7

classesterminales

8

ÉlèvesCuvillier GaylordFerry MylèneMulhern Anne Cathrine DelphinePeyrot GrégoireRebu AmanieuRouabhi LéoSteffen TaniaSzerement QuentinWirth Jean-Vincent

EnseignantsFrising MarcGlas JanLesch PaulMelin RosarioMersch FélixPonten AlainSchaack ChristianVico Rodriguez José Manuel

La formation est en étroite collaboration avec le Centre de

Formation Technologique des Gobelins à Paris et comprend

la participation d’intervenants professionnels.

Composition des cours :

Anatomie, croquis d’attitudes d’après modèle vivant, cari-

cature, perspective appliquée, layout-décor, model-sheet,

animation, intervallage, banc-titre, animation sur ordinateur,

langage cinématographique, histoire du cinéma et du film

d’animation, traçage-gouachage, anglais technique.

Débouchés :

Assistants-animateurs et animateurs, capables de s’intégrer

dans une équipe de production et d’assurer une part de la

création graphique d’un film d’animation dans le domaine

du cinéma, de la télévision et de la publicité.

Dessin d’Animation

T5ANRégent : Marc Frising

9

ÉlèvesFandel Kim StéphanieJacoby CandyKneip MyriamMelan Florence MylèneSchmitz Laurent

EnseignantsFlies Jean-PaulFritz Jean-PaulKlein YvanPasciolla PascalPonten AlainRollinger FernandWies Carlo

Opérateur Prépresse

T5OPRégent : Yvan Klein

La formation d’opérateur médias se fait en collaboration

avec les maîtres imprimeurs du Luxembourg. L’étudiant se

trouve sous contrat pour deux ans avec une imprimerie où

il travaille et qui lui permet de fréquenter les cours en lycée

pendant deux trimestres de la première année et pendant

un trimestre de la deuxième année.

Pendant son passage à l‘école, les connaissances théoriques

des techniques modernes utilisées en imprimerie ainsi que

les notions élémentaires de Typographie et de Graphisme

seront approfondies tout comme l’utilisation adéquate des

logiciels, tant pour la réalisation que pour la présentation et

le développement des documents.

10

ÉlèvesArromba De Almeida DanielBinck CharlesDa Silva Ribeiro Fabio DanielDervisi AmideFeyereisen AlexandreFrantz MaxGeiben BenHoffmann MichèleHövelmann Dennis WolfgangKohn Tom Daniel RenéLemmer LaurentMariotto KellyMuller TomPicard ClaireRetter Félix PaulSchmalen Pascal GuyWang YizhouWinandy Félix Scott WinandZhan Xiao Xia

EnseignantsBourkel JohnEnsch MonetteFeidt Jean-PierreHommel KarinKiesgen MarcoKneip RaymondKohn PatrickLech FrançoisMootz MarcPasciolla PascalPaulus AloysePiazzi NadiaPonten AlainSchirtz FloreSibenaler Claude

Technique Générale

13GE1Régente : Karin Hommel

La division technique générale de l’enseignement

secondaire technique offre d’un côté une formation

technique et mathématique poussée, d’un autre côté un

enseignement des langues moins accentué que dans le

secondaire classique.

Le régime technique à plein temps prépare essentiellement

à la vie active et aux études supérieures, surtout

techniques. Pour permettre aux jeunes de remplir leur rôle

dans la vie sociale, culturelle et économique, les élèves

sont familiarisés avec un ensemble de techniques de

travail comme la communication, la recherche des sources,

la hiérarchisation et l’articulation d’informations. Aux

candidats ayant réussi cet examen, il est délivré un diplôme

de fin d’études secondaires techniques spécifiant la division

technique générale. En vue de l’accès à des professions

réglementées et de l’admission aux emplois du secteur

public, ce diplôme confère les mêmes droits que le diplôme

de fin d’études secondaires.

