiu>kiuy\piuc\ Aqipvar˙c\' Att\pvar˙c\m¥a;fs∑m\;Aa;®Pc\. tv\eSak\K.qv\. Sv\e®mac\;tatmMÂk;m¥a;' s∑m\;Ac\Nc\. lYp\ss\Dat\Aa;s^mMkin\;Âk^;m¥a;' lm\;mÂk^;m¥a;' ®ms\k¨;eK¥ac\;k¨; tMta;Âk^;m¥a;'A®pv\®pv\Siuc\ra elSip\Âk^;m¥a;' Niuc\cMtkaASc\.m^ pc\ly\k¨;Sip\km\;Âk^;m¥a;' eKt\m^kuqer;' qc\Âka;er;N˙c\. AT¨;kueS;RuMÂk^;m¥a;' ts\Niuc\cMluM; ®Pn\≥Âkk\TeTac\Ta;Niuc\qv\. eKt\mSk\q∑y\er;sns\m¥a;' Niuc\cMtkaASc\.m ASc\.®mc\.pvarp\m¥a; qc\Âka;ep;eneqatkqiul\Âk;m¥a;' ekalip\Nc\.qipπMm¥a; sqv\. Ae®KKMAeSak\AAuMm¥a;mv\qiu>mY epÅT∑n\;laNiuc\sra AeÂkac\;mriB;Siuqv\ma epÅl∑c\Tc\ra;l˙eÂkac\;"

Ala;tpc\ yen≥m¥oi;Sk\qs\lcy\m¥a;kiu Niuc\cMeta\f Anagt\At∑k\ Arv\Aeq∑;®pv\.wqv\. Aqipvar˙c\' Att\pvar˙c\m¥a;®Ps\laesrn\ ’kitc\emYa\m˙n\; ‘psup¥oi;eTac\mTa;Niuc\K´.lYc\ lk\r˙irr˙i®Ps\T∑n\;enqv\. s^;p∑a;er;' pvaer;' k¥n\;maer;' l¨mOer;N˙c\. P∑M>‘Pi;tiu;tk\mOSiuc\ra Ae®KKMekac\;m¥a;qv\ Sk\KMTin\;qim\;mv\.q¨mr˙iBÁehaqikM p¥k\s^;SuM;ROM;q∑a;m˙a AeqAK¥apc\®Ps\eÂkac\;"

lk\Sc\.km\;Aem∑ep;lk\Sc\.km\;Aem∑ep;lk\Sc\.km\;Aem∑ep;lk\Sc\.km\;Aem∑ep;lk\Sc\.km\;Aem∑ep;

AT;q®Pc\. lk\rikalt∑c\ tv\®cim\eA;K¥m\; P∑M>‘Pi;tiu;tk\en®p®Ps\qv\. ®pv\eTac\suÂk;kiu AD∑n\>rv\tv\tM.Kiuc\®meAac\ Tin\;qim\;esac\.erak\Niuc\er;At∑k\ Ns\epåc\;eTac\K¥ rv\l¥a;Kiuc\maqv\. ®mn\ma.qmiuc\;eÂkac\;ts\elYak\t∑c\ eA;AtpAmY epåc\;sv\;enTiuc\K.Âk®p;tiuc\;ts\på;rn\s∑y\ AN †ray\Aq∑y\q∑y\Nc\. ’kM’kik\qv\.AKåtiuc\;mats\sit\ts\wm\;tv\;eqa Am¥oi;qa;er;Aa;man\®Pc\. suepåc\;t∑n\;ln\rc\;mimitiu>f ®pv\eTac\suÂk;kiu kak∑y\esac\.erak\K.Âkqv\. er;®mn\maÂk;m¥a;f AsU\Alaekac\; sit\Dat\ekac\;tiu≥kiu yen≥m¥oi;Sk\qs\lcy\m¥a;Aa; lk\Sc\.km\;Aem∑ep;Niuc\Âkrn\lv\; AT;liuAp\l¥k\rieÂkac\;' qiu>mqa m¥oi;Sk\qs\lcy\m¥a;qv\ tiuc\;K¥s\'®pv\K¥s\sit\Dat\'m¥oi;K¥s\sit\Dat\N˙c\. ®pv\eTac\susit\Dat\tiu≥kiu rc\.qn\Kiuc\maeqaAqipvarc\ Att\pvarc\m¥a;®Ps\la®p; ®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\Âk^;kiu Niuc\cMtka.Aly\t∑c\ tc\.tc\.ty\ty\ rp\tv\Niuc\esrn\esac\.er˙ak\®mHc\.tc\ ep;Niuc\m˙a®Ps\eÂkac\;"

yen≥AK¥in\kalt∑c\ ASc\.®mc\. Aqipvarc\ Att\pvarc\m¥a;epÅT∑n\;er;ApåAwc\ Am¥oi;qa;pvarv\®mc\.ma;mOs∑m\;Aa;qv\ mimiNiuc\cM'mimil¨m¥oi;f Am¥oi;qa;er;gu%\qika ®mc\.ma;Kiuc\KM.er;At∑k\qamkNiuc\cMeta\fl∑t\lp\er;Nc\. AK¥op\A®KaAa%a tv\tM.Kiuc\®mer;At∑k\påkak∑y\esac\.er˙ak\®mHc\.tc\ep;Niuc\qv\. Am¥oi;qa;er; kiuy\KMs∑m\;Aa;ts\rp\ ®Ps\laen®p^®Ps\eÂkac\;"

pvaer;k‹N˙c\. pt\qk\“p^; Nuic\cMeta\A”k^;Ak´k-(1)(1)(1)(1)(1) Sra' Sramet∑ ASc\.m^rmv\"Sra' Sramet∑ ASc\.m^rmv\"Sra' Sramet∑ ASc\.m^rmv\"Sra' Sramet∑ ASc\.m^rmv\"Sra' Sramet∑ ASc\.m^rmv\"(2)(2)(2)(2)(2) qc\Riu;vWn\;tm\;et∑ Niuc\cMtkaASc\.m^rmv\"qc\Riu;vWn\;tm\;et∑ Niuc\cMtkaASc\.m^rmv\"qc\Riu;vWn\;tm\;et∑ Niuc\cMtkaASc\.m^rmv\"qc\Riu;vWn\;tm\;et∑ Niuc\cMtkaASc\.m^rmv\"qc\Riu;vWn\;tm\;et∑ Niuc\cMtkaASc\.m^rmv\"

(3)(3)(3)(3)(3) tpv\.et∑ Am˙n\tky\tt\kÁm\;rmv\"tpv\.et∑ Am˙n\tky\tt\kÁm\;rmv\"tpv\.et∑ Am˙n\tky\tt\kÁm\;rmv\"tpv\.et∑ Am˙n\tky\tt\kÁm\;rmv\"tpv\.et∑ Am˙n\tky\tt\kÁm\;rmv\"(4)(4)(4)(4)(4) saqc\ek¥ac\;√pDiRup\m¥a;ApåAwc\ saqc\ek¥ac\;√pDiRup\m¥a;ApåAwc\ saqc\ek¥ac\;√pDiRup\m¥a;ApåAwc\ saqc\ek¥ac\;√pDiRup\m¥a;ApåAwc\ saqc\ek¥ac\;√pDiRup\m¥a;ApåAwc\ Teaching Facility

et∑ ®pv\.sMurmv\"et∑ ®pv\.sMurmv\"et∑ ®pv\.sMurmv\"et∑ ®pv\.sMurmv\"et∑ ®pv\.sMurmv\"(5)(5)(5)(5)(5) sit\Dat\ekac\;eAac\qc\ep;rmv\" (sit\Dat\ekac\;eAac\sit\Dat\ekac\;eAac\qc\ep;rmv\" (sit\Dat\ekac\;eAac\sit\Dat\ekac\;eAac\qc\ep;rmv\" (sit\Dat\ekac\;eAac\sit\Dat\ekac\;eAac\qc\ep;rmv\" (sit\Dat\ekac\;eAac\sit\Dat\ekac\;eAac\qc\ep;rmv\" (sit\Dat\ekac\;eAac\

Siurama tiuc\;K¥s\®pv\K¥s\sit\' m¥oi;K¥s\sit\' ®pv\eTac\suSiurama tiuc\;K¥s\®pv\K¥s\sit\' m¥oi;K¥s\sit\' ®pv\eTac\suSiurama tiuc\;K¥s\®pv\K¥s\sit\' m¥oi;K¥s\sit\' ®pv\eTac\suSiurama tiuc\;K¥s\®pv\K¥s\sit\' m¥oi;K¥s\sit\' ®pv\eTac\suSiurama tiuc\;K¥s\®pv\K¥s\sit\' m¥oi;K¥s\sit\' ®pv\eTac\susit\Dat\et∑ r˙c\qn\Niu;Âka;eneAac\ qc\ep;rmv\)sit\Dat\et∑ r˙c\qn\Niu;Âka;eneAac\ qc\ep;rmv\)sit\Dat\et∑ r˙c\qn\Niu;Âka;eneAac\ qc\ep;rmv\)sit\Dat\et∑ r˙c\qn\Niu;Âka;eneAac\ qc\ep;rmv\)sit\Dat\et∑ r˙c\qn\Niu;Âka;eneAac\ qc\ep;rmv\)

(6)(6)(6)(6)(6) sv\;km\;ekac\;eAac\ el.k¥c\.ep;rmv\" (sv\;km\;Suiramasv\;km\;ekac\;eAac\ el.k¥c\.ep;rmv\" (sv\;km\;Suiramasv\;km\;ekac\;eAac\ el.k¥c\.ep;rmv\" (sv\;km\;Suiramasv\;km\;ekac\;eAac\ el.k¥c\.ep;rmv\" (sv\;km\;Suiramasv\;km\;ekac\;eAac\ el.k¥c\.ep;rmv\" (sv\;km\;Suiramaek¥ac\;sv\;km\;' Arp\sv\;km\;Nc\. Niuc\cMeta\sv\;km\;®Ps\t.ek¥ac\;sv\;km\;' Arp\sv\;km\;Nc\. Niuc\cMeta\sv\;km\;®Ps\t.ek¥ac\;sv\;km\;' Arp\sv\;km\;Nc\. Niuc\cMeta\sv\;km\;®Ps\t.ek¥ac\;sv\;km\;' Arp\sv\;km\;Nc\. Niuc\cMeta\sv\;km\;®Ps\t.ek¥ac\;sv\;km\;' Arp\sv\;km\;Nc\. Niuc\cMeta\sv\;km\;®Ps\t.√pedkiu el;sa;liuk\natt\eAac\ ek¥ac\;maktv\;k√pedkiu el;sa;liuk\natt\eAac\ ek¥ac\;maktv\;k√pedkiu el;sa;liuk\natt\eAac\ ek¥ac\;maktv\;k√pedkiu el;sa;liuk\natt\eAac\ ek¥ac\;maktv\;k√pedkiu el;sa;liuk\natt\eAac\ ek¥ac\;maktv\;kel.k¥c\.qc\Âka;ep;rmv\)el.k¥c\.qc\Âka;ep;rmv\)el.k¥c\.qc\Âka;ep;rmv\)el.k¥c\.qc\Âka;ep;rmv\)el.k¥c\.qc\Âka;ep;rmv\)

liu≥ lm\;vWn\m˙aÂka;Ta;påeÂkac\;"

rv\mn\;K¥k\m¥a;K¥mt\rv\mn\;K¥k\m¥a;K¥mt\rv\mn\;K¥k\m¥a;K¥mt\rv\mn\;K¥k\m¥a;K¥mt\rv\mn\;K¥k\m¥a;K¥mt\

Tiu≥eÂkac\. Niuc\cMeta\Asiu;rAen®Pc\. Am¥oi;qa;pvarv\®mc\.ma;er;s^mMkin\;m¥a; K¥m˙t\Aekac\ATv\ePa\ eSac\r∑k\l¥k\r˙ieÂkac\;'yc\;qiu≥eSac\r∑k\rama AK¥in\Nc\.AmY tiu;tk\e®pac\;lenqv\. qipπMNc\.nv\;pvarp\m¥a; s√\Sk\m®pt\ ry¨qMu;s∑Ńiuc\er;N˙c\. kmıa.Niuc\cMAm¥a;Sk\sp\yk\NWy\ tiu;tk\e®pac\;lrama ®pv\eTac\sukiuK¥s\®mt\Niu;qv\.sit\Dat\ tiu;p∑a;Kiuc\maer;' Am¥oi;qa;er;Ak¥oi;s;p∑a;' Am¥oi;qa;er;tn\Piu;Nc\. Am¥oi;qa;er;sMNOn\;m¥a; el¥a.på;ep¥ak\k∑y\mq∑a;er;Siuqv\. rv\mn\;K¥k\m¥a;kiu y√\t∑ K¥mt\“p; hn\K¥k\vv Aekac\ATv\ePa\ eSac\r∑k\en®Kc\;®Ps\eÂkac\;"

AT;q®Pc\. ASc\.®mc\.pvak‹t∑c\ pvaqc\ymO AK∑c\.Alm\;m¥a;piumiup∑c\.lc\;laer;' el.laqc\yNiuc\\qv\. pvarp\m¥a; eKt\Nc\.el¥a\vs∑atiu;p∑a;Kk\®Pa®Ps\T∑n\;laer;N˙c\. pvarv\ASc\.Atn\; Nuic\cMtkaASc\.m ®mc\.ma;er;tiu≥At∑k\ rv\mn\;’ki;pm\; eSac\r∑k\l¥k\rirat∑c\eAac\®mc\®Ps\T∑n\;mO Aq^;Ap∑c\.Ak¥oi;rld\ekac\;m¥a;lv\; stc\et∑>®mc\enr“p®Ps\eÂkac\;"

tiu;tk\®Ps\T∑n\;tiu;tk\®Ps\T∑n\;tiu;tk\®Ps\T∑n\;tiu;tk\®Ps\T∑n\;tiu;tk\®Ps\T∑n\;

pvaqc\y¨mO AK∑c\.Alm\;m¥a; tiu;p∑a;®Ps\T∑n\;er;At∑k\ edqAliuk\' pvarp\Aliuk\ tkqiul\m¥a;' ekalip\m¥a; tiu;K¥>TeTac\Niuc\K´.®Kc\;eÂkac\. yKuSiulYc\ pvaer;wn\”k^;@aneAak\t∑c\ tk˚qiul\35KuN˙c\. ekalip\ 29Ku' k¥n\;maer;wn\”k^;@aneAak\t∑c\ tk˚qiul\14Ku' qipπMN˙c\.nv\;pvawn\”k^;@aneAak\t∑c\ tk˚qiul\e®Kak\Ku'nv\;pvaekalip\ 26KuN˙c\. k∑n\p¥øtaekalip\ 24Kutiu≥ ApåAwc\wn\”k;@anAq:q;feAak\t∑c\ tkqiul\Nc\. ekalip\ 156KuATitiu;tk\®Ps\T∑n\;laK´.“p^®Ps\eÂkac\;"

tkqiul\' ekalip\m¥a;f pvarv\ASc\.Atn\; tiu;tk\®mc\.ma;er;At∑k\lv\; eKt\m^qtc\;N˙c\. Sk\q∑y\er;nv\;pvam¥a;' Niuc\cMtkaASc\.m Dat\K∑ Kn\;m¥a;Nc\.Alup\RuMm¥a;' Alk\Tr∑n\;ns\ saÂkv\.tiuk\m¥a;' A^lk\Tr∑n\;ns\ qtc\;AK¥k\Alk\ Arc\;A®ms\ P∑M>‘Pi;mO@anm¥a;' qtc\;AK¥k\Alk\ Arc\;A®ms\P∑M>‘Pi;mO k∑n\rk\m¥a;N˙c\.Niuc\cMtkaASc\.m^ quetqn@anm¥a; TëTac\ep;Niuc\K´.®p^;®Ps\qv\"

ts\K¥in\tv\;m˙apc\ mhaB∑´>qc\tn\;m¥a;' B∑´>’kiqc\tn\;m¥a;At∑k\ Alup\RuMeS∑;eN∑;p∑m¥a;' pvaer;N;eNaPly\p∑m¥a; sU\Sk\m®pt\k¥c\;p‘plup\®p; qc\Riu;vWn\;tm\;m¥a; ®mHc\.tc\ep;mOm¥a;' B∑>l∑n\dpliumaB∑>'mhaB∑>' mhaquetqnB∑>Nc\. pårgB∑>qc\tn\;m¥a; tiu;®mHc\.P∑c\.ls\ep;mOm¥a;' eKt\Nc\.el¥a\vs∑a pvarp\Aqs\m¥a;' pvarp\K∑m¥a;' epåc\;sp\pvarp\m¥a; tiu;®mHc\.qc\Âka;ep;mOm¥a; sqv\. pvaKk\®Paer;AsAmMm¥a;p^p^®pc\®pc\ T∑n\;ka;laesreAac\ s^mMeSac\r∑k\Niuc\K´.®p^®Ps\eÂkac\;"

Niuc\cMtkaASc\.mNiuc\cMtkaASc\.mNiuc\cMtkaASc\.mNiuc\cMtkaASc\.mNiuc\cMtkaASc\.m

Niuc\cMtkaSc\.mpvarv\®mc\.ma;er;At∑k\lv\; Aer>etac\AaredqSiuc\ra ASEAN University Network-AUN Nc\. Aer>etac\Aarpvaer;wn\Âk^;m¥a;AP∑´> (SEAMEO) tiu≥k´.qiu≥ pvaer;AP∑´>Asv\;Âk;m¥a;' Niuc\cMtka tkqiul\Âk;m¥a;Nc\.på Niuc\cMeta\Asiu;rASc\.Sc\.'wn\Âk^;@anASc\.' tk˚qiul\ASc\.m¥a;m˙a Sk\q∑y\epåc\;sp\®p^; Niuc\cMtka pvaer;ny\py\m¥a;Nc\. pvaPly\eSac\r∑k\Niuc\qv\. ASc\.®mc\.pvaqc\Âka;mOSiuc\ra @anÂk;m¥a; epÅepåk\laesrn\Nc\. Niuc\cMtkapvaer;ny\py\t∑c\ p¨;epåc\;eSac\r∑k\mOm¥a; A®pn\Al˙n\ tiu;K¥´>eSac\r∑k\Niuc\esrn\ ’ki;pm\;eSac\r∑k\l¥k\r˙ieÂkac\;"

‘KMcuMquM;qp\rlYc\ ASc\.®mc\.pvak‹Aen®Pc\. mimitiu>f rv\mn\;K¥k\eSac\pud\ ®Ps\qv\. AK∑c\.Alm\;p∑c\.' Arv\Aeq∑;®mc\.' pvaKk\®PaAK∑c\.Alm\;p∑c\.' Arv\Aeq∑;®mc\.' pvaKk\®PaAK∑c\.Alm\;p∑c\.' Arv\Aeq∑;®mc\.' pvaKk\®PaAK∑c\.Alm\;p∑c\.' Arv\Aeq∑;®mc\.' pvaKk\®PaAK∑c\.Alm\;p∑c\.' Arv\Aeq∑;®mc\.' pvaKk\®PaSiueqa rv\m˙n\;K¥k\m¥a; Aekac\ATv\epÅlaer;At∑k\ mimiNiuc\cMAt∑c\;m˙aera' Niuc\cMtka pvaer;miqa;suN˙c\.på Tierak\tk\Âk∑s∑ap¨;epåc\;eSac\r∑k\®p^; eAac\®mc\®Ps\T∑n\;enqv\kiu gu%\y¨P∑y\raet∑>®mc\enr®p®Ps\eÂkac\;"

T;®Ka;gu%\yP∑y\T;®Ka;gu%\yP∑y\T;®Ka;gu%\yP∑y\T;®Ka;gu%\yP∑y\T;®Ka;gu%\yP∑y\

®mn\maNiuc\cM pvaer;k‹f tiu;tk\®Ps\T∑n\;mOm¥a;Ank\ T;®Ka;gu%\y¨P∑y\ wieqqts\rp\m˙a A®Ka;A®Ka;eqa k‹m¥a;nv\;t¨

®mn\maAm¥oi;qm^;TuÂk^;qv\ TuTv\pma%Âk^;ma;s∑a Arv\Aeq∑;®mc\.ma;s∑a tk\tk\Âk∑Âk∑ påwc\’ki;pm\;eSac\r∑k\Niuc\Âkqv\.At∑k\Am¥oi;qm;m¥a;f s∑m\;eSac\rv\tiu;tk\P∑M>‘Pi;mONc\. Bwer>er; tiu;tk\®mc\.ma;Niuc\mO AK∑c\.Alm\;ekac\;m¥a;malv\; ts\sTk\ts\s piumiutiu;p∑a;®Ps\T∑n\;en®Kc\;pc\®Ps\eÂkac\;"

Amn\tky\Aa;®Pc\. ®mn\maAm¥oi;qm;m¥a;qv\ kiuy\.mc\;kiuy\.K¥c\;Bwkalkpc\ pvaqc\yNiuc\mOAK∑c\.Aer;m¥a; Am¥oi;qa;m¥a;Nc\.tn\;trriK.Âk®p; satt\eptt\' k¥m\;gn\tt\ Am¥oi;qm;saSium¥a;' pvarc\m¥a;m˙alv\; ®mn\ma.qmiuc\;s√\ts\elYak\ sU\Sk\m®pt\ epÅT∑n\;K´.®Kc\;®Ps\eÂkac\;' Arc\;A®ms\kiu siss\quM;qp\Âkv\.mv\SiulYc\ pvaqc\ymOmaAm¥oi;qm;' Am¥oi;qa;ry\hj K∑®Ka;K.®Kc\;ma kiuliuneKt\ pvaer;sns\kstc\K´.qv\Siuqv\kiu ATc\Ar˙a;et∑>Niuc\eÂkac\;"

yen≥®mn\maAm¥oi;qm;m¥a;k‹Nc\. pt\qk\lYc\ lmOP∑M>‘Pi;tiu;tk\er;t∑c\ Ae®KKMAk¥SMu;huSiurmv\. pvaer;N˙c\. k¥n\;maer;k‹ÒAm¥oi;qm;m¥a;fpåwc\mOpma%kiu Am¥oi;qa;m¥a;Nc\. NOic\;y√\lYc\ påwc\mOAK¥oi;qv\ T¨;T¨;®Ka;®Ka; ®mc\.ma;enqv\kiu et∑>Âkrm˙a®Ps\eÂkac\;'pvaer;k‹m˙aSiulYc\ qc\y¨mO qc\Âka;mOApiuc\;m˙aera pvaer;smMKn\≥K∑ mOApiuc\;mapå Am¥oi;qm;m¥a;k Ac\Aa;piumiu®mc\.ma;m¥a;®pa;enqv\kiuT¨;®Ka;s∑a et∑>Âkrm˙a®Ps\eÂkac\;"

Sra SramAK¥oi; Sra SramAK¥oi; Sra SramAK¥oi; Sra SramAK¥oi; Sra SramAK¥oi;

k¥n\;maer;wn\”k^;@aneAak\r˙i tk˚qiul\ ekalip\m¥a;t∑c\ek¥ac\;q ek¥ac\;qa;Ac\Aa;AK¥oi;kiuÂkv\.lYc\ ek¥ac\;qAc\Aa;qv\B∑´>’kik‹t∑c\ 54dqm 42raKiuc\NOn\;' B∑´>l∑n\k‹t∑c\ 61dqm72raKiuc\NOn\; susuepåc\; 54dqm 71raKiuc\NOn\;riqk.qiu≥ Sra SramAK¥oi;m˙alv\; SramAc\Aa; 73dqm 55raKiuc\NOn\;r˙iqv\kiu et∑>Âkrm˙a®Ps\eÂkac\;"

