Loads_and_Forces_Code

7/23/2019 Loads_and_Forces_Code

http://slidepdf.com/reader/full/loadsandforcescode 1/175

ملاملكة األردنية هلامشاية

آودات البناء الوينط األردني

وزارة األشغال العامة واإلسكان

امحألال آودةوالقوى

٢٠٠٦متوز عمان

الوينط األريند رقم - ءانبلا نوناق ماكحأ قفو ةرداص)٧(ةن سل ١ ٩ ٩ ٣ هتاليدعتو

الطبعة

٢٠/٢( أ.ب.ك ٠ ٦ (



- األريند

الوينط

البناء

جملس

ار رق قرم

)٥(

اجتماع

٢/

٢٠ ٠ ٥ خيرات

٧/

٩/

٢٠ ٠ ٥

م ر ـ وزراء ملاوق ـ س ال ـ رار جمل ـق - ـ ق ر )٤١٤(خيرات٩/٢/٢٠ ٠ ٦

المسرية - ةديرجلا د د ـ ع ت يفرشن مقر)٤٧ ٤ ٨ (خيرات١/٣/٢٠ ٠ ٦

ا من - راب ت عا لوعفملا ةذفان تخيرا ١/٨/٢٠ ٠ ٦

اإليداع لدى ملاكتبة الوط - مقرةين ١٧ ١ ٢ /٦/٢٠ ٠ ٦



امحألال والقوىكودة

الطبعة الثانية

وضعت من قبل

العلمية ملالكية ةيعمجلا

بناء لا ثوز حبكرم

اد دعإ

ر دس ـملاهن و ـ ك ع نسحيسابع م ر ـ ك أ ـدس ن ه ملا

مراجعة

شات ـ ي طق لار مجوتكدا رداقا دبع دومس حمدنهملا

ـ ي ا مل يد ـ ه ز سدنهملاةم ي ـ اص ع م ا ـ عص روتكدا

ه ـ ـ ن ر ا ا مح ن ي ـ ةسدنهملا يناو ـ ل حلا دم ـ ملاهندس حم

د هللا هلاباهبه ـ ب ع سدنهملا هل ـ ي كو ر ت ـ ي ب سدن ـ ه ملا

الراجعة ةيذغتلا ةنجل

ـطي ي ن حلا رساي روـ تكدا تادوعا عودج روتكدا

مينا ـ هجلا ىنـ م ةسدنهملا يوارصق ماشه سدـ ن ه ملا

رق ح ا ـ ط سدنهملاداد ا ـجاوخلا داعس ةسدـ نهملا

ير لغوي رحت

حيدر ملاوينمملاهندس



لية كيهيندرألا لوينط ا

البناء

جملس

١-ناكسإلاو ةماعا لاغشألا ريزو رئيس

ا للسا د ـ ي غ وبأ ينسح سدن ـ هملا يلاـ ع م

٢-لبا نوؤشا ريزوـ ةيورقاو ةيد نائب

رئيساـيلا ع م ت ا ريـ ـ ه ظ ردان دي ـ ـ س ا

٣- ة ئ ـ ـ ـ ـ ي ب ا ر ـ ـ ـ ـ ـ ي ز و اوضع يلاـ ع م ينار ـ ي إلا دا ـ ـدس خ ن هملا

٤-ثاو ةق ا ـ طا ريزوـ ةيندعملا ةور اوضعيلاـ ع م تاسيرخ يم ز ـ ع سدن ـ هملا

٥-

ل ـ ـ ـ ـ ق ن ا ر ـ ـ ـ ـ ـ ي ز و اوضع

ـيلا ع م تاريصن

عود ـ س

يد ـ ـ س ا

٦-ىربـ كا ن ا ـ ـ م ع نيـ م أ ـيناعضوا ع ملا ر ـ م ع سدن ـ هملا ةف و ـ طع

٧- اـ ع ل أنيم ا غ ـ ـ ش أل ا وزارة م

ن ا ك ـ ـ ـ س إل ا و ة ـ ـ ـ م ا ع ا ـادي عضوا بعا يزاغ سدن ـ هملا ةف و ـ طع

٨-ةـ م ا ع ا ـة سسؤملا م ا ـ ع ريدم

ري ـإلس ـ ضحلا ريوطتاو ناك

عضوافة ملاهندس شحادة أبو هديب و ـ طع

٩-م ا ـ ـ ع ريدميند ـ ـ ا مل عافدااوضعد ـ ي عا سملا دا و ـ ع ءا وـ ل ا ةف و ـ طع

١٠-يملعا ةيعمجلا سيئرة ـ ي كل ملا ة اوضعيزاجح دعس روتكدا ذاتسألا ةفوطع١١-نيـ سدن هملا بيقننـ يي ن درألا اوضعا ق ـ سا لـ ئ ا و سدن ـ هملا ةدا ع ـ س

١٢-يقنـ ـ ـ ـ ـ ـ ب مق ـ ـ ـ ـ ايلو

نيـ ـ ـ ي ن د ر أل ا تا ء ا ـ ـ شن إلا ـي عضوا ا ل ا له ـ س سدن ـ هملا ةدا ع ـ س

١٣-بـ ـ ت ا كملا ة ئ ـ ـ ـ ي ه سيـ ـ ئ ر

ة ي ـ ـ ـ ـ س د ن هلا تاكرـ شاوادة ملاعضوا ع ـ سل ـ م ا ك قـ ي ا ر سدن ـ ه

١٤-ة ـ ـ س د ن هلا ة ـ ـ ي ل ك د ـ ـ ي م ع

ة األردنية/واتكنووجيا ـ ع م ا عضواجلا

ور ـ ـ ـ ت كدا ذ ا ت ـ ـ ـ س ال ا ة د ا ع ـ ـ ـ س

ح ي ـ ـ ـ ـ ـ ب ال د ا هللا ف ي ـ ـ ـ ض

١٥-ص ا ـ ـ ـ ـ خ ع ا ـ ـ ـ ـ ط ق اوضعتكاسا رذ ـ ن م روـ ت كدا ةدا ـ ع س

١٦-ص ا ـ ـ ـ ـ خ ع ا ـ ـ ـ ـ ط ق اوضعيجقدنبا ديع دمذ حماتسالا ةدا ـ ع س



لية كيهةينفلا ةنجلل ا يندرألا ينطولا ءانبلا تادوكل

أنيم عام وزارة األشغال اعامة واإلسكان ة ن ج ل ا سيئر غازي اعباديملاهندسعطوفة ١-

ة ـ ـ ؤون ابلدي ـ ام وزارة اش ـ أنيم ع رئيسانائب مجال أبو عبيدملاهندسعطوفة ٢-

ـ ام وزارة ابيئ ـ ـ ـ أنيم ع ـ ـ ـ ـ ة عضوا رس جلانيديملاهندس فاعطوفة ٣-

مدير عام مؤسسة ملاواصفات وملاقاييس عضوا يانيس خلاياطادكتورعطوفة ٤-

رى ـ ـ ان اكب ـ ـ ة عم ـ ل أمان ـوكي عضوا عمار اغرايبهملاهندسعطوفة ٥-

س ابناء اوينط األريند ـ ر جمل ـ أنيم س عضوا مجال قطيشاتملاهندسادكتور ٦-

اعلمي ـ ـجلامعي ملالكي ـ ـ ة

ـ ة ـ ـ ـ ة ا و ض ع

حلاديدملاهندسادكتور

طارق

٧

-

ة ـ ـ ة األردني ـ ـ وات ملاسلح ـ ـ ـاق ا و ض ع عبد هللا هلاباهبهملاهندساعميد ٨-

ن ـ ـ ة واإلسك ـ ال اعام ـوزارة األشغ ا ا و ض ع ة ميإان احمريملاهندس ٩-

ي ـ ـ اع ملادن ـ ـ ـ ة ادف ـ ـ ـمديري عضوا اعقيد خاد ادباس ١٠-

ـوزارة ملاي ـ ـ ـ ـه وا ا ـ ـ ـ ـ ري عضوا رو خطاب ـ عمملاهندس ١١-

ان ـ ـ إلسك ا و ةـ م ا ع ا لاـ غ شألا ة ر ا ز و ا و ض ع عماد اشرفاملاهندس ١٢-

ة ـ روة ملاعدني ـ ـ ة واث ـ ـوزارة اطاق عضوا نبيل اشيخ حنيسملاهندس ١٣-

ـوزارة اصح ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ة عضوا حنيس مجعهملاهندس ١٤-ة ـ ـ اءات حلاكومي ـ ـ رة اعط ـ ـ ـدائ ا و ض ع دى اشيشينا ـ ة هملاهندس ١٥-

ي ـ ـ ـ ران ملادن ـ ـ ة اطي ـ ـ ـسلط عضوا مروان ساليطةملاهندس ١٦-

ن ـ ـ ن األردنيي ـ ـ ة ملاهندسي ـ ـنقاب عضوا عيسى محدانملاهندس ١٧-

ن ـ ة مقايلو اإلنشاءات األردنيي ـ ـنقاب عضوا عمر عرموشملاهندس ١٨-

ة ـ ـ ات هلاندسي ـهيئة ملاكاتب واشرك ا و ض ع قاهر اصفاملاهندس ١٩-

ص ا ـ ـ ـ ـ ـ ـ خ ع ا ـ ـ ـ ـ ـ ـ ط ق ا و ض ع نزال اعرموطيملاهندسادكتور ٢٠-

ص ا ـ ـ ـ ـ ـ ـ خ ع ا ـ ـ ـ ـ ـ ـ ط ق ا و ض ع محأد اتلملاهندسادكتور ٢١-ص ا ـ ـ ـ ـ ـ ـ خ ع ا ـ ـ ـ ـ ـ ـ ط ق ا و ض ع أشرف عماريملاهندس ٢٢-

ص ا ـ ـ ـ ـ ـ ـ خ ع ا ـ ـ ـ ـ ـ ـ ط ق ا و ض ع عبد ملاىلو اطراونهملاهندس ٢٣-

ص ا ـ ـ ـ ـ ـ ـ خ ع ا ـ ـ ـ ـ ـ ـ ط ق ا و ض ع ضرار اصرايرهملاهندس ٢٤-

ص ا ـ ـ ـ ـ ـ ـ خ ع ا ـ ـ ـ ـ ـ ـ ط ق ا و ض ع عبد هللا غوشهملاهندس ٢٥-



المقدمــــة

الزمالء المهندسين الطبعة الثانية من كودة أيدي بين أضع يسعدني ان منها لتواكب روحاألولاإلصدار تحديثإلى والتي تهدفاألحمال والقوى

،وتستشرف آفاق التقدم ،بما يسهل علىاألخيرالتطور الذي تم خالل العقد .المختصين الرجوع اليها وتطبيقها بكل سهولة ويسر

اءان تحديث ـ نب ل ا سـ ل جم ن م ـ اناميإ يتأي ىوقلاو لامحألا ةدوك ـى ل ع ةـ يلمعلاو ةـ يملعلا تادجتسـ ملا ةبكاوم ةرورضب يندرألا ينطولا

انونالمستويات المحلية واإل ـ ق قيبطت تاميلعت رودص عم انمازتمو ةيميلق ـة فا ك ي ف ـ ةكلمملا يف يسدنهلا لمعلا مظنت يتلاو يندرألا ينطولا ءانبلا

ال مراحله المختلفة ـ معأب ةقالعلا تاذ تاهجلا ةفاك تايلوؤسم ددحت ثيحب .االعمار من حيث تنفيذ كل جهة للمسؤولية المناطة بها حسب القانون

نإذاألردني الوطنيان مجلس البناء م ـ ةثدحملا ةعبطلا هذه عضي ـل أيدي بيناألحمال والقوى كودة يزجلا ركشلاب مدقتيل نيمتهملاو نيينعملا ـداد وعمل من خالل لجاناإلصدار هذاإخراج كل من ساهم فيإلى عإلا

ن ان مجلس البناء الوطني األردني ولجان المراجعة ،كما م ـ لك نم وجري منشأ آمن بكلف ـة اقت ـصاديةإلقامةاالعمار االلتزام بها بأعمال له عالقة

د ـ ب ع كلملا ةلالجلا بحاص لظ يف يلاغلا اننطو نأش كلذب يلعنل ،ةلوبقم

الثاني

ورعاهاهللا

هللا

حفظه

الحسين

بن.

،،،، قيفوتل ا يلو هللاو واإلسكان العامةاألشغال وزير

ناء الوطني ب ل ا سلجم سيئ ر يندرألا ندس حسني ه مل ا ادـيغ وبا



أ

حملاتويات

الصفحة

األول با ـ ـ ب ل ا : تايمومع ١

١/١ ةمدقملا................................................ ١

١/٢ لا ا ................................................ ١

١/٢/١ لومشلا ١

١/٢/٢ االتاءانثتس ٢ ١/٣ تاحلطصملاو تافيرعتلا............................... ٢

١/٣/١ ةتيملا لامحألا ٢

١/٣/٢ ةيحلا لامحألاتايضرألا ىلع ٢

١/٣/٣ جولثلا لامحأ ٣

١/٣/٤ ينابملا حوطس ٣

١/٣/٥ عافترانيزختلا ٣

١/٣/٦ ىوقحايرلا ٣ ١/٣/٧ لزالزلا ىوق ٣

١/٣/٨ تاماسقلا)ميسقتلا ناردج( ٤

١/٤ ميمصتل ا تابل طتم..................................... ٤

١/٤/١ ىوقلاو لامحألا عيم٤ جت

١/٤/٢ قالزنالاو بالقنالا ةمواقم ٤

ـي ن ا ث ل ا با ـ ب ل ا : ةتيملا لامحألا ٥

٢/١ ماع................................................... ٥ ٢/٢ ةيقي قحلا نازوألا ....................................... ٥

٢/٣ ىرخألا داوملا نازوأ ................................... ٥

٢/٤ تاماسقلا نع ةجتانلا لامحألا باسح...................٥

٢/٥ ىرخألا تازي هجتل ا و ا اي وت حمو تانا زخلا لامحأ ......... ٧



ب

تابع حملاتويات الصفحة

ـث ل ا ث ل ا با ـ ب ل ا : ةيحلا لامحألا ١٦

٣/١ لامحأ رصان عل ا ةيئاشنإلا.................................. ١٦

٣/٢ عقا وملا ةددريغ حم تاماسقلا............................. ١٨

٣/٣ ةرا رحلا تاجرد ريغ يفتل ا نع ةجتانلا ىوقلا............... ١٨

٣/٤ لامحألاةي حلا ىرخألا................................... ٣١

٣/٤/١ و تانيوصتلاتافرشلا زجاوحو تانيزباردلا ٣١ ٣/٤/٢ ةهيبشلا تآشنملاو روانملاو فرغلا فوقس ٣١

٣/٥ تادقعل ا و تايضرألل ةيحلا لامحألا نم تاضيفختلا......٣٥

٣/٥/١ ضيفختلل عضال خت يتلا لامحألا ٣٥

٣/٥/٢ تاساسألاو ناردجلاو ةدمعألا ٣٥

٣/٥/٣ جلانازي ٣٥

٣/٦ بئا رملا ت يفابكرملا زجاوح............................. ٣٦

٣/٧ لامحألافوقس ىلع ةيحلا ينابملاادع لاعفأ يرل ا ا ح....... ٣٨ ٣/٧/١ ماع ٣٨

٣/٧/٢ ةينحنملا ينابملا فوقس ىلع ىندألا يحلا لمحلا ٤٠

٣/٧/٣ ىنبملا فقس ةيطغأ ٤٠

٣/٧/٤ جلا ليمحتلاجلثلا ةلازإ نع مجانلا يئز ٤١

٣/٨ ةيحلا لامحألاةي ضرعلاةي ن ول مجلا فوقسلا ىلع ...........٤١

٣/٨/١ ينابملاةيراجتلاو ةيعانصلا ٤١

٣/٨/٢ ينابملاىرخألا ٤٢ ٣/٨/٣ عيينامجبملا ٤٢

٣/٩ جولث ل ا لامحأ ........................................... ٤٢

٣/٩/١ تافيرعتلا ٤٢

٣/٩/٢ زومرلا ٤٣



ث

تابع حملاتويات الصفحة

ثلج )ب( لحقملا ل ل فارجنالا لب محاسح............................ ١٢١

اء االختبار بنفق الرياح)ج( لحقملا رجإل ةيرورض طورش............١٢٢

لرياح)د( لحقملا ل ىوصقلا تانايبلا ديد١..........................حت٢٤

فية األرض):ه ( لحقملا ا رغوبط لماع ميقل لوا دج....................١٢٧

بية)١-و( لحقملا رعل ا ةيدجبألا فورحلا بسح ةبت رم تاحلطصملا......١٣٤

يزية )٢-و( لحقملا ل جنإلا فورحلا بسح ةبت رم تاحلطصملا............ ١٤٣ ١٥٢............................................................وملاراجعملاصادر

تعملة(SI Units)وحدات النظام الديلو سملا تادحول ا و .......................١٥٣

١٥٤...........................معامالت التحويل من النظام ملاتري ىلا النظام الديلو

تبويب كودات البناء ة يفعبتملا سسألايندرألا ينطولا اهميقرتو................ ١٥٥



ج

اول دجلا الصفحة

٨ ملاعادن- أ: أوزان ملاواد )١-٢(:جلادول

٩ األخشاب-ب: أوزان ملاواد

١٠ أوزان مواد التخزين السائلة وشبه السائلة )٢-٢(:جلادول

١١ أوزان مواد التخزين الصلبة )٣-٢(:جلادول

١٣ اإلنشاء و أوزان مواد البناء )٤-٢(:جلادول

أوزان ملاتر ملاربع من جلادران حسب نوع ملاواد ملاستعملة )٥-٢(:جلادول ١٥ يف البناء

١٩ ملاصطلحات ) أ-١-٣(:جلادول

٢٠ العقداتامحألال حلاية لألرضيات و)ب-١-٣(:جلادول

٣٢الدرابزينات و وحلاواجزامحألال األفقية على التصوينات)٢-٣(:جلادول

التخفيضات من امحألال حلاية الكلية ملاوزعة على)٣-٣(:جلادول

٣٦العقدات تبعا لعدد الطوابقاألرضيات و

جلادول:)

