LOR = 100% 90 lower flux fraction 100% 75 upper flux ... · 75 60 45 30 15 0 15 30 45 60 75 cd/klm...
1
LUMINAIRES LUMINAIRES PHOTOMETRY THE MANUFACTURER CONTINUES TO DEVELOP PRODUCTS THROUGHOUT THEIR LIFETIME. THEREFORE, THE COMPANY RESERVES THE RIGHT TO MODIFY MATERIALS, COMPONENTS, AND TECHNICAL PARAMETERS WITHOUT NOTICE. LUMINOUS OUTPUT AND ELECTRICAL LOAD HAVE AN INITIAL TOLERANCE OF +/- 10 % FROM NOMINAL. FAILURE OF ONE LED LIGHT POINT WITHIN A LUMINAIRE DOES NOT IMPAIR FUNCTIONAL PERFORMANCE AND SO IS NOT CLASSIFIED AS REASON FOR COMPLAINT. PERLITA ADJUSTABLE 3400 lm 4000 K C0.0-C180.0 C90.0-C270.0 90 90 75 60 45 30 15 0 15 30 45 60 75 cd/klm 400 600 800 LOR = 100% lower flux fraction 100% upper flux fraction 0% UGR < 25 PERLITA FACET LED EN Mounting Ceiling recessed Optical system Facet reflector (FRE) Wiring Electronic control gear FIX/DALI (ECG/EDA) Materials Housing: die-cast aluminium Reflector: facet anodised aluminium Trim: die-cast aluminium Cover: transparent hardened glass Surface finish Trim: white RAL 9003 (W03) Service lifetime 50,000 hours/L80/B10 (ta 25°C) Ambient temperature From -20 °C to +35 °C DE Montage Einbauleuchte Optisches System Facettierter Refelktor (FRE) Vorschaltgerät Elektronisches Vorschaltgerät FIX/DALI (ECG/EDA) Material Körper: Aluminiumdruckguss Reflektor: facettiertes eloxiertes Aluminium Einfassung: Aluminiumdruckguss Abdeckung: durchsichtig gehärteter Glas Oberflächenveredelung Einfassung: weiss RAL 9003 (W03) Lebensdauer 50,000 Stunden/L80/B10 (ta 25°C) Umgebungstemperatur Von -20 °C bis +35 °C FR Montage Plafonnier encastrable Système optique Facett réflecteur (FRE) Équipement électrique Ballast électronique FIX/DALI (ECG/EDA) Matériels Corps: aluminium moulé sous pression Réflecteur: facettiertes anodisé Aluminium Moulure: aluminium moulé sous pression Couvercle: verre trempé transparente Finition de surface Moulure: blanc RAL 9003 (W03) Durée de vie utile 50,000 heures/L80/B10 (ta 25°C) Température ambiante De -20 °C à +35 °C Perlita Adjustable LED LUMINAIRES RU Установка Потолочная встроенная Oптическая система Рифленый отражатель (FRE) Электрическое оснащение Электронный пускорегулирующий аппарат FIX/ DALI (ECG/EDA) Материал Корпус: литой алюминий Отражатель: рифленый анодированный алюминий Накладка: литой алюминий Крышка: чистое закаленное стекло Отделка поверхности Накладка: белый RAL 9003 (W03) Cрок службы 50,000 часов/L80/B10 (ta 25°C) Температура окружающей