Ala;t¨pc\ qipπMN˙c\.nv\;pvawn\”k^;@aneAak\r˙i k∑n\p¥øtatk˚qiul\m¥a;N˙c\. ekalip\m¥a;t∑c\ ek¥ac\;q¨ ek¥ac\;qa;AK¥oi;m˙aek¥ac\;qAc\Aa; 67raKiuc\NOn\;riqk.qui≥ Sra SramAK¥oi;ma SramAc\Aa; 90raKiuc\NOn\;ATir˙iqv\kiu T¨;T¨;®Ka;®Ka;et∑>reÂkac\;'nv\;pvatk˚qiul\m¥a;t∑c\ ek¥ac\;qÄK¥oi; 65raKiuc\NOn\;' SramAK¥oi; 68raKiuc\NOn\;r˙ieqa\lv\; ekalip\ASc\.m˙a ek¥ac\;qÄK¥oi;46raKiuc\NOn\;qar˙i“p^; SramAK¥oi;m˙a 56 raKiuc\NOn\;r˙iqv\kiu et∑>reÂkac\;"

pvaer;wn\”k^;@anr˙i tk˚qiul\ ekalip\m¥a;t∑c\ ek¥ac\;qëk¥ac\;qa;AK¥oi;m˙a ek¥ac\;qÄc\Aa; 59dqm 16raKiuc\NOn\;N˙c\.Sra SramAK¥oi:m˙a SramAc\Aa; 81dqm 30raKiuc\NOn\;r˙iqv\kiuet∑>reÂkac\;"

tn\;tÄK∑c\.Aer;rr˙itn\;tÄK∑c\.Aer;rr˙itn\;tÄK∑c\.Aer;rr˙itn\;tÄK∑c\.Aer;rr˙itn\;tÄK∑c\.Aer;rr˙i

Tiu≥eÂkac\. ®pv\t∑c\;®pv\p AP¥k\qma;m¥a;Nc\. Aenak\Niuc\cM”k;AK¥oi>k ®mn\maNiuc\cMt∑c\ Am¥oi;qm;AK∑c\.Aer;m¥a; Sut\yut\p¥k\®pa;enqv\hu mliutmasit\Ta;®Pc\. mv\qiu≥pc\ lup\ÂkMs∑p\s∑énÂkeskam¨tik¥qv\. sarc\;zya; kin\;g%n\;m¥a;Nc\. pktiAe®KAenmn\m¥a;Ar®mn\maAm¥oi;qm;m¥a;qv\ mimiNuic\cM' mimilm¥oi; tiu;tk\”k;p∑a;er;At∑k\Am¥oi;qa;m¥a;Nc\. rc\epåc\tn\; lk\t∑’ki;pm\; eSac\r∑k\enÂkeÂkac\;'

tn\;trv\tAK∑c\.Aer;m¥a; rriKMsa;enrqv\Siuqv\ma Tc\ra;en“p®Ps\eÂkac\;"

AT;q®Pc\. Niuc\cMeta\f Anagt\At∑k\ m¥oi;Sk\qs\lcy\m¥a;kiu‘psup¥oi;eTac\pMuePa\ep;enqv\. pvaer;k‹t∑c\ Am¥oi;qm^;m¥a;qv\Am¥oi;qa;m¥a;Tk\pc\ piumiuTuTv\pma%”k;ma;“p; Aer;påqv\. AKn\;k‹k påwc\eSac\r∑k\K∑c\.rrienÂkqv\ma Niuc\cMeta\At∑k\ ekac\;®mt\qv\. gu%\®dp\ts\Ku®Ps\qk.qui≥ miKc\sit\Dat\Nc\. ®pv\.wqv\. Sramm¥a;f‘psup¥oi;eTac\mOeAak\t∑c\ P∑M>‘Pi;tiu;tk\”k;®pc\;laÂkmv\. ek¥ac\;qek¥ac\;qa; l¨cy\m¥a;m˙alv\; ®mn\ma.y√\ek¥;mO As√\Alaekac\;m¥a;N˙c\.Av^ y√\ek¥;qim\em∑>“p^; T¨;KÁn\Tk\®mk\eqa Niuc\cM.Ak¥io;‘pqa;ekac\;qm^;m∑n\m¥a; ®Ps\laesmv\. Ala;Alaekac\;m¥a; piumiu®Ps\T∑n\;esl¥k\r˙iqv\m˙a Am˙n\pc\®Ps\eÂkac\;"

yen≥ Nuic\cMtkam¥k\N˙asat∑c\ Ay¨wåder; p!ipk®Ps\mOm¥a;'Nuic\cMÂk;AK¥oi>k mimitui≥f Am¥oi;qa;er;Ak¥oi;s;p∑a;kiu ePa\eSac\ramaA®Ka;Nuic\cMm¥a;f ny\nimit\m¥a;At∑c\;qui≥tuic\ Sn\≥Tut\e®Pr˙c\;qv\.AsAmMm¥a;' Sraem∑; tpv\.em∑;®p; sMNs\m¥oi;Ta; K∑®Ka;k¥c\.quM;mOm¥a;sqv\. AmÄk¥c\.sRuik\Siu;m¥a;eÂkac\. ®Ps\epÅlaqv\. Al∑n\trank\nqim\em∑>®p; ts\kmıaluM;kiu lWm\;‘KMRuik\Kt\laenqv\. Âk;ma;eqae®pac\;l´mO®Ps\sU\®Ps\rp\m¥a;kiu Nuic\cMAm¥a; rc\Suic\’kMet∑>enrl¥k\rieÂkac\;' Tui≥®pc\ qipπMNc\.nv\;pvarp\m¥a;f tui;tk\e®pac\;lmOm¥a;kiutl∑AquM;K¥ A®mt\Tut\lup\eSac\lamOm¥a;eÂkac\. kmıa.Nuic\cMm¥a;AÂka;tv\rienqv\. nv\;pvak∑ahmO' Sc\;rK¥m\;qak∑ahmO' P∑M>‘Pi;tui;tk\mOAK∑c\.Alm\;mv^mYmOm¥a;m˙alv\; piumiuk¥y\®pn\≥nk\RiOc\;lal¥k\ r˙ieneÂkac\;"

Kiuc\Kiuc\mamatv\eSak\Kiuc\Kiuc\mamatv\eSak\Kiuc\Kiuc\mamatv\eSak\Kiuc\Kiuc\mamatv\eSak\Kiuc\Kiuc\mamatv\eSak\

yc\;qui≥ qim\em∑>qv\. Ae®KAenAK¥in\AKåt∑c\ ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\k.qui≥ P∑M>‘Pi;S Nuic\cMts\Nuic\cM®Ps\qv\.®pc\ Aenak\Nuic\cMÂk;

®mn\maNuic\cM pvaer;eka\mtUk™' Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qaya®mn\maNuic\cM pvaer;eka\mtUk™' Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qaya®mn\maNuic\cM pvaer;eka\mtUk™' Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qaya®mn\maNuic\cM pvaer;eka\mtUk™' Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qaya®mn\maNuic\cM pvaer;eka\mtUk™' Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1) dutiybuil\K¥op\”k;qin\;sin\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1) dutiybuil\K¥op\”k;qin\;sin\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1) dutiybuil\K¥op\”k;qin\;sin\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1) dutiybuil\K¥op\”k;qin\;sin\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1) dutiybuil\K¥op\”k;qin\;sin\rn\kun\tuic\; l˙v\;k¨;‘mi>ny\ bhuiwn\Tm\;tk˚quil\(ePac\”k^;)Òrn\kun\tuic\; l˙v\;k¨;‘mi>ny\ bhuiwn\Tm\;tk˚quil\(ePac\”k^;)Òrn\kun\tuic\; l˙v\;k¨;‘mi>ny\ bhuiwn\Tm\;tk˚quil\(ePac\”k^;)Òrn\kun\tuic\; l˙v\;k¨;‘mi>ny\ bhuiwn\Tm\;tk˚quil\(ePac\”k^;)Òrn\kun\tuic\; l˙v\;k¨;‘mi>ny\ bhuiwn\Tm\;tk˚quil\(ePac\”k^;)ÒP∑c\.l˙s\eqa tk˚quil\ ekalip\' Sra Sramm¥a; AT¨;m∑m\;mMP∑c\.l˙s\eqa tk˚quil\ ekalip\' Sra Sramm¥a; AT¨;m∑m\;mMP∑c\.l˙s\eqa tk˚quil\ ekalip\' Sra Sramm¥a; AT¨;m∑m\;mMP∑c\.l˙s\eqa tk˚quil\ ekalip\' Sra Sramm¥a; AT¨;m∑m\;mMP∑c\.l˙s\eqa tk˚quil\ ekalip\' Sra Sramm¥a; AT¨;m∑m\;mMqc\tn\; Am˙t\sU\(8) qc\tn\;P∑c\.p´∑AKm\;Ana;A“p^;t∑c\ Sraqc\tn\; Am˙t\sU\(8) qc\tn\;P∑c\.p´∑AKm\;Ana;A“p^;t∑c\ Sraqc\tn\; Am˙t\sU\(8) qc\tn\;P∑c\.p´∑AKm\;Ana;A“p^;t∑c\ Sraqc\tn\; Am˙t\sU\(8) qc\tn\;P∑c\.p´∑AKm\;Ana;A“p^;t∑c\ Sraqc\tn\; Am˙t\sU\(8) qc\tn\;P∑c\.p´∑AKm\;Ana;A“p^;t∑c\ SraSramm¥a;Aa; rc\;rc\;N;N; NOt\Sk\sU\" Sramm¥a;Aa; rc\;rc\;N;N; NOt\Sk\sU\" Sramm¥a;Aa; rc\;rc\;N;N; NOt\Sk\sU\" Sramm¥a;Aa; rc\;rc\;N;N; NOt\Sk\sU\" Sramm¥a;Aa; rc\;rc\;N;N; NOt\Sk\sU\"

Niuc\cMAt∑k\pDank¥qv\. s∑m\;Aa;ts\rp\®Ps\eqa Am¥oi;qa;pvarv\®mc\.ma;er;s∑m\;Aa;Niuc\cMAt∑k\pDank¥qv\. s∑m\;Aa;ts\rp\®Ps\eqa Am¥oi;qa;pvarv\®mc\.ma;er;s∑m\;Aa;As√\Tawr tiu;p∑a;Kiuc\maenesrn\ ®pv\eTac\susit\Dat\Ae®KKM®Pc\. ’ki;pm\;eSac\r∑k\As√\Tawr tiu;p∑a;Kiuc\maenesrn\ ®pv\eTac\susit\Dat\Ae®KKM®Pc\. ’ki;pm\;eSac\r∑k\

!" #$ " % & '$ ( )* + ) ,* *'$,'*- * $ ./$ '!'$ $ 0" 1)-" " 0 '2 $ ) '% 0 '$3 $ -0 -! '000 % 4 0

9-11-20059-11-20059-11-20059-11-20059-11-2005eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 8eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 8eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 8eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 8eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 8

(9-11)km-2.P65 1/2/32, 4:36 AM8

®mn\maAm¥oi;qm^;TuÂk^;qv\ TuTv\pma%Âk^;ma;s∑a Arv\Aeq∑;®mc\.ma;s∑a tk\tk\Âk∑Âk∑ påwc\’ki;pm\;eSac\r∑k\Niuc\Âkqv\.At∑k\Am¥oi;qm;m¥a;f s∑m\;eSac\rv\tiu;tk\P∑M>‘Pi;mONc\. Bwer>er; tiu;tk\®mc\.ma;Niuc\mO AK∑c\.Alm\;ekac\;m¥a;malv\; ts\sTk\ts\s piumiutiu;p∑a;

Amn\tky\Aa;®Pc\. ®mn\maAm¥oi;qm;m¥a;qv\ kiuy\.mc\;kiuy\.K¥c\;Bwkalkpc\ pvaqc\yNiuc\mOAK∑c\.Aer;m¥a; Am¥oi;qa;m¥a;Nc\.tn\;trriK.Âk®p; satt\eptt\' k¥m\;gn\tt\ Am¥oi;qm;saSium¥a;' pvarc\m¥a;m˙alv\; ®mn\ma.qmiuc\;s√\ts\elYak\ sU\Sk\m®pt\ epÅT∑n\;K´.®Kc\;®Ps\eÂkac\;' Arc\;A®ms\kiu siss\quM;qp\Âkv\.mv\SiulYc\ pvaqc\ymOmaAm¥oi;qm;' Am¥oi;qa;ry\hj K∑®Ka;K.®Kc\;ma kiuliuneKt\ pvaer;sns\k

yen≥®mn\maAm¥oi;qm;m¥a;k‹Nc\. pt\qk\lYc\ lmOP∑M>‘Pi;tiu;tk\er;t∑c\ Ae®KKMAk¥SMu;huSiurmv\. pvaer;N˙c\. k¥n\;maer;k‹ÒAm¥oi;qm;m¥a;fpåwc\mOpma%kiu Am¥oi;qa;m¥a;Nc\. NOic\;y√\lYc\ påwc\mOAK¥oi;qv\ T¨;T¨;®Ka;®Ka; ®mc\.ma;enqv\kiu et∑>Âkrm˙a®Ps\eÂkac\;'pvaer;k‹m˙aSiulYc\ qc\y¨mO qc\Âka;mOApiuc\;m˙aera pvaer;smMKn\≥K∑ mOApiuc\;mapå Am¥oi;qm;m¥a;k Ac\Aa;piumiu®mc\.ma;m¥a;®pa;enqv\kiu

k¥n\;maer;wn\”k^;@aneAak\r˙i tk˚qiul\ ekalip\m¥a;t∑c\ek¥ac\;q ek¥ac\;qa;Ac\Aa;AK¥oi;kiuÂkv\.lYc\ ek¥ac\;qAc\Aa;qv\B∑´>’kik‹t∑c\ 54dqm 42raKiuc\NOn\;' B∑´>l∑n\k‹t∑c\ 61dqm72raKiuc\NOn\; susuepåc\; 54dqm 71raKiuc\NOn\;riqk.qiu≥ Sra SramAK¥oi;m˙alv\; SramAc\Aa; 73dqm 55raKiuc\NOn\;r˙iqv\kiu et∑>Âkrm˙a

Ala;t¨pc\ qipπMN˙c\.nv\;pvawn\”k^;@aneAak\r˙i k∑n\p¥øtatk˚qiul\m¥a;N˙c\. ekalip\m¥a;t∑c\ ek¥ac\;q¨ ek¥ac\;qa;AK¥oi;m˙aek¥ac\;qAc\Aa; 67raKiuc\NOn\;riqk.qui≥ Sra SramAK¥oi;ma SramAc\Aa; 90raKiuc\NOn\;ATir˙iqv\kiu T¨;T¨;®Ka;®Ka;et∑>reÂkac\;'nv\;pvatk˚qiul\m¥a;t∑c\ ek¥ac\;qÄK¥oi; 65raKiuc\NOn\;' SramAK¥oi; 68raKiuc\NOn\;r˙ieqa\lv\; ekalip\ASc\.m˙a ek¥ac\;qÄK¥oi;46raKiuc\NOn\;qar˙i“p^; SramAK¥oi;m˙a 56 raKiuc\NOn\;r˙iqv\kiu et∑>r

pvaer;wn\”k^;@anr˙i tk˚qiul\ ekalip\m¥a;t∑c\ ek¥ac\;qëk¥ac\;qa;AK¥oi;m˙a ek¥ac\;qÄc\Aa; 59dqm 16raKiuc\NOn\;N˙c\.Sra SramAK¥oi:m˙a SramAc\Aa; 81dqm 30raKiuc\NOn\;r˙iqv\kiu

Tiu≥eÂkac\. ®pv\t∑c\;®pv\p AP¥k\qma;m¥a;Nc\. Aenak\Niuc\cM”k;AK¥oi>k ®mn\maNiuc\cMt∑c\ Am¥oi;qm;AK∑c\.Aer;m¥a; Sut\yut\p¥k\®pa;enqv\hu mliutmasit\Ta;®Pc\. mv\qiu≥pc\ lup\ÂkMs∑p\s∑énÂkeskam¨tik¥qv\. sarc\;zya; kin\;g%n\;m¥a;Nc\. pktiAe®KAenmn\m¥a;Ar®mn\maAm¥oi;qm;m¥a;qv\ mimiNuic\cM' mimilm¥oi; tiu;tk\”k;p∑a;er;At∑k\Am¥oi;qa;m¥a;Nc\. rc\epåc\tn\; lk\t∑’ki;pm\; eSac\r∑k\enÂkeÂkac\;'

tn\;trv\tAK∑c\.Aer;m¥a; rriKMsa;enrqv\Siuqv\ma Tc\ra;en“p®Ps\eÂkac\;"

AT;q®Pc\. Niuc\cMeta\f Anagt\At∑k\ m¥oi;Sk\qs\lcy\m¥a;kiu‘psup¥oi;eTac\pMuePa\ep;enqv\. pvaer;k‹t∑c\ Am¥oi;qm^;m¥a;qv\Am¥oi;qa;m¥a;Tk\pc\ piumiuTuTv\pma%”k;ma;“p; Aer;påqv\. AKn\;k‹k påwc\eSac\r∑k\K∑c\.rrienÂkqv\ma Niuc\cMeta\At∑k\ ekac\;®mt\qv\. gu%\®dp\ts\Ku®Ps\qk.qui≥ miKc\sit\Dat\Nc\. ®pv\.wqv\. Sramm¥a;f‘psup¥oi;eTac\mOeAak\t∑c\ P∑M>‘Pi;tiu;tk\”k;®pc\;laÂkmv\. ek¥ac\;qek¥ac\;qa; l¨cy\m¥a;m˙alv\; ®mn\ma.y√\ek¥;mO As√\Alaekac\;m¥a;N˙c\.Av^ y√\ek¥;qim\em∑>“p^; T¨;KÁn\Tk\®mk\eqa Niuc\cM.Ak¥io;‘pqa;ekac\;qm^;m∑n\m¥a; ®Ps\laesmv\. Ala;Alaekac\;m¥a; piumiu®Ps\T∑n\;esl¥k\r˙iqv\m˙a Am˙n\pc\®Ps\eÂkac\;"

yen≥ Nuic\cMtkam¥k\N˙asat∑c\ Ay¨wåder; p!ipk®Ps\mOm¥a;'Nuic\cMÂk;AK¥oi>k mimitui≥f Am¥oi;qa;er;Ak¥oi;s;p∑a;kiu ePa\eSac\ramaA®Ka;Nuic\cMm¥a;f ny\nimit\m¥a;At∑c\;qui≥tuic\ Sn\≥Tut\e®Pr˙c\;qv\.AsAmMm¥a;' Sraem∑; tpv\.em∑;®p; sMNs\m¥oi;Ta; K∑®Ka;k¥c\.quM;mOm¥a;sqv\. AmÄk¥c\.sRuik\Siu;m¥a;eÂkac\. ®Ps\epÅlaqv\. Al∑n\trank\nqim\em∑>®p; ts\kmıaluM;kiu lWm\;‘KMRuik\Kt\laenqv\. Âk;ma;eqae®pac\;l´mO®Ps\sU\®Ps\rp\m¥a;kiu Nuic\cMAm¥a; rc\Suic\’kMet∑>enrl¥k\rieÂkac\;' Tui≥®pc\ qipπMNc\.nv\;pvarp\m¥a;f tui;tk\e®pac\;lmOm¥a;kiutl∑AquM;K¥ A®mt\Tut\lup\eSac\lamOm¥a;eÂkac\. kmıa.Nuic\cMm¥a;AÂka;tv\rienqv\. nv\;pvak∑ahmO' Sc\;rK¥m\;qak∑ahmO' P∑M>‘Pi;tui;tk\mOAK∑c\.Alm\;mv^mYmOm¥a;m˙alv\; piumiuk¥y\®pn\≥nk\RiOc\;lal¥k\ r˙ieneÂkac\;"

Kiuc\Kiuc\mamatv\eSak\Kiuc\Kiuc\mamatv\eSak\Kiuc\Kiuc\mamatv\eSak\Kiuc\Kiuc\mamatv\eSak\Kiuc\Kiuc\mamatv\eSak\

yc\;qui≥ qim\em∑>qv\. Ae®KAenAK¥in\AKåt∑c\ ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\k.qui≥ P∑M>‘Pi;S Nuic\cMts\Nuic\cM®Ps\qv\.®pc\ Aenak\Nuic\cMÂk;

AK¥oi>N˙c\. ®pv\t∑c\;®pv\p AP¥k\qma;Aup\sum¥a; sv\;la;Ruik\®p^;Pn\t^;enqv\. hn\≥ta;eN˙ac\.y˙k\mOkiuKMenreqa Nuic\cMts\Nuic\cMAPiu≥mimiNuic\cMq¨' Nuic\cMqa;m¥a;f epåc\;sv\;v^v∑t\mOAc\Aa;' Am¥oi;qa;s^;p∑a;er; etac\.tc\;Kiuc\mamOAc\Aa;' Nuic\cMeta\kiu TiTierak\erak\kak∑y\esac\.erak\Nuic\mv\. eKt\mtui;tk\eqa tp\meta\f Ac\Aa;tui≥A®pc\ qipπMN˙c\.nv\;pvarp\m¥a; eKt\kalN˙c\.Av^ P∑M>‘Pi;tui;tk\mO'Arv\Aeq∑;®mc\.ma;qv\. Aqipvar˙c\ Att\pvar˙c\m¥a; tui;p∑a;®Ps\T∑n\;enmO sqv\. gu%\rv\m¥a;Nc\.®pv\.suMqv\. Am¥oi;qa;pvarv\®mc\.ma;mOAc\Aa;tui≥kiu Kiuc\Kiuc\mama tv\eSak\Ta;Nuic\m˙qalYc\ ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\fpuMrip\qv\ kmıa.e®mpuMepÅt∑c\ mlpuMq¤an\ ny\nimit\Atuic\; mp¥k\my∑c\; tv\tM.enNuic\m˙a®Ps\eÂkac\;"

Tui≥eÂkac\. pvaer;k‹m˙qv\ m¥oi;Sk\ts\Sk\Tk\ts\Sk\piumiuT;KÁn\Tk\®mk\eqa Aqipvarc\ Att\pvarc\m¥a; tui;tk\em∑;Tut\ep;Nuic\m˙qalYc\ tuic\;K¥s\®pv\K¥s\sit\Dat\' m¥oi;K¥s\sit\Dat\N˙c\.®pv\eTac\susit\Dat\tui≥ Tk\qn\Kiuc\maeqa qa;ekac\;qm^;m∑n\m¥a;tui;tk\‘psup¥oi;eTac\ep;Nuic\m˙qalYc\ ®pv\eTac\suÂk^;f Anagt\tc\.ty\tv\tM.Kiuc\®mmv\Suiqv\kiu Sra' Sramm¥a;Aa;luM;k KMyTa;Âkrn\liuAp\eÂkac\;' yc\;KMyK¥k\Nc\.Av Nuic\cMAt∑k\ pDank¥qv\.s∑m\;Aa;ts\rp\®Ps\eqa Am¥oi;qa;pvarv\®mc\.ma;er;s∑m\;Aa; AsU\Tawr tui;p∑a;Kiuc\maenesrn\ ®pv\eTac\susit\Dat\Ae®KKM®Pc\. ’ki;pm\;eSac\r∑k\ep;Âkpåhu tuik\t∑n\;m˙aÂka;liueÂkac\;"

smMkin\;rv\mn\;K¥k\m¥a;®pv\.msmMkin\;rv\mn\;K¥k\m¥a;®pv\.msmMkin\;rv\mn\;K¥k\m¥a;®pv\.msmMkin\;rv\mn\;K¥k\m¥a;®pv\.msmMkin\;rv\mn\;K¥k\m¥a;®pv\.m

yen≥Nuic\cMeta\fAe®KAenkiu DmµDi™an\k¥k¥ mn\kn\s∑a quM;qp\Âkv\.mv\SiulYc\ pvaer;' k¥n\;maer;Ae®KKMm¥a; qiqiqaqa T;T;®Ka;®Ka; piumiutui;tk\®mc\.ma;lal¥k\riqk.qui≥ tkquil\ ekalip\m¥a;'eS;RuMÂk;m¥a; ApåAwc\ lmOP∑M>‘Pi;er;Ae®KKMekac\;m¥a;' P∑M>‘Pi;tui;tk\mOSuic\ra Ae®KKMAeSak\AAuMm¥a; tui;tk\®Ps\T∑n\;lamON˙c\.At¨Nuic\cMeta\f s;p∑a;er;Ae®KAenmalv\; ts\Ns\Tk\ts\Ns\ Am¥oi;qa;s^;p∑a;er;s^mMkin\;rv\m˙n\;K¥k\m¥a; ®pv\.mêk¥a\l∑n\®p^; tui;tk\®mc\.ma;lal¥k\r˙ien®p^®Ps\eÂkac\;"

