Lundi 18 octobre 2010

IINFOMMEDIA

BBASKETSaison 2010-2011

Sports24heures | Lundi 18 octobre 201016

2e LIGUE

GROUPE 1

Stade Nyonnais II - LUC-Dorigny 0-0;Saint-Sulpice - Echichens 3-1; Lutry - DardaniaLausanne 1-1; Gland - Aigle 0-0; Genolier-Be-gnins - Forward-Morges 2-2; AAzzurri Riviera- Prangins Sport 2-3.

Classement: 1. Prangins Sport 8/16; 2. Aigle8/15; 3. Genolier-Begnins 9/15; 4. Gland 8/14;5. LUC-Dorigny 8/13; 6. Lutry 8/12; 7. PullyFootball 8/11; 8. Echichens 9/11; 9. StadeNyonnais II 9/10; 10. Saint-Sulpice 8/8; 11.Forward-Morges 8/7; 12. Dardania Lausanne9/7; 13. AAzzurri Riviera 8/4.

GROUPE 2

Stade Payerne - Grandson Tuileries 0-0;Prilly Sports - Renens 4-2; Granges Marnand -La Sallaz 3-1; Concordia - Thierrens 0-2;Champvent - Chile Sport 6-1; Bosna Yverdon -Bavois II 0-2.

Classement: 1. Prilly Sports 9/24; 2. Cham-pvent 9/22; 3. Thierrens 7/18; 4. GrangesMarnand 8/18; 5. Renens 8/15; 6. StadePayerne 7/11; 7. Bavois II 9/9; 8. GrandsonTuileries 8/8; 9. Concordia 8/7; 10. EchallensII 8/7; 11. Bosna Yverdon 8/7; 12. Chile Sport8/5; 13. La Sallaz 9/1.

3e LIGUEGr. 1: Savigny-Forel - Gland II 1-1; Italia Nyon -Crissier IA 0-1; Crans - Pied du Jura 2-1;Bursins - Bussigny-Sport 4-0; Azzurri 90 -Terre Sainte II 2-0; Club Lusitano Gland -Pully Football II 2-2.Classement: 1. Azzurri 90 8/24; 2. Crissier IA8/18; 3. Terre Sainte II 8/15; 4. Pied du Jura8/14; 5. Bursins 8/13; 6. Italia Nyon 8/12; 7.Gland II 8/10; 8. Club Lusitano Gland 8/10; 9.Pully Football II 8/8; 10. Crans 8/6; 11.Savigny-Forel 8/5; 12. Bussigny-Sport 8/2.Gr. 2: Vevey Sports 05 II - Roche 2-1; Saint-Lé-gier - Montreux-Sports II 3-3; Rapid-Montreux- Bex II 6-5; Porto Lausanne - Aigle II 4-0;Ecublens - Slavia 3-3; Ollon - La Tour-de-Peilz3-4; Ollon - Rapid-Montreux 5-4.Classement: 1. Porto Lausanne 8/20; 2. LaTour-de-Peilz 8/18; 3. Rapid-Montreux 8/14;4. Ecublens 8/14; 5. Roche 8/13; 6. Saint-Lé-gier 8/13; 7. Vevey Sports 05 II 8/13; 8.Montreux-Sports II 8/9; 9. Aigle II 8/7; 10.Ollon 8/6; 11. Bex II 8/5; 12. Slavia 8/3.Gr. 3: Orbe II - Vallée de Joux 2-4; Montche-rand - Ependes 1-3; Jorat-Mézières - Chavan-nes-le-Chêne 2-0; Ependes - ChavornaySports 2-4; Croy - Thierrens II 4-0; ChavornaySports - Vallorbe-Ballaigues 4-0; ChampagneSports I - Donneloye 1-6.

Classement: 1. Jorat-Mézières 8/24; 2.Ependes 9/24; 3. Donneloye 8/18; 4. Chavor-nay Sports 9/16; 5. Vallée de Joux 8/10; 6.Croy 8/10; 7. Montcherand 8/9; 8. Chavan-nes-le-Chêne 8/8; 9. Thierrens II 8/8; 10.Vallorbe-Ballaigues 8/7; 11. ChampagneSports I 8/6; 12. Orbe II 8/3.

Gr. 4: Sport Lausanne Benfica - Etagnières3-0; Stade-Lausanne-Ouchy II - Cheseaux 2-2;Prilly Sports II - Epalinges 4-2; DesportivaAvenches - Venoge 1-9; Crissier IB - Despor-tivo Portugues 0-3; Atlantic Vevey - Assens1-5.

Classement: 1. Venoge 8/22; 2. Epalinges8/17; 3. Assens 8/17; 4. Sport LausanneBenfica 8/17; 5. Stade-Lausanne-Ouchy II8/15; 6. Desportiva Avenches 8/12; 7. PrillySports II 8/8; 8. Desportivo Portugues 8/7; 9.Cheseaux 8/6; 10. Crissier IB 8/6; 11. AtlanticVevey 8/4; 12. Etagnières 8/3.

4e LIGUE

Gr. 1: Terre Sainte IIIA - Pied du Jura II 8-3;Italia Nyon II - La Côte-Sports 2-2; Herman-dad A.P.N. - Lonay 1-2; Genolier-Begnins II -Forward-Morges II 2-1.

Gr. 2: Veyron-Venoge - Racing Club Lau-sanne IA 1-3; Tolochenaz - Cossonay 1-6;Saint-Sulpice II - Echichens II 2-3; Gingins -

Etoy 11-1; Chêne Aubonne - Echandens 7-1.Gr. 3: Villars-le-Terroir - Le Talent 3-2; VenogeII - Assens II 2-6; CheseauxII - Cugy 3-1;Bottens - Froideville-Sports 9-1; Bercher -Poliez-Pittet 1-3.Gr. 4: Vaulion - Suchy-Sports 4-5; Valmont -Rances 2-3; Vallorbe-Ballaigues II - GrandsonTuileries II 0-7; Nord Gros de Vaud I - Arnex2-1; ChampventII - Sainte-Croix/La Sagne 1-1.Gr. 5: Granges Marnand II - Stade Payerne II1-2; Centre Portugais d’Yverdon - Corcelles-Payerne 0-0; Bosna Yverdon II - Donneloye II8-3; Azzurri Yverdon - Thierrens III 7-0; ASHaute-Broye - Jorat-Mézières II 8-0.Gr. 6: Sport Lausanne Benfica II - Chile SportIIA 1-7; Slavia II - Portugaise 3-6; Romanel -Epalinges II 1-1; La Côte-Sports II - TurcLausanne renvoyé. Concordia II - Renens II2-4.Gr. 7: Racing Club Lausanne IB - Ecublens II1-3; Yvorne IA - Saint-Légier II 0-1; Mont-Gou-lin - Vignoble IA 1-5; Lutry II - EspagnolMontreux 1-2; Malley II - Puidoux-Chexbres2-4.Gr. 8: Yvorne IB - Bussigny-Sport II 1-1;Vignoble IB - Racing Club Lausanne IC 2-1; LeMont II - Etoile-Broye IB renvoyé. ChavannesEpenex - Chile Sport IIB 0-0; LUC-Dorigny II -Lusitano 0-0.

Loto français

37 - 22 - 46 - 13 - 1No complémentaire:4

Joker: 4 138 418

FootballCoupe de Suisse – 16es de finale

VendrediYverdon - Bâle.................................................................0-2 (0-0)SamediBlack Stars Bâle (2e i) - Lugano.................0-3 (0-3)Buochs - Thoune .........................................................0-3 (0-0)Tuggen - Granges.......................................................4-0 (2-0)Collombey-Muraz (2e) - Young Boys...2-5 (1-3)Collex-Bossy (2e) - Sion........................................0-5 (0-3)Wohlen - Winterthour..............................................5-1 (2-0)Lausanne - Bellinzone...........................................0-2 (0-1)Chiasso - Xamax...............................................3-4 tab (0-0)Malley - Bienne...............................................................0-3 (0-0)DimancheBaulmes - Servette .......................................................2-5 (1-3)Gumefens/Sorens (2e i) - GC.......................0-12 (0-7)Locarno - Zurich............................................................0-3 (0-3)Stade Nyonnais - Lucerne...................................1-2 (0-1)FC Schaffhouse - St-Gall ........................................2-6 (1-3)Aarau - Kriens ...................................................................2-3 (0-2)En gras: qulaifiés pour les 8es de finale.

Tirage des 8es de finaleLugano - Sion. Kriens - Young Boys. Bienne -Lucerne. Wohlen - Grasshopper. Servette -Bâle. Tuggen - Zurich. Neuchâtel Xamax -Bellinzone. Saint-Gall - Thoune.Les matches auront lieu le week-enddes 20 et 21 novembre.

1re ligue – Groupe 1Chênois - Etoile Carouge ......................................................1-5Sion M21 - Guin .................................................................................3-6Fribourg - Martigny.......................................................................1-1Echallens - UGS..................................................................................4-1Terre Sainte - Grand-Lancy.............................................2--2Le Mont - Young Boys M21 ...............................................0-3Classement

1. Meyrin ..........................................................10 8 1 1 20-10 252. Malley...........................................................10 7 3 0 26- 5 243. Etoile Carouge .......................................11 7 2 2 25-11 234. Grand-Lancy...........................................11 4 5 2 22-18 175. Guin ...............................................................11 5 2 4 22-23 176. Chênois.......................................................11 5 2 4 16-18 177. Fribourg ......................................................11 4 4 3 18-15 168. Naters ..........................................................10 4 3 3 19-20 159. Le Mont .......................................................11 3 4 4 23-22 1310. Terre Sainte .............................................11 3 4 4 13-17 1311. UGS ...............................................................11 4 1 6 14-20 1312. Echallens ...................................................11 4 1 6 15-23 1313. Martigny ......................................................11 3 2 6 15-19 1114. Young Boys M21..................................11 2 4 5 15-19 1015. Baulmes .....................................................10 2 1 7 12-18 716. Sion M21 ....................................................11 1 1 9 12-29 4

2e ligue inter – Groupe 1Bavois - Sierre 4-2. Signal Bernex-Confignon -Montreux 3-2. Bex - Servette/Carouge M210-6. Orbe - FC Geneva 0-0. Vevey 05 - StadeLausanne-Ouchy 0-4. Monthey - Versoix 4-0.La Sarraz-Eclépens - Perly-Certoux 1-0.Classement: (10 matches): 1. Servette/Ca-rouge U21 21 (22-8). 2. Stade Lausanne-Ouchy 21 (16-8). 3. Monthey 19. 4. Montreux18. 5. Vevey 05 15. 6. Bavois 14 (14-10). 7. LaSarraz-Eclépens 14 (13-12). 8. Perly-Certoux 13(15:15). 9. Orbe 13 (10-:10). 10. Versoix 11. 11.Sierre 9 (17-23). 12. Signal Bernex-Confignon9 (12-19). 13. FC Geneva 9 (7-15). 14. Bex 5.

Football étranger

AllemagneCologne - Borussia Dortmund 1-2; BayernMunich - Hanovre 96 3-0; Mayence 05 -Hambourg 0-1; Schalke 04 - VfB Stuttgart 2-2;St-Pauli Hambourg - Nuremberg 3-2; WerderBrême - SC Fribourg 2-1; Wolfsburg - BayerLeverkusen 2-3; Kaiserslautern - EintrachtFrancfort 0-3; Hoffenheim - BorussiaMönchengladbach 3-2.Classement

1. B. Dortmund...............................................8 7 0 1 20- 6 212. Mayence .......................................................8 7 0 1 18- 8 213. B. Leverkusen ..........................................8 4 3 1 18-14 154. Hoffenheim .................................................8 4 2 2 16-12 145. Hambourg ....................................................8 4 2 2 13-11 146. St-Pauli Hambourg ...............................8 4 1 3 11-10 137. Hanovre..........................................................8 4 1 3 11-11 138. Eintracht Francfort ................................8 4 0 4 14- 9 129. SC Fribourg ................................................8 4 0 4 12-13 1210. Bayern Munich .........................................8 3 2 3 8- 8 1111. Werder Brême...........................................8 3 2 3 13-17 1112. Wolfsburg.....................................................8 3 1 4 14-14 1013. Nuremberg ..................................................8 2 3 3 9-11 914. Kaiserslautern ..........................................8 2 1 5 9-16 715. B. M’gladbach...........................................8 1 3 4 13-23 616. Schalke ..........................................................8 1 2 5 10-16 517. Cologne .........................................................8 1 2 5 8-15 518. VfB Stuttgart ..............................................8 1 1 6 14-17 4

Angleterre

Aston Villa - Chelsea 0-0; Arsenal - Birmin-gham City 2-1; Bolton Wanderers - Stoke City2-1; Fulham - Tottenham Hotspur 1-2;Manchester United - West Bromwich Albion2-2; Newcastle - Wigan 2-2; Wolverhampton -West Ham United 1-1 ; Everton - Liverpool 2-0;Blackpool - Manchester City 2-3.

Classement

1. Chelsea .........................................................8 6 1 1 23- 2 192. Manchester C...........................................8 5 2 1 12- 5 173. Arsenal ...........................................................8 4 2 2 18-10 144. Manchester U. ..........................................8 3 5 0 18-11 145. Tottenham....................................................8 4 2 2 10- 7 146. West Bromwich ........................................8 3 3 2 11-14 127. Bolton ..............................................................8 2 5 1 12-12 118. Aston Villa ....................................................8 3 2 3 9-12 119. Stoke City .....................................................8 3 1 4 9-11 1010. Blackpool......................................................8 3 1 4 13-18 1011. Everton ...........................................................8 2 3 3 8- 7 912. Fulham ...........................................................8 1 6 1 9- 9 913. Wigan ..............................................................8 2 3 3 6-15 914. Sunderland .................................................7 1 5 1 7- 7 815. Blackburn .....................................................7 2 2 3 7- 8 816. Newcastle ....................................................8 2 2 4 12-12 817. Birmingham City .....................................8 1 4 3 8-12 718. Wolverhampton.......................................8 1 3 4 8-13 619. Liverpool .......................................................8 1 3 4 7-13 620. West Ham United...................................8 1 3 4 6-15 6

ItalieAS Rome - Genoa 2-1; AC Milan - ChievoVérone 3-1; Cagliari - Inter Milan 0-1; Sampdo-ria - Fiorentina 2-1; Cesena - Parme 1-1;Palerme - Bologne 4-1; Brescia - Udinese 0-1;Catane - Naples 1-1; Juventus - Lecce 4-0;Bari - Lazio Rome 0-2.

Classement

1. Lazio Rome ................................................7 5 1 1 10- 5 162. AC Milan ........................................................7 4 2 1 11- 5 143. Inter Milan ....................................................7 4 2 1 9- 3 144. Naples ............................................................7 3 3 1 13- 9 125. Juventus ........................................................7 3 2 2 16- 9 116. Palerme .........................................................7 3 2 2 14-10 117. Sampdoria...................................................7 2 4 1 9- 7 108. Chievo Vérone .........................................7 3 1 3 9- 8 109. Catane ............................................................7 2 3 2 8- 7 910. Brescia ...........................................................7 3 0 4 7- 9 911. Genoa..............................................................7 2 2 3 7- 9 812. Cesena...........................................................7 2 2 3 5- 8 813. AS Rome ......................................................7 2 2 3 7-12 814. Bari ....................................................................7 2 2 3 6-11 815. Lecce ...............................................................7 2 2 3 5-12 816. Cagliari ...........................................................7 1 4 2 7- 6 717. Bologne .........................................................7 1 4 2 8-12 718. Udinese .........................................................7 2 1 4 4- 9 719. Parme .............................................................7 1 3 3 6- 8 620. Fiorentina .....................................................7 1 2 4 7- 9 5

FranceAuxerre - Bordeaux 0-1; Brest - Arles-Avignon0-0; Caen - Monaco 0-0; Marseille - Nancy1-0; Montpellier - Sochaux 2-0; Toulouse -Paris St-Germain 0-2; Lens - Rennes 0-0;Lorient - Valenciennes 2-1; Nice - St-Etienne2-1; Lyon - Lille 3-1.

Classement

1. Rennes...........................................................9 5 4 0 12- 4 192. St-Etienne....................................................9 5 2 2 14- 9 173. Paris St-Germain ...................................9 4 3 2 13- 6 154. Marseille .......................................................9 4 3 2 15-10 155. Brest .................................................................9 4 3 2 7- 4 156. Lille ....................................................................9 3 5 1 12- 8 147. Bordeaux ......................................................9 4 2 3 9- 7 148. Toulouse .......................................................9 4 2 3 10- 9 149. Montpellier...................................................9 4 2 3 9- 9 1410. Sochaux.........................................................9 4 1 4 16-11 1311. Caen .................................................................9 3 4 2 8- 8 1312. Nice ...................................................................9 3 4 2 9-11 1313. Lorient .............................................................9 3 2 4 9-10 1114. Lyon ..................................................................9 3 2 4 10-12 1115. Valenciennes.............................................9 2 4 3 9-10 1016. Monaco ..........................................................9 1 6 2 7- 7 917. Auxerre ...........................................................9 1 5 3 11-11 818. Nancy ..............................................................9 2 2 5 9-16 819. Lens..................................................................9 1 3 5 7-17 620. Arles-Avignon ...........................................9 0 1 8 3-20 1

EspagneAtletico Madrid - Getafe 2-0; Barcelone -Valence 2-1; Malaga - Real Madrid 1-4;Deportivo La Corogne - Osasuna 0-0;Levante - Real Sociedad 2-1; Majorque -Espanyol Barcelone 0-1; Racing Santander -Almeria 1-0; Athletic Bilbao - Real Saragosse2-1; Sporting Gijon - FC Séville 2-0.

Classement

1. Real Madrid ................................................7 5 2 0 16- 3 172. Valence ..........................................................7 5 1 1 12- 6 16

Barcelone.....................................................7 5 1 1 12- 6 164. Villarreal ........................................................6 5 0 1 12- 4 155. Atletico Madrid .........................................7 4 1 2 12- 7 136. Esp, Barcelone ........................................7 4 0 3 6- 9 12

7. FC Séville .....................................................7 3 2 2 10- 8 118. Getafe..............................................................7 3 1 3 11-10 10

Athletic Bilbao ...........................................7 3 1 3 11-10 1010. Majorque.......................................................7 2 2 3 5- 7 811. Sporting Gijon............................................7 2 2 3 8-11 812. Levante ..........................................................7 2 2 3 7-12 813. Hercules........................................................6 2 1 3 5- 6 714. Malaga............................................................7 2 1 4 13-16 715. Real Sociedad ..........................................7 2 1 4 7-11 716. Racing Santander .................................7 2 1 4 4- 8 717. Almeria ...........................................................7 1 3 3 5- 6 618. Osasuna .......................................................7 1 3 3 4- 6 619. La Corogne .................................................7 0 4 3 3-11 420. Saragosse ...................................................7 0 3 4 6-12 3

Hockey sur glaceLNA

Berne - Lugano .................................3-2 tab (0-1 2-1 0-0)Bienne - Ge-Servette ...................3-4 tab (0-0 2-1 1-2)Davos - Kloten Flyers..........................2-4 (2-0 0-1 0-3)Fribourg Gottéron - Zoug...............5-1 (0-0 2-1 3-0)Langnau Tigers - Ambri ................1-0 (0-0 1-0 0-0)Rapperswil - Zurich Lions..............3-1 (0-0 0-0 3-1)

Classement

1. Kloten ...............................................16 11 2 1 2 54-29 382. Zoug..................................................16 10 1 1 4 52-39 333. Davos ..............................................16 8 2 3 3 50-36 314. Berne ...............................................16 6 5 2 3 43-34 305. FR Gottéron ................................16 5 5 3 3 63-51 286. Langnau.........................................16 7 2 2 5 43-40 277. Zurich...............................................15 4 3 1 7 31-36 198. Bienne .............................................16 4 2 3 7 41-53 199. Ge-Servette ................................16 4 2 2 8 34-47 1810. Lugano............................................15 4 1 3 7 39-40 1711. Rapperswil ...................................15 3 2 3 7 47-58 1612. Ambri-Piotta ................................15 1 0 3 11 29-63 6

LNBGCK Lions - Thrugovie .........................6-1 (1-1 3-0 2-0)Langenthal - Ajoie ........................................5-4 (2-1 1-2 2-1)Olten - Lausanne........................................3-2 (3-1 0-0 0-1)Viège - Bâle ............................................3-2 tab (1-0 1-0 0-2)La Chaux-de-Fonds - Sierre ........3-6 (1-0 2-4 0-2)

Classement

1. Ajoie.........................................................11 6 2 1 2 43-29 232. Chaux-de-Fonds ...........................11 4 3 3 1 43-33 213. Langenthal .........................................11 5 3 0 3 47-36 214. Olten........................................................11 6 1 1 3 53-40 215. Bâle .........................................................12 5 0 3 4 37-39 186. Sierre ......................................................11 5 1 0 5 42-43 177. Lausanne ............................................11 4 1 1 5 38-33 158. Viège.......................................................11 3 3 0 5 27-37 159. GCK Lions ..........................................12 3 0 2 7 35-49 1110. Thurgovie ............................................11 1 0 3 7 36-62 6

1RE LIGUE – GROUPE 3Yverdon-les-Bains - Sion 4-3; St- Imier/Sonce-boz - Saastal 8-2; Red Ice Martigny-Verbier -Guin 6-0; Franches-Montagnes - Star-Lau-sanne 4-3. Villars - Université Neuchâtel 3-2;Bulle-La Gruyère - Tramelan 4-1.Classement: 1. Red Ice Martigny-Verbier4/12. 2. Villars 5/12. 3. Franches-Montagnes5/11. 4. Guin 5/9. 5. Yverdon-les-Bains 5/9. 6.Sion 4/6. 7. St-Imier/Sonceboz 5/6. 8. Bulle-LaGruyère 5/6. 9. Star- Lausanne 5/5. 10.Tramelan 5/4. 11. Saastal 5/4. 12. UniversitéNeuchâtel 5/3.U NHL. New York Islanders (avec Nieder-reiter) - Colorado Avalanche 5-2. NashvillePredators - Washington Capitals 2-3 ap.Minnesota Wild - Columbus Blue Jackets 2-3.Chicago Blackhawks - Buffalo Sabres 4-3.Phoenix Coyotes - Detroit Red Wings 1-2 ap.Dallas Stars - St-Louis Blues 3-2 tab. Philadel-phia Flyers - Pittsburgh Penguins 1-5.Montréal Canadiens - Ottawa Senators 4-3.New Jersey Devils - Boston Bruins 1-4. FloridaPanthers - Tampa Bay Lightning 6-0. CalgaryFlames - Edmonton Oilers 4-3. San JoseSharks - Atlanta Thrashers 2-4.

Basketball

LNA – MessieursLions de Genève - Starwings Bâle 100-76(51-42). Boncourt - Nyon 113-70 (40-38).GC/Zurich Wildcats - Monthey 66-94 (42-50).Vacallo - Lugano Tigers 85-95 (37-54).Fribourg Olympic - SAM Massagno 88-55(47-29).Classement (3 matches chacun): 1.Fribourg Olympic 6 (270-194). 2. LuganoTigers 6 (262-226). 3. Monthey 4 (249-203). 4.Lions de Genève 4 (247-220). 5. Vacallo 2(236-218). 6. Boncourt 2 (230-244). 7.Starwings Bâle 2 (224-257). 8. Nyon 2(234-280). 9. SAM Massagno 2 (211-268). 10.GC/Zurich Wildcats 0.

LNB – MessieursAcadémie Fribourg Olympic - Vacallo/Mendrisio M23 72-81 (29-50). Union Neuchâ-

tel - Vernier Meyrin 89-52 (49-28). VeveyRiviera - DDV-Lugano 65-59 (30-28). Marti-gny - Swiss Central 72-69 (33-42).Classement: 1. Vevey Riviera 4/8. 2. Bernex3/6 (249-164). 3. Union Neuchâtel 4/6(276-218). 4. Vacallo/Mendrisio M23 4/6 (321-288). 5. Swiss Central 3/4 (212-200). 6.Martigny 3/4 (248/245). 7. STB Berne Giants3/2 (193-211). 8. Chêne 3/2 (203-218). 9. Pully4/2 (271-290). 10. DDV-Lugano 4/2 (245-289).11. Académie Fribourg Olympic 4/2 (298-352). 12. Vernier Meyrin 3/0 (125-180). 13.Villars 4/0 (281-320).

LNA – DamesRiva - Elfic Fribourg 69-75 (33-42). HighflyersLucerne - Pully 79-84 (35-50). Hélios -Hope-GBA 76-28 (39-15). Nyon - Uni Bâle74-76 (31-48).Classement (4 matches chacun): 1. Hélios8. 2. Elfic Fribourg 6 (295-254). 3. Pully 6(337-326). 4. Highflyers Lucerne 4 (272-278).5. Uni Bâle 4 (269-280). 6. Riva 4 (298-318). 7.Nyon 0 (238-308). 8. Hope-GBA 0 (195-312).

LNB – DamesMartigny-Rhône - Sion 83-33 (42-17). DELBasket - Lancy 72-38 (31-13). Portes du Soleil/Troistorrents - Elfic Fribourg Génération43-46 (30-20). Bernex - Lausanne Ville-Prilly39-57 (18-32). Classement: 1. Elfic FribourgGénération 2/4 (131-80). 2. DEL Basket 2/4(126-79). 3. Lausanne Ville-Prilly 2/4 (123-84).4. Martigny-Rhône 2/2 (128-99). 5. Lancy 2/2(88-118). 6. Sion 2/2 (87-128). 7. Cossonay 1/0(46-50). 8. Agaune 1/0 (41-54). 9. Troistorrents 2/0 (88-100). 10. Bernex 2/0(76-142).

TennisShanghaï (Chine). Masters 1000 (3,24millions de dollars/dur). Demi-finales:Federer (S/3) bat Djokovic (Ser/2) 7-5 6- 4.Murray (GB/4) bat Monaco (Arg) 6-4 6-1.Finale: Murray bat Federer 6-3 6-2.U Rennes (Fr). Challenger ATP (64 000euros/indoor). Demi-finale: Bohli (S/5) batDancevic (Can) 6-7 (6/8) 6-2 7-6 (11/ 9).Finale: Gicquel bat Bohli 7-6 (8/6) 4-6 6-1.U Linz (Aut). Tournoi WTA (220 000dollars/indoor). Demi-finales: Schnyder(S) bat Petkovic (All/6) 6-2 4-6 7-5. Ivanovic(Ser/7) bat RVinci (It) 6-3 7-5. Finale: Ivanovicbat Schnyder 6-1 6-2.U Torhout (Be). Tournoi ITF (100 000dollars/indoor). Demi-finale: Simona Halep(Rou) bat Bacsinszky (S/2) 6-1 6-3.

Volleyball

LNA – MessieursAmriswil - Schönenwerd 3-1 (25-20 25- 1722-25 25-19). Münchenbuchsee - LausanneUC 1-3 (25-23 22-25 24-26 20-25). PV Lugano -Laufenburg-Kaisten 3-0 (25-15 25-18 25-16).Näfels - Chênois 3-2 (22-25 25-22 29-27 24-2615-9). Classement: 1. Amriswil 3/6 (9-3). 2.Näfels 4/6 (11-7). 3. PV Lugano 4/6 (9-7). 4.Chênois 3/4 (8-3). 5. Lausanne UC 3/2 (7-7). 6.Schönenwerd 3/2 (4-6). 7. Münchenbuchsee3/0 (3-9). 8. Laufenburg- Kaisten 3/0 (0-9).

LNB – MessieursChênois II - Buochs 3-2. Lausanne UC II -Servette Star Onex 2-3. Lutry-Lavaux -Oberdiessbach 3-1. Münsingen - Emmen-Nord 1-3. Classement (4 matches): 1.Lutry-Lavaux 8. 2. Emmen-Nord 6 (9-5). 3.Chênois II 6 (10-8). 4. Lausanne UC II etServette Star Onex 4 (8-8/9-9). 6. Oberdiess-bach 2 (7-11). 7. Münsingen 2 (5-11). 8. Buochs0.

LNA – DamesVoléro Zurich - Aesch-Pfeffingen 3-0 (25- 1725-11 25-13). VBC Bienne - Guin 1-3 (25-23 18-2518-25 21-25). Franches-Montagnes - GenèveVolley 3-1 (25-21 23-25 25-15 26-24). KantiSchaffhouse - Cheseaux 3-1 (25-19 25-21 17-2525-12). Neuchâtel UC - Köniz 3-1 (32-30 23-2525-23 28-26). Classement (4 matches): 1.Voléro Zurich 8 (12-0). 2. Kanti Schaffhouse 8(12-4). 3. Neuchâtel UC 6. 4. Köniz 4 (9-7). 5.Aesch-Pfeffingen et Guin 4 (7-7/8-8). 7.Franches-Montagnes 4 (6-8). 8. Cheseaux 2.9. VBC Bienne 0 (3-12). 10. Genève Volley 0(2-12).

LNB – Dames – Groupe ouestCossonay - Köniz II 3-0. Ruswil - Val-de-Tra-vers 2-3. Obwald - Steinhausen 0-3. FCLucerne - Ecublens 3-0. Classement (4matches): 1. Steinhausen 8. 2. FC Lucerne 6.3. Cossonay 4 (9-7). 4. Obwald 4 (8-8). 5.Ecublens 4 (8- 9). 6. Val-de-Travers 4 (7-8). 7.Köniz II 2. 8. Ruswil 0.

Handball

LNB – MessieursTV Steffisburg - West HBC 35 – 19.Classement: 1. TV Endingen 6 matchs / 10pts 2. Kadetten Schaffhausen 10 3. PSG Lyss9 4. Amicitia ZH-GC 8 5. Yellow Winterthur 76. HS Biel 7. TV Steffisburg 6 8.CS ChênoisGenève 6 9. BSV Stans 3 10. KTV Altdorf 2 11.Grauholz 2 12.West HBC 0.

Cyclisme104e Tour de Lombardie. Milan - Côme,260 km: 1. Gilbert (Be/Omega-Pharma) 6 h46’32’’ (moyenne: 38,373 km/h). 2. Scarponi(It) à 12’’. 3. Lastras (Esp) à 55’’. 4. Fuglsang(Dan) à 1’08’’. 5. Nibali (It) mt. 6. SamuelSanchez (Esp) 1’12’’. 7. Nieve (Esp), à 2’07’’. 8.Santambrogio (It) à 3’01’’. 9. Barredo (Esp) à3’25’’. 10. Caruso (It) à 3’50’’. 34 classés.

MotocyclismePhillip Island. Grand Prix d’Australie. 125cm3 (23 tours de 4,448 km = 102,304 km):1. Marquez (Esp), Derbi, 38’13’’008 (160,616km/h). 2. PEspargaro (Esp), Derbi, à 6’’062. 3.Terol (Esp), Aprilia, à 11’’576. 4. Vazquez (Esp),Derbi, à 19’’032. 5.Smith (GB), Aprilia, à19’’033. Puis: 9. Krummenacher (S), Aprilia, à48’’730. Meilleur tour: Marquez (9e) en1’38’’305 (162,888 km/h). 25 pilotes au départ,21 classés. Classement Championnat dumonde (15/17): 1. Marquez 272. 2. Terol 260.3. Espargaro 255. 4. Smith 182. 5. Rabat 137.6. Vazquez 136. Puis: 9. Krummenacher 97.Moto2 (25 tours = 111,200 km): 1. DeAngelis (St-Marin) 39’51’’102 (167,420 km/h).2. Redding (GB) à 2’’172. 3. Iannone (It) à2’’974. 4. Simon (Esp) à 10’’344. 5. Bradl (All) à10’’617.Puis: 11. Lüthi (S) à 27’’677. 13. DAeger-ter (S) à 28’’333. Meilleur tour: Iannone (2e)en 1’34’’771 (168,963 km/h). 39 pilotes audépart, 34 classés. Classement Champion-nat du monde (15/17): 1. Elias 271 (Cham-pion du monde). 2. Simon 181. 3. Iannone 179.4. Lüthi 143. 5. Simone Corsi (It) 127. 6. Cluzel(Fr) 101. Puis: 16. Aegerter 60.MotoGP (27 tours = 120,096 km): 1. Stoner(Aus), Ducati, 41’09’’128 (175,100 km/h). 2.Lorenzo (Esp), Yamaha, à 8’’598. 3. VRossi(It), Yamaha, à 17’’997. 4. Hayden (EU), Ducati,à 18’’035. 5. Spies (EU), Yamaha, à 22’’211. 6.Simoncelli (It), Honda, à 25’’017. Meilleurtour: Stoner (7e) en 1’30’’458 (177,019 km/h).15 pilotes au départ, 14 classés.Classement Championnat du monde(16/18): 1. Lorenzo 333 (Champion dumonde). 2. Pedrosa 228. 3. Stoner 205. 4.Rossi 197. 5. Dovizioso 179. 6. Spies 163.

HippismeOslo. CSI-W. Saut Coupe du monde (1/13):1. Ahlmann (All), Taloubet, 0/41’’40. 2.Beerbaum (All), Chaman, 0/ 42’’12. 3. Nieberg(All), Levito, 0/43’’33. 4. Staut (Fr), Le Prestigede Hus, 0/43’’79. 5. Thijssen (PB), Tyson, 0/47’’99. 6. Baryard-Johnsson (Su), Tornesch,8/47’’97, tous en barrage. Puis: 20. Liebherr(S), Casanova, 8/76’’71. 21. Schwizer (S),Nobless, 8/78’’99. 37. Mändli (S), MagnusRomea, 16/94’’27. Grand Prix: 1. Kutscher(All), Cash 0/42’’17. 2. LThijssen (PB), Tyson,0/42’’85. 3. Weishaupt (All), Catoki, 0/43’’74. 4.Schwizer (S), Calidus, 0/44’’17, tous enbarrage. Puis: 18. Christina Liebherr (S),Callas Sitte, 4/77’’75. 35. Mändli (S), Colore,8/79’’95, sur le parcours normal.

GymnastiqueRotterdam (PB). Championnats dumonde. Dames. Qualifications. Paréquipes: 1. Russie 234,521. 2. Chine 233,778.3. Etats-Unis 233,643. 4. Roumanie 228,495.5. Grande-Bretagne 224,921. 6. Australie224,785. Puis: 16. Suisse (Kaeslin, Stämpfli,Steingruber, Rutz, Senn, Diacci) 208,761. 34équipes classées.Concours général individuel: 1. Mustafina(Rus) 60,666. 2. Bross (EU) 59,081. 3.Raisman (EU) 58,315. Puis: 10. Kaeslin 56,432Non qualifiées pour la finale des 24meilleures: 67. Stämpfli 51,098 . 68. Stein-gruber 50,966 . Engins. Saut: 1. Mustafina15,283. 2. Sacramone (EU) 15,266. 3. Barbosa(Bré) 14,633. 4. Kurbatova (Rus) 14,633. 5. g14,603. Barres asymétriques: 1. Kexin(Chine) 16,066. Puis: 26. Kaeslin 13,900. 53.Steingruber 13,100. 76. Stämpfli 12,633. 80.Senn 12,533. 82. Diacci 12,500. Poutre: 1.Porgras (Rou) 15,266. Puis: 29. Kaeslin14,000. 96. Stämpfli 12,466. 104. Steingruber12,300. 117. Diacci 12,100. 122. Rutz 12,033.Sol: 1. Mustafina 14,833. Puis: 18. Kaeslin13,966. 89. Stämpfli 12,866. 92. Steingruber12,833. 131. Rutz 12,266. 170. Senn 11,466.

Résultats et classement du week-end

Rapports des Tiercé / Quarté+ / Quinté+et 2 sur 4 disputés SAMEDI à Auteuildans le Prix Ecouen. 4e course.No plus: 1888TIERCÉ: 8 - 6 - 3: pour 1 franc ordre

exact d’arrivée: 141.20.ordre différent: 25.10.