среды От -20 °C до +35 °C SK Montáž Vsadené Optický systém Fazetový reflektor (FRE) Elektrická výbava Elektronický predradník FIX/DALI (ECG/EDA) Materiál Teleso: hliníkový odliatok Reflektor: anodizovaný fazetový hliník Obruč: hliníkový odliatok Kryt: transparentné tvrdené sklo Povrchová úprava Obruč: biela RAL 9003 (W03) Servisná životnosť 50,000 hodín/L80/B10 (ta 25°C) Teplota okolia Od -20 °C do +35 °C ES Montaje Empotradas en el techo Sistema óptico Reflector facetado (FRE) Cableado Equipo de control electronico FIX/DALI (ECG/EDA) Material Cuerpo: aluminio moldeado Reflector: aluminio anodizado facetado Aro: aluminio presofundido Cubierta: cristal endurecido transparente Tratamiento de la superficie Aro: blanco RAL 9003 (W03) Vida útil 50,000 horas/L80/B10 (ta 25°C) Temperatura ambiente Desde -20 °C a +35 °C IT Installazione Ad incasso a soffitto Sistema ottico Riflettore sfaccettato (FRE) Cablaggio Ballast elettronico FIX/DALI (ECG/EDA) Materiali Corpo: pressofusione di alluminio Riflettore: alluminio anodizzato sfaccettato Profilo: pressofusione di alluminio Copertura: vetro temperato trasparente Finitura Profilo: bianco RAL 9003 (W03) Durata di vita 50,000 ore/L80/B10 (ta 25°C) Temperatura d’ambiente Da -20 °C a +35 °C TYPE NET LUMEN OUTPUT (at Ta = 25 °C) POWER CONSUMPTION SYSTEM EFFICACY COLOUR RENDERING INDEX CORRELATED COLOUR TEMPERATURE BEAM ANGLE WEIGHT ORDER CODE (lm) (W) (lm/W) CRI (Ra) CCT (K) (kg) ECG EDA PERLITA M ADJUSTABLE FIX / DALI 2600 24 / 25 108 / 104 80+ 3000 60° 1.2 119001 119007 PERLITA M ADJUSTABLE FIX / DALI 2700 24 / 25 113 / 108 80+ 4000 60° 1.2 119002 119008 PERLITA M ADJUSTABLE FIX / DALI 3300 31 / 33 106 / 100 80+ 3000 60° 1.5 119006 119003 PERLITA M ADJUSTABLE FIX / DALI 3400 31 / 33 110 / 103 80+ 4000 60° 1.5 119005 119004 Luminous flux tolerance +/- 10% Ø170 0.8 - 20 mm Ø180 129 max. 35° 350° MOUNTING
Transcript of LOR = 100% 90 lower flux fraction 100% 75 upper flux ... · 75 60 45 30 15 0 15 30 45 60 75 cd/klm...
LED
LU
MIN
AIR
ES
LED
LU
MIN
AIR
ES
PHOTOMETRY
THE MANUFACTURER CONTINUES TO DEVELOP PRODUCTS THROUGHOUT THEIR LIFETIME. THEREFORE, THE COMPANY RESERVES THE RIGHT TO MODIFY MATERIALS, COMPONENTS, AND TECHNICAL PARAMETERS WITHOUT NOTICE. LUMINOUS OUTPUT AND ELECTRICAL LOAD HAVE AN INITIAL TOLERANCE OF +/- 10 % FROM NOMINAL. FAILURE OF ONE LED LIGHT POINT WITHIN A LUMINAIRE DOES NOT IMPAIR FUNCTIONAL PERFORMANCE AND SO IS NOT CLASSIFIED AS REASON FOR COMPLAINT.
