LuminădinLumină-LightfromLightcatedrala-bunavestire.com/pluginAppObj/pluginAppObj_26_49/2019---02-feb.pdfcatedrala-bunavestire.com...

8
Lumină din Lumină - Light from Light MONTHLY BULLETIN Buna Vestire Romanian Orthodox Cathedral 7140 FITCH RD OLMSTED TOWNSHIP, OHIO 44138 Phone/Fax: (440) 793 - 5032 catedrala-bunavestire.com or www.bunavestirechurch.org BULLETIN EDITOR: REV FR ION GHERMAN COLLABORATORS: RADU LUPU, ALEXANDRU SUBA & CRISTINA JULES Year XXXV, Issue 2 February 2019 Very Rev. Prot. Ion Gherman, Parish Priest 24920 DEERFIELD DR NORTH OLMSTED OHIO 44070-1234 PHONE: (440) 734-3054 e-mail: [email protected] Saturday: 5:00 pm Vespers – Confessions Sunday: 8:30 am Matins 10:00 am Holy Liturgy 11:30 am Sunday School Wednesday: 6:00 pm Paraclis SERVICES: Sâmbătă: 5:00 pm Vecernia – Spovedanii Duminică: 8:30 am Utrenia 10:00 am Liturghie 11:30 am Şcoala Duminicală Miercuri: 6:00 pm Paraclis DATA PAŞTILOR: 2019 – 28 Aprilie 2020 – 19 Aprilie 2021 – 2 Mai 2017-2019 PARISH COUNCIL Very Rev. Prot. Ion Gherman - Parish Priest Vasile Cicarlan - Cantor Marius Ion - President Teodor Stroie - Vice President Monica Sabac - Secretary Alexandru Suba - Treasurer Gabriel Blidaru - Epitrop 1 Constantin Popianos - Epitrop 2 Petru Bataran - Auditor Viorel Oprean - Auditor Dorin Rasnovean Claudia Roşca - President Ladies Auxiliary CONGRESS DELEGATES Alexandru Suba Jean Roşca DEANERY DELEGATES Viorelia Micu LADIES AUXILIARY Claudia Roşca - President Sorina Stroie - Vice President Elisabeta Cojocaru - Secretary Monica Sabac - Treasurer Dorinne Suba - Auditor Stela Popianos - Auditor YOUTH ORGANIZATION George Cicarlan – Coordonator Nicholas Prescurea Flavian Rosca Teodora Bodea Adina Motoc Nicole Naidin Denisa Ivan PAROCHIAL SCHOOL Mariana Somogyi - Coordinator Doina Tuş - Professor Carmen Ivan - Professor Nicole Neaga - Professor Nicoleta Seiller - Professor Sandra Bodean - Professor Cecilia Deemer - Treasurer Lucian Frîncu - Custodian - 440-845-5361 Ionel Sirca - Choir directors - 330-321-8693 Mărioara Ţifrea - Holy bread - 440-360-7334 Întâmpinarea Domnului (2 februarie)

Transcript of LuminădinLumină-LightfromLightcatedrala-bunavestire.com/pluginAppObj/pluginAppObj_26_49/2019---02-feb.pdfcatedrala-bunavestire.com...

Page 1: LuminădinLumină-LightfromLightcatedrala-bunavestire.com/pluginAppObj/pluginAppObj_26_49/2019---02-feb.pdfcatedrala-bunavestire.com or BULLETINEDITOR:REVFRIONGHERMAN COLLABORATORS:RADULUPU,ALEXANDRUSUBA&CRISTINAJULES

Lumină din Lumină - Light from LightMONTHLY BULLETIN

Buna Vestire Romanian Orthodox Cathedral7140 FITCH RD OLMSTED TOWNSHIP, OHIO 44138

Phone/Fax: (440) 793 - 5032catedrala-bunavestire.com or www.bunavestirechurch.org

BULLETIN EDITOR: REV FR ION GHERMANCOLLABORATORS: RADU LUPU, ALEXANDRU SUBA & CRISTINA JULES

Year XXXV, Issue 2 February 2019

Very Rev. Prot. Ion Gherman, Parish Priest24920 DEERFIELD DR NORTH OLMSTED OHIO 44070-1234 PHONE: (440) 734-3054

e-mail: [email protected]