11

ÉlèvesAzenha Chaves KevinBaumann GeorgesBill JessicaDaemen JeffDe Cuyper Annelies Maria Julianne RaymondFantin Cury FernandaGobbe ChrisHettinger LaurentIp See Man MichelleMartins Dos Santos MichaelMores VanessaMota De Sousa Rui ManuelMuller Maximilien GuillaumeQuintus Laure LisaSimos StefanStoldt Annick Maria LéonieSünnen Christian Romain RobertVullers CharelWolff Joé Jean Nicolas

EnseignantsBonert JulesBourkel JohnEnsch MonetteGremling Marie-LouiseHardt PaulHengel FernandLech FrançoisLoesch GuyMentgen TomMootz MarcNeiens SandyPasciolla PascalSauber ClaudeScheller MarcWermeister Daniel

Technique Générale

13GE2Régente : Marie-Louise Gremling

La division technique générale de l’enseignement secondaire

technique offre d’un côté une formation technique et

mathématique poussée, d’un autre côté un enseignement

des langues moins accentué que dans le secondaire

classique.

Le régime technique à plein temps prépare essentiellement

à la vie active et aux études supérieures, surtout techniques.

Pour permettre aux jeunes de remplir leur rôle dans la vie

sociale, culturelle et économique, les élèves sont familiarisés

avec un ensemble de techniques de travail comme la

communication, la recherche des sources, la hiérarchisation

et l’articulation d’informations. Aux candidats ayant réussi

cet examen, il est délivré un diplôme de fin d’études

secondaires techniques spécifiant la division technique

générale. En vue de l’accès à des professions réglementées

et de l’admission aux emplois du secteur public, ce diplôme

confère les mêmes droits que le diplôme de fin d’études

secondaires.

12

ÉlèvesAlmeida DoraDe Rond SaschaDegeling ThierryEl Ouardi KimEwerling StéphaneFernandes Félix JoyceFolschette PhilippeGriebel JessicaKremer ClaudeMeder PaulMerenne YannickOlsem LorisRodrigues Baptista TiagoRzeczkowski MarcinSchmitt OliverSteines FabienTheisen RolandTotaro PietroZender LaurentZigrand Aiza

Générale Informatique

13GIRégent : Frédéric Faber

EnseignantsBourkel JohnEnsch MonetteFaber FrédéricKiesgen MarcoLech FrançoisLudovicy ChristianPasciolla PascalSchirtz PatrickSchmit MarcSchmitz NadineSportelli GiovanniWeber René

La section GI fonctionne en 12e et en 13e, c’est-à-dire au

cycle supérieur de la division technique générale du régime

technique.

Il s’agit d’une section informatique créée pour satisfaire

à la demande des élèves qui souhaitent poursuivre des

études post-secondaires techniques dans le domaine de

l’informatique. La création de la section informatique dans

l’une des divisions du régime technique complète la gamme

de formations informatiques qui sont déjà offertes dans

le régime de la formation du technicien et dans le régime

professionnel.

Ainsi l’enseignement secondaire technique pourra satisfaire à

la demande des entreprises du secteur privé et des différents

services de l’état et des communes qui cherchent à recruter

des informaticiens de différents niveaux de formation.

13

ÉlèvesAbaied MounirBrücher JoëlDemic SemirDi Santolo JessicaDias Paiva JoanaDoemer MarcGirtgen AnoukGoerens CarryKaulmann LauraKerschen JimMarco GaëlleMauger EmelinePeters LynnSassel AlineSchneider CaroleSchumacher YannickSiebenaler JuliaTrierweiler JhangWagener ClaireWagner ElisabethWinandy Sarah

EnseignantsBommertz JulietteBruch AntonieFrising MarcGregorius DeanGrisse MarianneKonsbrück ErnyLegill ChristianeLudovicy MoniquePaulus JoePiazzi NadiaThiltges Marie-GabrielleTouffet Philippe

Design Graphique

T3DG1Régente : Marie-Gabrielle Thiltges

Profil d’un(e) jeune designer graphique répondant aux besoins d’une agence de publicité, respectivement aux besoins du travail d’un indépendant :- maîtrise des processus de dessin, de mise en forme, d’analyse et de recherches- capacité de faire des esquisses et de visualiser des concepts en 2D et 3D- bonnes connaissances en typographie- maîtrise des éléments graphiques et de leurs applications- capacité de travailler sur ordinateur avec les logiciels courants- préparation des documents définitifs pour la production- suivi et supervision des projets- traduction d’idées en concepts visuels- connaissances dans le domaine des techniques de la reproduction, de la photographie et de la présentation- notions de marketing Du point de vue approche et attitude :- le travail en groupe, la flexibilité, le sens esthétique, la cohérence, …