QUARTÉ+: 8 - 6 - 3 - 14: pour 1 franc ordreexact d’arrivée: 251.–. ordredifférent: 15.20. Trio/Bonus(sans ordre): 3.80.

QUINTÉ+: 8 - 6 - 3 - 14 - 12: pour 2 francsordre exact d’arrivée: 2137.–.ordre différent: 33.25. Bonus 4:8.25. Bonus 3: 2.75. 2 sur 4:rapports pour 5 francs: 10.50

Rapports des Tiercé / Quarté+ / Quinté+ et2 sur 4 disputés DIMANCHE à Lonchampdans le Prix Europe 1. 4e course.No plus: 1735TIERCÉ: 4 - 7 -12: pour 1 franc ordre

exact d’arrivée: 173.–.ordre différent: 34.60.

QUARTÉ+: 4 - 7 - 12 - 5: pour 1 franc ordreexact d’arrivée: 3555.20. ordredifférent: 444.20. Trio/Bonus(sans ordre): 10.50.

QUINTÉ+: 4 - 7 - 12 - 5 - 9: pour 2 francsordre exact d’arrivée: 53 650.–.ordre différent: 1073.– Bonus 4:120.–. Bonus 3: 9.25. 2 sur 4:rapports pour 5 francs: 282.50

Aujourd’hui à EnghienRéunion 1 – 1re course – Prix des Gobelins

Attelé 2150 m – 16 partants – Départ à 13 h 40

24 heures/J.-F. Motta a choisi:1 - 15 - 9 - 10 - 12 - 7 - 8 - 4

Footbal vaudois: Ligues inférieures

14 Sports Tribune de Genève | Lundi 18 octobre 2010

Contrôle qualité

PUBLICITÉ

CONCOURS

Délai de participation: lundi 18 octobre à 23:55Conditions sous www.tdg.ch/concours

PAR iNteRNetRendez-vous surwww.tdg.ch/concours

ViA fACebOOkaccessible depuiswww.tdg.ch

PAR SmS (Fr. 1.50/sms)Tapez tDG NeW5A, tDG NeW5b ou tDG NeW5CEnvoyez le message au numéro 8000

Jouez avec la nouvelle éditionde la tribune de Genève!Répondez à la question suivante et tentez de gagner l’un des nombreux prix mis en jeu!

A gagner du 13 au 23 octobreChaquE jouR: 1 cart@bonus unireso à fr. 30.– et 1 coffret tribune de Genève

TiRagE au soRT FinaL du 25 oCTobRE: 1 vélo électriqueWattworld - fr. 2 590.–,1 iPhone 4 - 32 Gb, 1 iPad - 16 Gb, 1 abonnement d’une année à la tribune de Genève

Multipliez vos chances de gagner en répondant chaque jour aux questions posées surwww.tdg.ch/concours et sur la page facebook de la Tribune de genève du 13 au 23 octobre 2010.

QUeStiONNUméRO5

Quels sont les thèmesforts du 2e cahier dela tribune de Genève?

A genève, opinion, Culture,Météo et horoscope

B genève, Connexions, Courrier,aujourd’hui et Météo

C genève, Culture, sport,Courrier et Météo

3eprix 2e

prix

4eprix

1erprix

Visu

elno

nco

ntra

ctue

l

Tirage du 15 octobre 2010

No.Gains (Fr.)Nbre gagnantsNo. Etoiles

3 43.80

5

573'970

4331

5'600

103

-

33

7

5

2

36

4

69.45

7

14.15

648.554

86'437

1'242

622'880.70

59'147

Prochain jackpot : Fr.38'000'000

327.80

2

1

4

38

11'730.70

947'104

0

91'805

176'763.45

143.85

3

20.40

3

1'720

38.60

5

2

7

Tirages du 16 octobre 2010

0123456789FrChf.-JackpotJoker0123456789FrChf.-JackpotJoker

44

9'202.55

34'883

3

20'413.90

60.00

5'309

4

41

12.00

5

41'219

20

45

1

10.00

jackpot

5

2

145'832.50

23

Fr. 7'800'000.-

1'000.00

3

5

jackpot

4

03

2'628

100.00

01

6

263

6

269

1'768

3

10'000.00

242733

50.00

5+

6.00

31

2.00

100.00

0

3

2512

26

2

5+

38

Fr. 1'050'000.-

Fr. 5'300'000.-

4

jackpot0

17

4657

33

34 3853

9

3564

13

47

3

48706958

16 30

37

D

R

t

k

9k pt

R

9c tc

8k

6

Vc

7p

R6 6t

Seule la liste officielle des résultatsde la Loterie Romande fait foi.

FootballCoupe de Suisse – 16es de finale

VendrediYverdon - Bâle.................................................................0-2 (0-0)SamediBlack Stars Bâle (2e i) - Lugano.................0-3 (0-3)Buochs - Thoune .........................................................0-3 (0-0)Tuggen - Granges.......................................................4-0 (2-0)Collombey-Muraz (2e) - Young Boys...2-5 (1-3)Collex-Bossy (2e) - Sion........................................0-5 (0-3)Wohlen - Winterthour..............................................5-1 (2-0)Lausanne - Bellinzone...........................................0-2 (0-1)Chiasso - Xamax...............................................3-4 tab (0-0)Malley - Bienne...............................................................0-3 (0-0)DimancheBaulmes - Servette .......................................................2-5 (1-3)Gumefens/Sorens (2e i) - GC.......................0-12 (0-7)Locarno - Zurich............................................................0-3 (0-3)Stade Nyonnais - Lucerne...................................1-2 (0-1)FC Schaffhouse - St-Gall ........................................2-6 (1-3)Aarau - Kriens ...................................................................2-3 (0-2)En gras: qulaifiés pour les 8es de finale.

Tirage des 8es de finaleLugano - Sion. Kriens - Young Boys. Bienne -Lucerne. Wohlen - Grasshopper. Servette -Bâle. Tuggen - Zurich. Neuchâtel Xamax -Bellinzone. Saint-Gall - Thoune.Les matches auront lieu le week-enddes 20 et 21 novembre.

1re ligue – Groupe 1Chênois - Etoile Carouge ......................................................1-5Sion M21 - Guin .................................................................................3-6Fribourg - Martigny.......................................................................1-1Echallens - UGS..................................................................................4-1Terre Sainte - Grand-Lancy.............................................2--2Le Mont - Young Boys M21 ...............................................0-3Classement

1. Meyrin ................................................................10 8 1 1 20-10 252. Malley .................................................................10 7 3 0 26- 5 24

3. Etoile Carouge .............................................11 7 2 2 25-11 23

4. Grand-Lancy ..................................................11 4 5 2 22-18 175. Guin ......................................................................11 5 2 4 22-23 176. Chênois..............................................................11 5 2 4 16-18 177. Fribourg ............................................................11 4 4 3 18-15 168. Naters .................................................................10 4 3 3 19-20 159. Le Mont .............................................................11 3 4 4 23-22 13

10. Terre Sainte....................................................11 3 4 4 13-17 1311. UGS .......................................................................11 4 1 6 14-20 1312. Echallens ..........................................................11 4 1 6 15-23 1313. Martigny ...........................................................11 3 2 6 15-19 1114. Young Boys M21.........................................11 2 4 5 15-19 10

15. Baulmes ............................................................10 2 1 7 12-18 716. Sion M21 ...........................................................11 1 1 9 12-29 4

2e ligue inter – Groupe 1Bavois - Sierre 4-2. Signal Bernex-Confignon -Montreux 3-2. Bex - Servette/Carouge M210-6. Orbe - FC Geneva 0-0. Vevey 05 - StadeLausanne-Ouchy 0-4. Monthey - Versoix 4-0.La Sarraz-Eclépens - Perly-Certoux 1-0.Classement: (10 matches): 1. Servette/Ca-rouge U21 21 (22-8). 2. Stade Lausanne-Ouchy 21 (16-8). 3. Monthey 19. 4. Montreux18. 5. Vevey 05 15. 6. Bavois 14 (14-10). 7. LaSarraz-Eclépens 14 (13-12). 8. Perly-Certoux 13

(15:15). 9. Orbe 13 (10-:10). 10. Versoix 11. 11.Sierre 9 (17-23). 12. Signal Bernex-Confignon9 (12-19). 13. FC Geneva 9 (7-15). 14. Bex 5.

Football étranger

AllemagneCologne - Borussia Dortmund 1-2; BayernMunich - Hanovre 96 3-0; Mayence 05 -Hambourg 0-1; Schalke 04 - VfB Stuttgart 2-2;St-Pauli Hambourg - Nuremberg 3-2; WerderBrême - SC Fribourg 2-1; Wolfsburg - BayerLeverkusen 2-3; Kaiserslautern - EintrachtFrancfort 0-3; Hoffenheim - BorussiaMönchengladbach 3-2.

Classement

1. B. Dortmund .....................................................8 7 0 1 20- 6 212. Mayence ..............................................................8 7 0 1 18- 8 213. B. Leverkusen ..................................................8 4 3 1 18-14 154. Hoffenheim .......................................................8 4 2 2 16-12 145. Hambourg..........................................................8 4 2 2 13-11 146. St-Pauli Hambourg ......................................8 4 1 3 11-10 137. Hanovre ...............................................................8 4 1 3 11-11 138. Eintracht Francfort......................................8 4 0 4 14- 9 129. SC Fribourg .......................................................8 4 0 4 12-13 12

10. Bayern Munich ...............................................8 3 2 3 8- 8 1111. Werder Brême.................................................8 3 2 3 13-17 1112. Wolfsburg...........................................................8 3 1 4 14-14 1013. Nuremberg ........................................................8 2 3 3 9-11 914. Kaiserslautern .................................................8 2 1 5 9-16 715. B. M’gladbach ..................................................8 1 3 4 13-23 6

16. Schalke .................................................................8 1 2 5 10-16 517. Cologne................................................................8 1 2 5 8-15 518. VfB Stuttgart.....................................................8 1 1 6 14-17 4

AngleterreAston Villa - Chelsea 0-0; Arsenal - Birmin-gham City 2-1; Bolton Wanderers - Stoke City2-1; Fulham - Tottenham Hotspur 1-2;Manchester United - West Bromwich Albion2-2; Newcastle - Wigan 2-2; Wolverhampton -West Ham United 1-1 ; Everton - Liverpool 2-0;Blackpool - Manchester City 2-3.

Classement

1. Chelsea .................................................................8 6 1 1 23- 2 192. Manchester C. .................................................8 5 2 1 12- 5 173. Arsenal..................................................................8 4 2 2 18-10 144. Manchester U. .................................................8 3 5 0 18-11 145. Tottenham .........................................................8 4 2 2 10- 7 146. West Bromwich..............................................8 3 3 2 11-14 127. Bolton ....................................................................8 2 5 1 12-12 118. Aston Villa ..........................................................8 3 2 3 9-12 119. Stoke City............................................................8 3 1 4 9-11 10

10. Blackpool ............................................................8 3 1 4 13-18 1011. Everton .................................................................8 2 3 3 8- 7 912. Fulham ..................................................................8 1 6 1 9- 9 913. Wigan.....................................................................8 2 3 3 6-15 914. Sunderland ........................................................7 1 5 1 7- 7 815. Blackburn ...........................................................7 2 2 3 7- 8 816. Newcastle ...........................................................8 2 2 4 12-12 817. Birmingham City ...........................................8 1 4 3 8-12 7

18. Wolverhampton ............................................8 1 3 4 8-13 619. Liverpool .............................................................8 1 3 4 7-13 620. West Ham United..........................................8 1 3 4 6-15 6

ItalieAS Rome - Genoa 2-1; AC Milan - Chievo

Vérone 3-1; Cagliari - Inter Milan 0-1; Sampdo-ria - Fiorentina 2-1; Cesena - Parme 1-1;Palerme - Bologne 4-1; Brescia - Udinese 0-1;Catane - Naples 1-1; Juventus - Lecce 4-0;Bari - Lazio Rome 0-2.Classement

1. Lazio Rome .......................................................7 5 1 1 10- 5 162. AC Milan...............................................................7 4 2 1 11- 5 143. Inter Milan ..........................................................7 4 2 1 9- 3 144. Naples ...................................................................7 3 3 1 13- 9 125. Juventus ..............................................................7 3 2 2 16- 9 116. Palerme ................................................................7 3 2 2 14-10 117. Sampdoria..........................................................7 2 4 1 9- 7 108. Chievo Vérone ................................................7 3 1 3 9- 8 109. Catane ...................................................................7 2 3 2 8- 7 9

10. Brescia ..................................................................7 3 0 4 7- 9 911. Genoa ....................................................................7 2 2 3 7- 9 812. Cesena ..................................................................7 2 2 3 5- 8 813. AS Rome ..............................................................7 2 2 3 7-12 814. Bari ..........................................................................7 2 2 3 6-11 815. Lecce......................................................................7 2 2 3 5-12 816. Cagliari..................................................................7 1 4 2 7- 6 717. Bologne................................................................7 1 4 2 8-12 718. Udinese ................................................................7 2 1 4 4- 9 719. Parme ....................................................................7 1 3 3 6- 8 620. Fiorentina ...........................................................7 1 2 4 7- 9 5

FranceAuxerre - Bordeaux 0-1; Brest - Arles-Avignon0-0; Caen - Monaco 0-0; Marseille - Nancy1-0; Montpellier - Sochaux 2-0; Toulouse -Paris St-Germain 0-2; Lens - Rennes 0-0;Lorient - Valenciennes 2-1; Nice - St-Etienne2-1; Lyon - Lille 3-1.Classement

1. Rennes ..................................................................9 5 4 0 12- 4 192. St-Etienne ...........................................................9 5 2 2 14- 9 173. Paris St-Germain............................................9 4 3 2 13- 6 154. Marseille ..............................................................9 4 3 2 15-10 155. Brest .......................................................................9 4 3 2 7- 4 156. Lille ..........................................................................9 3 5 1 12- 8 147. Bordeaux.............................................................9 4 2 3 9- 7 148. Toulouse .............................................................9 4 2 3 10- 9 149. Montpellier ........................................................9 4 2 3 9- 9 14

10. Sochaux ...............................................................9 4 1 4 16-11 1311. Caen........................................................................9 3 4 2 8- 8 1312. Nice .........................................................................9 3 4 2 9-11 1313. Lorient...................................................................9 3 2 4 9-10 1114. Lyon ........................................................................9 3 2 4 10-12 1115. Valenciennes....................................................9 2 4 3 9-10 1016. Monaco ................................................................9 1 6 2 7- 7 917. Auxerre ................................................................9 1 5 3 11-11 8

18. Nancy.....................................................................9 2 2 5 9-16 819. Lens.........................................................................9 1 3 5 7-17 620. Arles-Avignon..................................................9 0 1 8 3-20 1

EspagneAtletico Madrid - Getafe 2-0; Barcelone -Valence 2-1; Malaga - Real Madrid 1-4;Deportivo La Corogne - Osasuna 0-0;Levante - Real Sociedad 2-1; Majorque -Espanyol Barcelone 0-1; Racing Santander -Almeria 1-0; Athletic Bilbao - Real Saragosse2-1; Sporting Gijon - FC Séville 2-0.Classement

1. Real Madrid .......................................................7 5 2 0 16- 3 172. Valence .................................................................7 5 1 1 12- 6 16

Barcelone............................................................7 5 1 1 12- 6 164. Villarreal ..............................................................6 5 0 1 12- 4 155. Atletico Madrid...............................................7 4 1 2 12- 7 136. Esp, Barcelone ................................................7 4 0 3 6- 9 127. FC Séville.............................................................7 3 2 2 10- 8 118. Getafe ....................................................................7 3 1 3 11-10 10

Athletic Bilbao.................................................7 3 1 3 11-10 1010. Majorque.............................................................7 2 2 3 5- 7 811. Sporting Gijon .................................................7 2 2 3 8-11 812. Levante ................................................................7 2 2 3 7-12 813. Hercules...............................................................6 2 1 3 5- 6 714. Malaga ..................................................................7 2 1 4 13-16 715. Real Sociedad ..................................................7 2 1 4 7-11 716. Racing Santander .........................................7 2 1 4 4- 8 717. Almeria .................................................................7 1 3 3 5- 6 618. Osasuna ...............................................................7 1 3 3 4- 6 619. La Corogne........................................................7 0 4 3 3-11 420. Saragosse ...........................................................7 0 3 4 6-12 3

Hockey sur glace

LNABerne - Lugano .................................3-2 tab (0-1 2-1 0-0)Bienne - Ge-Servette ...................3-4 tab (0-0 2-1 1-2)Davos - Kloten Flyers..........................2-4 (2-0 0-1 0-3)Fribourg Gottéron - Zoug...............5-1 (0-0 2-1 3-0)Langnau Tigers - Ambri ................1-0 (0-0 1-0 0-0)Rapperswil - Zurich Lions..............3-1 (0-0 0-0 3-1)

Classement

1. Kloten ......................................................16 11 2 1 2 54-29 382. Zoug..........................................................16 10 1 1 4 52-39 333. Davos .......................................................16 8 2 3 3 50-36 314. Berne........................................................16 6 5 2 3 43-34 305. FR Gottéron ........................................16 5 5 3 3 63-51 286. Langnau.................................................16 7 2 2 5 43-40 277. Zurich.......................................................15 4 3 1 7 31-36 198. Bienne .....................................................16 4 2 3 7 41-53 19

9. Ge-Servette .........................................16 4 2 2 8 34-47 1810. Lugano....................................................15 4 1 3 7 39-40 1711. Rapperswil ...........................................15 3 2 3 7 47-58 1612. Ambri-Piotta .......................................15 1 0 3 11 29-63 6

LNBGCK Lions - Thrugovie .........................6-1 (1-1 3-0 2-0)Langenthal - Ajoie ........................................5-4 (2-1 1-2 2-1)Olten - Lausanne........................................3-2 (3-1 0-0 0-1)Viège - Bâle ............................................3-2 tab (1-0 1-0 0-2)La Chaux-de-Fonds - Sierre ........3-6 (1-0 2-4 0-2)

Classement

1. Ajoie ...............................................................11 6 2 1 2 43-29 232. Chaux-de-Fonds ....................................11 4 3 3 1 43-33 213. Langenthal ................................................11 5 3 0 3 47-36 214. Olten ..............................................................11 6 1 1 3 53-40 215. Bâle .................................................................12 5 0 3 4 37-39 186. Sierre .............................................................11 5 1 0 5 42-43 177. Lausanne ....................................................11 4 1 1 5 38-33 158. Viège ..............................................................11 3 3 0 5 27-37 15

9. GCK Lions...................................................12 3 0 2 7 35-49 1110. Thurgovie...................................................11 1 0 3 7 36-62 6U NHL. New York Islanders (avec Nieder-reiter) - Colorado Avalanche 5-2. NashvillePredators - Washington Capitals 2-3 ap.Minnesota Wild - Columbus Blue Jackets 2-3.Chicago Blackhawks - Buffalo Sabres 4-3.Phoenix Coyotes - Detroit Red Wings 1-2 ap.Dallas Stars - St-Louis Blues 3-2 tab. Philadel-phia Flyers - Pittsburgh Penguins 1-5.Montréal Canadiens - Ottawa Senators 4-3.New Jersey Devils - Boston Bruins 1-4. FloridaPanthers - Tampa Bay Lightning 6-0. CalgaryFlames - Edmonton Oilers 4-3. San JoseSharks - Atlanta Thrashers 2-4.

Basketball

LNA – MessieursLions de Genève - Starwings Bâle 100-76(51-42). Boncourt - Nyon 113-70 (40-38).GC/Zurich Wildcats - Monthey 66-94 (42-50).Vacallo - Lugano Tigers 85-95 (37-54).Fribourg Olympic - SAM Massagno 88-55(47-29).Classement (3 matches chacun): 1.Fribourg Olympic 6 (270-194). 2. LuganoTigers 6 (262-226). 3. Monthey 4 (249-203). 4.Lions de Genève 4 (247-220). 5. Vacallo 2(236-218). 6. Boncourt 2 (230-244). 7.Starwings Bâle 2 (224-257). 8. Nyon 2(234-280). 9. SAM Massagno 2 (211-268). 10.GC/Zurich Wildcats 0.

LNB – MessieursAcadémie Fribourg Olympic - Vacallo/Mendrisio M23 72-81 (29-50). Union Neuchâ-tel - Vernier Meyrin 89-52 (49-28). VeveyRiviera - DDV-Lugano 65-59 (30-28). Marti-gny - Swiss Central 72-69 (33-42).Classement: 1. Vevey Riviera 4/8. 2. Bernex3/6 (249-164). 3. Union Neuchâtel 4/6(276-218). 4. Vacallo/Mendrisio M23 4/6 (321-288). 5. Swiss Central 3/4 (212-200). 6.Martigny 3/4 (248/245). 7. STB Berne Giants3/2 (193-211). 8. Chêne 3/2 (203-218). 9. Pully4/2 (271-290). 10. DDV-Lugano 4/2 (245-289).11. Académie Fribourg Olympic 4/2 (298-352). 12. Vernier Meyrin 3/0 (125-180). 13.Villars 4/0 (281-320).

LNA – DamesRiva - Elfic Fribourg 69-75 (33-42). HighflyersLucerne - Pully 79-84 (35-50). Hélios -Hope-GBA 76-28 (39-15). Nyon - Uni Bâle74-76 (31-48).Classement (4 matches chacun): 1. Hélios8. 2. Elfic Fribourg 6 (295-254). 3. Pully 6(337-326). 4. Highflyers Lucerne 4 (272-278).5. Uni Bâle 4 (269-280). 6. Riva 4 (298-318). 7.Nyon 0 (238-308). 8. Hope-GBA 0 (195-312).

LNB – DamesMartigny-Rhône - Sion 83-33 (42-17). DELBasket - Lancy 72-38 (31-13). Portes du Soleil/Troistorrents - Elfic Fribourg Génération43-46 (30-20). Bernex - Lausanne Ville-Prilly39-57 (18-32). Classement: 1. Elfic FribourgGénération 2/4 (131-80). 2. DEL Basket 2/4(126-79). 3. Lausanne Ville-Prilly 2/4 (123-84).4. Martigny-Rhône 2/2 (128-99). 5. Lancy 2/2(88-118). 6. Sion 2/2 (87-128). 7. Cossonay 1/0(46-50). 8. Agaune 1/0 (41-54). 9. Troistorrents 2/0 (88-100). 10. Bernex 2/0(76-142).

TennisShanghaï (Chine). Masters 1000 (3,24millions de dollars/dur). Demi-finales:Federer (S/3) bat Djokovic (Ser/2) 7-5 6- 4.Murray (GB/4) bat Monaco (Arg) 6-4 6-1.Finale: Murray bat Federer 6-3 6-2.

U Rennes (Fr). Challenger ATP (64 000euros/indoor). Demi-finale: Bohli (S/5) batDancevic (Can) 6-7 (6/8) 6-2 7-6 (11/ 9).Finale: Gicquel bat Bohli 7-6 (8/6) 4-6 6-1.U Linz (Aut). Tournoi WTA (220 000dollars/indoor). Demi-finales: Schnyder(S) bat Petkovic (All/6) 6-2 4-6 7-5. Ivanovic(Ser/7) bat RVinci (It) 6-3 7-5. Finale: Ivanovicbat Schnyder 6-1 6-2.U Osaka (Jap). Tournoi WTA (220 000dollars/dur). Demi-finales: Tanasugarn(Thaï) bat Bartoli (Fr/2) 6-2 7-5. Date Krumm(Jap/6) bat Peer (Isr/3) 3-6 7-6 (7/5) 7-5.Finale: Tanasugarn bat Date Krumm 7-5 6-7(4/7) 6-1.U Torhout (Be). Tournoi ITF (100 000dollars/indoor). Demi-finale: Simona Halep(Rou) bat Bacsinszky (S/2) 6-1 6-3.

Volleyball

LNA – MessieursAmriswil - Schönenwerd 3-1 (25-20 25- 1722-25 25-19). Münchenbuchsee - LausanneUC 1-3 (25-23 22-25 24-26 20-25). PV Lugano -Laufenburg-Kaisten 3-0 (25-15 25-18 25-16).Näfels - Chênois 3-2 (22-25 25-22 29-27 24-2615-9). Classement: 1. Amriswil 3/6 (9-3). 2.Näfels 4/6 (11-7). 3. PV Lugano 4/6 (9-7). 4.Chênois 3/4 (8-3). 5. Lausanne UC 3/2 (7-7). 6.Schönenwerd 3/2 (4-6). 7. Münchenbuchsee3/0 (3-9). 8. Laufenburg- Kaisten 3/0 (0-9).

LNB – MessieursChênois II - Buochs 3-2. Lausanne UC II -Servette Star Onex 2-3. Lutry-Lavaux -Oberdiessbach 3-1. Münsingen - Emmen-Nord 1-3. Classement (4 matches): 1.Lutry-Lavaux 8. 2. Emmen-Nord 6 (9-5). 3.Chênois II 6 (10-8). 4. Lausanne UC II etServette Star Onex 4 (8-8/9-9). 6. Oberdiess-bach 2 (7-11). 7. Münsingen 2 (5-11). 8. Buochs0.

LNA – DamesVoléro Zurich - Aesch-Pfeffingen 3-0 (25- 1725-11 25-13). VBC Bienne - Guin 1-3 (25-23 18-2518-25 21-25). Franches-Montagnes - GenèveVolley 3-1 (25-21 23-25 25-15 26-24). KantiSchaffhouse - Cheseaux 3-1 (25-19 25-21 17-2525-12). Neuchâtel UC - Köniz 3-1 (32-30 23-2525-23 28-26). Classement (4 matches): 1.Voléro Zurich 8 (12-0). 2. Kanti Schaffhouse 8(12-4). 3. Neuchâtel UC 6. 4. Köniz 4 (9-7). 5.Aesch-Pfeffingen et Guin 4 (7-7/8-8). 7.Franches-Montagnes 4 (6-8). 8. Cheseaux 2.9. VBC Bienne 0 (3-12). 10. Genève Volley 0(2-12).

LNB – Dames – Groupe ouestCossonay - Köniz II 3-0. Ruswil - Val-de-Tra-vers 2-3. Obwald - Steinhausen 0-3. FCLucerne - Ecublens 3-0. Classement (4matches): 1. Steinhausen 8. 2. FC Lucerne 6.3. Cossonay 4 (9-7). 4. Obwald 4 (8-8). 5.Ecublens 4 (8- 9). 6. Val-de-Travers 4 (7-8). 7.Köniz II 2. 8. Ruswil 0.

Handball

LNB – MessieursTV Steffisburg - West HBC 35 – 19.Classement: 1. TV Endingen 6 matchs / 10pts 2. Kadetten Schaffhausen 10 3. PSG Lyss9 4. Amicitia ZH-GC 8 5. Yellow Winterthur 76. HS Biel 7. TV Steffisburg 6 8.CS ChênoisGenève 6 9. BSV Stans 3 10. KTV Altdorf 2 11.Grauholz 2 12.West HBC 0.

Cyclisme104e Tour de Lombardie. Milan - Côme,260 km: 1. Gilbert (Be/Omega-Pharma) 6 h46’32’’ (moyenne: 38,373 km/h). 2. Scarponi(It) à 12’’. 3. Lastras (Esp) à 55’’. 4. Fuglsang(Dan) à 1’08’’. 5. Nibali (It) mt. 6. SamuelSanchez (Esp) 1’12’’. 7. Nieve (Esp), à 2’07’’. 8.Santambrogio (It) à 3’01’’. 9. Barredo (Esp) à3’25’’. 10. Caruso (It) à 3’50’’. 34 classés. Ontnotamment abandonné: Morabito, Schär,Marcel Wyss, Rast et Albasini (tous S).

MotocyclismePhillip Island. Grand Prix d’Australie. 125cm3 (23 tours de 4,448 km = 102,304 km):1. Marquez (Esp), Derbi, 38’13’’008 (160,616km/h). 2. PEspargaro (Esp), Derbi, à 6’’062. 3.Terol (Esp), Aprilia, à 11’’576. 4. Vazquez (Esp),Derbi, à 19’’032. 5.Smith (GB), Aprilia, à19’’033. 6. Rabat (Esp), Aprilia, à 20’’593. Puis:9. Krummenacher (S), Aprilia, à 48’’730.Classement Championnat du monde(15/17): 1. Marquez 272. 2. Terol 260. 3.Espargaro 255. 4. Smith 182. 5. Rabat 137. 6.Vazquez 136. Puis: 9. Krummenacher 97.Moto2 (25 tours = 111,200 km): 1. DeAngelis (St-Marin) 39’51’’102 (167,420 km/h).2. Redding (GB) à 2’’172. 3. Iannone (It) à2’’974. 4. Simon (Esp) à 10’’344. 5. Bradl (All) à10’’617. 6. Di Meglio (Fr) à 17’’847. 7. Elias (Esp)à 27’’145. Puis: 11. Lüthi (S) à 27’’677. 13.DAegerter (S) à 28’’333.Classement Championnat du monde(15/17): 1. Elias 271 (Champion du monde). 2.Simon 181. 3. Iannone 179. 4. Lüthi 143. 5.Simone Corsi (It) 127. 6. Cluzel (Fr) 101. Puis:16. Aegerter 60.MotoGP (27 tours = 120,096 km): 1. Stoner(Aus), Ducati, 41’09’’128 (175,100 km/h). 2.Lorenzo (Esp), Yamaha, à 8’’598. 3. VRossi(It), Yamaha, à 17’’997. 4. Hayden (EU), Ducati,à 18’’035. 5. Spies (EU), Yamaha, à 22’’211. 6.Simoncelli (It), Honda, à 25’’017. Abandon:Dovizioso (It), Honda (3e), problème techni-que. Pas au départ: Pedrosa (Esp), Honda,et Capirossi (It), Suzuki, blessés.Classement Championnat du monde(16/18): 1. Lorenzo 333 (Champion dumonde). 2. Pedrosa 228. 3. Stoner 205. 4.Rossi 197. 5. Dovizioso 179. 6. Spies 163.

HippismeOslo. CSI-W. Saut Coupe du monde (1/13):1. Ahlmann (All), Taloubet, 0/41’’40. 2.Beerbaum (All), Chaman, 0/ 42’’12. 3. Nieberg(All), Levito, 0/43’’33. 4. Staut (Fr), Le Prestigede Hus, 0/43’’79. 5. Thijssen (PB), Tyson, 0/47’’99. 6. Baryard-Johnsson (Su), Tornesch,8/47’’97, tous en barrage. Puis: 20. Liebherr(S), Casanova, 8/76’’71. 21. Schwizer (S),Nobless, 8/78’’99. 37. Mändli (S), MagnusRomea, 16/94’’27.Grand Prix: 1. Kutscher (All), Cash 0/42’’17. 2.

LThijssen (PB), Tyson, 0/42’’85. 3. Weishaupt(All), Catoki, 0/43’’74. 4. Schwizer (S), Calidus,0/44’’17, tous en barrage. Puis: 18. ChristinaLiebherr (S), Callas Sitte, 4/77’’75. 35. Mändli(S), Colore, 8/79’’95, sur le parcours normal.

GymnastiqueRotterdam (PB). Championnats dumonde. Dames. Qualifications. Paréquipes: 1. Russie 234,521. 2. Chine 233,778.3. Etats-Unis 233,643. 4. Roumanie 228,495.5. Grande-Bretagne 224,921. 6. Australie224,785. Puis: 16. Suisse (Kaeslin, Stämpfli,Steingruber, Rutz, Senn, Diacci) 208,761. 34équipes classées.Concours général individuel: 1. Mustafina(Rus) 60,666. 2. Bross (EU) 59,081. 3.Raisman (EU) 58,315. Puis: 10. Kaeslin 56,432Non qualifiées pour la finale des 24meilleures: 67. Stämpfli 51,098 . 68. Stein-gruber 50,966 . Engins. Saut: 1. Mustafina15,283. 2. Sacramone (EU) 15,266. 3. Barbosa(Bré) 14,633. 4. Kurbatova (Rus) 14,633. 5. g14,603. Barres asymétriques: 1. Kexin(Chine) 16,066. Puis: 26. Kaeslin 13,900. 53.Steingruber 13,100. 76. Stämpfli 12,633. 80.Senn 12,533. 82. Diacci 12,500. Poutre: 1.Porgras (Rou) 15,266. Puis: 29. Kaeslin14,000. 96. Stämpfli 12,466. 104. Steingruber12,300. 117. Diacci 12,100. 122. Rutz 12,033.Sol: 1. Mustafina 14,833. Puis: 18. Kaeslin13,966. 89. Stämpfli 12,866. 92. Steingruber12,833. 131. Rutz 12,266. 170. Senn 11,466.

TriathlonAustin, Texas (EU). Ironman (1,9 km denatation/90 km de vélo/ 21,1 km decourse à pied). Messieurs: 1. Cunnama(AdS) 3 h 53’57’’. Dames: 1. Spirig (S) 4 h09’34’’. 2. Naeth (Can) à 8’24’’. 3. Warriner (NZ)à 12’27’’.

Résultats et classements du week-end

Tribune de Genève | Lundi 18 octobre 2010 Sports 15

Contrôle qualité

Football

Collex­Bossy réussit safête et Sion passe à l’aiseEn 16e de finalede la Coupe, lesSédunois s’imposent5 à 0 au termed’un match plaisant

Jean-Antoine Calcio

La commune de Collex-Bossy et leclub, aidés par de nombreux béné-voles et avec le soutien de la Villede Genève, avaient tout mis enœuvre pour faire une réussite duseizième de finale qui opposait les«Chevaliers» au FC Sion, spécialistede la compétition. Mais la pluieavait décidé de s’inviter soudaine-ment, risquant de gâcher la fête.Finalement,ellecalmaquelquepeuses ardeurs et ce sont tout de même1900 spectateurs qui ont assisté àla rencontre. Elle ne fut émailléed’aucun incident majeur au stadeMarc Burdet. Pari gagné donc surle plan populaire.

En revanche, les Collésiens ontlogiquement échoué au niveausportif. S’ils ont regardé leur adver-saire dans les yeux, ils se sont fina-lement inclinés 0-5 face à desSédunois qui ont su afficher sur leterrain ladifférencedestatutqui lesséparede leurshôtesdans lahiérar-

chie helvétique. On a même craintque les Genevois ne reçoivent unefessée, lorsqu’ils concédèrent leurpremier but… à la première mi-nute. «On n’a même pas touché leballon après le coup d’envoi. Entrois passes, un centre dévié et unereprise, il était au fond de monbut», commentait le gardien prési-dent Mehdi Derouazi, qui réalisaquelques prodiges face aux atta-quants adverses.

La louange de ChallandesMais Collex-Bossy sut faire face à cescénario catastrophe avec calme etsolidarité. Il parvint à éviter le nau-frage pour finir par subir une dé-faite relativement mesurée, qui res-

tera, au fond, un bon souvenir dansl’histoire du club. La formation ge-nevoise aurait même mérité demarquer un but, car elle se ména-gea plusieurs opportunités de sau-ver l’honneur. Mais le sort et quel-ques bonnes interventions valai-sannes lui refusèrent cettepossibilité.

Après une entame tonitruante,le FC Sion sut parfaitement gérer lematch. Il ne connut qu’une seuleminuscule inquiétude, lorsque sonadversaire parut avoir égalisé. Maisle but d’Audergon fut annulé pourhors-jeu. «Le résultat et la manièrey sont, le bilan me semble positif.D’autant que ce match sentait lepiège, expliquait Bernard Challan-

des. Nous manquons encore deréalisme offensif, mais la grandeperformanceréaliséepar legardienadverse n’y est pas étrangère. Pourle reste, j’ai observé du sérieux, del’engagementetde l’enviechezmesjoueurs. Je crois que l’équipe setrouve sur la bonne voie, même side nombreux points restent perfec-tibles.»