Saturday: 5:00 pm Vespers – ConfessionsSunday: 8:30 am Matins

10:00 am Holy Liturgy11:30 am Sunday School

Wednesday: 6:00 pm Paraclis

SERVICES:Sâmbătă: 5:00 pm Vecernia – SpovedaniiDuminică: 8:30 am Utrenia

10:00 am Liturghie11:30 am Şcoala Duminicală

Miercuri: 6:00 pm Paraclis

DATA PAŞTILOR:

2019 – 28 Aprilie2020 – 19 Aprilie2021 – 2 Mai

2017-2019 PARISH COUNCIL

Very Rev. Prot. Ion Gherman - Parish PriestVasile Cicarlan - CantorMarius Ion - PresidentTeodor Stroie - Vice PresidentMonica Sabac - SecretaryAlexandru Suba - TreasurerGabriel Blidaru - Epitrop 1Constantin Popianos - Epitrop 2Petru Bataran - AuditorViorel Oprean - AuditorDorin RasnoveanClaudia Roşca - President Ladies Auxiliary

CONGRESS DELEGATESAlexandru SubaJean Roşca

DEANERY DELEGATESViorelia Micu

LADIES AUXILIARYClaudia Roşca - PresidentSorina Stroie - Vice PresidentElisabeta Cojocaru - SecretaryMonica Sabac - TreasurerDorinne Suba - AuditorStela Popianos - Auditor

YOUTH ORGANIZATIONGeorge Cicarlan – CoordonatorNicholas PrescureaFlavian RoscaTeodora BodeaAdina MotocNicole NaidinDenisa Ivan

PAROCHIAL SCHOOLMariana Somogyi - CoordinatorDoina Tuş - ProfessorCarmen Ivan - ProfessorNicole Neaga - ProfessorNicoleta Seiller - ProfessorSandra Bodean - ProfessorCecilia Deemer - Treasurer

Lucian Frîncu - Custodian - 440-845-5361Ionel Sirca - Choir directors - 330-321-8693Mărioara Ţifrea - Holy bread - 440-360-7334

Întâmpinarea Domnului(2 februarie)

Page 2: LuminădinLumină-LightfromLightcatedrala-bunavestire.com/pluginAppObj/pluginAppObj_26_49/2019---02-feb.pdfcatedrala-bunavestire.com or BULLETINEDITOR:REVFRIONGHERMAN COLLABORATORS:RADULUPU,ALEXANDRUSUBA&CRISTINAJULES

PAGE 2 OF 8

Liturghia Euharistică. Ce câștigăm?

În Buletinele din Nov. 2018 - Ian. 2019 arătam, cepierde credinciosul care nu merge la biserică de la începutulSfintei Liturghii? Continuăm acum cu momentele sfinte lacare participăm în timpul Liturghiei.

În centrul ei se află Euharistia (din grecesculmultumire), adică Taina prin care pâinea și vinul se prefacîn Trupul și Sângele Domnului, o realitate cu care noi neîmpărtășim.

După rostirea Crezului începe aducerea sfintei JertfeEuharistice. Introducerea se face prin Cuvintele : Să stămbine, să stăm cu frică, să luăm aminte Sfânta Jertfă...

Urmează, Anamneza (rememorarea) prin CuvinteleRugăciunii ”Cu vrednicie și cu dreptate...”, pentrubinefacerile arătate și nearătate făcute nouă. În finalulrugăciunii preotul mulțumește pentru Liturghia acesta, pecare ai binevoit a o primi din mâinele noastre deși înainteaTa stau zeci de mii de îngeri... În timp ce Strana cântă: Sfânt,Sfânt, Sfânt Domnul Savaot... preotul rostește rugăciunea: Cuaceste fericite Puteri, Stăpâne și noi strigăm, Sfânt ești ..Tu șiFiul Tău Unul-Născut și Duhul Tău cel Sfânt... Pe Fiul Tău celUnul Născut L-ai dat și Acesta venind.. S-a dat pentru viațalumii.. luînd pâinea, mulțumind, binecuvântând, sfințind șifrângând a dat sfinților Săi apostoli: Arată spre disc pe careeste Agnețul (pâinea) zicând: Luați, mâncați, acesta esteTrupul Meu, Care se frânge pentru voi spre iertareapăcatelor. Apoi continuă arătând spre Sfântul Potir în careeste vinul, zice: Beți dintru acesta toți, acesta este SângeleMeu care pentru voi și pentru mulți se varsă, spre iertareapăcatelor. Înălțând acum preotul discul și potirul zice: AleTale dintru ale Tale ție îți aducem de toate ...