Èqui≥ P∑M>‘Pi;tui;tk\mOSuic\ra Ae®KKMAeSak\AAMum¥a; ®pv\.suMqelak\n;på; ®Ps\T∑n\;“p; s;p∑a;er;ts\sTk\ts\s P∑M>‘Pi;tui;tk\enqv\. Ae®KAenAK¥in\AKåekac\;ma suik\p¥oi;er;' em∑;®møer;' qs\eta'qt†o' sk\mO sqv\. kun\Tut\lup\mOk‹m¥a;' s;p∑a;kun\q∑y\mOk‹m¥a;'s∑m\;Ac\N˙c\. lYp\ss\s∑m\;Aa;k‹m¥a; piumiuP∑M>‘Pi;tui;tk\“p^; Nuic\cMfs;p∑a;er;P∑M>‘Pi;mOAtuic\;ASNc\. ASc\.Atn\;kiu piumiuArin\Ahun\®mc\.ma;s∑atui;tk\®Ps\T∑n\;esrn\ Aa;suik\’ki;pm\;eSac\r∑k\enqv\. Ae®KAenAK¥in\AKåkiu erak\r˙ien“p^lv\;®Ps\eÂkac\;"

®pn\lv\stc\eKÅyTa;®pn\lv\stc\eKÅyTa;®pn\lv\stc\eKÅyTa;®pn\lv\stc\eKÅyTa;®pn\lv\stc\eKÅyTa;

yc\;P∑M>‘Pi;tui;tk\mOAe®KKMekac\;m¥a; errv\ Sk\lk\tui;tk\®Ps\T∑n\;enesrn\ tv\“cim\eA;K¥m\;qaya“p^; sv\;km\;®pv\.weqad^miukers^Nuic\cMeta\”k^;®Ps\T∑n\;laesrn\N˙c\. tuic\;rc\;qa; sv\;luM;v^v∑t\mOAN˙s\qarN˙c\.®pv\.suMqv\. ®pv\eTac\su”k^;A®Ps\ Kiuc\Kiuc\®m´®m´tv\tM.enesrn\At∑k\ Nuic\cMeta\er˙>Sk\q∑a;mv\. m¨wådlm\;sU\(7)rp\kiu K¥m˙t\“p^; Aekac\ATv\ePa\ eSac\r∑k\l¥k\r˙irat∑c\pTmASc\.®Ps\qv\. Am¥oi;qa;vlaKM”k;f lup\cn\;sU\m¥a;qv\lv\;Aeta\pc\ Kr;erak\rien“p®Ps\eÂkac\;' k¥n\rieneq;qv\. lup\cn\;k‹m¥a; Sk\lk\eSac\r∑k\Nuic\eser;At∑k\ Am¥oi;qa;v^laKM”k^;kiulamv\. d^zc\Ba 5 rk\t∑c\ ®pn\lv\stc\rn\ eKÅy¨Ta;“p^;lv\;®Ps\eÂkac\;"

Tui≥eÂkac\. Nuic\cMeta\er>Sk\q∑a;mv\. mwådlm\;sU\(7)rp\ApåAwc\Nuic\cMeta\”k^; tv\“cim\eA;K¥m\;s∑a P∑M>‘Pi;tui;tk\ tv\tM.Kiuc\®mér;N˙c\.sv\;km\;®pv\.weqa dmiukersNuic\cMeta\”k; ®Ps\T∑n\;laeser;tui≥At∑k\Nuic\cMeta\f err˙v\Ak¥oi;s^;p∑a;kiu emYa\m˙n\;“p^; Nuic\cMeta\Asui;rkny\py\k‹suMma ’ki;pm\;eSac\r∑k\enqv\. Nuic\cMeta\P∑M>‘Pi;tui;tk\er;AsAmMm¥a; eAac\®mc\®pv\.e®mak\ Aekac\ATv\epÅlaesrn\ Sra'Sramm¥a;klv\; Nuic\cMq¨' Nuic\cMqa;ts\U^;f tawn\Aen®Pc\.eqa\

lv\;ekac\;' m¥oi;Sk\qs\lcy\m¥a;kiu Nuic\cMeta\fAnagt\liuAp\K¥k\m¥a;Nc\.Av puMePa\el.k¥c\. p¥oi;eTac\ep;enqv\. Sra' Sramm¥a;f tawn\Aen®Pc\.eqa\lv\;ekac\; k¥raAKn\;k‹k påwc\’ki;pm\;eSac\r∑k\ep;Âkpåhu tuik\t∑n\;e®paÂka;liueÂkac\;"

niguM;K¥op\Aen®Pc\.e®paÂka;liuqv\ma------ ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\”k; Nuic\cMtka.Aly\t∑c\ tc\.tc\.ty\ty\ AD∑n\≥rv\tv\tM.Kiuc\®ms∑a®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\”k; Nuic\cMtka.Aly\t∑c\ tc\.tc\.ty\ty\ AD∑n\≥rv\tv\tM.Kiuc\®ms∑a®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\”k; Nuic\cMtka.Aly\t∑c\ tc\.tc\.ty\ty\ AD∑n\≥rv\tv\tM.Kiuc\®ms∑a®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\”k; Nuic\cMtka.Aly\t∑c\ tc\.tc\.ty\ty\ AD∑n\≥rv\tv\tM.Kiuc\®ms∑a®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\”k; Nuic\cMtka.Aly\t∑c\ tc\.tc\.ty\ty\ AD∑n\≥rv\tv\tM.Kiuc\®ms∑a

rp\tv\Nuic\eser;ma pvaer;k‹f pDank¥mOkiuqi®mc\“p; Am¥oi;qa; pvarv\®mc\.ma;er;rp\tv\Nuic\eser;ma pvaer;k‹f pDank¥mOkiuqi®mc\“p; Am¥oi;qa; pvarv\®mc\.ma;er;rp\tv\Nuic\eser;ma pvaer;k‹f pDank¥mOkiuqi®mc\“p; Am¥oi;qa; pvarv\®mc\.ma;er;rp\tv\Nuic\eser;ma pvaer;k‹f pDank¥mOkiuqi®mc\“p; Am¥oi;qa; pvarv\®mc\.ma;er;rp\tv\Nuic\eser;ma pvaer;k‹f pDank¥mOkiuqi®mc\“p; Am¥oi;qa; pvarv\®mc\.ma;er;rv\mn\;K¥k\m¥a; eAac\®mc\®pv\.e®mak\esrn\ ’ki;pm\;s∑m\;eSac\ep;Âkpå'rv\mn\;K¥k\m¥a; eAac\®mc\®pv\.e®mak\esrn\ ’ki;pm\;s∑m\;eSac\ep;Âkpå'rv\mn\;K¥k\m¥a; eAac\®mc\®pv\.e®mak\esrn\ ’ki;pm\;s∑m\;eSac\ep;Âkpå'rv\mn\;K¥k\m¥a; eAac\®mc\®pv\.e®mak\esrn\ ’ki;pm\;s∑m\;eSac\ep;Âkpå'rv\mn\;K¥k\m¥a; eAac\®mc\®pv\.e®mak\esrn\ ’ki;pm\;s∑m\;eSac\ep;Âkpå'

----- AmiNuic\cMeta\”k; Nuic\cMtkaNc\.rc\epåc\tn\; eKt\mP∑M>‘Pi;tui;tk\esrn\Nc\. sv\;km\;®pv\.wqv\.AmiNuic\cMeta\”k; Nuic\cMtkaNc\.rc\epåc\tn\; eKt\mP∑M>‘Pi;tui;tk\esrn\Nc\. sv\;km\;®pv\.wqv\.AmiNuic\cMeta\”k; Nuic\cMtkaNc\.rc\epåc\tn\; eKt\mP∑M>‘Pi;tui;tk\esrn\Nc\. sv\;km\;®pv\.wqv\.AmiNuic\cMeta\”k; Nuic\cMtkaNc\.rc\epåc\tn\; eKt\mP∑M>‘Pi;tui;tk\esrn\Nc\. sv\;km\;®pv\.wqv\.AmiNuic\cMeta\”k; Nuic\cMtkaNc\.rc\epåc\tn\; eKt\mP∑M>‘Pi;tui;tk\esrn\Nc\. sv\;km\;®pv\.wqv\.dmiukersNuic\cMeta\”k;A®Ps\ ®Ps\T∑n\;laesrn\ Niuc\cMeta\er>Sk\elYak\lm\;rmv\. mwåddmiukersNuic\cMeta\”k;A®Ps\ ®Ps\T∑n\;laesrn\ Niuc\cMeta\er>Sk\elYak\lm\;rmv\. mwåddmiukersNuic\cMeta\”k;A®Ps\ ®Ps\T∑n\;laesrn\ Niuc\cMeta\er>Sk\elYak\lm\;rmv\. mwåddmiukersNuic\cMeta\”k;A®Ps\ ®Ps\T∑n\;laesrn\ Niuc\cMeta\er>Sk\elYak\lm\;rmv\. mwåddmiukersNuic\cMeta\”k;A®Ps\ ®Ps\T∑n\;laesrn\ Niuc\cMeta\er>Sk\elYak\lm\;rmv\. mwådlm\;s√\(7)rp\ eAac\®mc\s∑a Aekac\ATv\epÅ®Ps\T∑n\;er;ApåAwc\ Am¥oi;qa;er;tawn\m¥a;kiulm\;s√\(7)rp\ eAac\®mc\s∑a Aekac\ATv\epÅ®Ps\T∑n\;er;ApåAwc\ Am¥oi;qa;er;tawn\m¥a;kiulm\;s√\(7)rp\ eAac\®mc\s∑a Aekac\ATv\epÅ®Ps\T∑n\;er;ApåAwc\ Am¥oi;qa;er;tawn\m¥a;kiulm\;s√\(7)rp\ eAac\®mc\s∑a Aekac\ATv\epÅ®Ps\T∑n\;er;ApåAwc\ Am¥oi;qa;er;tawn\m¥a;kiulm\;s√\(7)rp\ eAac\®mc\s∑a Aekac\ATv\epÅ®Ps\T∑n\;er;ApåAwc\ Am¥oi;qa;er;tawn\m¥a;kiuSra Sramm¥a;Aen®Pc\. k¥raAKn\;k‹k p¨;epåc\;påwc\ eSac\r∑k\q∑a;ÂkpåSra Sramm¥a;Aen®Pc\. k¥raAKn\;k‹k p¨;epåc\;påwc\ eSac\r∑k\q∑a;ÂkpåSra Sramm¥a;Aen®Pc\. k¥raAKn\;k‹k p¨;epåc\;påwc\ eSac\r∑k\q∑a;ÂkpåSra Sramm¥a;Aen®Pc\. k¥raAKn\;k‹k p¨;epåc\;påwc\ eSac\r∑k\q∑a;ÂkpåSra Sramm¥a;Aen®Pc\. k¥raAKn\;k‹k p¨;epåc\;påwc\ eSac\r∑k\q∑a;Âkpå

hu tiuk\t∑n\;e®paÂka;“p^; AKm\;Ana;kiu Rup\qim\;liuk\qv\"

rc\;rc\;N;N;NOt\Sk\rc\;rc\;N;N;NOt\Sk\rc\;rc\;N;N;NOt\Sk\rc\;rc\;N;N;NOt\Sk\rc\;rc\;N;N;NOt\Sk\

qc\tn\;P∑c.\p∑ AKm\;Ana;A“p;t∑c\ ®mn\maNiuc\cM pvaer;eka\mt√k™' Niuc\cMeta\ eA:K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s^ At∑c\;er;mØ;(1) dutiybuil\K¥op\”k^;qin\;sin\qv\ qc\tn\;qa; qc\tn\;q¨ tk˚quil\ekalip\' Sra Sramm¥a;Aa; rc\;rc\;N˙^;N˙^; luik\lMNOt\Sk\qv\"

ASuipåqc\tn\;qui≥ tk˚quil\ ekalip\m¥a;m˙ qc\tn\;qa; qc\tn\;q¨' Sra Sram 785Ë;tk\erak\Âk“p^; qc\tn\;kalm˙a rk\qt†el;pt\®Ps\qv\" (qtc\;s√\)

®mn\maNuic\cM pvaer;eka\mtUk™' Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qaya®mn\maNuic\cM pvaer;eka\mtUk™' Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qaya®mn\maNuic\cM pvaer;eka\mtUk™' Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qaya®mn\maNuic\cM pvaer;eka\mtUk™' Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qaya®mn\maNuic\cM pvaer;eka\mtUk™' Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1) dutiybuil\K¥op\”k;qin\;sin\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1) dutiybuil\K¥op\”k;qin\;sin\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1) dutiybuil\K¥op\”k;qin\;sin\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1) dutiybuil\K¥op\”k;qin\;sin\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1) dutiybuil\K¥op\”k;qin\;sin\rn\kun\tuic\; l˙v\;k¨;‘mi>ny\ bhuiwn\Tm\;tk˚quil\(ePac\”k^;)Òrn\kun\tuic\; l˙v\;k¨;‘mi>ny\ bhuiwn\Tm\;tk˚quil\(ePac\”k^;)Òrn\kun\tuic\; l˙v\;k¨;‘mi>ny\ bhuiwn\Tm\;tk˚quil$ePac\”k^;)Òrn\kun\tuic\; l˙v\;k¨;‘mi>ny\ bhuiwn\Tm\;tk˚quil\(ePac\”k^;)Òrn\kun\tuic\; l˙v\;k¨;‘mi>ny\ bhuiwn\Tm\;tk˚quil\(ePac\”k^;)ÒP∑c\.l˙s\eqa tk˚quil\ ekalip\' Sra Sramm¥a; AT¨;m∑m\;mMP∑c\.l˙s\eqa tk˚quil\ ekalip\' Sra Sramm¥a; AT¨;m∑m\;mMP∑c\.l˙s\eqa tk˚quil\ ekalip\' Sra Sramm¥a; AT¨;m∑m\;mMP∑c\.l˙s\eqa tk˚quil\ ekalip\' Sra Sramm¥a; AT¨;m∑m\;mMP∑c\.l˙s\eqa tk˚quil\ ekalip\' Sra Sramm¥a; AT¨;m∑m\;mMqc\tn\; Am˙t\sU\(8) qc\tn\;P∑c\.p´∑AKm\;Ana;A“p^;t∑c\ Sraqc\tn\; Am˙t\sU\(8) qc\tn\;P∑c\.p´∑AKm\;Ana;A“p^;t∑c\ Sraqc\tn\; Am˙t\sU\(8) qc\tn\;P∑c\.p´∑AKm\;Ana;A“p^;t∑c\ Sraqc\tn\; Am˙t\sU\(8) qc\tn\;P∑c\.p´∑AKm\;Ana;A“p^;t∑c\ Sraqc\tn\; Am˙t\sU\(8) qc\tn\;P∑c\.p´∑AKm\;Ana;A“p^;t∑c\ SraSramm¥a;Aa; rc\;rc\;N;N; NOt\Sk\sU\" Sramm¥a;Aa; rc\;rc\;N;N; NOt\Sk\sU\" Sramm¥a;Aa; rc\;rc\;N;N; NOt\Sk\sU\" Sramm¥a;Aa; rc\;rc\;N;N; NOt\Sk\sU\" Sramm¥a;Aa; rc\;rc\;N;N; NOt\Sk\sU\" (qtc\;sU$

N˙s\pt\lv\qc\;luM;kÁt\ Asv\;Aew;kiuy\sa;l˙y\m¥a;N˙s\pt\lv\qc\;luM;kÁt\ Asv\;Aew;kiuy\sa;l˙y\m¥a;ek¥;lk\edqm^;lc\;er; AeTak\Ak¨‘psk\psßv\;®pp∑Ń˙c\.ek¥;lk\edqm^;lc\;er; AeTak\Ak¨‘psk\psßv\;®pp∑Ń˙c\.z^wDat\ec∑z^wDat\ec∑ >> quM;m;sk\®Pc\. Apep;sns\tiu≥kiu Âkv\.ROel.laquM;m;sk\®Pc\. Apep;sns\tiu≥kiu Âkv\.ROel.la

rn\kun\ Niuwc\Ba 8

rn\kun\tiuc\; ema\B‘mi>ny\ri ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; bhiuqc\tn\;ek¥ac\;Òrn\kun\tiuc\; ema\B‘mi>ny\ri ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; bhiuqc\tn\;ek¥ac\;Òrn\kun\tiuc\; ema\B‘mi>ny\ri ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; bhiuqc\tn\;ek¥ac\;Òrn\kun\tiuc\; ema\B‘mi>ny\ri ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; bhiuqc\tn\;ek¥ac\;Òrn\kun\tiuc\; ema\B‘mi>ny\ri ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; bhiuqc\tn\;ek¥ac\;Òk¥c\;pqv\. ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Ns\pt\lv\ qc\;luM;kÁt\Asv\;Aew; (2005)qiu≥k¥c\;pqv\. ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Ns\pt\lv\ qc\;luM;kÁt\Asv\;Aew; (2005)qiu≥k¥c\;pqv\. ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Ns\pt\lv\ qc\;luM;kÁt\Asv\;Aew; (2005)qiu≥k¥c\;pqv\. ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Ns\pt\lv\ qc\;luM;kÁt\Asv\;Aew; (2005)qiu≥k¥c\;pqv\. ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Ns\pt\lv\ qc\;luM;kÁt\Asv\;Aew; (2005)qiu≥tk\erak\l¥k\riÂkeqa ®pv\ny\Nc\.tiuc\; ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;ASc\.Sc\.tiu≥mtk\erak\l¥k\riÂkeqa ®pv\ny\Nc\.tiuc\; ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;ASc\.Sc\.tiu≥mtk\erak\l¥k\riÂkeqa ®pv\ny\Nc\.tiuc\; ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;ASc\.Sc\.tiu≥mtk\erak\l¥k\riÂkeqa ®pv\ny\Nc\.tiuc\; ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;ASc\.Sc\.tiu≥mtk\erak\l¥k\riÂkeqa ®pv\ny\Nc\.tiuc\; ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;ASc\.Sc\.tiu≥mkiuy\sa;ly\m¥a;qv\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; bhiuqc\tn\;ek¥ac\; qc\tn\;tawn\KMkiuy\sa;ly\m¥a;qv\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; bhiuqc\tn\;ek¥ac\; qc\tn\;tawn\KMkiuy\sa;ly\m¥a;qv\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; bhiuqc\tn\;ek¥ac\; qc\tn\;tawn\KMkiuy\sa;ly\m¥a;qv\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; bhiuqc\tn\;ek¥ac\; qc\tn\;tawn\KMkiuy\sa;ly\m¥a;qv\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; bhiuqc\tn\;ek¥ac\; qc\tn\;tawn\KMdutiybiul\mØ;Âk;Kc\wc\;Nc\. tawn\riqm¥a;liuk\pål¥k\ Niuwc\Ba 3 rk\ m∑n\;l∑piuc\;t∑c\ ek¥;lk\edqdutiybiul\mØ;Âk;Kc\wc\;Nc\. tawn\riqm¥a;liuk\pål¥k\ Niuwc\Ba 3 rk\ m∑n\;l∑piuc\;t∑c\ ek¥;lk\edqdutiybiul\mØ;Âk;Kc\wc\;Nc\. tawn\riqm¥a;liuk\pål¥k\ Niuwc\Ba 3 rk\ m∑n\;l∑piuc\;t∑c\ ek¥;lk\edqdutiybiul\mØ;Âk;Kc\wc\;Nc\. tawn\riqm¥a;liuk\pål¥k\ Niuwc\Ba 3 rk\ m∑n\;l∑piuc\;t∑c\ ek¥;lk\edqdutiybiul\mØ;Âk;Kc\wc\;Nc\. tawn\riqm¥a;liuk\pål¥k\ Niuwc\Ba 3 rk\ m∑n\;l∑piuc\;t∑c\ ek¥;lk\edqP∑M>‘Pi;er;lup\cn\;sU\cå;rp\t∑c\ påwc\qv\. ek¥;lk\edq m;lc\;er;lup\cn\;m¥a;eSac\r∑k\raÒ AeTak\P∑M>‘Pi;er;lup\cn\;sU\cå;rp\t∑c\ påwc\qv\. ek¥;lk\edq m;lc\;er;lup\cn\;m¥a;eSac\r∑k\raÒ AeTak\P∑M>‘Pi;er;lup\cn\;sU\cå;rp\t∑c\ påwc\qv\. ek¥;lk\edq m;lc\;er;lup\cn\;m¥a;eSac\r∑k\raÒ AeTak\P∑M>‘Pi;er;lup\cn\;sU\cå;rp\t∑c\ påwc\qv\. ek¥;lk\edq m;lc\;er;lup\cn\;m¥a;eSac\r∑k\raÒ AeTak\P∑M>‘Pi;er;lup\cn\;sU\cå;rp\t∑c\ påwc\qv\. ek¥;lk\edq m;lc\;er;lup\cn\;m¥a;eSac\r∑k\raÒ AeTak\Ak‘pesmv\. ek¥;lk\edqm;lc\;er; AeTak\Ak‘p sk\psßv\;®pp∑Nc\. p¥U\;mpc\ wk\em∑;®møer;®KMAk‘pesmv\. ek¥;lk\edqm;lc\;er; AeTak\Ak‘p sk\psßv\;®pp∑Nc\. p¥U\;mpc\ wk\em∑;®møer;®KMAk‘pesmv\. ek¥;lk\edqm;lc\;er; AeTak\Ak‘p sk\psßv\;®pp∑Nc\. p¥U\;mpc\ wk\em∑;®møer;®KMAk‘pesmv\. ek¥;lk\edqm;lc\;er; AeTak\Ak‘p sk\psßv\;®pp∑Nc\. p¥U\;mpc\ wk\em∑;®møer;®KMAk‘pesmv\. ek¥;lk\edqm;lc\;er; AeTak\Ak‘p sk\psßv\;®pp∑Nc\. p¥U\;mpc\ wk\em∑;®møer;®KMz^wDat\ec∑>quM; m^;sk\®Pc\. Apëp;sns\tiu≥kiu q∑a;erak\Âkv\.RO el.laÂkqv\"z^wDat\ec∑>quM; m^;sk\®Pc\. Apëp;sns\tiu≥kiu q∑a;erak\Âkv\.RO el.laÂkqv\"z^wDat\ec∑>quM; m^;sk\®Pc\. Apëp;sns\tiu≥kiu q∑a;erak\Âkv\.RO el.laÂkqv\"z^wDat\ec∑>quM; m^;sk\®Pc\. Apëp;sns\tiu≥kiu q∑a;erak\Âkv\.RO el.laÂkqv\"z^wDat\ec∑>quM; m^;sk\®Pc\. Apëp;sns\tiu≥kiu q∑a;erak\Âkv\.RO el.laÂkqv\"

er;U;s∑a ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\.P∑M>‘Pi;er;Aqc\;N˙s\pt\lv\qc\;luM;kÁt\ Asv\;Aew; (2005)m˙kiuy\sa;l˙y\m¥a;påwc\eqa el.laer;AP∑´ ≥qv\m∑n\;l∑´ 1 nar^ 15 mins\t∑c\ rn\kun\‘mi> bhn\;‘mi>ny\SrasMlm\;N˙c\. tk˚qiul\rip\qalm\;qs\eTac\.r˙iSrasMplazaÒ qmwåymwn\Âk^;@ank s^sU\Kc\;k¥c\;®pqeqa ek¥;lk\edq m^;lc\;er;AeTak\Ak¨‘p sk\psßv\;®pp∑´qiu≥ erak\r˙iÂkraqmwåymwn\Âk;@anm @anSiuc\raAÂk;Akm¥a;k’kiSiuÂkqv\"