14

ÉlèvesBaesch CathérineFernandes MarisaFetz MarcoFischels YannFritsch CarolineFusulier YvesGrosber JillHellers AnneKleren LexLang KimRonck Désirée

Design Graphique

T3DG2Régente : Marianne Grisse

EnseignantsBommertz JulietteBruch AntonieGabbana ElisabethGregorius DeanGrisse MarianneKonsbrück ErnyNeiens SandyPiazzi NadiaReckert CorinneTomassini JosephWelter Béatrice

Profil d’un(e) jeune designer graphique répondant aux besoins d’une agence de publicité, respectivement aux besoins du travail d’un indépendant :- maîtrise des processus de dessin, de mise en forme, d’analyse et de recherches- capacité de faire des esquisses et de visualiser des concepts en 2D et 3D- bonnes connaissances en typographie- maîtrise des éléments graphiques et de leurs applications- capacité de travailler sur ordinateur avec les logiciels courants

- préparation des documents définitifs pour la production- suivi et supervision des projets- traduction d’idées en concepts visuels- connaissances dans le domaine des techniques de la reproduction, de la photographie et de la présentation- notions de marketing Du point de vue approche et attitude :- le travail en groupe, la flexibilité, le sens esthétique, la cohérence, …

15

ÉlèvesArend TomBohler LizBrack MaryseDa Silva Gomes LeslieDahlem LindaDelvaux KarelFeltes ElisabethFischer LindaKerschen DanielMergen LenaModert JilSchaal TomSchneider MyriamZimmer Joan

EnseignantsBourkel JohnEiden MartineErnster ClaudeLanduyt CarmenLutz IsabelleMersch FélixReckert CorinneRollmann MyriamTouffet PhilippeWagner DanielleWalté JessicaWeiwers AnnetteWelter BéatriceWermeister DanielWilwo Alice

La section expression plastique est une formation artistique générale. Tous les aspects de l’espace tridimensionnel y sont développés par une application théorique et pratique de la connaissance des matériaux et des techniques.Le cours volume-espace comporte :- modelage / moulage- sculpture- design industriel- création d’objets décoratifs

- design sculptural- création de matériel didactique- étude de l’espace bidimensionnel par différents aspects sur la peinture et le dessin- traitement des images statiques et animées dans les cours de photographie et de film- traitement des sujets concernant l’expression plastique numérique en infographie

Expression Plastique

T3EPRégente : Danielle Wagner

16

ÉlèvesBausch AndyBrück MichelCescutti LucClaes ThierryDelleré AlainDiederich JerryEiffes JeffFeitler LaurentFrising ThierryHeuker TomHoschet MichèleLopez Covarrubias MalenkoRegenwetter TomStrainchamps PierreThill ChristianVan Camp JerryWalentiny SvenWelbes Chris

Communication

T3ECRégent : Guy Weiler

La mission du technicien en électrotechnique de la section

communication est d’installer, de brancher, de mettre

en service, de surveiller et de modifier des modules de

commande d’installations électriques du domaine de

l’acquisition, de la transformation et de la transmission de

données.

EnseignantsBirchen HenriDaubenfeld JeanEiden MartineFeltes Jean-ClaudeJehle ChristineKayser SimoneKnoch AloyseLauth GeorgesMentz DavidMootz MarcReckert CorinneSchwarz AndréSpeltz RaymondUrbany GuyWeiler GuyWengler YvesWilwert MarcWirion PierreWolmering ClaudeZacharias Edouard

17

EnseignantsBirchen HenriBonert JulesBourkel JohnBraun AlainDaubenfeld JeanFeltes Jean-ClaudeKayser SimoneKohn PatrickLudovicy ChristianMootz MarcSchirtz FloreWalté JessicaWengler YvesWolmering Claude

Énergie

T3EERégent : Jules Bonert

La mission du technicien en électrotechnique de la section

énergie est d’installer, de brancher, de mettre en service,

de surveiller et de modifier des modules de commande

d’installations électriques du domaine de l’automatisation et

de la distribution d’énergie.