Urmează acum Epicleza adica Invocarea (chemarea)Sfântului Duh prin care preotul cu mâinile ridicate în sus seroagă de trei ori cu cuvintele: Doamne cel ce pe Prea SfântulTău Duh în ceasul al treilea L-ai trimis Aposotolilor Tăi, peAcela, Bunule, nu-l lua de la noi, ci ni-L înnoiește nouă, cei cene rugăm Ție.

Și Preotul continuă arătând spre Agneț,binecuvântând: Și fă, adică, pâinea acesta Cinstitul Trup alHristosului Tău.

Apoi binecuvântând peste Potir: iar ceea ce este înpotirul acesta, Cinstitul Sânge al Hristosului Tău

Le binecuvintează pe amândouă vasele zicând:prefăcându-le cu Duhul Tău cel Sfânt.

Iată până aici momentele cruciale din timpulLiturghiei Euharistice prin care se pregătesc darurile adusede credincioși, pâinea și vinul, pentru Sfânta Împărtășanie.

Rugăciunea ce urmează arată ce folos mare aucredincioșii care participă la Sfânta Liturghie și se șiîmpărtășesc: Ca să fie celor ce se vor împărtășii spre trezireasufleului, spre iertarea păcatelor, spre împărtășirea cuSfântul Tău Duh, spre plinirea Împărăției cerurilor, spreîndrăznirea cea către Tine , iar nu spre judecată sau spreosândă.

Urmează cântarea Cuvine-se cu adevărat (Axionul),dedicată Născătoarei de Dumnezeu în timpul căreia preotulBinecuvintează Anafura ce se împarte la Credincioși lasfârșitul Sfinei Liturghii.

Ne oprim aici pentru a continua în un număr următoral Buletinul despre finalul Sfintei Liturghii.

Preot Ion Gherman

The Eucharistic Liturgy. What do we gain?

In the Bulletins from November 2018 through January2019 we showed what the believer lose by not coming to churchfrom the beginning of the Holy Liturgy. We’ll now continue withthe holy moments that we participate to during the Liturgy.

In the center is the Eucharist (from the Greek word forthanksgiving), meaning the Sacrament through which the breadand wine become the Body and Blood of Jesus Christ, a realitythat we take communion with.

After saying the Creed, the bringing of the Holy Offering ofEucharist begins. The introduction is done through the words:Let us stand well, let us stand with fear, let us mind the HolyOffering…

Next is the Anamnesis (remembering) through the wordsof the prayer: “With diligence and righteousness …”, for theblessings, seen and unseen, that were given to us. At the end ofthe prayer the priest thanks for This Liturgy, that You were kindto receive from our hands even if in front of You are tens ofthousands of angels… While the choir sings: Holy, Holy, Holy GodShabuoth….the priest says the prayer:With these blessed powers,Master, we also exclaim: Holy are You, You and Your only-begotten Son and Your Holy Spirit… You gave Your only-begottenSon and when He had come …He delivered Himself up for the lifeof the world, He took bread and, giving thanks and blessing, Hehallowed and broke it, and gave it to His holy disciples andapostles; Shows towards the paten where the Holy bread is,saying: Take, eat, this is My Body, which is broken for you for theremission of sins. Then he continues by gesturing towards theHoly Chalice where the wine is, and saying: Drink of this, all ofyou; this is My Blood of the new covenant, which is shed for youand for many for the remission of sins. Now, raising the paten andthe chalice, the priest says: Your own of Your own we offer toYou, in all and for all…

Next is the Epiclesis, which means the Calling of the HolySpirit when the priest, with his hands up in the air prays threetimes with the words: God who sent the Apostles the Holy Spiritin the third hour, do not take Him away from us, but renew Him tous, those that pray to You.