Tiu≥enak\ SrasMplazae®mv^Tp\r˙i Kn\;mÒ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; t∑´Pk\AeT∑eT∑At∑c\;er;mØ;' qmwåymwn\Âk;@an wn\Âk;biul\mØ;Âk;eza\mc\;k el.laer; kiuy\sa;ly\AP∑ ≥wc\m¥a;Aa; ’kiSiuNOt\K∑n\;Sk\ska; e®paÂka;rat∑c\®pv\ny\Nc\.tuic\;Aq;q;ri ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\.P∑M>‘Pi;er;Aqc\;m¥a;qv\ ek¥;lk\edq P∑M>‘Pi;er;lup\cn\;sU\cå;rp\kiu enralp\mk¥n\eAac\ ’ki;pm\;eSac\r∑k\enÂkqk.qui≥ ®Ps\Nuic\eqaenram¥a;' ek¥;r∑am¥a;t∑c\lv\; ek¥;lk\m;lc\;er;kisßkiu eSac\r∑k\enÂkeÂkac\;"

yen≥ATiSiulYc\ ®pv\ny\Nc\.tuic\;Aq;q;tui≥ÒlYp\ss\m;rrien®p®Ps\eqa ek¥;r∑a susuepåc\; 2493r∑ar˙i®p^®Ps\eÂkac\;' yc\;ek¥;r∑a 2493 r∑at∑c\ erAa;lYp\ss\®Pc\. m^;lc\;eqalup\cn\; 1020 Ku' spå;K∑M/P∑´tui≥kiuquM;®p^; lYp\ss\m^;lc\;eqa lup\cn\; 99 Ku'Ac\g¥c\kiuquM;®p^; m^;lc\;eqalup\cn\; 1393 Ku' z^wDat\ec∑>kuiquM;®p^; lYp\ss\m^;lc\;eqalup\cn\; 62 KuN˙c\. elAa;lYp\ss\kiuquM;®p^; m^;lc\;eqalup\cn\;e®Kak\Ku susuepåc\;lup\cn\; 2580 Kurien®p®Ps\eÂkac\;'lYp\ss\m^;lc\;er;lup\cn\; lup\enS´r∑alv\; 53r∑ar˙i®p^; yc\;r∑am¥a;t∑c\lv\; mÂkam^ lYp\ss\m^;rÂketa.mv\®Ps\eÂkac\;"

yen≥ yc\;ek¥;lk\ m^;lc\;er;lup\cn\;m¥a;Sk\lk\tui;K¥´>eSac\r∑k\Nuic\eAac\ È®pp∑´kiu s^sU\®pqep;®Kc\;®Ps\eÂkac\;"

yen≥ ®pqmv\.AT´t∑c\ lk\et∑>®pqmv\.lup\cn\; 14KuN˙c\. pvaep;®pqmOquM;Ku susuepåc\; 17Ku®Ps\eÂkac\;' yc\;tui≥t∑c\ pRuig¥øSagk\s\®Pc\. lYp\ss\Tut\lup\eqalup\cn\; e®Kak\Ku' Bio Gas ®Pc\.lYp\ss\Tut\lup\eqa lup\cn\;quM;Ku' Solar enerac\

®Kv\®Pc\. lYp\ss\Tut\eqalup\cn\; N˙s\Ku' Solar ®Pc\.Apëp;m^;Piu lup\cn\;ts\Ku' elAa;lYp\ss\Tut\lup\cn\;N˙s\Kukiu ®pqmv\®Ps\eÂkac\;"

kiuy\sa;ly\m¥a;kiu lup\cn\;rc\m¥a;k Power

Point Slide m¥a;N˙c\.era lk\et∑>på r˙c\;®pÂkmv\®Ps\eÂkac\;"

kiuy\sa;ly\m¥a;k mimitui≥edqNc\.kiuk\veqa'mimitui≥edqt∑c\ quM;s∑Ńuic\eqa lup\cn\;m¥a;kiu mimitui≥®pv\ny\/tuic\;m¥a;ri ek¥;r∑am¥a;' lYp\ss\m;lc\;er;lup\cn\;m¥a;t∑c\ AquM;‘pNuic\er;At∑k\ eqeqK¥aK¥ael.laeS∑;eN∑; em;®mn\;Âkpå" Ak¥oi;rieAac\ eSac\r∑k\Âkpå" el.laÂkpåhu tuik\t∑n\;m˙aÂka;qv\"

Sk\lk\j ek¥;lk\edq m^;lc\;er;AeTak\Ak‘p sk\psßv\;®pp∑ sk\psßv\;Kc\;k¥c\;®pqer;Nc\. ®pn\Âka;er;Sp\eka\mtUk™' Aim\t∑c\;sk\mOlk\mOlup\cn\;U;s;@an dutiy vWn\Âka;er;mØ;K¥op\ U;tc\.l∑c\U;k ®pp∑Kc\;k¥c\;®pqmONc\. sp\l¥U\;jrc\;lc\;tc\®pqv\"

Tiu≥enak\ sk\mOlk\mO qmwåymAqc\;suK¥op\dåRiuk\taAP∑ ≥wc\ U;eAac\®mc\.k ®pn\®pv\.®m s∑m\;Ac\m¥a;AquM;‘pj ek¥;lk\m;lc\;er; lup\kiuc\puMnv\;sns\m¥a;kiu r˙c\;lc\;tc\®pqv\"

yc\;enak\ ek¥;lk\edq m^;lc\;er;AeTak\Ak¨‘p sk\psßv\;®pp∑´t∑c\ påwc\®pqqv\.AP∑´>Asv\;m¥a;k ®pn\®pv\.®m´s∑m\;Ac\ Renewable

Energy mts\Sc\.lYp\ss\m;lc\;er; AeTak\Ak‘ppsßv\;m¥a; Tut\lup\AquM;‘pNiuc\mOm¥a;N˙c\. sp\l¥U\;jqipπMN˙c\.nv\;pvawn\Âk^;@an rn\kun\nv\;pvatkqiul\ dutiypåemakK¥op\edåk\taedÅ®m®mU;kspå;K∑MDat\ec∑>N˙c\. z^wDat\ec∑>tiu≥®Pc\. lYp\ss\Tut\lup\®Kc\;AeÂkac\;kiulv\;ekac\;' mliKqmwåymAqc\;l^mitk\m˙ kÁm\;k¥c\q¨pvar˙c\Mr. Komasahaspob Nuttayakul k ens∑m\;Ac\®Pc\.lYp\ss\Tut\lup\®Kc\;AeÂkac\;kiulv\;ekac\;' wc\;qmwåymAqc\; l^mitk\Uk˚™ U^;wc\;emac\kels∑m\;Ac\®Pc\. lYp\ss\Tut\lup\®Kc\;AeÂkac\;kiulv\;ekac\;' ®mn\maNiuc\cM Ac\g¥c\n^yaAqc\;m˙U;siu;®mc\.k erAa;lYp\ss\Tut\lup\®Kc\;AeÂkac\;kiulv\;ekac\; eS∑;eN∑;tc\®pÂkqv\"

Tiu≥enak\ el.laer;kiuy\sa;l˙y\m¥a;qv\AP∑´ ≥m¥a;K∑´j sam¥k\N˙a 10 eka\lM 1 qiu≥ sam¥k\N˙a 10 eka\lM 1 qiu≥ sam¥k\N˙a 10 eka\lM 1 qiu≥ sam¥k\N˙a 10 eka\lM 1 qiu≥ sam¥k\N˙a 10 eka\lM 1 qiu≥

Niuc\cMAt∑k\pDank¥qv\. s∑m\;Aa;ts\rp\®Ps\eqa Am¥oi;qa;pvarv\®mc\.ma;er;s∑m\;Aa;Niuc\cMAt∑k\pDank¥qv\. s∑m\;Aa;ts\rp\®Ps\eqa Am¥oi;qa;pvarv\®mc\.ma;er;s∑m\;Aa;As√\Tawr tiu;p∑a;Kiuc\maenesrn\ ®pv\eTac\susit\Dat\Ae®KKM®Pc\. ’ki;pm\;eSac\r∑k\As√\Tawr tiu;p∑a;Kiuc\maenesrn\ ®pv\eTac\susit\Dat\Ae®KKM®Pc\. ’ki;pm\;eSac\r∑k\

!

"#$%

&'( % )

"%!*+

' !'

,$)

- .!

!./$

.!")

!!!

%

9-11-20059-11-20059-11-20059-11-20059-11-2005 eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 9eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 9eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 9eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 9eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 9

(9-11)km-2.P65 1/2/32, 4:36 AM9


Ac\Aa;quM;k¥ø;ek¥a\wc\erak\mOm¥a;Aa; tiuk\P¥k\Py\ra;Ac\Aa;quM;k¥ø;ek¥a\wc\erak\mOm¥a;Aa; tiuk\P¥k\Py\ra;

®mn\ma.Siur˙y\ls\lm\;s√\påtêKt\tun\;k ®mn\maNiuc\cMAepÅAemrikn\r> Sk\SMer; ekac\;laK.RuMmk AkAv AeTak\ApM.AK¥oi>pc\ ep;K.P;påty\" ®mn\maNiuc\cMma yen≥liu eZ;k∑k\s;p∑a;er;n≥påtsuMdmiukers TeTac\k¥c\.quM;laeqaAK¥in\k¥mqa Aemrikn\tiu≥ Sn\≥k¥c\ e®pac\;l´q∑a;K´.påty\" Aemrikn\ha Arc\;r˙c\d^miukers^Niuc\cM”k^;®Ps\ty\Siurc\ AKuliu Siur˙y\ls\ sns\keneZ;k∑k\s^;p∑a;er;n´≥ påt^suMsns\qiu≥ e®pac\;l´lat´. P∑M>‘Pi;SŃiuc\cMts\Niuc\cMAepÅ ’kiSiueTak\KM pM.piu;q∑a;rm˙aqa ®Ps\påty\"AKueta. e®pac\;®pn\lup\rp\A®Ps\ s^;p∑a;er;pit\Siu≥ Aer;y¨mO'l¨qa;K¥c\; sanaeTak\Ta;eqa AkÄv^ ®Pt\etak\mO'®pv\t∑c\;er;t∑c\ ts\Pk\qt\ wc\erak\s∑k\Pk\mOet∑ k¥c\.quM;lapåty\" Ba.eÂkac\. Aemrikn\tiu≥ AKuliu mliuts\m¥oi; liuts\m¥oi;k¥c\.quM;larql´Siutakiu Sn\;ss\Âkv\.t´.AKå-

(1)(1)(1)(1)(1) Aemrikn\ha Arc\;r˙c\sns\ Ass\mhut\eta.BÁemrikn\ha Arc\;r˙c\sns\ Ass\mhut\eta.BÁemrikn\ha Arc\;r˙c\sns\ Ass\mhut\eta.BÁemrikn\ha Arc\;r˙c\sns\ Ass\mhut\eta.BÁemrikn\ha Arc\;r˙c\sns\ Ass\mhut\eta.Bé®mr˙c\ts\piuc\; ”k^;siu;ent´. Arc\;r˙c\ ASc\.kui erak\e®mr˙c\ts\piuc\; ”k^;siu;ent´. Arc\;r˙c\ ASc\.kui erak\e®mr˙c\ts\piuc\; ”k^;siu;ent´. Arc\;r˙c\ ASc\.kui erak\e®mr˙c\ts\piuc\; ”k^;siu;ent´. Arc\;r˙c\ ASc\.kui erak\e®mr˙c\ts\piuc\; ”k^;siu;ent´. Arc\;r˙c\ ASc\.kui erak\en®Kc\;en®Kc\;en®Kc\;en®Kc\;en®Kc\;

(2)(2)(2)(2)(2) e®mrc\sns\ lk%aAtiuc\; lk\wå;”k;Aup\er;' biul\k¥e®mrc\sns\ lk%aAtiuc\; lk\wå;”k;Aup\er;' biul\k¥e®mrc\sns\ lk%aAtiuc\; lk\wå;”k;Aup\er;' biul\k¥e®mrc\sns\ lk%aAtiuc\; lk\wå;”k;Aup\er;' biul\k¥e®mrc\sns\ lk%aAtiuc\; lk\wå;”k;Aup\er;' biul\k¥siu;miu;er;N˙c\. ts\på;Niuc\cMAepÅ Ac\Aa;quM; k¥ø;ek¥a\mOsiu;miu;er;N˙c\. ts\på;Niuc\cMAepÅ Ac\Aa;quM; k¥ø;ek¥a\mOsiu;miu;er;N˙c\. ts\på;Niuc\cMAepÅ Ac\Aa;quM; k¥ø;ek¥a\mOsiu;miu;er;N˙c\. ts\på;Niuc\cMAepÅ Ac\Aa;quM; k¥ø;ek¥a\mOsiu;miu;er;N˙c\. ts\på;Niuc\cMAepÅ Ac\Aa;quM; k¥ø;ek¥a\mOk¥c\.quM;®Kc\;k¥c\.quM;®Kc\;k¥c\.quM;®Kc\;k¥c\.quM;®Kc\;k¥c\.quM;®Kc\;

(3)(3)(3)(3)(3) tRut\®pv\Nc\. AiN∂iyNiuc\cMtiu≥AÂka; AK¥k\AK¥aenramatRut\®pv\Nc\. AiN∂iyNiuc\cMtiu≥AÂka; AK¥k\AK¥aenramatRut\®pv\Nc\. AiN∂iyNiuc\cMtiu≥AÂka; AK¥k\AK¥aenramatRut\®pv\Nc\. AiN∂iyNiuc\cMtiu≥AÂka; AK¥k\AK¥aenramatRut\®pv\Nc\. AiN∂iyNiuc\cMtiu≥AÂka; AK¥k\AK¥aenramatv\ri˙eneqa ®mn\maNiuc\cMt∑c\ Aemrikn\tui≥ mhatv\ri˙eneqa ®mn\maNiuc\cMt∑c\ Aemrikn\tui≥ mhatv\ri˙eneqa ®mn\maNiuc\cMt∑c\ Aemrikn\tui≥ mhatv\ri˙eneqa ®mn\maNiuc\cMt∑c\ Aemrikn\tui≥ mhatv\ri˙eneqa ®mn\maNiuc\cMt∑c\ Aemrikn\tui≥ mhab¥øhaAr ÂqzaKMAsiu;r TëTac\liu®Kc\;b¥øhaAr ÂqzaKMAsiu;r TëTac\liu®Kc\;b¥øhaAr ÂqzaKMAsiu;r TëTac\liu®Kc\;b¥øhaAr ÂqzaKMAsiu;r TëTac\liu®Kc\;b¥øhaAr ÂqzaKMAsiu;r TëTac\liu®Kc\;

tiu≥kiu et∑>ri˙ rpåty\"då.eÂkac\. ®mn\maNiuc\cMAepÅ l>AK∑c\.Aer;kisß' m;ys\eS;wå;

kisß' ADmµesKiuc\;mOkisß' kel; ss\qa;kisß staet∑n´≥ Tiu;N˙k\tiuk\Kuik\liu≥mrt´.AKå AKuliu enak\SuM;nv\;qs\T∑c\®p^; Tiu;N˙k\\tiuk\Kiuk\la®pn\påty\"

®mn\maNiuc\cMkiu kmıa.Alup\qma;AP∑´>K¥op\ (ILO) k ts\Sc\.Aer;yrn\ t∑n\;Aa;ep;K.ty\" kmıaluM;Siuc\ra eAAiuuc\dAk\s\'t^B^N˙c\. c˙k\P¥a;eragå tiuk\P¥k\er;lup\cn\; rn\puMec∑AP∑´>

(GFATM) kiu ®mn\maNiuc\cMm˙ T∑k\K∑aes®p^; ®mn\maAsiu;rAepÅA®ps\ puMK¥mOkiu eTak\KMAa;ep;ty\" ÂqzaKM qtc\;@anm¥a;klv\; ®pv\t∑c\;m˙a kun\eZ;NOn\; tk\laesrn\n´≥ tv\®cim\mOp¥k\®pa;esrn\ lup\ÂkMPn\t^;Tut\lWc\.K´.ty\"

dênak\ 88 KuN˙s\Aup\suSiut´. q¨m¥a;klv\; ®mn\maNiuc\cMt∑c\k¥n\;maer;Nc\. pvaer;Ae®KAen Al∑n\Siu;r∑a;enq®Pc\. Niuc\cMtkamAkÄvêp;rn\ eÂkvaK¥k\Tut\®pn\K´.ty\" d^Tut\®pn\K¥k\haADipπay\N˙s\m¥oi; qk\erak\enpåty\" ts\m¥oi;k ®mn\maNiuc\cMm˙ak¥n\;maer;Nc\. pvaer;Ae®KAenm¥a; Siu;r∑a;eneÂkac\; lk\vHio;Tiu;s∑p\s∑liuk\ta®Ps\®p; enak\ts\m¥oi;k dAt∑k\ Niuc\cMtkaAkAvry¨®Kc\;®Pc\. l¨Tusv\;RuM;er;kiu l˙v\.®Pa; eSac\r∑k\liuk\®Kc\;p´®Ps\påty\"

mÂkaKc\k baklp\hab´l\n´≥ dk\sm∑n\t¨;t¨;tiu≥k ®mn\ma.Aer;kiu A”k^;Ak¥y\ puM”k^;K¥´>®p^; kulqmg© luM‘KMer;ekac\s^kAer;yPiu≥ Asrc\KMsa Tut\®pn\ty\" dkisßkiu Aemrikn\Asiu;rkNiuc\cMtkaN˙c\. vHiNiOc\;eSac\r∑k\q∑a;my\liu≥ eTak\KMe®paSiuty\"q>r>ÂqzaKMAP∑>et∑k Aer;AKc\;ma påwc\K.qts\√;Aa; Arp\qa;q¨rékac\;Su K¥^;®mHc\.®p^; p∑´Tut\laty\"

12-10-2005 rk\ nMnk\ 6 nar^m˙ 6 nar^K∑Át∑c\; VOA

qtc\;ma Aemrikn\Niuc\cMr> SuK¥;®mHc\.p∑ AKm\;Ana;kiu ®pv\t∑c\;Nc\.’kitc\vHiNiOc\; K¥in\kiuk\Tut\lWc\.K´.ty\"

AaS^yMAmt\Siuqët∑klv\; hab´l\n´≥ t¨;t¨;tiu≥r´>As^rc\KMsakiu eTak\KMeÂkac\; lOM>eSa\ lOp\r˙a;enÂk®pn\ty\"

dået∑ha Aenak\Sra”k^;m¥a; Pn\t^;liuk\t´. Sc\k∑k\'tiuk\k∑k\et∑p ®Ps\påty\" AKuliuqa l∑t\lp\eqa AK¥op\A®KaAa%apiuuc\Niuc\cM ts\Niuc\cMAepÅ &c\;tiu≥Aenak\Sra”k;et∑ Aliuk¥Pn\t^;K∑c\.ri˙ty\Siurc\ Niuc\cMtka ®pv\q¨tiu≥r´> kiuy\.Âkmµa kiuy\Pn\t^;K∑c\.n´≥ AK¥op\A®Ka Aa%apiuc\Siuc\mOet∑ k∑y\ep¥ak\ q∑a;my\®Ps\påty\" Niuc\cMtkaha kiuliun^sns\Siu;”k^;eAak\kiu ®pn\lv\k¥erak\q∑a;reta.my\. Ae®KAen ®Ps\enpåty\"

tRut\®pv\q¨>qmµtNiuc\cMr´> qeBaTa;keta. Aemrikn\tiu≥N˙c\. luM;wmt¨ ®Ka;na;påty\" By\liu®Ka;na;ty\SiutakiuAKuliu et∑>Niuc\påty\"