Un bonnet fétiche?De son côté, Pierre-Yves Linigerconservait le sourire après une éli-mination qui ne constitue d’évi-dence pas une surprise: «Je suis fierde mes gars et du fait qu’ils ontmontré d’énormes ressources mo-rales après le coup de massue qu’areprésenté le premier but. Ils n’ontpas paniqué et ne se sont pas désu-nis. C’est bon signe, car on ne vapas toujours affronter le FC Sioncette saison! Le groupe est sain,homogène et il s’est évidemmentrenforcé avec les arrivées de Quilezet Pisino, qui se sont parfaitementintégrés.»

Enfin, Bernard Challandes n’estpas reparti les mains vides du stadeMarc Burdet. Il a reçu un bonnetfétiche de la part de Mehdi De-rouazi,quidevrait l’aideràrempor-ter le Coupe. Mais il n’a pas précisés’il allait le porter jusqu’à la finale…

Auteur du deuxième but valaisan, Marin file sous le nez du Collésien Iziquierdo. Le petit a surtout couru après le score… GEORGES CABRERA

Grâce aux Lions, Genèvea enfin une vraie équipeBasketballBirstal n’a pas pesé lourdcontre une équipe quiséduit toujours plus demonde

Il faut se pincer pour y croire. Brasdessus, bras dessous, ils s’embras-sent, se congratulent, les yeux rou-gis de bonheur. Il y a peu, ils setoisaient, s’ignoraient ou s’invecti-vaient, les yeux noircis de colère.

Il faut donc croire que le ma-riage a du bon. Celui qui a (ré)uniles comités de feu MGS Grand-Sa-connex et Geneva Devils a débou-ché sur la naissance d’un joli bébéqui fait déjà le bonheur de ses pa-rents. Oui, avec ces Lions, Genèvepossèdeenfinuneéquipedebasketdigne de ce nom. Et les dirigeantsse sont mis au diapason.

Samedi, le Pommier était co-pieusement garni. Parmi les 1050curieux, le coach national, Sébas-tien Roduit n’était pas le moinsélogieux après la démonstrationdes Genevois qui ont déclassé lespourtant ambitieux Starwings. «Ilse passe visiblement quelque choseici, se réjouit-il. Sur le plan popu-laire, ça semble déjà prendre. Et auniveau du jeu, c’est déjà très inté-ressant. Il y a de la vitesse, du ta-lent. Tout pour bien faire. Il faudrajuste voir ce que cela donnera surla durée. Là, il y a certainement uneforme d’euphorie liée à la nou-veauté.»

Coach des Lions, l’expérimentéMichel Perrin ne tombe pas dans lepanneau. «On ne va pas s’enflam-mer, lâche-t-il. Mais après une telleperformance, on peut tout demême savourer le travail accomplipar l’ensembledugroupe.Onaunevraie équipe qui travaille dans lerespect des consignes. C’est un vraibonheur pour un entraîneur.»

Le Breton ne veut pas encoretirer de conclusion. C’est trop tôt.C’est trop hasardeux. «On fera lepoint après le match contre Fri-bourg (ndlr: 8e journée)», lâche-t-il.

Une tendance se dessine pourtant.Après avoir accroché l’ogre Lu-gano,aprèsavoirdominé l’outsiderVacallo, les Lions ont dévoré toutcrû une équipe bâloise qui n’estpourtant pas dénuée d’arguments.

Plus que le score, c’est véritable-ment la manière qui a séduit. Diffi-cile de ressortir un Lion du lot.Chacun, dans son rôle ou son style,a apporté sa contribution au collec-tif (les dix joueurs entrés en jeu onttous marqué!) Il faut tout de mêmeattribuer une mention spéciale àdeux jeunes joueurs qui se sont misen évidence.

Babacar Touré a déployé sesbras sans fin pour claquer quelquescontres jubilatoires. Quant à MaxKouguere, il a apporté une énergiefolle sous les panneaux et réussil’action du match en claquant unsmash à la réception d’une passelobée de Kenny Thomas. Interna-tional centrafricain, ancien joueurd’Antibes (Pro B), Kouguere se plaîtdans ce groupe. «Il n’y a pas desuperstar dans cette équipe. Cha-cun travaille sans arrière-pensée.»Grégoire Surdez

Lions de Genève - Starwings100-76 (27-17 24-25 28-16 21-18)Pommier. 1050 spectateurs.Arbitres: Michaelidis/Clivaz/Hjartason.Lions de Genève: Ross(12 points), Kenneth Thomas(21), Polyblank (17), Kouguere(9), Sloan (12); Edecki-Agbavwe(2), Touré (15), Jaunin (2), Ma-ruotto (3), Ramseier (2).

Starwings Bâle: Petrovic, Hett(4), Hollins (25), McCrory (11),Thompson (14); Brown (16),Fuchs (0), Albrecht (4), Matter(2).Notes: Lions de Genève sansLee, Starwings Bâle sans SherayThomas (blessés).

Télégramme

Stade Marc Burdet. 1900 specta-teurs. Arbitre: M. Jaccottet.Buts: 2e Sio; 29e Marin; 32eSauthier; 64e Mrdja; 90e Prijovic0-5. Collex-Bossy. Derouazi;Canedo, Di Stefano, Low, Iz-quierdo (70e Alder); Lhormeux,(60e Leuba), Pombo, Quilez,Audergon; Pisino (72e Alonso),Aydogdu.

Sion: Frickentscher; Vanczak,Adailton, Dinsdag, Bühler; Marin,Rodrigo (46e Yoda), Obradovic,Sauthier; Sio (72e Prijovic), Mrdja.Notes: Sion sans Ogararu, Zam-brella Dominguez, Serey Die(blessés) et Vanins. Le coupd’envoi a été donné par JoséSinval et Eric Baubonne. Avertis-sement à Pisino.

Collex-Bossy - Sion 0-5 (0-3)

Ronnie Ross (17 points) se joue du Bâlois Mc Crory. GEORGES CABRERA

Etoile Carouge tient sa revancheFootballBattus en Coupe, lesStelliens dominent Chênoissans rémission

L’élimination en Coupe de Suisseà la mi-août (après avoir mené 2-0à la pause!) leur était restée surl’estomac. Le couteau entre lesdents, les Carougeois ont pris unebrillante revanche samedi auxTrois-Chêne, marquant cinq butsdans un derby animé, où les nerfsont parfois été à fleur de peau.

Distancé de six longueurs désor-mais par son voisin, alors qu’il es-pérait revenir à hauteur, Chênois

ne tarda pas à mesurer la détermi-nation carougeoise. Meunier avaitdéjà été inquiété à deux repriseslorsque le malheureux Rémy, con-sécutivement à une tête de Linaressur le poteau, poussa le ballon dansson but (17e). Le remuant Manzo-lillo doubla la mise avant la demi-heure, d’une frappe précise des18 mètres. Le scénario de la Coupeallait-il se renouveler?

On l’imagina d’autant plus qu’ilne fallut pas deux minutes à Sébas-tien Roth pour encaisser un affreux«rotoillon», en laissant filer entreses mains et ses pieds un essai ano-din de 30 m de Yoksuzoglu! La par-tie aurait-elle changé d’âme si Go-

mezpuisMiévillen’avaientsupplééleur gardien (35e)? Elle bascula entout cas définitivement à l’heure dejeu, Linares transformant de la têteun centre de Pacarizi, avant detourner définitivement à la confu-sion des Chênois.

«Nous avons retenu la leçon dela Coupe. Nous nous sommes mon-trés beaucoup plus agressifs etavons mieux su gérer le ballon.Non, je n’ai jamais senti l’équipe endanger», confiait le Carougeois Ja-vier Fernandez. Honnête, LaurentDamm abondait dans le mêmesens: «Il y avait peut-être trop depression, de tension… Carougeétait plus motivé». Philippe Roch

Chênois - Carouge 1-5 (1-2)Trois-Chêne. 250 spectateurs.Arbitre: M. Walker. Buts: 17eRémy (csc); 27e Manzolillo; 29eYoksuzoglu; 61e Linares; 69eMiéville; 86e Hyseni.Chênois: Meunier; Lepape,Dabo, Domo, De Oliveira; Rémy;Errasti, Yoksuzoglu, Baruxakis(72e Meddour), Damm; Chen-touf (72e Cardoso).Etoile Carouge: Roth; Pau-chard, Gomez, Miéville, Barroso;Araujo (83e Hyseni), Fernandez,Khir (69e Garcia), Manzolillo(74e Mas); Pacarizi, Linares.

TélégrammeVolleyballChênois s’est bienbattu avant decraquer à NäfelsA Näfels, Chênois a subi sa pre-mière défaite de la saison ens’inclinant de haute lutte 2-3. LesGenevois, qui avaient beaucoupdonné jusque-là et perdu leurjeune swinger Jovan Djokic(17 ans), blessé à un pied lors du3e set, ont craqué dans le tie-break (9-15). Toujours privé del’attaquant-réceptionneur amé-ricain Taylor Wilson (il devraitêtre de retour samedi prochaincontre Amriswil), Chênois pâtiten ce début de saison d’uneffectif trop restreint. P.B.

Natation

Le Genevois Alexandre Liess aréalisé une performance dechoix ce week-end à Singapour,en Coupe du monde en petitbassin. Le Genevois (4e du 200 mpapillon) a abaissé de 55 centiè-mes son propre record national(1’57’’76). La Suisse a pu fêter unevictoire grâce à Dominik Meichtr,qui s’est imposé sur 400 m libreen 3’44’’32. SI

KEY

STO

NE

38 SPORTS EXPRESS LUNDI 18.10.2010 LE MATIN 39SPORTS EXPRESSLE MATIN LUNDI 18.10.2010

www.lematin.chAvenue de la Gare 33, 1001 Lausanne% 021 349 49 49 - Fax 021 349 49 29E-mail: lematin@edipresse.ch

Abonnements:Tarifs pour la Suisse (TVA 2,4% incluse): 12 mois 389 fr.Par courrier: Case postale, 1001 LausannePar téléphone: 0842 833 833Par e-mail: lematin.abonnement@edipresse.chSuspension et changement d’adresse temporaire:gratuit sur internet www.lematin.ch. Par téléphone:0900 933 133 (6 fr. appel et service compris. Tarif pourréseau fixe.)Médiateur: Daniel Cornu, www.mediateur.edipresse.ch

Audience: (REMP Mach 2010)Semaine: 251 000 lecteursDimanche: 511 000 lecteurs

Direction éditoriale: Eric Hoesli

LE MATIN SEMAINERédactrice en chef:

Rédacteurs en chef adjoints:

Direction artistique:

Chef photo:

Cheffe de production:

Chefs d’édition:

Chefs de rubrique:

Responsable magazines:Responsable marketing:

Sandra JeanPhilippe MesseillerBlaise Willa (matin.ch)

Christian Despont(sports)

David CorradiniPhilippe Ehrbar(adjoint)

Gilles RichardChristine EmeryBernard MonnetPatricia Alcaraz (lundi)Emmanuel Favre(sports)Didier Dana (people)Alexandre Lanz (guide)

Julien RouyerNunzia Barral

LE MATIN DIMANCHERédactrice en chef:

Rédacteurs en chef adjoints:

Cheffe d’édition:

Responsables de cahiers:

Ariane DayerChristian Despont(sports)

Blaise Willa (matin.ch)

Nicole PayotChristine Salvadé(actu)

Sonia Arnal (économie)

Jocelyn Rochat(vivre, culture)

DIRECTION COMMERCIALEVentes et marketing: Jean-Paul Schwindt% 021 349 49 49 - Fax 021 349 40 51

Régie publicitaire print:EDIPUBSuisse romande - 33, avenue de la Gare,1001 Lausanne% +41 21 349 50 50 - edipub.lausanne@edipresse.chSuisse alémanique - Mühlebachstrasse 43, 8032 Zürich% +41 44 251 33 75 - edipub.zuerich@edipresse.ch

Régie publicitaire online:Romandie Online SA - %+41 22 994 5225E-mail: contact@romandie-online.chSite: www.romandie-online.ch

Editeur: EDIPRESSE PUBLICATIONS SAavenue de la Gare 33, 1001 Lausanne

Une publication d’Edipresse Suisse

Directeur général: Serge Reymond

Indication des participations importantesselon article 322 CPS: ER Publishing SA,

Terre et Nature SA, Ecran P & P SA, Jobup SA,

Le Régional SA, Comfriends SA, Homegate SA

© Tous les droits sont réservés.

%Vous avez une bonne information?Appelez au: 021 349 49 49Ou, selon votre région, par e-mail:

vaud@lematin.ch geneve@lematin.chvalais@lematin.ch neuchatel@lematin.chfribourg@lematin.ch jura@lematin.chzurich@lematin.ch

ZAP SPORTS20.00 EUROSPORTFootball. France. Ligue 2.Boulogne-sur-Mer - Nantes

20.00 FRANCE 3Tout le sport

BASKETBALL

Fribourg, devant 1650 spectateurs,et Lugano poursuivent leur sans-faute en LNA messieurs. Olympicet les Tigers ont fêté leur troisièmesuccès en trois matches,respectivement face à SAMMassagno (88-55) et sur le terrainde Vacallo (85-95). Cette3e journée a été marquée par lefestival du meneur de BoncourtShorown Glover, auteur de48 points samedi contre Nyon(113-70).Hier, FR Olympic n’a une nouvellefois pas eu à forcer son talent. Leshommes de Damien Leyrolles – qui

a pu faire tourner son effectif –menaient déjà 31-18 à l’issue dupremier quart-temps.A Vacallo, les arrivées del’Américain Popovich (11 points) etdu Croate Drca (8 points) n’ont passuffi pour faire tomber Lugano. LesTigers, qui ont pu compter sur unDusan Mladjan très efficace(22 points), faisaient la différenceen première mi-temps (37-54 à lapause). Vainqueur des promus deGC/Zurich Wildcats (66-94),Monthey affiche deux succès.Moris et Lynch-Flohr ont marquétous deux 16 points.

k Hier. GC/Zurich Wildcats - Monthey 66-94Monthey: Louissaint (9), Sharper (21), Mafuta(14), Molteni (4), Grau (4), Moris (16), Aw (10),Lynch-Flohr (16), Pottier, Dubas. (42-50).Vacallo - Lugano Tigers 85-95 (37-54). FROlympic - SAM Massagno 88-55. FR Olympic:Kazadi (7), Smith (16), Bugnon (2), Savoy (9),Bozovic (5), Vogt (16), Stefan Petkovic (12),Esterkamp (6), Buscaglia (5), Nelson (10),Cotture.Classement (3 matches chacun):1. FR Olympic 6 (270-194). 2. Lugano6 (262-226). 3. Monthey 4 (249-203). 4. Lionsde Genève 4 (247-220). 5. Vacallo 2 (236-218).6. Boncourt 2 (230-244). 7. Starwings Bâle2 (224-257). 8. Nyon 2 (234-280).9. SAM Massagno 2 (211-268).10. GC/Zurich Wildcats 0.

Pour son premier match de championnat dans sa nouvelle et superbe salle, FR Olympic (en blanc) a su séduire.

LNA MESSIEURS

FR OLYMPIC ET LUGANO EN TÊTENATATIONSINGAPOUR

LIESS EN JOIELa délégation suisse a pu fêter unevictoire et un record national ceweek-end à Singapour, en Coupedu monde en petit bassin. DominikMeichtry s’est imposé sur 400 mlibre en 3’44’’32, alors qu’Alex Liess(4e du 200 m papillon) abassait de55 centièmes sa propre meilleuremarque nationale (1’57’’76).Singapour. Coupe du monde en petitbassin. Samedi. Messieurs. 100 m libre:1. Richardson (Aus) 47’’40. Puis: 8. van Dooren(S) 49’’66. 400 m libre: 1. Meichtry (S) 3’44’’32.50 m papillon: 1. Schoeman (AfS) 22’’65.Puis: 7. van Duijn (S) 24’’70. 200 m papillon:1. Nederpelt (Aus) 1’56’’96. Puis: 4. Liess (S)1’57’’76 (RS; ancien 1’58’’31 par lui-même).6. Van Duijn 1’58’’99.Hier. 50 m libre: 1. Deibler (All) 21’’41.Puis: 7. van Dooren (S) 22’’62. 200 m libre:1. Townsend (AdS) 1’44’’30. Puis: 4. Meichtry(S) 1’44’’74. 7. Liess 1’49’’28. 100 m papillon:1. Deibler 50’’92. Puis: 4. van Duijn (S) 53’’53.

ATHLÉTISMEMARATHON AMSTERDAM

SUCCÈS DE FELEKE

Amsterdam. Marathon. Messieurs:1. Getu Feleke (Eth) 2h05’43 (record duparcours). 2. Chebet (Ken) 2h06’10. 3. Dechase(Eth) 2h07’22. 4. Cherkos Feleke (Eth) 2h07’28.Puis les Suisses: 60. Bulliard (Genève)2h36’27. 67. Mayoraz (Neuchâtel) 2h38’27.80. Frossard (Genève) 2h40’55. Dames:1. Timbilil (Ken) 2h25’01. 2. Kuma (Eth) 2h27’02.k Istanbul. Marathon. Messieurs:1. Kiplagat (Ken) 2h10’39 (record du parcours).Dames: 1. Kasim (Eth) 2h27’25.

TENNISLUXEMBOURG

BACSINSZKY EN LICETimeaBacsinszky (WTA41) entamerala défensede son titreau Luxembourgface à BarboraZahlavovaStrycova (WTA

58). La Vaudoise, qui a été désignéetête de série No 6, a été battue lorsde son unique face-à-face avecla Tchèque (6-2 6-4) en 2008sur la terre battue d’Amelia Island.Battue à Linz, Patty Schnyder(WTA 47) affrontera la Belge YaninaWickmayer (WTA 18), face à qui elles’était inclinée 7-6 3-6 7-6 au 3etour du dernier US Open aprèsavoir manqué une balle de match.

OSAKA

DATE, RÊVE ENVOLÉTamarine Tanasugarn a briséles rêves de Kimiko Date Krummà Osaka. La Japonaise espéraitdevenir à 40 ans et 19 jours lajoueuse la plus âgée à remporterun tournoi WTA. Mais laThaïlandaise l’a battue 7-5 6-7(4/7) 6-1.

RENNES

BOHLI PERDHier, Stéphane Bohli (ATP 124) aéchoué en finale du Challenger deRennes. Pourtant battu 7-6 (8/6) 4-66-1 par le Français Marc Gicquel(ATP 165), il se rapproche du top100 de l’ATP. Le Vaudois devraitfigurer aux alentours de la110e place. Bohli a manqué lecoche dans le premier set. Il menaiten effet 6/3 dans le jeu décisif,avant de perdre 5 points d’affilée.

AUTOMOBILISMEDTM

DI RESTA DOMINEHockenheim (All). DTM (47 tours de4,574 km): 1. Di Resta (GB), Mercedes C-Klasse,1h07’27’’578. 2. Scheider (All), Audi A4, à10’’532. 3. Rockenfeller (All), Audi, à 14’’702.4. Paffett (GB), Mercedes, à 19’’541. 5. Tomczyk(All), Audi, à 20’’006. 6. Jarvis (GB), Audi, à20’’337. Ont notamment été éliminés:Coulthard (GB), Mercedes, et Ralf Schumacher(All), Mercedes. Classement: (9/11):1. Di Resta 63. 2. Spengler 60. 3. Paffett 49.

CYCLISMEDANEMARK

SAXO BANK FIDÈLESaxo Bank continuera de parrainerla formation dirigée par Bjarne Riisqu‘«Alberto Contador soit ou nondans l’équipe en 2011». L’Espagnolde 27 ans a signé cet été pour deuxans avec l’équipe danoise, mais aété suspendu le 30 septembre àtitre provisoire après la découvertedans ses urines de traces d’unproduit interdit.

BRUXELLES

CANCELLARA FÊTÉFabian Cancellara(Saxo Bank)a remportéle «FlandrienInternational», lorsd’un gala organisé

samedi soir à Bruxelles. Le Bernoisa succédé à Mark Cavendish (GB)au palmarès de ce prix, remis aumeilleur coureur international del’exercice 2010. «Spartacus» avaitdéjà glané ce trophée en 2008.k Alkmaar (PB). Championnat d’Europede demi-fond: 1. Atzeni (S)/entraîneur Dippel.2. Kos (PB)/Fack. 3. Stoepler (PB)/Moi à un tour.4. Moebus (All)/Baur, à 2 tours. 5. Jörg (S)/Aebi,à 3 tours.

BOXEWBC LOURDS

VITALI KLITSCHKO OKVitali Klitschko a conservéfacilement son titre WBC deslourds, qu’il détient depuis octobre2008. L’Ukrainien a battudans la nuit de samedi à dimanchel’Américain Shannon Briggs, 38 ans(30 succès sur 51 acquis au 1erround) dans un combat à sensunique. La décision des juges:120-107, 120-107, 120-105)en faveur de l’Ukrainien, vainqueurde son 41e combatpour deux défaites.

HOCKEY SUR GLACEAHL

SBISA AU CRUNCHDE SYRACUSEIls ne sont désormaisplus que deux Suisses à évoluerrégulièrement en NHL (Hilleret Niederreiter). A la blessurede longue durée de Mark Streits’est en effet ajoutée la relégationde Luca Sbisa au Crunchde Syracuse en AHL. Le défenseura payé les pots cassésde l’engagement par les AnaheimDucks du vétéran suédois AndreasLilja (35 ans).AHL. Samedi: Hamilton Bulldogs (avecWeber/1 but et 1 assist) - Toronto Marlies3-5. Norfolk Admirals (avec Simek/1 assist) -Worcester Sharks 7-2. Oklahoma City Barons(avec Gerber/15 arrêts) - Lake Erie Monsters4-3. Syracuse Crunch (pas encore avec Sbisa) -Binghamton Senators (avec Wick) 2-0. ChicagoWolves - Milwaukee Admirals (sans Josi)3-2 tab.

NHL

NIEDERREITER GAGNESamedi: New York Islanders (avec Niederreiter)- Colorado Avalanche 5-2. Nashville Predators -Washington Capitals 2-3 ap. Minnesota Wild -Columbus Blue Jackets 2-3. ChicagoBlackhawks - Buffalo Sabres 4-3. PhoenixCoyotes - Detroit Red Wings 1-2 ap. Dallas Stars- St-Louis Blues 3-2 tab. Philadelphia Flyers -Pittsburgh Penguins 1-5. Montréal Canadiens -Ottawa Senators 4-3. New Jersey Devils -Boston Bruins 1-4. Florida Panthers - TampaBay Lightning 6-0. Calgary Flames - EdmontonOilers 4-3. San Jose Sharks - Atlanta Thrashers2-4.k San Jose Sharks. Joé Thornton, le centrecanadien, qui avait conquis le titre en LNA avecDavos durant le lock-out de la NHL (2004-2005),a prolongé de trois ans soit jusqu’en 2014 lecontrat le liant à la franchise californienne. Iltouchera au total 21 millions de dollars.k Première ligue. Groupe 3. 5e journée:Yverdon-les-Bains - Sion 4-3. St-Imier/Sonceboz - Saastal 8-2. Red Ice Martigny-Verbier - Guin 6-0. Franches-Montagnes - Star-Lausanne 4-3. Villars - Université Neuchâtel 3-2.Bulle-La Gruyère - Tramelan 4-1.Classement: 1. Red Ice Martigny-Verbier 4/12.2. Villars 5/12. 3. Franches-Montagnes 5/11.4. Guin 5/9. 5. Yverdon-les-Bains 5/9. 6. Sion 4/6.7. St-Imier/Sonceboz 5/6. 8. Bulle-La Gruyère 5/6.9. Star- Lausanne 5/5. 10. Tramelan 5/4. 11.Saastal 5/4. 12. Université Neuchâtel 5/3.

HIPPISME

CHEVENEZ

ŒUVRAY-SMITSGAGNE CHEZ ELLELa Jurassienne Dehlia Œuvray-Smitss’est imposée hier, chez elle,dans la finale S1 du Challengede Chevenez avec l’excellent«Cerano- von-Hof CH». Au barrage,elle a devancé de plus de2 secondes Nadine Traber.Fanny Queloz se place 3e avec«Rebecca X», Farid Ladjouan est 4esur «Lord-of-The- Rings». MarjorieSchneeberger s’est adjugé la Couperomande des cavaliers amateurs.

OSLO CSI-W

LIEBHERR 20eOslo. CSI-W. Saut Coupe du monde (1/13):1. Ahlmann (All), Taloubet, 0/41’’40.2. Beerbaum (All), Chaman, 0/42’’12. 3. Nieberg(All), Levito, 0/43’’33. 4. Staut (Fr), Le Prestigede Hus, 0/43’’79. 5. Thijssen (PB), Tyson,0/47’’99. 6. Baryard-Johnsson (Su), Tornesch,8/47’’97, tous en barrage. Puis: 20. Liebherr (S),Casanova, 8/76’’71. 21. Schwizer (S), Nobless,8/78’’99. 37. Mändli (S), Magnus Romea,16/94’’27.

VOLLEYBALLLNA MESSIEURS

CHÊNOIS DÉFAITLNA. Messieurs. 3e journée: Amriswil -Schönenwerd 3-1 (25-20 25- 17 22-25 25-19).Münchenbuchsee - Lausanne UC 1-3 (25-2322-25 24-26 20-25). PV Lugano - Laufenburg-Kaisten 3-0 (25-15 25-18 25-16).Hier. Näfels - Chênois 3-2 (22-25 25-22 29-2724-26 15-9).Classement: 1. Amriswil 3/6 (9-3). 2. Näfels4/6 (11-7). 3. PV Lugano 4/6 (9-7). 4. Chênois3/4 (8-3). 5. Lausanne UC 3/2 (7-7). 6.Schönenwerd 3/2 (4-6). 7. Münchenbuchsee 3/0(3-9). 8. Laufenburg- Kaisten 3/0 (0-9).LNA dames. 4e journée: Hier. VBC Bienne -Guin 1-3 (25-23 18-25 18-25 21-25). Franches-Montagnes - Genève Volley 3-1 (25-21 23-2525-15 26-24). Kanti Schaffhouse - Cheseaux 3-1(25-19 25-21 17-25 25-12). Neuchâtel UC - Köniz3-1 (32-30 23-25 25-23 28-26). Classement (4matches): 1. Voléro Zurich 8 (12-0). 2. KantiSchaffhouse 8 (12-4). 3. Neuchâtel UC 6.4. Köniz 4 (9-7). 5. Aesch-Pfeffingen et Guin4 (7-7/8-8). 7. Franches-Montagnes 4 (6-8).8. Cheseaux 2. 9. VBC Bienne 0 (3-12).10. Genève Volley 0 (2-12).

GOLF

VILAMOURA

GREEN CHEZ LUIVilamoura (Por). Circuit européen PGA(2 millions d’euros/Par 72): 1. Green (Aus)270 (70/66/69/65). 2. Molinari (It) 272(74/62/74/62!), Karlsson (Su), Luiten (PB)et Fernandez-Castano (Esp) 272.Puis: 17. Björn (Dan) 275.

TRIATHLONIRONMAN D’AUSTIN

SPIRIG IMBATTABLELa Zurichoise NicolaSpirig a conclu sasaison sur unevictoire, à l’occasionde l’Ironman «70,3»disputé à Austin. Ladouble championne

d’Europe en titre a largementdominé la concurrence au Texas,devançant sa dauphine AngelaNaeth (Can) de plus de 8’.Austin, Texas (EU). Ironman (1,9 km denatation/90 km de vélo/21,1 km de courseà pied). Messieurs: 1. Cunnama (AdS) 3 h53’57’’. Dames: 1. Spirig (S) 4 h 09’34’’.2. Naeth (Can) à 8’24’’. 3. Warriner (NZ) à 12’27’’.

GYMNASTIQUEROTTERDAM

KAESLIN EN FINALEAriella Kaeslin sera présenteen finale de l’épreuve de sautdes Mondiaux de Rotterdam (PB)samedi prochain. La vice-championne du monde 2009et la championne d’Europe 2009de saut prendra également partà la finale du concours général,prévue vendredi.

Rotterdam (PB).Championnats du monde. Dames.Qualifications. Par équipes:1. Russie 234,521. 2. Chine 233,778.3. Etats-Unis 233,643. 4. Roumanie 228,495.5. Grande-Bretagne 224,921. 6. Australie224,785. 7. Italie 219,179. 8. Japon 218,895,tous en finale. Puis: 16. Suisse (Kaeslin,Stämpfli, Steingruber, Rutz, Senn, Diacci)208,761. 34 équipes classées.Concours général individuel:

1. Mustafina (Rus) 60,666. 2. Bross (EU) 59,081.3. Raisman (EU) 58,315. Puis: 10. Kaeslin56,432 (saut 14,566; barres asymétriques13,900; poutre 14,000; sol 13,966). Engins.Saut: 1. 15,283. Puis: 5. Kaeslin 14,603.

Keys

tone

/Pet

erKl

aunz

er

Keys

tone

/Lau

rent

Gill

iero

n

Chr

isto

phe

Kara

ba/E

PA

Seba

stie

nFe

val

Ola

fKr

aak/

EPA

Keys

tone

/Jea

n-C

hris

toph

eB

ott

Tous les sports,résultats et classements:

www.lematin.ch/sportradar

SUGIEZ

Le «Neuchâtel»est sorti del’eau > 15

HOCKEY SUR GLACE

Gottéron: paroleà la défense et…enfin 3 points > 28

LUNDI 18 OCTOBRE 2010 | No 15 • 140e année | Samedi Fr. 3.70 | Semaine Fr. 2.50Abonnements 026 426 44 66 | Rédaction 026 426 44 11 | www.laliberte.ch | Infomanie 026 426 44 44 | Publicité 026 408 29 29

PUBLICITÉ

Volvo for life.

Volvo XC 60

La vie offre bien plus qu’une Volvo.C’est pourquoi vous en conduisez une.

PUBLICITÉ

La Coupe étaittrop pleineFOOTBALL • Sèchement battu 12-0,Gumefens/Sorens n’a pas créél’exploit en seizièmes de finale dela Coupe de Suisse. L’écart étaitsimplement trop grand entre lesGruériens de 2e ligue inter et unGrasshopper impitoyable. Commele temps n’incitait pas vraiment àla sortie en plein air, les specta-teurs (1500) ont aussi été moinsnombreux que les 3000 personnesespérées en Gruyère. > 21

Le Musée desSuisses en sursisPREGNY • Situé aux portes de Ge-nève, dans le château de Penthes,le Musée des Suisses est-il mena-cé? Un colocataire des lieux, la Ge-neva School of Diplomacy, a les fa-veurs du propriétaire, l’Etat deGenève. A l’heure de l’échéance dubail, ce n’est pas rassurant. > 3

Des centres de lecture aident au développementTOGO • Alors que va s’ouvrir le 22 octobre le Sommetde la Francophonie à Montreux, que fait cette organi-sation pour promouvoir la langue française de par lemonde? «La Liberté» s’en est allée visiter au Togo undes quelque 250 Centres de lecture et d’animation(CLAC) mis sur pied dans le monde par l’Organisationinternationale de la Francophonie (OIF). > 8

L’INVITÉE DU LUNDI

Muriel Hauser,femme de goûtsMuriel Hauser tient avec sonmari deux cafés de légende àFribourg. Et nous donne, deses fourneaux, un entretienaux petits oignons... > 29

PLAGE DE VIE

ALLEMAGNE

Merkel et l’échecdu «Multikulti»Alors que le débat sur l’immi-gration embrase son pays, lachancelière Angela Merkelreconnaît l’échec du modèlemulticulturel allemand. > 4

FRANCE

Paris veut éviterla panne sècheL’action contre la réforme desretraites continue. De mêmeque la grève dans les douzeraffineries du pays, menacépar la pénurie d’essence... > 5

FRIBOURG

Un Voisin adoptépar son quartierLes restaurants visant à réinsé-rer socialement leursemployés se développent dansle canton. Cette année, troisont ouvert leurs portes. > 11

Forum 2

PMU 10

Cinéma 12

Radio-Télévision 38

Jeux et mots croisés 39

Avis mortuaires 14 /16

SOMMAIRE

Ces numéros bidon qui vous harcèlent

DÉMARCHAGE TÉLÉPHONIQUE • Lecoup de fil publicitaire: un grand classiquequi prend une tournure nouvelle avec l’appa-rition d’une panoplie de numéros d’appelcommençant par des préfixes étrangers.Comme celui de la France, le 0033. Ces numé-

ros fictifs, dont use actuellement D&Co De-sign à Estavayer-le-Lac, proviennent de «callcenters» recourant aux nouvelles méthodesde téléphonie via internet. Des méthodes quipoussent à des attitudes de télémarketingtoujours plus agressives et intrusives > 9

Plus de lâcher de ballonsLes petits points bleus, rouges et jaunes parsèment leciel, comme une poignée de graines de sésame jetéesdans un wok. Ils rétrécissent, rétrécissent, jusqu’à dis-paraître complètement. Au fond de moi, je me dis quetous ces ballons à l’hélium lâchés dans les airs, à l’occa-sion de l’anniversaire du petit ou de la dernière mani-festation pour la paix, finiront par retomber. Vides,défaits, ils finiront leur vie pendus à un arbre ou flottantsur un lac. Et pourtant, il ne nous viendrait pas à l’esprit

de jeter par terre un bout de plastique déchiré. Mais leciel est une poubelle acceptable dans laquelle il estencore toléré de jeter deux ou trois trucs. Bien sûr, jen’aurais pas le cœur de dire ça à un enfant, les yeuxaussi ronds que le ballon qu’il s’apprête à lâcher. Alorsje le dis à vous, les adultes: et si on arrêtait de lâcher cesballons dans les airs? Mais qui suis-je, après tout, pourparler d’écologie sur une feuille de papier imprimée àdes milliers d’exemplaires… NM

Ces nouveaux numéros fantômes commencent par des 0033, ou d’autres préfixes de pays étrangers. CHRISTOPHE SUGNAUX

CHARLY RAPPO

DR

VINCENT MURITH

KE

YSTO

NE

/EPA

/NIC

BO

TH

MA

JA 1700 Fribourg 1

LUNDI-EMPLOI > 18 à 20, 30 à 37

BASKETBALL

Olympic:une classeau-dessus > 25

LA LIBERTÉLUNDI 18 OCTOBRE 2010

25BASKETBALL

COUP PAR COUP

LIGUE A MASCULINE

A Boncourt,Glover se régaleFribourg et Lugano poursuivent leur sans-faute en LNA messieurs. Les Tigers ont fêtéleur troisième succès sur le terrain de Va-callo (85-95). Shorown Glover a aussi mar-qué cette journée. Il s’est régalé dans le«Chaudron» samedi, où Boncourt a déblo-qué son compteur en écrasant Nyon 113-70. Le petit (1 m 75) meneur inscrivait 48points dont 18 dans le troisième quart-temps, entamé alors que les Jurassiens necomptaient que 2 points d’avance (40-38).L’Américain, qui a brillé en contre- attaque(10 ballons «volés) aurait même pu fairemieux: il quittait définitivement le parquetà 4’36’’ du terme, après avoir inscrit surlancer franc le 100e point de son équipe. SI

LIONS DE GENÈVE - STARWINGS BÂLE 100-76

(27-17 24-25 28-16 21-18) • Pommier, Grand-Saconnex.1050 spectateurs. Arbitres: Michaelidis/Clivaz/Hjartason.Lions de Genève: Ross (12 points), Kenneth Thomas (21),Polyblank (17), Kouguere (9), Sloan (12); Edecki-Agbavwe(2), Touré (15), Jaunin (2), Maruotto (3), Ramseier (2).Starwings Bâle: Petrovic, Hett (4), Hollins (25), McCrory(11), Thompson (14); Brown (16), Fuchs (0), Albrecht (4),Matter (2).Notes: Lions de Genève sans Lee, Starwings Bâle sans She-ray Thomas (blessés).