The priest continues by gesturing towards the Holy bread,blessing: And make this bread the precious Body of Your Christ.

Blessing towards the chalice: And that which is in this Cup,the precious Blood of Your Christ.

He blesses towards both: Changing them by Your HolySpirit.

These are the crucial moments during the EucharisticLiturgy, through which the offers brought by the believers, thebread and wine, are prepared for the Holy Communion.

The next prayer shows how much the believers thatparticipate to the Holy Liturgy and receive Communion, benefitfrom it: So that they may be for those who partake of them forvigilance of soul, remission of sins, communion of Your Holy Spirit,fullness of the Kingdom of Heaven, boldness before You, not forjudgment or condemnation.

Next is the song: It is truly right, dedicated to the Motherof God, while the priest blesses the Anaphora which is given tothe people at the end of the Holy Liturgy.

We are stopping here for now, and we’ll continue in oneof the next Bulletins with the description of the end of the HolyLiturgy.

Fr. Ion Gherman.

Page 3: LuminădinLumină-LightfromLightcatedrala-bunavestire.com/pluginAppObj/pluginAppObj_26_49/2019---02-feb.pdfcatedrala-bunavestire.com or BULLETINEDITOR:REVFRIONGHERMAN COLLABORATORS:RADULUPU,ALEXANDRUSUBA&CRISTINAJULES

RUGĂCIUNEPentru credincioşii noştri bolnavi acasă, în spitale sau casede bătrâni: Silvia Bătăran, Petru Bodea, VeronicaCearnețchi, George Cipu, Rachila Groza, Maria Kornea,Dorian Neagovici, Nicu Ludu.

PRAYERForour sufferingmembers eitherat home, in thehospital, orin nursing homes: Silvia Bătăran, Petru Bodea, VeronicaCearnețchi, George Cipu, Rachila Groza, Maria Kornea,Dorian Neagovici, Nicu Ludu.

PAGE 3 OF 8

BOTEZE Sâmbătă 19 ianuarie 2019 părintele Ion

Gherman a botezat pe Ana - Nicole Vlad fiicalui Cătălin Vlad și Simona Beleaua. Cinstea dea fi nași au avut-o Dorin și Monica Beleaua.

CHRISTENING On Saturday, January 19, 2019, Father John

Gherman baptized Ana - Nicole Vlad thedaughter of Catalin Vlad and Simona Beleaua.Godparents were Dorin and Monica Beleaua.

ANNOUNCEMENTS - INFORMATION

Epiphany House Blessings determine Father Ion Ghermanto reward with sincere thanks the faithful for understandingand humble receiving the blessing. Let this blessings bringpeace,health,andmuchgrouth inall.

Religiousmaterial forsaleat theEpitropy:

Wedding/baptismcandle -$20.Bigcandles (madefrombeeswax) -$12.Mediumcandles(madefrombeeswax) -$6.Smallcandles (madefrombeeswax) -$2.Smallcandles (inacup) -$1.Prescura -$6.Bread-memorial -$15.Coliva -$40.

Altar wine, charcoal and incenses depends on the storeprice. The price of candles, religious items, crosses andprayerbooks is listedat theEpitropy.2019 Wall Calendar - $7.2019 Pocket Callendar - $3.2019 Icon Calendar - $10.The Orthodox Bible: in English - $75, Romanian -$60.Carols – 2 CDs: sound asnd video - $5.St. Ecaterina icon - $10.Bilingual Prayer book, edited by AROLA. May bea gift appreciated by children and grandchildren.Every Sunday - religious material for sale in theHall.

ANUNŢURI – INFORMAŢII

Sfințirea caselor de Bobotează îl obligă pe părinteleIon Gherman să răsplătească cu sincere mulțumiri pecredincioși pentru înțelegere și creștinească primire.Fie-le tuturor sfințirea caselor aducătoare de pace,sănătate și mult spor în toate.