errv\kalts\elYak\ kulqmg© l>AK∑c\.Aer;ny\py\ri˙errv\kalts\elYak\ kulqmg© l>AK∑c\.Aer;ny\py\ri˙errv\kalts\elYak\ kulqmg© l>AK∑c\.Aer;ny\py\ri˙errv\kalts\elYak\ kulqmg© l>AK∑c\.Aer;ny\py\ri˙errv\kalts\elYak\ kulqmg© l>AK∑c\.Aer;ny\py\ri˙lOp\r˙a;mOm¥a;t∑c\ tRut\®pv\Aen®Pc\. mv\qv\.Niuc\cMkmSiu l¨>lOp\r˙a;mOm¥a;t∑c\ tRut\®pv\Aen®Pc\. mv\qv\.Niuc\cMkmSiu l¨>lOp\r˙a;mOm¥a;t∑c\ tRut\®pv\Aen®Pc\. mv\qv\.Niuc\cMkmSiu l¨>lOp\r˙a;mOm¥a;t∑c\ tRut\®pv\Aen®Pc\. mv\qv\.Niuc\cMkmSiu l¨>lOp\r˙a;mOm¥a;t∑c\ tRut\®pv\Aen®Pc\. mv\qv\.Niuc\cMkmSiu l¨>AK∑c\.Aer;®pœnakiu AquM;K¥j mimiftn\Piu;A®mc\' et∑;eKÅAK∑c\.Aer;®pœnakiu AquM;K¥j mimiftn\Piu;A®mc\' et∑;eKÅAK∑c\.Aer;®pœnakiu AquM;K¥j mimiftn\Piu;A®mc\' et∑;eKÅAK∑c\.Aer;®pœnakiu AquM;K¥j mimiftn\Piu;A®mc\' et∑;eKÅAK∑c\.Aer;®pœnakiu AquM;K¥j mimiftn\Piu;A®mc\' et∑;eKÅe®ma\®mc\puM' Niuc\cMer;qt\m˙t\sMN˙c\. P∑M>‘Pi;er;puMsMkiu k¥c\.quM;rn\e®ma\®mc\puM' Niuc\cMer;qt\m˙t\sMN˙c\. P∑M>‘Pi;er;puMsMkiu k¥c\.quM;rn\e®ma\®mc\puM' Niuc\cMer;qt\m˙t\sMN˙c\. P∑M>‘Pi;er;puMsMkiu k¥c\.quM;rn\e®ma\®mc\puM' Niuc\cMer;qt\m˙t\sMN˙c\. P∑M>‘Pi;er;puMsMkiu k¥c\.quM;rn\e®ma\®mc\puM' Niuc\cMer;qt\m˙t\sMN˙c\. P∑M>‘Pi;er;puMsMkiu k¥c\.quM;rn\tiuk\t∑n\;®Kc\;kiu lv\;ekac\;' l¨>AK∑c\.Aer; ®pœnakiutiuk\t∑n\;®Kc\;kiu lv\;ekac\;' l¨>AK∑c\.Aer; ®pœnakiutiuk\t∑n\;®Kc\;kiu lv\;ekac\;' l¨>AK∑c\.Aer; ®pœnakiutiuk\t∑n\;®Kc\;kiu lv\;ekac\;' l¨>AK∑c\.Aer; ®pœnakiutiuk\t∑n\;®Kc\;kiu lv\;ekac\;' l¨>AK∑c\.Aer; ®pœnakiuAeÂkac\;®pj ts\på;Niuc\cMm¥a;' AT¨;q®Pc\. k¥y\®pn\≥eqaAeÂkac\;®pj ts\på;Niuc\cMm¥a;' AT¨;q®Pc\. k¥y\®pn\≥eqaAeÂkac\;®pj ts\på;Niuc\cMm¥a;' AT¨;q®Pc\. k¥y\®pn\≥eqaAeÂkac\;®pj ts\på;Niuc\cMm¥a;' AT¨;q®Pc\. k¥y\®pn\≥eqaAeÂkac\;®pj ts\på;Niuc\cMm¥a;' AT¨;q®Pc\. k¥y\®pn\≥eqaP∑M>‘Pi;SŃiuc\cMm¥a;f ®pv\t∑c\;er;kiu wc\erak\s∑k\Pk\®Kc\;®Pc\.P∑M>‘Pi;SŃiuc\cMm¥a;f ®pv\t∑c\;er;kiu wc\erak\s∑k\Pk\®Kc\;®Pc\.P∑M>‘Pi;SŃiuc\cMm¥a;f ®pv\t∑c\;er;kiu wc\erak\s∑k\Pk\®Kc\;®Pc\.P∑M>‘Pi;SŃiuc\cMm¥a;f ®pv\t∑c\;er;kiu wc\erak\s∑k\Pk\®Kc\;®Pc\.P∑M>‘Pi;SŃiuc\cMm¥a;f ®pv\t∑c\;er;kiu wc\erak\s∑k\Pk\®Kc\;®Pc\.P∑M>‘Pi;SŃiuc\cM Ae®mak\A®ma;f AK¥op\A®KaAa%apiuc\mON˙c\.P∑M>‘Pi;SŃiuc\cM Ae®mak\A®ma;f AK¥op\A®KaAa%apiuc\mON˙c\.P∑M>‘Pi;SŃiuc\cM Ae®mak\A®ma;f AK¥op\A®KaAa%apiuc\mON˙c\.P∑M>‘Pi;SŃiuc\cM Ae®mak\A®ma;f AK¥op\A®KaAa%apiuc\mON˙c\.P∑M>‘Pi;SŃiuc\cM Ae®mak\A®ma;f AK¥op\A®KaAa%apiuc\mON˙c\.gu%\qika TiKiuk\es®Kc\;kiulv\;ekac\; ®pt\®pt\qa;qa;gu%\qika TiKiuk\es®Kc\;kiulv\;ekac\; ®pt\®pt\qa;qa;gu%\qika TiKiuk\es®Kc\;kiulv\;ekac\; ®pt\®pt\qa;qa;gu%\qika TiKiuk\es®Kc\;kiulv\;ekac\; ®pt\®pt\qa;qa;gu%\qika TiKiuk\es®Kc\;kiulv\;ekac\; ®pt\®pt\qa;qa;Sn\≥k¥c\laK´.qv\" yc\;N˙c\. pt\qk\j tRut\®pv\qv\Sn\≥k¥c\laK´.qv\" yc\;N˙c\. pt\qk\j tRut\®pv\qv\Sn\≥k¥c\laK´.qv\" yc\;N˙c\. pt\qk\j tRut\®pv\qv\Sn\≥k¥c\laK´.qv\" yc\;N˙c\. pt\qk\j tRut\®pv\qv\Sn\≥k¥c\laK´.qv\" yc\;N˙c\. pt\qk\j tRut\®pv\qv\k¥y\®pn\≥eqa P∑M>‘Pi;SŃiuc\cMm¥a;N˙c\.At¨ ®pt\qa;Kiuc\mas∑ak¥y\®pn\≥eqa P∑M>‘Pi;SŃiuc\cMm¥a;N˙c\.At¨ ®pt\qa;Kiuc\mas∑ak¥y\®pn\≥eqa P∑M>‘Pi;SŃiuc\cMm¥a;N˙c\.At¨ ®pt\qa;Kiuc\mas∑ak¥y\®pn\≥eqa P∑M>‘Pi;SŃiuc\cMm¥a;N˙c\.At¨ ®pt\qa;Kiuc\mas∑ak¥y\®pn\≥eqa P∑M>‘Pi;SŃiuc\cMm¥a;N˙c\.At¨ ®pt\qa;Kiuc\mas∑atiuk\p∑´wc\laK´.qv\" tra;mYtmOBk\m˙ rp\tv\laK´.qv\"tiuk\p∑´wc\laK´.qv\" tra;mYtmOBk\m˙ rp\tv\laK´.qv\"tiuk\p∑´wc\laK´.qv\" tra;mYtmOBk\m˙ rp\tv\laK´.qv\"tiuk\p∑´wc\laK´.qv\" tra;mYtmOBk\m˙ rp\tv\laK´.qv\"tiuk\p∑´wc\laK´.qv\" tra;mYtmOBk\m˙ rp\tv\laK´.qv\"tra;qv\.Bk\m e®paSiulaK.qv\" l>AK∑c\.Aer;®pœnaqv\tra;qv\.Bk\m e®paSiulaK.qv\" l>AK∑c\.Aer;®pœnaqv\tra;qv\.Bk\m e®paSiulaK.qv\" l>AK∑c\.Aer;®pœnaqv\tra;qv\.Bk\m e®paSiulaK.qv\" l>AK∑c\.Aer;®pœnaqv\tra;qv\.Bk\m e®paSiulaK.qv\" l>AK∑c\.Aer;®pœnaqv\ANs\qarAa;®Pc\. Niuc\cMts\Niuc\cMf ®pv\t∑c\;Aup\K¥op\mONc\.Siuc\eqaANs\qarAa;®Pc\. Niuc\cMts\Niuc\cMf ®pv\t∑c\;Aup\K¥op\mONc\.Siuc\eqaANs\qarAa;®Pc\. Niuc\cMts\Niuc\cMf ®pv\t∑c\;Aup\K¥op\mONc\.Siuc\eqaANs\qarAa;®Pc\. Niuc\cMts\Niuc\cMf ®pv\t∑c\;Aup\K¥op\mONc\.Siuc\eqaANs\qarAa;®Pc\. Niuc\cMts\Niuc\cMf ®pv\t∑c\;Aup\K¥op\mONc\.Siuc\eqa®pœnats\rp\®Ps\eÂkac\;' Niuc\cMeta\AK¥op\A®Ka Aa%apiuc\mOkiu®pœnats\rp\®Ps\eÂkac\;' Niuc\cMeta\AK¥op\A®Ka Aa%apiuc\mOkiu®pœnats\rp\®Ps\eÂkac\;' Niuc\cMeta\AK¥op\A®Ka Aa%apiuc\mOkiu®pœnats\rp\®Ps\eÂkac\;' Niuc\cMeta\AK¥op\A®Ka Aa%apiuc\mOkiu®pœnats\rp\®Ps\eÂkac\;' Niuc\cMeta\AK¥op\A®Ka Aa%apiuc\mOkiuel;sa;er;N˙c\. ®pv\t∑c\;er; ms∑k\Pk\er;tiu≥qv\ Am¥a; Aqiel;sa;er;N˙c\. ®pv\t∑c\;er; ms∑k\Pk\er;tiu≥qv\ Am¥a; Aqiel;sa;er;N˙c\. ®pv\t∑c\;er; ms∑k\Pk\er;tiu≥qv\ Am¥a; Aqiel;sa;er;N˙c\. ®pv\t∑c\;er; ms∑k\Pk\er;tiu≥qv\ Am¥a; Aqiel;sa;er;N˙c\. ®pv\t∑c\;er; ms∑k\Pk\er;tiu≥qv\ Am¥a; AqiAmt\‘pTa;eqa Niuc\cMtka √pedqt\mt\sMm¥a;®Ps\ra Niuc\cMtkaAmt\‘pTa;eqa Niuc\cMtka √pedqt\mt\sMm¥a;®Ps\ra Niuc\cMtkaAmt\‘pTa;eqa Niuc\cMtka √pedqt\mt\sMm¥a;®Ps\ra Niuc\cMtkaAmt\‘pTa;eqa Niuc\cMtka √pedqt\mt\sMm¥a;®Ps\ra Niuc\cMtkaAmt\‘pTa;eqa Niuc\cMtka √pedqt\mt\sMm¥a;®Ps\ra Niuc\cMtkaSk\SMmOf ny\py\mn\qmYt∑c\ k¥c\.quM;rn\ qc\.el¥a\q®Pc\. l>Sk\SMmOf ny\py\mn\qmYt∑c\ k¥c\.quM;rn\ qc\.el¥a\q®Pc\. l>Sk\SMmOf ny\py\mn\qmYt∑c\ k¥c\.quM;rn\ qc\.el¥a\q®Pc\. l>Sk\SMmOf ny\py\mn\qmYt∑c\ k¥c\.quM;rn\ qc\.el¥a\q®Pc\. l>Sk\SMmOf ny\py\mn\qmYt∑c\ k¥c\.quM;rn\ qc\.el¥a\q®Pc\. l>AK∑c\.Aer; ®pœnat∑c\lv\; DmµtaAtiuc\;pc\ k¥c\.quM;rn\AK∑c\.Aer; ®pœnat∑c\lv\; DmµtaAtiuc\;pc\ k¥c\.quM;rn\AK∑c\.Aer; ®pœnat∑c\lv\; DmµtaAtiuc\;pc\ k¥c\.quM;rn\AK∑c\.Aer; ®pœnat∑c\lv\; DmµtaAtiuc\;pc\ k¥c\.quM;rn\AK∑c\.Aer; ®pœnat∑c\lv\; DmµtaAtiuc\;pc\ k¥c\.quM;rn\qc\.el¥a\eÂkac\; tRut\®pv\k ts\qmt\tv\; ySqv\qc\.el¥a\eÂkac\; tRut\®pv\k ts\qmt\tv\; ySqv\qc\.el¥a\eÂkac\; tRut\®pv\k ts\qmt\tv\; ySqv\qc\.el¥a\eÂkac\; tRut\®pv\k ts\qmt\tv\; ySqv\qc\.el¥a\eÂkac\; tRut\®pv\k ts\qmt\tv\; ySqv\

dken≥ AaSyMNiuc\cMm¥a;halv\; ts\Niuc\cMr> ®pv\t∑c\;er;kiuluM;wwc\erak\ms∑k\Pk\er;m¨kiu Kiuc\®m´s∑a k¥c\.quM;påty\" ®mn\ma.Aim\n^;K¥c\;Niuc\cMm¥a;' Aar˙Niuc\cMm¥a;N˙c\. Nuic\cMtkak qmaqmt\Niuc\cMm¥a;klv\; Ala;t¨pc\ myim\;myiuc\Kiuc\®m´s∑a k¥c\.quM;enÂkpåty\" kulqmg©r´> tn\;t¨rv\t¨ Sk\SMer;m¨”k^;cå;rp\kiulk\kiuc\Ta;Âkpåty\" kulqmg©p!iva√\satm\;malv\; AP∑>wc\Niuc\cMm¥a;ha ts\Niuc\cMNc\.ts\Niuc\cM AK¥op\A®KaAa%akiu A®pn\Aln\el;sa;AqiAm˙t\‘per;' mk¥ø;ek¥a\er;kiu AKiuc\Ama ®p™an\;Ta;påty\"

dåepmy\. dken≥ kmıa”k;ma ts\på;Niuc\cMr> ®pv\t∑c\;er;kiuwc\erak\s∑k\Pk\mO' Ac\Aa;quM; k¥ø;ek¥a\wc\erak\mOtiu≥kiu liula;k¥c\.quM;ent´. Asiu;rAK¥oi>N˙c\. ÂqzaKMAK¥oi>kts\Pk\' ts\Niuc\cMN˙c\.ts\Niuc\cM AK¥op\A®KaAa%akiu A®pn\Al˙n\el;sa; AqiAm˙t\‘per;' tn\;t¨rv\t¨Sk\SMer;' mk¥ø;ek¥a\er;kiu Kiuc\®m´s∑ak¥c\.quM;eqa Asiu;rm¥a;' ®pv\q¨m¥a;' Ac\Aa;sum¥a;kts\Pk\rc\Siuc\y˙√\‘pic\enrS´ ®Ps\påty\"

då.eÂkac\. Niuc\cMtka luM‘KMer;N˙c\. ®cim\;K¥m\;er;' Niuc\cMtkaK¥s\Âkv\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;kiu er˙:RO®p^; Niuc\cMtka ®pv\q¨ts\rp\luM; sv\;luM;v^v∑t\s∑a®Pc\. ts\på;Niuc\cM ®pv\t∑c\;er;wc\erak\ s∑k\Pk\mOn´≥ Ac\Aa;quM; k¥ø;ek¥a\wc\erak\mOm¥a;kiuSn\≥k¥c\Py\r˙a; tiuk\P¥k\q∑a;Âkrn\ er;qa;tc\®pliuk\rpåty\" "

!"#$% !"#$%rn\kun\ Nuiwc\Ba 8rn\kun\ Nuiwc\Ba 8rn\kun\ Nuiwc\Ba 8rn\kun\ Nuiwc\Ba 8rn\kun\ Nuiwc\Ba 8

lqa‘mi>ny\ qMeZ;miqa;suf (39)”kim\e®mak\ mhaBuMkTin\lØdån\;p´∑N˙c\. q^tg¨Sraeta\Ar˙c\â%iœrf tra;p´∑kiu 1367KuN˙s\tn\eSac\mun\;lSn\; 13rk$tngçeN∑en≥)t∑c\ BuMkTin\lØdån\;p∑k¥c\;p“p;1367KuN˙s\ tn\eSac\mun\;l®pv\.en≥ Nuiwc\Ba 15rk\(Agçåen≥) ven6nar^t∑c\ q^tg¨Sraeta\ Ar˙c\â%iœrftra;p´∑kiu k¥c\;pmv\®Ps\qv\" (qtc\;sU$

sam¥k\N˙a 9 m˙sam¥k\N˙a 9 m˙sam¥k\N˙a 9 m˙sam¥k\N˙a 9 m˙sam¥k\N˙a 9 m˙SrasMplaza e®mvTp\Nc\. plazawn\;k¥c\tiu≥Ò Kc\;k¥c\;®pqTa;eqawn\Âk^;@anm¥a;' kumπ%Âqc\;AP∑´>m¥a;N˙c\. tiuc\;rc\;qa; sk\mOlup\cn\;r˙c\m¥a;f ek¥;lk\edqm;lc\;er; AeTak\Ak‘p sk\psßv\;®pKn\;m¥a;kiusit\påwc\sa;s∑a Âkv\.ROel.laÂkra tawn\riqm¥a;k rc\;lc\;®pqÂkqv\"

Tium˙ts\Sc\. el.laer;kiuy\sa;l˙y\m¥a;qv\ venpiuc\;t∑c\mgçladuM‘mi>ny\ri em∑;®møer;Nc\. erlup\cn\;wn\Âk;@an em∑;®møer; Asa;AsaNc\.Niu≥T∑k\psßv\;lup\cn\;f p¥U\;mpc\wk\em∑;®moer;®KMqiu≥ erak\riÂkra qmwåymwn\Âk^;@an Aim\t∑c\;sk\mOlk\mOlup\cn\;U^;s^;@anm˙ Ac\g¥c\n^yamØ;Âk^;U^;®mqn\;k wk\em∑;®møer;®KMMm˙ s∑n\≥ps\psßv\;®Ps\eqa wk\eK¥;®Pc\.(Bio

Gas)zwDat\ec∑>Tut\ymO lup\cn\;ASc\.Sc\.tiu≥kuilv\;ekac\;' ®KMmn\eng¥aedåk\taqin\;eza\k zwDat\ec∑>quM; m;sk\mT∑k\rilaqv\. lYp\ss\s∑m\;Aa;®Pc\. wk\em∑;®møer;®KMAt∑c\;r˙i wk\qa;epåk\m¥a;kiu AeN∑;Dat\ep;qv\.Apep;sns\Nc\. Alc\;ep;sns\A®Ps\ lk\et∑>AquM;K¥mOm¥a;kiulv\;ekac\;rc\;lc\;®pqÂkqv\"

Âkv\.ROel.laÂkv\.ROel.laÂkv\.ROel.laÂkv\.ROel.laÂkv\.ROel.la

Tiu≥enak\ el.laer; kiuy\sa;ly\m¥a;qv\ wk\em∑;®møer;RuMAt∑c\;wk\qa;epåk\m¥a;Aa; z^wDat\ec∑>quM; m^;sk\®Pc\. Apëp;sns\ AquM;‘pjAeN∑;Dat\ep; em∑;®møTa;r˙imOm¥a;kiu Âkv\.ROel.laÂkqv\"

(qtc\;sU\)

®pn\Âka;er;Nc\.®pv\q>Sk\SMer;U;s;@an ny\lv\.saÂkv\.tuik\'®pn\Âka;er;Nc\.®pv\q>Sk\SMer;U;s;@an ny\lv\.saÂkv\.tuik\'®pn\Âka;er;Nc\.®pv\q>Sk\SMer;U;s;@an ny\lv\.saÂkv\.tuik\'®pn\Âka;er;Nc\.®pv\q>Sk\SMer;U;s;@an ny\lv\.saÂkv\.tuik\'®pn\Âka;er;Nc\.®pv\q>Sk\SMer;U;s;@an ny\lv\.saÂkv\.tuik\'nMrMkp\saesac\' Dat\puM®pp∑Nc\.ehae®pap∑ P∑c\.p∑AKm\;Ana;kiu Nuiwc\BanMrMkp\saesac\' Dat\puM®pp∑Nc\.ehae®pap∑ P∑c\.p∑AKm\;Ana;kiu Nuiwc\BanMrMkp\saesac\' Dat\puM®pp∑Nc\.ehae®pap∑ P∑c\.p∑AKm\;Ana;kiu Nuiwc\BanMrMkp\saesac\' Dat\puM®pp∑Nc\.ehae®pap∑ P∑c\.p∑AKm\;Ana;kiu Nuiwc\BanMrMkp\saesac\' Dat\puM®pp∑Nc\.ehae®pap∑ P∑c\.p∑AKm\;Ana;kiu Nuiwc\Ba3rk\k dguM‘mi>qs\(e®mak\piuc\;)‘mi>ny\ (44)rp\k∑k\ lc\;l.Âky\sc\3rk\k dguM‘mi>qs\(e®mak\piuc\;)‘mi>ny\ (44)rp\k∑k\ lc\;l.Âky\sc\3rk\k dguM‘mi>qs\(e®mak\piuc\;)‘mi>ny\ (44)rp\k∑k\ lc\;l.Âky\sc\3rk\k dguM‘mi>qs\(e®mak\piuc\;)‘mi>ny\ (44)rp\k∑k\ lc\;l.Âky\sc\3rk\k dguM‘mi>qs$e®mak\piuc\;)‘mi>ny\ (44)rp\k∑k\ lc\;l.Âky\sc\saÂkv\.tuik\t∑c\k¥c\;pra ‘mi>ny\ ®pn\/Sk\U;s;mØ; edÅlle@;Nc\.saÂkv\.tuik\t∑c\k¥c\;pra ‘mi>ny\ ®pn\/Sk\U;s;mØ; edÅlle@;Nc\.saÂkv\.tuik\t∑c\k¥c\;pra ‘mi>ny\ ®pn\/Sk\U;s;mØ; edÅlle@;Nc\.saÂkv\.tuik\t∑c\k¥c\;pra ‘mi>ny\ ®pn\/Sk\U;s;mØ; edÅlle@;Nc\.saÂkv\.tuik\t∑c\k¥c\;pra ‘mi>ny\ ®pn\/Sk\U;s;mØ; edÅlle@;Nc\.rp\k∑k\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™ U;®mc\.U;tui≥rp\k∑k\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™ U;®mc\.U;tui≥rp\k∑k\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™ U;®mc\.U;tui≥rp\k∑k\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™ U;®mc\.U;tui≥rp\k∑k\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™ U;®mc\.U;tui≥P´’ki;®Pt\P∑c\.l˙s\ep;ÂksU\"P´’ki;®Pt\P∑c\.l˙s\ep;ÂksU\"P´’ki;®Pt\P∑c\.l˙s\ep;ÂksU\"P´’ki;®Pt\P∑c\.l˙s\ep;ÂksU\"P´’ki;®Pt\P∑c\.l˙s\ep;ÂksU\"

(‘mi>ny\ ®pn\/Sk$

eta\m¥a;Aa; suepåc\;BMukTin\qkçn\;kp\lØp´∑kiu (tn\eSac\mun\;l®pv\.en≥) Nuiwc\Ba 15rk\ nMnk\8nar^m˙ stc\k¥c\;pmv\®Ps\“p^;BuMkTin\AT¨;tra;p´∑kiu Nuiwc\Ba14rk\ v 7nart∑c\ eAac\eta\mëk¥ac\;tuik\ pDannayk Bd∂N †â%sarSraeta\k nib∫an\erak\eÂkac\; tra;eta\m¥a;ehaÂka;mv\®Ps\qv\" (k-p)


dguM‘mi>qs\ (Aer˙>piuc\;)‘mi>ny\(4)rp\k∑k\ Âqzalm\; ®mt\Km\;ekac\ prhittuik\ek¥ac\;t∑c\wåSuiqMGaeta\m¥a;N˙c\. pc\.qMGa

&'()*')+,-./)0123((43-),-5./)+64,07/)+894-:3;)

<=>?@ABCD=EFGHIJKJFLMCNOCPQKNRSKGHIJKJFTU A VWQKRXJKN?TN>HIPIFNYYJK?TC>KLSX>KZ>K?TNL[>HI\HIJK VLUSXC>MJK] IFNW_REK VL@KLC]BHLK@=N\MJKNGHIJKJFLMCNaBCTbGHIJKJFLMCNGbJK] GIHJKJFR>C>LCLRKGHIJKJFLMCN>PQKNBPCNR[WJKLEHLKNLEHIJK\HIJK VLUSXC>MJK] IFN?@c>W_REK>IPLdeTU AR@KNR[TQKR[D>KDF?TNL[f>=NJ_NTWK>HIP>K>HIJKgCNc>W_REK>IPLdeWhHQCiKSCRLKNLbCPQKNBZXUjYJKGHIJKJFLMCNOCRSKGHIJKJFGbJK]RSKGHIJKJFB\MkWKBV\CBClC>HIBVW@KBPb@K?PNSCNBHBLbRKmW?TNaL>MnN?>MCK?TN>HIB\HIJKBLCVWoC@KNgCNW_REK`

eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 10eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 10eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 10eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 10eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 10 9-11-20059-11-20059-11-20059-11-20059-11-2005

(9-11)km-2.P65 1/2/32, 4:36 AM10

®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Ns\pt\lv\qc\;lMu;kÁt\®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Ns\pt\lv\qc\;lMu;kÁt\®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Ns\pt\lv\qc\;lMu;kÁt\®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Ns\pt\lv\qc\;lMu;kÁt\®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Ns\pt\lv\qc\;lMu;kÁt\Asv\;Aew; (2005) lmOer;Nc\.y√\ek¥;mOk‹ AsuAP∑> Amt$4)Asv\;Aew; (2005) lmOer;Nc\.y√\ek¥;mOk‹ AsuAP∑> Amt\(4)Asv\;Aew; (2005) lmOer;Nc\.y√\ek¥;mOk‹ AsuAP∑> Amt\(4)Asv\;Aew; (2005) lmOer;Nc\.y√\ek¥;mOk‹ AsuAP∑> Amt\(4)Asv\;Aew; (2005) lmOer;Nc\.y√\ek¥;mOk‹ AsuAP∑> Amt\(4)f A’kiN;eNaPly\p∑∑ k¥c\;ps√\"f A’kiN;eNaPly\p∑∑ k¥c\;ps√\"f A’kiN;eNaPly\p∑∑ k¥c\;ps√\"f A’kiN;eNaPly\p∑∑ k¥c\;ps√\"f A’kiN;eNaPly\p∑∑ k¥c\;ps√\" (qtc\;s√$

N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Alup\AmOeSac\ Ë;l˙mui;T∑n\;' p´K¨;tuic\;(Aenak\)nt\tlc\;‘mi>ny\ ®pv\eTac\suuÂkM.Kuic\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; t∑Pk\At∑c\;er;mØ; U^;®msiu;' p´K¨;tiuc\;(Aer˙>) ek¥ak\tMKå;‘mi>ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; At∑c\;er;mØ; U^;ek¥a\Sn\;U^;' mek∑;tiuc\;eAac\lM‘mi>ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Alup\AmOeSac\U^;mc\;sin\' mN †el;tiuc\; mN †el;KRiuc\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; At∑c\;er;mØ; U;eqac\;ew' m∑n\®pv\ny\ epåc\‘mi>ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; t∑´Pk\At∑c\;er;mØ; U^;mc\;®mc\.T∑n\;' rKiuc\®pv\ny\ man\eAac\‘mi>ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Alup\AmOeSac\ U;Kc\emac\erW' rn\kun\tiuc\; rn\kun\Aenak\piuc\;KRiuc\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Alup\AmOeSac\ edÅAiAilOOic\' rm\;®pv\ny\(etac\piuc\;) l∑oic\lc\‘mi>ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;Alup\AmOeSac\ edÅesanN∂a®mc\.' rm\;®pv\ny\(e®mak\piuc\;) nm\.Km\;‘mi>ny\®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; At∑c\;er;mØ; U;miuc\;T∑n\;eAac\'r˙m\;®pv\ny\ (Aer˙>piuc\;) taK¥^lit\‘mi>ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\.P∑M>‘Pi;er;Aqc\; At∑c\;er;mØ; U^;sin\l∑c\N˙c\. Erawt^tiuc\; k¥oMep¥a\‘mi>ny\®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; t∑Pk\At∑c\;er;mØ; U;®mc\.’kic\tiu≥k eS∑;eN∑;tc\®pÂk®p^; qBapti ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; At∑c\;er;mØ; U^;eAac\eqac\;k niguM;K¥op\ Am˙aska;e®paÂka;ka s^;p∑a;er;k‹A’ki N˙^;eN˙aPl˙y\p∑´kiu rp\na;liuk\qv\"

l¨mOer;N˙c\. yU\ek¥;mOk‹AsuAP∑´≥ Am˙t\(4)f A’kiN˙^;eN˙aPl˙y\p∑´kiu Ac\;weSac\r˙i AeSac\Am˙t\ (8)Òk¥c\;pra qBaptiA®Ps\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; bhiuAlup\AmOeSac\U^;tc\Niuc\qin\;k eSac\r∑k\j qBaptiAP∑´>wc\m¥a;A®Ps\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; bhiuAlup\AmOeSac\m¥a; ®Ps\Âkeqaedåk\taK¥m\;®cim\;Nc\. U;emac\påtiu≥k eSac\r∑k\Âk®p; AKm\;Ana;mØ;A®Ps\krc\®pv\ny\ eka.krit\‘mi>ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;Alup\AmOeSac\ edÅena\yU\yU\suNc\. t∑Pk\AKm\;Ana;mØ;A®Ps\ tnqçartiuc\; ®mit\KRiuc\ kÁn\;su‘mi>ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;Alup\AmOeSac\ edÅqc\;qc\;s^tiu≥k eSac\r∑k\Âkqv\"