ÉlèvesBerg RobertClemens RaoulCurot JacquesDax DanielDe Bruyn SamuelDhamen SvenFeltgen TimJacobi PolJakobek JacekKlein DavidKoos EricLux DanielLux EricSchmit MichelSchons JulesSitz GillesStoltmann ChristianSturm JoeTumiotto TomWelter AndyWildgen Christophe

18

ÉlèvesAckermann Philippe Alphonse PierreBackes Claude RomainBourone Yannick AlphonseFalkenstein JeanFerreira Coelho Luis FilipeFrumusanu Andrei EmanuelKeipes MarcKlein YvesKramp PascalLaurent Marc PierreLellé Nico AndréMarques Soares MarcioMorillo Llamas DavidNiebelschütz Jan JohannOcakdan EthemPassau VéroniquePromme KevinSchmit ChristopheSchmit Yves Marc PierreSchonckert MarcStaudt Jill Guy

EnseignantsBeissel SimoneBonert JulesBourkel JohnFaber FrédéricLoesch GuyPleimling ChristianePonten AlainRoth FabriceSchirtz PatrickSchmit MarcSchwarz AndréSibenaler ClaudeSchmitz NadineWeber RenéWilwert MarcWirion Pierre

Informatique

T3IF1Régente : Simone Beissel

Missions du technicien en informatique :

- installation, mise en route et entretien des ordinateurs

- dépannage, réparation simple et service après-vente

- gestion du parc informatique d’une entreprise

- installation et mise en route de logiciels d’application

- assistance et suivi des utilisateurs

- programmation simple et maintenance des applications informatiques

- formation du lien entre l’entreprise et le client

- mise en place et familiarisation avec les procédures et les pratiques de consultation d’une base de données

- rédaction d’offres techniques

19

ÉlèvesAzenha Loureiro CarlosChiodo JérémyComor CyrilEdwards Jr. StephenFeltgen NoémieLeal Ferreira MichaelOliveira Azenha HugoSantos Rolo HélioSchönefeld ChristianSimon ChristopherWelter EricWinandy Tom Enseignants

Bodson ClaudeBourkel JohnFaber FrédéricHengel FernandLoesch GuyPaulus JoePleimling ChristianePoos PierreRoth FabriceSibenaler ClaudeWeber RenéWermeister DanielWilwert MarcWirion Pierre

Informatique

T3IF2Régent : Guy Loesch

Missions du technicien en informatique :

- installation, mise en route et entretien des ordinateurs

- dépannage, réparation simple et service après-vente

- gestion du parc informatique d’une entreprise

- installation et mise en route de logiciels d’application

- assistance et suivi des utilisateurs

- programmation simple et maintenance des applications informatiques

- formation du lien entre l’entreprise et le client

- mise en place et familiarisation avec les procédures et les pratiques de consultation d’une base de données

- rédaction d’offres techniques

20

ÉlèvesAlzin MartineAngelsberg ClaudeCerqueira MarcDevillet Pit Serge CarmenEngel Georges Marcel JosephGras CharlesHoffmann Pierre BernardJemming BobKolber Patrick BobLakaff LaurentLamborelle JacquesLasley Maxim DanielLeytem Michel JeanLudivig FrankNey TunNilles MauriceNilles Pit FernandPosing Stephan Alessandro PierreSalmon Michelle YvonneScholtes PolStein GillesTheissen Mike Mécanique Générale

T3MGRégent : Paul Faber

EnseignantsCornelius PhilippeFaber PaulGloesener GeorgesHansen GermainJehle ChristineKiesgen MarcoMarteling Jean-PaulNeiens SandyScholtes RaymondWeber ClaudeWeiz MichelWermeister DanielWolter MichelZacharias EdouardZeimes Jean-Jacques

Missions du technicien en mécanique générale :

- calcul, planification et élaboration de plans de

construction de pièces à usiner, d’appareils et de

machines mécaniques selon la méthode traditionnelle

ainsi que par l’intégration de technologies modernes

- production de pièces mécaniques sur les machines

classiques et sur des machines à commande numérique

- contrôle et garantie de la qualité de production

- maintenance et réparation d’outils et de machines

mécaniques, hydrauliques et pneumatiques, ainsi que de

dispositifs mécaniques en général

21

Informaticien qualifié

02IFRégent : Yves Wengler

ÉlèvesCordeiro Joel AndréFisch Jérôme GuyKuffer SamMorgenroth BenjaminMoscardo Marc PierreNunes Carvalho Filipe AlexandreRebelo Luis CarlosSchaefer JacquesSchlesser Sam MichelWeichel SachaZhan Weiwei

EnseignatsBodson ClaudeBorschette MikeKayser SimoneSibenaler ClaudeWengler YvesWilwert Marc

L’informaticien qualifié assure l’assemblage et la maintenance

d’ordinateurs. La mise à jour d’applications courantes ainsi que

l’adaptation à des besoins d’utilisation spécifique font aussi partie de

ses activités.