Material religios de vanzare la Epitropie:

Lumânări pentru botez/cununie - $20.Lumânări mari (din ceară de albine) - $12.Lumânări mijlocii (din ceară de albine) - $6.Lumânări mici (din ceară de albine) - $2.Lumânări mici (în pahar) - $1.Prescura - $6.Colac -Parastas - $15.Colivă - $40.Vinul de altar, cărbunii şi tămâia, în funcţie de preţul decumpărare de la magazin. Preţul lumânărilor, obiectelorreligioase, cruciuliţe şi cărţi de rugăciuni este laepitropie.

Calendar de perete 2019 - $7.Calendar de buzunar / poseta 2019 - $3.Calendar cu Icoane 2019 - $10.Biblia Ortodoxă în limba engleză -$75 sau în limbaromana -$60.Colinzi 2 CD: muzică și video -$5.Icoane Sf. Ecaterina - $10.Carte de rugăciuni bilingvă editata de AROLA. Poatefi un dar prețuit pentru copii și nepoți.Fiecare duminică - stand de vanzare în Sala Parohială.

PARASTASE Sâmbătă 26 ianuarie 2019 Ana Ghindea și copii

au ridicat Parastas și oferit Pomană de 1 an înmemoria soțului, tatălui și bunicului GheorgheGhindea.

Duminică 27 ianuarie 2019 Nicolae Mihai șicopii au ridicat Parastas și oferit Pomană de 1an în memoria soției, mamei și bunicii ValeriaMihai.

Dumnezeu să-i odihnească!

MEMORIAL SERVICES Saturday, January 26, 2019, Ana Ghindea with

her children commemorated and offered“pomana” in memory of husband, father andgrandfather Gheorghe Ghindea (1 year).

Sunday, January 27, 2019, Nicolae Mihai with hischildren commemorated and offered “pomana” inmemory of wife, mother and grandmother ValeriaMihai (1 year).

May God rest in peace their soul!

Page 4: LuminădinLumină-LightfromLightcatedrala-bunavestire.com/pluginAppObj/pluginAppObj_26_49/2019---02-feb.pdfcatedrala-bunavestire.com or BULLETINEDITOR:REVFRIONGHERMAN COLLABORATORS:RADULUPU,ALEXANDRUSUBA&CRISTINAJULES

FINANCIAL REPORT – JANUARY 2019

RECEIPTS:

TRAYS..............................................................$1,437CANDLES........................................................ $2,643MEMBERSHIP DUES....................................$2,125BUILDING FUND............................................$1,236JANUARY LUNCHEON.................................$3,445RELIGIOUS SERVICES....................................$850CALENDARS......................................................$305CHRISTMAS DONATIONS..............................$420VINZARI PREPARATE PORC.........................$147GAS ROYALTIES.................................................$24

TOTAL RECEIPTS:..................................... $12,632

PAGE 4 OF 8

DONATIONS BUILDING FUND:

ANONIM.................................................................$25BLIDARU GABRIEL & GEORGETA............... $100COZMIN LAVINIA.............................................. $100DĂNUȚ DAN & FELICIA................................... $100DOBRE MIHAI & PAULA..................................$250EPITROPIE (CUTIA DONAȚII).......................... $61FĂTU ADRIAN & VIORICA.................................$20LUPU RADU & MONICA SABAC......................$50MILOȘAN VICTOR...............................................$50MURAT MIHAI & ERICA...................................$100MOCANU VIORICA........................................... $100NEAGU ION & MARIANA.................................$100ROȘCA JEAN & CLAUDIA.................................$50TUS OVIDIU & DOINA........................................ $50URS CRĂCIUN & MINERVA..............................$80

MEMBERSHIP DUES 2019:

BODEAN CĂTĂLIN & SANDRA.......................... $250COSMIN ADRIAN...................................................$125DINU MARIUS & MIHAELA..................................$250DOBRE MIHAI & PAULA...................................... $250MICU VIORELIA.....................................................$125MOCANU VIORICA............................................... $125NEAGU ION & MARIANA..................................... $250RADU PETRU.........................................................$125SUBA ALEXANDRU & DORINNE.......................$250TCACIUC SUSOIU FLORIN & DANIELA MDS.$250VALE CIPRIAN....................................................... $125

