LÜTZE Rail Technology - Lütze Transportation GmbH · LÜTZE Rail Technology LEOS ... EN 50124-1,...
Transcript of LÜTZE Rail Technology - Lütze Transportation GmbH · LÜTZE Rail Technology LEOS ... EN 50124-1,...
Transportation Solutions
LÜTZERail Technology
LEOS - LÜTZE Ethernet Onboard System
Scalable Network IntelligenceThe LEOS product family contains an unmana-ged switch, a light managed switch, a fullmanaged switch and a router. These productsoffer a scalable feature set which is fitting to thedifferent requirements of complexity at Ethernetnetwork installations.
ReliabilityA major characteristic of LEOS is the remarkablereliability in operation. Unplanned maintenancework can be reduced to a minimum. This is aresult of LÜTZE´s long lasting experience with on-board electronics and quality made in Germany!
AvailabilityIn case that the communication to other networksegments is disturbed, it is still important to keepup the communication to the available networkdevices on a redundant way. LEOS is thereforeable to operate in ring topologies.
Network SecurityThe LEOS Router can protect the network againstexternal influence with a configurable firewall.
LEOS: LÜTZE Ethernet Onboa Scalable Network Intelligence
Transportation Solutions
Railway ComplianceAll LEOS products have been developed exclusi-vely for the use on rail vehicles under high pro-cess standards. The products are developed andtested according to the standards EN50155,EN50121-3-2, EN50124, EN61373 and meet therequirements for railway compliance.
Easy HandlingPlanning, integration and maintenance ofEthernet-based networks must take place fast,safe and reliable. During the commissioningphase or during planned maintenance sets of atrain, it is important that the switches can beconfigured without the use of a special softwaretool. LEOS devices can be configured via a webinterface. The most exciting part is that theseconfigurations can be cloned easily from onedevice to another.
Product Highlights• wide range power supply 24 … 110 V• digital input as trigger for an external event• relay output as indication for an internal event• 1:1 NAT (PAT) • DHCP (incl. option 82)• Firewall Rules & Security Settings• Rapid Spanning Tree Protocol for Ring Topology• VLAN, Static / RIP Routing, • Link Aggregation, Port Mirroring• QoS, SNMP & Traps, NTP, LLDP
rd System
4
LEOS – Ethernet Solutions for Railways
LEOS devices are more than consist switches, they can be used in Ethernetnetwork topologies on trains wherever a managed function is needed. Thetechnical ability and feature set of LEOS can be configured to separate theprocess control data (communication between control units) from the diagnosticdata or passenger information data. The RSTP protocol allows the installation of aring topology and guarantees a high availability of the consist network installation.
C Made for Ethernet Topologies on Trains
The Network Address Translation (NAT) can be used in order to encapsulatenetwork end devices of a consist network. By the continuous translation ofIP-addresses and Port Numbers (PAT), the Ethernet Consist Network (ECN)devices become invisible for network devices outside of the consist, but can stillcommunicate to devices from other consists within the train.
A side effect of NAT is the ability to clone network configurations from one deviceto another. This saves configuration time and installation cost. This function isneeded, when vehicles from the same type are used multiple times within the train.
1:1 NAT / PAT
I
5
L
Configuration
LEOS devices can be easily configured by using a web browser, noadditional tools are required. The final configuration can be saved andcopied to other devices either by using just a computer or via USBflash drive.
Installation
LEOS devices have a small-sized mechanical design and can be mountedin the designated area of installation by mounting it with screws or on aDIN-Rail.