٣-

٤(

التوزيع ملانتظمة

الكلية

حلاية

امحألال

من

التخفيضات

٣٦العقدات حملامولة على جلاائزلألرضيات و

٤٤ محأال الثلوج)٥-٣(:جلادول

٧٠ (Kb)م عامل نوع ملاىنبقي)١-٤(:جلادول

)C(عامل تأريث حلاجم)٢-٤(:جلادول a ٧٥

)S(معامل التضاريس وملاىنب)٣-٤(:جلادول b ٨٢

)C(معامالت الضغط خلاارجي)٤-٤(:جلادول peةيلوقاشلا ناردجلل ٨٣

)C(االحتكاكيمعامل السحب)٥-٤(:جلادول f ٨٩

ذاتحول(Cpe)معامالت الضغط خلاارجي)٦-٤(:جلادول حميط ملابينا

٩٠ ملاسطح الدائري

ـسطحة يف(Cpe)معامالت الضغط خلاارجي)٧-٤(:جلادول ملا فوقسلل

٩١ ملابينا



ح

اولتابع دجلا الصفحة

٩٥ لسقوف ملابينا أحادية ملايل(Cpe)معامل الضغط خلاارجي)٨-٤(:جلادول

٩٦ لسقوف ملابينا ثنائية ملايل(Cpe)معامل الضغط خلاارجي)٩-٤(:جلادول

٩٧ للسقوف ملاسنمة(Cpe)معامل الضغط خلاارجي)١٠-٤(:جلادول

للمظالت أحادية السطح وحرة(Cp)معامل الضغط الصيفا)١١-٤(:جلادول

١٠٥ االستناد

للمظالت ثنائية السطح وحرة(Cp)معامل الضغط الصيفا)١٢-٤(:جلادول ١٠٨ االستناد

١٠٩ نسب التخفيض لسقوف ملاظالت متعددة البواكي)١٣-٤(:جلادول

١١١ (Cpi)معامل الضغط الداخلي)١٤-٤(:جلادول

١١٢ للمبينا ذات الفتحات ملاهيمنة(Cpi)معامل الضغط الداخلي)١٥-٤(:جلادول

١١٣ للمبينا ذات جلاوانب ملافتوحة(Cpi)معامل الضغط الداخلي)١٦-٤(:جلادول

لألسطوانات ملافتوحة من(Cpi)معامل الضغط الداخلي)١٧-٤(:جلادول

األعلى

١١٣

اطع(Cp)معامالت الضغط الصيفا)١٨-٤(:جلادول ـ قملا تاذ ةليوطلا رصانعلل

١١٤ الدائرية وحلاادة حلاافات

١١٦ للجدران حلارة و التصوينات(Cp)معامالت الضغط الصيفا)١٩-٤(:جلادول



خ

األشكالالصفحة

٤٧معامالت الشكل حلمل الثلج للسقوف ملانبسطة وأحادية ملايل )١-٣(:الشكل

معامالت الشكل حلمل الثلج للسقوف ملاائلة يف حالة حلامل ) أ-٢-٣(:الشكل

٤٨ )منتظم التوزيع(ملاتماثل

معامالت الشكل حلمل الثلج للسقوف ملاائلة يف حالة حلامل)ب-٢-٣(:الشكل

٤٨ ريغ ملاتماثل

ـع:حلاالة األىلو ) أ-٣-٣(:الشكل ي زوت ل ا مظتنم جلثلا لمل حلكشلا تالماعم

٤٩ للسقوف ملانحنية

الثانية)ب-٣-٣(:الشكل ـل:حلاالة ث ا مت ملا معامالت الشكل حلمل الثلج غ ريـ

٥١ حنيةللسقوف ملان

معامالت الشكل حلمل الثلج وأطوال اجنالراف ملنطقة التقاء )٤-٣(:الشكل

٥٣ )البحور(السقوف ملاائلة أو ملانحنية متعددة الباعات

معامالت الشكل حلمل الثلج وأطوال اجنالراف عند التريغات )٥-٣(:الشكل

٥٥ ملافاجئة يف ارتفاع السقف

مل الثلج وأطوال اجنالراف للمنطقة ايتلمعامالت الشكل حل )٦-٣(:الشكلة ـ ي و ا ز ى ـ ل ع ع ـ ف ت ر م ىنبم عم ليملا درفم فقس اهيف يقتلي

٥٧ درجة(90)مقدارها

معامالت الشكل حلمل الثلج وأطوال اجنالراف للسقوف )٧-٣(:الشكل

٥٨ ملاائلة ملاتقاطعة

معامالت الشكل حلمل الثلج وأطوال اجنالراف لربلوزات )٨-٣(:الشكل

٦١ والعوائق ملاوضعية

٦٩ التعريفات األساسية ألبعاد ملابينا )١-٤(:الشكل

٧٠ للمبينا العادية(Cr)عامل الزيادة الدينامي )٢-٤(:الشكل

٧٥ (a)تعريف البعد القطري )٣-٤(:الشكل

٧٩ مدلوالت الطبوغرافية ذات التأريث على سرعة الرياح )٤-٤(:الشكل

٨٠ الت األبعاد الطبوغرافيةمدلو )٥-٤(:الشكل



د

تابع األشكالالصفحة

٨١ تقسيم واجهة ملاىنب ىلإ أقسام حمملة حبمل الرياح )٦-٤(:الشكل

٨٤ دليل بيانات الضغط على جلادران )٧-٤(:الشكل

مناذج للمبينا ذات ملاسطح ذي األركان الكارة والفسحات )٨-٤(:الشكل

٨٥ الغائرة

٨٧ اذج للمبينا ذات الواجهات ملاتساطحة ملادرجة أو ريغ ملانتظمةمن )٩-٤(:الشكل

٨٨ ملارتدةالطوابق )١٠-٤(:الشكل ٩١ تقسيم السقف ملناطق حمملة حبمل الرياح )١١-٤(:الشكل

٩٢ مسافة بداية تقسيم السقف للمناطق حملاملة حبمل الرياح )١٢-٤(:الشكل

٩٣ تدةالسقوف ملاسطحة ملار )١٣-٤(:الشكل

٩٤ السقوف جلاملونية ذات السطح أحادي ملايل )١٤-٤(:الشكل

٩٨ السقوف جلاملونية ذات السطح ثنائي ملايل )١٥-٤(:الشكل

١٠٠ السقوف ملاسنمة )١٦-٤(:الشكل

الشكل:)

٤-

١٧(

السطوح متعددة

ملاائلة

السقوف

)السندي

السقف

( ١٠١

١٠٢ دة البواكيالسقوف ملاائلة متعد )١٨-٤(:الشكل

١٠٧ )السقائف(ملاظالت )١٩-٤(:الشكل

١١٥ نتيجة لتأريث طول العناصر ملاستقلة(K)عامل التخفيض )٢٠-٤(:الشكل

١١٧ جلادران حلارة و التصوينات )٢١-٤(:الشكل

١١٨ قيم عامل الوقاء لألسيجة )٢٢-٤(:الشكل

١١٨ الالفتات )٢٣-٤(:الشكل



١

اباب األولات ـ ـ ـ ي م و م ع

١/١ةمدقم

١/١/١ضر ـ غ ىوقلاو لامحألا مييق دنع اهعابا نيعتي يتلا ةماعلا دعاوقلا ةدوكلا هذه ددحت

من ض ـ ة ـ ن م آ صميم ملابينا وملانشآت الشبيهة للحصول على مبان هندسية اقتصادية

ا،تم للخطر حلاد الذي ال يعرض حياة شاغليها مموتلكاىلإاإلنشائيةالسالمة هـ ل عجيو

ويقلل من هلادر يف استخدام ملاواد الناج ع ـن،مالئمة للغرض الذي أنشئت من أجله

.افتراض محأال أعلى من القيم الواردة يف هذه الكودة

١/١/٢تادوكلا ا يفهيلع صوصنملا نامألا لماوع مادختسا ةاعارم ممصملا سدنهملا ىلع نيعتي

. ال والقوى الواردة يف هذه الكودةملاتخصصة عند استخدام امحأل

١/١/٣ةيلودلا ةفصاوملا ر يفوكذملا يلودلا ماظنلا تادحو عابا لمتا تاذمقر (ISO 1000)يف

.مجيع ملاواد والبنود الواردة يف هذه الكودة

١/٢لا ل ا

١/٢/١لومشلا:

امها القيم الدنيا اكودات البناء الوينط األريندتناول هذه الكودة من دختـ سا ىصومل

ايتل جيب اعتبارها يف التصميم محألال ملايتة وامحألال حلاية ومحأال الثلوج وقوى الرياحل

:االنشائي لألنية وملانشآت األخرى ،وذلك يف حلااالت التالية

االنشاءات جلاديدة،ملابينا و *

االنشاءات القائمة،االضافات على ملابينا والتغرييات و *

.إشغهلاا اءات القائمة عند ريغ استعمهلاا وظروفاالنش *

وال ؤخذ هذه امحألال يف االعتبار ألغراض صيانة ملابينا أو اإلنشاءات القائمة أو بديل

. أجزاء منها إذا مل تريغ ظروف استعمهلاا أو إشغهلاا



٢

١/٢/٢ تاءانثتسالا:

:ال شمل هذه الكودة أيا مما يلي

،السكك حلاديديةجسوروجلاسور وامحألال على الطرق *

ا ،مثل خزاناتملانشآتامحألال على * ت ا ي وت ن حمع جانلا يلخادلا طغضلل ملاعرضة

،ا ه ب ا ش امو هايملا تانازخو بوبحلا عماوصو دوقولا

(Dynamic Excitation)،امحألال على ملابينا وملانشآت ملاعرضة لإلهاجة الدينامية *

يتم * و ،دعاصملا لامحأ ة ـ ي ن ا ط ي ربلا ة ـ ي س ا ي ق ل ا ةفصا وملا ىلإ لرجوع خبصوصها ا

(BS 2655)،

،ايتل قد تعرض هلا ملانشآتامحألال الطارئة *

،محأال االختبار *

القنطرية * الرئيسية جلايزان على ـوع(Gantry Girders)امحألال جرل ا ويتم ،

ـية نا طيربلا ةيـ ساي قل ا ةف ـ صا وملا ىلإ اهصوصخب(BS 2573)،

ـوع خبصوصها ىلإ جلاهةاأل * جرل ا متيو ،ةيضايرلا تاداتسالاو تاجردملا ىلع لامح

.المسرية ملاختصة

١/٣تاحلطصملاو تافيرعتا

١/٣/١ةتيملا لامحألا(Dead Loads):

هي القوى الدائمة النجتاة عن جلااذية كاألثقال على خمتلف أنواعها ،سواء منها األثقال

الالذاية للمنشأ ،أو أ ـ قث ألا نـ ع ةجتانلا ةيبناجلا ىوقلا وأ ،هقوف ةتاثلا رصانعلا لاقث

دخل ضمن هذا التعريف األوزانو.خلاارجية ،كقوة دفع الترة للجدران الساندة مثال

عائالذاية للمنشأ و أوزان العناصر ملاركزة عليه صورة د ـ ق ا وملا ةددت حماماسقلاك ،ةم ـاتالقصاروجلادران وأعمال األرضيات و بي كرت ل ا و تادـ يدمتل ا و ناردجلا ءاسكو ة

. واألرة حملامولةالكهرائية وملايكانيكية وملاعمارية

١/٣/٢ةيحلا لامحألاتايضرألا ىلع(Imposed Loads = Live Loads):

بينا ملا اض هلرعت يتل ال ا محألا يهتا ء ا شن إلا ووأ ،ة ف ل ت خملا ا ت الا معت سا مكحب



٣

ماستعماالت أي جزء منه د ص ـ ل ا لا ـ محأو ةزـ كرملاو ةعزوملا لامحألا كلذ ا يفمب ،ا

:واالهتزاز ومحأال القصور الذيتا ،وهي شمل

*،أشنملا يلمعتسم صاخشألا لاقثأ

نشأ عنها اهتزازات ؤثر على ملانشأ،امحألال الدينامية ،كاألجهزة ايتل *

ـوت آىلإ تريغ أماكنها من وقت أنامحألال الساكنة ،ايتل ميكن * ي ب ل ا ثاـ ث أ ك رخ

،ةنزخملا داوملاو ةتبثملا ريغ ةياتسالا تالآلاو ةزهجألاو

ريغ حمددة ملاواقع(Partitions)،القسامات *

.الباب الثالث من هذه الكودة محأال الثلوج الواردة يف *

. من امحألال حلاية والفيضانات قوى الرياح والزالزل ىنوستث

١/٣/٣جولثلا لامحأ (Snow Loads):

.هي لك امحألال ايتل ميكن أن يتعرض هلا ملانشأ فعل راكم الثلوج عليه

١/٣/٤ينابملا حوطس:(Roofs)

.هي األغطية العلوية أو العقدات األريخة من ملابينا أو ملانشآت

١/٣/٥عافرانيزختلا(Storage Height):

السفلي ألي عائق طبيعي حيد منهو البعد الرأسي الصيفا ني أرضية ملاخزن والسطح

.استعمال ارفاع ملاخزن الكامل

١/٣/٦حايرلا ىوق(Wind Forces):

ى ،وهي األفعال النجتاة عن عرض البناء أو ملانشأ لعصفات الرياح ـ ل ع نوك نأ نكمي .((Suction)سحب( أو شد(Pressure)شكل ضغط

١/٣/٧لزالزلا ىوق(Earthquake Forces):

وينط ـ ل ا ءا ـ ن ب ل ا تادوك نم لزالزلل ةمواقملا ينابملا ةدوك ا يفهصوصد خبرو ام ىعاري

.األريند



٤

١/٣/٨تاماسقلا)ميسقتلا ناردج((Partitions):

هي لك العناصر ملاستخدمة لتقسيم الفراغ داخل ملانشأ ووزيعه ،وايتل ال تعرض ألية

. محأال سوى ثقلها الذيتا

١/٤ا تابلطتمميمصت (Design Requirements)

١/٤/١ىوقلاو لامحألا عيمجت(Loads Combination):

ـة ع ـن جتان ل ا و ةروطخ تالاحلا رثكأ ةمواقا ملهنم ءزج يأ وأ تآشنملاو ينابملا ممصع يف ـ ط ق م لك ىلع كرتشملاو يدرفلا ا ـ هريثأو ا ـ هعي زوو ىوـ قل ا و لامحألا عيمجت

ك امحألال ملايتة وامحألال حلاية ومحأال الثلوج وقوى الرياح، مبا يف ذلاإلنشائيةالعناصر

يمو).جزئيا أو كليا(وقوى الزالزل ،ومدى وجود هذه امحألال مصـ ت ل ا دـ ن ع ذخؤ

مبا يف ذلك،االعتباريفعوامل األمان جلازئية لمحألال والقوى جلوميع حاالت حلادود

.متطلبات االستقرار

١/٤/٢نالاو بالقنالا ةمواقمقالز (Overturning and Slipping Resistance):

ىنب أو ـ م يأل قالز ـ ن الل ةمواقملا ةوقلا ديز نأو بالقنالل مواقملا مزعلا ديزي نأ بجي

منشأ أو أي جزء منهما، مبا يف ذلك العزوم والقوى النجتاة عن األساسات والدعامات

عزمعن ملاائة (50)يقل عنوملاثبتات وملاراسي، يف حال وجودها كليا أو جزئيا مبا ال

االت ـ االنقالب وقوة االنزالق الننيجتا عن جتميع امحألال والقوى ووزيعها ألكثر حلا

خطورة جلوميع أنواع امحألال واألفعال ،وكما ورد يف هذه الكودة ،مع مراعاة ما ورد

خلاصوص يف الكودات ملاتخصصة مثل انيف هذا ردـ جلاو تاساسألاو دعاوقلا ةدوك

وينط األريندوريغهاخلارسانة العادية وملاسلحةوكودةالساندة ـ ل ا ءانبلا تادوك نم، .حبيث يستخدم عامل األمان األربك لكل حالة



٦

متر مربع من/ بالكيلونيون ةمقاس)(Uniformly Distributed Loadsمنتظمة التوزيع

:العقدات ،وقيم هذه امحألال حسب حاالت التحميل كما يلي

:لعقدةا)Spanحبر(باعيف حالة عامد القسام مع جتااه *

:اذا كانت العقدة حرة االركاز، حيسب حلامل ملاكافئ حسب ملاعادلة -

(2 - 1) ( )L

W2W

p

maxe =

:حيث

We=ئفاكملا لمحلا)نك/م٢(،

Wp=ماسقلا نع جانلا لمحلا)نك/م(،

L=عاب)رحب(لاعفلا ةدقعلا )م.(

:فئ حسب ملاعادلةاذا كانت العقدة متصلة، حيسب حلامل ملاكا -

(2 - 2) ( )L

Wp1.5W mine =

: العقدة، حيسب حلامل ملاكافئ حسب ملاعادلة)حبر(يف حالة وازي القسام مع باع *

(2 - 3)e

WW

pe =

:حيث

h0.3L1000

hpe ++=

( ) 0.6L1000

hpe max

+=

( )1.0

e min= )

متر(

hp =اسقلا ةكاممس)مم(،

L=عاب)رحب(ةدقعلا )م(،

h=نع ةفاسملا ديز الأ ىلع رحلا فرطلا نع ماسقلا دعب(0.3 L))م.(



٧

٢/

٥

األخرى التجهيزات و

ا اي وتحمو

خلازانات

محأال

(Weights of Tanks and Other Receptacles)

ا والتجهيزات األخرى معاملة ت ا ي وت حمو تانازخلا لامحأ لماعةتيملا لامحألا.قلعتي اميفو

رة و ـ االت خط ـ بمحأال خلازانات، جيب مراعاة حاالت التحميل والتصميم ألكثر حلا

ا( ـ ي ل ك ائلتو ممأ اغراف نازخلا اهيف نوكي يتلا تالاحلا(د ـ ن ب ل ا د يفرو اـ م بسـ ح و

)١/٤/١(ةدوكلا هذه نم .