CHRISTMAS DONATIONS

GROZA RACHILA.................................................... $50NEAGA ARSENIE..................................................$245RADU PETRU...........................................................$25URSU SIMA & FELIKA..........................................$100

Acest raport financiar a fost alcătuit de AlexandruSuba, orice eroare este fără intenție și se vacorecta în următoarea ediție

Sf. și Dreptul Simeonși Proorocita Ana

(3 februarie)

Sf. Ioan Casian și Ghermandin Dobrogea

(28 februarie)

Page 5: LuminădinLumină-LightfromLightcatedrala-bunavestire.com/pluginAppObj/pluginAppObj_26_49/2019---02-feb.pdfcatedrala-bunavestire.com or BULLETINEDITOR:REVFRIONGHERMAN COLLABORATORS:RADULUPU,ALEXANDRUSUBA&CRISTINAJULES

Calendarul Școlii Parohiale An Școlar 2018 – 2019Data ActivitateMartie Olimpiada – faza locală4/20/2019 Easter Egg HuntAprilie Olimpiada – faza metropolitană5/12/2019 Program ziua mamei6/2/2019 Picnic, sărbătorim și zilele de

naștere Aprilie - Iunie

PAGE 5 OF 8

Page 6: LuminădinLumină-LightfromLightcatedrala-bunavestire.com/pluginAppObj/pluginAppObj_26_49/2019---02-feb.pdfcatedrala-bunavestire.com or BULLETINEDITOR:REVFRIONGHERMAN COLLABORATORS:RADULUPU,ALEXANDRUSUBA&CRISTINAJULES

DICŢIONAR, oferit credicioşilor cu scopul de a învăţa numele obiectelor de cult sau altor termeni bisericeşti vazând că mulţinu cunosc aceste des folosite obiecte de cult sau termeni religioşi.(continuare din numerele trecute)

Simonie - Trafic cu lucruri pe care biserica le consideră sfinte.Sinagogă - Clădire destinată celebrării cultului mozaic (evrei);TempluSinaxar - În cărțile Minei sau Triod, la Utrernie după peasna a șasea, Viața sfinților sărbătoriți într-o zi.Sinedriu - Tribunal penal la vechii evrei.Sinergie - Cooperare tainică și liberă între harul lui Dumnezeu și voința omului în vederea mântuirii.

De vorbă cu credincioşii.

Cine se poate socoti membru credincios şi devotatbisericii creştine ortodoxe?

Cineva se poate socoti cu adevărat şi deplin credincioscreştin ortodox atunci când:

Este botezat şi miruit în credinţa Ortodoxă Se roagă în fiecare zi Merge la biserică cu regularitate Se spovedeşte şi se cuminecă cu regularitate Devine membru şi susţine financiar biserica de care

aparţine Participă la viaţa bisericii cu tot ce-i stă în putinţăDacă cineva nu îndeplineşte aceste simple condiţii

părintele duhovnic, păstorul parohiei îl îndeamnă cudragoste dar şi cu responsabilitate să facă începutul acestorobligaţii fără de care nu se poate asigura mântuirea. Preotulîi stă la îndemână iar la epitropia bisericii sunt formularespeciale pentru indeplinirea condiţiilor de membru şi departicipant la viaţa parohiei.

Din mintea unor mari trăitori ai credinței CreștineOrtodoxe

”Adevărata cultură și civilizaței nu se clădește atât prinstrategii politico-sociale, nici prin studii intelectuale, ci printrăirea în Duh, prin lupta de fiecare clipă cu păcatul făcut,apoi cu păcatul vorbit, apoi cu păcatul gândit.Și înainte de ane lupta cu păcatele lumii trebuie să urâm pacatele, prostia,suficiența și moleșala sufletelorși minților creștinilor, căcitocmai adormirea conștinței creștine a dat frâu liberimpertineței ateiste.”