6
LEOS – Scalable Network Intelligence
LEOS Ethernet Router L
Part-No. 804203
Ethernet PortsNumber of Ethernet Ports 8Data rate per port 10/100 Mbit/sMedium Ethernet, Fast-Ethernet, 10/100Base-TX, Twisted Pair (TP)Cable 0 ... 100 m, STPConnector M12 D-coded (female) 4-polePort functions Auto-Negotiation, Auto-Crossing, Auto-PolaritySwitching architecture store and forwardNetwork structure Line/Star/Ring, cascade-depth: anyDisplay 1x Link LED, 1x Activity LED per PortPower SupplyOperation Voltage DC 24 V … 110 VConnector M12 A-coded (male) 5-poleIndication LED for power supply ConfigurationUser Interface Web GUIConfiguration Auto-configuration via USB, configuration file in readable format, script based configuration, web based configurationUSB Interface USB 2.0 Host for flash drives for firmware updates, system logging, import and export of configuration settingsRelay Output Function can be configured. Can be used for indication of errors or special events.Digital Input Function can be configured. Can be used as trigger for a special event.EnvironmentOperating temperature -40 °C ... +70 °C (10 minutes +85 °C)Storage temperature -40 °C ... +85 °CRel. Humidity 10 % ... 90 %, noncondensingMechanical DataSize 158 mm x 144 mm x 37 mmIP protection degree IP54Other Fan less designApprovalsStandards EN 50155, EN 50121-3-2, EN 50124-1, EN 61373, EN45545Management FeaturesSecurity 1:1 NAT / PAT, static routing, configurable firewall, configurable password policy, SNMP logging, user managementDHCP DHCP pool, DHCP Option 82Ring Protocol Rapid Spanning TreeManagement Services Quality of Service (QoS), port trunking, link aggregation, Broadcast Storm Protection, port based VLAN, port disabling, NTP, LLDP& FiltersDiagnostics Cyclic system and port monitoring, port stats, configuration check, port mirroring, packet capture, SNMP TrapsAccessories DIN Rail Mounting set, USB cable adapter, M12 protection caps
7
L
LEOS Full Managed Ethernet Switch
Part-No. 804202
Ethernet PortsNumber of Ethernet Ports 8Data rate per port 10/100 Mbit/sMedium Ethernet, Fast-Ethernet, 10/100Base-TX, Twisted Pair (TP)Cable 0 ... 100 m, STPConnector M12 D-coded (female) 4-polePort functions Auto-Negotiation, Auto-Crossing, Auto-PolaritySwitching architecture store and forwardNetwork structure Line/Star/Ring, cascade-depth: anyDisplay 1x Link LED, 1x Activity LED per PortPower SupplyOperation Voltage DC 24 V … 110 VConnector M12 A-coded (male) 5-poleIndication LED for power supply ConfigurationUser Interface Web GUIConfiguration Auto-configuration via USB, configuration file in readable format, script based configuration, web based configurationUSB Interface USB 2.0 Host for flash drives for firmware updates, system logging, import and export of configuration settingsRelay Output Function can be configured. Can be used for indication of errors or special events.Digital Input Function can be configured. Can be used as trigger for a special event.EnvironmentOperating temperature -40 °C ... +70 °C (10 minutes +85 °C)Storage temperature -40 °C ... +85 °CRel. Humidity 10 % ... 90 %, noncondensingMechanical DataSize 158 mm x 144 mm x 37 mmIP protection degree IP54Other Fan less designApprovalsStandards EN 50155, EN 50121-3-2, EN 50124-1, EN 61373, EN45545Management FeaturesDHCP DHCP pool, DHCP Option 82Ring Protocol Rapid Spanning TreeManagement Services Quality of Service (QoS), port trunking, link aggregation, Broadcast Storm Protection, port based VLAN, port disabling, NTP, LLDP& FiltersDiagnostics Cyclic system and port monitoring, port stats, configuration check, port mirroring, packet capture, SNMP TrapsAccessories DIN Rail Mounting set, USB cable adapter, M12 protection caps
8
LEOS – Scalable Network Intelligence
LEOS Lite Managed Ethernet Switch L
Part-No. 804201