Tiu≥enak\ qBapti ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;bhiuAlup\AmOeSac\ U^;tc\Niuc\qin\;k A’kiN˙^;eN˙aPl˙y\p∑Ń˙c\.sp\l¥U\;jr˙c\;lc\;e®paÂka;qv\"

yc\;enak\ k‹Aliuk\ N;eNaPly\p∑t∑c\ lmOer;Nc\. yU\ek¥;mOk‹N˙c\.sp\l¥U\;®p^; kK¥c\®pv\ny\ miu;vHc\;‘mi>ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\.P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Alup\AmOeSac\ U;lmiuc\;' kya;®pv\ny\ my\s.‘mi>ny\®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; At∑c\;er;mØ; U^;siuc\;pn\P'krc\®pv\ny\ ®mwt^KRiuc\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;At∑c\;er;mØ; U^;esal∑c\' K¥c\;®pv\ny\ ha;Kå;‘mi>ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; At∑c\;er;mØ; U^;Sn\k¥oM' ss\kiuc\;tiuc\; yc\;mapc\‘mi>ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; At∑c\;er;mØ; edÅKc\K¥oiK¥oi' tnqçar^tiuc\; ®mit\‘mi>ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Alup\AmOeSac\ U^;lOic\erW' p´K¨;tiuc\;(Aenak\) qayawt^‘mi>ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\.P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Alup\AmOeSac\ √;ek¥a\Nuic\'p´K¨;tuic\; (Aer˙>) ®Pø;‘mi>ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;Alup\AmOeSac\ U;®mc\.U;' mek∑;tiuc\; p∑c\.®Pø‘mi>ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\.P∑M>‘Pi;er;Aqc\; t∑Pk\At∑c\;er;mØ; U;tc\mc\;' mN †el;tiuc\; evac\U;KRiuc\®pv\eTac\su ÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; At∑c\;er;mØ; U^;e@;l∑c\'m∑n\®pv\ny\ k¥oik\mera‘mi>ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;eKt†At∑c\; er;mØ;U^;l˙T∑n\;' rKiuc\®pv\ny\ ek¥ak\®PøKRiuc\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; At∑c\;er;mØ; U;eAac\tc\qin\;' rn\kun\tiuc\;ek¥ak\tn\;‘mi>ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Alup\

®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Ns\pt\lv\qc\;luM;kÁt\®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Ns\pt\lv\qc\;luM;kÁt\®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Ns\pt\lv\qc\;luM;kÁt\®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Ns\pt\lv\qc\;luM;kÁt\®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Ns\pt\lv\qc\;luM;kÁt\Asv\;Aew; (2005) pvaer;k‹AsuAP∑> Amt\ (5)f A’kiAsv\;Aew; (2005) pvaer;k‹AsuAP∑> Amt\ (5)f A’kiAsv\;Aew; (2005) pvaer;k‹AsuAP∑> Amt\ (5)f A’kiAsv\;Aew; (2005) pvaer;k‹AsuAP∑> Amt\ (5)f A’kiAsv\;Aew; (2005) pvaer;k‹AsuAP∑> Amt\ (5)f A’kiN˙^;eN˙aPl˙y\p´∑k¥c\;psU\"N˙^;eN˙aPl˙y\p´∑k¥c\;psU\"N˙^;eN˙aPl˙y\p´∑k¥c\;psU\"N˙^;eN˙aPl˙y\p´∑k¥c\;psU\"N˙^;eN˙aPl˙y\p´∑k¥c\;psU\" (qtc\;sU\)

AmOeSac\ edÅq^tamiu;U^;' r˙m\;®pv\ny\ (etac\piuc\;) ek¥;q^;‘mi>ny\®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Alup\AmOeSac\ edÅsiu;nN∂apiuk\'r˙m\;®pv\ny\ (e®mak\piuc\;) k∑t\Kiuc\‘mi>ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\.P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Alup\AmOeSac\ edÅAa;lOic\' r˙m\;®pv\ny\(Aer˙>piuc\;)miuc\;St\‘mi>ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; t∑´Pk\At∑c\;er;mØ; edÅNuNul∑c\Nc\. Erawttiuc\; erÂkv\‘mi>ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\.

®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Ns\pt\lv\qc\;luM;kÁt\®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Ns\pt\lv\qc\;luM;kÁt\®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Ns\pt\lv\qc\;luM;kÁt\®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Ns\pt\lv\qc\;luM;kÁt\®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Ns\pt\lv\qc\;luM;kÁt\Asv\;Aew; (2005)t∑c\ ®pv\t∑c\; ®pv\pAP¥k\qma;m¥a;AN †ray\Asv\;Aew; (2005)t∑c\ ®pv\t∑c\; ®pv\pAP¥k\qma;m¥a;AN †ray\Asv\;Aew; (2005)t∑c\ ®pv\t∑c\; ®pv\pAP¥k\qma;m¥a;AN †ray\Asv\;Aew; (2005)t∑c\ ®pv\t∑c\; ®pv\pAP¥k\qma;m¥a;AN †ray\Asv\;Aew; (2005)t∑c\ ®pv\t∑c\; ®pv\pAP¥k\qma;m¥a;AN †ray\kiu ®pv\q≥s∑m\;Aa;sv\;luM;mO Ac\Aa;®Pc\. kak∑y\er;k‹ AsuAP∑>kiu ®pv\q≥s∑m\;Aa;sv\;luM;mO Ac\Aa;®Pc\. kak∑y\er;k‹ AsuAP∑>kiu ®pv\q≥s∑m\;Aa;sv\;luM;mO Ac\Aa;®Pc\. kak∑y\er;k‹ AsuAP∑>kiu ®pv\q≥s∑m\;Aa;sv\;luM;mO Ac\Aa;®Pc\. kak∑y\er;k‹ AsuAP∑>kiu ®pv\q≥s∑m\;Aa;sv\;luM;mO Ac\Aa;®Pc\. kak∑y\er;k‹ AsuAP∑>Amt\ (6)f A’kiN;eNaPly\p∑ k¥c\;psU\" Amt\ (6)f A’kiN;eNaPly\p∑ k¥c\;psU\" Amt\ (6)f A’kiN;eNaPly\p∑ k¥c\;psU\" Amt\ (6)f A’kiN;eNaPly\p∑ k¥c\;psU\" Amt\ (6)f A’kiN;eNaPly\p∑ k¥c\;psU\" (qtc\;sU\)


pK;tiuc\; mc\;l‘mi>ny\Aqc\; (rn\kun\)m ”k;mØ;j Ns\s√\k¥c\;p®m®Ps\eqa pvarv\KÁn\Suep;p∑ AKm\;Ana;kiu mc\;lATk\tn\;ek¥ac\; qe®pKn\;mt∑c\ Nuiwc\Ba 20rk\ (tngçeN∑en≥)nMnk\ 9nart∑c\ k¥c\;pmv\®Ps\qv\"

pvarv\KÁn\SuAt∑k\ AlØec∑Tv\.wc\liuq¨m¥a;N˙c\. mc\;l˙‘mi>qiu≥ ema\eta\ya√\®Pc\. liuk\påliuq¨m¥a;qv\Niuc\wc\Ba 12rk\ enak\SMu;Ta;j √^;tc\eAac\ Pun\;-RMu;-256908' Aim\-526735' √^;®mc\.eS∑ Pun\;-Aim\-256037' √^;qn\;siu; Pun\;-RMu;-376685' Aim\-534736 N˙c\. √^;tc\emac\√^; Pun\;-Aim\-501051 TMqiui≥ Sk\q∑y\ep;piu≥lØdån\;Âkpårn\ AmOeSac\AP∑´>k NOi;eSa\Ta;qv\" (k-p)

! !

P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Alup\AmOeSac\ edåk\tar´wc\;tiu≥k eS∑;eN∑;tc\®pÂkqv\"

Tiu≥enak\ qBaptim¥a;®Ps\Âkqv\. ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; bhiuAlup\AmOeSac\m¥a;®Ps\Âkeqa U^;emac\på' edåk\taK¥m\;®cim\;N˙c\. U^;tc\Niuc\qin\;tiu≥k liuAp\qv\m¥a;kiu ®Pv\.s∑k\m˙aÂka;Âk®p^; l¨mOer;N˙c\. yU\ek¥;mOk‹ A’kiN˙^;eN˙aPl˙y\p∑´kiu rp\na;liuk\qv\"

pvaer;k‹ AsuAP∑´> Am˙t$5)f A’kiN˙^;eN˙aPl˙y\p∑´kiutekac\;sa;rip\qaÒ k¥c\;pra qBaptiA®Ps\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\.P∑M>‘Pi;er;Aqc\; At∑c\;er;mØ; U;ek¥a\Sn\;keSac\r∑k\j qBaptiAP∑>wc\m¥a;A®Ps\ bhiuAlup\AmOeSac\m¥a; ®Ps\Âkeqa U^;qin\;sin\N˙c\. U^;qn\;e@;tiu≥k eSac\r∑k\Âk®p^; AKm\;Ana;mØ;A®Ps\ r˙m\;®pv\ny\(Aer˙>puic\;)miuc\;yn\;‘mi>ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Alup\AmOeSac\edÅnn\;rn\ePac\;Nc\. t∑Pk\AKm\;Ana;mØ;A®Ps\ pK;tiuc\; (Aenak$qkun\;‘mi>ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\.P∑M>‘Pi;er;Aqc\; At∑c\;er;mØ; edÅUmµamiu≥miu≥eza\tiu≥k eSac\r∑k\Âkqv\"

Tiu≥enak\ qBapti ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;At∑c\;er;mØ; U;ek¥a\Sn\;k A’kiN;eNaPly\p∑Nc\. sp\l¥U\;j rc\;lc\;e®paÂka;®p^; k‹Aliuk\N˙^;eN˙aPl˙y\p∑´m¥a;t∑c\ pvaer;k‹At∑k\eS∑;eN∑;tc\®pmv\. kiuy\sa;l˙y\ 17U^;tiu≥Aa; er∑;K¥y\tawn\ep;Ap\kapvaer;k‹A’ki N˙^;eN˙aPl˙y\p∑´kiu rp\na;liuk\qv\"

®pv\t∑c\; ®pv\pAP¥k\qma;m¥a; AN †ray\kiu ®pv\q>s∑m\;Aa;sv\;luM;mOAc\Aa;®Pc\. kak∑y\er;k‹ AsuAP∑´> Am˙t\ (6)f A’kiN˙^;eN˙aPl˙y\p∑kiu eKt†ra sa;rip\qaÒk¥c\;pra qBaptiA®Ps\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; AeT∑eT∑At∑c\;er;mØ; U^;e@;U^;k eSac\r∑k\jqBaptiAP∑´>wc\m¥a;A®Ps\ At∑c\;er;mØ; U^;qin\;eza\N˙c\. bhiuAlup\AmOeSac\m¥a;®Ps\Âkeqa U^;eAac\mc\;' q¨rU^;®mc\.emac\N˙c\. U^;eAac\qin\;lc\;tiu≥k eSac\r∑k\Âk®p^; AKm\;Ana;mØ;A®Ps\ p´K¨;tiuc\; (Aer˙>) p´K¨;‘mi>ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\.P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Alup\AmOeSac\ edÅmiu;miu;Kiuc\Nc\. t∑Pk\AKm\;Ana;mØ;A®Ps\ rKiuc\®pv\ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\.P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Arn\Alup\AmOeSac\ edÅmiu;zMtiu≥k eSac\r∑k\Âkqv\"

Tiu≥enak\ qBapti ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;AeT∑eT∑At∑c\;er;mØ; U^;e@;U^;k A’kiN˙^;eN˙aPl˙y\p∑Ń˙c\.sp\l¥U\;jrc\;lc\;e®paÂka;®p; k‹Aliuk\ N;eNaPly\p∑m¥a;t∑c\ ®pv\t∑c\;®pv\pAP¥k\qma;m¥a; AN †ray\kiu ®pv\q≥s∑m\;Aa;sv\;luM;mOAc\Aa;®Pc\. kak∑y\er;k‹At∑k\ eS∑;eN∑;tc\®pÂkmv\. kiuy\sa;l˙y\ 17U^;tiu≥Aa;er∑;K¥y\tawn\ep;Ap\ka ®pv\t∑c\;®pv\pAP¥k\qma;m¥a; AN †ray\kiu®pv\q≥s∑m\;Aa; sv\;luM;mOAc\Aa;®Pc\. kak∑y\er;k‹ A’kiN;eNaPly\p∑´kiu rp\na;liuk\qv\" (qtc\;sU\)

sam¥k\Na 7 msam¥k\Na 7 msam¥k\Na 7 msam¥k\Na 7 msam¥k\Na 7 mAlup\AmOeSac\ U;eAac\T∑n\;wc\;' Erawttiuc\; P¥apuM‘mi>ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; eKt†At∑c\;er;mØ; U;wc\;®mc\.' kK¥c\®pv\ny\miu;vHc\;KRiuc\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Alup\AmOeSac\U^;siu;wc\;' kya;®pv\ny\ l∑oic\eka\KRiuc\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; At∑c\;er;mØ; U^;siu;ry\N˙c\. krc\®pv\ny\ qMetac\‘mi>ny\®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Alup\AmOeSac\ U^;esaehqa;Âk;tiu≥k eS∑;eN∑;tc\®pÂk®p; qBaptiAP∑>wc\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\.P∑M>‘Pi;er;Aqc\; bhiuAlup\AmOeSac\ U;qin\;eS∑k Amaska;e®paÂka;qv\"

yc\;enak\ qBapti ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\.P∑M>‘Pi;er;Aqc\;t∑´Pk\AeT∑eT∑At∑c\;er;mØ; U^;eza\mc\;k niguM;K¥op\ Am˙aska;e®paÂka;ka s^mMer;k‹A’kiN˙^;eN˙aPl˙y\p∑´kiu rp\na;liuk\qv\"

s^;p∑a;er;k‹AsuAP∑´> Am˙t\(3)f A’kiN˙^;eN˙aPl˙y\p∑´kiu ®mwtêSac\Ò k¥c\;pra qBaptiA®Ps\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; At∑c\;er;mØ; U^;eAac\eqac\;k eSac\r∑k\j qBaptiAP∑´>wc\m¥a;A®Ps\ bhiuAlup\AmOeSac\m¥a;®Ps\Âkeqa U^;Aun\;®mc\.N˙c\. U^;emac\emac\qim\;tiu≥keSac\r∑k\Âk®p; AKm\;Ana;mØ;A®Ps\ rn\kun\tiuc\; rn\kun\Aenak\piuc\;KRiuc\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Alup\AmOeSac\edÅAiAilOic\N˙c\. t∑´Pk\AKm\;Ana;mØ;A®Ps\ r˙m\;®pv\ny\ (Aer˙>piuc\;)mk\mn\;‘mi>ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Alup\AmOeSac\edÅnaBiutiu≥k eSac\r∑k\Âkqv\"

AsÂsU\Ar qBapti ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;At∑c\;er;mØ; U^;eAac\eqac\;k A’kiN˙^;eN˙aPl˙y\p∑Ń˙c\. sp\l¥U\;jr˙c\;lc\;e®paÂka;qv\"

Tiu≥enak\ k‹Aluik\ N˙^;eN˙aPl˙y\p∑´t∑c\ s^;p∑a;er;k‹N˙c\.sp\l¥√\;®p^; kK¥c\®pv\ny\ mui;emak\‘mi>ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\.P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Alup\AmOeSac\ Ë;qin\;wc\;' kya;®pv\ny\ PaeSac\;‘mi>ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; At∑c\;er;mØ; Ë;T∑n\;lOic\'krc\®pv\ny\ Ba;AM‘mi>ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;At∑c\;er;mØ; Ë;wc\;tc\' K¥c\;®pv\ny\ t^;tin\‘mi>ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; At∑c\;er;mØ; Ë;sm\S∑c\;mun\' ss\kuic\;tiuc\;kn\≥Bl‘mi>ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; t∑Pk\At∑c\;er;mØ; Ë;vvwc\;' tnqçartuic\; eka.eqac\;KRiuc\ ®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;


(9-11)km-2.P65 1/2/32, 4:36 AM11

®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>ÊÊÊ‘Pi;er;Aqc\; Ns\pt\lv\qc\;luM;kÁt\®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>ÊÊÊ‘Pi;er;Aqc\; Ns\pt\lv\qc\;luM;kÁt\Asv\;Aew; (ÊÊ2005ÊÊ) gu%\‘pATim\;Am˙t\ AlØec∑m¥a;lØdån\;Asv\;Aew; (ÊÊ2005ÊÊ) gu%\‘pATim\;Am˙t\ AlØec∑m¥a;lØdån\;

®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Ns\pt\lv\qc\;luM;kÁt\®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Ns\pt\lv\qc\;luM;kÁt\®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Ns\pt\lv\qc\;luM;kÁt\®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Ns\pt\lv\qc\;luM;kÁt\®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Ns\pt\lv\qc\;luM;kÁt\Asv\;Aew; (2005) gu%\‘pATim\;Amt\A®Ps\ AlØrc\ts\U;kAsv\;Aew; (2005) gu%\‘pATim\;Amt\A®Ps\ AlØrc\ts\U;kAsv\;Aew; (2005) gu%\‘pATim\;Amt\A®Ps\ AlØrc\ts\U;kAsv\;Aew; (2005) gu%\‘pATim\;Amt\A®Ps\ AlØrc\ts\U;kAsv\;Aew; (2005) gu%\‘pATim\;Amt\A®Ps\ AlØrc\ts\U;kAlØec∑m¥a;ep;Ap\lØdån\;ra ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;AlØec∑m¥a;ep;Ap\lØdån\;ra ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;AlØec∑m¥a;ep;Ap\lØdån\;ra ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;AlØec∑m¥a;ep;Ap\lØdån\;ra ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;AlØec∑m¥a;ep;Ap\lØdån\;ra ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;AeT∑eT∑At∑c\;er;mØ; U;e@;U; lk\KMsU\"AeT∑eT∑At∑c\;er;mØ; U;e@;U; lk\KMsU\"AeT∑eT∑At∑c\;er;mØ; U;e@;U; lk\KMsU\"AeT∑eT∑At∑c\;er;mØ; U;e@;U; lk\KMsU\"AeT∑eT∑At∑c\;er;mØ; U;e@;U; lk\KMsU\" (qtc\;sU\)

rn\kun\ Niuwc\Ba 8

®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Ns\pt\lv\qc\;luM;kÁt\Asv\;Aew; (2005) gu%\‘pATim\;Amt\A®Ps\ AlØec∑m¥a;ep;Ap\®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Ns\pt\lv\qc\;luM;kÁt\Asv\;Aew; (2005) gu%\‘pATim\;Amt\A®Ps\ AlØec∑m¥a;ep;Ap\®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Ns\pt\lv\qc\;luM;kÁt\Asv\;Aew; (2005) gu%\‘pATim\;Amt\A®Ps\ AlØec∑m¥a;ep;Ap\®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Ns\pt\lv\qc\;luM;kÁt\Asv\;Aew; (2005) gu%\‘pATim\;Amt\A®Ps\ AlØec∑m¥a;ep;Ap\®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Ns\pt\lv\qc\;luM;kÁt\Asv\;Aew; (2005) gu%\‘pATim\;Amt\A®Ps\ AlØec∑m¥a;ep;Ap\lØdån\;p∑´ AKm\;Ana;kiu Niuwc\Ba 3 rk\ m∑n\;l∑´ 1 nar^K∑´t∑c\ rn\kun\tiuc\; em˙a\B^‘mi>ny\r˙i ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; bhiuqc\tn\;lØdån\;p∑´ AKm\;Ana;kiu Niuwc\Ba 3 rk\ m∑n\;l∑´ 1 nar^K∑´t∑c\ rn\kun\tiuc\; em˙a\B^‘mi>ny\r˙i ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; bhiuqc\tn\;lØdån\;p∑´ AKm\;Ana;kiu Niuwc\Ba 3 rk\ m∑n\;l∑´ 1 nar^K∑´t∑c\ rn\kun\tiuc\; em˙a\B^‘mi>ny\r˙i ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; bhiuqc\tn\;lØdån\;p∑´ AKm\;Ana;kiu Niuwc\Ba 3 rk\ m∑n\;l∑´ 1 nar^K∑´t∑c\ rn\kun\tiuc\; em˙a\B^‘mi>ny\r˙i ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; bhiuqc\tn\;lØdån\;p∑´ AKm\;Ana;kiu Niuwc\Ba 3 rk\ m∑n\;l∑´ 1 nar^K∑´t∑c\ rn\kun\tiuc\; em˙a\B^‘mi>ny\r˙i ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; bhiuqc\tn\;ek¥ac\; ®pv\eTac\suKn\;mÒ k¥c\;pra ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; AeT∑eT∑At∑c\;er;mØ; U^;e@;U^;' At∑c\;er;mØ;m¥a;' bhiuAlup\ek¥ac\; ®pv\eTac\suKn\;mÒ k¥c\;pra ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; AeT∑eT∑At∑c\;er;mØ; U^;e@;U^;' At∑c\;er;mØ;m¥a;' bhiuAlup\ek¥ac\; ®pv\eTac\suKn\;mÒ k¥c\;pra ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; AeT∑eT∑At∑c\;er;mØ; U^;e@;U^;' At∑c\;er;mØ;m¥a;' bhiuAlup\ek¥ac\; ®pv\eTac\suKn\;mÒ k¥c\;pra ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; AeT∑eT∑At∑c\;er;mØ; U^;e@;U^;' At∑c\;er;mØ;m¥a;' bhiuAlup\ek¥ac\; ®pv\eTac\suKn\;mÒ k¥c\;pra ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; AeT∑eT∑At∑c\;er;mØ; U^;e@;U^;' At∑c\;er;mØ;m¥a;' bhiuAlup\AmOeSac\m¥a;Nc\. AlØrc\m¥a;tk\erak\Âkqv\"AmOeSac\m¥a;Nc\. AlØrc\m¥a;tk\erak\Âkqv\"AmOeSac\m¥a;Nc\. AlØrc\m¥a;tk\erak\Âkqv\"AmOeSac\m¥a;Nc\. AlØrc\m¥a;tk\erak\Âkqv\"AmOeSac\m¥a;Nc\. AlØrc\m¥a;tk\erak\Âkqv\"

AKm\;Ana;t∑c\ ss\kiuc\;tiuc\; muMr∑aKRiuc\ yc\;mapc\‘mi>ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Alup\AmOeSac\ edÅek¥a.yU\wc\;kAKm\;Ana;mØ;A®Ps\eSac\r∑k\®p^; r˙m\;®pv\ny\ (etac\piuc\;) etac\Âk^;KRiuc\ etac\Âk^;‘mi>ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Alup\AmOeSac\ edÅe@;e@;eAac\k t∑Pk\AKm\;Ana;mØ;A®Ps\ eSac\r∑k\qv\"