Valeriu Gafencu.(Mort în închisorile comuniste din România)

”Există oameni pe care îi cinstesc ceilalți și nu vor intra înRai, precum sunt oameni care sunt socotiți păcătoși, darcare se vor mântiu. Se poate să se creadă despre unul că aajuns pe culmile sfințeniei, și să existe unaltul pe care lumeasă-l socotească la pământ din pricina păcatelor. Însădurerea pricinuită în inimă de simțirea păcatelor poate să-larunce pe cel de-al doilea la mari înălțimi, iar celălalt sărămână în urmă. Un lucru e însă sigur.Nimeni nu va întraîn Împărăția lui Dumnezeu fără să treacă prin durereapocăinței”.

Geronda Anastasie - un părinte grec

Talking with the believers.

Who can be considered a faithful and devoted memberof the Orthodox Christian church?

Someone can be considered truly and fully faithfulOrthodox Christian when:

He is baptized and anointed in the Orthodox faith He prays every day He goes to church regularly He confesses regularly He becomes a member and financial supports the

church which he belongs to He gives his best to the church’s lifeIf someone does not meet these simple requirements

the spiritual father and pastor of the parish urges him withlove and responsibility to start these obligations withoutwhich it cannot provide salvation. The priest is there forhelp and at Epitropy of the church he can find specialforms for membership and conditions of participating inparish life.

From the mind of some great believers in theChristian Orthodox Faith

“The true culture and civilization doesn’t get built throughpolitical and social strategies, nor through intellectualstudies, but through living in the Spirit, fighting thecommitted sin every moment, then the spoken sin, then thethinking sin. And before fighting the sins of the world wehave to hate the sins, the stupidity, the self-importance andthe slackness on the Christians’ minds, because it is thesleepiness of the Christian conscience that gave way to theatheist impertinence.”

Valeriu Gafencu(died in the communist Romania jails)

“There are people that are cherished by others and willnot make it to Heaven, and there are people that areconsidered sinful but will be saved. It is possible to believethat a certain person reached the peak of sainthood, whileanother person to be considered lost because of his sins.But the pain felt in his heart because of his sins can lift thelatter to great heights while the former is left behind. Onething is certain. Nobody will enter God’s Kingdom withoutgoing through the pain of repentance.”

Geronda Anastasie (Greek monk)

PAGE 6 OF 8

Page 7: LuminădinLumină-LightfromLightcatedrala-bunavestire.com/pluginAppObj/pluginAppObj_26_49/2019---02-feb.pdfcatedrala-bunavestire.com or BULLETINEDITOR:REVFRIONGHERMAN COLLABORATORS:RADULUPU,ALEXANDRUSUBA&CRISTINAJULES

BISERICA NOUĂ - PROJECT - NEW CHURCH7140 Fitch Road, Olmsted Township, Ohio 44138

Building Committee

Fr. Ion Gherman - presidentAlexandru SubaTeodor Stroie

Serban ConstantinescuRadu LupuMarius Ion

Claudia Rosca

In consultation with the Parish Counciland other Parish members.

Comitetul de Construcţie

Par. Ion Gherman - presedinteAlexandru SubaTeodor Stroie

Serban ConstantinescuRadu LupuMarius Ion

Claudia Rosca

În consultare cu Consiliul Parohialşi cu alţi membri ai Parohiei.

Donaţiile primite în 20192019 monthly donations

Ianuarie / January $ 1,236Februarie / February $Martie / March $Aprilie / April $Mai / May $Iunie / June $Iulie / July $August/August $Septembrie/September $Octombrie/October $Noiembrie/November $Decembrie/December $

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Nou:

Adunarea parohiala Extraordinara din duminica 15 mai2016 a votat cumpararea bisericii protestante din 7140 FitchRd, Olmsted Township, la suma $615,000. În 19 mai 2016 s-a acceptat Oferta noastra de$615,000. S-a obtinut de la US Bank un imprumut de $315,000. S-a facut inspecția la noua biserica în 17 iunie 2016. Joi 28 iulie 2016 au fost semnate Documentele pentrutransferul Proprietății din Fitch Rd. pe seama Parohiei BunaVestire si s-au primit cheile noii proprietăți. Continuăm cu strângere de fonduri pentru platamortgage-ului lunar de $2,462.66. Comitetul de Constructie lucreaza cu arhitectul MarkRuby pentru desenele Salii Sociale si extinderea actualeibucatarii in Fitch Road. Pardoseala noua a fost instalata in biserica si pe hol. S-au instalat vitralii la ferestre si doua candelabre inbiserica. Credinciosii parohiei contempleaza acum construireaunei biserici noi in stil curat orthodox.