٨

جلادول)

٢-

١(

أوزان ملاواد :أ -ن د ا ـ ـ ـ ع ا مل

بية رعل ا ةغللاب مسالاةغل ل ا ب مسالاةي زي ل جنإلانزولا)نك/م٣(

Aluminum27.50ألومنيوم

Antimony67.00أنتيمون

Barium35.00باريوم

Bronze85.00برونز

Platinum214.00بالنيت

Tungsten193.00تنجنتس

Titanium45.00تيتانيوم

Wrought Iron77.00حديد مطاوع

Cast Iron72.50حديد صب

Zinc72.00خارنيص

Gold193.00ذهب

Lead114.00رصاص

Zirconium65.00زركونيوم

Aluminum Alloy28.00سبيكة األلومنيوم

Vanadium61.00فاناديوم

Silver 105.00فضة

Steel78.50فوالذ

Tin73.00قصدير

Cadmium86.00كادميوم

Cobalt89.00كوبالت

Magnesium17.00مغنيسيوم

منغنيزManganese72.00

Molybdenum102.00موليبدنوم

Cast Copper 89.60حناس صب

Brass85.20حناس أصفر

Nickel89.00نيكل

Uranium191.00يورانيوم



٩

جلادولتابع)

٢-

١(

أوزان ملا دا اب-ب: و ـ ـ ش خ أل ا

٣م/كن(الوزن( لغة ل ا ب مسالاة ي ز ي ل إل جن ا ة ي ب ر ع ل ا ةغللاب مسالا

(Hardwood)خلاشب القاسي. أ

7.20 Oak البلوط

7.00 Birch البيتوال

6.60 Sycamore جلاميز

6.60 Walnut جلاوز6.60 Poplar حلاور

6.00 Elm & Ash الدردار

7.20 Beech الزان

6.60 Teak الساج

6.60 Chestnut الكستناء

7.20 Mahogany ملااهوينغ

(Softwood)الطريخلاشب.ب

4.00 White األبيض

5.20 Red امحألر

3.90 Cedar األرز

5.30 Douglas Fir دوغالس

4.50 Yellow Pine السويد

4.50 Hemlock )اتسوغه(الشوكران

5.30 Pine الصنوبر



١٠

جلادول

)٢

-٢(

ئلة ا سلا هبشو ةلئ ا سلا نيزختل ا دا وم نازوأ

٣م/كن(الوزن( يةاالسم باللغة زي ل جنإلا بية رعل ا ةغللاب مسالا

10.40 Acetic Acid حامض األسيتيك

15.10 Nitric Acid حامض النيتريك

18.10 Sulfuric Acid حامض الربكيتيك

8.80 Ammonia أمونيا

7.40 Naphtha

النفط

8.60 السوالر

8.60 Benzene, Benzol زين ـالبن

8.50 Turpentine التربننيت

10.00 Loose Drinks ملاشروبات السائبة

4.60 Drinks in Bottles ملاشروبات ملاعبأة يف زجاجات

5.50 Drinks in Barrels ملاشروبات ملاعبأة يف براميل

8.20 Methylated Spirit كحول ملايثيل

8.00 - 7.90 Alcohol الكحول

7.90 Paraffin (Kerosene) اربلانيف

8.80 Linseed Oil زيت بذر الكتان

9.81 Fresh Water ماء عذب

10.05 Sea Water ماء البحار

10.20 Milk حليب

13.70 Bitumen البيتيونيم

11.80 Tar, Pitch القار

11.80 - 9.70 Sewage نفايات سائبة



١١

دولجلا)

٢-

٣(

لبة صلا نيزختل ا دا وم نازوأ

الوزن )نك/م٣( يزية ل جنالا ةغللاب م س ال ا ة ي ب ر ع ل ا ةغللاب مسالا

5.50 Brewer's Grains (Wet) حبيبات خلاريمة الرطبة

7.10 Flour in Bulk طنيح سائب

6.30 Flour in Sacks أكياسيفطنيح

12.00 - 9.50 Paper ورق

5.50 Paper Waste (Pressed) نفايات الورق ملاضغوطة

9.40 Salt in Packets ملح جاف يف عبوات

14.10 Loose Salt ملح سائب

7.90 Loose Sugar سكر سائب

4.40 Tea in Chests شاي يف صناديق

9.30 Rice in Sacks أكياسيف أرز

6.20 Wheat in Sacks أكياسيفحنطة

7.20 Loose Wheat نطة سائبةح

6.40 Loose Coffee قهوة سائبة5.30 Coffee in Sacks أكياسيفقهوة

7.20 Loose Potato بطاطا سائبة

6.40 Potato in Sacks أكياسيفبطاطا

5.15 Butter in Barrels زبدة يف براميل

4.80 Loose Cheese جبنة سائبة

9.30 Fats دهون

5.95 Canned Meats حلوم معلبة11.90 Fig in Boxes نيت يف عبوات

9.60 Dry Fruits in Sacks أكياسيففواكه جمففة

7.20 Fresh Fruits in Sacks أكياسيففواكه طازجة

1.30 Hay (Pressed in Bales) نبت مضغوط يف باالت



١٤

جلادول

تابع

)٢

-٤(

االنشاء و ءانبلا دا وم نازوأ ة د ا ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ا مل ن ز و ـ ـ ل ا )نك/م٣

(

)مفرغ( ي ريجلايالطوب الرمل 14.40

)مصمت(الطوب خلارسينا 20.00

)مفرغ( مم 70سماكةبالطوب خلارسينا 15.00




ـة( مم ـ 140اكة سمبالطوب خلارسينا ملافرغ للعقدات بوطلا نزو

)نيوتن=130الواحدة 12.00

ـة( مم ـ 180سماكةبالطوب خلارسينا ملافرغ للعقدات بوطلا نزو



)نيوتن=180الواحدة

10.00



بالط الرخام أو الريساميك 25.00 - 24.00

ملاالط امساليتن 22.00

خلارسانة العادية 23.00

بملاائة (1)نسبةب سلحةملا رسانةخلا 24.00



)ذات الركام خلافيف( رسانة خفيفة الوزنخلا 20.00 - 12.00

)ذات هلاواء حملابوس( رسانة خفيفة الوزنخلا 16.00 - 5.00

خلارسانة الرغوية الستعمهلاا يف العزل حلاراري 9.00 - 3.00



١٥

)٥-٢( دولجلا

أوزان ملاتر ملاربع من جلادران ءانبلا ة يفلمعتسملا دا وملا عون بسح

زن معالو

وجه نيـ ةراصق

)٢م/كن(

الوزن مع قصارة

ه واحد ـ ج و

)٢م/كن(

الوزن دون

ة ر ا ـ ـ ـ ص ق

)٢م/كن(

ر ا د ـ ة جلا ـ ك ا مس

دون قصارة

)مم(اء ـ ن ب ل ا ي ف ـ ةلمعتسملا د ا و ـ ملا

2.320 2.880 2.440 120 أ

5.720 5.280 4.840 240 ب شويملا طينيال طوبال

)مصمت(

2.100 1.660 1.220 120 أ

3.300 2.860 2.420 240 ب

شويملا طينيال طوبال

)مفرغ(

2.610 2.170 1.730 90 9 6.850 6.410 5.970 290 9

3.570 3.130 2.690 140 14

6.900 6.460 6.020 290 14

4.520 4.080 3.640 190 19

6.790 6.350 5.910 290 19

ريجلا رمليال طوبال ـ ي

)مصمت(

2.140 1.700 1.260 90 9

5.660 5.220 4.780 290 9

3.820 3.380 2.940 190 19

5.330 4.890 4.450 290 19

5.350 4.910 4.470 290 29

ريجلا رمليال طوبال ـ ي

رغ( ـ ف م (

2.280 1.840 1.400 70 أ2.880 2.440 2.000 100 ب

3.880 3.440 3.000 150 ج ـ

4.880 4.440 4.000 200 د

رسيناخلا طوبال

)مصمت(

1.980 1.540 1.100 70 أ

2.380 1.940 1.500 100 ب

3.080 2.640 2.200 150 ج ـ 3.680 3.240 2.800 200 د

رسيناخلا طوبال

)مفرغ(

4.330 3.890 3.450 150 أ

5.480 5.040 4.600 200 ب

جدار من خلارسانة

العادية

3.280 2.840 2.400 100 أ4.480 4.040 3.600 150 ب

5.680 5.240 4.800 200 ج ـ

جدار من خلارسانة

ملاسلحة

- 5.450 5.010 200 أ- 6.650 6.210 250 ب

- 7.850 7.410 300 ج ـ

من حلاجر ريجلايجدار

بخلارسانةمع التصفيح

مليمترا (20)ة القصارة للوجه الواحد تساويمت حساب القيم ملاوجودة يف جلادول على أساس أن مساك:مالحظة

).٤-٢( ذي الرقموعلى أساس القيم الواردة يف جلادول



١٦

الباب الثالثة ـ ـ ي حلا لا ـ امحأل (Live Loads, Imposed Loads)

٣/١ لامحأ ةيئاشنإلا رصانعلا (Structural Elements)

٣/١/١ تاريثأـ تل ا نمضـ ت ةياتسا لامحأ ان عامل امحألال حلاية الواردة يف هذا الباب على أ

ـيناالدينامية ملاتوقعة خلااصة نوع اإلشغال أو النشاط حملادد ملاال ب ملا مظعم ميمصتل مئ

.وملانشآت على أساس امحألال االستاية

ـينا ب مل ل ا ـ ي ف ا ك ةيات ـ سالا لا ـ محألا ساسأ ىلع ميمصتلا ربتعي الف ،لاح يأ ىلعو

ه.وملانشآت ايتل حتدث فيها محأال دينامية عرضها لإلهاجة الدينامية ذ ـ ه ل ـ ث م يفو

اره التاث ـ ب ت عا م يفيمصتلا ذخأي نأ بجي ،تالاحلاه د د ر ـ و أشنملا لامحأ ني لدابتملا ري

وأسلوب (Damping)وكتلته وقدره على التخميد(Natural Frequency)الطبيعي

.(Mode Shape)شكله

،يئاشإلا ميمصتلا ريياعم يه هزازتهاو أشنملا بذذ نوكي امدنعف ،كلذ ىلع ةوالعو

ـستخدميشغيل ملا:يكون من الضروري فصل هذه االعتبارات ،مثل م ةحارو تادع

.ملاىنب وشاغليه

٣/١/٢ مءالت ـ ةنيعم ةيداشرتسا قئاثو ىلع لوصحلل ةصتخملا ةيمسرلا ةهجلا ىلإ عوجرلا نكمي

ـشائها إ نـ م دصقي يتلا ةماعلا تآشنملاو ينابملل ةيحلا لامحألا مييق دنع ات ياجا ت حا و

.(Spectators)حضور مشاهدين

٣/١/٣ تملا ةماعلا تاداشرإللقحلملا ىلإ عوجرلا نكمي ،ةطورشملا ةيمانيدلا لامحألا ةقلع )أ .(

٣/١/٤ نأ بةجي ـ ي حلا لا ـ محألا نـ ع ةيئاشإلا رصانعلا ميمص ة يفدمتعملا لامحألا لق ال

ووفق أغراض هذه الكودة ،صمم. العمر التشغيلي للمنشأعلى مدىالقصوى ملاتوقعة

:ل التالية خطورةشائية ملقاومة أكثر امحألاإلالعناصر ا

سب (Uniformly Distributed Load)حلامل حلاي ملانتظم التوزيع * ـ ح ضرتفملاو

دول ـ جلا د يفراو وه امكو لامعتسالا)٣-١-ب (يـ طغ ي ل ـ م حلا ا ذ ـ ه و ،



٢١

دولجلا)

٣-

١-

ب(

لعقدات ا و تايضرألل ةيحلا لامحألا عات

وزع االستعمال نوع ملاىنب ـ ملا ل ـ م حلا زكرملا لمحلا

البديل

م ا ـ ع صاخ لا ـ غ ش الا نك/م٢ كن

تاع

ـي ن ا ب ملا

خلااصة

تاع النوع

:الثينا

وملاراوح وحملاركات ملاراجل

وما شاه ذلك مبا فيها أوزان

. نات يملااك

7.5 4.5

السكنية و. تافرشلا. يتـ ل ا ة ـ ف رغل ا محل

تؤدي اليها على أن

ر 1.5 ـ ت م لكل

يؤثر عندطيلو

.حلاافة خلاارجية .(3)ال يقل عن

- .ملامرات الضيقة1.0

على مسافة متر

ني حلاملواحد

.واآلخر

الثالث عونلا :

دق ا ـ ـ ـ ـ ن ف ل ا

يالت ت و ـ ـ ملا و

ومنازل الطلبة

.غرف النوم وملاهاجع

2.0 1.8

ا ـ ه ب ا ش ا م و . تامامحلا. 2.0 -

احة رت ـ سالا تاهدرو الطعام

.والبلياردو2.0 2.7

ملامرات وملاداخل واألدراج

4.0 4.5وسطات األدراج وملامرات

.ملارتفعة ملاوصلة ني ملابينا

ـخ وغرف الغسيل اطملا . 3.0 4.5



٢٢

دولجلا)

٣-

١-

ب(

لعقداتتاع امحألال حلاية لأل ا و تايضر


البديل


تاع


تاع النوع

:الثالث

ملاراجل وحملاركات وملاراوح

ه ذلك ـ ا شا مو. 7.5 4.5

خلااصة

السكنية و

ـساحات ملاو صقرلا تاعاق

.ملاشتركة دون مقاعد ثاتة5.0 3.6

- . 4.0قاعات التجمع مبقاعد ثاتة

- . 5.0ملاشروات اتقاع

لكل متر 1.5 محل الغرفة ايتل .الشرفات

تؤدي اليها على يؤثر عندطيلو

حلاافة

.خلاارجية. (4)أن ال يقل عن

.كما يف النوع الثينا .ملامرات الضيقة


التعليمية

وماشا بها

ون ج س ـ ـ ـ ل ا

وملاستشفيات

رس ا د ـ ـ ـ ملا و

.والكليات

ـات كرحملاو لـ جا رملا فرغ

رف ـ ـ ـ ـ غ و حو ا ر ـ ـ ـ ملا و

مات ا ـ ـ وحلام تاورـ شملا

ات ر ـ ـ ـ ملام و تافرشـ ـ لا و

ـات هدرو ام ـ عطل ا وغرف

.االستراحة والبلياردو

ملابيناكما ورد يف النوع الثالث من

.السكنية

واألدراج وملاداخل ملامرات وملامرات األدراج وسطات

. ملاوصلة ني ملابيناملارتفعةملابيناكما ورد يف النوع الثينا من

.السكنية



٢٣

دولجلا)

٣-

١-

ب(



البديل


ـي ن ا ب ملا عاتنوجسلا عاتا سيدكتلا نكامأ فيثكل4.8نم رتم لكل

التعليمية

.وماشا بها

وملاستشفيات

وملادارس

ـات ر ع ـى ل ع للكتب

.متحركة

زين على أن ـ خت ل ا عافترا

.(10)عنال يقل 7.0

لكل متر من ارتفاع. 2.4غرف تكديس الكتب .والكليات

التخزين على أن ال يقل

.))6.5عن

7.0

ارتفاع لكل متر من. 4مستودعات القرطاسية

.التخزين9.0

ملامرات وملاداخل ملاعرضة

ـات ـ ب ك ر ملا ة ـ ـ ك ر حل

.والعرات ملاتحركة

5.04.5

.5.09.0غرف وقاعات التدريب

قاعات التجمع وملاسارح

مقاعد دون وجلامنازيوم

.ثاتة

5.03.6

ن م ـ فيها مبا ملاخربتات

وملاطاخ وغرف ،أجهزة

.الغسيل

3.04.5

ات ر ـ ـ ملام لخا دـ ـ ملا و

ات ط س ـ ـ ـ و جاردألاو

ـة يوناثلا جاردألا.

3.02.7



٢٥

دولجلا)

٣-

١-

ب(


االستعمال نوع ملاىنبل ـ م حلا

زع و ـ ملا

حلامل ملاركز

البديل


تاع مبينا

التجمعات

.العامة

ـات ع ا ق ،تاعاقلا عات

،معاطملا ،تاعامتجالا

،تابتكملا ،فحاتملا

اخل د ـ ـ ملا و تا ر ـ ـ م ملا


اج وملامرات ملارتفعةاألدر

.ملاوصلة ني ملابينا

4.04.5

،حراسملا ،يداونلا ـ نص ملا تا 7.54.5 . ـ

تاح ـف .ستوديوهات االذاعة ملا تاـ ي ضرأ

. 4.04.5وصاالت عرض الفنون

ـساجد( أماكن العبادة ملا

.)والكنائس3.02.7

مبينا

.ملاكاتب

.ملاكاتب والبنوك

.مستودعات القرطاسية

لكل متر 4

من ارتفاع

.التخزين

9.0

رف حفظ ملالفات ـ غ . 5.04.5

- . 3.0قاعات البنوك

االت ـ ـ عم ت س الل بتاكم

ة ـ في فخلا.

2.5

2.7

اخل د ـ ـ ملا و رات ـ مملا

ات ط س ـ ـ ـ و جاردألاو ملارتفعة وملامرات األدراج

ي ـ ن ا ب ملا ني ةلصوملا.

4.0

4.5



٢٦

دولجلا)

٣-

١-

ب(

لعقداتتاع امحألال حلا ا و تايضرألل ةي

ل االستعمال نوع ملاىنب ـ م حلا

زع و ـ ملا

حلامل ملاركز

البديل


تاع مبينا

.ملاكاتب

اوح .تاع ملاكاتب والبنوك رـ ملاو ملاراجل غرف

ات ر ـ ـ ملام و تاـ ـ رك حملاو

للتزاحم ملاعرضة وملاداخل .وحركة ملاركبات

. ميةكما ورد يف ملابينا التعلي

ـسيل غل ا وغرف ملاطاخ

ـشرفات لا و وحلامامات

ة ـ قي ضل ا تارمملاو.

.كما ورد يف ملابينا التعليمية

ملابينا

.التجارية

اوح رـ ملاو ملاراجل غرف

ـا ـ كرحملاوتتارـ ـ مملاو

للتزاحموملاداخل ملاعرضة

.وحركة ملاركبات


الدكانيك ،حملاالت

لكريبة،التجارية ا

ـسيل غل ا وغرف ملاطاخ

ـشرفاتوحلامامات لا و

ة ـ قي ضل ا تارمملاو.


اخل .األسواق ملاركزية د ـ ـ ملا و تا ر ـ ـ ملام


.األدراج وملامرات ملارتفعة

4.04.5

.مستودعات الربتيد

ن5 م ـ رتم لكل

زين ـ خت ل ا عافترا

ل ـ ق ي ال نأ ىلع

.(15)عن

9.0

.مستودعات القرطاسية

ن4 م ـ رتم لكل

.ارتفاع التخزين9.0



٢٨

دولجلا)

٣-

١-

ب(


وزع االستعمال نوع ملاىنب ـ ملا ل ـ م حلا حلامل ملاركز

البديل

م ا ـ ع صاخ لا ـ غ ش إلا نك/م٢ كن

تاع ملابينا

الصناعية .

ع ا ـ ـ ـ ت

ـشاغل ـ ملا

. صانعوملا

ـات كرحملاو وملاراوح ملاراجل غرف

احم زـ ت ل ل ةضرعملا لخادملاو تارمملاو

.وحركة ملاركبات


ـات ما محلاو ليسغلا فرغو خاطملا

ة ـ قي ضل ا تارمملاو تافرشلاو . .كما ورد يف ملابينا التعليمية

مبينا

التخزين .

د ـ ـ ـ ي ربت ل ا ن ز ا ـ ـ ن لكل مت5.0 .خم م ـ ر

زين ـ خت ل ا ارتفاع

على أن ال يقل عن

)15(.

9.0

أماكن التكديس الكثيف للكتب على

.شاحنات متنقلة

ن4.8 م ـ رتم لكل

ع ا ـ ـ ـ ـ ـ ـ ف ت ر ا أن على ـن ي زخت ل ا

.))15ال يقل عن

7.0

ع ـ ـ ا ط ملا ق يفرو ـ ل ا نز ا ـ لكل متر من4.0 .خم

.ارتفاع التخزين

9.0

ة ـ ـ ـ ي س ا ط ر ق ل ا نز ا ـ تر منلكل م4.0 .خم


9.0

ـات عدوتسمو ىر ـ خ أ زن ا ـ متر منلكل2.4 .خم


7.0

غرف حملاركات وملاراوح وما شاه

. نات يذلك ،شاملة وزن ملااك7.54.5



٢٩

دولجلا)

٣-

١-

ب(


االستعمال نوع ملاىنبل ـ م حلا

زع و ـ ملا

ل ملاركزحلام

البديل


تاع مبينا

التخزين .