PERLITA ADJUSTABLE3400 lm 4000 K
C0.0-C180.0 C90.0-C270.0
9090
75
60
45
30 15 0 15 30
45
60
75
cd/klm
400
600
800
LOR = 100%lower flux fraction 100%upper flux fraction 0%UGR < 25
PERLITA FACETLED
EN
MountingCeiling recessed Optical systemFacet reflector (FRE)WiringElectronic control gear FIX/DALI (ECG/EDA)MaterialsHousing: die-cast aluminiumReflector: facet anodised aluminiumTrim: die-cast aluminiumCover: transparent hardened glassSurface finishTrim: white RAL 9003 (W03)Service lifetime50,000 hours/L80/B10 (ta 25°C)Ambient temperatureFrom -20 °C to +35 °C
DE
MontageEinbauleuchte Optisches SystemFacettierter Refelktor (FRE)VorschaltgerätElektronisches Vorschaltgerät FIX/DALI (ECG/EDA)MaterialKörper: AluminiumdruckgussReflektor: facettiertes eloxiertes AluminiumEinfassung: AluminiumdruckgussAbdeckung: durchsichtig gehärteter GlasOberflächenveredelungEinfassung: weiss RAL 9003 (W03)Lebensdauer 50,000 Stunden/L80/B10 (ta 25°C)UmgebungstemperaturVon -20 °C bis +35 °C
FR
MontagePlafonnier encastrable Système optiqueFacett réflecteur (FRE)Équipement électriqueBallast électronique FIX/DALI (ECG/EDA)MatérielsCorps: aluminium moulé sous pressionRéflecteur: facettiertes anodisé AluminiumMoulure: aluminium moulé sous pressionCouvercle: verre trempé transparenteFinition de surfaceMoulure: blanc RAL 9003 (W03)Durée de vie utile50,000 heures/L80/B10 (ta 25°C) Température ambianteDe -20 °C à +35 °C
Perlita Adjustable
LED
LU
MIN
AIR
ES
RU
УстановкаПотолочная встроенная Oптическая системаРифленый отражатель (FRE)Электрическое оснащениеЭлектронный пускорегулирующий аппарат FIX/DALI (ECG/EDA)МатериалКорпус: литой алюминийОтражатель: рифленый анодированный алюминийНакладка: литой алюминийКрышка: чистое закаленное стеклоОтделка поверхностиНакладка: белый RAL 9003 (W03)Cрок службы50,000 часов/L80/B10 (ta 25°C) Температура окружающей средыОт -20 °C до +35 °C
SK
MontážVsadené Optický systémFazetový reflektor (FRE)Elektrická výbavaElektronický predradník FIX/DALI (ECG/EDA)MateriálTeleso: hliníkový odliatokReflektor: anodizovaný fazetový hliníkObruč: hliníkový odliatokKryt: transparentné tvrdené skloPovrchová úpravaObruč: biela RAL 9003 (W03)Servisná životnosť 50,000 hodín/L80/B10 (ta 25°C) Teplota okoliaOd -20 °C do +35 °C
ES
MontajeEmpotradas en el techo Sistema ópticoReflector facetado (FRE)CableadoEquipo de control electronico FIX/DALI (ECG/EDA)MaterialCuerpo: aluminio moldeadoReflector: aluminio anodizado facetadoAro: aluminio presofundidoCubierta: cristal endurecido transparenteTratamiento de la superficieAro: blanco RAL 9003 (W03)Vida útil50,000 horas/L80/B10 (ta 25°C) Temperatura ambienteDesde -20 °C a +35 °C
IT
InstallazioneAd incasso a soffitto Sistema otticoRiflettore sfaccettato (FRE)CablaggioBallast elettronico FIX/DALI (ECG/EDA)MaterialiCorpo: pressofusione di alluminioRiflettore: alluminio anodizzato sfaccettatoProfilo: pressofusione di alluminioCopertura: vetro temperato trasparenteFinitura Profilo: bianco RAL 9003 (W03)Durata di vita50,000 ore/L80/B10 (ta 25°C) Temperatura d’ambienteDa -20 °C a +35 °C
TYPE NET LUMEN OUTPUT
(at Ta = 25 °C)
POWER CONSUMPTION
SYSTEM EFFICACY
COLOUR RENDERING
INDEX
CORRELATED COLOUR
TEMPERATURE
BEAM ANGLE
WEIGHT ORDER CODE
(lm) (W) (lm/W) CRI (Ra) CCT (K) (kg) ECG EDA
PERLITA M ADJUSTABLE FIX / DALI 2600 24 / 25 108 / 104 80+ 3000 60° 1.2 119001 119007
PERLITA M ADJUSTABLE FIX / DALI 2700 24 / 25 113 / 108 80+ 4000 60° 1.2 119002 119008
PERLITA M ADJUSTABLE FIX / DALI 3300 31 / 33 106 / 100 80+ 3000 60° 1.5 119006 119003
PERLITA M ADJUSTABLE FIX / DALI 3400 31 / 33 110 / 103 80+ 4000 60° 1.5 119005 119004
Luminous flux tolerance +/- 10%
Ø180
129
Ø170
max. 35°
350°
0.8
- 20
mm
Ø180
129
Ø170
max. 35°
350°
0.8
- 20
mm
MOUNTING