Parallèlement à la formation pratique en entreprise, la formation

théorique au sein de l’établissement scolaire met l’accent sur :

- l’architecture des ordinateurs,

- les systèmes d’exploitation,

- les applications bureautiques,

- les réseaux informatiques,

- la communication professionnelle.

22

ÉlèvesAlfonsetti AlexBohlender WaldemarFochtberger MichaelKirchen SandraKrempges MikeLinn Stephan AndreasMartins Lopes DanyProbst DavidPrommenschenkel PatrickSchumacher MartineWeber Patrick Marcel Norbert

EnseignantsFlies Jean-PaulKinsch CynthiaSchintgen AlainToussaint Mathias

Imprimeur & Relieur

02LIRégente : Cynthia Kinsch

Parmi les tâches de l’imprimeur, il importe de citer le réglage

et la surveillance des machines à imprimer, le réglage et

l’entretien des installations accessoires, ainsi que l’adaptation

et la coordination des couleurs par la comparaison entre

l’original et l’épreuve. L’imprimeur doit pouvoir, dans

une certaine mesure, se consacrer à la production et aux

différents types de modèles et formes d’impression.

A ne citer que l’impression offset, des connaissances et

aptitudes relatives au montage de films et aux copies

stéréotypes.

Le relieur fait partie des groupes de métiers de l’impression

et du travail du papier. Parmi les activités

principales du relieur, il faut citer, à part

la production en série de livres, le décor

individuel de reliures et de couvertures.

Aussi réalise et restaure-t-il des objets

uniques tels que couvertures en cuir, en lin,

en papier, des décors (comme la dorure à la

main, des mosaïques de cuir), des cassettes,

étuis et dossiers (servant à conserver

des documents, livres, etc.).

23

ÉlèvesHentzen NadègeMarques Fonseca TaniaSanchez Fernandez Tatiana

EnseignantsHilger DanièleKayser SimoneMergen Viviane

Décorateur

02DCRégente : Viviane Mergen

A côté de l’enseignement général commun à tous les

apprentissages (communication, éducation à la santé et

à l’environnement, éducation civique et sociale) les élèves

bénéficient d’un enseignement professionnel comprenant le

dessin, les sciences professionnelles et le calcul.

Domaine d’activités :

Figurant dans la division artisanat et commerce, le domaine

du décorateur comporte la conception et la réalisation

d’idées publicitaires. Son travail sera utilisé en vitrine ou sur

les lieux de vente, stands d’exposition et foires.

Le décorateur doit être maître des moyens graphiques et de

leur emploi ainsi que des matériaux usuels de la profession.

Ceci comporte la connaissance des moyens d’impression

et de reproduction, l’exécution de travaux en bois, carton,

papier et carton plume.

Font partie du savoir du décorateur-étalagiste la préparation

des vitrines à mannequins ou autres objets.

Conditions requises pour l’exercice de la profession :

Faire preuve d’une habilité manuelle et de

créativité, avoir le sens des couleurs et des

formes, pouvoir élargir des connaissances

techniques aux nouveaux médias de

transmission image-texte.

24

ÉlèvesBauer BenjaminBauler ChrisBusto Vincenzo LuigiEhmann LucHanff PatrickJennings Michael JeanLoeven JoeMedina Totaro LeoPeiffer MikeReiffers AndyWerner LaurentWester Pit Alex André

EnseignantsBonert JulesDaubenfeld JeanGloesener GeorgesHansen GermainHavé PatrickKinsch Cynthia

Mécatronicien

02MIRégent : Germain Hansen

Le Lycée technique des Arts et Métiers offre la formation du mécatronicien depuis l’année scolaire 2003/2004. Cette formation concomitante, où la formation théorique est dispensée au LTAM tandis que la formation pratique a lieu dans les ateliers du lycée et en entreprise, dure trois ans. Au bout des trois années de formation, l’élève obtient un certificat d’aptitude technique et professionnelle (CATP).La complexité des nouvelles installations techniques ainsi que la réduction du temps d’arrêt de l’équipement nécessitent une intervention de maintenance rapide et efficace.Ceci est le champ d’action du mécatronicien qui monte, met en service et entretient des machines électriques, mécaniques, hydrauliques et pneumatiques ainsi que les appareils de réglage et de commande d’installations électriques et électroniques.