ـداخل واألدراج ـ ملاو تارـ ـ مملا

ـرات مملاو األدراج وسطات

د ـ ي ز ت محألال ملاعرضة ملارتفعة

ل ـ ـ ـ ث م التزاحم محأال عن

ة ملاركبات ـ رك ح.

5.04.5

- .ملامرات الضيقة

و ملاسافة ني1.0

ال ـ امحأل مراكز

. م (1.0)

ا ـ م و حوارملاو تاكرحملا فرغ

لة وزن ما ـ ـ ش كـ ـ ل ذ ه ا ـ ـ ش

ت يملااك ا ـ ن .

7.54.5

مبينا

.ملاركبات

ب ـ ـ ـ ـ ـ ئ ا ر ا مل

ـات( ـ جا ركلا (،

ف ـ ـ ـ ـ ـ ق ا و م ، تا ر ا ي س ـ ـ ـ ل ا

.ملانحدرات

طرق ملاركبات وملانحدرات ريغ

ــب ئا رملا ة يفدوـ ـ جوملا كـ ـ ل ت

لوقوف سيارات نقل ملاخصصة

الركاب والشاحنات خلافيفة ايتل

نال تزيد كتلتها ا ع ـ ة ـ ي ل ا مجال

.كغ)2500(

5.09.0

اع و ـ ن أ عيح مجالصا لغ ا ـ مش

ـها ت ل ت ك د ـ ي ز ت ايتل ملاركبات

عن يف))2500امجالالية كغ مبا

.ذلك الطرق وملانحدرات

5.09.0



٣١

٣/٤ ىرخألا ةيحلا لامحألا(Other Live Loads)

٣/٤/١ تافرشا زجاوحو تانيزارداو تانيوصتا

(Parapets, Balustrades and Railings):

اجز)جلادران ملانخفضة فوق سقوف ملابينا(صمم اتصوينات و ـ حو تانيزاردـ او

ـوى ت سم دنع ة ـ ي ضرع ة ـ ي ق ف أ لامحأ ةـ موا قت ملافرشاا ت ا ف ا حامع لق ال ا ـ ي ل عا ).٢-٣(هو وارد يف جلادول

٣/٤/٢ ةهيبشا تآشنملاو روانملاو فرغا فوقس

(Ceilings, Skylights and Like Structures):

ية ب ش ـ خلا د ـ ف ا و ر ا ممص(Timber Joists)فوقس ـ ا تا ـ ق العو (Hangers)

اور ـ ن ملا باصعأو(Ribs of Skylights)لـ كا ي ه و (Frames)فوق ـ س تا و ـ ك ول ـ خدا (Access Hatches)ز ـ ك ر م يـ ح لة محم و ا ـ ق مل ،اهب اش امو اهتيطغأو

ادات(1.4)مقداره ـ هجالا جت ـ ن ي ثيه حبريثأ عضوم ديدم حتتي نأ ىلع ،نوي وليك

وق.اقصوى يف اعنصر قيد اتصميم ـ ف ر ـ حلا عافرالا اهيف ديزي ال يتا تالاحلا يفوسمح(1.2)هذه ملانشآت عن ـ ي ،رتمىلا ه ال ـ ع أ ز ـ ك ر ملا ل ـ م حلا ضي ـ ف خت (0.9)

.كيلويون



٣٢

األفقية على التصوينات:)٢-٣( دولجلا لامحألازجا وحلاو تاني زبا ردلا و

كثافة حلامل حملادداالستعمالة على)م/كن(األفقي

حلامل ملاوزع على ٢م/كن(ملاواد ملاالئة

(

حلامل ملاركز ملاؤثر على )كن(جزء من ملاواد ملاالئة

نية كسلا تاطاشنل ا و لزانملا.

حصرا وحدة سكنية خمصصة عائلة واحدة أو قع ويستىنث من ذك اشرفات.خلإ...ج أو ابسطات

. من هذا جلادول٩ف ،اظر ارقم

0.360.500.25

.0.741.000.50من هذا جلادول)١١ وغاية٦اظر األرقام من

لتخزين ا نكامأ كلذ .ملاكاتب وأماكن العمل ايتل مل تذكر يف الفئات األخرى مبا يف ريغ حمددريغ حمدد .0.22مم (600)وملامرات ملارفعة عرض يزيد عن

ذكورة ـ ملا ا د ـ ع نيزختا ينابمو عاصملا ه يفاشم0.360.500.25

د حام اشديد يف ملاكاب وملابينا اتعليمية يفو ملاب ـينا. ملاذكورة أعاله

0.741.000.50



٣٥

٣/٥ تاضيفختلا (Reductions) تادقعلا و تايضرألل ةيحلا لامحألا نم ٣/٥/١ ختال يتا لامحألاضيفختل عض :

.امحألال خلااصة حملاددة من معرفة االستعمال ملاقترح لمنشأ )أ(

.محأال ملااكينات وملاعدات اثقيلة )ب(

.محأال اتخزين )ج(

٣/٥/٢ تاساسألاو ناردجلاو ةدمعألا(Columns, Walls & Foundations):

ـاعلى)٣-٣( ميكن طبيق اتخفيضات اواردة يف جلادول )أ( ي حلا لا ـ ة ـمحأل

مبا يف ذك محأال اقسامات قدات ـ ات واع ـ ألرضياكلية ملانتظمة اتوزيع ـيض٢(،/٣(اواردة يف ملاادة فختل ا ـ هلامحأ عضيت ختا تايضرألا عيى مجلع

اوذك ت ا ـ س ا س أ و اهزئاكرو ناردجلاو تاماعداو ةدمعألا ميمص ضارغأل، ).١/٥/٣(امحألال اواردة يف ابنداستثناء

احة)أ(دال ملا ورد يف )ب( سـ ملا ساسأ ىلع ةينبملا تاضيفختا قيبط نكمي ،هالعأ

اردة يف)٣/٥/٣(اواردة يف ابند وـ ا تاضيفختا ني عمجلا نكميال هأ الإ ، ).٤-٣(و)٣-٣(جلادوني

عند )ج( جلايزان تصميم من حلامل ملاستخدم على اعمود جيب حساب اعزوم اذي خيفضملانسوب ملاناسب ويس من حلامل ملاخفض على األساس فسه

.ه حلامل حملاوري

٣/٥/٣ نازيجلا(Beams):

اواقعة على امحألالعلى)٤-٣( ات اواردة يف جلادول تخفيض ميكن طبيق ا )أ(ـساحة٢(،/٣(جلايزان مبا يف ذك محأال اقسامات اواردة يف ملاادة مل اعب

،اهلميت حتاءانثتسا كذودنبا ة يفدراوا لامحألا)٣/٤/١.(

يطبق كما هو(صمم جلايزان حلااملة ألعمدة ملقاومة محل اعمود اذي حتمله )ب( .مع مجيع امحألال ايت قع على جلاائز مباشرة)مناسب



٤١

وال يوجد محل متفق عليه خمصص.ايت ال تطلب دعما اشائيا على كامل مساحتها .ألعمال اتزجيح

٣/٧/٤ زإ نع مجانا يئزجلا ليمحتاجلثا ةا:

أو إعادة وزيعه محل عن إزاة اثلج عن سقف ملاىنب يف حاالت معينة ميكن أن ينشأعليه؛ مثال ذك ،حلامل اناجم عن افقدان حلاراري ربع قطاع صريغ من سقف ملاىنب

.أو عن إزاة اثلج يدويا لحفاظ على امكاية اوصول ىلإ اب خلادمات على اسقف

ينتج أن يفميوكن

ذكره

اوارد

حلامل

عن

ينتج

اذي

حلامل

من

أربك

محل

ذك

عن

ازان)٦/٩/٣(ابند عدم ىلإ تراكم(ويؤدي اطبيعية امنألاط من اشتقاقه ميكنولتعامل مع مثل هذه االوضاع اذا كات حمتملة حلادوث يفو حاة عدم وفر).اثلج

حلامل حلاي األىند منتظم اتوزيعمعلومات أخرى، جيب أخذ حاة اتحميل ايت شمل محول يف االعتبار سقف ملاىنب من مساحة على أي جزء ملاادة يف هذه ذكره اوارد

.يساوي اصفر على ملاساحة ملاتبقية من اسقف

٣/٨ لامحألاةي حلا ةي ض رعلاةي ن ولمجلا فوقسلا ى ـ ـ ل ع (Occasional Loads on Roof Trusses)

٣/٨/١ صا ينابملاةيراجتاو ةيعان (Industrial and Commercial Buildings):

لمبينا ،ملاستعملةصمم اسقوف جلاملوية ريغ ملازودة سقف كامل معلق حتتها )أ(

كيلويون يؤثر(4.5) ملقاومة محل مركز مقداره،اصناعية واتجارية كل عضويف ـورة ،نتجايتانقطةاسفلية لجملون يفومن األعضاء طخ تالا ـ حلا رـ ث كا

.على أن يؤخذ محل مركز واحد يف كل مرةاإلضافة ىلإ امحألال األخرى

ارات )ب( ـ طإلا يسيئر لكش ةمعدملاو ةفوشكملا فوقسا ممص(Frames)

يزان أو ما شا بها، ملقاومة محل حي مركز مقداره جلا وأ(4.5)نوـ ي ول ي ك ه انقطة ايت نتج عندها أكثر ايفيؤثر ا ـ اجتال ك يفذكو ةروطخ تالاحل

ال ـ امحأل ىلإ ةف ا ـ ضإلا كـ ذ و ،ة ر و ـ طخ تالاحلا رثكا هنع جتن يذا .اتصميمية األخرى



٤٤

٣/

٩/

٣

اثلوج

محأال

قييم:

: ميكن قييم محأال اثلوج على األسس اتاية

* ،جلثل يعونا نزوا

عن سطح ابحر،ارفاع ملانشأ*

.ميالن اسطح ملاعرض تساقط اثلوج*

٣/٩/٤ جلثل يعونا نزوا(Specific Gravity):

،أي ما متوسطه (0.4 - 0.1)وعي لثلج أه يتراوح ني ـ اوزن ان أنيعربت )أ( . ،وذك اعتمادا على وعية اثلج(0.25)

تج ع ـن اذ قد؛ االعتبار ؤخذ إمكاية صلب اثلج يف عض األحيان نيع( ب( ـ ن وزن. مترا ي مل(50)اثلج أحياا طبقة من جلاليد ذات مساكة قد بلغ ـ ا ربتعيو

. ،وهو اوزن انوعي لماء(1.0)انوعي لجليد مساويا

٣/٩/٥ أشنملا عافرا(Height of Structure)رحبا حطس نع:

ا ولمساحات األفقية أو ملا،وفق أغراض هذه اكودة ـ ن الي م ةجرد ديز ال يتا ةلئا اردة يف(25)عن و ـ ا تالدا ـ عملا دا ـ مت عا ن ـ ك مي ،قفألا ىلا ةبسنا ةينيتس ةجرد ملانشأ ع ـن على أساس ارفاع(So)محل اثلج ملاوقعيحلساب)٥-٣( دول ـجلا

وء ىلإ(1500)ولمواقع ايت زيد ارفاعا تا عن.سطح ابحر ـ جل ا بـ جي ،ر ـ ت م . االختصاصاستشارة ذوي

)٥-٣( دولجلا

وج ـ ـ ل ث ل ا ل ا ـ ـ ـ محأ

لبحرارتفاع ا حطس نـ ع أشنملا (h))رتملاب(لجمح ـ ل ث ل ا (So))نك/م٢(

250 > h 0

500 > h > 250 (h-250)/800

1500 > h > 500 (h-400)/320



٤٥

٣/

٩/

٦

ملاىنب

سقف

على

اثلج

محل(Sd):

رب محل اثلج ملاقدر على أرض ملاوقعض)٢م/كن(حيدد محل اثلج على سقف ملاىنب(So)ةياتا ةداعمل اقبط جلثا لمل حلكشا لماعم يف :

Sd = µi So

:حيث

So٢(،م/كن(محل اثلج ملاوقعي على األرض =

µi.معامل اشكل حلمل اثلج=

من منأاط مح ـلويتنيع أخذ حاالت حتميل ثلج متعددة يف االعتبار عند اتصميم لتأكد وكل حاة حتميل ميكن أن تطلب استخدام واحد أو.اثلج ملاختلفة ايت ميكن أن حتدث

ـثلج.اثلج حلململاختلفةاشكلاكثر من قيم معامالت ا لـ ط محامنأ ىلع ادامتعاوه مح ـل ـ أ ساسأ ىلع امإ ىنبملا فقس ىلع جلثا لة محلماعم بر جيابتعالا ة يفذوخأملا

همنتظم ات ـ ن م ءزج قوف وأ ىنبملا فقس لماك قوف عيزوتا ريغتم لو محأ عيزو .بـ جيواد.اعتبار أن لك امحألال ؤثر رأسيا يف ملارسم األفقي لسقف ـ عم جلثا لت محالاحلو

.اتوزيع فمن ملافترض أن يكون وزيع اثلج منتظما يف جتااه يوازي اعائق

٣/٩/٧ جلثا لمل حلكشا تالماعم(µi):

:قواعد عامة )أ(

ـشكل او جلث ـ ا عو ـ و اههاجتاو حايرا ةعرس ىلع جلثا مكار طد منمتعيـة طي حملا قـ ئا وعا ىلعو اتاعافرا و فوقسا نكامأ ىلعو فقسل يجراخلا.

ـة جرحلا عـ ضا وملا ع ـ ي ن مجأ نم دكأتل لامحأل ةددعتم عاضوأ ذخأ نيعتيوصة فيما يتعلق حلاانيت ارئيسينيتتأريثات حلامل قد أخذت يف االعتبار ،خبوا

:اتاينيت

حلااة انجتاة عن طبيعة اثلج منتظمة اتوزيع ايت من حملاتمل حدوثها عندما * .كون ارياح خفيفة أو معدومة

ول * ـ طه دنع هثودح لمتحملا نم يذا عيزوتا داعم جلثا نع ةجتانا ةاحلا .اثلج وجود ارياح



٤٩

)

٤(

ملانحنيةاسط

وح:

انوع من اسطوح يف االعتبار:عام * ـل.ؤخذ حاتا حتميل هلذا ما عم ة ـ مي ق دمتعوـافئ لسطح ملانينح(µi)اشكل حلمل اثلج كملا لـ ي ملا ىلع ليمحتا يتاح نم لك

(β)امه ،ئفاكملا ليملا ديدد حتنع ةلئاملا حوطسا نم نيعو ني زييمتا بجيو ،:

ممواس ملانىنحاألفقزيد فيه ازاوية حملاصورة نيهو انوع اذي ال:األولانوع - درجة ،ويكون ميله ملاكافئ مساويا ازاوية (60)عن(Eaves)(δ)عند االطناف

نىنح ىلإ ـ ملا حط ـ س ىلع ةعقاو ةطق ىلعأ نم موسرملا طخلاو قفألا ني ةروصحملا

.اطنف يه ازاوية حملاصورة ني األفق ممواس ملانىنح عندهو انوع اذي زيد ف:انوع اثينا -

ويكون ميله ملاكافئ مساويا ازاوية حملاصورة ني األفق. درجة(60)االطناف عن وخلاط ملارسوم من أعلى قطة واقعة على سطح ملانىنح ىلإ قطة واقعة على سطح

.ألفق درجة مع ا(60)ملانىنح يصنع عندها ملاماس لسطح زاوية مقدارها

ير اعي ما ورد يف افقرة افرعية اثاية من افقرة: حلامل منتظم اتوزيع-حلااة األىلو *)٣(ةـ ين حنملا حوطسـ ا نم يناثا عونا ه يفأ رابتعا ثيح نم يعرفا دنبا اذه نم

يكون حلامل على جزء سقف ملاىنب اذي يصنع عنده ملاماس مع األفق زاوية أربك م ـن (60)،ةجرد رفصا ايواسم .نـ م جلثا لمل حلكشا لماعم ةميق ىلع لوصحلا متيو

).أ-٣-٣(اشكل



٥٠

لسقف ملاكافئ

ملايل

ملانينح30° ≥ β° ≥ 0°> β > 30°60° ≥ 60°β

µ1µ1معامل اشكل = 0.8

=

−

30

β600.8µ1

µ1 = 0

من هذا ابند)٣(اعى ما ورد يف افقرة افرعية اثاثة من افقرةير: حلامل ملاتريغ-حلااة اثاية *ـشكل ا نم جلثا لمل حلكشا لماعم ةميق ىلع لوصحلا متي هأ )ب-٣-٣(افرعي ،عدا

الطناف ملاوازي

اجتالاه

يف ثاتة

اثلج

حلمل

اشكل

معامالت

قيم

كون

أن ويفترض

.

الشكل )٣-٣ – أ :(ىلوألا ةلاحلا

للسقوف عيزوتل ا مظتن م جلث ل ا لمل حلكشلا تالماعمةينحنملا .

β

60°

µ1

مماس

انوع اثينا من اسقوف ملانحنية

β

µ1

انوع األول من اسقوف ملانحنية

β

µ1

60°0° 30°

0

.

0

0.8



٥٦

نعنعنعb1 > 15 m

ls1 = b1

b1 > ho1

b1 > 5ho1

5ho1 > 15 ls1 = 15 m

ls1 = 15 m ls1 > 5ho1

ls1 > 5ho1عن

ال ال ال ال

ls1 = b1

ال

الشكل )٣-٥-أ:(فارجنالا لوط ديدحتل يبايسنا ططخم.

اية دبل ا

يةا ا دبل

ال

الال

ال

نع نع

نع نع

(2ho1 / so) > 8 (2b / ls1) > 8 µ1 = 8

µ1 = (2b / ls1)

(2ho1 / so) > 0.8 (2ho1 / so)

>

(2b / ls1)

µ1 = (2b / ls1)

µ1 = 0.8 µ1 = (2ho1 / so)

الشكل )٣-٥-ب:(تالماعم ديدحتل يبايسنا ططجخمل ث ل ا لمل حلكشلا .

الشكل عبات)٣-٥(

. (b2)و (b1)مساوية اقيمة اربكى من ابعدين(b)كون قيمة:مالحظة

b1 > 5 m نع



٥٨

أيضا شكل خطي من قيمتها اقصوى عند األطناف ىلإ اصفر عندµ1نقص :)١(مالحظة .نتملا غاية خط اتقاطع

جيب اتأكد من صحة اتصميم افتراض هبوب ارياح يف اجتالاه ملاوازي مل نتـ ):٢(مالحظة

اسقفB.

الشكل )٣-٧(

ثلج وأطوال اجنالراف للسقوف ملاائ ل ا لمل حلكشلا تالماعمةعطاقتملا ةل .