BONCOURT - NYON 113-70

(19-19 21-19 37-14 36-18) . 787 spectateurs. .Boncourt: Glover (48), Schwaiger (12), Grédy (2), Stucheli(3), Dos Santos (9), Herrmann (9), Burkhalter (3), Gugino(23), Josué Bösch (4), Clément Bösch, Prêtre, Mamezak.Nyon: Meylan (4), Bobetso (3), Martin (21), Deluz (4), Paredes(6),Byron (9),Senderos (3),Daniels (20),Chabbey,McAllister.Note: Boncourt sans Tshomba (blessé).

GC/ZURICH WILDCATS - MONTHEY 66-94

(21-31 21-19 13-25 11-19) • Im Birch. 400 spectateurs.GC/Zurich Wildcats: Lukic (2), Brooks (7), Bomayako (18),Ferguson (9), György (7), Jacobsen (3), Castro (6), Wal-desbühl (2), Holm (5), Bernet (6), Zivanovic (1), Marchand.Monthey: Steeve Louissaint (9), Sharper (21), Mafuta (14),Molteni (4), Grau (4), Moris (16), Aw (10), Lynch-Flohr (16),Pottier, Dubas.Note: GC/Zurich Wildcats sans Imberi (blessé).

VACALLO - LUGANO TIGERS 85-95

(19-28 18-26 21-18 27-23) • Palapenz, Chiasso. 950 spec-tateurs. Arbitres: Carlini/Tagliabue/Markesch.Vacallo: Smiljanic (11), Dacevic (11), Gibson (27), Mihajlovic(17), Popovich (11), Drca (8), Koludrovic, Kovac.Lugano Tigers: Stockalper (11), Draughan (7), Dusan Mlad-jan (22), Sanders (4), Efevberha (15), Abukar (24), Schnei-dermann (12), Finn.Notes: Vacallo sans Lukovic ni Crnogorac (blessés).

LE CLASSEMENT

1. Fribourg Olympic 3 3 0 270-194 62. Lugano Tigers 3 3 0 262-226 63. Monthey 3 2 1 249-203 44. Lions de Genève 3 2 1 247-220 45. Vacallo 3 1 2 236-218 26. Boncourt 3 1 2 230-244 27. Starwings Bâle 3 1 2 224-257 28. Nyon 3 1 2 234-280 2

9. SAM Massagno 3 1 2 211-268 210. GC/Zurich Wildcats 3 0 3 205-258 0

TÉLÉGRAMME

FR Olympic - Massagno 88-55(31-18 16-11 22-11 19-15) • Saint-Léonard: 1650 specta-teurs. Arbitres: Bertrand, Hüesler et Bidiga. Notes: Olympicsans Quidome (blessé). Faute technique à Facchinetti (8e).Fautes: 21 contre Olympic, 19 contre Massagno. Balles per-dues: 14 par Olympic, 25 par Massagno.

FR Olympic pts 2pts 3pts lf rd ro reb

Kazadi 7 2/3 1/2 0/0 2 1 3Smith 16 6/8 1/2 1/3 4 3 7Bugnon 2 0/1 0/0 2/4 1 1 2Savoy 9 2/2 1/3 2/2 1 1 2Cotture 0 0/0 0/1 0/0 0 0 0Bozovic 5 1/2 1/1 0/0 1 0 1Vogt 16 5/11 1/2 3/6 4 3 7Petkovic 12 5/6 0/1 2/2 3 0 3Esterkamp 6 3/6 0/1 0/0 1 0 1Buscaglia 5 0/1 1/4 2/2 5 1 6Nelson 10 3/4 1/6 1/2 0 0 0

Totaux 88 27/44 7/2313/21 24 9 33

Massagno pts 2pts 3pts lf rd ro reb

Magnani 7 2/4 0/2 3/4 0 0 0Farokhmanesh 12 3/9 2/4 0/1 1 0 1Johnson 4 0/4 1/4 1/2 6 2 8Rokitzky 0 0/0 0/1 0/0 1 0 1Balletta 0 0/0 0/0 0/0 1 0 1Murati 0 0/0 0/0 0/0 1 0 1Hawkins 15 2/14 3/4 2/4 3 0 3Fridel 2 1/2 0/2 0/0 0 0 0Faessler 7 2/2 0/0 3/3 4 2 6Rey 0 0/0 0/1 0/0 1 0 1Ofoegbu 8 3/6 0/0 2/2 4 5 9

Totaux 55 13/41 6/18 11/16 22 9 31

1650 spectateurs pour une premièreCoup de projecteur. Philippe Kapso-poulos est un président «heureux» luiqui avouait avant la rencontre face àMassagno: «Pour que je sois heureux,

j’aimerais retrouver pour ce premier match àSaint-Léonard la moyenne qu’on avait ces der-nières années à Sainte-Croix: 1500 specta-teurs.» Le président du FO a été exaucé: ilsfurent 1650 à assister à ce baptême du feu dansla «basket arena». Question ambiance ce ne fut,par contre, pas ça: «Je n’ai pas perçu uneambiance particulière. A Sainte-Croix, le publicétait plus proche et on le sentait davantage»,estime Damien Leyrolles qui s’empresse d’ajouter: «Je ne veux surtout pas faire la finebouche parce qu’on dispose maintenant d’unoutil de travail extraordinaire. Simplement, on abesoin d’un public chaud. Mais c’est vrai aussique, sur ce match, on n’a pas donné tous lesgages pour avoir un public à 150% derrièrenous…» Philippe Kapsopoulos rappelle encore:«On doit montrer que Saint-Léonard est et seranotre territoire comme l’ont été précédemmentle Belluard puis Sainte-Croix. On a toute uneambiance à créer.»

Coup de pouce. Ian Savoy: 9 pointset 14 minutes de jeu. Milos Bozovic: 5points et 10 minutes de jeu. Lesmatchs vite pliés font le bonheur des

apprentis basketteurs toujours assoiffés detemps de jeu. Mais ce sont surtout ThomasBugnon (16 ans) et Arnaud Cotture (15 ans) qui garderont un souvenir particulier de cetterencontre, leur première en ligue A. Bugnon(1 m 69) en a même profité pour débloquer son compteur à ce niveau en transformant deux lancers francs sur quatre.

Coup de bol. Plus de peur que demal. On joue la 31e minute et SteveSmith est touché à la cheville gauche.On ne le reverra plus. Présent en

conférence de presse, l’Américain rassureratout le monde: «C’est un peu douloureux en ce moment, mais ça ne devrait pas êtresérieux.» Quant au match de Dave Esterkamp,il se termina après 25 minutes déjà. Une bles-sure sanguinolente au-dessus de l’œil gauchenécessita la pose d’un pansement. Là aussi,rien de grave. SL

Olympic une classe au-dessusLIGUE A • Même sans avoir livré un match enthousiasmant, les Fribourgeoisétaient nettement supérieurs à Massagno. Une chance pour les plus jeunes.

STEFANO LURATI

Bienvenue dans le monde du basket suisse, sonchampionnat à deux vitesses et ses différencesd’une ligue dans la même ligue. «En signant enSuisse, je savais qu’il y aurait de gros écarts entreles équipes fortes et les équipes faibles. Mais notrebut est de jouer fort pendant 40 minutes sans s’oc-cuper de qui est en face de nous», coupe Steve Smi-th. Désigné meilleur homme d’Olympic, l’Améri-cain a forcément dû un peu s’ennuyer hier soir, luiqui découvre le basket à la sauce helvétique. Maisça, il le gardera pour lui.

Chahuté? Pas tant que çaAprès avoir mis la pâtée aux GC Wildcats et aux

Starwings Bâle, Olympic a récidivé avec SAM Mas-sagno. Après cinq premières minutes équilibrées(15-13), la partie a basculé lors des cinq suivantes.En signant un partiel de 16-3, les Fribourgeoiss’envolaient une première fois au score (31-16 à la10e). Mais en se rapprochant à 9 longueurs (38-29 àla 16e), Massagno bénéficiait d’une petite chancede revenir dans la partie au cours d’un 2e quart depiètre cuvée. Longtemps différé, le temps-mortenfin demandé par Damien Leyrolles remettait sur

les rails son équipe balbutiante. Olympic se déta-chait alors (47-29 à la pause), les joueurs tessinoisdémissionnant définitivement au 3e quart lorsqueleur passif passa à 29 points (67-38 à la 29e). L’occa-sion alors pour Ian Savoy, Milos Bozozic et lesautres jeunes joueurs de prendre un maximum deminutes de jeu.

«Le résultat final est flatteur», estime DamienLeyrolles en entraîneur respectueux de son adver-saire du jour. «On a quand même été chahuté en1re mi-temps où on a heureusement eu quelquespaniers faciles sur contre-attaque qui nous ont faitdu bien.» Chahuté? Allez, Olympic ne l’a pas vrai-ment été. Ou alors si peu, et pas plus de quelquesminutes. Le tout sans livrer une rencontre d’antho-logie. «Pour notre premier match à Saint-Léonard,on voulait montrer un beau visage. On peut fairemieux, beaucoup mieux même», admet le techni-cien français. «Je sors de ce match avec une im-pression mitigée. Il y a beaucoup de déchet dansnotre jeu. Et les choix effectués n’ont de loin pastoujours été les bons.»

Pour l’heure, Olympic a déclassé deux équipesde bas de classement et une autre (Starwings) pri-vée de deux joueurs majeurs. Pour évaluer ce que

les vice-champions de Suisse ont réellement dans leventre, il faudra patienter jusqu’au mercredi 27 oc-tobre et la venue de Monthey à Saint-Léonard. Res-te la valeur sûre de ce début de saison: la défenseavec 65 points encaissés en moyenne.

La menace du coachQuant à la SAM qui était déjà rentrée de Mon-

they avec un revers de 30 points dans ses bagages,elle a réussi à mettre mal à l’aise son entraîneur,Franco Facchinetti: «Avec quatre Américains à in-tégrer dont trois découvrant l’Europe, il y a beau-coup de travail à faire. Mais j’attends des joueursqu’ils mettent davantage d’énergie sur le terrainpour compenser notre déficit technique. Or, en 2e

mi-temps, la situation est carrément devenue em-barrassante. Pour moi, la chose la plus difficile àaccepter est de sortir de la salle en devant me direqu’on n’a pas tout essayé. J’ai un emploi à 100% endehors du basket et je cherche à être un exemplepour mes joueurs. Mais je n’ai pas l’intention deperdre de 30 points chaque samedi. J’ai trop de res-pect du basket pour pouvoir accepter ça.» La me-nace à peine voilée du coach sera-t-elle entenduepar ses joueurs? I

La tribune ouest affichait presque complet pour le premier match de championnat d’Olympic à Saint-Léonard. ALAIN WICHT

LES AUTRES LIGUES

Elfic gagne à RivaLIGUE A FÉMININE

Riva - Elfic Fribourg 69-75 (33-42)Highflyers Lucerne - Pully 79-84 (35-50)Hélios - Hope-GBA 76-28 (39-15)Nyon - Uni Bâle 74-76 (31-48)

1. Hélios 4 4 0 338-166 82. Elfic Fribourg 4 3 1 295-254 63. Pully 4 3 1 337-326 64. Highflyers Lucerne 4 2 2 272-278 4

5. Uni Bâle 4 2 2 269-280 46. Riva 4 2 2 298-318 47. Nyon 4 0 4 238-308 08. Hope-GBA 4 0 4 195-312 0

LIGUE B FÉMININE

Groupe ouest: Martigny-Rhône - Sion 83-33 (42-17). DELBasket - Lancy 72-38 (31-13). Portes du Soleil/ Troistorrents -Elfic Fribourg Génération 43-46 (30-20). Bernex - LausanneVille-Prilly 39-57 (18-32). Classement: 1. Elfic Fribourg Géné-ration 2/4 (131-80). 2. DEL Basket 2/4 (126-79). 3. LausanneVille-Prilly 2/4 (123-84). 4. Martigny-Rhône 2/2 (128-99).5. Lancy 2/2 (88-118). 6. Sion 2/2 (87-128). 7. Cossonay 1/0(46-50). 8. Agaune 1/0 (41-54). 9. Trois torrents 2/0 (88-100). 10. Bernex 2/0 (76-142).

LIGUE B MASCULINE

Résultats: Bernex - Pully 69-42 (45-19). Chêne - Villars 75-72. Académie Fribourg Olympic - Vacallo/Mendrisio M2372-81 (29-50). Union Neuchâtel - Vernier Meyrin 89-52 (49-28).Vevey Riviera - DDV-Lugano 65-59 (30-28). Martigny- Swiss Central 72-69 (33-42).Classement: 1.Vevey Riviera 4/8.2. Bernex 3/6 (249-164). 3.Union Neuchâtel 4/6 (276-218). 4. Vacallo/Mendrisio M234/6 (321- 288). 5. Swiss Central 3/4 (212-200). 6. Martigny3/4 (248/245). 7. STB Berne Giants 3/2 (193-211). 8. Chêne3/2 (203-218). 9. Pully 4/2 (271-290). 10. DDV-Lugano 4/2(245-289). 11.Académie Fribourg Olympic 4/2 (298-352). 12.Vernier Meyrin 3/0 (125-180). 13. Villars 4/0 (281-320).

Le Nouvelliste Lundi 18 octobre 2010 BASKETBALLLe Nouvelliste 13

HOCKEY SUR GLACE

ZURICHJÉRÉMIE MAYORAZ

Thibaut Petit redoutait unmatch piège du côté de Zurich.Le coach belge s’est inquiétépour rien. Son équipe a facile-ment évité la peau de banane.Mieux, elle a livré un vrai récital,surclassant un adversaire bientendre. Comme face à Massagnoune semaine plus tôt, les Bas-Va-laisans ont affolé le tableau d’af-fichage avec leurs 94 points. Unebelle fin d’après-midi. «Oui, jesuis plutôt satisfait. Le groupe afait preuve d’un remarquableétat d’esprit et n’a pas pris cetterencontre à la légère», appréciaitl’entraîneur du BBC Monthey.

Idéal avant BoncourtLes Chablaisiens fêtent ainsi

leur premier succès à l’extérieurde la saison, le deuxième del’exercice. Idéal avant de rece-voir Boncourt samedi au Repo-sieux. «Chaque victoire est im-portante pour la confiance. Noussommes encore au début de lasaison et il nous reste de nom-breux progrès à accomplir.Ce soir(ndlr: dimanche), nous avonsréalisé un nouveau pas en

avant»,commentait pour sa partCédric Mafuta.

Les jeunespas au mieux

Bien entré dans la partie,Monthey a tout de suite donné leton. Dès le premier quart, lesAméricains Sharper et Lynch-Flohr ont mis à mal la défensezurichoise. 16-27 à la 8e, les visi-teurs ont rapidement creusél’écart. 28-46 quelques minutesplus tard, on se dit alors que lesWildcats allaient sombrer plusvite que prévu. Faux. Les entréessuccessives des jeunes Grau,Pottier et Dubas remirent leshommes de Lareida dans lacourse. Thibaut Petit n’a guèreapprécié ce retour de manivelle.«Juste avant la pause, on prendseize points en cinq minutes. Cen’est pas normal. Zurich ne doitjamais revenir dans le match.Mais les joueurs du banc ontmanqué d’application à ce mo-ment-là et n’ont pas fait ce quej’attendais d’eux.»

Une période de flottementque mirent à profit les Alémani-ques pour revenir à huit lon-gueurs. Espoir de courte durée.

Au retour des vestiaires, lesValai-sans corrigèrent le tir et passè-rent la vitesse supérieure. Sur-tout sur le plan défensif,maintenant leur adversaire àtreize points dans le troisièmequart. Mafuta, excellent sur Ba-mayoko, et Sharper, en véritablepatron, sonnèrent le réveil destroupes. «Nous avons resserrél’étau avec un gros boulot défensif.Zurich a cherché des solutions,envain», relevait encore Petit. «Sinous voulons remporter ce genrede match, nous devons toucher àla perfection. Aujourd’hui (ndlr:dimanche), nous avons donnétrop de cadeaux à notre adver-saire», déplorait Riet Lareida. Lecoach zurichois pense évidem-ment aux multiples pertes deballes de son équipe. En effet, lesWildcats sont souvent apparusbien fébriles.

Après avoir résisté une mi-temps, ceux-ci finiront d’ailleurspar exploser. Le dernier quart?Une simple formalité pour Mon-they. Un Monthey qui poursuitdonc son apprentissage tout endouceur. Avant les choses plussérieuses ces prochaines semai-nes.

Sharper (à gauche) s’est montré le véritable leader de l’équipe montheysanne CLERC/A

Presque parfaitGC ZURICH - BBC MONTHEY 66-94 � Les Valaisans se fontplaisir contre un adversaire bien tendre. Sharper taille patron.

66 GC ZURICH (42)94 BBC MONTHEY (50)

Im Birch, 400 spectateurs, arbitrage deMM.m Pizio, Novakovic et Sani.Zurich: Brooks (7), Castro (6), Bomayako(18), Ferguson (10), Lukic (2), puis:Gyoergy (7),Bernet (6), Jacobsen (3),Holm(5), Waldesbuehl (2), Zivanovic (1),Marchand (0). Entraîneur: Riet Lareida.Monthey: S. Louissaint (9), Sharper (21),Mafuta (14), Moris (16), Lynch-Flohr (16),puis: Molteni (4),Aw (10), Grau (4), Dubas(0), Pottier (0). Entraîneur:Thibaut Petit.Notes: 17 fautes contre Zurich, 20 contreMonthey. Zurich sans Imberi (blessé),Monthey privé de G. Louissaint etSteinmann (blessés).Au tableau: 5e 12-13, 10e 21-31, 15e28-46, 20e 42-50, 25e 50-65, 30e 55-75,35e 59-88, 40e 66-94.Par quart: 1er 21-31, 2e 21-19, 3e 13-25, 4e 11-19.

LNA FÉMININE

HÉLIOS - HOPE-GBA 76-28

Victoire en toute logiqueLe choc des extrêmes n’apas débouché sur une sur-prise, mais tout n’a pas étéaussi facile que prévu. Si lesVétrozaines ont remportécette rencontre, c’est égale-ment en partie grâce auxmaladresses des joueusesgenevoises qui ont attenduquatre minutes pour inscrireleur premier panier. Après lequart initial, et cela mêmeen n’étant franchement pasimpliqué à cent pour cent,Hélios avait déjà fait le plusdur, le tableau d’affichageindiquant dix-sept unitésd’avance. Le coach Leh-mann en profitait pour met-tre un peu de sang neuf dans

son équipe et faire jouer cel-les qui n’avaient pas eubeaucoup de temps de jeulors des premières rencon-tres.

Côté genevois, seule Ro-salie Grobet pouvait inquié-ter quelque peu l’arrièregarde valaisanne. Au coursdu second quart notam-ment. Mais tant Turin queVillarroel, que nous avonsdéjà vues dans de bienmeilleurs jours, auront suffipour tenir une avance cor-recte face au «mauvais»élève de la ligue. Hélios ob-tient le plus important, à sa-voir la victoire. Pour la ma-nière, Erik Lehmann ne

retiendra certainement pasce duel comme référence.GREGORY CASSAZ

76 HÉLIOS (39)28 HOPE-GBA (15)

Salle de Bresse. 100 spectateurs.Arbitrage de D.Fuentes et L. Bovard.Hélios: Cochand (2) Szakacs (10),Kershaw (12), Turin (12), Villarroel(16), puis: Michaux (7), Gavin (5),Clément N. (3), Clément K. (9).Hope-GBA: Kolly (2), Rieder (6),Perrenoud (6), Grobet (7), Studer (5),puis: Cavin (0), Broch (0), Michon (0),Mentha (0), Cutunic (2), Toumi (0).Au tableau: 5e 11-2, 10e 21-4, 15e32-6, 20e 39-15, 25e 46-22, 30e 59-24, 35e 62-26, 40e 76-28.

RED ICE - GUIN 6-0

Au-dessus du lotJÉRÔME REYNARD

Il y a tout juste sept mois, RedIce s’offrait le titre de championromand de première ligue aubout du suspense et en cinqmanches (3-2) face au HCDüdingen, Guin en français.Une formation fribourgeoisequi fut, rappelons-le, la seuleformation à battre les Octodu-riens lors de la précédente sai-son régulière. Mais que tout çaparaît loin… Depuis, le HC RedIce a encore progressé et s’estrenforcé pour se transformeren machine de guerre. Une ma-chine qui marque énormémentet qui ne prend qu’un mini-mum de buts. La preuve, aprèsquatre journées, les «rouges etnoirs» ont déjà inscrit la baga-telle de 26 buts (6,5 buts parmatch en moyenne) tout enn’en recevant que 5. Pour le ca-pitaine Benoît Moret, «l’équipeest encore meilleure que l’andernier, surtout dans le secteurdéfensif».

Présents dans les bandes. Leblanchissage réalisé en ce sa-medi soir ne fait que renforcercette statistique. Certes,Düdingen a «shooté» bien plusde fois au but que Red Ice, maisles visiteurs ne sont jamais par-venus à être vraiment dange-reux. «Oui c’est vrai, ils ont plustiré que nous, mais nous avonsfait un gros match défensive-ment. En poussant leurs atta-quants vers les extérieurs, nousnous sommes mis à l’abri de tirsvéritablement dangereux. Tacti-quement, nous avons été trèsforts» explique le coach LaurentPerroton. Face à l’équipe la plus

physique de la ligue, le HC RedIce a répondu présent dans lesbandes. «Physiquement, nousavons fait notre meilleur match.Düdingen est, avec Sion, l’un denos plus sérieux adversaires et ilfallait être présent dans les con-tacts, ce que nous avons trèsbien fait» poursuit un entraî-neur ravi de la performance dessiens.

Düdingen en monocycle. Lescore (6-0), digne d’un set ex-plosif de Roger Federer (pas le«rodgeur» de hier...), peut tou-tefois paraître un peu sévèrepour le HC Düdingen. Ces der-niers ont en effet eu le méritede faire douter l’ogre Red Ice,guère affamé, pendant 13 mi-nutes dans le deuxième tiers.Avant que les Octoduriens nemarquent deux nouveaux butsen… neuf secondes! «C’est vraiqu’on a frisé le code dans ledeuxième tiers. S’ils avaientmarqué le 1-2, on n’aurait pasfait les malins» souligne BenoîtMoret. Mais Brugger, impérial,permit à son équipe de garderdeux longueurs d’avance dansun moment important dumatch. La suite, on la connait etle refrain risque bien d’être lemême pour tous les prochainsvisiteurs du Forum, lesquelsdoivent déjà se demander com-bien ils vont en prendre… Lecoach, lui, garde la tête froide.«Je n’aime pas dire que c’est fa-cile. Il faut prendre match aprèsmatch avec la même concentra-tion.» Pourtant, que ça paraîtfacile pour un HC Red Ice au-dessus du lot dans tous lescompartiments du jeu.

6 RED ICE (2 3 1)0 GUIN (0 0 0)

Patinoire du Forum. 567 spectateurs.Arbitres: Boverio; Pitton, Meuwly.Pénalités: 7x2’ + 1x5’ + méconduite pourle match (Depraz, 53’45) contre Red Ice;7x2’ contre Düdingen.Buts: 03’38 Schaller (Gastaldo) 1-0,12’11 Ancay (Gastaldo) 2-0, 33’00Rimann (Schaller) 3-0, 33’09 Moret(Gastaldo, Müller) 4-0, 39’34Kaltenbacher (Sammali) 5-0, 46’05Girardin (Siritsa, Burdet) 6-0.Red Ice: Brugger; Cretton, Müller,Schaller, Lussier J., Imsand K., Girardin,Bernasconi; Ancay, Gastaldo, Imsand D.,Moret, Guex, Kaltenbacher, Rimann,Siritsa, Sammali, Depraz, Locher, LussierA., Burdet. Entraineur: Laurent Perroton.Düdingen: Blaser (40’ Bielmann);Mauron, Aebischer, Dorthe, Rigolet;Burgy, Fasel, Fontana, Piemontesi,Mivelaz,Riedo M.,Riedo D.,Ayer, Schafer,Roggo, Zbinden, Sassi. Entraineur:Thomas Zwahlen.

Roggo ne pourra pas stopper Siritsa. HOFMANN

mic - gb

1RE LIGUE

Yverdon-les-Bains - Sion 4-3St- Imier/Sonceboz - Saastal 8-2Red Ice - Guin 6-0Franches-Montagnes - Star-Lausanne 4-3Villars - Université Neuchâtel 3-2Bulle-La Gruyère - Tramelan 4-1

Classement1. Red Ice 4 4 0 00 26-5 122. Villars 5 4 0 0 1 21-11 123. Fr.-Montagnes 5 3 1 0 1 23-17 114. Guin 5 3 0 0 2 21-14 95. Yverdon 5 3 0 0 2 22-20 96. Sion 4 2 0 0 2 21-22 67. St-Imier/Sonc. 5 2 0 0 3 23-30 68. Bulle-Gruyère 5 2 0 0 3 23-30 69. Star-Lsanne 5 1 1 0 3 20-21 5

10. Tramelan 5 1 0 1 3 15-28 411. Saastal 5 1 0 1 3 18-32 412. Uni Neuchâtel 5 1 0 0 4 19-22 3

LNAM

Lions de Genève - Bâle 100-76Boncourt - Nyon 113-70GC/Zurich Wildcats - Monthey 66-94Vacallo - Lugano Tigers 85-95Fribourg Olympic - SAM Massagno 88-55

Classement1. Fribourg Ol. 3 3 0 +76 62. Lugano 3 3 0 +36 63. Monthey 3 2 1 +46 44. Lions de Genève 3 2 1 +27 45. Vacallo 3 1 2 +18 26. Boncourt 3 1 2 -14 27. Bâle 3 1 2 -33 28. Nyon 3 1 2 -46 29. SAM Massagno 3 1 2 -57 2

10. GC/Zurich 3 0 3 -53 0

LNAFRiva - Elfic Fribourg 69-75Highflyers Lucerne - Pully 79-84Hélios - Hope-GBA 76-28Nyon - Uni Bâle 74-76

Classement1. Hélios 4 4 0 +172 82. ElficFribourg 4 3 1 + 41 63. Pully 4 3 1 + 11 64. Lucerne 4 2 2 - 6 45. Uni Bâle 4 2 2 - 11 46. Riva 4 2 2 - 20 47. Nyon 4 0 4 - 70 08. Hope-GBA 4 0 4 -117 0

PAR LES CHIFFRES

VOIR PAGE 16

SPORTS L’EXPRESS - L’IMPARTIAL / LUNDI 18 OCTOBRE 2010 18

Les Erguéliens emportentun deuxième succès consécutiffacilement (8-2 face à Saastal)même s’ils ont douté lors dupremier vingt. C’est durantcette période initiale que lesValaisans revenaient par deuxfois au score. Les visiteurs nesurent pas tirer profit de lon-gues minutes de supériorités.Ce manque de réussite forti-fiait les locaux dans leur entre-prise. Ils surent rester calmes etsolidaires lorsque Saastal dur-cit la manière. A ce jeu-là lesValaisans commirent une mul-titude de fautes pas toujoursutiles. Les hommes de FreddyReinhard en profitèrent pourcreuser la marge et prendreune emprise complète sur larencontre, ceci d’une manièretotalement méritée. /gde

Les Neuchâtelois ontadministré une véritablecorrection, samedi, à Vernier-Meyrin (89-52). Avec six pointsen quatre rencontres, Union sereplace dans le trio de tête.

LAURENT MERLET

Quatre minutes, 51 secon-des. C’est le tempsqu’aura duré la faibleopposition de la lanterne

rouge genevoise contre UnionNeuchâtel. C’est également lemoment choisi par PetarAleksic pour prendre le premiertemps-mort du match et trouverles mots justes pour lancer seshommes sur orbite après uneentame brouillonne.

«Je voyais mes joueurs ner-veux. Probablement pensions-nous gagner la rencontre dès lespermières minutes du match»,expliquait le druide de laRiveraine. «Pendant le temps-mort, je leur ai simplement rap-pelé qu’il fallait faire preuve depatience car un match se rem-porte sur la durée et non en cinqminutes.»

En deux en trois mouve-ments – et quelques belles com-binaisons offensives plus tard –,les Unionistes ont renversé lerésultat (6-8) pour prendre lelarge dès la fin du premier quarttemps (20-12).

Irréprochables dans leurraquette, les Neuchâtelois n’ontconcédé que très peu d’espaceaux Genevois. En revanche, ilsn’ont eu aucune pitié avec ladéfense friable de Vernier-Meyrin et l’ont malmenée toutle match durant. «Ils n’étaientpas assez combatifs sur les exté-rieurs et nous avons parfaite-

ment su en profiter offensive-ment», affirmait AnthonyMarruccho. «Dans le jeu inté-rieur où nous connaissions quel-ques difficultés lors des précé-dentes rencontres, nous som-mes même parvenus à biennous trouver. Ce qui prouveque les automatismes commen-cent à arriver.»

La victoire ne pouvant pluslui échapper, le coach d’Unionen a d’ailleurs profité poureffectuer de nombreuses rota-tions et donner du temps de jeuà tout son effectif. JeffreySantos, puis Julian Jovanovicont ainsi laissé respirerl’Américain Mike Jeffersondans le troisième et quatrièmequart temps. «Les rotations onttoutes apporté quelque chose

dans le jeu», livrait, satisfait, leFrançais. Seul Bryan Cattelan,légèrement grippé, etMohamed Hassan n’ont prispart au récital neuchâtelois.

Même si Union a montré dessignes stellaires de progression,Petar Aleksic préfère garder lespieds sur terre. «Nous nous

améliorons certes jour aprèsjour dans beaucoup de domai-nes, mais ne devons en aucuncas nous relâcher», prévenait-il.

Car les Unionistes auront unelongue semaine en perspectiveavec deux déplacements, mer-credi à Berne et vendredi àFribourg. /LME

IMAGE TROMPEUSE Mohamed Ben Hassen semble en difficulté entre Luvanga Kimonawoko et LandryN’Dumba. En réalité Union n’a laissé aucune chance à Vernier-Meyrin. (DAVID MARCHON)

BASKETBALL

Solide et spectaculaire,Union surclasse Vernier

UNION NEUCHÂTEL - VERNIER-MEYRIN 89-52 (20-12 29-16 22-12 18-12)RIVERAINE: 200 spectateurs.ARBITRES: Wirz et Knuesli.UNION NEUCHÂTEL: Lopicic (7), Jefferson (31), Marruccho (8), Zahirovic (7), Ceresa(8); Ben Hassen (8), Radosavljevic (18), Santos (2), Jovanovic (0).VERNIER-MEYRIN: D. Polasek (0), Marques (10), N’Dumba (16), Santallo (8), Mayor(2); Parome (0), Kimonawoko (0), C. Nyembo (7), Clavel (4), Dos Santos (5).EN CHIFFRES: Union réussit 49 tirs sur 75 (65%), dont 22 sur 36 à deux points (61%),9 sur 18 à trois points (50%) et 18 sur 21 (85%) aux lancers francs.NOTES: Union sans Lanisse (blessé). Vernier-Meyrin sans Tutonda (raisonsprofessionnelles), Arnoux ni Voltolini (tous deux pour raisons familiales). Sorti pourcinq fautes: Ben Hassen (38’56).AU TABLEAU: 5e: 6-8; 10e: 20-12; 15e: 31-20; 20e: 49-28; 25e: 57-37; 30e: 71-40;35e: 78-46

HOCKEY SUR GLACE

Battu, Université devient lanterne rougeSamedi, les Universitaires

voulaient et devaient gagner,au risque de se retrouver lan-terne rouge du championnat.Mission pas accomplie, puis-qu’ils ont été battus 3-2 àVillars.

D’ailleurs cela ne commençapas très bien, avec un butencaissé après tout juste 3minutes de jeu. Puis lesNeuchâtelois ont serré lesrangs face à des recevants trèsagités, pour égaliser quelquessecondes avant la premièresirène, et il faut bien le dire,contre le cours du jeu.

Mais au deuxième tiers, ledébat s’est équilibré.Camenzind parvenait tout demême à donner une longueurd’avance aux siens sur un con-

tre, alors que les hommes deGlanzmann étaient en power-play. Malgré un bon nombred’offensives des deux côtés, lescore ne bougea plus jusqu’à lapause. C’est peut-être là que lespensionnaires du Littoral ontfauté, tant ils se sont procurésde nettes occasions, sans parve-nir à concrétiser.

Université débuta la der-nière période tambour battantmais se heurta sans cesse àl’excellent Mayor. Broillet,bien servi pas Gnaedinger,trouva finalement l’égalisationà 10 minutes du terme. Maissoixante secondes plus tardVillars reprenait l’avantage ensupériorité numérique. Ce butde Damien Eisenring mis finaux espoirs de Dorthe et Cie

qui lancèrent toutes leurs for-ces dans les dernières minutesdu match, sans trouver la faille.

Au final, la partie s’est jouéeà des détails, des réglages.L’état d’esprit était le bon, maisles points font toujours défaut.Après cinq journées,

Université se retrouve dernierdu classement à une longueurde Tramelan et Saastal. Il fau-dra impérativement inverserla tendance mardi soir face àYverdon, à domicile. Celapourrait être un déclic dans lasaison des Neuchâtelois... /ero

GYMNASTIQUEKaeslin en finale du saut et du completAriella Kaeslin sera présente en finale de l’épreuve de saut des Mondiauxde Rotterdam (PB) samedi. La vice-championne du monde 2009 de la discipline étaitassurée de faire partie des huit meilleures avant la fin des qualifications. La Lucernoisede 23 ans prendra également part à la finale du concours général, vendredi. /si

KEYS

TONE

SAINT-IMIER - SAASTAL 8-2 (2-2 3-0 3-0)ERGUËL: 200 spectateurs.ARBITRES: Wirth, Hebeisen et ZimmermannBUTS: 15’48 Ph. Stengel (S. Vuilleumier, M. Vuilleumier, à 5 contre 4) 1-0. 16’26Burgener (Fragnière) 1-1. 17’51 S. Vuilleumier (M. Vuilleumier, Oppliger, à 5 contre 4)2-1. 19’12 Mazotti (Thöni, à 5 contre 4) 2-2. 21’24 Pa. Stengel (Gerber, Schlüchter, à 5contre 4) 3-2. 26’23 Pa. Stengel (Schlüchter, Gerber) 4-2. 39’28 Gerber (C. Girardin, S.Vuilleumier, à 5 contre 4) 5-2. 40’55 Ph. Stengel (M. Vuilleumier, S. Vuilleumier, à 5contre 4) 6-2. 44’57 C. Girardin (Oppliger, à 5 contre 4) 7-2. 51’54 Ogi (Oppliger, C.Girardin, à 5 contre 4) 8-2.PÉNALITÉS: 7x 2 + 5’ et pénalité de match (Mafille) contre St-Imier et 20 x 2’ + 5’ etpénalité de match (Mazotti) + 10’ (Heizmann), contre Saastal.SAINT-IMIER: Weiss (38’39 Nappiot); C. Girardin, Ogi; Mottier, Mafille; Schindler,Habegger; S. Vuilleumier, Oppliger, M. Vuilleumier; Gerber; Pa. Stengel, Schlüchter ; Ph.Stengel, M. Sartori, Aubry; Pellet, Y. Sartori.SAASTAL: J. Zurbriggen (44’57 Sophie Anthamatten); Geiser, Burgener; Mazotti,Kalbermatten; Schnid, Del Pedro; Thöni, Gnädinger, Fragnière; Schwarz, Heinzmann,Dubach; Pugin, Ramousch, Supersaxo; Zengaffinen, J. AntamattenNOTES: Saint-Imier sans B. Girardin (blessé), Bangerter, Noirjean (2e équipe) ; Personeni(Star-Chaux-de-Fonds). Saastal sans. R.Antamatten, R. Zurbriggen (blessés) ; Rupp(raisons familiales). Tirs sur le poteau, Célien Girardin (17’14), Mottier (38’49), Tempsmort pour Saastal (26’23); pour Saint-Imier (37’09). Une minute de silence est respectéeen la mémoire de Nadège Barthélémy collaboratrice du HC St-Imier récemment disparue.