®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Ns\pt\lv\qc\;luM;®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Ns\pt\lv\qc\;luM;®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Ns\pt\lv\qc\;luM;®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Ns\pt\lv\qc\;luM;®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Ns\pt\lv\qc\;luM;kÁt\Asv\;Aew; (2005) gu%\‘pATim\;Amt\A®Ps\ AlØrc\ts\U;kkÁt\Asv\;Aew; (2005) gu%\‘pATim\;Amt\A®Ps\ AlØrc\ts\U;kkÁt\Asv\;Aew; (2005) gu%\‘pATim\;Amt\A®Ps\ AlØrc\ts\U;kkÁt\Asv\;Aew; (2005) gu%\‘pATim\;Amt\A®Ps\ AlØrc\ts\U;kkÁt\Asv\;Aew; (2005) gu%\‘pATim\;Amt\A®Ps\ AlØrc\ts\U;kAlØec∑m¥a;ep;Ap\lØdån\;ra ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;AlØec∑m¥a;ep;Ap\lØdån\;ra ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;AlØec∑m¥a;ep;Ap\lØdån\;ra ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;AlØec∑m¥a;ep;Ap\lØdån\;ra ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;AlØec∑m¥a;ep;Ap\lØdån\;ra ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;bhuiAlup\AmOeSac\ U^;eAac\mc\; lk\KMsU\"bhuiAlup\AmOeSac\ U^;eAac\mc\; lk\KMsU\"bhuiAlup\AmOeSac\ U^;eAac\mc\; lk\KMsU\"bhuiAlup\AmOeSac\ U^;eAac\mc\; lk\KMsU\"bhuiAlup\AmOeSac\ U^;eAac\mc\; lk\KMsU\" (qtc\;sU\)

®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Ns\pt\lv\ qc\;luM;®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Ns\pt\lv\ qc\;luM;®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Ns\pt\lv\ qc\;luM;®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Ns\pt\lv\ qc\;luM;®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Ns\pt\lv\ qc\;luM;kÁt\ Asv\;Aew; (2005) gu%\‘pATim\;Amt\A®Ps\ AlØrc\ts\U;kkÁt\ Asv\;Aew; (2005) gu%\‘pATim\;Amt\A®Ps\ AlØrc\ts\U;kkÁt\ Asv\;Aew; (2005) gu%\‘pATim\;Amt\A®Ps\ AlØrc\ts\U;kkÁt\ Asv\;Aew; (2005) gu%\‘pATim\;Amt\A®Ps\ AlØrc\ts\U;kkÁt\ Asv\;Aew; (2005) gu%\‘pATim\;Amt\A®Ps\ AlØrc\ts\U;kAlØec∑m¥a;ep;Ap\lØdån\;ra ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;AlØec∑m¥a;ep;Ap\lØdån\;ra ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;AlØec∑m¥a;ep;Ap\lØdån\;ra ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;AlØec∑m¥a;ep;Ap\lØdån\;ra ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;AlØec∑m¥a;ep;Ap\lØdån\;ra ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;At∑c\;er;mØ; U;qin\;eza\ lk\KMsU\"At∑c\;er;mØ; U;qin\;eza\ lk\KMsU\"At∑c\;er;mØ; U;qin\;eza\ lk\KMsU\"At∑c\;er;mØ; U;qin\;eza\ lk\KMsU\"At∑c\;er;mØ; U;qin\;eza\ lk\KMsU\" (qtc\;sU\)

®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Ns\pt\lv\ qc\;luM;®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Ns\pt\lv\ qc\;luM;®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Ns\pt\lv\ qc\;luM;®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Ns\pt\lv\ qc\;luM;®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Ns\pt\lv\ qc\;luM;kÁt\Asv\;Aew; (2005) gu%\‘pATim\;Amt\A®Ps\ AlØrc\ts\U;kkÁt\Asv\;Aew; (2005) gu%\‘pATim\;Amt\A®Ps\ AlØrc\ts\U;kkÁt\Asv\;Aew; (2005) gu%\‘pATim\;Amt\A®Ps\ AlØrc\ts\U;kkÁt\Asv\;Aew; (2005) gu%\‘pATim\;Amt\A®Ps\ AlØrc\ts\U;kkÁt\Asv\;Aew; (2005) gu%\‘pATim\;Amt\A®Ps\ AlØrc\ts\U;kAlØec∑m¥a;ep;Ap\lØdån\;ra ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;AlØec∑m¥a;ep;Ap\lØdån\;ra ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;AlØec∑m¥a;ep;Ap\lØdån\;ra ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;AlØec∑m¥a;ep;Ap\lØdån\;ra ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;AlØec∑m¥a;ep;Ap\lØdån\;ra ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;At∑c\;er;mØ; U;eAac\eqac\; lk\KMsU\"At∑c\;er;mØ; U;eAac\eqac\; lk\KMsU\"At∑c\;er;mØ; U;eAac\eqac\; lk\KMsU\"At∑c\;er;mØ; U;eAac\eqac\; lk\KMsU\"At∑c\;er;mØ; U;eAac\eqac\; lk\KMsU\" (qtc\;sU\)

®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Ns\pt\lv\qc\;luM;kÁt\®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Ns\pt\lv\qc\;luM;kÁt\®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Ns\pt\lv\qc\;luM;kÁt\®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Ns\pt\lv\qc\;luM;kÁt\®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Ns\pt\lv\qc\;luM;kÁt\Asv\;Aew; (2005) gu%\‘pATim\;Amt\A®Ps\ AlØrc\ts\U;kAsv\;Aew; (2005) gu%\‘pATim\;Amt\A®Ps\ AlØrc\ts\U;kAsv\;Aew; (2005) gu%\‘pATim\;Amt\A®Ps\ AlØrc\ts\U;kAsv\;Aew; (2005) gu%\‘pATim\;Amt\A®Ps\ AlØrc\ts\U;kAsv\;Aew; (2005) gu%\‘pATim\;Amt\A®Ps\ AlØrc\ts\U;kAlØec∑m¥a;ep;Ap\lØdån\;ra ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;AlØec∑m¥a;ep;Ap\lØdån\;ra ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;AlØec∑m¥a;ep;Ap\lØdån\;ra ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;AlØec∑m¥a;ep;Ap\lØdån\;ra ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;AlØec∑m¥a;ep;Ap\lØdån\;ra ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;bhuiAlup\AmOeSac\ U;qin\;sin\ lk\KMsU\"bhuiAlup\AmOeSac\ U;qin\;sin\ lk\KMsU\"bhuiAlup\AmOeSac\ U;qin\;sin\ lk\KMsU\"bhuiAlup\AmOeSac\ U;qin\;sin\ lk\KMsU\"bhuiAlup\AmOeSac\ U;qin\;sin\ lk\KMsU\" (qtc\;sU\)

®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Ns\pt\lv\qc\;luM;kÁt\®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Ns\pt\lv\qc\;luM;kÁt\®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Ns\pt\lv\qc\;luM;kÁt\®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Ns\pt\lv\qc\;luM;kÁt\®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Ns\pt\lv\qc\;luM;kÁt\Asv\;Aew; (2005) gu%\‘pATim\;Amt\A®Ps\ AlØrc\ts\U;kAsv\;Aew; (2005) gu%\‘pATim\;Amt\A®Ps\ AlØrc\ts\U;kAsv\;Aew; (2005) gu%\‘pATim\;Amt\A®Ps\ AlØrc\ts\U;kAsv\;Aew; (2005) gu%\‘pATim\;Amt\A®Ps\ AlØrc\ts\U;kAsv\;Aew; (2005) gu%\‘pATim\;Amt\A®Ps\ AlØrc\ts\U;kAlØec∑m¥a;ep;Ap\lØdån\;ra ®pv\eTac\su ÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;AlØec∑m¥a;ep;Ap\lØdån\;ra ®pv\eTac\su ÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;AlØec∑m¥a;ep;Ap\lØdån\;ra ®pv\eTac\su ÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;AlØec∑m¥a;ep;Ap\lØdån\;ra ®pv\eTac\su ÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;AlØec∑m¥a;ep;Ap\lØdån\;ra ®pv\eTac\su ÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;bhuiAlup\AmOeSac\ q¨rU^;eAac\kiu lk\KMsU\"bhuiAlup\AmOeSac\ q¨rU^;eAac\kiu lk\KMsU\"bhuiAlup\AmOeSac\ q¨rU^;eAac\kiu lk\KMsU\"bhuiAlup\AmOeSac\ q¨rU^;eAac\kiu lk\KMsU\"bhuiAlup\AmOeSac\ q¨rU^;eAac\kiu lk\KMsU\" (qtc\;sU\)

er˙;U^;s∑a ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; AeT∑eT∑At∑c\;er;mØ; U^;e@;U^;k ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;Ns\pt\lv\qc\;luM;kÁt\Asv\;Aew; (2005) gu%\‘pATim\;Amt\A®Ps\AlØec∑m¥a; ep;Ap\lØdån\;p∑´k¥c\;p®Kc\;N˙c\. sp\l¥U\;j p%ame®paÂka;qv\"

yc\;enak\ AlØr˙c\ 229 U^;tiu≥k AlØec∑ susuepåc\; ec∑k¥p\qin\; 660 kiu ep;Ap\lØdån\;Âkra ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;AeT∑eT∑ At∑c\;er;mØ; U^;e@;U^;klv\;ekac\;' At∑c\;er;mØ;m¥a;®Ps\Âkeqa U^;eAac\eqac\;N˙c\. U^;qin\;eza\tiu≥klv\;ekac\;' bhiuAlup\AmOeSac\m¥a;®Ps\Âkeqa Ë;eAac\mc\;' U^;qin\;sin\N˙c\. q¨rU^;eAac\kiutiu≥klv\;ekac\; Aq;q;lk\KMÂk®p; gu%\‘pmt\tm\;lWam¥a;kiu ®pn\lv\ep;Ap\Âkqv\"

Tiu≥enak\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; N˙s\pt\lv\qc\;luM;kÁt\Asv\;Aew; (2005) k¥c\;per; bhiueka\mt At∑c\;er;mØ;'®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; At∑c\;er;mØ; U^;eAac\eqac\;k ek¥;z¨;tc\ska;e®paÂka;®p^; AKm\;Ana;kiu Rup\qim\;liuk\qv\"

(qtc\;sU\)

MRTV-4MRTV-4

Rup\®mc\qMÂka;AsAsU\Rup\®mc\qMÂka;AsAsU\ 7;00 MRTV-4 AP∑c\. Logo '

yen≥AsÂsU\ 7;05 eA;qaya wuic\sp¥s\®KM 7;15 et;gtAsAsU\ 7;20 eAac\kiuNc\.Pn\t;mO

ANupva 7;50 et;gtAsAsU\ 7;55 Nuic\cMtkaqtc\;Ak¥√\; 8;00 då;ktMta; 8;10 et;gtAsAsU\ 8;15 l∑y\k¨qk\qa

®mn\ma.hc\;l¥a 8;40 ®pv\t∑c\;qtc\;Ak¥√\; 8;45 et;gtAsAsU\ 8;50 ek¥;z¨;tc\påty\

dÂuitÂk\s$l∑c\miu;' T∑n\;T∑n\;wc\;'Ai®N∂aek¥a\zc\'Kc\qn\;N∑y$

9;10 Nuic\cMtkaqtc\;Ak¥√\; 9;15 et;gtAsAsU\

9;20 (23)”kim\e®mak\

Aer>etac\AarAa;ksa;

‘pic\p´∑ A’kiAa;ksa;AP´∑>K¥op\

m¥a;f®pc\Sc\mOm¥a;

(Am¥oi;qa;eBaluM;)

9;45 mui;elwqKn\≥m˙n\;K¥k\

9;50 BwniguM;‘pM;pn\;ts\ra

10;10 et;gtAsAsU\

10;15 ss\kiuc\;etac\Rui;

mvHio;qv\.qaqna

10;35 ®pv\t∑c\;qtc\;Ak¥√\;

10;40 qayaK¥oieA;(38)®Pamgçla

et;(ts\Kupvakiuy\s^på)

10;50 b∑sdmit\Sk\

(mun\;liu≥mrt´.K¥s\qët∑)

11;00 MRTV-4 Apit\ Logo

ATk\på el;nar^sa AsÂsU\m¥a;ATk\på el;nar^sa AsÂsU\m¥a;ATk\på el;nar^sa AsÂsU\m¥a;ATk\på el;nar^sa AsÂsU\m¥a;ATk\på el;nar^sa AsÂsU\m¥a;

kiu v (23;00) narÂTi el;”kim\kiu v (23;00) narÂTi el;”kim\kiu v (23;00) narÂTi el;”kim\kiu v (23;00) narÂTi el;”kim\kiu v (23;00) narÂTi el;”kim\

Sk\tuik\ Tut\lWc\.q∑a;mv\ ®Ps\påSk\tuik\ Tut\lWc\.q∑a;mv\ ®Ps\påSk\tuik\ Tut\lWc\.q∑a;mv\ ®Ps\påSk\tuik\ Tut\lWc\.q∑a;mv\ ®Ps\påSk\tuik\ Tut\lWc\.q∑a;mv\ ®Ps\på

qv\"qv\"qv\"qv\"qv\"

!"#!"$%!"#!"$%

&'()*+,*+,-./ 01234+5'30(6)7/.83

eta\ U;ÂqqDtkql Dmµasriy(B.A) N˙c\. DmµkTik Sra

U;qn\>zc\ (AP∑>K¥op\)tiu≥k ehaÂka;mv\®Ps\qv\" (k-p)

9:;<=;>?@:ABCDE;CF?G=?>GD<FEC?<AHI9JD<rn\kun\ Niuwc\Ba 8rn\kun\ Niuwc\Ba 8rn\kun\ Niuwc\Ba 8rn\kun\ Niuwc\Ba 8rn\kun\ Niuwc\Ba 8

krc\®pv\ny\ Pap∑n\‘mi>ny\kmemac\;ek¥;r∑at∑c\ Aaelakaram ek¥ac\;Sraeta\Aa; AmØ;Ta;j Niuwc\Ba 20rk\m˙ 26rk\ATilv\;ekac\;' g¥oi>eK¥ac\;ek¥;r∑at∑c\ etac\epÅek¥ac\; Sraeta\

U^;magiN∂Aa; AmØ;Ta;j d^zc\Ba1rk\m˙ 7rk\ATilv\;ekac\;miu;kut\wipœna Kuns\rk\ tra;sKn\;p∑´m¥a;kiu k¥c\;pmv\®Ps\qv\"yc\;tra;sKn\;p∑m¥a;t∑c\ ek¥;z;

r˙c\ miu;kut\Sraeta\Âk^;f UpniœyAtiuc\; kmµ™anasriy Sra


yen≥ ®mn\masMeta\K¥in\ nMnk\ 6nar^K∑ÁK¥in\ tiuc\;T∑aK¥k\m¥a;Ar Bgçla;pc\ly\eAa\Aenak\etac\piuc\;t∑c\ elPiAa;nv\;rp\wn\;ts\Ku®Ps\epÅenqv\" ASiupå elPiAa;nv\;rp\wn\;f Ar˙in\eÂkac\.yen≥m∑n\;tv\.m˙ enak\ 48narÂt∑c\; kK¥c\®pv\ny\' K¥c\;®pv\ny\N˙c\. ss\kiuc\;tiuc\;ATk\piuc\;tiu≥t∑c\ enraAN˙M≥A®pa;N˙c\. k¥n\®pv\ny\N˙c\.tiuc\;tiu≥t∑c\ enrak¥´k¥´ miu;Ts\K¥on\;r∑aNiuc\eÂkac\; qk\Siuc\ram˙qtc\;rr˙iqv\" (qtc\;sU\)

KLMMLNOOPQRSTUVWXYZ[\nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;

7;00 1" ABiDzAg©mhaABiDzAg©mhaABiDzAg©mhaABiDzAg©mhaABiDzAg©mhaqdÎmµezatik etac\tn\;qdÎmµezatik etac\tn\;qdÎmµezatik etac\tn\;qdÎmµezatik etac\tn\;qdÎmµezatik etac\tn\;qaqna‘p Sraeta\”k;qaqna‘p Sraeta\”k;qaqna‘p Sraeta\”k;qaqna‘p Sraeta\”k;qaqna‘p Sraeta\”k;U;Ut†mqarfU;Ut†mqarfU;Ut†mqarfU;Ut†mqarfU;Ut†mqarfprit\tra;eta\prit\tra;eta\prit\tra;eta\prit\tra;eta\prit\tra;eta\\

7;25 2" k¥n\;maPiu≥At¨ksa;siu≥7;30 3" nMnk\Kc\;qtc\;7;40 4" qMqaK¥oieA;mgçlaet;7;50 5" At;‘pic\p∑´8;00 6" ®mø;®mø;Âk∑Âk∑yU\ek¥;mOAk8;10 7" ASui‘pic\p´∑8;20 8" ePac\;ketaerel˙ac\tmM8;30 9" International News.

8;4510" Let's Go.

9;0011" AsÂs√\“p^;f"

vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;

4;00 1" ss\K¥êt;'ss\qv\et;4;15 2" m¥oi;K¥s\sit\Dat\rc\qn\

Tk\®mk\er;et;m¥a;4;30 3" Aew;qc\tk˚qiul\pvaer;

Rup\®mc\qMÂka;qc\Kn\;sapTmN˙s\ (Datuebd' R¨pebd'qt†ebd' RukebdAT¨;‘pm¥a;)

(Datuebd)

4;45 4" ®pv\eTac\sutiuc\;rc\;qa;Riu;raet;qMqa

5;00 5" qK¥c\;”k;pedqa

5;10 6" ÂkM.Kiuc\k¥n\;ma®pv\®mn\ma

5;20 7" ROP∑y\sMulc\ AaS^yMAsÂsU\5;30 8" ®mn\ma.Riu;ralk\ew˙>p∑´ 5;55 9" qutsMulc\erWâ%\r˙c\6;30 10" venKc\;qtc\;7;00 11" miu;elwqAe®KAen7;05 12" Variety Spectacular.

7;35 13" (23)”kim\e®mak\Aer˙>etac\Aar˙Aa;ksa;‘pic\p∑At∑k\®pc\Sc\’ki;sa; r∑k\el˙Aa;ksa;

7;45 14" Âka;®mc\qut®pv\.wesrasapedqa

8;00 15" ®pv\t∑c\;qtc\;16" Niuc\cMtkaqtc\;m¥a;17" miu;elwqAe®KAen

18" 2005KuN˙s\ etrqmAÂkim\(13)Âkim\ ®mn\ma.Rui;rayU\ek¥;mO ASui'Ak'Aer;'At;‘pic\p∑ SuK¥;®mHc\.p∑Nc\. pvarc\”k^;m¥a;' Ak´®Pt\duic\m¥a;N˙c\.m¥oi;Sk\qs\tui≥feP¥a\e®PmOAsAsU\

19" enak\ts\en≥AsÂsU\20" AsÂsU\®p^;f"

eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 12eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 12eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 12eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 12eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 12 9-11-20059-11-20059-11-20059-11-20059-11-2005

(9-11)km-2.P65 1/2/32, 4:37 AM12


1" edåk\tasiuc\;sMT∑n\; l∑y\hin\;kumπ% quM;qin\;2" U;eAac\mc\; First Top Ltd quM;qin\;3" U^;eAac\®mt\ Mother Trading quM;qin\;4" U;wc\;eAac\ AHK Co.,Ltd. N˙s\qin\;5" U^;eAac\mui;ek¥a\ UCGC N˙s\qin\;6" U^;m¥oi;U^; U^;Âkøg¥oMsk\ N˙s\qin\;7" U;emac\eA; lwn\;eA;kumπ% quM;qin\;8" U^;ek¥a\eA; AAA Co.,Ltd. quM;qin\;9" U^;ek¥a\hin\; K¥m\;hin\;eSak\lup\er; N˙s\qin\;10" U:Tc\eAac\ek¥a\ Golden Cougar Co.,Ltd. quM;qin\;11" U^;eza\wc\; AaRuMU;eSak\lup\er; quM;qin\;12" U;ek¥a\®mc\. Ve Ve quM;qin\;13" U^;Âkv\l∑c\ Max N˙s\qin\;14" edåk\takiukiu”k^; Diamond Star N˙s\qin\;15" U^;wc\;®mc\. kun\qv\”k^;Uk˚™ quM;qin\;16" U;eAac\qn\;U; Sn\kun\qv\Uk™ quM;qin\;17" U;qin\;hn\ Skun\qv\Uk™ N˙s\qin\;18" U^:T∑n\;eAac\ p´'N˙m\;kun\qv\Uk˚™ N˙s\qin\;19" edåk\taemac\emac\el; eS;wå;Aqc\; N˙s\qin\;20" U^;siuc\;eAac\ek¥a\ eAac\Bra;qa; N˙s\qin\;21" edÅV∑n\>V∑n\>eAac\ mar˙m\;kumπ%^ N˙s\qin\;22" U^;emac\emac\el; Myanmar Supply quM;qin\;23" U;eAac\erW tiuc\likumπ%^ quM;qin\;24" U^;wc\;ek¥a\ T & C Trade quM;qin\;25" edÅe@;e@;ema\ Yellow Flower quM;qin\;26" edÅqn\;qn\;eA; tk\enkumπ% N˙s\qin\;27" edåk\taeAac\ek¥a\wc\; erWnn\;eta\kumπ%^ quM;qin\;28" edÅr^r^wc\; erWpdumµakumπ%^ N˙s\qin\;29" U^;qk\l∑c\ en®Kv\T∑n\;kumπ%^ N˙s\qin\;30" U^;emac\emac\ U Mg Mg & Associate quM;qin\;31" U;eza\eza\ Max Co, quM;qin\;32" U^;®mhn\ Fortune quM;qin\;33" U^;eza\mc\; nwrt\qÂka;sk\ quM;qin\;34" U^;K¥s\Kiuc\ Edc\ Group quM;qin\;35" U;rwc\; nwrt\kumπ% N˙s\qin\;36" U;T∑n\;Niuc\ Pacific Co, N˙s\qin\;37" U;eAac\”k; Silk Road quM;qin\; 38" U;Kc\emac\l∑c\ Br%kumπ% quM;qin\;39" edÅKc\Kc\r etac\dguM N˙s\qin\;40" U^;qin\;eAac\ A-1 eSak\lup\er; N˙s\qin\;41" U;ek¥a\qk\liOc\ KT eSak\lup\er; N˙s\qin\;42" kiut^;t^; Yangon Crown Wire & Cable Co. N˙s\qin\;43" U;wc\;l∑c\ ek¥a\qakumπ%^ quM;qin\;44" U;Aiuk\r rtnaqigÇkumπ%^ quM;qin\;45" U^;l˙miu; rtnamiu;kumπ% N˙s\qin\;46" U^;Tk\v^ Myanmar Bestin quM;qin\;47" U;emac\emac\e@; T¨;ema\kumπ%^ quM;qin\;48" qmwåymU;s;@an vWn\Âka;er;mØ;K¥op\RuM; ts\qin\;49" qmwåymB%\ cå;qin\;50" evac\U^;‘mi>m AeT∑eT∑

s;p∑a;er;qmwåymAqc\; cå;qin\;51" mN †el;tiuc\; AeT∑eT∑s^;p∑a;er;

qmwåymAqc\;suK¥op\ ts\qin\;52" Niuc\Alk\Terans\\ cå;eqac\;

erac\;wy\er;qmwåymAqc\;53" rn\kun\tiuc\;AeT∑eT∑

s;p∑a;er;qmwåymAqc\;suK¥op\ ts\qin\;54" Sp\kp\ewPasa;eqak\ ts\qin\;

kun\lup\cn\;(qm)55" qk\tn\≥erac\ (qm) cå;eqac\;56" erWpn\;Btn\;(qm) cå;eqac\;57" U;siuc\;Kc\emac\eA; T;kumπ% el;qin\;58" U;tc\emac\siu; Wood World el;qin\;59" U^;mc\;eS∑U^; dguMtc\;Ba; el;qin\\;60" U;siuc\;leT∑; Asia World el;qin\\;61" U^;m¥oi;wc\; tc\wc\;T∑n\; el;qin\;62" U;emac\emac\eA; T∑n\;®mt\eAac\ el;qin\;63" U;‘Pi;ewU; psiPit\qs\lup\cn\; N˙s\qin\;64" U;wc\;kiu wc\;malaeAac\ N˙s\qin\;

®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\.P∑M>ÊÊÊ“Pio;er;Aqc\; N˙s\pt\lv\qc\;luM;kÁt\Asv\;Aew;(Ê2005Ê)Êgu%\®poATim\;Am˙t\A®Ps\lØdån\;eqa AlØÊÊr˙c\m¥a; Amv\sarc\;sU\sU\sU\sU\sU\ AlØr˙c\Amv\AlØr˙c\Amv\AlØr˙c\Amv\AlØr˙c\Amv\AlØr˙c\Amv\ kumπ%Amv\kumπ%Amv\kumπ%Amv\kumπ%Amv\kumπ%Amv\ lØdån\;ec∑lØdån\;ec∑lØdån\;ec∑lØdån\;ec∑lØdån\;ec∑

(Sk\lk\ePa\®ppåmv\)(Sk\lk\ePa\®ppåmv\)(Sk\lk\ePa\®ppåmv\)(Sk\lk\ePa\®ppåmv\)(Sk\lk\ePa\®ppåmv\)

sU\sU\sU\sU\sU\ AlØr˙c\Amv\AlØr˙c\Amv\AlØr˙c\Amv\AlØr˙c\Amv\AlØr˙c\Amv\ kumπ%Amv\kumπ%Amv\kumπ%Amv\kumπ%Amv\kumπ%Amv\ lØdån\;ec∑lØdån\;ec∑lØdån\;ec∑lØdån\;ec∑lØdån\;ec∑

65" U^;eza\U^; zanv\eza\ N˙s\qin\;66" rTa;pui≥eSac\er;wn\Âk^;@an 14qin\;67" dåRiuk\ta ts\U^;-edÅq¨za Htoo Trading Co., Ltd. 15qin\;68" U^;eza\wit\ Fisca Enterprise 15qin\;69" kiuy\sa;ly\ts\U; ZTE Corporation cå;qin\;70" Mr. Mayi+ Alcatel Shadnghai cå;qin\;

U;ek¥a\Tc\qn\; Bell Co., Ltd.