Aاسقف

ls1

b2

µ1

b1

ls2

Bاسقف

جتااه هبوب ارياح

ho1 α

µ1

Aاسقف

Bاسقف

ls1

ls2



٦١

ho1

µ1

b1

ls1

ho1

µ1

ls1

b1

ho1

µ1

ls1

b2b1

b1

ls1

b2

ho1

µ1

ho

µ1

ho2

µ2

ls1

b1

ls2

b2

ho2

µ2

ho

µ1

ls1ls2

b1

b3

b2

نحنم وأ لئام فقس قوف مخض قئاع.

عند (b2)عوضا عن(b3)يؤخذ ملاقاس{

.} لجحساب معامل اشكل حلمل اث

.عائق ضخم فوق سقف منبسط

ثلج متراكم

خلف تصوينة

. سقف منبسط

لج متراكم عند ث

نة ي وصت ءاقتلا ةقطنم

.مع سطح مائل

ينة عند التقائها مع طنف وصت فلخ جل ث

نحنم وأ لئام فقس.

عند (b1)عوضا عن(b2)يؤخذ ملاقاس{ .}حساب معامل اشكل حلمل اثلج باب

مظلة

فوق

لج ث

.

عند (b1)عوضا عن(b2)يؤخذ ملاقاس{حساب معامل اشكل حلمل اثلج إذا

.}(b2)<(b1)كان

الشكل )٣-٨(

الشكل حلمل تالماعمةيعضوملا قئا وعل ا و تازوربلل فارجنالا لاوطأو جلث ل ا .

ـن ت ملا طخ

خط ملايا ي



٦٢

)ه (

اسقوف

أسفل

ىلإ

اثلج

ازالق(Snow Sliding Down Roofs):

ـسب حتو ،ةـ ين حنملا وأ ةلئاملا فوقسا لفسأ ىلإ ةنيعم فورظ تج حتلثا قرتي نأ نكمي :ة يف جتااه االزالق اكيلويون كل متر مرع من ملاعادة اتاية ملاؤثر(Fs)اقوة

α= sinbSF ds

:حيث

Sd=،فقسا ىلع جلثا لن(محك/م٢.(

b=

اتصريف

خط

ني

ملاسافة)

ملايزاب(

،نتملاو)

م.(

α =ةينيتسا تاجردا قفألا نع ةساقم فقسا ليم ةيواز.

جتاة ،(Onerous)جيوب أن كون أربك قيمة)٦/٩/٣( ملاناسبة من ابند Sdمةوؤخذ قيعن اثلج منتظم اتوزيع على ميل اسقف ملاأخوذ يف االعتبار ،ايت ميكن أن نتج إما م ـن

.حاة اثلج متماثل اتوزيع أو من حاة اثلج ريغ متماثل اتوزيع

ثلج أوجيوب أن ؤخذ هذه اقوة يف االعتبار عن ـ ا قالز ـ ا نم ةيقاوا زجاوحلا ميمص د ـاس أو نا ىذألا قا ـ حلإ ىلإ يدؤي ـ س هقالزا ناك اذإ جلثا قالزا نم ةيقاوا ةجيسألا

ـى.ملامتلكات اواقعة أسفل اسقوف ل ع قئاع يأ ميمص دنع رابتعالا ا يفهذخأ بجيو .اسقف ميكن أن مينع ازالق اثلج ىلإ أسفل اسقوف



٦٤

رة دائرة األرصاد جلاوية للحصول على قيم مثل هذه السرعة من واقعجيوب استشا ا(11)سجالت بيانات الرياح لديها ،ملودة رصد ال قل عن ـ م ا ع ر ش ـ ع د ـ ح أ

مع مراعاة عديلها حسب علو حمطة ،ابقاعتمىلع اهتمسقب رحبلا حطس نع دصرلاجيوب). ب٢/٢/٤( رعيمن البند الف)٢( ،انظر الفقرةSa)(عامل علو حمطة الرصد

. كم واليقل عددها عن ثالث حمطات(25)أال يزيد بعد حمطة الرصد عن ملاوقع مسافة

)٢( عقوملل حايرلا ةعرس:

اح ـ ي رل ا هاجتاو عقوملا بوسنا ملقفو اهليدع ىرج يتلا ةيساسألا حايرلا ةعرس يه .إذا اقتضى األمر)يف ملانشآت ملاؤقتة(والفصل ملاناخي

)٣( رسةلاعفلا حايرلا ةع:

هي سرعة الرياح ايتل حيتمل عرض ملاوقع هلا وايتل جرى عديلها ىلإ سرعة العصفة العوائق الدائمة ايتل أو العنصر اإلنشائي وشكله وكذلك أريث وفقا الرفاع ملانشأ

.عترض جتااه هبوب الرياح

:الضغط )ب(

)١( يمانيدلا طغضلا:

. الناجم عن طاقة حركة سرعة الرياح الفعالة(Potential)هو الضغط الكامن

)٢( طغضلا لماعم:

.هو النسبة نيب الضغط ملاؤثر على السطح والضغط الدينامي

)٣( يجراخلا طغضلا:

.هو الضغط ملاؤثر على السطح خلاارجي للمنشأ الناجم عن الفعل ملاباشر للرياح

)٤( يلخادلا طغضلا:

ةهو الضغط ملاؤثر عل ـ ي جرا خلا طوغضلا لعف نع مجانلا ىنبملل يلخادلا حطسلا ى .السطح خلاارجي والفتحات فيه)نفاذية(ربع مسامات



٦٧

٤/١/٤ زو ـ ـ م ر ل ا ةيسيئرلا :

A=،ةحاسملا

As=حوسمملا ةحاسملاة )ةضرتعملا(حايرلا رايتل،نييعرفلا نيدنبلا ر ـ ظن ا )٤/٢/٤ ه(

(،ي٥/٢/٤(و

a=،حايرلل ةضرعملا ةلمحملا ةقطنملل ربكألا يرطقلا دعبلا

B=،حايرلا بوبه هاجتا عم دماعتملا ىنبملا ضرعرظنالكشلا)٤-١(،

b=ةلمحملا قطانملل طغضلا تالماعم ميق ديدحتل لمعتسملا لوطلا،حايرلا لمحب

Ca=مجحلا ريثأ لماع،

C f =لماعميكاكتحالا بحسلا،

Cp=طغضلا لماعميفاصلا،

Cpe=،يجراخلا طغضلا لماعم

C pi=،يلخادلا طغضلا لماعم

C r =لماعيمانيدلا ةدايزلا،

D=حايرلا بوبه هاجتال يزاوملا هاجتالاب ىنبملا قمع،H=نتم وأ ىنبم عافرا(Ridge)فانطأ وأ (eaves)جرد وأ (Inset)قب ا ـ ط وأ

(Lower Storey)،سفلي

He=،لاعفلا عافرالا

Hr =عافرالايعجرملا،

Ho=حايرلا بوبه هاجتا عم دماعتملا ىنبملا فوقس تاعافرا لدعم وأ قئاعلا عافرا،

h=دان ت ـ سالا رـ ح رادج عافرا وأ ةنيوصتلا عافرا(Free-standing Wall)وأ

(Signboard)،ارفاع لوحة اعالنات

Kb=،ىنبملا عون لماع

L=،نيرح نيتيا طول مىنب أو طول عنصر نيب

LD=يفارغوبطلا ملعملا رادحنا لوط)سيراضتلا(،حايرلا بوبه هاجتال يزاوملا هاجتالا يف

Le=يفارغوبطلا ملعملا رادحنا لوط)سيراضتلا(عفلا،لا



٦٨

C l =،يلحملا طغضلا لماعم

d=دنبلا د يفرو ام بسح لوطلايعرفلا )٤/٢/٤و (،

F r =،ةينبألا فوقسل يكاكتحالا بحسلا ةوق

F w=،ةينبألا ناردي جلكاكتحالا بحسلا ةوق

P=،نوينوليكلاب ةيميمصتلا ةوقلاp=نوينوليكلاب متر مربع/،ضغط الرياح التصميمq=لانوينلاب حايرلل متر مربع /،ضغط الدينامSa=لماعولعلا،

Sb=،ءانبلا عامل التأريث ملاشترك لوعورة األرض وحجSp=لماعةيلامتحالا،Sd=،هاجتالا لماعVb= يرلا ةعرسا رتملاب ةساقم ةيساسألا ح/،ةيناثVs= يرلا ةعرسا ةيعقوملارتملاب ةساقم /،ةيناثW=ضرعىنبملا،

٤/١/٥ حايرلا لامحأ باسم حلاعلا جهنلا:

)ملان ـشأ(حتسب محأال الرياح على ملاساحات قيد الدراسة وذلك حسب أبعاد ملاىنب )أ(

يف الشكل ،وذلك للمنشأ بكامله و أجزاء ملانشأ مثل جلادران والسقوف)١-٤(ملابينة .ونبائط ثبيتهاو العناصر االنشائية بصفتها ملاستقلة وكذلك التكسية

ـاء(يلفت االنتباه ىلإ أنه قد يكون محل الرياح وأثره على ملانشأ ريغ ملاكتمل )ب( نثأ يفويعتمد األمر هنا على الطرق ملاستخدمة يف عملي ـات البن ـاء.أكثر حرجا(التشييد

.والتشييد وسلسل لك العمليات

٤/١/٦ يمانيدلا فينصتلا:

: يعامل الزيادة الدينام )أ(

أريث ـ ت ل ل ةـ ئفا كملا ةياتسالا ىوقلا أدبم بابلا اذه ة يفدراولا قرطلا مدختسـينا غ ريـ)ريغ ملاستقر(الدينامي ملاتقلب ب ملا ة يفرث ؤ ـ ملا حايرلا ىوق باسحل

وسمح. (Dynamic Exitation)لإلهاجة الدينامية(susceptible)حلاساسة ـشآت ذاتهذه الكودة باستخدام مبدأ امحألال االستاي ن ملا ميمصتل ةئفاكملا ة



٧١

)

جلادول

حدود

خارج

ملاظللة

ملانطقة(

ي ا م

د ي ن ة ا ل د ز ي ا ل ا ل م

ع ا ة م ق ي

( C r

)

باالمتار(H)ع ملاىنبارتفا

الشكل )٤-٢:(يمانيدلا ةداي زل ا لماع(Cr)ةيداعلا ينابملل.

٤/١/٧ عقوملا فورظ:

:وعورة األرض )أ(

:صنف وعورة األرض ىلإ ثالث فئات هي البحر والريف وملادينة ،وعرف كما يلي

تر واحدشواطئ البحار أو البريحات ملامتدة مسافة أربك من كيلوم: البحر * .يف جتااه هبوب الرياح

.الديار خالفا للسواحل وملادن:الريف *

.أمتار(5)عنملاساحات ملاعمورة بملابينا ايتل يزيد ارفاع سقفها: ملادينة *

:االرفاع ملارجعي واالرفاع الفعال )ب(

)١( ددعحيافرالايعجرملا(Hr )طغضلا تالماعم ميقب ةصاخلا لوادجلا نمـاعواألشكال التوضيحية ملاالزمة هلا ،إال أنه ميكن أخذ فرالال ا ـ عفلا

. ،على أنه االرفاع األقصى للمىنب فوق منسوب أرض ملاوقع)بتحفظ(

0

0.1

0.2

0.3

0.4

1 10 100 1000

Kb=8 42 1

0.5



٧٣

٤/٢ حايرلا لامحأ باسح ةقيرط

٤/٢/١ ةيسايقلا حايرلا لامحأ:

:جتااه الرياح )أ(

)١( وه امك ،ىنبملا حوطس عم دماعتملا هاجتالا ح يفايرلا لم محيق نييعت متيال يف)).ب(١-٤(موضح يف الشكل ـ محألا مي ـ ق نييـ عت ب ىفتكيو

يف الشكل ملاذكور عند ىنباجتالانيه ملاتعامدين ملابينين ـ ملا نو ـ كي ما

ـسطح أو ملا فقسلاو ليطتسملا حطسملا يذ ىنبملا لثم ،لثامتلا جودزمـك.السطح ملاائل ملازدوج التماثل ل ت لثم درفملا لثامتلا تاذ ينابملا امأ

ال ـ محأ ملابينا ذات ملاسطح ملاستطيل والسقف مفرد ملايل ،فيتم تعنيي لرياح ملاتعامدة معالرياح هلا من ثالث حاالت حتميل متعامدة ،وذلك ل

ـسطح لا و ىندألا فنطل ا ـ ب راملا رخآلاو ىلعألا فنطلاب راملا حطسلااالت.الثالث ملاار بالطننيف معا ـ حلا ددع نوكيف ةلثامتماللا ينابملا يفو

.ملاطلوبة أربع حاالت

)٢( نـ م يأل ،راـ بت عالا ه يفذ ـ خأ بي جيذلا ،حايرلا هاجتا قاطن نوكي)45(هو)ملاتصالبة(مدةحاالت التحميل ملاتعا ±o رو ـ حملا على جايبن

ـاء.العمودي على سطح ملاىنب فتكالا نكل ميثامتلا تالاح ه يفنأ الإ))0باعتبار اجتالانيه ملاتعامدين θ=o و )180( θ=o ه ـ ن ع جتني أيهما

.أكثر امحألال خطورة

:الضغط الدينامي )ب(

)١( حايرلل يمانيدلا طغضلا بسحي)q( sةيلاتلا ةقالعلا نم :

2es V613.0q = )14( −

:sqحيث

ـاح= يرل ا فص ـ ع نع مجانلا يمانيدلا طغضلا

).متر مربع/نيوتن(

eV

الرياح الفع= ه ـو)ثانية/متر( الةسرعة حسبما

) ج٢/٢/٤(وارد يف البند الفرعي



٧٦

جلادول

)٤

-٢

:(حلاجم

تأريث

عامل

)C(a

)C(عامل تأريث حلاجم)متر())aملاقاس القطري a

≥51.0

100.95

200.90

600.85

1250.80

3000.75

4000.70

10000.65

لبعد القطري لواجهات ملاىنب ملاعرضةا )أ(.لعصف الرياح

ملاعرضة لعصف)ب( البعد القطري لواجهات ملاىنب.الرياح جمتمعة

ـة)١ج( هجا و نم البعد القطري للجزءـصف عل ةضرعملا ةساردلا ديق ىنبملا

.الرياح

ـة)٢ج( ضرعملا ىنبملا تاوسكل يرطقلا دعبلا.لعصف الرياح

ىنب )د( ـ ملا تاـ هجاول يرـ طقل ا دعبلا.ملاعرضة لعصف الرياح

ـرض )ه( عملا ىنب ـ ملا فقسل يرطقلا البعد.لعصف الرياح

الشكل )٤-٣(يرطقلا دعبل ا فيرعت)a(.

a

a

a

a

a

a a



٧٧

)

٦(

امجإليلا

حلامل:

ن تأريث الرياح على ،حيث أخذ عدم تزام (4 - 7)على ملاىنب من ملاعادلة(P)حيدد حلامل امجاليلا))PPالسطوح معا يف االعتبار ،وذلك باختزال القيمة rear front Σ−Σةميقلا ا يف رضب(0.85):

)74( − )C1()PP(85.0P r rear front +Σ−Σ=

حيث

frontPΣ

انجمموع ملاركبات األفقية محألال الرياح العاملة على= رد ـ جلا حوط ـ س .والسقوف يف اجتالاه ملاواجه للرياح

rear PΣ

ان= رد ـ جلا حوط ـ س ىلع ةلماعلا حايرلا لامحأل ةيقفألا تابكرملا عومجم .والسقوف يف اجتالاه ملاعاكس جتالاه الرياح

r C=يعرفلا دنبلا بسح ةيمانيدلا ةدايزلا لماع)٤/١/٦أ .(

)٧( لثامتملا ريغ لمحلا:

، جيب)مثل ملاظالت ولوحات اإلعالنات(باستثناء الشروط خلااصة بنوع حمدد من ملانشآت :االعتبار ،وذلك كما يلييف) ي بملانشأملا يسببه من حدوث الل(أخذ عدم متاثل التحميل

دار أو السقف ملاائلمن حلامل التصميمي الكلي على جلابملاائة(60)التناوب على أخذ * . من حلامل التصميمي الكلي على باقي ملاىنببملاائة(100)و

عندما يتعرض جزء من جلادار أو السقف ملاائل حلمل سالب ويكون حلامل على جلازء * من امحألال التصميمية على جلازء الذي يتأثر بحلاملبملاائة(60)ملاتبقي موجبا ، فيؤخذ

.السالب

)٨( بكرمةيكاكتحالا بحسلا ة :

االحتكاكية القوة جيب أخذ مسمهاة)P(

f تمصملا مسجلا ضارتعا نع أو( النمجاة ملاىنب منه االعتبار)جزء لعصف الرياح بنيع ملاالزم هلاواء ملاذكورة.لتيار حيث تضاف القوة حملاسوب مبوجب الفقرة)متجهية(إضافة حلامل امجاليلا البند)٦(ىلإ من هذا الواردة :حتودد قيمة قوة السحب االحتكاكية من ملاعادلة التالية.الفرعي

)84( − asf sf CACqP =



٧٩

)

٢(

العلو

عامل)S( a:

b(Vلو لتعديل سرعة الرياح األساسيةيستخدم عامل الع وذلك ألخذ تأريث علو ملاوقع(و حمطة ـ ل ع وةيوـ جلا داـ صرألارابتعالا ل. يفماعلا اذه بسو حيةلداعملا نم(4 - 10)

.وذلك عندما ال يكون لطبوغرافية ملاوقع تأريث على سرعة الرياح

(4 - 10) a sS 1 0.001= + ∆

:حيث

s∆=رحبلا حطس ىوتسم لدعة ملبسنلاب ىنبملا عقوم بوسنم)رتم.(

العامل مساوية على سرعة الرياح ،تكون قيمة هذا يكون لطبوغرافية ملاوقع تأريث وعندما ).٤-٤(انظر الشكل. (4 - 12)و(4 - 11)القيمة األربك النجتاة عن ملاعادلتان

(4 - 11) a sS 1 0.001= + ∆

(4 - 12) a T eS 1 0.001 1.2 s= + ∆ + ψ

:حيث

s∆=بوسنمعقومىنبملارحبلا حطس ىوتسم بيسانم لدعة ملبسنلاب)رتم(.

T∆=سيراضت ةدعاق بوسنم)ةيفارغوبط(ىنبملا عقومحطـ س ىوتسم لدعة ملبسنلاب .)متر(البحر

eψ=سيراضتل لاعفلا ليملا)ةيفارغوبطلا ملاعملا(عقوملا.

s=سيراضتلا لماعم)عقوملا ةيفارغوبط(قحلملا ة يفدراولا لوادجلا نم ذخؤيو ،) ه.(

،حيث) ملاوقعطبوغرافية(األبعاد ذات العالقة بالتضاريس)٥-٤(و)٤-٤(وينيب الشكالن : من هذه األبعاد كما يلي (Le)وطول ملايل الفعال(ψe)جيري حتديد كل من ملايل الفعال

الطبوغريفا

ملايل

يكون

عندما)05.030.0( U >ψ>

فإن )( eU ψ=ψ

و )LL( eU =.