VILLARS - UNIVERSITÉ NEUCHÂTEL 3-2 (1-1 1-0 1-1)PATINOIRE DE VILLARS: 400 spectateurs.ARBITRES: Kiener, Di Pietro et Kuonen.BUTS: 3e F. Eisenring (D. Eisenring) 1-0. 20e Jacot (Fleuty à 5 contre 4) 1-1. 22eCamenzind (Kohli à 4 contre 5) 2-1. 51e Broillet (Gnaedinger) 2-2. 52e D. Eisenring(Meyer, F. Eisenring à 5 contre 4) 3-2.PÉNALITÉS: 11 x 2’+ 10’ (Kohli) contre Villars, 11 x 2’ contre UniversitéVILLARS: Mayor; Verolet, Borloz; Bertholet, D. Eisenring; Westphale; Jacquemettaz,Zimmermann, Zuber; Neuhaus, Meyer, Camenzind; Clennon, Dufresne, F. Eisenring;Marro, Kohli.UNIVERSITÉ: Vetterli; Dorthe, Kaufmann; Robert, Brusa; Aeschlimann; J. VanVlaenderen, Broillet, Gnaedinger; Valentini, Evard, Molliet; Albisetti, Fleuty, Jacot; Weber.NOTES: Université joue sans T. Van Vlaenderen, LaSpina, Pisenti, Schaldenbrand(blessés), Van Vlaenderen Y. (raisons professionnelles), Quadroni ni Langel(suspendus), mais avec Weber (Neuchâtel-Futur).

PREMIÈRE LIGUE

Le HC Saint-Imierse fait plaisir

TROP FORTS Real Gerberet les Imériens n’ont laissé aucunechance à Saastal. (BIST)

En bref■ TENNIS

Timea Bacsinszky battueTimea Bacsinszky (WTA 41) s’est inclinée en demi-finale du tournoi ITF(100 000 dollars /indoor) de Torhout (Be) face à la Roumaine SimonaHalep (Rou) 6-1 6-3. Par ailleurs, la Vaudoise entamera la défense de sontitre au Luxembourg face à Barbora Zahlavova Strycova (WTA 58). /si

Stéphane Bohli échoue en finale à RennesStéphane Bohli (ATP 124) a échoué en finale du Challenger de Rennes.Battu 7-6 (8/6) 4-6 6-1 par le Français Marc Gicquel (ATP 165) hier, ilse rapproche cependant du top 100 de l’ATP. Le Vaudois devrait figureraux alentours de la 110e place. /si

Stan Wawrinka défiera Andreas Seppi à StockholmStanislas Wawrinka (ATP 21) affrontera Andreas Seppi (ATP 58) au 1ertour du tournoi de Stockholm. Désigné tête de série no 5, le Vaudoispourrait retrouver Roger Federer en quart de finale. /si

Le rêve brisé de Kimiko DateTamarine Tanasugarn a brisé les rêves de Kimiko Date Krumm à Osaka. LaJaponaise espérait devenir à 40 ans et 19 jours la joueuse la plus âgée àremporter un tournoi WTA. Mais la Thaïlandaise l’a battue 7-5 6-7 6-1. /si

■ NATATIONUne victoire et un record de Suisse à Singapour

La délégation suisse a pu fêter une victoire et un record national ceweek-end à Singapour, en Coupe du monde en petit bassin. DominikMeichtry s’est imposé sur 400 m libre en 3’44’’32, alors qu’Alex Liess(4e du 200 m papillon) abaissait de 55 centièmes sa propre meilleuremarque nationale (1’57’’76). /si

■ TRIATHLONNicola Spirig termine sa saison par une victoire

La Zurichoise Nicola Spirig a conclu sa saison sur une victoire, àl’occasion de l’Ironman «70,3» (1,9 km de natation /90 km de vélo/21,1 km de course à pied) disputé à Austin. La double championned’Europe en titre a largement dominé la concurrence au Texas,devançant sa dauphine Angela Naeth (Can) de plus de 8’. /si

■ CYCLISMESaxo Bank fait confiance à Riis, même sans Contador

Saxo Bank continuera de parrainer la formation dirigée par Bjarne Riis«qu’Alberto Contador soit ou non dans l’équipe en 2011». L’Espagnolde 27 ans a signé cet été pour deux ans avec l’équipe danoise, mais aété suspendu le 30 septembre à titre provisoire après la découvertedans ses urines de traces d’un produit interdit. /si

■ ATHLÉTISMEUn Neuchâtelois s’illustre à Amsterdam

Le Neuchâtelois Patrick Mayoraz a pris la 67e place du marathond’Amsterdam en 2h38’27’’. /réd

SPORTS L’EXPRESS - L’IMPARTIAL / LUNDI 18 OCTOBRE 2010 19

Le NUC s’est imposé contreKöniz (3-1) hier à la Riverainedevant 600 spectateurs conquispar le spectacle proposé pardeux des meilleures équipesdu pays. La cohésion et l’enviede jouer ensemble ont faitpencher la balance en faveurdu groupe qui comptait lemoins de mercenaires.

PATRICK TURUVANI

Le NUC s’est débarrassé deKöniz, hier à la Riveraine,au terme de l’un de cesmatches qui font penser

que l’inventeur du volley auraitquand même pu y ajouter desmatches nuls. Quand on est siproche l’un de l’autre, c’est quel’on se touche. Le succès neu-châtelois (3-1) aurait pu muteren défaite sans que personne nepuisse crier au scandale.

Pensez donc! Deux heures dejeu en quatre sets, jamais plusde deux points d’écart, et deuxmanches – la première (32-30)et la dernière (28-26) – dépas-sant allégrement les 25 pointsréglementaires: impossible pourla Riveraine de rester sagementassise après l’ultime frappe vic-torieuse de l’Américaine AirialSalvo. Standing ovation, please!

«On a gagné grâce au public»,assure Philipp Schütz. «On a vudes personnes se lever pourcrier alors qu’elles ne le fontjamais!» Une manière de rendreen encouragements ce que l’onreçoit en plaisir. «Avec une telleambiance, jouer à domicile est

un réel avantage.» Evidemment,mais le meilleur des publics netransformera jamais en cham-pions un ramassis de tocards.

«La différence, c’est que l’onétait le meilleur team, on avaitplus envie de jouer ensemble»,lance Sabine Frey. «C’est ce quifait notre force au NUC!» Sansoublier un bagage technico-tac-tique qui s’alourdit comme lavalise du touriste après le pas-sage au Duty-Free. «On a gagnéau mental, et grâce à notre belesprit d’équipe», ajoute NadègePaquier, auteure d’un excellentdébut de partie avant d’alternerles hauts et les bas. «Les étrangè-res de Köniz (réd: six au total)étaient moins soudées que notrebande de Suissesses (réd: renfor-cée par deux Américaines)!»

L’ancienne attaquante deCheseaux n’est pas dupe: «Il fal-lait aussi un peu de chance. Jesuis contente d’avoir pu jouer cematch, et encore plus de l’avoirgagné! C’est une bonne soirée!»Nadège Paquier avait déjà étéalignée à Bienne, mais «c’est lapremière fois qu’elle joue con-tre une équipe forte cette sai-son», glisse Philipp Schütz. «Etc’était important pour elle de semontrer.» L’ex-internationale(lire ci-dessous) a été préférée àAnna Protasenia. Le coach rêved’un doux mélange: «La stabili-té de Nadège en réception et lapuissance d’Anna au filet.» Quechacune progresse là où elle doitet le coach sera heureux.

Lui aussi a vu une belle vic-toire d’équipe. Mais la perfor-

mance de sa «canonnière» AirialSalvo ne l’a pas laissé indiffé-rent. «C’est tout le groupe qui agagné, et c’est difficile de sortirune seule joueuse», commencele Fribourgeois. «Mais Airial estune fille sur qui on peut comp-ter quand il faut tuer le point.La passeuse la cherche souvent,et derrière elle assure.» Le bosssort les stats compilées en directpar Matteo Campioli. «Sur 46balles attaquées, elle n’a commisque trois fautes directes (réd: 19points directement marqués)»,

relève-t-il. «C’est remarquable.»Comme les attaques par le cen-tre, en net regain de forme: 15points pour Diva Boketsu et 14pour Sabine Frey. «On revientgentiment au jeu que l’on pré-sentait l’an dernier, même si cen’est pas parfait.» Bryn Kehoe aencore de la peine à «trouver»Mélanie Rossier sur la diagonale(4 points sur 17 attaques). Maisça viendra, le talent est là.

Seuls Voléro et Schaffhousesont plus forts que le NUC (3e)en ce début de saison. /PTU

SERRÉ Le NUC (ici Diva Boketsu et Nadège Paquier face à Barbara Degi) a battu Köniz 3-1au terme d’un match qu’il aurait aussi pu perdre 3-0. Magie et cruauté du volleyball... (DAVID MARCHON)

VOLLEYBALL

L’esprit d’équipe du NUCet Airial Salvo terrassent Köniz

NUC - KÖNIZ 3-1(32-30 23-25 25-23 28-26)

RIVERAINE: 600 spectateurs.ARBITRES: El Assad et Loretan.NUC: Rossier, Frey, Kehoe, Paquier,Salvo, Boketsu, Ryf (libero); Protasenia.KÖNIZ: Polyakova, Schulz, Degi, Wiley,Schauss, Marbach, Bertolli (libero);Schafflützel, Murrey, Caluori.NOTES: le NUC sans Schüpbach,Girolami (blessées) ni Bevilacqua(absente). Présence dans les gradinsde la coach de Voléro Zurich et del’équipe de Suisse féminine Svetlana Ilic.Salvo et Schulz élues meilleure joueusede chaque équipe. Durée du match: 119’(34’, 26’, 28’, 31’).

LNB FÉMININE

Val-de-Traversau bout du suspense

Ce week-end, Val-de-Travers était en déplacementdans le canton de Lucerne afind’affronter Ruswil. C’est aprèsquasi deux heures de jeu queles joueuses d’Alessandro Lodiont empoché les deux pointsde la victoire. La rencontres’est terminée sur le fil, avecun score de 3-2 en faveur desVallonnières.

Les Neuchâteloises ont enta-mé la partie avec force et viva-cité, bien présentes au filet eten défense. Des moments defébrilité sont hélas venus trou-bler le jeu vallonnier. LesAlémaniques en ont profitépour secouer la défense visi-teuse, grâce notamment à laforce de frappe de Limacher.Mais c’était sans compter uneLizelle Jackson en forme enattaque et en défense!

C’est avec un véritable espritd’équipe que les filles ontgardé la tête froide et pour se«tirer» vers le haut. A quelquespoints de la délivrance, Valtras’est fait une dernière frayeur,mais a fini par laisser explosersa joie. On retiendra que lalibero Juline Lherbette a bientenu son rôle en défense.

Val-de-Travers accueilleraObwalden samedi prochain à17h à Couvet. /ano

RUSWIL - VAL-DE-TRAVERS 2-3(24-26 25-22 14-25 25-17 13-15)

Dorfhalle: 40 spectateurs.Arbitres: Mammone et Graf.Ruswil: Limacher, Bütler, Fischer, Hofstetter,Kronenberg, Wicki, Seghers, Bachmann,G. Jordan, B. Jordan, Kiener (libero).Val-de-Travers: Asllanaj, Jackson, Rey,Robbiani, Roy, Lherbette (libero), Nobs,Wenger, Cambres Corredera.Notes: durée du match: 114’ (24’, 24’, 18’,20’, 16’).

Y aura-t-il des filles du NUC à l’Euro?Le championnat d’Europe dames

2013 aura lieu en Allemagne et enSuisse. La candidature commune deSwiss Volley et de la Fédérationallemande a été retenue par laConfédération européenne. Lesmatches seront disputés du 6 au15 septembre 2013 à Zurich, Berlin,Dresde, Halle/Westphalie etSchwerin. En tant que paysorganisateur, l’équipe de Suisse est qualifiéed’office. Ce sera la troisième participation del’équipe suisse féminine à un championnatd’Europe après 1967 et 1971.

La sélection helvétique disputera ses matchesde qualification dans le Hallenstadion de Zurich,où auront également lieu les barrages des deuxgroupes de qualification disputés à Zurich etSchwerin, ainsi que deux quarts de finale. Lechampion d’Europe sera couronné lors du «finalfour» à Berlin.

Rien ne dit toutefois qu’une joueuse du NUC– qui comptait pourtant quatre internationalesau moment d’aborder la saison – sera de la fêtelors de cet Euro. Après le renoncement de DivaBoketsu (notre édition du 2 octobre), c’est autour de Nadège Paquier de tourner le dos àl’équipe de Suisse. «Je suis en pleine formationet le travail passe avant», glisse l’anciennejoueuse de Cheseaux. « Et puis, j’avoue que

j’avais un petit manque demotivation. On en fait déjà tellementdurant la saison que je ne me voyaispas encore repartir en été...» LaFédération exige une présence d’aumoins huit semaines chaque année.«Avec cinq semaines de vacances,c’est impossible», relance NadègePaquier.

Sabine Frey (photo DavidMarchon) et Anna Protasenia vont aussi placerleur avenir professionnel au tout premier plan.La première devrait obtenir son bacheloruniversitaire l’an prochain et embrayer avec unmaster. «Si c’est possible de concilier lesétudes et le volley, je continuerai en équipe deSuisse», souffle-t-elle. «Sinon, je penserai àmoi. J’ai 28 ans, je veux finir ma formation etavoir un job!» En début d’apprentissage, AnnaProtasenia tient le même discours. «On verra enjanvier ou en février, tout dépendra de mesnotes», lâche-t-elle. «Ce qui est sûr, c’est quemon avenir est plus important et que je ne veuxprendre aucun risque de ce côté-là.» Ce sera«très volontiers» qu’elle continuera, mais«seulement si c’est possible».

Reste à voir, aussi, l’attitude de Swiss Volley.Face aux renoncements de ses talents, laFédération va-t-elle camper sur ses positions ourevoir ses exigences à la baisse? ptu-si

EN VRACVolleyballLNB féminineLucerne - Ecublens 3-0Obwald - Steinhausen 0-3Ruswil - Val-de-Travers 2-3Cossonay - Köniz II 3-0

1. Steinhausen 4 4 0 12-2 82. Lucerne 4 3 1 9-5 63. Cossonay 4 3 1 9-5 64. Obwalden 4 2 2 8-8 45. Ecublens 4 2 2 8-9 46. Val-de-Travers 4 2 2 7-8 47. Köniz II 4 1 3 4-11 28. Ruswil 4 0 4 5-12 0

Samedi 23 octobre. 17h: Val-de-Travers- Obwald.

Première ligue féminineRechthalten - NUC II 3-2Meyrin - Fribourg 0-3Servette - Sion 1-3Smile - La Suze 1-3Cossonay II - Cheseaux II 3-2

1. Fribourg 3 3 0 9-2 62. La Suze 3 3 0 9-3 63. Cheseaux II 3 2 1 7-4 44. Smile 3 2 1 7-4 45. Rechthalten 3 2 1 6-5 46. NUC II 3 1 2 7-7 27. Sion 3 1 2 5-7 28. Servette 3 1 2 4-6 29. Cossonay II 3 0 3 3-9 0

10. Meyrin 3 0 3 0-9 0

Samedi 23 octobre. 17h: NUC II -Servette. 19h30: La Suze - Cheseaux II.

Première ligue masculineColombier - Lausanne 3-0Belfaux - Martigny 0-3Ecublens - Yverdon 3-0La Chaux-de-Fonds - Cossonay 1-3

1. Ecublens 3 3 0 9-2 62. Martigny 3 3 0 9-4 63. Colombier 3 2 1 8-4 44. Lancy 2 1 1 3-3 25. Chx-de-Fds 2 1 1 4-5 26. Cossonay 3 1 2 6-7 27. Lausanne 3 1 2 5-7 28. Yverdon 2 0 2 2-6 09. Belfaux 3 0 3 1-9 0

Samedi 23 octobre. 17h: Colombier -Belfaux. 18h: Martigny - La Chaux-de-Fonds.

BasketballLNB masculineBernex - Pully 69-42Chêne - Villars 75-72Fribourg - Mendrisio M23 72-81Union NE - Vernier-Meyrin 89-52Vevey - Lugano 65-69Martigny - Suisse Centrale 72-69

1. Vevey 4 4 0 236-183 82. Bernex 3 3 0 249-164 63. Union NE 4 3 1 276-218 64. Mendrisio M23 4 3 1 321-288 65. Suiss Centrale 3 2 1 248-245 46. Martigny 3 2 1 248-245 47. Chène 3 1 2 203-218 28. Berne 3 1 2 193-211 29. Pully 4 1 3 271-290 2

10. Lugano 4 1 3 245-280 211. Fribourg M23 4 1 3 298-352 212. Vernier-Meyrin 3 1 1 125-180 013. Villars 4 0 4 281-320 0

Mercredi 20 octobre. 19h30: Berne -Union Neuchâtel.

Première ligue masculineLausanne - Collombey-Muraz 59-88Rapid Bienne - Renens 77-70Bulle - Blonay 55-82La Chaux-de-Fonds - Nyon M23 81-62Cossonay - Morges 78-94

1. Collombey-M. 4 3 1 325-275 62. Blonay 4 3 1 298-249 63. Rapid Bienne 4 3 1 282-253 64. Lausanne 4 3 1 266-248 65. Bulle 4 3 1 262-267 66. Nyon M23 4 2 2 301-276 47. Chx-de-Fds 4 2 2 260-247 48. Morges 4 1 3 284-304 29. Renens 4 0 4 215-294 0

10. Cossonay 4 0 4 254-334 0

Vendredi 22 octobre. 20h30: Collombey-Muraz - La Chaux-de-Fonds.

FOOTBALLDel Piero meilleur buteur de l’histoire de la JuveAlessandro Del Piero (35 ans) a égalé le record de buts inscrits en Serie A sousle maillot de la Juventus. L’Italien a marqué son 178e hier contre Lecce (4-0), rejoignantainsi Giampiero Boniperti. «J’ai ressenti un grand bonheur. Et, au-delà des chiffres,je suis très fier», a expliqué Del Piero, qui joue à la Juve depuis 1991-92. /si

KEYS

TONE Après deux ans et demi d’absence,

Kalle Palander reviendra à SöldenKalle Palander (33 ans) renouera avec la compétitiondimanche lors du géant de Sölden (Aut), en ouverture de lasaison de Coupe du monde. Le Finlandais est absent despistes depuis deux ans et demi après une fracture du tibia. /si

SPORTS L’EXPRESS - L’IMPARTIAL / LUNDI 18 OCTOBRE 2010 22EN VRAC

FootballCoupe de SuisseSEIZIÈMES DE FINALE

LAUSANNE-SPORT -BELLINZONE 0-2 (0-1)

Pontaise: 950 spectateurs.Arbitre: Bieri.Buts: 39e Lustrinelli 0-1. 90e Feltscher0-2.Bellinzone: Zotti; Raso, Pergl, LaRocca, Thiesson; Conti (11eSermeter), Mangiarratti, Rivera (80eEdusei), Diarra (72e Mattila);Lustrinelli, Feltscher.Notes: 45e expulsion de La Rocca(voie de fait).

MALLEY - BIENNE 0-3 (0-0)Bois-Gentil: 150 spectateurs.Arbitre: Erlachner.Buts: 58e Doudin 0-1. 70e Chatton 0-2. 92e Chatton 0-3.Notes: Malley a tiré à deux reprisessur les poteaux par Helin (63e) etGuillod (72e).

COLLEX-BOSSY (2) - SION 0-5 (0-3)Stade Marc Burdet: 1900 spectateurs.Arbitre: Jaccottet.Buts: 2e Sio 0-1. 29e Marin 0-2. 32eSauthier 0-3. 64e Mrdja 0-4. 90ePrijovic 0-5.Sion: Fickentscher; Adailton, Rodrigo(46e Yoda), Dingsdag, Bühler;Vanczak, Obradovic, Sauthier, Sio (72ePrijovic); Marin, Mrdja.Notes: 8e but d’Audergon (Colley-Bossy) annulé pour hors-jeu.

COLLOMBEY-MURAZ (2) -YOUNG BOYS 2-5 (1-3)

Stade des Perraires: 1850spectateurs.Arbitre: Gremaud.Buts: 16e Nef 0-1. 17e Bienvenu 0-2.24e Meystre 1-2. 34e Regazzoni 1-3.49e Bienvenu 1-4. 50e Tschumper 2-4.54e Costanzo (penalty) 2-5.Young Boys: Bürki; Nef, De Pierro,Affolter, Raimondi; Hochstrasser (75eDegen), Costanzo (62e ChristianSchneuwly), Doubai; Bienvenu (79eMayuka), Marco Schneuwly,Regazzoni.

BUOCHS - THOUNE 0-3 (0-0)Seefeld: 1200 spectateurs.Arbitres: Wermelinger.Buts: 52e Scarione 0-1. 75eProschwitz 0-2. 77e Proschwitz 0-3.Thoune: Stulz; Lüthi, Matic, Klose,Schneider (80e Reinmann); Demiri,Hediger; Glarner (59e Wittwer),Scarione, Andrist (68e Morello);Proschwitz.

TUGGEN - GRANGES 4-0 (2-0)Linthstrasse: 560 spectateurs.Arbitre: Winter.Buts: 6e Nushi 1-0. 14e Etemi 2-0. 68eSenn 3-0. 75e Hoxhaj 4-0.

BLACK STARS BÂLE(2e i.) -LUGANO 0-3 (0-3)

Buschweilerhof: 750 spectateurs.Arbitre: Pache.Buts: 12e Montandon 0-1. 27e Afonso0-2. 43e Felipe 0-3.

WOHLEN - WINTERTHOUR 5-1 (2-0)Niedermatten: 640 spectateurs.Arbitre: Bertolini.Buts: 3e Winsauer 1-0. 28e Bijelic 2-0.54e Schultz 3-0. 65e Bijelic 4-0. 88eSchultz 5-0. 90e Kuzmanovic 5-1.

LOCARNO - ZURICH 0-3 (0-3)Lido: 2140 spectateurs.Arbitre: Grossen.Buts: 20e Alphonse 0-1. 24e Mehmedi0-2. 26e Alphonse 0-3.Zurich: Leoni; Philippe Koch, RaphaelKoch, Rochat, Magnin; Aegerter (46eKukuruzovic); Schönbächler (72eGajic), Mehmedi, Margairaz, Djuric;Alphonse (65e Nikci).Notes: 68e, expulsion de RaphaelKoch (faute de dernier recours).

STADE NYONNAIS - LUCERNE 1-2 (0-1)Colovray: 1230 spectateurs.Arbitre: Hänni.Buts: 44e Paiva 0-1. 67e Pimenta 1-1.83e Ferreira 1-2.Lucerne: Wüthrich; Luqmon,Veskovac, Puljic, Lustenberger;Renggli, Wiss, Ferreira (85e Zverotic);Gygax (77e Pacar), Yakin, Paiva (91eKoller).

BAULMES - SERVETTE 2-5 (1-3)Sous Ville: 300 spectateurs.Arbitre: Gut.Buts: 3e Kaced 1-0. 20e Esteban 1-1.26e Esteban 1-2. 42e Esteban 1-3. 56eMoukoko 2-3. 64e Vitkieviez 2-4. 77eEudis 2-5.

GUMEFENS-SORENS -GRASSHOPPER 0-12 (0-7)

Bouleyres, Bulle: 1500 spectateurs.Arbitre: Amont.Buts: 8e Vallori 0-1. 15e Lang 0-2. 25eZuber 0-3. 33e Pavlovic 0-4. 34eZuber 0-5. 36e Zuber 0-6. 45e Abrashi0-7. 60e Vallori 0-8. 63e Lenjani 0-9.71e Vallori 0-10. 85e Graf 0-11. 88eLenjani 0-12.Grasshopper: König; Menezes, Vallori,Colina, Pavlovic (61e Adili); Salatic,Abrashi; Freuler; Lang, Zuber (46eLenjani); Emeghara (61e Graf).

SCHAFFHOUSE - SAINT-GALL 2-6 (1-3)Breite: 2750 spectateurs.Arbitre: Circhetta.Buts: 2e Valente (penalty) 1-0. 3eFernando 1-1. 22e Muntwiler 1-2. 44eFrei 1-3. 63e Frei 1-4. 71e Adeshina2-4. 88e Calabro 2-5. 93e Pa Modou2-6.Saint-Gall: Vailati; Matic, Bakens,Schenkel (46e Lang), Fernando; Frei,Muntwiler, Imhof (76e Calabro), PaModou; Winter (68e Nushi), Frick.

AARAU - KRIENS 2-3 (0-2)Brügglifeld: 2000 spectateurs.Arbitre: Klossner.Buts: 21e Philippe 0-1. 38e Shalaj 0-2.49e Sabanovic 1-2. 51e Sabanovic 2-2. 81e Philippe 2-3.

Ordre des huitièmes de finale (20-21novembre): Lugano - Sion. Kriens -Young Boys. Bienne - Lucerne. Wohlen -Grasshopper. Servette - Bâle. Tuggen -Zurich. Neuchâtel Xamax - Bellinzone.Saint-Gall - Thoune.

Hockey sur glaceLNABerne - Lugano tab 3-2Bienne - Genève-Servette tab 3-4Davos - Kloten 2-4FR Gottéron - Zoug 5-1Langnau - Ambri-Piotta 1-0Rapperswil - Zurich 3-1

1. Kloten 16 11 2 1 2 54-29 382. Zoug 16 10 1 1 4 52-39 333. Davos 16 8 2 3 3 50-36 314. Berne 16 6 5 2 3 43-34 305. FR Gottéron 16 5 5 3 3 63-51 286. Langnau 16 7 2 2 5 43-40 277. Zurich 15 4 3 1 7 31-36 198. Bienne 16 4 2 3 7 41-53 199. GE Servette 16 4 2 2 8 34-47 18

10. Lugano 15 4 1 3 7 39-40 1711. Rapperswil 15 3 2 3 7 47-58 1612. Ambri-Piotta 15 1 0 3 11 29-63 6Mardi 19 octobre. 19h45: Zurich -Rapperswil. Zoug - Langnau.Compteurs: 1. Roest (Rapperswil) 23points (5 buts, 18 assists). 2. Jeannin(FR Gottéron) 19 (2, 17). 3. Roche(Berne) 18 (6, 12). 4. Santala (Kloten) 18(4, 14). 5. Sykora (Davos) 17 (10, 7). 6.Bednar (Davos) 17 (8, 9). 7. Rintanen(Kloten) 17 (7, 10). 8. Rosa (FRGottéron) 17 (6, 11). 9. Gamache (Berne)16 (6, 10). 10. Sprunger (FR Gottéron)16 (5, 11).RAPPERSWIL -ZURICH 3-1 (0-0 0-0 3-1)

Diners Club Arena: 4984 spectateurs(meilleure affluence de la saison).Arbitres: Koch, Reiber, Küng et Wüst.Buts: 45e Riesen (Neff, Burkhalter, à 5contre 4) 1-0. 48e Krutov (Schommer,Seger) 1-1. 52e Burkhalter (Riesen,Roest) 2-1. 60e (59’57’’) Nordgren(Roest, Gmür) 3-1 (dans la cage vide).Pénalités: 5 x 2’ contre Rapperswil; 8x 2’ + 10’ (Krutov) contre Zurich.

FR GOTTÉRON - ZOUG 5-1 (0-0 2-1 3-0)BCF Arena: 6900 spectateurs(guichets fermés).Arbitres: Stricker, Fluri et Müller.Buts: 25e Ngoy (Bykov, Sprunger, à 5contre 4) 1-0. 35e Aubin (Birbaum,Huet, à 5 contre 4) 2-0. 40e (39’32’’)Corsin Camichel (Di Pietro, Diaz) 2-1.50e Heins (Jeannin, Knoepfli) 3-1.54e Lukas Gerber (Bykov, Sprunger)4-1. 59e Wirz (Lüssy, Botter) 5-1.Pénalités: 4 x 2’ + 10’ (Heins) contreFribourg Gottéron; 7 x 2’ + 10’ (DuriCamichel) contre Zoug.Notes: FR Gottéron sans Collenberg,Mowers, Rosa (blessés) ni Hasani(malade); Zoug sans Kress, Oppliger,Holden (blessés) ni Brunner (malade).

BIENNE -GE SERVETTE 3-4 tab (0-0 2-1 1-2)

Stade de Glace: 4319 spectateurs.Arbitres: Kämpfer, Arm et Kohler.Buts: 21e Déruns (Salmelainen) 0-1.24e Fata (Lötscher, Spylo) 1-1. 33eNüssli (Tschantré, Wellinger, à 5contre 4) 2-1. 45e Pothier (Conz,Déruns) 2-2. 52e Toms (Bezina,Pothier, à 5 contre 4) 2-3. 56eArnason (Spylo, Steinegger, à 5 contre4) 3-3.Tirs au but: Pothier - , Ehrensperger -;Savary 0-1, Nüssli 1-1; Toms 1-2, Fata-; Déruns - , Spylo -; Fritsche -,Lötscher -.Pénalités: 7 x 2’ contre les deuxéquipes.

DAVOS - KLOTEN 2-4 (2-0 0-1 0-3)Vaillant Arena: 5122 spectateurs.Arbitres: Rochette, Abegglen etKaderli.Buts: 6e Dino Wieser (Forster, pénalitédifférée) 1-0. 12e Sykora (Forster) 2-0.28e Santala (Rintanen, Jacquemet) 2-1. 41e Santala (Rintanen, Dupont) 2-2.52e Rintanen (Santala) 2-3. 59e DuBois (Santala, à 4 contre 6) 2-4 (dansla cage vide).Pénalités: 6 x 2’ contre Davos; 5 x 2’contre Kloten.

BERNE - LUGANO 3-2 ap (0-1 2-1 0-0)PostFinance Arena: 16 847spectateurs (meilleure affluence de lasaison).

Arbitres: Kurmann, Dumoulin etZosso.Buts: 15e Genoway (Hirschi, Popovic,à 5 contre 4) 0-1. 21e (20’59’’)Hennessy (Genoway) 0-2. 31e PascalBerger (Jobin, Gamache) 1-2. 38eGardner (Pascal Berger, Rüthemann, à5 contre 3) 2-2.Tirs au but: Bourque 0-1, Martin Plüss-; Genoway -, Rüthemann -;Domenichelli -, Gardner 1-1; Hennessy1-2, Pascal Berger 2-2; Jörg -, PhilippeFurrer 3-2.Pénalités: 4 x 2’ contre Berne; 6 x 2’contre Lugano.Notes: Berne sans Neuenschwander,Dominic Meier, Stettler, Dubé(blessés) ni Kwiatkowski (étrangersurnuméraire); Lugano sans Murray(blessé) ni Nummelin (malade).

LANGNAU -AMBRI-PIOTTA 1-0 (0-0 1-0 0-0)

Ilfis: 5512 spectateurs (meilleureaffluence de la saison).Arbitres: Eichmann, Huguet etSchmid.But: 27e Daniel Steiner (Camenzind,à 4 contre 4) 1-0.Pénalités: 4 x 2’ contre les deuxéquipes.

LNBGCK Lions - Thurgovie 6-1Langenthal - Ajoie 5-4Olten - Lausanne 3-2Viège - Bâle tab 3-2La Chaux-de-Fonds - Sierre 3-61. Ajoie 11 6 2 1 2 43-29 232. Chx-de-Fds 11 4 3 3 1 43-33 213. Langenthal 11 5 3 0 3 47-36 214. Olten 11 6 1 1 3 53-40 215. Bâle 12 5 0 3 4 37-39 186. Sierre 11 5 1 0 5 42-43 177. Lausanne 11 4 1 1 5 38-33 158. Viège 11 3 3 0 5 27-37 159. GCK Lions 12 3 0 2 7 35-49 11

10. Thurgovie 11 1 0 3 7 36-62 6Mardi 19 octobre. 19h45: Thurgovie -Viège. 20h: Ajoie - Olten. Lausanne - GCKLions. Bâle - La Chaux-de-Fonds. Sierre -Langenthal.

Compteurs: 1. Sertich (Olten) 27 points(7 buts, 20 assists). 2. Cormier (Sierre)25 (12, 13). 3. Kelly (Langenthal) 22 (10,12). 4. Jinman (Sierre) 20 (8, 12). 5.Mondou (La Chaux-de-Fonds) 19 (13, 6).6. Desmarais (Ajoie) 19 (11, 8). 7.Tschannen (Langenthal) 19 (9, 10). 8.Jonathan Roy (Bâle) 19 (7, 12). 9.Stéphane Roy (Ajoie) 18 (6, 12). 10.Keller (Sierre) 18 (4, 14).GCK LIONS -THURGOVIE 6-1 (1-1 3-0 2-0)

KEK, Küsnacht: 294 spectateurs.Arbitres: Clément, Brunner et Jetzer.Buts: 18e Cunti (Andrighetto,Schmutz) 1-0. 19e Matthias Schoop(Ganz, Plankl) 1-1. 22e Cunti(Andrighetto, Camperchioli) 2-1. 23eMartin Wichser (Camperchioli, à 5contre 4) 3-1. 36e Altorfer (Wolf, à 4contre 5) 4-1. 56e (55’12’’)Baltisberger (Kenins, Altorfer) 5-1. 56e(55’37’’) Ulmann (Faic, Wolf) 6-1.Pénalités: 0 x 2’ contre les GCK Lions,6 x 2’ contre Thurgovie.

LANGENTHAL - AJOIE 5-4 (2-1 1-2 2-1)Schoren: 1786 spectateurs.Arbitres: Prugger, Gnemmi et Niquille.Buts: 13e Tschannen (Bodemann, à 5contre 4) 1-0. 14e Abplanalp (MarcSchefer) 2-0. 19e Barras (Roy,Orlando) 2-1. 24e Barras (Roy, Hauert)2-2. 31e Bodemann (Tschannen,Carbis) 3-2. 38e Desmarais (Hauert,Barras, à 5 contre 4) 3-3. 45e Kelly(Campbell, Guyaz, à 4 contre 5) 4-3.54e Hostettler (Vauclair, D’Urso, à 5contre 4) 4-4. 59e Kelly (Meyer,

Walser, à 5 contre 4) 5-4.Pénalités: 6 x 2’ + 10’ (Guyaz) contreLangenthal, 4 x 2’ + 2 x 10’ (Fey,Orlando) contre Ajoie.

OLTEN - LAUSANNE 3-2 (3-1 0-0 0-1)Kleinholz: 3293 spectateurs.Arbitres: Favre, Micheli et Stapfer.Buts: 6e Wüst (Sertich, Lüthi, à 5contre 4) 1-0. 18e Alston (Stalder,Setzinger, à 4 contre 4) 1-1. 19e(18’49’’) Wüst (Sertich, Lüthi, à 5contre 3) 2-1. 20e (19’15’’) Annen(Schwarzenbach, à 5 contre 4) 3-1. 53eSetzinger (Alston) 3-2.Pénalités: 5 x 2’ contre les deuxéquipes.

VIÈGE - BÂLE 3-2 tab (1-0 1-0 0-2)Litternahalle: 3077 spectateurs.Arbitres: Küng, Mauron et Rohrer.Buts: 14e Pecker (Heldstab, Forget, à5 contre 4) 1-0. 28e Triulzi (Dolana) 2-0. 42e Wittwer (Emery) 2-1. 55eEmery (Wittwer, à 4 contre 3) 2-2.Tirs au but: Mäder 0-1, Dolana 1-1;Wright -, Forget 2-1; Vögele 2-2,Pecker 3-2; Roy -, Triulzi -; Plavsic -.Pénalités: 6 x 2’ contre Viège; 2 x 2’ +5’ + pénalité de match (Bianchi) contreBâle.