Ethernet PortsNumber of Ethernet Ports 8Data rate per port 10/100 Mbit/sMedium Ethernet, Fast-Ethernet, 10/100Base-TX, Twisted Pair (TP)Cable 0 ... 100 m, STPConnector M12 D-coded (female) 4-polePort functions Auto-Negotiation, Auto-Crossing, Auto-PolaritySwitching architecture store and forwardNetwork structure Line/Star, cascade-depth: anyDisplay 1x Link LED, 1x Activity LED per PortPower SupplyOperation Voltage DC 24 V … 110 VConnector M12 A-coded (male) 5-poleIndication LED for power supply ConfigurationUser Interface Web GUIConfiguration Auto-configuration via USB, configuration file in readable format, script based configuration, web based configurationUSB Interface USB 2.0 Host for flash drives for firmware updates, system logging, import and export of configuration settingsRelay Output Function can be configured. Can be used for indication of errors or special events.Digital Input Function can be configured. Can be used as trigger for a special event.EnvironmentOperating temperature -40 °C ... +70 °C (10 minutes +85 °C)Storage temperature -40°C ... +85°CRel. Humidity 10 % ... 90 %, noncondensingMechanical DataSize 158 mm x 144 mm x 37 mmIP protection degree IP54Other Fan less designApprovalsStandards EN 50155, EN 50121-3-2, EN 50124-1, EN 61373, EN45545Management FeaturesManagement Services Quality of Service (QoS), port trunking, link aggregation, Broadcast Storm Protection, port based VLAN, port disabling& FiltersDiagnostics Cyclic system and port monitoring, port stats, configuration check, port mirroring, packet capture, SNMP TrapsAccessories DIN Rail Mounting set, USB cable adapter, M12 protection caps
9
L
LEOS Unmanaged Ethernet Switch
Part-No. 804101
Ethernet PortsNumber of Ethernet Ports 8Data rate per port 10/100 Mbit/sMedium Ethernet, Fast-Ethernet, 10/100Base-TX, Twisted Pair (TP)Cable 0 ... 100 m, STPConnector M12 D-coded (female) 4-polePort functions Auto-Negotiation, Auto-Crossing, Auto-PolaritySwitching architecture store and forwardNetwork structure Line/Star, cascade-depth: anyDisplay 1x Link LED, 1x Activity LED per PortPower SupplyOperation Voltage DC 24 V … 110 VConnector M12 A-coded (male) 5-poleIndication LED for power supply EnvironmentOperating temperature -40 °C ... +70 °C (10 minutes +85 °C)Storage temperature -40°C ... +85°CRel. Humidity 10 % ... 90 %, noncondensingMechanical DataSize 158 mm x 144 mm x 37 mmIP protection degree IP54Other Fan less designApprovalsStandards EN 50155, EN 50121-3-2, EN 50124-1, EN 61373, EN45545Accessories DIN Rail Mounting set, USB cable adapter, M12 protection caps
Certificate
As a specialist for electronic components in rail vehicles, LÜTZE is aware of thehigh standards that your applications require from our products. Based on thisquality awareness and our claim of supporting you with the latest technologies anddesigning your products reliably and cost-effectively, we have developed into theleading supplier in this market. In addition to the certification according to DIN ENISO 9001:2000 and as a Q1 supplier of the DB AG, LÜTZE also documents itsleading position by means of a certified management system in accordance withthe International Railway Industry Standard, IRIS. LÜTZE was one of the first com-panies worldwide to implement the guidelines of this standard as early as 2006.LÜTZE has also assumed a leading role in the implementation of the significantlymore stringent current Revision 02 and already obtained certification in 2010 forimplementing the standard.
IRIS is a standardized method used worldwide for assessing the managementsystems of suppliers, which takes specific standards for the rail vehicle industryinto account. With the IRIS certification, we have made another important step inthe continual improvement of collaboration with you, our customers from the railindustry and we are looking forward to support you even better in your next projects.
LÜTZE is IRIS 02 certified
In 2010, LÜTZE was among the first 25 companies worldwide to obtain the newRailway Industry Standard IRIS 02 certification.The new IRIS Revision 02 goes significantly further than the requirements of theISO 9001 standard and incorporates additional railway-specific requirements.
10
We are on Track!Electronic control for rail vehicles
Control Technology Interface Indication
T R A N S P O R T A T I O Nwww.luetze-transportation.com
03.2
017.
EN.2
50.0
1.33
•©
by L
ütze
Tra
nspo
rtatio
n Gm
bH, W
einsta
dt, G
erm
any
• Sub
ject t
o te
chnic
al m
odific
ation
.
www.luetze-transportation.com
Germany
Lütze Transportation GmbHPostfach 12 24 (PLZ 71366)Bruckwiesenstraße 17-19D-71384 WeinstadtTel.: +49 71 51 6053-545Fax: +49 71 51 [email protected]
Austria
Lütze ETE Ges.m.b.H.Tel.: +43 1 2575252-0Fax: +43 1 2575252-20
Switzerland
Lütze AGTel.: +41 55 45023-23Fax: +41 55 45023-13
USA
Lutze Inc.Tel.: +1 704 504-0222Fax: +1 704 504-0223
United Kingdom
Lutze Ltd.Tel.: +44 1827 31333-0Fax: +44 1827 31333-2
France
Lutze SASUTel.: +33 1 341877-00Fax: +33 1 341818-44
Spain
Lutze S.L. Tel.: +34 93 2857480Fax: +34 93 2857481
China
Luetze Trading (Shanghai) Co. Ltd.Tel.: +86 21 32580670Fax: +86 21 32580671