))30.0وعندما يكون ملايل الطبوغريفا Uψ≤ناف )30.0( eψ=و e

ZL

0.3

⎛ ⎞=⎜ ⎟

⎝ ⎠.

).ه( ملابينة يف ملالحق واألشكالمن جلاداول))sميوكن حتديد قيمة معامل طبوغرافية ملاوقع

،فانه ميكن أخذ)٤-٤(من الشكل)ب(و)أ(وعندما تقع طبوغرافية ملاوقع نيب حلاالنيت . يف ملالحق ذاتهملاذكورةواألشكال مستخلصة من جلاداول) )sاملأصغر قيمة للمع



٨٠

)

٣(

اجتالاه

عامل:

اجتالاه عامل قيمة ))S0.1تؤخذ d=ثوحبلل نتيجة أخرى قيم توفر نيح ىلإ وذلك .هلامشايةوالدراسات ملابنية على بيانات سرعة الرياح وجتااها ا يف ملاملكة األردنية

التالل وجلابال)أ(

ملانحدرات)ب(الشكل )٤-٤(حايرل ا ةعرس ىلع ريثأتلا تاذ افية رغوبطلا تالولدم.

)٤( يخانملا لصفلا لماع:

))Sيستخدم عامل الفصل ملاناخي sةـ ين ب ألل كلذو ةيساسألا حايرلا ةعرس ةميق ضيفختل ثال( يت يتوقع استخدامها ضمن فترة فصلية معينةوملانشآت ملاؤقتة ال ـ م رابوطلا(كلذ ـ كو

ـذكورة.ألجزاء ملاىنب يف أثناء فترة التشييد ملا تآشـ نملاو ينابملا ضرعت دنع ىعاري هنأ الإـصل))6للرياح فترة تزيد عن فل ا لـ ما ع ة ـ مي ق نو ـ كت نأ ةـ مئا دل ا ينابملا يفو روهش

))S0.1ملاناخي s=.قحلملا يطعيو)د(د ـ ي ز ي ال لاـ متحا نم ـ ض لـ ما عل ا هلذا اميق .ضمن الفترة الفصلية حملاددة))02.0على

)٥( لامتحالا لماع:

)S( ميكن إستخدام عامل االحتمال pةعر ـ س ريغت لامتحا رييغت رمألا بلطتي امدنع كلذو ))Q02.0عن القيمة االحتمالية القياسيةالرياح األساسية =ايلصف وأ ايلوح .ه يف ـ ن أ الإ

ψU≤0.3ارتفاع ملايل إذا كانت×1.6

ψU>0.3طول ملايل إذا كانت×0.5

ميل جلاانب ملاعاكس جتالاهψD<0.05هبوب الرياح

نب ملاقابل جتالاهميل جلاا

ψD<0.05هبوب الرياح

=Zارتفاع ملايل

ملايل

طول=LU

جتااه هبوب الرياح

=

=

=∆Tقاعدة التضاريس

ψU>0.3طول ملايل إذا كانت×1.5

ψU≤0.3ارتفاع ملايل إذا كانت×5

ميل جلاانب ملاقابل جتالاه ψU<0.05هبوب الرياح

=LUطول ملايل

=Zارتفاع ملايل

وب الرياحجتااه هب

=

=

=∆Tقاعدة التضاريس

ميل جلاانب ملاعاكس جتالاهψD>0.05هبوب الرياح



٨٣

)

٣(

ملاعامل

قيمة

حتدد)S( b

جلادول

من

مباشرة)

٤-

٣.(

)S(معامل التضاريس وملاىنب):٣-٤(جلادول b

االرتفاع

))Hالفعال eرتملاب

ملاوقع يف

الريف

ملادينة يف )2ملاوقع ملادينة≥ ختوم من كم

ذلك فيكون ب منها الرياح ،خبوالف ايتل

)ملاوقع كما يف الريف

≥21.261.07

51.451.36

101.621.58

151.711.71

201.771.77301.851.85

501.951.95

1002.072.07

:مالحظات

)١(تساب صخريلودجلا نمض ميقلا صالختسال بسانتلاو ةبسنلا مادخ .

)٢(رطقلا نأ ضارتفا مت ،لودجلا يف)a5 ). أمتار=

)٣(نوكت امدنع)H100 e<رتم (تاطلسلا ةقفاوى مبرخأ عجارم مادختساب صخري.حملالية ذات االختصاص

٤/٢/٣ ةيسايقلا طغضلا تالماعم:

) ج١/٢/٤( سب قوة الرياح على ملاىنب أو جزء منه باستخدام النهج ملانيب يف البند الفرعيحت

وهيئته خبوالف ذلك.باستخدام معامالت الضغط ملاناسبة وملاعتمدة على شكل ملاىنب خلااصة جلاداول ضمن واردة ريغ منه جزء أو وهيئته ملاىنب شكل يكون وعندما

يمكن حلاصول على ملاعامالت ملاطلوبة من نتائج االختبارمبعامالت الضغط القياسية ف قيم ملاعامالت الواردة يف البندين.يف نفق الرياح حلمل)٥/٢/٤(و)٤/٢/٤(وتعربت

.الرياح باعتباره مؤثرا يف اجتالاه العمودي على السطح مهما كان جتااه هلابوب

٤/٢/٤ ناردجلا ىلع يجراخلا طغضلا تالماعم:

: بينا ذات ملاسطح ملاستطيلملا )أ(

)١( لودجلا للجدران(Cpe)قيم معامالت الضغط خلاارجي)٤-٤(ينيب ).٧-٤( الشكليفالشاقولية وذلك حسب التفاصيل ملاوضحة



٨٥

*

من

أقل

ملابننيي

واجيته

نيب

الفرجة

تكون

عندما( )b 4

من

أربك

أو (b)

قيم

فتؤخذ (Cpe)

حلالة التعرض ملانعزلة٤(، – ٤(السالبة الواردة يف جلادول

( )bاجيته ملابننيي أربك منعندما تكون الفرجة نيب و * السالبة (Cpe)فتؤخذ قيم (b)و أقل من4بتحفظ ،أوتطبيق)٤ – ٤(تطبيق قيم حلاالة األنبوبية الواردة يف جلادول:حلالة التعرض كما يلي

( )bقيم حلاالة األنبوبية عندما يكون عرض الفرجة مساويا 2،و ةدراوـ لا ةلزعنملا ةلاحلا ميق قيبطت( )bعندما يكون عرض الفرجة مساويا)٤ – ٤(يف جلادول م (b)،و4 ت ـ ي يتلا ميقلا قيبطتو

دى ـ ملا نمض عقي يذلا يلعفلا ةجرفلا ضرعل ميقلا هذه نيب يطخلا ءافيتسالاب اهيلع لوصحلا( )bمن ( )bىلإ4 ( )bأو ملادى من2 . (b)ىلإ2

مسطح ملاىنب مسطح ملاىنب

.حاالت حتميل قوة الرياح) أ(

) )Dbواجهة ملاىنب حيث ) )Dbواجهة ملاىنب حيث≤ <

الضغط)ب( تالماعة مبصاخلا ىنبملا تاهجاو قطانز ملومرل ا ليل د.

الشكل )٤-٧(ناردجلا ىلع طغضلا تانايب ليل د. :ملابينا ذات ملاسطح عديد األضالع )ب(

ذات الزوايا(حتدد قيم معامالت الضغط خلاارجي للمبينا ذات ملاسطحات عديدة األضالع ≤90(oالركنية اربليطانية)٤/١/٣/٣( حسب البند .(BS 6399: Part 2:1997)من الكودة

هبوب الرياحجتااه



L=DW=D

L = B

0.2b

B

BA

A

D

C

D

0.2b

b

W = B

H = H r

H = H r



٨٨

ملاقياسي)b(

االرتفاع

باعتبار )H(

ملاستعرض

والبعد )B(

تد

كل

لواجهة

رج )HB،(يف مواجهة الرياح ،أي)قصة( ))،HBو11 22.

))Hوبالنسبة لالرتفاع النيبس r جردت لكل )ةصق(ىتحو ضرألا حطس نم ساقيف ،ىنبملا نملبندحيودد االرتفاع الفعال حسب ا).٩-٤(قمة كل جزء من الواجهة ملاتدرجة ،انظر الشكل

). ب٧/١/٤(الفرعي

لتدرج) أ( ا )ةصقلا(حايرلا بقع ةهج نم.

.يف مواجهة الرياح)القصة(التدرج)ب(

.يف مواجهة الرياح)القصة(التدرج)د(.من جهة عقب الرياح)القصة(التدرج)ج(

الشكل )٤-٩(

. ريغ ملانتظمةمناذج للمبينا ذات الواجهات ملاتساطحة ملادرجة أو

)٢( ةدترملا قباوطلا:

:واجهات الطوابق ملارتدة عن واجهات الطوابق السفلى *

)b2.0(جيب أال تقل مسافة االرتداد يف وجه الرياح عن). أ١٠-٤(انظر الشكل كي1ـب الف سح مع الطوابق السفلى وتعجلا متساطحة وإال فتعربت ،ةدترم قباوطلا قرةتعربت

لرياحجتااه هبوب اA B C

C H r = H

جتااه هبوب الرياحAB

CC H

= H

AB

H 2 = H r

H


H 2 = H r

جتااه هبوب الرياح H 1

H r

H r H

1

A

AB

B B

C C



٨٩

حيث

،ةرقفلا

هذه

من

الثانية

الفرعية)b( 1

ملارتدة

للطوابق

ملاقياسي

الطول

هو .

قيم

حتودد ))Cمعامالت الضغط خلاارجي peطغضلا قطانمل (A)و (B)و (C)لودجلا نم )٤-٤.(

ابق ملارتدة عن واجهات ا) أ( وطلا ىلفسلا قباوطل.

لرياح)ب( ل ةهجاوملا ىلفسلا قبا وطلا تاهجاو عم ةحطاستملا ةدترملا قبا وطلا .

الشكل )٤-١٠(

ة د ـ ـ ت ر ا مل قب ا و ـ طل ا

:واجهات الطوابق ملارتدة ملاتساطحة مع واجهات الطوابق السفلى ملاواجهة للرياح *

الشكل يف وجه). ب١٠-٤(انظر االرتداد مسافة تقل ))b2.0الرياح عنعندما تعربت1 السفلى ملاواجهة واجهات الطوابق مع للرياح متساطحة ملاواجهه ملارتدة واجهات الطوابق

اضيأ للرياح

.معامالت

قيم

لتحديد

أعاله

الواردة

األىلو

الفرعية

الفقرة

يف ورد

ما ))Cالضغط خلاارجيويطبق peطغضلا قطانمل(A)و (B)و (C)لودجلا بسح )٤-٤(ةقطنملل ددحتو ،

: كما يلي))Eاإلضافية

))Hيؤخذ االرتفاع ملارجعي - r ةيفاضإلا ةقطنملل (E)لفسأ مساويا ارتفاع جلازء من ملاىنب .جلازء ملارتد

CA H

H r

B

B

>0.2 b1

A

B C

H r

E b 2 / 3



٩١

)١( ل ا ـ ـ ا : ميال ا يقل ايتل ملاستوية للسقوف ملاادة هذه يف الواردة البيانات تستخدم

،ومعامالت الضغط خلاارجي ملاعطاة هنا هي حلاالت التحميل ملاتعامدة)5(oعن



٩٥

ساوي

مبسافة

ملارد

جلازء

حميط

حول

قع(b/2)

،حثي (b)

ـالزم ل ا

ـي عجرملا

الطول

هو هلذه ملانطقة االضافية مبعامل جدار الطابق(Cpe)حيودد معامل الضغط خلاارجي.للجزء ملارد ).٤/٢/٤(ملارد فسه حملااذي للمنطقة وحسب البند

الشكل )٤-١٣:(ةدترملا ةحطسملا فوقسلا.

: وثنائي ملايلالسقوف جلاملوية ذات السطح أحادي ملايل )ب(

)١( حايرلا لمة حبلمق حمطانف ملقسلا ميسق:

من حافة الطنف ملاواجه للرياح ىلإ ملاناطق ءادتبإ فقسلا ميسق بط(جيئارشلا(ةحضوملاوذلك للسقف أحادي ملايل وثنائي ملايل على التتابع١٥(،-٤(و)١٤-٤(يف الشكنيل

ايتف طنف وقمة السقف ملاائل وذلك حسب الط ـولحبيث يكون جتااه الشرائط موازيا حل ـا (2Hأو(W = bwأيهما أصغر و2H) أو(L = bLحيث (bw)و(bL)ملاقياسي مهيأ

هو االرف ـاع (H)أبعاد ملاىنب ملاتعامدة مع جتااه هبوب الرياح ،و (L)و(W)أصغر ،حيث .من منسوب األرض ىتح أعلى منسوب يف السقف ملاائل

)٢( سلاليملا يداحأ فق :

).٨-٤( للسقف أحادي ملايل من جلادول(Cpe)ؤخذ قيمة معامل الضغط خلاارجي

ةوظرا لعدم متاثل هذا السقف فيجب دراسة ثالث من حاالت التحمي ـل د ـ ـ م ا ع ت ملا ) ،وهي حلاالة ملاتعامدة مع الطنف األىند أي)ملاتصالبة(

°0 = θ)وةدماعتملا ةلاحلا عم

لون أي م جلا(°90 = θ)وىلعألا فنطل ا عم ة د ـ م ا ع ت ملا ة ـ ل ا حلا )ة ـ م ق ل ا (يأ

(°180 = θ)،لك ـ ش ل ا رظا )٤-١٤.(

ملانطقة االضافية حول حميط جلازء ملارد

A

D

C

B A

b/2

b / 2 b/2

b / 2

الطابق

العلوي




٩٦

جتااه الرياح

لرياح ا هاجتا

م) أ( ا ـ ـ ع

مسقط أفقي

)مناطق الرياح عندما تكون)ب(°0 = θ)و (

°180 = θ)

لعلوي ا فنطلا


فقيمسقط أ

)مناطق الرياح عندما تكون)ج(°90= θ)

الشكل )٤-١٤:(ليملا يداحأ حطسلا تاذ ةين ول مجلا فوقسلا.

لرياح ا بوبه هاجتا

b L / 1 0

A

C

B A

bL/2bL/2

L

AU

AL

B D

bw/2

bw/4

bw/4

bw/10

WC

θ =°0 θ =

°180

H r =

Hα°



٩٩

جلادول

)٤

-١٠

:(خلاارجي

الضغط

معامل

(Cpe)

ملاسنمة للسقوف

الضغط لجتالانيه ةقطنم(°0 = θ)و (

°90 = θ) اوية ملايل ز(α)

ABCEFGHIJبالدرجات

°45 -1.3 -0.6 -0.8 -0.7 -0.7 -0.7 -0.8 -0.8 -0.2 -

°30 - 2.3 -0.8 -0.8 -0.7 -0.7 -0.7 -0.8 -0.8 -0.2 -

°15 -2.6 -1.0 -0.9 -0.5 -0.5 -0.5 -0.6 -0.6 -0.3 -

°5 -2.3 -1.2 -0.8 -0.3 -0.3 -0.3 -0.6 -0.6 -0.4 -

°5 +1.8 -1.2 -0.6 -0.6 -0.6 -0.3 -1.2 -0.6 -0.4 -

°15 +1.3 -0.8 -0.3 -1.0 -1.2 -0.5 -1.4 -0.6 -0.3 -

0.2+0.2+0.2+

°30 +1.1 -0.5 -0.2 -0.7-0.5 -0.4 -1.4 -0.8 -0.2 -

0.8+0.5+0.4+

°45 +1.1 -0.3 -0.7+0.6 -0.3 -0.3 -1.3 -0.8 -0.2 -

0.8+0.6+

°60 + 0.8+0.8+0.8+0.6 -0.3 -0.3 -1.2 -0.4 -0.2 -

°75 + 0.8+0.8+0.8+0.6 -0.3 -0.3 -1.2 -0.4 -0.2 -

:مالحظات

)جتالاه الرياح )أ(°0 = θ)،ةبل ا سـ لا مي ـ قل ا و ةبجوملا ميقلا نيب قحالتملا عيرسلا ريغتلل ارظو

)للضغط للسقف ذي ملايالن°30 + > α >

°يم(+15 ـ قل ا و ةبجوملا ميقلاب لودجلا دوز دقف .السالبة ملعامالت الضغط خلاارجي

ـسقف ميكن حتديد القيم البينية للمعامالت بالت )ب( ل ا ل ـ ي م ةـ ي وا ز ميق نيب يطخلا بسان (α)

.ملاتشا ة اإلشارة وقيم ملاعامالت ملاتشا ة اإلشارة ملابينة يف هذا جلادول



١٠٠

الرياح

ياحجتااه رل ا

جتااه

السقف ملاائل حملادب رئاغلا لئاملا فقسلا

م) أ( ا ـ ـ ع


)مناطق الرياح عندما تكون)ب(°0 = θ)


)مناطق الرياح عندما تكون)ج(°90 = θ)

الشكل )٤-١٥:(ليملا يئانث حطسلا تا نية ذ ول مجلا فوقسلا

α > 0°

H r =

H

H r =

H

θ = 0°

α < 0°

W

G

A

F

B

C

E E

A

L

bL/10

bL/2bL/2

bL/10

A

A

B

B

C

bw/10

bw/2

C

D

D

=

=

=

=



١٠١

:السقوف ملاسنمة )ج(

ر ـ ه ظ قوف مانسلاك ىنبملا رهظ قوف ةعفرم ةلتك لكش ان سمى هذه السقوف مسنمة أل الشكل.جلامل مناطق الضغطقسي)١٦-٤(ينيب النوع من السقوف ىلإ زود. م هذا ـ ي

نمة)١٠-٤(جلادول سـ ملا فوقسـ ل ا هذي هلجراخلا طغضلا تالماعم ميقب)ةفوقسـ ملال)بسطوح مائلة يف كل اجتالاهات كالسنام ـ ي م نوكي ثيح ةبعكملا هبش ينابملا يطغ ايتل

)سطوحها متساويا قريبا وضمن ملادى °75 + ← α → -

°ام إال.(45 دختـ سا ن ـ ك ه ميأ

ـات(جلادول فسه للسقوف ملاسنمة ذات ملايول ملاتباينة ها جتالا ة ـ ف ا ك ة يفيواستم تسيل(

).١٦-٤(بشرط أن ستخدم زاوية ميالن السطح ملاواجه للرياح كما هو موضح يف الشكل

بة ل ا ـ س يهف كلذ سكعبو ىلعألل منستلا نوكي امدنع ةبجوم ليملا ةيواز نوكو.ا مد ـ ن عوي ا ي لرقم (Skewed)كون السطح ملاائل مزو ا يذ عجرملل عوجرل ا نكميف [5]ةمئا ق يف

.ملاراجع

):السقف السندي(السقوف ملاائلة متعددة السطوح )د(

ا.كون هذه السقوف مجلوية أو مسنمة هحوطـ س نم حطس لكل طغضلا تالماعم ددحتو

وحسب البند)ثنائية األبعاد( ملويةبالنسبة للسقوف جلا) ب٥/٢/٤(حسب البند الفرعي طح)ثالثية األبعاد(للسقوف ملاسنمة) ج٥/٢/٤(الفرعي ـ س لك ليم ةياوز بسح كلذو

رد من ـ فن مفـ قسلا اهنم فلأتي يتلا حوطسلا.ح ـ ـ ط س ل ـ ك ل طـ غ ض ـ ل ا قطانم ددحتوـب الشكل سح)٤-١٧.(



١٠٣

جتااه الرياحجتااه الرياح

السقف متناقص ملايل) أ( ط يفغضلا قطانم.)ب(ليملا ديا زت م فقسلا ط يفغضلا قطانم.