Cum folosim banii donaţi la Fondul de Construcţie?

Toate donaţiile se depun în contul checking special pecare îl avem cu banca US bank.

Pasul următor este ducerea la îndeplinire a acestuimăreţ proiect dar care necesită donaţii substanţiale.

New:

Parish Extraordinary Assembly on Sunday May 15, 2016voted buying the Protestant church on 7140 Fitch Rd,Olmsted Township for the amount $ 615,000.

On May 19, 2016 our offer of $ 615,000 was accepted by theseller.

USBank approved a loan of $ 315,000. Inspection wasmade for the new church on June 17, 2016. Thursday, July 28, 2016, all documents (loan, transfer, title)

for transfer of the new property under Bunavestire Parochywere signed and keys of the new property were received.

We continue to raise funds for new monthly mortgage of$2,462.66.

Members of the Building Committee work with architect MarkRuby to finalise drawings for the new Social Hall and for theenlargement of the existing kitchen in Fitch Road.

New floor installed in the Church and on hallway. New transparent icons installed on windows and two

chandeliers in the Church. The churchs members are now contemplating to build a new

church in orthodox style.

How dowe use themoney from the Building Fund?

All the donations are being deposited in our US Bankchecking account.

The next step is accomplishing this great project, and thisrequires substantial donations.

PAGE 7 OF 8

Sf. Muc. Policarp, Episcopul Smirnei(23 februarie)

Page 8: LuminădinLumină-LightfromLightcatedrala-bunavestire.com/pluginAppObj/pluginAppObj_26_49/2019---02-feb.pdfcatedrala-bunavestire.com or BULLETINEDITOR:REVFRIONGHERMAN COLLABORATORS:RADULUPU,ALEXANDRUSUBA&CRISTINAJULES

Calendar of events February 2019 www.catedrala-bunavestire.com

Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday

1 210:00am – Liturghie -ÎntâmpinareaDomnului

5:00pm –Vecernie/Spovedanie

3Duminica a 32-a dupăRusalii(a lui Zaheu)

10:00am – Sf. Liturghie

1:00pm – AdunareaParohiala Anuala

4 510:00am –GCCOCmeeting St.George

66:00pm -Paraclis

7 8 95:00pm –Vecernie/Spovedanie

10Duminica a 17-adupăRusalii(a Cananeencii)

10:00am - Sf. Liturghie

11 12 136:00pm -Paraclis

14 15 1611:00am –ParastasGeorge Groza (1 an),Arcadie Manastireanu

5:00pm –Vecerniearhierească

6:00pm – SedintăConsiliu cuMitropolitul Nicolae

17Duminica a 33-a dupăRusalii(a Vameșului și aFariseului)

10:00am – Sf. Liturghiearhierească cuMitropolitul Nicolae

Parastas Mihaela Savu(40 zile)

18 19 206:30pm –GCCOCPriest/wivesDinner.

21 22 2311:00am – ParastasAdrian Galateanu(1 an)

5:00pm –Vecernie/Spovedanie

24Duminica a 34-a dupăRusalii(a Fiului Risipitor)

1:00pm - Masă

25 26 276:00pm -Paraclis

28

DATELE MESELOR 2019: 24 februarie, 24 martie, 28 aprilie (Banquet de Pasti), 19 mai (Mother’s Day), 23 iunie (Father’s Day),27 - 28 iulie (Picnic/Festival), 8 septembrie (Aniversarea bisericii-Banquet), 20 octombrie, 10 noiembrie, 8 decembrie.

PAGE 10 OF 10PAGE 8 OF 8

Sf. Sfintit Mc. Haralambie(10 februarie)

Pilda Fiului Risipitor

Pilda Vameșuluiși a Fariseului