71" Telrad Networks cå;qin\;72" edåk\taNuic\wc\; Kyaw Zeyar Telecommunications cå;qin\;

Services Co., Ltd.

73" edÅeA;yulc\; IP Tel Sdn Bhd cå;qin\;74" Mr. Artikon SHIN Satellite Plc., Co. cå;qin\;75" U^;eAac\Âkv\ ®mn\maAiuc\bc\hiu;eka.på;kumπ% ts\qin\;76" U;hut\lOic\ T∑n\;qsßakumπ%^l^mitk\ ts\qin\;77" U^;®mc\.l∑c\ Aer˙>tiuc\;pul´kumπ%^l^mitk\ ts\qin\;78" msßtaramrta ®mn\maBaSakkumπ%lmitk\ ts\qin\;79" edåk\taqn\≥eqa\ekac\; ®mn\maAt†ln\tit\kumπ%^l^mitk\ ts\qin\;80" U^;r´T∑n\; nNiupulem∑;®møer;kumπ%lmitk\ ts\qin\;81" U;Kuic\siu;qa ®mn\mamc\;pulem∑;®møer;kumπ%lmitk\ ts\qin\;82" U^;emac\tiu; ®mn\ma.pul´Tut\lup\er;N˙c\. ts\qin\;

erac\;wy\er;lup\cn\;83" U^;T∑n\;T∑n\; qieramnek¥ak\m¥k\kumπ%lmitk\ ts\qin\;84" U^;qn\;l∑c\ sin\luMetac\tn\;ek¥ak\m¥k\qmwåym ts\qin\;

Aqc\; l^m^tk\85" U;Aiuk\eT∑; Ever Winner kumπ%^l^mitk\ ts\qin\;86" U^;®mc\.T∑n\; K¥n\luMek¥ak\m¥k\kumπ%^l^mitk\ ts\qin\;87" U;sui;Nuic\ eA;eA;Kiuc\ek¥ak\m¥k\kumπ%lmitk\ ts\qin\;88" U;ek¥a\®mc\. kMqaU;ek¥ak\m¥k\kumπ%lmitk\ ts\qin\;89" U;Kc\emac\siu; ®mn\masv\q¨rtnakumπ%^l^mitk\ ts\qin\;90" U;ek¥a\ek¥a\zc\ erW®pv\qaek¥ak\m¥k\qmwåqm ts\qin\;

Aqc\;lmitk\91" U^;eAac\®mc\. lp\k^;sta;ek¥ak\m¥k\

kumπ%^l^mitk\ ts\qin\;92" U;Aiuk\sM qMl∑c\etac\tn\;kumπ%^l^mitk\ ts\qin\;93" U^;®mc\.wc\; ®mt\ymuMkumπ%lmitk\ ts\qin\;94" U^;siu;®mc\. ec∑Sc\kumπ%lmitk\ ts\qin\;95" U^;Kc\emac\hn\ Future kumπ%^l^mitk\ ts\qin\;96" U;qin\;tn\ erW®pv\qakumπ%lmitk\ ts\qin\;97" U^;emac\kiu ®mn\magiu;dc\;p∑ioc\.kumπ%lmitk\ ts\qin\;98" U^;rWc\eK¥ak\ Tr^py\eAs^;mn\≥Ac\taenr˙c\ny\ ts\qin\;

kumπ%^l^mitk\99" U^;e@;Nuic\ yA;Ait\spiu≥Ac\piu≥kumπ%lmitk\ ts\qin\;100" edåk\taT∑n\;mc\;lt\ q®boqt†ot¨;ePa\er;kumπ%^l^mitk\ ts\qin\;101" U^;qin\;T∑n\; T∑n\;q∑c\qt†ot¨;ePa\er;

kumπ%^l^mitk\ ts\qin\;102" U^;sn\;ew ec∑®Keqç.qt†ot;ePa\er;

kumπ%^l^mitk\ ts\qin\;103" U^;qin\;®mc\. ec∑rv\pul´qt†ot¨;ePa\er;

kumπ%^l^mitk\ ts\qin\;104" U;ek¥a\eAac\ ®mn\maA^;s^Aiuc\Pk\Sk\

kumπ%^l^mitk\ ts\qin\;105" U^;Kc\erW ®mn\maNuic\cMhiuty\lup\cn\;r˙c\m¥a;Aqc\; 15 qin\;106" U^;Kc\eza\ ®mn\maNiuc\cMKr;q∑a;lup\cn\;rc\m¥a;Aqc\; 15 qin\;107" GM Mr.Albert Cheong Traders Hotel r˙s\qin\;108" GM Mr.Saman Sarathchandra Sedona Hotel r˙s\qin\;109" GM Mr.Trddy Chia Grand Royal Hotel cå;qin\;110" GM Mr.Takashi Konto Nikko Royal Hotel cå;qin\;111" GM Mr.Alex Wangmeng Yang Summit Park View Hotel cå;qin\;112" GM Mr.Jehan Wickreme Kandawgyi Palace Hotel cå;qin\;

Sooriya

113" GM Mrs.Bai Yan Yangon Intl Hotel cå;qin\;114" GM Mr.Eduard Hooge Weegen Dusit Inya Lake Hotel +

Strand Hotel cå;qin\;115" GM Mr.Geossroy De Geyer Pansea Hotel cå;qin\;116" GM edÅl´.l´.wc\; Grand Meeyahta Hotel cå;qin\;117" GM Mr.Mazhar Ail Micasa Hotel cå;qin\;

Khal Pe Khin

118" GM Daw Aye Aye Season of Yangon cå;qin\;

(9-11)km-2.P65 1/2/32, 4:37 AM13

yen≥Nuic\cMeta\fAe®KAenkui DmµDi™an\k¥k¥ m˙n\kn\s∑aquM;qp\Âkv\.mv\SuilYc\yen≥Nuic\cMeta\fAe®KAenkui DmµDi™an\k¥k¥ m˙n\kn\s∑aquM;qp\Âkv\.mv\SuilYc\pvaer;'Êk¥n\;maer;Ae®KKMm¥a; Êqiqiqaqapvaer;'Êk¥n\;maer;Ae®KKMm¥a; Êqiqiqaqa T¨;T¨;®Ka;®KaT¨;T¨;®Ka;®Ka ;; Êpuimuitui;tk\®mc\.ma;laÊpuimuitui;tk\®mc\.ma;lats\N˙s\Tk\ts\N˙s\ts\N˙s\Tk\ts\N˙s\ Am¥oi;qa;s^;p∑a;er;s^mMkin\; rv\m˙n\;K¥k\m¥a; ®pv\.m^ek¥a\l∑n\Am¥oi;qa;s^;p∑a;er;s^mMkin\; rv\m˙n\;K¥k\m¥a; ®pv\.m^ek¥a\l∑n\Nuic\cMfÊÊs^;p∑a;er;P∑MNuic\cMfÊÊs^;p∑a;er;P∑M >> ‘Pi;mO Ar˙in\Ahun\®mc\.ma;s∑a tui;tk\rn\ ’ki;pm\;enK¥in\erak\r˙i‘Pi;mO Ar˙in\Ahun\®mc\.ma;s∑a tui;tk\rn\ ’ki;pm\;enK¥in\erak\r˙i

Amaska;e®paÂka;Amaska;e®paÂka;Amaska;e®paÂka;Amaska;e®paÂka;Amaska;e®paÂka;

qc\tn\;P∑c\.p∑´ AKm\;Ana;t∑c\ ®mn\maNiuc\cM pvaer;eka\mt^

√k˚™' Niuc\cMeta\ eA:K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^

At∑c\;er;mØ;(1) dutiybuil\K¥op\”k;qin\;sin\k Amaska; e®paÂka;

rat∑c\ sam¥k\N˙a 8 eka\lM 1 qui≥ sam¥k\N˙a 8 eka\lM 1 qui≥ sam¥k\N˙a 8 eka\lM 1 qui≥ sam¥k\N˙a 8 eka\lM 1 qui≥ sam¥k\N˙a 8 eka\lM 1 qui≥

tk\erak\tk\erak\tk\erak\tk\erak\tk\erak\

ASuipå qc\tn\;P∑c\.p´∑ AKm\;Ana;qui≥ Asui;rAP´∑>-AP´∑>wc\

wn\”k;m¥a;' er>enK¥op\' wn\Tm\;er∑;K¥y\el.k¥c\.er;AP∑>√k™' rn\kun\

‘mi>eta\wn\' dutiywn\”k^;m¥a;' wn\Tm\;er∑;K¥y\el.k¥c\.er;AP´∑>_

AP´∑>wc\m¥a;' Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^RMu;

vWn\Âka;er;mØ;K¥op\Nc\. @anSiuc\raA”k;Akm¥a;' tkquil\'ekalip\

m¥a;m påemakK¥op\m¥a;' ek¥ac\;Aup\”k;m¥a;' bhuiwn\Tm\;tkquil\

(ePac\”k^;) påemakK¥op\' @anmØ;m¥a;' nv\;®pm¥a;N˙c\. qc\tn\;qa;'

qc\tn\;q¨ tk˚quil\-ekalip\ Sra' Sramm¥a; tk\erak\

Âkqv\"

rn\kun\ Niuwc\Ba 8

rn\kun\tuic\; lv\;k;‘mi>ny\ri bhiuwn\Tm\;tkqiul\(ePac\”k;)Ò P∑c\.ls\eqa tkquil\-ekalip\ Sra ' Sramm¥a; AT;m∑m\;mMqc\tn\;rn\kun\tuic\; lv\;k;‘mi>ny\ri bhiuwn\Tm\;tkqiul\(ePac\”k;)Ò P∑c\.ls\eqa tkquil\-ekalip\ Sra ' Sramm¥a; AT;m∑m\;mMqc\tn\;rn\kun\tuic\; lv\;k;‘mi>ny\ri bhiuwn\Tm\;tkqiul\(ePac\”k;)Ò P∑c\.ls\eqa tkquil\-ekalip\ Sra ' Sramm¥a; AT;m∑m\;mMqc\tn\;rn\kun\tuic\; lv\;k;‘mi>ny\ri bhiuwn\Tm\;tkqiul\(ePac\”k;)Ò P∑c\.ls\eqa tkquil\-ekalip\ Sra ' Sramm¥a; AT;m∑m\;mMqc\tn\;rn\kun\tuic\; lv\;k;‘mi>ny\ri bhiuwn\Tm\;tkqiul\(ePac\”k;)Ò P∑c\.ls\eqa tkquil\-ekalip\ Sra ' Sramm¥a; AT;m∑m\;mMqc\tn\;

Am˙t\s√\(8) qc\tn\;P∑c\.p´∑ AKm\;Ana;kui yen≥ nMnk\ 9 nar^t∑c\ bhiuwn\Tm\;tk˚quil\(ePac\”k^;) nwrt\Kn\;mÒ k¥c\;praAm˙t\s√\(8) qc\tn\;P∑c\.p´∑ AKm\;Ana;kui yen≥ nMnk\ 9 nar^t∑c\ bhiuwn\Tm\;tk˚quil\(ePac\”k^;) nwrt\Kn\;mÒ k¥c\;praAm˙t\s√\(8) qc\tn\;P∑c\.p´∑ AKm\;Ana;kui yen≥ nMnk\ 9 nar^t∑c\ bhiuwn\Tm\;tk˚quil\(ePac\”k^;) nwrt\Kn\;mÒ k¥c\;praAm˙t\s√\(8) qc\tn\;P∑c\.p´∑ AKm\;Ana;kui yen≥ nMnk\ 9 nar^t∑c\ bhiuwn\Tm\;tk˚quil\(ePac\”k^;) nwrt\Kn\;mÒ k¥c\;praAm˙t\s√\(8) qc\tn\;P∑c\.p´∑ AKm\;Ana;kui yen≥ nMnk\ 9 nar^t∑c\ bhiuwn\Tm\;tk˚quil\(ePac\”k^;) nwrt\Kn\;mÒ k¥c\;pra

®mn\maNiuc\cMpvaer;eka\mt^√k˚™' Niuc\cMeta\ eA:K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^ At∑c\;er;mØ;(1) dutiybuil\K¥op\”k^;qin\;sin\®mn\maNiuc\cMpvaer;eka\mt^√k˚™' Niuc\cMeta\ eA:K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^ At∑c\;er;mØ;(1) dutiybuil\K¥op\”k^;qin\;sin\®mn\maNiuc\cMpvaer;eka\mt^√k˚™' Niuc\cMeta\ eA:K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^ At∑c\;er;mØ;(1) dutiybuil\K¥op\”k^;qin\;sin\®mn\maNiuc\cMpvaer;eka\mt^√k˚™' Niuc\cMeta\ eA:K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^ At∑c\;er;mØ;(1) dutiybuil\K¥op\”k^;qin\;sin\®mn\maNiuc\cMpvaer;eka\mt^√k˚™' Niuc\cMeta\ eA:K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^ At∑c\;er;mØ;(1) dutiybuil\K¥op\”k^;qin\;sin\

tk\erak\j Amaska;e®paÂka;qv\"tk\erak\j Amaska;e®paÂka;qv\"tk\erak\j Amaska;e®paÂka;qv\"tk\erak\j Amaska;e®paÂka;qv\"tk\erak\j Amaska;e®paÂka;qv\"

®mn\maNiuc\cM pvaer;eka\mt^√k˚™' Niuc\cMeta\ eA:K¥m\;®mn\maNiuc\cM pvaer;eka\mt^√k˚™' Niuc\cMeta\ eA:K¥m\;®mn\maNiuc\cM pvaer;eka\mt^√k˚™' Niuc\cMeta\ eA:K¥m\;®mn\maNiuc\cM pvaer;eka\mt^√k˚™' Niuc\cMeta\ eA:K¥m\;®mn\maNiuc\cM pvaer;eka\mt^√k˚™' Niuc\cMeta\ eA:K¥m\;

qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^ At∑c\;er;mØ;(1) dutiyqayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^ At∑c\;er;mØ;(1) dutiyqayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^ At∑c\;er;mØ;(1) dutiyqayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^ At∑c\;er;mØ;(1) dutiyqayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^ At∑c\;er;mØ;(1) dutiy

buil\K¥op\”k;qin\;sin\ rn\kun\tuic\; lv\;k;‘mi>ny\ri bhiuwn\Tm\;buil\K¥op\”k;qin\;sin\ rn\kun\tuic\; lv\;k;‘mi>ny\ri bhiuwn\Tm\;buil\K¥op\”k;qin\;sin\ rn\kun\tuic\; lv\;k;‘mi>ny\ri bhiuwn\Tm\;buil\K¥op\”k;qin\;sin\ rn\kun\tuic\; lv\;k;‘mi>ny\ri bhiuwn\Tm\;buil\K¥op\”k;qin\;sin\ rn\kun\tuic\; lv\;k;‘mi>ny\ri bhiuwn\Tm\;tkqiul$ePac\”k;)Ò P∑c\.ls\eqa tkquil\-ekalip\Sratkqiul\(ePac\”k;)Ò P∑c\.ls\eqa tkquil\-ekalip\Sratkqiul\(ePac\”k;)Ò P∑c\.ls\eqa tkquil\-ekalip\Sratkqiul\(ePac\”k;)Ò P∑c\.ls\eqa tkquil\-ekalip\Sratkqiul\(ePac\”k;)Ò P∑c\.ls\eqa tkquil\-ekalip\Sra

Sramm¥a; AT¨;m∑m\;mMqc\tn\; Am˙t\s√\(8) qc\tn\;P∑c\.p´∑Sramm¥a; AT¨;m∑m\;mMqc\tn\; Am˙t\s√\(8) qc\tn\;P∑c\.p´∑Sramm¥a; AT¨;m∑m\;mMqc\tn\; Am˙t\s√\(8) qc\tn\;P∑c\.p´∑Sramm¥a; AT¨;m∑m\;mMqc\tn\; Am˙t\s√\(8) qc\tn\;P∑c\.p´∑Sramm¥a; AT¨;m∑m\;mMqc\tn\; Am˙t\s√\(8) qc\tn\;P∑c\.p´∑AKm\;Ana;t∑c\ Am˙aska;e®paÂka;sU\" AKm\;Ana;t∑c\ Am˙aska;e®paÂka;sU\" AKm\;Ana;t∑c\ Am˙aska;e®paÂka;sU\" AKm\;Ana;t∑c\ Am˙aska;e®paÂka;sU\" AKm\;Ana;t∑c\ Am˙aska;e®paÂka;sU\" (qtc\;sU$

Nuic\cMeta\Âk^;kiu ®pv\q¨m¥a;liula;qv\.Atiuc\; puMePa\tv\eSak\ep;enqv\. AK∑c\.Alm\;ekac\;m¥a;renNuic\cMeta\Âk^;kiu ®pv\q¨m¥a;liula;qv\.Atiuc\; puMePa\tv\eSak\ep;enqv\. AK∑c\.Alm\;ekac\;m¥a;ren

yc\;AK∑c\.Alm\;ekac\;m¥a;kiu sit\rc\;estnayc\;AK∑c\.Alm\;ekac\;m¥a;kiu sit\rc\;estna ®Pøsc\s∑a®Pc\. m˙n\m˙n\kn\kn\ AquM;‘prn\Aer;Âk^;®Pøsc\s∑a®Pc\. m˙n\m˙n\kn\kn\ AquM;‘prn\Aer;Âk^;

AmiNuic\cMeta\fAk¥oi;s^;p∑a;'ts\m¥oi;qa;luM;fAk¥oi;s^;p∑a;At∑k\AmiNuic\cMeta\fAk¥oi;s^;p∑a;'ts\m¥oi;qa;luM;fAk¥oi;s^;p∑a;At∑k\

Kiuc\®m´qv\.®pv\eTac\susit\Dat\'ss\m˙n\qv\.m¥oi;K¥s\sit\Dat\®Pc\.’ki;pm\;Kiuc\®m´qv\.®pv\eTac\susit\Dat\'ss\m˙n\qv\.m¥oi;K¥s\sit\Dat\®Pc\.’ki;pm\;rn\kun\ Niuwc\Ba 8

®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\.P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Ns\pt\lv\ qc\;luM;kÁt\Asv\;Aew;(2005)A’kivHiNOic\; Asv\;Aew;kiu Niuwc\Ba 3rk\ nMnk\ 7narK∑t∑c\ rn\kun\tuic\;®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\.P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Ns\pt\lv\ qc\;luM;kÁt\Asv\;Aew;(2005)A’kivHiNOic\; Asv\;Aew;kiu Niuwc\Ba 3rk\ nMnk\ 7narK∑t∑c\ rn\kun\tuic\;®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\.P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Ns\pt\lv\ qc\;luM;kÁt\Asv\;Aew;(2005)A’kivHiNOic\; Asv\;Aew;kiu Niuwc\Ba 3rk\ nMnk\ 7narK∑t∑c\ rn\kun\tuic\;®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\.P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Ns\pt\lv\ qc\;luM;kÁt\Asv\;Aew;(2005)A’kivHiNOic\; Asv\;Aew;kiu Niuwc\Ba 3rk\ nMnk\ 7narK∑t∑c\ rn\kun\tuic\;®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\.P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Ns\pt\lv\ qc\;luM;kÁt\Asv\;Aew;(2005)A’kivHiNOic\; Asv\;Aew;kiu Niuwc\Ba 3rk\ nMnk\ 7narK∑t∑c\ rn\kun\tuic\;

ema\B‘mi>ny\ri ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\.P∑M>‘Pi;er;Aqc\; bhiuqc\tn\;ek¥ac\;f ®pv\eTac\suKn\;mÒ k¥c\;pra ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\.P∑M>‘Pi;er;Aqc\; AeT∑eT∑At∑c\;er;mØ;ema\B‘mi>ny\ri ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\.P∑M>‘Pi;er;Aqc\; bhiuqc\tn\;ek¥ac\;f ®pv\eTac\suKn\;mÒ k¥c\;pra ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\.P∑M>‘Pi;er;Aqc\; AeT∑eT∑At∑c\;er;mØ;ema\B‘mi>ny\ri ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\.P∑M>‘Pi;er;Aqc\; bhiuqc\tn\;ek¥ac\;f ®pv\eTac\suKn\;mÒ k¥c\;pra ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\.P∑M>‘Pi;er;Aqc\; AeT∑eT∑At∑c\;er;mØ;ema\B‘mi>ny\ri ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\.P∑M>‘Pi;er;Aqc\; bhiuqc\tn\;ek¥ac\;f ®pv\eTac\suKn\;mÒ k¥c\;pra ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\.P∑M>‘Pi;er;Aqc\; AeT∑eT∑At∑c\;er;mØ;ema\B‘mi>ny\ri ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\.P∑M>‘Pi;er;Aqc\; bhiuqc\tn\;ek¥ac\;f ®pv\eTac\suKn\;mÒ k¥c\;pra ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\.P∑M>‘Pi;er;Aqc\; AeT∑eT∑At∑c\;er;mØ;U^;e@;U^; tk\erak\j ’kiSiuNOt\K∑n\;Sk\ska;e®paÂka;qv\" U^;e@;U^; tk\erak\j ’kiSiuNOt\K∑n\;Sk\ska;e®paÂka;qv\" U^;e@;U^; tk\erak\j ’kiSiuNOt\K∑n\;Sk\ska;e®paÂka;qv\" U^;e@;U^; tk\erak\j ’kiSiuNOt\K∑n\;Sk\ska;e®paÂka;qv\" U^;e@;U^; tk\erak\j ’kiSiuNOt\K∑n\;Sk\ska;e®paÂka;qv\" sam¥k\N˙a 6 eka\lM 1 qui≥

eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 20eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 20eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 20eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 20eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 20 9-11-20059-11-20059-11-20059-11-20059-11-2005

(9-11)km-2.P65 1/2/32, 4:37 AM14

lWaep;pui≥ · biul\K¥op\Âk^;siu;wc\; Petrochina ernMkumπ%^f ernMkumπ%^f ernMkumπ%^f Senior...

Documents

Transcript of lWaep;pui≥ · biul\K¥op\Âk^;siu;wc\; Petrochina ernMkumπ%^f ernMkumπ%^f ernMkumπ%^f Senior...