الشكل )٤-١٧:(حوطسلا تعددة م ةلئاملا فوقسلا)يدنسل السقف ا .(

: متعددة البواكيالسقوف ملاائلة )ه (

)٩-٤(و)٨-٤( من جلادونيل(Cpe) ميكن استخدام قيم معامالت الضغط خلاارجي

شكل ـ ل ا ح يفضوم وه امكو ةلئاملا فوقسلا نم عونلا )١٨-٤(بتحفظ لسطوح هذا

ـة:الذي ميكن التعريب عنه باألسلوب التيلا كئ ا ب ل ا ددف حتقسلا حوطس نم يأ ةسارد دنعاور ملاواجه للرياح يف االعتبار ،فتكون البائكة إما سقفا أحادي ملايلبأخذ سطح الس ا فق

ضغط ـ ل ا تالما ـ ع م ددن مث حتمو ،ارئاغ أو سقفا ثنائي ملايل متطاوال أو سقفا ثنائي ملايل ا.خلاارجي من جلادونيل ملاذكورين أعاله ـ هي ل ع ةـ ي ل ا ت ل ا تالي د ـ عت ل ا ءارجإ نكه ميأ الإ

:بالتخفيض

الشكلالس * ح يفضوملا ليملا يداحأ فق )٤-١٨أ (م ي ـ ق نع ةضاعت سالا بجيف ،امالت ملاوجبة يف جلادول عملا)٤-٨(ةب ل ا س ـ ل ا ة ـ مي ق ل ا ب اهيلي امو ةياث ل ا ةيكاب لل

(0.4 - = Cpe).

ـشكل)ريغ ملاتماثل(السقف ثنائي ملايل ريغ ملاتساوي * ل ا ح يفـ ضوملا)٤-١٨ب (،افيجب أن عامل السطوح ب ـ م ك ريـ خألا ىلعألا فنطلا لبقو لوألا ىلعألا فنطلا دع

ويعامل السطح األول يف مواجهة الرياح كسقف.البواكي ذات السقف الغائر ثنائي ملايل إال أه جيب طبيق ما هو.أحادي ملايل ،وكذا يعامل السطح األريخ لكن يف عقب الرياح

فقرة الفرعية على السقوف هنا عندما ختالتلفمنيب يف الفقرة الفرعية الثالثة التالية هلذه ال ) بأقل من(α)زوايا ملايل

°10).



١٠٦

يت أخذ التأريث الصيفا للضغط نيب السطنيح العلوي والسفلي للسقفال)١٣-٤(و)١٢-٤(و موجبةفيكون(Cp )وعندما كون قيمة معامل الضغط الصيفا.باالعتبار ولكافة جتااهات الرياح

ـضغط)للداخل(الضغط العمودي على السطح يف جتااه األسفل ل ا لـ ما عم ةميق نوك امدنعو ، ).للخارج(العمودي على السطح يف جتااه األعلىفيكون الضغط سالبة(Cp )الصيفا

أقصى ضغط * ةمواقم ىلع ةرداق تالظملا نوك نأ بة(جي ـ ب ج و ملا ىمظعل ا ةميقل ا (ىندأولبة(ضغط ا سلا ىمظعل ا ةميقل ا (دا د س ـ الا ةبس ىلع طغض ىندأ رادقم دمتعي ثيح ،(ζ)

ارفاع ملاواد ملاكدسة نيب ةبسنل ا يواس يتلا(h 1)ظملا تن حتـ م ىندألا فنطلا عافرا و ةل لرياح ا بقع لقيمة.(h 2 )جهة ا لث0)مت = ζ)ة ـ ـ م ي ق ل ا لثمتو ،قئا وعل ا نم ة ـ ي ل ا خ ةلظملا

(1 = ζ)حا ـ ي ر ل ا بقع ةهج نم ىندألا فنطلا ىتح قئا وعل ا ب امامت ادودسم حايرل ا ىرجم .

اد األخرى ب نيـ د ـ سالا بس ميقل يفاصلا طغضلا تالماعم ميق داجيإ نكميو(0 = ζ)و (1 = ζ)مدختس ثيح ،امهني ب يطخلا بسان ت ل ا ب انه ةجتنتسملا يفاصلا طغضلا تالماعم ميق= (1أو القيمة ζ)نم ءزجلل طقف ه ا ـ جتا يفو سي د ـ ك ةقطنم ىلعأ نم اساقم ةلظملا فقس

لرياح ا ةهجاوم.تالماعملا ميق ذخأ نكميف حايرل ا بقع هاجتا ي يفقاب ل ا ءزجلا صوصا خبمأبة سنل دا دسالا (0 = ζ).

ويراعى.ستخدم قيم معامل الضغط ملاوضعي لتصميم مناطق الضغط ملاناظرة ملعامل كل منطقة * ).موجبة كات أو سالبة(عندما تداخل مناطق الضغط أخذ القيمة األربك

و.ستخدم قيم معامل الضغط الشامل لتصميم العناصر اإلشائية ايتل ركز عليها ملاظلة * ـ كي و نـة للرياح(0.3 W)مركز الضغط يف ملاظالت أحادية السقف مساويا هجاوملا ةفاحلا نم اساقم .

.وبالنسبة للمظالت ثنائية السقف فينطبق مركز الضغط على مركز مساحة كل جزء من السقف

ـسقف ل ا يأ ز ـ ج دحأ نوكي ا ـ مدن ع ىوقلا مواق نأ فقسلا ةـ ي ئ ا ن ث تالظملا ى يفعاري امك . محل وأىند محل وجلازء اآلخر ريغ حممل بتااحممال بأقصى

باإلضافة ىلإ الضغط العمودي على ملاظلة فسيكون هناك محأال أفقية عليها مجاة عن ضغط الرياح *ـننيف)Fasciaجواب رأسية(على أي صفاقات طلا دنع فقسلاب ةلصتم)ةـ يداحأ تالـ ظملل

وة) سقفللمظالت ثنائية ال(أو عند الطنف ونتملا)السقف ـ قل ا بسحتو ،امهنيب ناكم يأ و يفأـصيفا ل ا طغضلا لماعم مادختساب حايرلا ةهـ جاوم ت يفاقافصلا حطس ىلع ةيقفألا(1.3+ = Cp )

نا قوة(0.6 - = Cp )والقيمة لسطح الصفاقات يف عقب الرياح ،حيث دل اإلشارة ملاوجبة على أنا قوة ساح .على السطح)ماصة( بةضغط على السطح واإلشارة السالبة على أ



١٠٧

جلادول

)٤

-١١

:(الصيفا

الضغط

معامل

(Cp )

ناد ت سالا وحرة

السطح

أحادية

للمظالت

لتحميل ا ةلاحيعضوملا لماعملااوية ميل ز

السطح (α)

(+)عظمى

)-(صغرى

بة سن اد دسن الا

(ζ)

ملاعامل

الشامل

ABC +(ζ)0.2+ 0.5+ 1.8+ 1.1كافة قيمعظمى °0

= (0صغرى ζ)0.5 -0.6 -1.3 -

1.4 -

= (1صغرى ζ)1.2 -1.3 -1.8 -2.2 -

°

+(ζ)0.4+ 0.8+2.1+1.3كافة قيمعظمى5

= 0صغرى ζ0.7 -

1.1 -

1.7 -1.8 -

= 1صغرى ζ(1.2 -) 1.4 -(1.2 -) 1.4 -2.6 -(2.1 -) 2.6 -

+ζ0.5+ 1.2 +2.4+1.6كافة قيمعظمى°10

= 0صغرى ζ0.9 - 1.5 -2.0 -2.1 -

= 1صغرى ζ(1.1 -) 1.4 -(1.1 -) 1.4 -2.6 -(1.8 -) 2.7 -

ζكافة قيمعظمى°150.7+

1.4+

2.7+

1.8+

= 0صغرى ζ1.1 -

1.8 -

2.4-2.5 -

= 1صغرى ζ(1.0 -) 1.5 -(1.0 -) 1.5 -2.9 -(1.6 -) 2.8 -

+ζ0.8+1.7+2.9+2.1كافة قيمعظمى°20

= 0صغرى ζ1.3 -2.2 -2.8-2.9 -

= 1صغرى ζ(0.9 -) 1.5 -(0.9 -) 1.5 -2.9-(1.5 -) 2.7 -

+ζ 1.0+2.0+ 3.1+ 2.3كافة قيمعظمى°25

- ζ =01.6 -2.6 -3.2-3.2صغرى

- ζ =1(0.8 -) 1.4 -(0.8 -) 1.4 -2.5 -(1.4 -) 2.5رىصغ

+ζ1.2+ 2.2+ 3.2+2.4كافة قيمعظمى °30

= 0صغرى ζ1.8 -3.0 -3.8-3.6 -

= 1صغرى ζ(0.8 -) 1.4 -(0.8 -) 1.4 -2.0 - (1.2 -) 2.3 -

:مالحظات

< (1طي نيب قيم االسداد ضمن ملادى ميكن استخدام التناسب خلا ) أ( ζ > 0).

. ميكن استخدام التناسب خلاطي نيب قيم ميالن السقف ضمن القيم ذات االشارة ربجلاية فسها )ب(



١٠٨

)٢( ينابملاب ةلصتملا تالظملا:

يعتمد ضغط الرياح على ملاظالت ملاتصلة بملابينا عل شكل ملاىنب وحجمه وعلى موقع ملاظلةذا األمر فيمكن الرجوع ىلإ ملارجع.له وكذلك على األبنية حملايطةبالنسبة وللتوصيات ملاتعلقة

. يف قائمة ملاراجع[5]ذي الرقم

)٣( يكاوبلا ةددعتم تالظملا:

).١٣-٤(ستخدم التخفيضات على ملاعامالت بالنسب ملابينة يف جلادول

)٤( ةفوقسملا تاجردملا)تاداتسالا(ينابملاوباوجلا ةحوتفم :

ارجي٥(،/٢/٤(و)٤/٢/٤(جيري ناهلوا حسب البندين ـ خلا طغضـ ل ا تالماعة ملبسنلاب .بالنسبة ملعامالت الضغط الداخلي) ج٦/٢/٤(وحسب البند الفرعي



١١١

جلادول

تابع

)٤

-١٢

:(الصيفا

الضغط

معامل

(Cp)

ناد ت سالا وحرة

لسطح ا

ثنائية

للمظالت

ملاعامل ملاوضعيحالة التحميل

زاوية ميل

(α)السطح

(+)عظمى

)-(صغرى

نسبة االنسداد

(ζ)

ملاعامل

امل شلا ABCD

+ (ζ)0.7+ 1.2+ 1.9 + 1.6 + 0.5كافة قيمعظمى

= 0صغرى + °25 ζ1.0 - 1.4 - 1.9 - 1.4 - 2.0 -

= 1صغرى ζ1.2 -1.2 -1.4 -1.1 -1.6 -

+ (ζ)0.9+ 1.3+ 1.9 + 1.6 + 0.7كافة قيمعظمى

= 0صغرى + °30 ζ1.0 - 1.4 - 1.9 - 1.4 - 2.0 -

= 1صغرى ζ1.2 -1.2 -1.3 -1.1 -1.6 -

:مالحظات

< (1داد ضمن ملادى ميكن استخدام التناسب خلاطي نيب قيم االس ) أ( ζ > 0).

. ميكن استخدام التناسب خلاطي نيب قيم ميالن السقف ضمن القيم ذات االشارة ربجلاية فسها )ب(

تعددة البواكي):١٣-٤(جلادول م تالظملا فوقسل ضيفختلا بسن

ملاظلة يف ادملاوقع دسن الا

نسب

لكافة

التخفيض

بة سن

0 = ζ

أقصى دحكىندأ دحك

1.000.81واكي الطرفيةالب

0.870.64البائكة الثاية من جهة الرياح

0.680.63البائكة الثالثة وما يليها من بواكي

:امحألال االحتكاكية ملاستحثة على السقوف )ي(

)١( ينابملا فوقس:

جيب أخذ باالعتبار القوة االحتكاكية ملاستحثة على سقوف ملابينا الطويلة يف االعتباريف مناطق الضغط يف جلاهة البعيدة من حلاافة يف مواجهة الرياح حيث يفترض أريثها

ـات)١١-٤( يف السقوف ملاستوية ،اظر الشكل(D)على ملانطقة ها جتا ةفاكلو يف السقوف(J) يف السقوف أحادية ملايل وثنائية ملايل وملانطقة(D)الرياح ،وملانطقة



١١٢

)ملاسنمة جتالاه الرياح °90 = θ)لاكشألا رظا ،)٤-١٤(و)٤-١٥(و

)٤-١٦.(لودجلا نم يكا كت حالا بحسل ا تالما عم مي وؤخذ ق)٤-٥(حط ـ س ى ـ ل ع ةيدومعلا طغضلا ةوقل كاكتحالا ةوق فاضو ،

).ه ٤/٢/٤(السقف ،اظر البند الفرعي

)٢( تالظملا فوقس:

ـسقوفجيب أخذ القوة االحتكاكية ملاستحثة على السطح العلوي وال ل يلفس = (0ملاظالت يف االعتبار عندما كون فارغة ζ)نوك امدنع يولعلا حطسللو

= (1مسدودة متاما بملاواد ζ).نم يكاكتحالا بحسلا تالماعم ميق ذخؤوطح)٥-٤(جلادول ـ س ىلع ةيدومعلا طغضلا ةوقل كاكتحالا ةوق فاضو ،

صفاقات على الطنفوعند وجود).ه ٤/٢/٤(السقف ،اظر البن ـد الفرعي ـؤثرة ملا ةيفا صـ لا ةو ـ قل ا نيب نم ربكألا ةميقلا ذخؤتف امهنيب وأ ةمقلا وأ

.عموديا على سطح الصفاق و قوة االحتكاك ملاستحثة على السقف

٤/٢/٦ يلخادلا طغضلا تالماعم:

:ملابينا ملاغلقة )أ(

)١( فاوو باوبأ ىلع يوتا حتمدنع ةقلغملا ةباثينا مببملا ربتعن ـ ك ة مييجراخ ذ ون ـ ك وأ امومع ةحوتفم ةيلخادلا باوبألا اهيف نوكو ةقلغم ىقب نأ.فاذيتها للهواء أربك بثالث مرات من مثيلتها لألبواب والنوافذ خلاارجية

ـل ما عم مي ـ ق ذخؤو ،امظتنم اهيف يلخادلا طغضلا رابتعا كلذب نكميوـة وستخدم).١٤-٤(من جلادول(Cpi)الضغط الداخلي يل ا ت ل ا ةلداعملا

: للمساحة حملاملة))aلتحديد البعد القطري

X 10 = aقباطلل يلخادلا مجحلل يبيعكتلا رذجلا(4-14)

)٢( ءا وه ـ لل ةيذاف ات هلسيل باوبأب فرغل امسقم قلغملا ىنبملا نوكي امدنع ،فإن ذلك ق ـدعادل ثالث مرات على األقل مثيلتها لألبواب خلاارجية

يسبب حدوث فاوت يف الضغط الداخلي نيب الغرف ،وبالتيلا وجود



١١٣

ـع ذي.ضغط داخلي على جلادران الداخلية جرملا ىلإ عوجرلاب ةدوكلا هذه حصنوـينا(5)الرقم ب ملل يلخادلا طغضلا باسة حلقيرط ىلع لوصحلل عجارملا ةمئاق يف

ى) اتالواجه(أما بالنسبة للجدران.متعددة الغرف ـ ل ع يو ـ ت ال حت يتلاو ةيجراخلافتؤخذ قيمة معامل الضغط الداخلي)فتحات دائمة الفتح ملرور هلاواء والضوء(كوى

. (Cp)أيهما عطي أربك معامل ضغط داخلي صاف (0.2 - = Cpi)أو(0.3 - = Cpi)إما

.(0.5 = Cp)وكون القيمة القصوى ملعامل الضغط الداخلي الصيفا للجدران الداخلية

: للمساحة حملاملة(a)وستخدم ملاعادلة التالية لتحديد البعد القطري

X 10 = aةفرغلل يلخادلا مجحلل يبيعكتلا رذجلا(4-15)

اخلي):١٤-٤(جلادول دل ا طغضلا لماعم(Cpi)

)الواجهات(وصف جلادران الضغط لماعم

اخلي دل ا )C( pi

ا س ـ ت م نالباقتم نارادجنا رد ـ جلاو ةـ يذافن ل ا ايو:األخرى والسقف كتيمة

+2.0الرياح عمودية على الواجهة ملانفذة-

−3.0الرياح عمودية على الواجهة الكتيمة-

−3.0جلادران األربعة متساوية النفاذية والسقف كتيم

)٣( خ ةحتف دوجو دنعةيجرا )الثم باب(د ـ حلا ةلاح لواد دنع ةقلغملا ةباثربت مبع ا ن إ ف .األقصى مبوثابة ملافتوحة عند داول حاالت التشغيل حلادية

:ملابينا ذات الفتحات ملاهيمنة )ب(

ية أو وا سـ م اهتحاسم نوك امدنع يلخادلا طغضلا تالماعم ميق ىلع ةنميهم ةحتفلا ربتعاء ىلاأربكمن مثلي جمموع مس و ـ هلا ذافإ م يفهاس يتلا ىرخألا تاهجاولا ت يفاحتفلا ةحا

ـه.حلاجم الداخلي حلااوي للفتحة ملاهيمنة هجاول ا ة يفـ ن مي هم ةحتف نم رثكأ دجو امدنعوـري طقل ا اهدعبو ةنميهملا تاحتفلا ةحاسم عومي جمواس اهتحاسم ةدحاو ةحتف ربتعتف(a)

م ـن(Cpi)وؤخذ قيمة معامل الضغط الداخلي. منةيساوي البعد القطري ألربك فتحة مهي للفتحة ملاهيمنة(Cpe)،وذلك كجزء من معدل معامل الضغط خلاارجي)١٥-٤(جلادول