NHLVendredi: Pittsburgh Penguins - NewYork Islanders (avec Niederreiter) 3-2 ap.Anaheim Ducks (avec Hiller, 29 arrêts,sans Sbisa) - Atlanta Thrashers 4-5 tab.New Jersey Devils - Colorado Avalanche2-3. New York Rangers - Toronto MapleLeafs 3-4 ap. Columbus Blue Jackets -Chicago Blackhawks 2-5. Buffalo Sabres -Montréal Canadiens 1-2. Los AngelesKings - Vancouver Canucks 4-1.Samedi: New York Islanders (avecNiederreiter) - Colorado Avalanche 5-2.Nashville Predators - WashingtonCapitals 2-3 ap. Minnesota Wild -Columbus Blue Jackets 2-3. ChicagoBlackhawks - Buffalo Sabres 4-3. PhœnixCoyotes - Detroit Red Wings 1-2 ap.Dallas Stars - St-Louis Blues 3-2 tab.Philadelphia Flyers - Pittsburgh Penguins1-5. Montréal Canadiens - OttawaSenators 4-3. New Jersey Devils - BostonBruins 1-4. Florida Panthers - Tampa BayLightning 6-0. Calgary Flames -Edmonton Oilers 4-3. San Jose Sharks -Atlanta Thrashers 2-4.

BasketballLNA masculineLions de Genève - Starwings Bâle 100-76Boncourt - Nyon 113-70GC/Zurich Wildcats - Monthey 66-94Vacallo - Lugano Tigers 85-95FR Olympic - SAM Massagno 88-55

1. FR Olympic 3 3 0 270-194 62. Lugano Tigers 3 3 0 262-226 63. Monthey 3 2 1 249-203 44. Lions Genève 3 2 1 247-220 45. Vacallo 3 1 2 236-218 26. Boncourt 3 1 2 230-244 27. Starwings BS 3 1 2 224-257 28. Nyon 3 1 2 234-280 29. Massagno 3 1 2 211-268 2

10. GC-Zurich 3 0 3 205-258 0

CyclismeTour de Lombardie104e Tour de Lombardie. Milan - Côme,260 km: 1. Gilbert (Be) 6h46’32’’(moyenne: 38,373 km/h). 2. Scarponi (It)à 12’’. 3. Lastras (Esp) à 55’’. 4. Fuglsang(Dan) à 1’08’’. 5. Nibali (It) mt. 6. SamuelSanchez (Esp) 1’12’’. 7. Nieve (Esp), à2’07’’. 8. Santambrogio (It) à 3’01’’. 9.Barredo (Esp) à 3’25’’. 10. Caruso (It) à3’50’’. 11. Gusev (Rus) à 4’24’’. 12. Uran

(Col) à 5’13’’. 13. Mollema (PB) mt. 14.Devenyns (Be) à 5’32’’. 15. Wegmann(All) à 5’52’’. Ont notamment abandonné:Morabito, Schär, Wyss, Santaromita, Rastet Albasini (tous S).

MotocyclismeGrand Prix d’AustraliePhillip Island. Grand Prix d’Australie.125 cm3 (23 tours de 4,448 km =102,304 km): 1. Marquez (Esp), Derbi,38’13’’008 (160,616 km/h). 2. Espargaro(Esp), Derbi, à 6’’062. 3. Terol (Esp),Aprilia, à 11’’576. 4. Vazquez (Esp),Derbi, à 19’’032. 5. Smith (GB), Aprilia, à19’’033. Puis: 9. Krummenacher (S),Aprilia, à 48’’730. Meilleur tour: Marquez(9e) en 1’38’’305 (162,888 km/h). 25pilotes au départ, 21 classés.Championnat du monde (15/17): 1.Marquez 272. 2. Terol 260. 3. Espargaro255. 4. Smith 182. 5. Rabat 137. 6.Vazquez 136. Puis: 9. Krummenacher 97.Moto2 (25 tours = 111,200 km): 1. deAngelis (Saint-Marin) 39’51’’102(167,420 km/h). 2. Redding (GB) à2’’172. 3. Iannone (It) à 2’’974. 4. Simon(Esp) à 10’’344. 5. Bradl (All) à 10’’617.Puis: 11. Lüthi (S) à 27’’677. 13. Aegerter(S) à 28’’333. Meilleur tour: Iannone (2e)en 1’34’’771 (168,963 km/h). 39 pilotesau départ, 34 classés.Championnat du monde (15/17): 1. Elias271 (champion du monde). 2. Simon181. 3. Iannone 179. 4. Lüthi 143. 5.Corsi (It) 127. Puis: 16. Aegerter 60.MotoGP (27 tours = 120,096 km): 1.Stoner (Aus), Ducati, 41’09’’128(175,100 km/h). 2. Lorenzo (Esp),Yamaha, à 8’’598. 3. Rossi (It), Yamaha,à 17’’997. 4. Hayden (EU), Ducati, à18’’035. 5. Spies (EU), Yamaha, à22’’211. Abandon: Dovizioso (It), Honda(3e), problème technique. Pas au départ:Pedrosa (Esp), Honda, et Capirossi (It),Suzuki, blessés. Meilleur tour: Stoner(7e) en 1’30’’458 (177,019 km/h). 15pilotes au départ, 14 classés.Championnat du monde (16/18): 1.Lorenzo 333 (champion du monde). 2.Pedrosa 228. 3. Stoner 205. 4. Rossi197. 5. Dovizioso 179.Prochaine course: GP du Portugal àEstoril le 31 octobre.

TennisShanghaiShanghai (Chine). Masters 1000 (3,24millions de dollars, dur). Demi-finales:Federer (S-3) bat Djokovic (Ser-2) 7-5 6-4. Andy Murray (GB-4) bat Monaco (Arg)6-4 6-1. Finale: Murray bat Federer 6-36-2.

RennesRennes (Fr). Challenger ATP (64 000euros, indoor). Demi-finale: Bohli (S-5)bat Dancevic (Can) 6-7 (6-8) 6-2 7-6 (11-9). Finale: Gicquel bat Bohli 7-6 (8-6) 4-66-1.

LinzLinz (Aut). Tournoi WTA (220 000dollars, indoor). Demi-finales: Schnyder(S) bat Petkovic (All-6) 6-2 4-6 7-5.Ivanovic (Ser-7) bat Vinci (It) 6-3 7-5.Finale: Ivanovic bat Schnyder 6-1 6-2.

OsakaOsaka (Jap). Tournoi WTA (220 000dollars, dur). Demi-finales: Tanasugarn(Thaï) bat Bartoli (Fr-2) 6-2 7-5. DateKrumm (Jap-6) bat Peer (Isr-3) 3-6 7-6(7-5) 7-5. Finale: Tanasugarn bat DateKrumm 7-5 6-7 (4-7) 6-1.

VolleyballLNA féminineVoléro Zurich - Aesch-Pfeffingen 3-0Bienne - Guin 1-3Franches-Montagnes - Genève 3-1Kanti Schaffhouse - Cheseaux 3-1NUC - Köniz 3-1

1. Voléro ZH 4 4 0 12-0 82. Kanti SH 4 4 0 12-4 83. NUC 4 3 1 10-5 64. Köniz 4 2 2 9-7 45. Aesch-Pfeff. 4 2 2 7-7 46. Guin 4 2 2 8-8 47. Fr.-Montagnes 4 2 2 6-8 48. Cheseaux 4 1 3 5-11 29. Bienne 4 0 4 3-12 0

10. Genève 4 0 4 2-12 0Samedi 23 octobre. 17h30: Cheseaux -Franches-Montagnes. 18h: Genève -NUC. Köniz - Bienne.

LNA masculineAmriswil - Schönenwerd 3-1Münchenbuchsee - LUC 1-3PV Lugano - Laufenburg-Kaisten 3-0Näfels - Chênois 3-2Classement: 1. Amriswil 3-6 (9-3). 2.Näfels 4-6 (11-7). 3. PV Lugano 4-6 (9-7). 4. Chênois 3-4 (8-3). 5. LUC 3-2 (7-7). 6. Schönenwerd 3-2 (4-6). 7.Münchenbuchsee 3-0 (3-9). 8.Laufenburg- Kaisten 3-0 (0-9).

FOOTBALL / À L’ÉTRANGERAllemagneCologne - Borussia Dortmund 1-2Bayern Munich - Hanovre 3-0Mayence - Hambourg 0-1Schalke 04 - Stuttgart 2-2St-Pauli - Nuremberg 3-2Werder Brême - Fribourg 2-1Wolfsburg - Bayer Leverkusen 2-3Kaiserslautern - Eintracht Francfort 0-3Hoffenheim-B. Mönchengladbach 3-21. B. Dortmund 8 7 0 1 20-6 212. Mayence 8 7 0 1 18-8 213. B. Leverkusen 8 4 3 1 18-14 154. Hoffenheim 8 4 2 2 16-12 145. Hambourg 8 4 2 2 13-11 146. St-Pauli 8 4 1 3 11-10 137. Hanovre 8 4 1 3 11-11 138. E. Francfort 8 4 0 4 14-9 129. Fribourg 8 4 0 4 12-13 12

10. Bayern Munich 8 3 2 3 8-8 1111. Werder Brême 8 3 2 3 13-17 1112. Wolfsburg 8 3 1 4 14-14 1013. Nuremberg 8 2 3 3 9-11 914. Kaiserslautern 8 2 1 5 9-16 715. B. M’gladbach 8 1 3 4 13-23 616. Schalke 04 8 1 2 5 10-16 517. Cologne 8 1 2 5 8-15 518. Stuttgart 8 1 1 6 14-17 4

FranceAuxerre - Bordeaux 0-1Brest - Arles-Avignon 0-0Caen - Monaco 0-0Marseille - Nancy 1-0Montpellier - Sochaux 2-0Toulouse - Paris SG 0-2Lens - Rennes 0-0Lorient - Valenciennes 2-1Nice - Saint-Etienne 2-1Lyon - Lille 3-11. Rennes 9 5 4 0 12-4 192. Saint-Etienne 9 5 2 2 14-9 173. Paris SG 9 4 3 2 13-6 154. Marseille 9 4 3 2 15-10 155. Brest 9 4 3 2 7-4 156. Lille 9 3 5 1 12-8 147. Bordeaux 9 4 2 3 9-7 148. Toulouse 9 4 2 3 10-9 149. Montpellier 9 4 2 3 9-9 14

10. Sochaux 9 4 1 4 16-11 1311. Caen 9 3 4 2 8-8 1312. Nice 9 3 4 2 9-11 1313. Lorient 9 3 2 4 9-10 1114. Lyon 9 3 2 4 10-12 1115. Valenciennes 9 2 4 3 9-10 1016. Monaco 9 1 6 2 7-7 917. Auxerre 9 1 5 3 11-11 818. Nancy 9 2 2 5 9-16 819. Lens 9 1 3 5 7-17 620. Arles-Avignon 9 0 1 8 3-20 1

ItalieAS Rome - Genoa 2-1AC Milan - Chievo Vérone 3-1Cagliari - Inter Milan 0-1Sampdoria - Fiorentina 2-1Cesena - Parme 1-1Palerme - Bologne 4-1Brescia - Udinese 0-1Catane - Naples 1-1Juventus - Lecce 4-0Bari - Lazio 0-21. Lazio 7 5 1 1 10-5 162. AC Milan 7 4 2 1 11-5 143. Inter Milan 7 4 2 1 9-3 144. Naples 7 3 3 1 13-9 125. Juventus 7 3 2 2 16-9 116. Palerme 7 3 2 2 14-10 117. Sampdoria 7 2 4 1 9-7 108. Chievo Vérone 7 3 1 3 9-8 109. Catane 7 2 3 2 8-7 9

10. Brescia 7 3 0 4 7-9 911. Genoa 7 2 2 3 7-9 812. Cesena 7 2 2 3 5-8 813. AS Rome 7 2 2 3 7-12 814. Bari 7 2 2 3 6-11 815. Lecce 7 2 2 3 5-12 816. Cagliari 7 1 4 2 7-6 717. Bologne 7 1 4 2 8-12 718. Udinese 7 2 1 4 4-9 719. Parme 7 1 3 3 6-8 620. Fiorentina 7 1 2 4 7-9 5

EspagneAtletico Madrid - Getafe 2-0Barcelone - Valence 2-1Malaga - Real Madrid 1-4La Corogne - Osasuna 0-0Levante - Real Sociedad 2-1Majorque - Espanyol 0-1Racing Santander - Almeria 1-0Athletic Bilbao - Saragosse 2-1Sporting Gijon - FC Séville 2-01. Real Madrid 7 5 2 0 16-3 172. Valence 7 5 1 1 12-6 16

Barcelone 7 5 1 1 12-6 164. Villarreal 6 5 0 1 12-4 155. Atletico Madrid 7 4 1 2 12-7 136. Espanyol 7 4 0 3 6-9 127. FC Séville 7 3 2 2 10-8 118. Getafe 7 3 1 3 11-10 10

Athletic Bilbao 7 3 1 3 11-10 1010. Majorque 7 2 2 3 5-7 811. Sporting Gijon 7 2 2 3 8-11 812. Levante 7 2 2 3 7-12 813. Hercules 6 2 1 3 5-6 714. Malaga 7 2 1 4 13-16 715. Real Sociedad 7 2 1 4 7-11 716. R. Santander 7 2 1 4 4-8 717. Almeria 7 1 3 3 5-6 618. Osasuna 7 1 3 3 4-6 619. La Corogne 7 0 4 3 3-11 420. Saragosse 7 0 3 4 6-12 3

AngleterreAston Villa - Chelsea 0-0Arsenal - Birmingham 2-1Bolton - Stoke 2-1Fulham - Tottenham 1-2Manchester U. - West Bromwich 2-2Newcastle - Wigan 2-2Wolverhampton - West Ham 1-1Everton - Liverpool 2-0Blackpool - Manchester City 2-31. Chelsea 8 6 1 1 23-2 192. Manchester C. 8 5 2 1 12-5 173. Arsenal 8 4 2 2 18-10 144. Manchester U. 8 3 5 0 18-11 145. Tottenham 8 4 2 2 10-7 146. West Bromwich 8 3 3 2 11-14 127. Bolton 8 2 5 1 12-12 118. Aston Villa 8 3 2 3 9-12 119. Stoke 8 3 1 4 9-11 10

10. Blackpool 8 3 1 4 13-18 1011. Everton 8 2 3 3 8-7 912. Fulham 8 1 6 1 9-9 913. Wigan 8 2 3 3 6-15 914. Sunderland 7 1 5 1 7-7 815. Blackburn 7 2 2 3 7-8 816. Newcastle 8 2 2 4 12-12 817. Birmingham 8 1 4 3 8-12 718. Wolverhampton 8 1 3 4 8-13 619. Liverpool 8 1 3 4 7-13 620. West Ham 8 1 3 4 6-15 6

Arch

ives

Alex

isVo

elin

J.A. 1260 Nyon

Le traitement desdéchets sera au cœurde «Cartes sur table»de Nyon Région TV.p.5

ww

w.sc

hilli

ger.c

omLE PLUS GRAND CHOIX DE VÉGÉTAUX

pour votre jardin et votre balcon- Bulbes, rosiers, arbustes

et plantes fleuries.Plantez-les maintenant !

BasketballNyonnaisesprometteuses■ Elles n’ont certes pas gagné contre Uni-Bâle, maisles joueuses de Julie Le Bris ont frôlé l’exploit samedi. p.17

CossonayAubonneàl’honneuràl’Expo

■ Henri-Edouard Pasche, président de l’Expo de Coss (à g.),a célébré, hier, Aubonne et son syndic, Pierre-Alain Blanc. p.8

GimelLe sacre pour un fromager gimelan■ Magnifique titre que celui obtenu par Simon Renaud audébut du mois. Le Gimelan a remporté le prix Gruyère d’alpage2010 lors de la 7e édition des Swiss Cheese Awards. p.3

MiesOuverture de la Grotte aux enfants■ LesreprésentantsdeTerreSainteétaientréunismercredider-nier,pourinaugurerlanouvelleUnitéd’accueilparascolaire pourles écoliers (UAPE), située à Mies, au collège des Sorbiers. p.5

EchichensTrajets scolaires décriés■ Des parents s’insurgent contre la durée des trajets scolairesdes élèves d’enfantines et ont demandé la mise en place d’unbus spécial. La Municipalité ne satisfera pas leur requête. p.8

Page Auto La Seat Alhambra reprend sa base technique en ajoutant du style. p.12

SERVICESCINEMA . . . . . . . . . . . . . . . .p.10AGENDA . . . . . . . . . . . . . . . .p.11AVIS MORTUAIRES . . . . .p.20LOTERIE . . . . . . . . . . . . . . .p.21

PMU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.21TÉLÉVISION . . . . . . .pp.22-23HOROSCOPE . . . . . . . . . . .p.24MÉTÉO . . . . . . . . . . . . . . . . .p.24

En seizième de finale de la Coupe de Suisse, Pimenta(en jaune)et le StadeNyonnais ont fait douter le leader de Super League jusqu’au bout.

Deux penalties non sifflés auraient pu changer la donne… p.13

info@lacote.ch 022 994 41 41 Lundi 18 octobre 2010 No 201 Fr. 2,50 (Euro 1,60)

Arch

ives

ALex

isVo

elin

Nat

halie

Rach

eter

Glenn Michel

Jean-Louis Genoud

Bientôtle retourdu loup?

Foot: Lucerne atremblé à Colovray

Plusieurs spécialistess’accordent pour annon-cer le retour probable etimminent du loup dansnotre région. Cet animalmythique, qui fait aussipeur qu’il fascine, ne faitpas l’unanimité auprèsdes protecteurs de l’envi-ronnement. Si quelquesécolos se réjouissentdu retour des grandsprédateurs, dont le loup,d’autres, éleveurs etchasseurs, sont prêts à luidéclarer la guerre. p.9

Jura

La Côte 17Lundi 18 octobre 2010

Cyclocross: ZdenekStybar gagne à Aigle

Le Tchèque Zdenek Stybar (Keys-

tone) a remporté la première deshuit manches de la Coupe dumonde de cyclocross à Aigle enSuisse. Le champion du mondea devancé les Belges Niels Albert,2e, et Kevin Pauwels, 3e. SI

Gym: Kaeslin en finale à RotterdamAriella Kaeslin (Keystone) sera présente en finale de

l’épreuve de saut des Mondiaux de Rotterdam (PB) samediprochain. La vice-championne du monde 2009 de la disciplineétait assurée de faire partie des huit meilleures avant la findes qualifications. La Lucernoise de 23 ans pointait au 5e rangprovisoire après 10 des 12 rotations de ces joutes éliminatoires.Or, seules trois gymnastes devaient encore effectuer deux sautset pouvaient donc prétendre à une qualification pour la finalede la spécialité. SI

mmm

mmm

Nyon méritait mieuxBasketball Malgré une folle remontée, les Nyonnaises se sontinclinées de deux points contre Uni Bâle. Mais leur combativité a plu.

LNA FéminineNyon - Uni Bâle

74-76(15-21,16-27,15-13,28-15)■ Nyon: R.Durand (2pts), Berrut (12),Mullauer (7), Gur (6), Girardet (2),Kaltenrieder, Klimowicz (25), Favre(18), A.Durand (2), Vandewalle.■ Entraîneur: Julie Le Bris.■ Uni Bâle: Heckendorn (6pts),Gonzales-Campo (14), Erni (2), Girod(5), Yanni-Imgrueth (28), Haas (2),Moldovanyi (5), Vigil, Skouby (14).■ Entraîneur: Ina Nicosia-Schelker■ Notes: Rocher, 80 spectateurs.Arbitres : MM. Antopkine et Allard.Nyon sans Balmat (blessée). Bâle sansLukoki, Kyburz et Carrara (absentes).

D eux points. Deux petitspoints. Il s’en est fallude peu samedi pour

que Nyon Basket Féminin nepuisse, si ce n’est gagner lematch, au moins pousser UniBâleenprolongations.Aufinal,les Nyonnaises ont été ren-voyées à leurs chères études,battues 76-74. Non sans avoirpourtant montré un visageextrêmement séduisant lorsdes deux derniers quarts.

«Je suis super-fière de ce qu’ellesont montré»

Et c’est bien là le problème. Surune rencontre, l’équipe duRocher joue encore trop enmode «kaléidoscope», dévoi-lant plusieurs facettes. Le défimajeur est de trouver cetteconstance quarante minutesdurant, martelait Julie Le Bris.Enpremièrepériode, lesNyon-naises étaient à côté de leursbaskets. Trop tendres aurebond, larges en défense, ellesont laisséchamplibreauxindi-vidualités bâloises, Skouby etYanni-Imgrueth en tête (ndlr:cette dernière a inscrit 28 uni-tés, dont 14 lors de l’acte 2). Onles savait dangereuses mais onn’a pas su les contrer et elles sesont enflammées, regrettait laFrançaise. Nous sommes

retombées dans nos travers ennous endormant sur notredéfense de zone, ajoutait poursa part Mélissa Favre, qui abouclé la partie avec 18 unitésau compteur.Accusant un retard de 21points à la 25e (36-57), le cinqdu Rocher a réalisé unedeuxième partie de match

tonitruante. Sublimées par despaniers primés, les Vaudoisesont grignoté leur retard pointaprès point. Et même si ellesont finalement échoué, leurcaractère a plu. Je suis super-fière de ce qu’elles ont montréen deuxième période, ellesétaient toutes concernées, féli-citait Julie Le Bris. Oui, tout le

monde s’est battu.C’est ce qu’ilfaut retenir, soulignait en grasMélissa Favre.Reste que sur le papier, il s’agitbien d’une quatrième défaiteen autant de rencontres cetteannée en LNA. Une victoire semérite. Ça ne tombe pas toutseul, précisait la coach fran-çaise. Avant de concéder: les

filles la mériteraient.Elles bos-sent dur, l’équipe évolue bienmais actuellement on échouetoujours de peu.Ce succès tant attendu, Nyontentera d’aller le chercher lasemaine prochaine à Riva. Lesfilles en ont fait la promesse.

FLORIAN SÄGESSERsports@lacote.ch

Les Nyonnaises ont su magnifiquement élever leur niveau de jeu en deuxième mi-temps face à Uni Bâle. Mais elles concèdent finalementune quatrième défaite de rang, la deuxième de la saison de LNA au Rocher. Glenn Michel

BasketCavaliers seulsde Luganoet Fribourg■Fribourg et Lugano poursui-vent leur sans-faute en LNA mes-sieurs. Olympic et les Tigers ontfêté leur troisième succès en troismatches, respectivement faceà SAM Massagno (88-55) et surle terrain de Vacallo (85-95). LesLions de Genève continuent desurprendre. Les Genevois ont fêtéleur deuxième victoire de la sai-son samedi face aux Starwings deBâle (100-76), grâce notammentaux 21 points de Kenny Thomas.Vainqueur des promus de GC/Zurich Wildcats (66-94) diman-che en terre alémanique, Mon-they affiche également deux suc-cès. Les Wildcats sont quant à euxtoujours à la recherche de leurpremière victoire en LNA.

SI

Résultats etclassementsBasketballLNA masculine■ Lions de Genève - Starwings Bâle100-76 (51-42). Boncourt - Nyon 113-70(40-38). GC/Zurich Wildcats -Monthey 66-94 (42-50). Vacallo -Lugano Tigers 85-95 (37-54). FribourgOlympic - SAM Massagno 88-55 (47-29).

1. Fribourg Olympic 3 3 0 270-194 62. Lugano Tigers 3 3 0 262-226 63. Monthey 3 2 1 249-203 44. Lions de Genève 3 2 1 247-220 45. Vacallo 3 1 2 236-218 26. Boncourt 3 1 2 230-244 27. Starwings Bâle 3 1 2 224-257 28. Nyon 3 1 2 234-280 29. SAM Massagno 3 1 2 211-268 2

10. GC/Zurich Wildcats 3 0 3 205-258 0

LNA féminine■ Riva - Elfic Fribourg 69-75 (33-42).Highflyers Lucerne - Pully 79-84 (35-50). Hélios - Hope-GBA 76-28 (39-15).Nyon - Uni Bâle 74-76 (31-48).

1. Hélios 4 4 0 338-166 82. Elfic Fribourg 4 3 1 295-254 63. Pully 4 3 1 337-326 64. Highflyers Lucerne 4 2 2 272-278 4-5. Uni Bâle 4 2 2 269-280 46. Riva 4 2 2 298-318 47. Nyon 4 0 4 238-308 08. Hope-GBA 4 0 4 195-312 0

LNA masculineBoncourt - Nyon

113-70(19-19,21-19,37-14,36-18)■ Boncourt: Glover (48), Pretre (-),Schwaiger (12), Gredy (2), Stucheli (3),Dos Santos (9), Herrmann (9),Burkhalter (3), Mamezak (-), C. Boesch(-), Gugino (23), J. Boesch (4).■ Entraîneur: Antoine Petitjean■ Nyon: Meylan (4), Bobetso (3),Martin (21), Chabbey (-), Deluz (4),Paredes (6), Byron (9), McAllister (-),Senderos (3), Daniels (20).■ Entraîneur: Jon Ferguson.■ Notes: Salle sportive, 787spectateurs. Arbitres: Musard,Censini, Ruegg.

S i le score est sévère pour lesNyonnais qui ont été en

découdre à Boncourt samedi,il ne représente pas la vraiedifférence entre les deux équi-pes. Ou du moins pas pour lapremière mi-temps. Carjusqu’à trente secondes de lapause, lesVaudois avaient géréle match et étaient sur le pointde regagner leur vestiaire avecun petit avantage. Mais ilsmanquaient coup sur coupdeuxcontre-attaquesalorsqueles défenseurs n’étaient pasrevenus. A l’inverse le distri-

buteur américain de Boncourtboutait le feu au «chaudron»en réussissant deux tirs à troispoints sortis de nulle part pouroffrir un petit mais définitifavantage aux siens (40-38).

Bruit infernalC’était une ambiance incroya-ble en deuxième mi-temps,avoue Jon Ferguson. Il fautavoir vécu pareil pression dessupporters pour y croire, pour-suivait le coach nyonnais quine parvenait plus à diriger sonéquipe depuis le banc. En cinq

minutes de jeu, j’ai grillé mesdeux temps morts pour essayerde donner mes consignes auxjoueurs.Mais ensuite,je ne par-venais plus du tout à commu-niquer avec eux tellement il yavait du bruit, relate-t-il. Pen-dant que ses joueurs perdaientles pédales sous la pressiondu public, les Jurassiens, eux,étaient au contraire subliméset en particulier ce diable deGlover. Si le meneur n’avaitmarqué que quinze pointsavant le thé, il s’est complète-ment déchaîné après pour

totaliser 48 unités à lui toutseul. Tout lui réussissait.Il pre-nait n’importe quel tir impos-sible et il marquait tout en sou-levant les spectateurs de joie,comme un seul homme,admire Ferguson déçu duscore final. Mes gars ont bientenu en première période.Maisils ont tout raté en deuxième.Etle public a véritablement jouéle rôle de sixième homme,voirede septième. J’espère que nousaurons un pareil soutien, lorsde nos matches à domicile.

SAS

L’effet chaudronEncore à égalité peu avant la mi-temps, les Nyonnais ont complètement perdu leurs moyens

après le thé, sous la pression du public boncourtois qui a transcendé son équipe.

Avec vingt points, Cruz Danielsa été l’un des meilleurs poin-teurs à Boncourt. Arch. Alexis Voelin

ShowronGlovera inscrit48 points!

Page 23

V «Ça m’a aussibluffé»

«J’avais prévenu mes joueurs quesi on avait quelques séquencesintéressantes, elles allaient nousaider à changer le match. Enpremière période, on n’a pas faitassez d’efforts, d’où le score serré,mais je ne m’attendais pas à ça,notre seconde mi-temps m’aaussi bluffé. Je n’imaginais pas untel spectacle. Jon (n.d.l.r.:Ferguson) avait dit que notresaison serait calme commel’étang de la Gruère, mais ce soir(n.d.l.r.: samedi), on a mis le feu!Ils ont été anesthésiés parl’ambiance et par notre envie. Desmatches comme celui-là, cela vaêtre dur d’en faire deux dans unesaison. Je pense que les joueurs neprendront pas la grosse tête. Onjoue à Monthey samedi et onn’avait pas été bon en préparationcontre eux»ANTOINE PETITJEAN(ENTRAÎNEUR DE BONCOURT)

V «Je n’existais plus»

«Après la première période, onaurait pu mener de six points. Onconnaît le grain de sable qui fait...déborder le vase. Dès que le publicest entré dans le match, je nepouvais plus communiquer avecmes joueurs. Je n’existais plus. Ona commis des erreurs de jeunesseinouïes et c’est le public qui a faitça. Maintenant, je devrairemonter le moral de mes pauvresAméricains.»JON FERGUSON(ENTRAÎNEUR DE NYON)

Télégrammes

n Lions de Genève - Starwings Bâle100-76 (27-17 24-25 28-16 21-18)Pommier, Grand-Saconnex, 1050 specta-teurs. Arbitres: Michaelidis/ Clivaz/Hjarta-son.

Genève: Ross (12 points), Kenneth Tho-mas (21), Polyblank (17), Kouguere (9),Sloan (12); Edeki-Agbavwe (2), Touré(15), Jaunin (2), Maruotto (3), Ramseier(2).

Starwings Bâle: Petrovic, Hett (4), Hollins(25), McCrory (11), Thompson (14);Brown (16), Fuchs (0), Albrecht (4), Mat-ter (2).

n GC Zurich Wildcats - Monthey 66-94(21-31 21-19 13-25 11-19)Im Birch, 400 spectateurs. Arbitres: Pizio/Novakovic/Sani.

GC Zurich Wildcats: Lukic (2), Brooks (7),Bomayako (18), Ferguson (9), György (7),Jacobsen (3), Castro (6), Waldesbühl (2),Holm (5), Bernet (6), Zivanovic (1), Mar-chand.

Monthey: Steeve Louissaint (9), Sharper(21), Mafuta (14), Molteni (4), Grau (4),Moris (16), Aw (10), Lynch-Flohr (16),Pottier, Dubas.

n Fribourg Olympic - Massagno88-55 (31-18 16-11 22-11 19-15)Saint-Léonard, 1650 spectateurs. Arbitres:Bertrand/Hüsler/Bidiga.

Fribourg Olympic: Kazadi (7), Smith (16),Bugnon (2), Savoy (9), Bozovic (5), Vogt(16), Stefan Petkovic (12), Esterkamp (6),Buscaglia (5), Nelson (10), Cotture.

Massagno: Magnani (7), Farokhmanesh(12), Johnson (4), Hawkins (15), Fridel (2),Ofoegbu (8), Fässler (7), Rokitzky, Balletta,Murati, Lombardini, Rey.

n Vacallo - Lugano Tigers85-95 (19-28 18-26 21-18 27-23)Palapenz, Chiasso, 950 spectateurs. Arbi-tres: Carlini/Tagliabue/ Markesch.

Vacallo: Smiljanic (11), Dacevic (11), Gib-son (27), Mihajlovic (17), Popovich (11),Drca (8), Koludrovic, Kovac.

Lugano: Stockalper (11), Draughan (7),Mladjan (22), Sanders (4), Efevberha (15),Abukar (24), Schneidermann (12), Finn.

piers ajoulots, qui, à leur ni-veau, se sont mis au diapasonde leur diabolique Américain.Dans une ambiance de feuqu’on n’avait plus connue de-puis fort longtemps dans lechaudron, les Jurassiens, leprometteur Alexis Herrmannen tête, ont été admirables,leurs coéquipiers du centre deformation (l’ardeur défensiveet l’éthique de travail de JulienBurkhalter sont à louer) ontété vaillants et les profession-nels suisses ont été à la hau-teur. On en a presque oubliéque le BCB jouait dans l’adver-sité, avec seulement deuxétrangers (Gugino a magnifi-quement relevé la tête aprèsune première période difficile)et toujours privé de son poly-

valent Belge Douglas Tshom-ba.

Mené de six points après12’27’’ (22-28), le groupe d’An-toine Petitjean a réussi à pas-ser l’épaule juste avant la pau-se (40-38). Dès la reprise, lesNyonnais de Jon Ferguson ontsombré avec une collection deballons perdus, des tirs ou-verts ratés et même une infra-ction à la règle des 8 secondes.Au bilan, 73 points encaissésen une seule période et un sco-re qui n’a cessé d’enfler jus-qu’à la sirène (45-38, 57-40,77-52, 94-59, 104-64).

«On pourrait tout direde Showron»

«On a été surpris par leurpressing, on avait pourtant

bien travaillé ça à l’entraîne-ment. On a vite pris l’eau», sedésole le Vaudois Jolan Chab-bey. Avant ce duel très impor-tant, au BC Boncourt, «il yavait un peu de tension et sur-tout beaucoup de volonté», in-dique Alexis Herrmann. «Onpourrait tout dire de Showron,il a été incroyable. Il a été lemoteur de l’équipe dans letroisième quart. Il est vraimentun exemple. A l’entraînement,il parle beaucoup avec tout lemonde, il parle tout le temps.Cette victoire va nous apporterla confiance qui nous man-quait pour l’instant.»

Oui, ce n’était «que» Nyon,oui, de tels scores resteront ex-ceptionnels pour Boncourt,mais oui, quand on a vu le

bonheur des gens qui ont as-sisté au spectacle et qui revien-dront, on se dit qu’en cette pé-riode où la situation financièredu club n’est pas rose, il y a detrès bonnes raisons de se ser-rer les coudes. FRÉDÉRIC DUBOIS

BASKETBALL LIGUE NATIONALE A

Showron Glover magique,le BC Boncourt euphoriqueVBoncourt - Nyon113-70 (40-38)Boncourt: Glover (48 points/1 faute),Stücheli (3/2), Schwaiger (12/1), Gugino(23/2), Dos Santos (9/3), Burkhalter (3/0),Herrmann (9/2), Clément Boesch (0/1),Grédy (2/1), Josué Boesch (4/0), Prêtre(0/0), Mamezak (0/0).

Nyon: Byron (9/1), Meylan (7/2), Martin(21/0), Senderos (3/3), Daniels (20/4), De-luz (4/0), Paredes (6/1), Bobetso (0/3),Chabbey (0/2), McAllister (0/0).

Notes: chaudron, 787 spectateurs. Arbi-tres: MM. Musard, Censini et Rüegg. Lesdeux équipes évoluent au complet. Bon-court inscrit 8 paniers à trois points (Herr-mann 2, Gugino, Dos Santos, Glover 2,Stücheli, Josué Boesch), Nyon 6 (Martin 4,Byron, Meylan). 12’47’’: faute antisportivesifflée contre Daniels. Glover et Martinsont désignés meilleurs joueurs de leuréquipe. Evolution du score: 5e 8-10. 10e19-19. 15e 29-30. 20e 40-38. 25e 57-40.30e 77-52. 35e 96-64. 40e 113-70.

«C e qu’il a fait est inouï.Il n’a quasiment eu au-

cun déchet.» Jon Ferguson, lecoach du BBC Nyon, écrasé enseconde période par le BCBoncourt (113-70 au final), enreste bouche bée comme tousles autres après avoir été té-moin des 48 points inscritspar Showron Glover samedidans le chaudron. Le No 4(1 m 75) a allumé un feu d’arti-fice frontalier qu’on avait dumal à imaginer après une pre-mière période serrée et lessiens ont obtenu leur premiersuccès de la saison de LNA.

Il n’a même pas jouéjusqu’à la fin

Quelques chiffres pour dé-tailler la performance impres-sionnante du petit lutin de laRed Team: 15 points inscritsdans le premier quart, 18 dansle troisième, 13 dans le quatriè-me sans avoir joué les derniè-res 4’36’’ du match et aprèsavoir inscrit son dernier pa-nier sur lancer franc, le 100epoint du BCB à ce moment-là!Glover a échoué à un point dutotal record en LNA d’unjoueur du BCB: le 7 novembre1998 à Wetzikon, le CanadienDwight Walton avait cumulé49 points.