25

ÉlèvesDe Matos Gonçalves Luis CarlosDelvaux OlivierGriebel Henri Werner PaulMoecher Magalie VéroniqueMukovic EmirOberweis Rick André JosephPleim Marc TomSanseverino Marco AntonioScarano DanielSoares Da Silva Diogo

EnseignantsBebing ChristianHayen ChantalKarlé GuyLeniger ClaudeMootz MarcSchroeder VincentVan Kaufenbergh MarcWermeister Daniel

Électronicien en Communication

X2ECRégent : Vincent Schroeder

La formation à temps plein à l’école mène au certificat d’aptitude technique et professionnelle (CATP).L’électronicien en communication installe, met en service, élargit, vérifie, dépanne et programme des installations électriques des domaines :- de l’informatique,- de la télécommunication,- des techniques multimédias,- et de la microélectronique.

26

ÉlèvesBernard Luc PitDa Silva Pereira GilbertoFlammang SergeFrançois LionelFürpass Jean-AndréKass KevinKollwelter SamMaas PaulMesquita Ferreira AndréMillen MichelOliveira Costa YannickRobinet JoeSchmit Denis Marcel LambertSchmit GregorySchulz Bob André NicolasSchwarz CharlySiebenborn Kevin JeanWeber Ben Jean MathiasZigrand Joël

EnseignantsBethke GérardBraun AlainBruch RolandFeltes Jean-ClaudeHavé PatrickKohn PatrickSchirtz PatrickWermeister DanielZawidzki Mike

Électronicien en Énergie

X2EERégent : Alain Braun

La formation à temps plein à l’école mène au certificat d’aptitude technique et professionnelle (CATP).L’électronicien conçoit, monte, met en service, élargit, vérifie et entretient des installations électriques de tout genre.Il met en service et entretient des machines électriques ainsi que des appareils de réglage et de commande d’installations électriques et électroniques.

27

ÉlèvesBarthel RobertBisenius Guillaume Joseph JeanDormio Anne-MarieKadusch PaulKons KevinMendel DavidNickels Eric FrançoisReiter Sven John MichelSchettini DamianoSchummer Daniel

EnseignantsCalmus PatrickCornelius PhilippeHardt PaulHayen ChantalThill RomainWermeister Daniel

Mécanicien Industriel et de Maintenance

X2MMRégent : Philippe Cornelius

La formation à temps plein à l’école mène au certificat d’aptitude technique et professionnelle (CATP). Le mécani-cien industriel et de maintenance monte, élargit, vérifie et entretient des installations industrielles du domaine :- de la mécanique,- de l’hydraulique,- de la pneumatique et- de l’électromécanique.

classes de 9e

28

29

9PORégente : Karin Dichmann

ÉlèvesBartholmé GéraldineBentz VincentBohler JérémyCajao Guardado LauraFigueiredo Silva PatriciaGrethen MelvenHuot-Soudain JeremyLobefaro NicoMay JamesOlinger FélixPauly ZoéRomanazzi AngeloSadler MaxSchilz NathalieSchortgen KevinSchoup BenjaminSimoes YannickSmyslony MelissaSteil DavidSteinbach JoeSulejmani Adnand

EnseignantsBebing ChristianBirchen HenriDichmann KarinDiederich AnneElsen SamFeyereisen CharlesGerges JeannotGillen CarmenHeinen AdyLemmer PatrickLoesch GuyLudovicy MoniqueMangen JoséMathieu MikeMolitor FrancineRaas MikeReuter ElisabethScheller MarcSchwarz AndréStoffel CaroleStrecker ErnyThiltges Marie-GabrielleVan Kaufenbergh MarcWermeister DanielZawidzki Mike

30

9TE1Régente : Martine Eiden

ÉlèvesBecker NoraBonetti MaxDetombes ElodieDonnersbach LouElvinger LauraFanchini KimFischbach LaraGerard TatjanaGreis LucHilger EricIovalone FabioJaaques PhilippeKintzelé AlainKips ChristopheKlein LisMaroldt CarmenMarques Da Costa GlennMilillo JoeMuller JeffNascimento Rocha DavideNey MaxRolandi ManonSchleifenbaum PhilippeSkiba PhilippeUrbing Mandy

EnseignantsBirchen HenriBruch AntonieDichmann KarinDiederich AnneEiden MartineElsen SamFeyereisen CharlesFlick TomGabbana ElisabethHansen AnnekeJehle ChristineLoesch GuyMathieu MikeMeres EmileReuter ElisabethRischette FrançoiseSchirtz FloreScheller MarcSchwarz AndréSchmitz NadineSteffen MartineThull OlivierZawidzki Mike

31

9TE2Régente : Sandy Neiens

ÉlèvesAlves Rodrigues MiguelArens ZoéCattaneo SarahDos Santos SamanthaFeipel ClaireFreilinger CorinneFrieden SergeFröhlich PhilippeGoerens Pierre-AlexisGomes Fernandes StevenJungbluth FrankKlopp PolKraus FränkLavalou SolenneLintgen BenMartin GregoryPenning MarcPianon VincentProcacci StephanieRieth AnneRodrigues Dias JoelScanzano LeonardoSchneider CharlesWeiler Sam

EnseignantsBirchen HenriBusack MarcoDiederich AnneElsen SamFeyereisen CharlesGillen CarmenHitzky TanjaLoesch GuyMangen JoséNeiens SandyPrum DanyPutz PatriceRaas MikeReuter ElisabethRoth FabriceSauber ClaudeSchirtz PatrickScheller MarcSchock UrsulaSchwarz AndréThill ClaudineWolf GérardZawidzki Mike

32

9TE3Régent : Jean-Paul Fritz

ÉlèvesBessa Ferreira CarlosCloos PatrickDe Jong EstherFrancisco Almeida JessicaGonçalves Cabete TiagoHartmann NickHavelange IsabelleHavelange PiaLejoncq PatrickLemmer JérômeLoewen MarcLopes Lobo StephanMeyers SimoneMoitzheim PabloMoura Santos KevinOrofino NiclaQuaring IsabelleRamos Nunes JulienSauber JimSchmit JimSpahic MarioTirado De Frutos DavidVeiga Marques DylanVitorino Veiga Stephanie

EnseignantsBebing ChristianBirchen HenriDiederich AnneDostert ElisabethElsen SamErnster ClaudeFeyereisen CharlesFritz Jean-PaulKayser SimoneLoesch GuyMangen JoséMentz DavidMeres EmileReckert CorinneReuter ElisabethSauber ClaudeScheller MarcSchwarz AndréZacharias EdouardZawidzki Mike

33

9TE4Régente : Antonia Lech

ÉlèvesBaudoin AlexBuffadini SteveDaprile DeborahDonnersbach BobDos Santos Garcia LindaGarçon SandyGroben BenHoffmann ChristianeKieffer TomKneip CynthiaLorang JoëlleMeder BenMeyer JulieMeyrath EricMolitor MikeNoesen MarcOberweis LouisPicard SamRasmusen CarmenReimer EricReuter PolSchmit MarcSchrobiltgen Jean-PierreWahl SaskiaZewen Benjamin

EnseignantsBirchen HenriBusack MarcoDiederich AnneElsen SamFeyereisen CharlesLech AntoniaLech FrancisLemmer PatrickLoesch GuyMangen JoséMathieu MikeMeres EmileMergen VivianeReuter ElisabethRollmann MyriamSchomer SandyScheller MarcSchwarz AndréSchmitz NadineSportelli GiovanniWeber RenéWolter MichelZawidzki Mike

34

9TE5Régent : Christian Ludovicy

ÉlèvesBarthel JoëlJónsson MagnúsJost TomKreutz IsseyMadenoglu StefanosMertz DylanMossay RachelNilles BenoîtRasiti MerisReinert BenRoeder TomSimos ManuSpautz RiccardoTalwar AmardeepThiltges ScottThines PierreThoma SamTosseng SamanthaTres BenVannelli LisaWalerius JohnWelsch FabienneWies JenniferWilwert Laura

EnseignantsBirchen HenriDiederich AnneElsen SamFeyereisen CharlesHarsch YasmineKneip RaymondKockelkorn RenéKremer CarolineLoesch GuyLudovicy ChristianMangen JoséMeres EmilePoos PierreReding NadineReuter ElisabethSchaack GillesScheller MarcSchmitz NadineThull OlivierWolter MichelZawidzki Mike