Cela dit, ne tresser deslouanges qu’au seul Glover se-rait injuste pour ses coéqui-

Showron Glover, le lutin du BCB (ici avec Douglas Tshomba), a inscrit 48 points contre des Nyonnais médusés! PHOTO DARRIN VANSELOW

LNA MESSIEURS

Boncourt - Nyon 113:70Genève - Starwings 100:76Zurich - Monthey 66:94Vacallo - Lugano 85:95Fribourg - Massagno 88:55

1. Fribourg 3 3 0 +76 62. Lugano 3 3 0 +36 63. Monthey 3 2 1 +46 44. Genève 3 2 1 +27 45. Vacallo 3 1 2 +18 26. Boncourt 3 1 2 -14 27. Starwings 3 1 2 -33 28. Nyon 3 1 2 -46 29. Massagno 3 1 2 -57 2

10. Zurich 3 0 3 -53 0

Utente e-GdP: lnba - Data e ora della consultazione: 18 ottobre 2010 11:48

Dusan MladjanÈ stato votato il mi-gliore del Lugano, untitolo legittimo dopoquello che ha fatto ve-dere. Perfetto in regia,ha dettato il ritmo delgioco ed ha colpitoogni volta che occorre-

va. Il suo talento è innato e questo lo san-no anche i paracarri. Con l’arrivo di AngleyMladjan potrà tornare rendere maggior-mente in fase offensiva.

risultati e classifiche

LNA MASCHILEGinevra - Starwings 100-76Boncourt -Nyon 113-70GCZ Wildcats - Monthey 66-94SAV Vacallo - Lugano Tigers 85-95Olympic Friborgo - SAM Massagno 88-55

Olympic Friborgo 3 3 0 270-194 6Lugano Tigers 3 3 0 262-226 6Monthey 3 2 1 249-203 4Ginevra Lions 3 2 1 247-220 4SAV Vacallo 3 1 2 236-218 2Boncourt 3 1 2 230-244 2Starwings 3 1 2 224-257 2Nyon 3 1 2 234-280 2

SAM Massagno 3 1 2 211-268 2GCZ Wildcats 3 0 3 205-258 0

LNA FEMMINILECanti Riva - Elfic Friborgo 69-75Highflyers Lucerna - Pully 79-84Hélios - Hope-GBA 76-28Nyon - UNI Basilea 74-76

Hélios 4 4 0 338-166 8Elfic Friborgo 4 3 1 295-254 6Pully 4 3 1 337-326 6Highflyers Lucerna4 2 2 272-278 4

UNI Basilea 4 2 2 269-280 4Canti Riva 4 2 2 298-318 4Nyon 4 0 4 238-308 0Hope-GBA 4 0 4 195-312 0

LNB MASCHILEVevey Riviera - DDV Lugano 65-59(16-11, 14-17, 19-13, 16-18)DDV LUGANO: N. Poretti 8, Bigolin 8, Samb 16, Quido-me 14, Zanolari 8, Sakotic 8, Serventi, Mattei; Ibanez.

Academie Friborgo - Momò B. 72-81(21-33, 29-50, 46-65)MOMO BASKET: Veglio 9, R. Hatch 2, Koludrovic 16, A.Barattolo 22, Kovac 19, Ponti 13, Jocchi.

Union Neuchâtel - Vernier Meyrin 89-52Martigny - Swiss Central 72-69Bernex - Pully 69-42Chêne - Villars 75-72

1. Vevey Riviera 4/8; 2. Bernex 3/6; 3. Union Neuchâ-tel 4/6; 4. Momo Basket 4/6; 5. Swiss Central 3/4; 6.Ovronnaz Martigny 3/4; 7. Chêne 3/2; 8. Berna-Giants3/2; 9. Pully 4/2; 10. DDV Lugano 4/2; 11. AcademieFriborgo 4/2; 12. Vernier/Meyrin 3/0; 13. Villars 4/0.

LNB FEMMINILEMuraltese - Femina Berna 47-39(14-9, 25-26, 29-30)MURALTESE: Pedrazzini 6, Voumard 11, Wüst 2, Moutiq3, Aus der Au 8, Maag 9, Bozicevic 8, Zonta, Colangiu-lo, Turkewitsch, Bernaschina.

Coira - Bellinzona 55-102(9-29, 24-59, 40-81)BELLINZONA: Simioni 25, Bracelli 18, Manenti 16, Mo-randi 11, Stupar 10, Gentilini 10, Spataro 8, Lacalami-ta 4, Martella, Gervasoni.

Frauenfeld - Greifensee 64-60Baden - Olten-Zofingen 60-49

1. Baden 2/4 (+66); 2. Muraltese 4 (+34); 3. Wallaby 1/2(+63); 4. Bellinzona 2 (+35); 5. Femina Berna 2 (+15);6. Olten-Zofingen 2 (+1); 7. Frauenfeld 2 (-22); 8. Riehen1/0 (-55); 9. Greifensee 0 (-67); 10. Coira 0 (-70).

PRIMA LEGA MSoletta - Lugano U23 84-69Star Gordola - Regensdorf 66-83

1. Regensdorf 3/6; 2. Starwings U23 3/6; 3. Star Gor-dola 4/6; 4. Kanti Aarau 3/4; 5. Boncourt U23 4/4; 6.SAM Massagno U23 3/2; 7. GZ Akademie U23 4/2; 8.Soletta 4/2; 9. Lugano U23 4/0.

BrandenJohnson

Serata difficile per tut-ta la SAM Massagno aFriborgo, tuttavia daglistranieri ci si aspetta-va di più. Su tutti quel-lo che ha reso meno sul

piano offensivo è stato Branden Johnsonche ha concluso con un desolante 1/8 (0/4da 2 e 1/4 da 3). Davvero troppo poco peruno che come lui abituato a ben altre medie.

Olympic - SAM 88-55(31-18, 47-29, 69-40)

OLYMPIC FRIBORGO: Kazadi 7,Smith 16, Bugnon 2, I. Savoy 9,Bozovic 5, Vogt 16, Petkovic 12,Esterkamp 6, Buscaglia 5,Nelson 10, Cotture.

SAM MASSAGNO: Magnani 7,Farokhmanesh 12, Johnson 4,Rokitzky, Balletta, Murati,Hawkins 15, Fridel 2,Lombardini, Rey, Ofoegbu 8,Faessler 7.

NOTE: St. Leonard di Friborgo1650 spettatori, arbitriBertrand, Huesler e Bidiga.

SAV - Tigers 85-95(19-28, 37-54, 58-72)

SAV VACALLO: Smiljanic 9(1/2, 1/2 + 1/1), Dacevic 11(4/8, 0/1 + 3/3), Gibson 27(6/15, 2/5 + 9/13), Mihajlovic19 (8/11 + 0/1), Drca 8 /3/6 +2/4), Kovac (0/1 da 3 + 0/2),Green 11 (4/9, 1/4 + 0/2).

LUGANO TIGERS: Stockalper 11(3/6, 1/2 + 2/2), Draughan 7(3/4, 0/1 + 1/2), Mladjan 22(3/3, 4/6 + 4/5), Sanders 4(2/3), Efevberha 14 (3/6, 1/5+ 5/6), Abukar 24 (8/13, 2/5 +2/4), Schneidermann 12 (0/1,4/4).

NOTE: Palapenz di Chiasso, 950spettatori, arbitri Carlini,Markesch e Tagliabue. 5 falli:39’28" Kovac. Migliori incampo Gibson e Mladjan.

Riva - Elfic 69-75(17-24, 33-42, 52-57)

CANTI RIVA: Bernaschina,Annibale 6, Lucente 2,Franscella, Kuba, Travaini,Bordoli 5, Hatch, Jakab 4,Bowmann 28, Edwards 20,Broggini 4.

ELFIC FRIBORGO: Sabo,Monnier, Bozovic 3, Mazzocchi19, Traham 23, Thalmann 8,Milenkovic 15, Diederich 5.

NOTE: Palasangiorgio di RivaSan Vitale, 150 spettatori,arbitri Cougil e Betticher. 5falli: 38’55" Bozovic, 39’27"Annibale.

Schneidermann precede Drca, sotto Buscaglia contro Farokhmanesdh. (Maffi/Keystone)

BASKET Determinanti i primi due quarti dominati dal Lugano

Tigers più incisivi in attaccoSAV generosa ma non basta

LNAF Canti Riva masochista, l’Elfic Friborgo ringrazia...

Solo recitare il “mea culpa”Il Canti Riva può soltanto recitare il “mea

culpa” per aver letteralmente buttato alle or-tiche una partita che era alla sua portata.Troppo brutta la squadra, inesistenti leamericane nei primi 20’ (specie la Edwards,davvero irriconoscibile per passività su tut-ta la linea), 30 palle perse, immobilismo di-fensivo nei primi due quarti. Tutto questo hafavorito un Elfic Friborgo apparso invero po-ca cosa, ma che ha avuto il merito di appro-fittare del momento di totale blackout del-le momo per allungare decisamente il pas-so (due break di 0-11 per il 9-15 rispettiva-mente il 17-32). Quando poi la Traham è sta-ta tenuta precauzionalmente in panchinanegli ultimi 2’30" del terzo quarto avendo 3falli sul gobbone, il Canti non solo non è riu-scito a segnare un canestro ma ha pure per-so tre palloni.Dopo la pausa principale c’è stato il risve-

glio delle USA locali equesto ha consentito ilgrande recupero: dellaBowman l’unico sorpassoal 34’36" (60-59), purtrop-po un fuoco di paglia per-ché la pressione della for-mazione diretta da Man-frè non ha saputo produr-re la... spallata giusta permettere alle corde le ro-mande. Così il duellopunto a punto con leospiti è durato fino a 44"dalla fine quando due liberi della Melinko-vic ed una “tripla” dell’ottima ex Mazzocchihanno messo KO le ticinesi. L’unico vero nu-mero del Riva? Un tuttocampo di FrancescaAnnibale che ha poi chiuso alla grande sot-to canestro. (MG)

La guizzanteAnnibale.(foto Maffi)

pagina a cura di MARCO GALLI

Il pronostico diceva Lugano ed allafine la squadra diretta da Whelton havinto il derby del Palapenz contro unaSAV comunque generosa, special-mente nella seconda parte del match. Niente da dire sulla superiorità eviden-ziata dai Tigers, maggiormente incisi-vi in attacco e più concreti nel gioco.Il Vacallo ha cercato di reagire ma, so-prattutto nei primi due quarti, nulla hapotuto contro la costante pressioneesercitata dagli ospiti. Sugli scudi nel-le file bianconere soprattutto Mladjan,tornato a fare il playmaker per fare daspalla a Draughan. Ebbene il buonDusan ha spesso dettato i ritmi e si èpure assunto precise responsabilità altiro, chiudendo i primi 10’ con 8 pun-ti (2/2 da 2 e 1/2 da 3), sbagliando poicomplessivamente solo due conclu-sioni (7/9 di cui 4/6 dai 3 punti!). Conlui Abukar (sempre pronto a rispon-dere dai lati) e Schneidermann. Nel se-condo quarto l’ex vacallese ha infila-to consecutivamente tre “triple” chehanno pesato come un macigno, an-che se a produrre il massimo vantag-gio degli ospiti (+20: 45-65 al 23’57")è stato Efevberha con una “bomba” edun “2+1”. La SAV, come detto, ha avuto il meri-to di non arrendersi mai, ha spinto contutte le sue energie ritrovando un cer-to smalto grazie in particolare a Gib-son e a Mihajlovic, abili a “bucare” lanon sempre attenta retroguardia luga-nese. Poi, qualche inserimento diGreen, alcune belle giocate di Drca(per essere un debutto niente male, lovogliamo rivedere tra un mese vistoche si muove con agilità sotto cane-stro) e qualche individualità di trop-po dei Tigers hanno consentito allaSAV di rimontare la china fino ad ar-rivare a nove lunghezze di ritardo (85-94). Mancava però solo mezzo minu-to e tempo materiale per fare altro non

c’era. Francamente il Lugano non haperò mai dato la sensazione di perde-re il bandolo della matassa. La partita si è così conclusa con la lo-gica vittoria di una squadra, quella delpresidente Cedraschi, più omogeneae lucida, soprattutto in attacco dove hacolpito dalla lunga distanza ben 12volte (su 23) contro le 6 (su 15) dei pa-droni di casa. Applausi dunque ai vin-citori ed ai vinti al termine di una par-tita che comunque di emozionante –salvo appunto il recupero parziale delVacallo – ha proposto ben poco. A fine gara evidentemente soddisfat-to coach Wheltron: «Soprattutto per-ché, a differenza dei due impegni con-tro Ginevra e Boncourt, stavolta abbia-mo iniziato bene l’incontro, concen-trati e determinati. Comunque la SAVnella seconda parte ci ha dato un po’fastidio specie con gli uno contro unodi Gibson e Green». Gli risponde coa-ch Pastore: «Nulla da dire, il Lugano siè mostrato superiore, tuttavia sonocontento per come la mia squadra hareagito dopo la pausa principale. I Ti-gers hanno molto talento, se poi oltrea questo pregio ci mette anche un gio-co ordinato, allora diventa difficile di-fendere».Poi i giocatori, sul fronte locale l’exMihajlovic: «Nei primi 20’ abbiamopermesso ai nostri avversari di procu-rarsi molti tiri facili e di creare spazi peri loco contropiede. Nella secondaparte siamo stati finalmente più ag-gressivi, ma il Lugano si è sempre di-mostrato superiore». Infine il grandeprotagonista del match, Mladjan: «So-no contento non tanto della mia pre-stazione quanto della vittoria della miasquadra, sempre importante specie seottenuta al Palapenz. È un successo le-gittimo perché frutto della nostramaggiore compattezza. Nella fase fi-nale abbiamo commesso qualche er-rore, ma abbiamo sempre controlla-to la situazione fino alla fine».

Gli uomini diretti da Joe Whelton sono stati più

efficaci in fase offensiva, ma anche sul piano del

gioco sono risultati più concreti, trascinati dal

“play” Dusan Mladjan. Risveglio tardivo dei momò

dopo la pausa, spinti da Gibson e Mihajlovic.

LNAM Il match di Friborgo archiviato in 10 minuti

SAM Massagno troppobrutta per essere vera

Facchinetti era stato chiaroalla vigilia del confronto di Fri-borgo, ossia che voleva unapronta reazione dopo la scop-pola di Monthey. Purtropposulle rive della Sarine la squadraticinese ha nuovamente “top-pato”. Dopo aver retto benenei primi 5’ (15-13), Magnani ecompagni hanno cominciato aperdere colpi sotto la costantepressione del Friborgo. L’Olym-pic ha così potuto allungare de-cisamente il passo nei succes-sivi cinque minuti con un breakdi 16-3 (frutto di numerosepalle recuperare e di ficcanticontropiede) che ha portato iromandi sul +15 (31-16) e poisul +13 al termine del parziale.Nel secondo quarto la SAM haavuto un timido risveglio arri-vando a -9 (38-29) ma è stato unfuoco di paglia in quanto l’OF,dopo il time-out chiesto dacoach Leyrolles, ha ripreso a gi-rare a pieno regime, concretiz-zando un break di 9-0 che gli hapermesso di andare a +16 (47-

29). A quel punto l’incontro potevaconsiderarsi chiuso, la forma-zione di casa ha potuto control-lare la situazione fino al termi-ne, non disdegnando però dicolpire di tanto in tanto fino achiudere il match addirittura a+30: 88-55.Altro scarto pesante, non dige-rito evidentemente da coachFacchinetti, che in conferenzastampa non le ha mandate a di-re: «Io non alleno una squadraper subire ogni volta una scon-fitta con 30 punti di scarto. Hotroppo rispetto per il basket peraccettare una simile cosa». Lasua voce era tranquilla ma sot-to sotto la minaccia è statamolto diretta ai suoi giocatori.Onore al Friborgo che ha con-fermato sul piano collettivo diesserci, ma la SAM vista all’ope-ra ieri non è quella che noi ab-biamo sempre immaginato, os-sia un complesso combattivo epiù efficace, e non solo al tiro.(MG)

GIORNALEdelPOPOLO+ SPORTLUNEDÌ 18 OTTOBRE 2010 19

Corriere del Ticino 10/18/2010 Page : 19

Copyright © $$edition Corriere del Ticino October 18, 2010 9:40 am / Powered by TECNAVIA

Corriere del Ticino 10/18/2010 Page : 24

Copyright © $$edition Corriere del Ticino October 18, 2010 9:41 am / Powered by TECNAVIA

Copy Reduced to 68% from original to fit letter page

Corriere del Ticino 10/18/2010 Page : 24

Copyright © $$edition Corriere del Ticino October 18, 2010 9:41 am / Powered by TECNAVIA

Copy Reduced to 68% from original to fit letter page

Corriere del Ticino 10/18/2010 Page : 25

Copyright © $$edition Corriere del Ticino October 18, 2010 9:42 am / Powered by TECNAVIA

Copy Reduced to 68% from original to fit letter page

laRegioneSportlunedì 18 ottobre 2010

MOTOCICLISMO a pagina 28

GP d’Australia,vince StonerMoto2, Lüthiundicesimo

BASKET alle pagine 26 e 27

Il Luganosupera la SAVMassagnotravolta

TENNIS a pagina 28

Shanghai,trionfa MurrayFederernulla può K

EY

ST

ON

E

Due sì, due noalle pagine 20 e 21

Le hanno vissute tutte le emo-zioni che può offrire il calciole quattro squadre ticinesiimpegnate nel weekend diCoppa Svizzera. Si va dallatranquillità del Lugano al-l’impotenza del Locarno,passando dalla sofferenzadel Bellinzona alla frustra-zione chiassese. L’undici diSchällibaum è approdatoagli ottavi di finale, dove af-fronterà il Sion a Cornaredo,passeggiando sul campo del-la formazione di Seconda In-terregionale dei Black Stars,ritrovando così la vittoriadopo il pareggio casalingocon il Bienne in campionato.I granata dal canto loro han-no dovuto stringere i dentialla Pontaise, contro un Lo-sanna che della ChallengeLeague ha ben poco e che nona caso non sta sfigurandonemmeno in Europa. In dieciper tutta la ripresa i bellin-zonesi hanno saputo reggere,ottenendo una vittoria im-portante anche dal lato men-tale. Nel prossimo turno igiocatori della capitale si re-cheranno a Neuchâtel, per af-frontare quello Xamax cheha dovuto sudare le prover-biali sette camicie per averela meglio su un coriaceoChiasso, sempre più rivela-zione di questa prima partedi stagione. Anche contro laformazione di Super Leaguecapitan Russo e compagnihanno confermato il buonmomento di forma e avrebbe-ro meritato il passaggio delturno, ma l’appendice deicalci di rigore ha premiato iromandi. Infine il Locarno, acui serviva un mezzo miraco-lo contro lo Zurigo. Miracoloche non è arrivato, perché gliospiti hanno spazzato viaogni velleità delle bianchecasacche con tre reti in setteminuti, prima di togliere ilpiede dall’acceleratore. Infondo, tutto secondo logica...

SASCHA CELLINA

Coppa, tuttosecondo logica

Ambrì, il coachè Constantine?

TI-

PR

ES

S/R

EG

UZ

ZI

Un punto al Lugano, nessunoall’Ambrì. Questo il bilancio delsabato hockeistico ticinese, pos-sibile preludio all’inizio di unanuova fase per bianconeri ebiancoblù. I primi a Berna han-no convinto davvero, fallendo diun niente l’exploit sulla pista deicampioni svizzeri. Venerdì gliuomini di Bozon se la vedrannoin casa con il Bienne, prima del-la rivincita (sabato, in trasferta)con il Langnau: un doppio turnopotenzialmente da sei punti, uti-li per attaccare la zona playoff.L’Ambrì Piotta, invece, punta alrilancio scommettendo su unnuovo allenatore. La rosa dei pa-pabili è ristretta: tre i nomi, conin pole-position (secondo la Do-menica sportiva, trasmissione diRSI La2) quello dello statuniten-se Kevin Constantine, già head-coach di San José, Pittsburgh eNew Jersey in NHL. L’annuncioè atteso per oggi.

Gianetti Day,festa in bici

TI-

PR

ES

S/G

OLA

Y

Duecento i bambini che sa-bato pomeriggio hanno sfidatola pioggia pur di non mancarealla Mini Gianetti Day al Mon-te Ceneri. Due ore di diverti-mento in bicicletta nonostanteil brutto tempo. Ieri mattinainvece sono stati oltre cinque-cento i pedalatori che si sono“battuti” sui tre percorsi pro-posti dalla classica manifesta-zione. La giornata autunnale efresca ha fatto rinunciare di-versi concorrenti (gli iscrittialla vigilia erano più di 800). IlMediofondo (74 km) ha per-messo al giovane professioni-sta austriaco Matthias Bränd-le di imporsi su Schuler e Ja-cot-Descombes. Nelle altre ca-tegorie affermazioni di MauroDresti (km 40,5) e di GrazianoParis (54 km). Fra i molti par-tecipanti anche il corridorerusso Denis Menchov e il pilo-ta di F1 Jarno Trulli.

19

Swiss Lotto 12 25 31 38 41 45 compl. 44 / plus 1 / replay 3 Joker 242 733VINCITORI NUMERI FRANCHI

263 4 100.––1’768 4 50.––5’309 3 12.––

34’883 3 6.––41’219 2 2.––

VINCITORI NUMERI FRANCHI

– 6 –.––– 6 –.––– 5+c. –.––1 5+c. 145’832.503 5 20’413.90

26 5 9’202.55

1° rango al prossimoLotto PlusFr. 7’800’000.–1° rango al prossimoSwiss LottoFr. 5’300’000.–

PUNTI FRANCHI

5** –.––5* 622’880.705 176’763.454** 11’730.704* 648.554 327.80

PUNTI FRANCHI

3** 143.853* 69.453 43.802** 38.602* 20.401** 14.15

VINCITORI PUNTI FRANCHI

– 6 –.––2 5 10’000.––

23 4 1’000.––269 3 100.––

2’628 2 10.––

1° rangoal prossimoJokerFr. 1’050’000.–

EuroMillions 2 31 36 38 43 stelle 3 7

PLUS

PLUS

PLUS

PLUS

PLUS

PLUS

Somma al 1° rangodel prossimoconcorsoFr. 38’000’000.–

fonte: sportinformation

KE

YS

TO

NE

TI-

PR

ES

S/D

.AG

OS

TA

KE

YS

TO

NE

LNB MASCHILE

PRIMA LEGA MASCHILE

LNB FEMMINILE

lunedì 18 ottobre 2010 laRegioneTicinoSport 26

al Palasangiorgio in una garache ha messo a nudo moltecose che potranno, ovviamen-te, avere chiavi di lettura di-verse. Noi ve ne proponiamodue versioni.

La prima versione è quellache è giusto che le giovani fac-ciano esperienza e che possa-no crescere gradatamente incampionato. Ecco quindi comesi potrebbero giustificare le 31palle perse e molta disconti-nuità di rendimento pur al co-spetto di una squadra non tra-scendentale, ma che sapeva al-meno cosa fare, trascinata da 2giocatrici, le ottime Mazzocchie Traham, e con altre capacicomunque di fare danni conte-nuti.

Per contro il Riva ha pastic-ciato basket alla grande, congiocatrici incapaci a servirecon una certa regolarità le duestraniere, in particolare laEdwards, che ha fatto un tirouno nei primi 10 minuti e hatoccato palla 3 volte negli ulti-mi 10. Inoltre, e qui veniamoalla seconda versione, non sipuò dire che i continui cambioperati da Manfré, alcuni dinemmeno un minuto, sianoserviti a dare coraggio e conti-nuità a chi entrava e uscivacome da una porta girevole.

Senza contare che in alcunifrangenti, per esempio quandola Traham è uscita per 4 falli,in 2 minuti, il Canti non ha tro-vato un solo canestro! O comenegli ultimi 65 secondi di gara,sul 69-70, quando in campo nonsono state messe le miglioriper cercare il sorpasso: 4 palleperse e falli conseguenti, con icanestri decisivi prima dallalunetta con Milenkovic e poicon la tripla finale della Maz-zocchi a 3 secondi dalla fine.

Insomma, il Canti ci ha mes-so tanto e qualcuno dirà che lepalle perse non le ha perse ilcoach, ma certe situazioni ècomunque lui che le ha create,con le sue scelte e i cambi. Pernon dire, come nel primo quar-to sul 13-0 delle ospiti, dal 9-4 al4’ al 9-17 al 7’, non è stato chia-mato un time out. Medesimoscenario in entrata di secondoquarto, sull’8-0 iniziale che haportato le ospiti a +15, 17-32, al2’. Divari che sono costati unmare di energie per essere re-cuperati.

Opinioni, sia chiaro, poiognuno la pensi come vuole.Avesse vinto il Riva, malgradotutto quanto visto, si potevadire che “chi vince ha sempreragione”. Parafrasando, “chiperde ha sempre torto”?

Come detto, il Canti dal 9-11al 6’ ha continuato a inseguireun avversario che è arrivato a+16, 21-37 al 15’. Poi è iniziatoun lento recupero, con un 8-0sul finire del 2o quarto che haportato le squadre sul 33-42alla pausa.

Nel terzo quarto, il Canti haulteriormente rosicchiatopunti, ma sul più bello è riusci-to sempre a trovare passaggiper la pubblicità o tiri impro-babili che hanno favorito ilvantaggio delle ospiti: 52-57.

Due canestri in entrata di ul-timo quarto, hanno ridotto a 1lo scarto: 56-57. Il rientro dellaTraham con 4 falli, ha ridatoequilibrio all’Elfic che è statosotto di 1 punto un solo attimo,60-59 al 5’. Poi ha sempre trova-to, con la complicità dell’una odell’altra momò (3 palle perseconsecutive), la palla per tor-nare avanti di 3 e poi di 1, 69-70a 65” dalla sirena. Dopodiché èstato un grande complesso dipalle perse, tiri impossibili efalli da ambo le parti. In trepossessi il Canti ha perso trepalloni e l’Elfic ha salutato lavittoria con una tripla dell’exMazzocchi, la migliore in cam-po, brava in regìa, in difesa ein attacco. Avesse avuto la ma-glia degli scorsi anni...

Basket/Momò condannate dalla troppa imprecisione al cospetto di un avversario alla portata

Riva sciupone, l’Elfic ringraziaRIVA - ELFIC FRIBORGO 69 - 75

(17-24, 33-42, 52-57)

Canti Riva: Bernaschina, Annibale 6(2/3, 0/1, + 2/2), Lucente 2 (1/1), Fran-scella, Kuba, Travaini (0/1), Bordoli 5(1/1, 1/3), Hatch (0/1), Jakab 4 (1/6, 0/2,+ 2/2), Bowman 28 (9/17, 1/1, + 7/9),Edwards 20 (7/10, 0/1, + 6/7), Broggini4 (2/3)Elfic Friborgo: Sabo (0/2), Monnier,Bozovic 3 (0/3, 1/1), Mazzocchi 19 (5/8,2/5, + 3/6), Traham 25 (10/16, + 5/6),Koch, Milenkovic 14 (5/9, 1/3, + 2/4),Diederich 5 (2/2, 0/3, + 1/2), Butty,Winkler e RossierArbitri: Betticher e CougilNote: 200 spettatori. Uscita per falliBozovic al 38’55”. Percentuali da 2, da3 nei liberi: Riva 24/50, 2/8, 17/20: Elfic25/44, 4/13, 13/20. Rimbalzi difensivi,offensivi, palle perse e recuperate:Canti 24, 8, 31 e 9: Elfic 23, 10, 22 e 13.Punti dalla panchina: Canti 4, Elfic 3.Parziali nei quarti: 17-24, 16-18, 19-15,17-18.

di Luigi Arrigo

Sembra non conoscere sostela marcia della compagine diNikolic nel campionato di LNBmaschile. Sabato il Vacallo-Men-drisio è andato a fare il pieno interra burgunda, portando a 6punti (in 4 partite) il suo bottinostagionale. Due quarti di buonbasket che hanno permesso lorodi prendere il largo, i momò –per l’occasione privi dell’infor-tunato Raga – hanno saputo con-tenere i locali, che hanno avutoin Bozovic (21) e Savoy (19) i loromigliori tiratori. Non è inveceandato a buon fine il tentativodel DDV di espugnare il parquet“Aux Galeries”. Contro un otti-mo Vevey, i ticinesi non hannosaputo trovare il giusto antido-to: i locali sono sempre riusciti atenere alla distanza i luganesi,grazie agli assalti dei vari Bovet(18) e Studer (16).

In Prima Lega, con il Massa-gno a riposo, le altre due ticinesiimpegnate hanno rimediato undoppio ko. Il Lugano U23 è cadu-to a Soletta, mentre la Star Gor-dola (al primo stop stagionale) èstata battuta in casa dal Regen-sdorf.

LNB femminile: 2 su 2

Finalmente una giornata pie-na per le ticinesi impegnate nelcampionato cadetto femminile.Il Bellinzona, grazie al ritornoalle gare della Simioni e dellaBracelli, mette in classifica iprimi punti stagionali al termi-ne di una gara ipotecata prati-camente già alla pausa princi-pale. Malgrado le assenze perinfortunio della Lopez, dellaSohm e Gervasoni, le ticinesinon hanno dato tregua alle gri-gionesi, che hanno avuto nellaFriberg (15 punti) la loro mi-gliore realizzatrice. Addirittura6 le giocatrici che hanno chiusola gara in doppia cifra, che han-no permesso al Bellinzona dichiudere a quota 101 punti.

Match atipico invece a Minu-sio, con uno score finale bassorispetto alla media, complici iparecchi errori al tiro su en-trambi i fronti e due difese benregistrate, specie quella berne-se. Nonostante ciò la Muralteseriesce a chiudere in attivo, tro-vando il secondo successo con-secutivo. Fra le più in luce, dacitare la Budowski (Fémina),autrice di 16 punti.

LNB e Prima Lega / Vacallo-Mendrisio avanti tutta

Lugano - Laufenburg 3-0

(25-15, 25-18, 25-16)

Il Lugano ha concluso la suasettimana spettacolare, incame-rando altri due punti e ottenen-do il terzo successo consecutivo.Battendo sabato sera al Pala-mondo il Laufenburg per 3-0, iDragoni si issano al secondo po-sto di una classifica avulsa con 6punti, due in più di quelli con-quistati la passata stagione altermine del torneo di qualifica-zione. Un segnale, questo, delprofondo cambiamento interve-nuto in seno alla squadra con

l’arrivo dell’allenatore brasilia-no Roberto Tietz, capace in po-che settimane di ridare fiducia atutto l’ambiente e portare sere-nità ai giocatori, nonché di darela sua impronta nell’affrontarele partite, giocando in modo in-telligente.

Anche sabato, contro un Lau-fenburg invero parecchio debo-le, la vittoria è da ascrivere a tut-to il collettivo, nel quale ognunoha riempito il suo compito condiligenza e impegno. La quater-na di giocatori brasiliani ha fat-to meraviglie, confermando l’in-tesa già evidenziata contro il Nä-

fels mercoledì e, nel ruolo di cen-trale, il 20enne Nemanja Savic,che fino alla stagione scorsa gio-strava in Seconda Lega, ha datofilo da torcere ai più esperti col-leghi di reparto Stanic e Stammdel Laufenburg. Vista la pochez-za dell’avversario, Tietz ha poivoluto inserire per qualche cam-bio anche i giovani BenjaminLerch e Simon Hofstede, nonchéSergio Jockovic, ripresosi da uninfortunio alla caviglia che loaveva costretto a rinunciare abuona parte della scorsa stagio-ne, e Manuel Petrillo.

Sabato, nell’incontro valido

per il 4o turno di campionato, ilLugano sarà ospite del Losanna(Salle Dorigny, ore 17.30).

Terza giornata

Amriswil - Schönenwerd 3-1Münchenbuchsee - Losanna 1-3Lugano - Laufenburg 3-0Näfels - Chênois 3-2Classifica1. Amriswil 3/6 (9-3), 2. Näfels 4/6 (11-7), 3.Lugano 4/6 (9-7), 4. Chênois 3/4 (8-3), 5. Lo-sannna 3/2 (7-7), 6. Schönenwerd 3/2 (4-6),7. Münchenbuchsee 3/0 (3-9), 8. Laufen-burg- Kaisten 3/0 (0-9).

Pallavolo/Il Lugano liquida la pendenza con un perentorio 3-0

Laufenburg dominato senza patemi

Heather Bowman marcata stretta da Marjana Milenkovic

TI-

PR

ES

S/D

.AG

OS

TAdi Dario Bernasconi

Il Canti Riva manca in casauna grande occasione perfare due punti. Questo inestrema sintesi quanto visto

Académie - Vacallo-Mendrisio 72-81

(21-33 29-50 46-65)

Vacallo-Mendrisio: Barattolo 22,Kovac 19, Koludrovic 16, Ponti 13,Veglio 9, Hatch 2, Cremaschi, JocchiArbitri: Arbitri: Mazzoni e Jaksic.

Riviera - DDV Lugano 65-59

(16-11 30-28 49-41)

DDV Lugano: Samb 16, Quidome 14,Bigolin 8, N. Poretti 8, Zanolari 8,Sakotic 5, Serventi, Mattei, IbanezArbitri: Dürrenberger e Stecher.

Star Gordola - Regensdorf 66 - 83

(22-19 38-48 51-61)Star Gordola: Mitric 11, Huttenmoser11, I. Pola 10, Morandi 6, Tunesi 6,M. Pola 6, Zimmermann 4, Mamic 4,Bacciarini 3, Bernasconi 3, Mladjan 2,RossiArbitri: Pilotta e Baylander.

Muraltese - Fémina Berna 47-39

(14-9 25-26 29-30)

Muraltese: Vaumard 11, Maag 9,Aus de Au 8, Bozicevic 8, Pedrazzini 6,Mouriq 3, Wüest 2, Bernaschina,Colangiulo, Juon, Turkewitsch, ZontaArbitri: Burer e Lerose.

Coira - Bellinzona 55-102

(9-29 24-59 40-81)

Bellinzona: Simioni 25, Bracelli 18,Manenti 16, Morandi 11, Stupar 10,Gentilini 10, Spataro 8, Lacalamita 4,Martella, GervasoniArbitri: Honegger e Klaus.

Soletta - Lugano Tigers U23 84-69

(18-17 38-34 61-53)

Lugano Tigers U23: Marcon 18, Cugno10, Bianchi 9, Candis 8, Grüninger 8,Harlecaj 6, De Franceschini 4,Cedraschi 2 , Abad 2, Krstic 2, GalliArbitri: Acosta e Jollerand.

Non sono bastati i 14 punti di Quidome al DDV Lugano

TI-

PR

ES

S/D

.AG

OS

TA

Terzo successo stagionale per i Dragoni

TI-

PR

ES

S/G

OLA

Y

Roller / Il Biasca spegne le stelle di ThunIl Biasca conquista il quarto risultato

utile consecutivo al Palaroller, assicu-randosi il primo posto in classifica. I ber-nesi, scesi in Ticino per conquistare ilprimo successo stagionale, non hannopotuto contrastare il ritorno del Biascanel secondo tempo. Alla pausa i padronidi casa erano già in vantaggio per 1-0,grazie alla bellissima rete di Ruggieroottenuta con un’azione corale di contro-piede che con 4 passaggi ha attraversatola pista e fatto sdraiare il pur sempre ef-ficace Hauert. Fino a quel momento lapartita non aveva offerto spunti partico-

lari. Il Biasca ha giocato sugli stessi rit-mi lenti e con azioni troppo elaborate,presentando un gioco prevedibile, conmolti errori di impostazione e poche (eper niente pericolose) conclusioni. Tro-vato il vantaggio, Rè e compagni si sonosbloccati: da quel momento hanno ini-ziato a giocare su altri ritmi e livelli.Dopo pochi minuti Rè sbagliava un rigo-re concesso con una certa magnanimitàda Minder che avrebbe potuto chiuderela partita. Nella ripresa gli ospiti perve-nivano al pareggio con una conclusionedalla distanza che Figueiredo, forse co-

perto, non intercettava. Il Biasca si èperò svegliato e sotto la spinta costantedi Piscitelli, impeccabile in regìa e scate-nato anche sul fronte offensivo, si ripor-tava in vantaggio con una gran girata diRè in area e pochi minuti dopo ha fissatoil risultato finale e in pratica ha chiusola partita con un gol da antologia di Pi-scitelli. La partita è proseguita offrendoemozioni, bel gioco e l’ormai inevitabilespettacolare prestazione dei portieri.

Ancora una volta il Biasca ha mostra-to tutta la sua efficacia difensiva, propo-nendo diversi recuperi e molte intercet-

tazioni e coprendo sempre in modo ade-guato gli spazi davanti alla porta. In faseoffensiva ha creato molto ma ha anchesprecato troppo. È mancata quella fre-schezza e un po’ di rabbia per trasforma-re in reti tutte le occasioni create.

Risultati: Biasca-Thunerstern 3-1, Uttigen-Wimmis6-5, Diessbach-Weil 6-1, Friedlingen-Uri 5-2, Mon-treux-Ginevra 3-5.Classifica: Biasca e Diessbach 4/10; Ginevra, Uttigen3/6; Montreux, Wimmis, Weil, Friedlingen 3/3; Uri, Thu-nerstern 3 / 0.

BIASCA - THUNERSTERN 3-1

Reti: 22’ Ruggiero 1-0 ; 29’ Kriegel 1-1;31’ Rè 2-1 ; 35’ Piscitelli 3-1Biasca: Stadler, Giger, Piscitelli, Boll,Greimel, Rè, Meroni, Rossi, Ruggiero,FigueiredoThunerstern: Hauert, Pfenninger, He-ger, Wagner, Kriegel, Mosimann, Röl-lin,Guldimann, Palacios, GurtnerArbitri: Eggimann e MinderNote: 400 spettatori

lunedì 18 ottobre 2010 laRegioneTicinoSport 27

LNA maschile

Terza giornataGinevra Lions - Starwings 100-76Boncourt - Nyon 113-70Zurigo Wildcats - Monthey 66-94SAV Vacallo - Lugano Tigers 85-95Olympic - SAM Massagno 88-55ClassificaOlympic 3 3 0 270 194 6Lugano Tigers 3 3 0 262 226 6Monthey 3 2 1 249 203 4Ginevra Lions 3 2 1 247 220 4SAV Vacallo 3 1 2 236 218 2Boncourt 3 1 2 230 244 2Starwings 3 1 2 224 257 2Nyon 3 1 2 234 280 2SAM Massagno 3 1 2 211 268 2Zurigo Wildcats 3 0 3 205 258 0Prossimo turnoSabato17.30 Starwings - SAV Vacallo

Nyon - Olympic FriborgoMonthey - BoncourtLugano Tigers - Wildcats

Domenica16.00 SAM Massagno - Ginevra L.

LNB maschile

Quarta giornataBernex - Pully 69-42Chêne - Villars 75-72Académie U23 - Vacallo-M. 72-81Neuchâtel - Vernier 89-52Riviera - DDV Lugano 65-59Ovronnaz/M. - Swiss Central 72-69ClassificaVevey Riviera 3 3 0 171 124 6Bernex 2 2 0 180 122 4Swiss Central 2 2 0 143 128 4Vacallo/M. U23 3 2 1 240 216 4Neuchâtel 3 2 1 187 166 4Martigny 2 1 1 176 176 2Pully 3 1 2 229 221 2Berna Giants 3 1 2 193 211 2DDV Lugano 3 1 2 186 224 2Académie 3 1 2 226 271 2Chêne 2 0 2 128 146 0Vernier Meyrin 2 1 1 73 91 0Villars 3 0 3 209 245 0Prossimo turnoMercoledì19.30 Berna Giants - Neuchâtel20.00 DDV Lugano - Swiss Central20.30 Pully - Ovronnaz/Martigny

Chêne - RivieraVernier Meyrin - AcadémieVillars - Bernex

Riposa: SAV Vacallo U23

LNA femminile

Quarta giornataRiva - Elfic Friborgo 69-75Lu-Town - Pully 79-84Hélios - Hope-GBA 76-28Nyon - Basilea 74-76ClassificaHélios 4 4 0 338 166 8Elfic Friborgo 4 3 1 295 254 6Pully 4 3 1 337 326 6Lu-Town 4 2 2 272 278 4Basilea 4 2 2 269 280 4Riva 4 2 2 298 318 4Nyon 4 0 4 238 308 0Hope-GBA 4 0 4 195 312 0Prossimo turnoSabato14.30 Hope - Lu-Town15.00 Basilea - Hélios17.00 Riva - Nyon17.30 Elfic Friborgo - Pully

LNB femminile

Seconda giornataMuraltese - Fémina Berna 47-39Coira - Bellinzona 55-102Frauenfeld -Greifensee 64-60Baden - Olten Zofingen 60-49ClassificaBaden 2 2 0 162 96 4Muraltese 2 2 0 123 89 4Wallaby 1 1 0 112 49 2Bellinzona 2 1 1 156 121 2Fémina Berna 2 1 1 121 106 2Olten Zofingen 2 1 1 115 114 2Frauenfeld 2 1 1 114 136 2Riehen 1 0 1 47 102 0Greifensee 2 0 2 109 176 0Coira 2 0 2 114 184 0Prossimo turnoSabato14.45 Fémina Berna- Frauenfeld17.30 Bellinzona - WallabyDomenica14.00 Coira - Muraltese

Olten-Zofingen - RiehenLunedì20.30 Greifensee - Baden

Prima Lega maschile

Star Gordola - Regensdorf 66-83Soletta - Lugano Tigers U23 84-69Classifica: 1.Regensdorf3/6; 2.Gordola4/6; 3. Starwings U23 2/4; 4. Aarau 4/4; 5.Boncourt U23 4/4; 6. Massagno U23 3/2;7. Soletta 4/2; 8. Lugano U23 4/0.

RisultatiBasket/Il derby del Palapenz promuove il Lugano. Il Vacallo esce battuto, ma a testa alta

Tigri indomabili per la SAVVACALLO - LUGANO TIGERS 85-95

(19-28 37-54 58-72)

SAV Vacallo: Smiljanic 9 (1/2, 2/3, +1/1), Hatch, Dacevic 11 (4/8, 0/1, + 3/3),Gibson 27 (6/16, 2/5, + 9/13), Mihajlovic19 (8/10, ?, + 1/1), Koludrovic, Kovac(0/1, + 0/2), Drca 8 (3/6, + 2/4), Crema-schi, Greene 11 (4/9, 1/3, + 0/2)Lugano Tigers: Stockalper 11 (3/6, ?, +2/2), Pantic, Finn (0/1), Harlicaj, Drau-ghan 7 (3/4, 0/1, + 1/2), Lo Leggio,Mladjan 22 (3/3, 4/6, + 4/5), Sanders 4(2/4), Efevberha 13 (3/6, 1/6, + 6/7),Abukar 24 (8/13, 2/5, + 2/4), Schneider-mann 12 (0/1, 4/4)Arbitri: Carlini, Markesch e TagliabueNote: 950 spettatori. Usciti per falli Ko-vac al 39’28. Fallo tecnico a Pastore al33’11”. Percentuali da 2, da 3 e ai libe-ri: SAV 26/50, 6/16, 16/26; Lugano 22/38,12/24, 15/20. Rimbalzi difensivi, offensi-vi, palle perse e recuperate: SAV 19,12, 7 e 8; Lugano 26, 10, 14 e 4. Puntidalla panchina SAV 8, Lugano 25. Par-ziali nei quarti: 19-28, 18-26, 21-18 e 27-23. Arbitri: ondivaghi e forse altro.

buon divario, 6-17 al 5’ e suquesti margini la gara è prose-guita per i restanti minuti digioco con un Vacallo fin troppotimido in difesa. Nel secondoquarto i bianconeri spingonosin dai primi minuti con le tri-ple di Schneidermann, 8-2 diparziale, e il divario sale a 17,21-38. Pastore chiama il time-out per arginare l’ondata bian-conera e in parte riesce: il Va-callo sembra recuperare maalla fine del quarto il Luganosale a +19, 35-54 e alla pausa lapartita sembra chiusa. La con-ferma viene a metà del terzoquarto, quando Efevberha tro-va il primo canestro in azionesu un parziale di 6-0 il Luganova sul 45 a 65. Ma a questo pun-to, consci che bisognava farequalcosa di diverso, i giallo-verdi cominciano a difenderecon maggiore determinazionee ad attaccare con più penetra-zioni, soprattutto con un impe-riale Gibson che porta di pesola squadra.

Il Vacallo recupera e torna a-14, 58 -72 al 30’. L’inerzia conti-nua nell’ultimo quarto e riescea ridurre le scarto fino a -10,71-81. Poi è un susseguirsi dicanestri che tengono in ansiasia chi tifa per l’una sia perl’altra squadra.

Il cuore del Vacallo s’infran-ge contro un Mladjan da incor-niciare, il quale trova primauna tripla, poi due liberi e infi-ne un canestro che rimanda ilVacallo a -13, proprio quandoanche Greene si era svegliatocon 3 su 4 negli ultimi 6 minuti.Il Vacallo ha certamente gioca-to come sua abitudine e ha resola vita complessa quando il Lu-gano, forse inconsciamente, siè rilassato un po’.

Friborgo – Dopo il ko diMonthey, dirigenti e staff tec-nico speravano in un prontoriscatto da parte della SAMieri alla St. Leonard di Fribor-go. Purtroppo le speranze didisputare una buona partitasono durate solo i primi cin-que minuti della partita (15-13

Basket/Tutto facile per l’Olympic Friborgo, contro un avversario poco ispirato

SAM Massagno, un’altra partita da dimenticareOLYMPIC - SAM MASSAGNO 88-55

(31-18, 47-29, 69-40)Olympic Friborgo: Kazadi 7, Smith 16,Bugnon 2, I. Savoy 9, Bozovic 5, Vogt16, Petkovic 12, Esterkamp 6, Busca-glia 5, Nelson 10, CottureSAM Massagno: Magnani 7, Farokh-manesh 12, Johnson 4, Rokitzky, Bal-letta, Murati, Hawkins 15, Fridel 2,Lombardini, Rey, Ofoegbu 8, Fässler 7Arbitri: Bertrand, Hüsler e BidigaNote: St. Leonard, 1’650 spettatori

GINEVRA - STARWINGS 100-76

(27-17 24-25 28-16 21-18)Ginevra Lions: Ross (12 punti), Kenneth Thomas(21), Polyblank (17), Kouguere (9), Sloan (12);Edecki-Agbavwe (2), Touré (15), Jaunin (2), Ma-ruotto (3), Ramseier (2)Starwings: Petrovic, Hett (4), Hollins (25), Mc-Crory (11), Thompson (14); Brown (16), Fuchs (0),Albrecht (4), Matter (2)Arbitri: Michaelidis, Clivaz e HjartasonNote: 1’050 spettatori.

BONCOURT - NYON 113-70

(19-19 21-19 37-14 36-18)Boncourt: Glover (48 punti), Schwaiger (12),Grédy (2), Stucheli (3), Dos Santos (9), Herrmann(9), Burkhalter (3), Gugino (23), Josué Bösch (4),Clément Bösch, Prêtre, MamezakNyon: Meylan (4), Bobetso (3), Martin (21), Deluz(4), Paredes (6), Byron (9), Senderos (3), Daniels(20), Chabbey, McAllisterArbitri: Musard, Censini e RüeggNote: 787 spettatori.

WILDCATS - MONTHEY 66-94

(21-31 21-19 13-25 11-19)Zurigo Wildcats: Lukic (2 punti), Brooks (7), Bo-mayako (18), Ferguson (9), György (7), Jacobsen(3), Castro (6), Waldesbühl (2), Holm (5), Bernet(6), Zivanovic (1), MarchandMonthey: Steeve Louissaint (9), Sharper (21), Ma-futa (14), Molteni (4), Grau (4), Moris (16), Aw (10),Lynch-Flohr (16), Pottier, DubasArbitri: Pizio, Novakovic e SaniNote: 400 spettatori.

Vernier sconfitto a tavolino

Reo di aver schierato due giocatorinon in regola con i tesseramenti nellaprima partita di campionato contro ilVevey Riviera, il Vernier Meyrin (LNBmaschile) è stato punito con una scon-fitta a tavolino. Il risultato della parti-ta, che aveva visto prevalere il VernierMeyrin 73-65, è pertanto stato modifica-to in una sconfitta per forfait (0-20) e diconseguenza i 2 punti messi in classifi-ca gli sono stati tolti.

Vincono Ginevra, Boncourt e Monthey

A fine gara i due coach sisono complimentati a vicenda,facendo una chiara lettura del-la gara.

Parola prima all’allenatoredella squadra ospite, Joe Whel-ton: «Devo fare i complimenti aquesto Vacallo che ha saputometterci in difficoltà ed è statocapace a renderci la vita diffici-le sino all’ultimo: non era scon-tato, quando era sotto di 20.Devo dire che sono molto con-tento della partenza dei miei,

perché nelle ultime due gareavevamo giocato male nel pri-mo quarto. Finn? L’ho impiega-to poco per le caratteristiche delVacallo, che gioca senza pivot enon è facile entrare in queste lo-giche: gli altri, Schneidermannin primis, conoscono bene il Va-callo e quindi, come Sanders edAbukar, era più facile. È statoun buon test per noi e sono con-vinto che siamo sulla buonastrada per crescere ancora».

Spazio poi alle considerazio-

ni del tecnico della SAV Rodri-go Pastore: «Complimenti alLugano perché al talento deisingoli ha unito un gioco disquadra molto efficace e la qua-lificazione europea nobilita ilnostro sport. La partita l’ab-biamo giocata con determina-zione solo nell’ultimo quartod’ora, dato che prima abbiamoconcesso troppi spazi agli av-versari. E loro non si sono fattipregare per punirci. Ma sonomolto felice da quanto visto dal

terzo quarto in poi: dobbiamoripartire da lì e sono certo che,quando avremo tutti quanti incampo, questo Vacallo sarà an-cora protagonista. Il Luganoha meritato di vincere, ma sonofelice perché il carattere mo-strato dai miei è una garanziaper costruire il futuro».

Grande basket, tutti felici econtenti e quindi chiudiamosenza tirare in ballo i sofismi.Per quelli non mancherà iltempo. MEC

di Dario Bernasconi

Il derby era annunciatocome una partita che non pote-va essere scontata e così è sta-to, anche se il Lugano l’ha con-dotta dall’inizio alla fine. Unagara che ha entusiasmato tuttiquanti, i tifosi bianconeri nelprimo tempo e quelli giallover-di nel secondo.

È presto detto. I bianconerihanno iniziato la gara a tuttogas, non lasciando respirare ilVacallo: rimbalzi e contropiediveloci hanno scavato subito un

I due misterWhelton: ‘Momòbravi a lottare finoall’ultimo’Pastore: ‘Bellaprova di caratteredei miei uomini’

Efevberha e compagni una spanna sopra il Vacallo

TI-

PR

ES

S/D

.AG

OS

TA

Niente sconti per la SAM contro l’Olympic

KE

YS

TO

NE

per i romandi) poi è stata nottefonda. Il Friborgo, chiudendoogni spazio in difesa, ha prati-camente imbavagliato i ticine-si replicando con un break di16-3 che di fatto ha consentitoloro di allungare decisamenteil passo fino alla fine del primoparziale. Nel secondo quartola formazione diretta da Fac-chinetti ha saputo rialzare latesta arrivando a nove punti diritardo dai padroni di casa (38-29) ma è stato solo un fuoco dipaglia.

Un salutare time-out chiestodall’allenatore Leyrolles è sta-to sufficiente per riordinare leidee all’OF che, pigiando nuo-vamente il piede sull’accelera-tore, ha fatto il vuoto, recupe-rando numerosi palloni e pro-ponendosi spesso anche incontropiede. Il vantaggio delFriborgo è sensibilmente lie-vitato fino a chiudersi sui 30punti.

A fine gara amareggiatocoach Facchinetti che, duran-te la conferenza stampa nonha esitato a dire ciò che pensa-va: «Io non alleno una squadradurante la settimana per bec-carmi ogni volta 30 punti discarto. Ho troppo rispetto per lapallacanestro per accettareuna simile cosa...». Insomma, abuon intenditor poche parole.

La SAM Massagno ha gioca-to male e soprattutto gli stra-nieri l’hanno tradita. Nessunosi è salvato, qualche buona re-gia ma per il resto sotto tonoFarokhmanesh, così comepure in attacco Johnson eOfoegbu.

Una controprestazione tici-nese che ha deluso, il Friborgoha per contro confermato diessere un complesso ben oliatoe pronto quindi a recitareun’altra volta il ruolo di prota-gonista nel massimo campio-nato. J.J.

sport. BaZ | Montag, 18. Oktober 2010 | Seite 16

Bitteres Ende des dominanten JahresDie Therwiler Baseballer verlieren die Finalserie gegen die Cardinals mit 2:3

ADrien reyMOnD

Die Therwil Flyers verpassen es, ihren Schweizer Meistertitel zu verteidigen. Gegen Bern verloren sie das fünfte und entscheidende Spiel im Playoff-Final mit 3:7.

Was für ein gegensätzlicher, letz-ter Eindruck dieser Baseballsaison im Vergleich zum Vorjahr. Wie in der ver-gangenen Saison, als der damalige Spielertrainer der Flyers, Sam Faeder, die blauweisse Therwiler Baseballge-meinschaft jubeln liess, machte der Importspieler auch gestern das letzte Aus. Der US-Amerikaner John Bullock Tucker hatte im letzten Inning die Möglichkeit, zwei Läufer, die auf den Bases standen, nach Hause zu schla-gen. Doch er schlug einen langsamen Ball zu einem Berner Verteidiger, der keine Mühe hatte, Tucker Aus zu wer-fen. Die Hauptstädter jubelten und der dominante Sieger der Hauptrun-de war geschlagen. Dabei hatte alles so gut angefangen.

Therwil ging im ersten Inning mit 2:0 in Führung und Pitcher Hideori Oshima hatte die Berner im Griff, so-dass die Flyers «ungewollt den Autopi-loten einschalteten», wie Tucker die anschliessende Lethargie der besten Offensive im Lande kommentierte. Die Berner holten auf und Oshima wurde beim Stand von 2:3 mit zwei Läufern auf den Bases ausgewechselt. Diese liess Einwechselpitcher Lukas Croton durch einen weiteren Berner Schlag nach Hause.

BESTE FinalSEriE. Auch mit dem Rü-cken zur Wand verstanden es die of-fensiven Leistungsträger der Therwi-ler nicht, den Berner Werfer Tobias Imboden zu schlagen. «Wir wollten nachlegen, wurden beim Schlag zu aggressiv und verloren die Geduld», sagte Tucker, der mit nur einem Schlag bei vier Versuchen seiner Rolle als professioneller Schlagmann nicht ge-recht wurde.

So liessen sich die Cardinals den Sieg nicht mehr nehmen und gewan-nen verdient mit 7:3. Ihr Erfolgstrai-ner John Baum war neben seinem Pit-cher Imboden, der ein komplettes Spiel warf und bloss drei Punkte zu-liess, auch mit der Finalserie zufrie-den, in der beide Teams Werbung für den Schweizer Baseball machten.

«Es war die vielleicht beste Final-serie, die es je im Schweizer Baseball gab. Drei der fünf Partien waren bis zum letzten Schlagmann unentschie-den. Schwierig zu sagen, wer das bes-sere Team war. Sicher ist nur, dass Bern und Therwil die zwei klar besten Mannschaften der Schweiz sind», sag-te Baum, dessen Meisterschaftsge-winn 2010 sein fünfter in den letzten sechs Jahren mit den Kardinälen ist.

GuTE SaiSon. Für die Flyers war es ein enttäuschendes Ende eines tollen Jah-res. Zuerst dominierten sie die Liga mit 20 Siegen in 24 Spielen und schlu-

gen die Berner in allen vier Begegnun-gen der regulären Saison. Dazwischen kam der European Cup, in dem sie bis in den Final vorstiessen und dort So-lingen, dem deutschen Meisterschafts-Zweiten, nur 0:1 unterlagen.

Doch danach nahmen die Leistun-gen der Flyers ab. Vielleicht auch, weil Tucker während einem Monat wegen eines Muskelfaserrisses ausfiel. Im Playoff-Final trafen die siegessicheren Flyers auf selten gesehenen Wider-stand und verloren mit 2:3 Siegen knapp. Eine Niederlage, die über-raschte, da die Therwiler Meister-mannschaft vom Vorjahr zusammen-geblieben war und mit Tucker ein Pro-fi verpflichtet wurde, dessen Leis-tungsausweis in Amerika ohne Ver-gleich im Schweizer Baseball ist. So war die Therwiler Equipe auf dem Pa-pier zwar besser als letzte Saison. Sie schaffte es jedoch nicht, den Schwei-zer Meisterpokal zum Saisonende er-neut in die Höhe zu stemmen.

Zum Zuschauen verdammt. Dass der Playoff-Final hochstehenden Baseball zeigte, ist nur ein schwacher Trost für die Flyers. Foto Dominik Plüss

Der rTV Basel erwacht zu spät22:23-niederlage gegen Gossau

AlAin GlOOr

Die Heimauftritte des Basler a-ligisten könnten kaum gegensätzlicher ausfal-len. Wo kürzlich noch Begeisterung herrschte, machte sich am Samstag-abend lethargie breit – auf den rängen wie in der Mannschaft.

Für Arno Ehret ist der RTV zurzeit so etwas wie eine Wundertüte. «Dass die Mannschaft sich gleich mit dem Sai-sonstart finden würde und konstant spielt, habe ich nicht erwartet. Aber der Auftritt gegen Gossau hat mit fehlender Kontinui-tät wenig zu tun. Das war einfach eine schlechte Leistung», sagte der Trainer nach der Partie. Die Basler hatten zu Be-ginn der Spielzeit positiv überrascht, schlugen zu Hause die klar stärker einge-stuften Teams St. Otmar St. Gallen und Bern Muri. Traten die Realturner damals noch energisch und hochkonzentriert auf, so zeigten sie gegen Fortitudo Gossau eine harmlose, uninspirierte Leistung.

Es stimmt, wenn Ehret weiter sagt, dass sich jeder Einzelne an der eigenen Nase nehmen müsse. Denn der Gegner aus dem Thurgau trat alles andere als über-zeugend auf. Während einer Viertelstunde (6. bis 21. Minute) trafen die Ostschweizer kein einziges Mal ins Tor. Die sechs Treffer, die dem RTV in dieser Zeit gelangen, und ein über die ganze Partie starker Pascal Stauber zwischen den Pfosten reichten nicht einmal zur Halbzeitführung. Vor al-lem im Angriff waren die Basler viel zu zahm. Mit einem 9:10-Rückstand gingen sie deshalb in die Pause.

niEDErlaGEnSEriE. Ähnlich schläfrig wie der RTV war das Publikum. Wer am Sams-tagabend wen lähmte, ist unklar. Erst vier Minuten vor Schluss, als der RTV mit 20:22 im Rückstand war, nachdem er in der 48. Minute dank Tomislav Sladoljev und Sandro Strübin (je 5 Tore) noch 18:16 vorausgelegen hatte, schien es der Mann-schaft und den Zuschauern zu dämmern, dass dieses Spiel tatsächlich verloren ge-hen könnte. Die Stimmung kam zu spät auf. Eine wegen eines Wechselfehlers drei-fache Unterzahlsituation und ein in der letzten Minute verwandelter 7-Meter von Gossaus deutschem Topskorer Daniel Stahl zum 22:23-Endstand besiegelten die vierte Niederlage der Basler in Folge.

«In der Kabine krachte es in der Pause noch», sagte Spielmacher Michel Gulbicki, «doch es hat nicht viel genutzt. Wir waren viel zu lahm, ohne Souveränität. Wir fühl-ten uns des Sieges wohl zu sicher.» Eine bittere Lehrstunde für die Basler. Drei Wo-chen bleiben, um die Wunden zu lecken und es am 5. November auswärts gegen Suhr Aarau besser zu machen.

namen

basketball Starwings regio BaselGEnF. Das NLA-Team der Starwings Regio Basel verlor sein drittes Sai-sonspiel auswärts gegen die Lions de Genève mit 76:100 (42:51). Die Baselbieter Gäste hatten die star-ken Genfer nicht im Griff. Auch Ver-nard Hollins, der bei seinem ersten Einsatz 25 Punkte erzielte, konnte daran nichts ändern. Derweil zeich-net sich die Trennung vom derzeit verletzten Sheray Thomas ab, der sich im physischen und motivati-onstechnischen Bereich nicht auf dem erwarteten Niveau befindet. Ei-nen Auswärtssieg gab es für die NLA-Frauen vom SC Uni Basel. Der Aufsteiger bezwang Nyon mit 78:76 (48:31). Für die Baslerinnen war es der zweite Sieg im vierten Spiel. eb

volleyball Sm’Aesch-PfeffingenZüricH. Voléro Zürich hat am Samstag in der NLA der Volleyballe-rinnen Aesch-Pfeffingen 3:0 (25:17, 25:11, 25:13) geschlagen und bleibt auch nach vier Spielen ohne Satz-verlust. Die Baselbieterinnen konn-ten Voléro nur wenig fordern. Sie wurden in allen drei Sätzen deutlich distanziert. Auch Laufenburg-Kais-ten war in der NLA der Männer ge-gen Lugano chancenlos. Die Frick-taler bleiben als einziges Team noch ohne Satzgewinn. Si

resultate

BaSkETBallSchweizer Meisterschaftnla. Männer. 3. Runde: Boncourt–Nyon 113:70 (40:38). Lions de Genève–Starwings Regio Basel 100:76 (51:42). Grasshoppers–Monthey 66:94 (42:50). Fribourg Olympic–Massagno 88:55 (47:29). Vacallo–Lugano Tigers 85:95 (37:54). – rangliste (je 3 Spiele): 1. Fribourg 6. 2. Lugano 6. 3. Monthey 4. 4. Lions de Genève 4. 5. Vacallo 2. 6. Boncourt 2. 7. Starwings 2. 8. Nyon 2. 9. Massagno 2. 10. Grasshoppers 0.

lions de Genève–Starwings 100:76 (51:42)Le Pommier. – 1050 Zuschauer. – SR Michaeli-dis/Clivaz/Hjartason. Lions: Ross (17), Kenneth Thomas (21), Poly-blank (17), Kouguere (9), Sloan (12); Edecki-Ag-bavwe (2), Toure (15), Jaunin (2), Marutto (3), Ramseier (2). Starwings: Petkovic, Hett (4), Hollins (25), Mc-Crory (11), Thompson (14); Brown (16), Fuchs, Albrecht (4), Matter (2).Bemerkung: Starwings ohne Thomas (verletzt).

Frauen. 4. Runde: Riva–Elfic Fribourg 69:75 (33:42). Hélios Sion–Hope Genf 76:28 (35:15). Highflyers Luzern–Espérance Pully 79:84 (35:50). Nyon–Uni Basel 74:76 (31:48). – rangliste. 1. Hélios Sion 4/8. 2. Elfic Fribourg 4/6. 3. Pully 4/6. 4. Highflyers Luzern 4/4. 5. Uni Basel 4/4. 6. Riva 4/4. 7. Nyon 4/0. 8. Hope Genève 4/0.

EiSHockEynational Hockey leagueSamstag. New York Islanders (mit Niederreiter)–Colorado Avalanche 5:2. Nashville Predators–Washington Capitals 2:3 n.V. Minnesota Wild–Columbus Blue Jackets 2:3. Chicago Black-hawks–Buffalo Sabres 4:3. Phoenix Coyotes–Detroit Red Wings 1:2 n.V. Dallas Stars–St. Louis Blues 3:2 n.P. Philadelphia Flyers–Pittsburgh Penguins 1:5. Montreal Canadiens–Ottawa Se-nators 4:3. New Jersey Devils–Boston Bruins

1:4. Florida Panthers–Tampa Bay Lightning 6:0. Calgary Flames–Edmonton Oilers 4:3. San Jose Sharks–Atlanta Thrashers 2:4.

HanDBallSchweizer Meisterschaftnla. Wacker Thun–Suhr Aarau 40:32 (18:17). BSV Bern Muri–Arbon 44:29 (18:11). RTV Basel–Fortitudo Gossau 22:23 (9:10). Kriens-Luzern–GC Amicitia Zürich 28:21 (11:10). Pfadi Winter-thur–Lakers Stäfa 33:25. St. Otmar St. Gallen–Kadetten Schaffhausen 25:35 (13:15).rangliste (je 8 Spiele). 1. Schaffhausen 15. 2. Kriens-Luzern 13. 3. Thun 12. 4. GC 10 (223:201). 5. Winterthur 10 (220:207). 6. Bern Muri 9. 7. La-kers Stäfa 8. 8. St. Otmar St. Gallen 6 (226:240). 9. Fortitudo Gossau 6 (211:252). 10. RTV Basel 4. 11. Suhr Aarau 3. 12. Arbon 0 (190:274).

rTV Basel–Fortitudo Gossau 22:23 (9:10)Rankhof. – 350 Zuschauer. – SR Jucker/Ulmann. – Strafen: 7-mal 2 Minuten gegen den RTV Basel, 5-mal 2 Minuten gegen Fortitudo Gossau.RTV Basel: Stauber/Rudi (für 1 Penalty); Gulbicki, Martinez (3), Stamenov (6/1), Hofstetter, Kuppel-wieser, Sladoljev (5), Strübin (5/ 2), Schelbert (2), Golubovic (1).Gossau: Hug; Krapf, Engeler (1), Dedaj (3), Lie-berherr (2), Schoof (7), Würth (3), Stahl (7/3).Bemerkungen: RTV Basel ohne Milovanovic (ver-letzt). Verhältnis verschossener Penaltys 4:0.

MoTorraDGrand Prix von australienPhillip island. 125 ccm (23 Runden à 4,448 km = 102,304 km): 1. Marc Marquez (Sp), Derbi, 38:13,008 (160,616 km/h). 2. Pol Espargaro (Sp), Derbi, 6,062 Sekunden zurück. 3. Nicolas Terol (Sp), Aprilia, 11,576. – Ferner: 9. Randy Krummen-acher (Sz), Aprilia, 48,730. – WM-Stand (15/17). 1. Marquez 272. 2. Terol 260. 3. Espargaro 255. 4. Smith 182. 5. Rabat 137. 6. Vazquez 136. Fer-ner: 9. Krummenacher 97.

Moto2 (25 Runden = 111,200 km): 1. Alex de An-gelis (San Marino) 39:51,102 (167,420 km/h). 2. Scott Redding (Gb) 2,172. 3. Andrea Iannone (It) 2,974. – Ferner: 11. Tom Lüthi (Sz) 27,677. 13. Dominique Aegerter (Sz) 28,333. – WM-Stand (15/17). 1. Elias 271 (WM). 2. Simon 181. 3. Ian-none 179. 4. Lüthi 143. 5. Simone Corsi (It) 127. 6. Jules Cluzel (Fr) 101. Ferner: 16. Aegerter 60.MotoGP (27 Runden = 120,096 km): 1. Casey Stoner (Au), Ducati, 41:09,128 (175,100 km/h). 2. Jorge Lorenzo (Sp), Yamaha, 8,598. 3. Valentino Rossi (It), Yamaha, 17,997. – WM-Stand (16/18). 1. Lorenzo 333 (Weltmeister). 2. Pedrosa 228. 3. Stoner 205. 4. Rossi 197. 5. Dovizioso 179. 6. Spies 163. – Nächstes Rennen: GP Portugal in Estoril am 31. Oktober.

PFErDESPorTcSi-W osloWeltcupspringen (1/13). 1. Christian Ahlmann (De), Taloubet, 0/41,40. 2. Ludger Beerbaum (De), Chaman, 0/42,12. 3. Lars Nieberg (De), Le-vito, 0/43,33. – Ferner: 20. Christina Liebherr (Sz), Casanova, 8/76,71. 21. Pius Schwizer (Sz), Nobless, 8/78,99.

raD104. lombardei-rundfahrtMailand – como (260 km). 1. Philippe Gilbert (be) 6:46:32. 2. Michele Scarponi (It) 0:12 zurück. 3. Pablo Lastras (Sp) 0:55. 4. Jakob Fuglsang (Dä) 1:08. 5. Vincenzo Nibali (It), gleiche Zeit. – 34 klassiert. – Aufgegeben u.a.: Steve Morabito, Grégory Rast und Michael Albasini (alle Sz).

TEnniSTurniere im auslandSchanghai. Masters-1000-Turnier (3,24 Mio. Dollar/Hart). Einzel, Halbfinals: Roger Federer (Sz/3) s. Novak Djokovic (Ser/2) 7:5, 6:4. Andy Murray (Gb/4) s. Juan Monaco (Arg) 6:4, 6:1. – Final: Murray (4) s. Federer (3) 6:3, 6:2.

osaka (Jap). WTA-Turnier (220 000 Dollar/Hart). Final: Tanasugarn s. Krumm 7:5, 6:7 (4:7), 6:1.linz. WTA-Turnier (220 000 Dollar/Hart). Halbfi-nals: Patty Schnyder (Sz) s. Andrea Petkovic (De/6) 6:2, 4:6, 7:5. Anna Ivanovic (Ser/7) s. Ro-berta Vinci (It) 6:3, 7:5. – Final: Ivanovic s. Schny-der 6:1, 6:2.

Torhour (Be). ITF-Turnier (100 000 Dollar/Halle). Halbfinal: Simona Halep (Rum) s. Timea Bacsin-szky (Sz/2) 6:1, 6:3.

rennes (Fr). ATP-Challenger (64 000 Euro/Hart). – Final: Marc Gicquel (Fr) s. Stéphane Bohli (Sz) 7:6 (8:6), 4:6, 6:1.

VollEyBallSchweizer Meisterschaftnla. Frauen. 4. Runde: Voléro Zürich–Aesch- Pfeffingen 3:0. VBC Biel–Düdingen 1:3. Fran-ches-Montagnes–Genève 3:1. Kanti Schaffhau-sen–Cheseaux 3:1. Neuchâtel UC–Köniz 3:1.ranglistenspitze (je 4 Spiele). 1. Voléro 8 (12:0). 2. Schaffhausen 8 (12:4). 3. Neuchâtel 6 (10:5). 4. Köniz 4 (9:7). 5. Aesch-Pfeffingen und Düdingen je 4 (7:7/8:8).

Voléro–Sm’aesch 3:0 (25:17, 25:11, 25:13)Im Birch. – 100 Zuschauer.Voléro: Grbac, Sirucek, Petrovic, Koeva, Malesiv, Wigger, Mihajlovic, Rousseau, Sazhina, Alajbeg, Onyejekwe, Rosic.Aesch: Surikova, Ford, Becker, Tschopp, Winter, Kühner, Vergé-Dépré, Jenny.

Männer. 3. Runde: Amriswil–Schönenwerd 3:1. Münchenbuchsee–Lausanne UC 1:3. PV Luga-no–Laufenburg-Kaisten 3:0 (25:15, 25:18, 25:16). Näfels–Chênois 3:2. – rangliste. 1. Amriswil 3/6 (9:3). 2. Näfels 4/6 (11:7). 3. PV Lugano 4/6 (9:7). – Ferner: 8. Laufenburg-Kaisten 3/0 (0:9).

lugano–Smash 05 laufenburg-kaisten 3:0Laufenburg: Heimgartner, Grgic, Bugmann, Sta-delmann, Rribeiro, Essig, Stanic, Stamm, Jost, Juric, Tomic, Morath.