١١٦

٤/

٢/

٧

للرياح

ملاواجه

الصريغ

العرض

ذات

للعناصر

الضغط

معامالت:

ام )أ( ـ ع

تتناول هذه ملاادة معامالت الضغط للعناصر ملاتصلة بملاىنب ذات العرض الصريغ للرياح ملاعامالت).مليمتر(200)منأوذجيا)ملاواجه قيم أن جيوب مالحظة

.مليمتر(200)لعنصر عنالواردة هنا تعربت متحفظة عندما يزيد قطر ا

):ملانفردة(ملاقاطع ملاستقلة )ب(

)١( لودجلا ـصيفا)١٨-٤(ينيب لا طغضلا تالماعم ميق(Cp)رـ صانعلل الطويلة ذات ملاقاطع الدائرية وحلاادة حلاواف ،مثل مقاطع الفوالذ ملادلفنة

ل يتـوجلايزان اللوحية وملاقاطع الصندوقية وجلايزان واالنابيب الدائري ـة ا ه.يكون حمورها الطيلو متعامدا مع جتااه الرياح ذ ـ ه ريثأ ـ ت ذخأ بجيو

.ملاعامالت على مساحة مسقط ملاقطع عموديا على جتااه الرياح

صيفا):١٨-٤(جلادول ـ ل ا طغضلا تالماعم(Cp)ر ـ اص ن ع ل ل

ادة حلاافات حلاو ةيرئا دل ا عطاقملا تاذ الطويلة

لعنصر ا عون يفاصلا طغضلا لماعم(Cp)

1.20مقاطع دائرية

2.00مقاطع حادة حلاافات

)٢( يعجرملا عافترالا نوكي(Hr)ضرألا نم اساقم ةيقفألا ةليوطلا رصانعلل ئال.وىتح حملاور األفقي للعنصر ا ـ م وأ ايلوقاش رصنعلا نوكي وعندما

عن مثلي العرض ملاستعرض(L)فيمكن تقسيمه ىلإ أجزاء ال يقل طهلوا

ا م ـن)rH( ،ويكون االرتفاع ملارجعي))L<B2للرياح ،أي ـ سا قم .األرض وىتح قمة كل قسم

:تأريث طول العنصر )ج(

ى)٢٠-٤(ينيب الشكل ـ ل ع يفاصلا طغضلا تالماعم ميقل ضيفختلا لماوعـة(L)العناصر ملاستقلة نتيجة لتأريث طول تلك العناصر ف ا سملا يواسي يذلا



١١٧

تثبيت

نقيتط

نيب)

ارتكاز(

يساوي

لكنه

،رصنعلا

طيفر(2L)

الال اية

ويساوي

،ةيلوباكلا

للعناصر

)L( . (1 = K)للعناصر ملامتدة نيب مستونيي حيث يساوي عامل التخفيض الوحدة∞=

ض

خ ف ي ل ا ل ت ع ا م

( K )

لرياح ا هاجتا عم نيدماعتملا ضرعلا و رصنعل ا لوط نيب ةبسنل ا ⎟ ⎠ ⎞

⎜⎝ ⎛

B

L

الشكل )٤-٢٠(ضيفختلا لماع(K)ةلقت سملا رصان عل ا لوط ريثأتل ةجيتن .

:هياكل ملاىنب ريغ ملاكسوة أو هلاياكل الشبكية ملانفذ للهواء )د(

)١( نكظ- ميفحتم لكشب -ةذ ـ فن ملا ةيكبشـ لا لكايهلا ىلع حايرلا لر محيدقت ها)ملاستقلة(صر ملانفردةبجلامع ربجلاي لمحألال على العناللهواء ـ ن م فلأـ تت يتلا

٧/٢/٤(و) ب٧/٢/٤(و) أ٧/٢/٤(هلاياكل ،وذلك حسب البنود الفرعي ـة ـب. هنا على أنه ملاسافة نيب عقد النظام الشبكي(L)ويؤخذ الطول).ج جيو

اعتبار أن درجة التحفظ تزداد عندما تكون الشبكة كثيفة أو مداراة عن الرياح

).كثر من هيكل شبكي متتابععند وجود أ(

)٢( ةلماك لكايهلا ىلع هليثم ىطختي نل ةوسكملا ريغ لكايهلا ىلع لمحلا نأ رابتعا نكمي ـدود ح ى يفوزم حايرلا هاجتاو ريبك دح ىلإ اليوط ىنبملا نوكي امدنع الإ ،ةوسكلا

(º30 = θ).نيعجرملل عوجرلا نكميو[5]و [6]ىـ ل ع لوصحلل عجارملا ةمئاق يف

.طريقة مبسطة حلساب محل الرياح على هلاياكل ريغ ملاكسوة

0.4

1 10 100

0.5

0.8

0.7

0.6

0.1

0.9

1.9

1.1

دائري وحاد حلاافات

دائريحاد حلاافات



١١٨

٤/

٢/

٨

والالفتات

التصوينات

و

حلارة

جلادران:

:جلادران حلارة و التصوينات )أ(

)١( لودجلا للجدران(Cp)قيم معامالت الضغط الصيفا)١٩-٤(ينيبسيتب ـ ن بسحو ةدترم ةيفرط ةيواز نود وأ ةيوازب تانيوصتلاو ةرحلا

= (1.0النسدادا ζ)و ةتمصملا ناردجلل (0.8 = ζ)يتـ ل ا ناردـ جلل بة(80)حتتوي على جدار مصمت بنسبة سـ ن ب تاـ حتفو ةئاملاب (20)

وذلك ملناطق الضغط ملاوضحة يف الشكل ،ةئاملاب)٤-٢١.(نـ كميوـسداد نالا بسنل ةينيبلا ميقلل تالماعملا داجيإ(0.8 < ζ ـسبة(1> نل ا ب

ادو.والتناسب خلاطي دسـ نالا ةبسن نوكت امدنع(0.8 = ζ)لـ ما عي ف ا ورد يف ـ م ك ءاوـ هلل ذفنملا يوـ تسملا كبشملا لكيهلا ا ـ م ك رادجلا

ـي عرفل ا دنبلا)٤/٢/٧د .(

)٢( نـ م اح هلايرلل ةهجاوملا ةهجلا ج يفايس وأ ىرخأ ناردج دجوت امدنعيمكن(h)االرتفاع ما يقارب أو يفوق ارتفاع جلادار قيد البحث ـ ف ،

(Cp)مع معامالت الضغط الصيفا)عامل الوقاء(استخدام عامل آخر

.قيم عامل الوقاء)٢٢-٤(وينيب الشكل.للجدران

صيفا):١٩-٤(جلادول ـ ل ا طغضلا تالماعم(Cp)نا ر د ـ جل ل

ينات وصتل ا و ةرحلا

الضغط قطانم

اد دسن الا ةبسن ناردجلا ABCD

ζ=1 يواز نودةدترم ة 3.42.11.71.2

مرتدة

بزاوية 2.11.81.41.2

ζ=0.8ناردجلا ةفاك 1.21.21.21.2

ـات )ب( تفاللا :

صف ـ ن نـ ع لقي ال اض مبرألا نع ةديعب ةتفاللل ةيلفسلا ةفاحلا نوكت امدنع

⎟ارتفاعها ⎠ ⎞

⎜⎝ ⎛

≤2

h خذ قيمة معامل ،فتؤ)٢٣-٤( كما هو موضح يف الشكل



١١٩

ة(1.8 = Cp)الضغط الصيفا مساوية القيمة ـ ف ا ⎠ ⎟ال ـسفليةوعندما تكون الفرجة حتت حلا ⎞

⎜⎝ ⎛

>2

h

د). ز٥/٢/٤(فتعامل الالفتة كما جلادار حلار حسب البند الفرعي ـ ن ع ةيفاصلا طغضلا ةوق لمعتو. من مركز ملاساحة ملاذكور))+B0.25حملاور األفقي ملاار مبركز مساحة الالفتة ،لكن ضمن ملادى

).٢٣-٤(انظر الشكل

تراس) أ( ملاو رادجلا ىلع طغضلا قطانم)ةني وصتل ا (

ينة)ب( وصتل ا و رادجلا ة يفدترملا ةيوا زل ا موهفم.

ينة)ج( وصتل ا

الشكل )٤-٢١(تاني وصتل ا و ةرحلا ناردجلا.

H H r

h

جدار دون زاوية مرتدةA B C D

.مسقط أفقي جلدارA B C D

جدار بزاوية مرتدة

> h /

3

h

= H r

A B C D

2h

0.3h

4h

زاوية أو حافة حرة



١٢٢

ـشآت(Dynamic Excitation)إهاجة دينامية نملا ه ذ ـ ه ة ـ عي ب ط ذخؤت نأ بك جيلذل ،جيوب.واستعمهلاا ملاقصود وعدد الناس حملاتمل وسلوكهم ملامكن يف االعتبار عند التصميم

أن يتم التصميم باالستعانة بذوي االختصاص وأية وثائق إرشادية معتمدة من جلاهة المسرية .ملاختصة

ى ملااكيناتملابينا حملاتوية عل ٣/ أ

.تعتمد التأريثات الدينامية النجتاة عن تشغيل ملااكينات على نوع ملااكينة وشكل هيكل ملاىنب

ملانشأ

رنين

عن

النجتاة

الدينامية

اإلهاجة

و

حملاتملة

الدينامية

امحألال

أخذ

ملاصمم

على

ـةيف االعتبار باالستعانة بذوي االختصاص وأية وثائق إرشادية معتمدة من جيوب ي مسرل ا ةهجلا لبق .ملاختصة



١٢٣

ملالحق

)ب(

لج ث ل ل فارجنالا لب محاسح(Snow Drift Load Calculation)

ـصوى ١/ب قل ا ةيعضوملا جلثلا ةفاثك ديدحتل ةدمتعملا ةماعلا ةقيرطلا راصتخاب قحلملا اذه فصي

ـصمنيموقد مت التطرق إليها يف هذه الكودة إل.النجتاة عن جناراف الثلج ملل ة ر ـ كف ءاطع.الذين يرغبون يف فهم ملاتريغات ايتل تؤثر يف مقدار محأال الثلوج ملاصحوبة بجناراف الثلج

م. مل الثلجحلوليس ملاقصود منها استعمهلاا يف حساب معامل الشكل ت ـ ي يساسأ لكشبو

.إجراء التحققات الثالثة الواردة فيما يلي

ف ىلإ أعلى العائق وكثافة الثلج تزيد عن ذلك الثلج الساقطيفترض أوال أن أشكال اجنالرا ٢/ب

وحل شكلالوهذا التحقق يأخذ الشكل العام حملادد ملعامل.على األرض ـ ه و جلث ـ ل ا لـ م ( )S / h ooiρثيح

ρ =حازملا جلثلا نزو ةفاثك}يواستو(2)نك /م٣({.

hoi =،قئاعلا عافترا)م.(

So =ملا جلثلا لمح،يعقو )نك/م٢(

ـى ٣/ب لعأ ىلإ فارجنالا ثدحتل فقسلا ىلع جلثلا نم ةيفاك ةيمك دوجو نم ققحتلا متي كلذ دعب

حيث (2bi /Isi)،شكل حلمل الثلج وهوالوهذا التحقق يأخذ الشكل العام حملادد ملعامل.العائق

bi =،يئاجف لكشب هنع جلثلا فارجنا متي يذلا ىنبملا لوط)م.(

lsi =،فارجنالا لوط )م.(

ى(Arbitrarily)وأريخا ،تطبق القيمة القصوى ايتل تبلغها كمية الثلج بشكل متعسف ٤/ب ـ ل ع

با يف ور ضـ م ضرألا ىلع جلثلا لن محم ربكأ نوكي نأ نكال مي يعضوملا لمحلا نأ ضارتفا

ـ(8-5)وعادة يكون عامل الزيادة مساويا.عامل زيادة منيع اجنال ةدح ىلع دمتعيو فار .حملاتمل حدوثه على شكل التصميم ملاأخوذ يف االعتبار



١٢٤

ملالحق

)ج(

الرياح قفنب رابتخالا ءارجإل ةيرورض طورش

ملانشآت االستاتية ١/ج

ـة إال بولطملا ة ـ ق دل ا ب يرجأ دق حايرلا ةوق ديدحتل حايرلا قفن مادختساب رابتخالا ربتعي ال :عندما يستىفو ما يلي

ذجية لتمثيل الرياح الطبيعية داخل النفق حبيث يؤخذ يف االعتبار م ـاوضع الصيغة امنألو * :يلي

ا - ـ هي ل ع ماقملا ضرألا حطس بوسنم نع عافترالا عم حايرلا ةعرس لدعم ريغ يفتلا .ملانشأ

ـشأ)اضطراب(كثافة ووزن هياج - ن ملا اهيلع ماقملا ضرألا سيراضتل مئالملا حايرلا .وذلك على مقياس هندسي حمدد

ـسبة * نلاب كلذو ،ايلات ةنيبملا تافعاضملا نع ديزي ال يسدنه ساقأ مبشنملل جذومنأ عضوـم ئ الملا ليدـ عتلا ءارجإةاعارم عم ،ةيعيبطلا حايرلا ةاكاذ حملختا يذلا يسدنهلا سايقملل

:ألخذ ما قد حيدث من تضارب يف ملاقياس هلاندسي ضمن حلادود ملاذكورة يف االعتبار

. أمثال امحألال امجإلالية(3)ال يزيد عن -

.ال يزيد عن ملاثنيل محألال الكسوات -

ـوب * ل طملا تاـ سايقلا عم ةقفاوتم حايرلا قفن تادعم ةباجتسا صئاصخ نأ نم دكأتلا

.إجراؤها



١٢٥

ملانشآت الدينامية ٢/ج

ياح ق ـدبالنسبة للمنشآت الدينامية ،ال يعربت االختبار باستخدام نفق الرياح لتحديد قوة الربالنسبة للمنشآت االستاتية١(،/ج(أجري بالدقة ملاطلوبة إال عندما يستىفو ما ورد يف ملاادة

أخذ كل من توزيع الكتلة وجلاساءة والتضاؤل ملاوجي بنيع االعتبار:باالضافة للشرط التيلا ا للتمثيل البعدي القياسي وذلك عند وضع منأوذج للمنشأ .وحسب القوانين ملاعترف



١٢٦

)د(ملالحق حتديد البيانات القصوى للرياح

متهيد ١/د

ـاح يرلاب ةصاخلا تانايبلا رادصإب ةلوخملا ةيموكحلا ةهجلا يه ةيوجلا داصرألا ةسسؤم تعربتا ملاتراكمة وملاستمرة للبيانات ايتل تسجلها ممسرة الرياح الجس ىلإ عوجرلاب كلذو)زا ـ هج

طح أرض10ملاثبتة على ارتفاع) اح وشد ا ومسرها مسرا بيانياقياس سرعة الري ـ س نم راتمأ

مستوية

مفتوحة)

القياسي

بالتعرض

تعرف(

لذلك

افالخ

يكافؤه

ما

أو

،.

ى ـ ل ع

ـصول حللو عيزوتلا ةلاد مادختساب ةيلامتحا سسأ ىلع تانايبلا هذه ليلب حتجيف ىوصقلا حايرلا ةعرسة)Gumbel Cumulative Distribution Function (CDF)(،التراكمي د ا ـ ع از هلمري يتلا

وليس لتينع محل الرياح كما ورد يف (Probability)من االحتمال باللغة اجنإلليزية(P)بالرمزازفة.نصوص الكودة ا دف حبرعي ام ىلع حايرلا ةوق ةمواقم مليمصتلا دمتعيو1(Q P)= −،

الامتحا لثي ميذلاةيعاسـ لا حا ـ ي ر ل ا ةعرس طسوتة مليلعفلا حايرلا ةعرس زوام جتدعب ايلوح

1ويربع عن القيمة).متوسط بيانات الرياح ضمن فترة قياس مقدارها ساعة واحدة(

Q

⎛ ⎞⎜ ⎟⎝ ⎠

بفترة

ستخدامها مطلقا نظرا لتأويلها ملاضلل ،بل يوصى باستخدامبارجوع حلادث وايتل ال يوصى لمفهوم و ـ ح لالخ ةيميمصتلا ةعرسلا حايرلا ةعرس يطة ختيلامتحا وهو يلوحلا ةفزا ا دح ).سنة واحدة(واحد

سرعة الرياح األساسية ٢/د

:حلادود القصوى للعاصفة ١/٢/د

ل ع ـن/أمتار(5)تعرف بالعاصفة كل رياح تستمر سرعتها مبا يزيد على ـ ق ت ال ةدة مليناث(10)

متواصلة

ساعات .

يةجيوري ـ ساسألا

اح ـ ي ر ل ا

رعة ـ س

تقدير (Vb)

اس ـ سأ

ى ـ ل ع (0.02احتمال Q)=دحاو لوح لالخ وللحصول على هذه السرعة لكل. بعدم جتاوزهاردة لسرعات الرياح القصوى ا ميقلا ذخؤتف ،حايرلا تامولعم سايقل ةطحم(Vs)ضـ غ ب



١٢٧

ع اتعن جتااهاالنظر ـ ي ز و ت ل ا ةلا د أشنت كلذ دعبو ،حايرلا يـ مكا ر ت ل (P))ة ـ ل ث م ملا اء) ملخاطرة ذات قيمة حمددة ال يسمح بتجاوزها ص ـ حإلا ة ـ ق ي ر ط مادختساب كلذو

ول د ا (Method of Order Statistics)دود ـ حلا تاذ مي ـ قل ا ايدعاصـ ت زرفت ثيح انزو حنمتو ىوصقلا(m)هرادقم (1 = m)هرادقمو ايندلا ةميقلل (N = m )،اـ يلعلا ةميقلل

للعاصفة من ملاعادلة (P)القيمة االحتماليةومن مث تقدر1

s

mP(v )

N

⎛ ⎞=⎜ ⎟+⎝ ⎠

.

ايئاصـ حإ ةل ق ت سـ م ةـ فلتخملا فـ صاوعلا ةعومن جممض ةفصاعلل ىوصقلا دودحلا ربتعت.

صر(Fisher-Tippet Type 1)ويستخدم التوزيع االحتميلا ملاعروف باسم ـ ت ي خيذ ـ ل ا ،

ملاترافقة م ـع (V)العاصفة لتحديد سرعة الرياح، يف حتليل البيانات خلااصة ب(FT1)بالرمز إال أنه جيب اعتبار أن نظرية القيمة. التراكمية ايتل جيب عدم جتاوزها(P)القيمة االحتمالية

تالءم م ـع (FT1)تريش ىلإ أن التوزيع االحتميلا(Extreme-value Theory)حلادية ـ ي

2الضغط الدينامي للرياحs

1(q V )

2= ρب حا ـ ي ر ل ا ةعرس عم همؤالت نم لضفأ لكش (Vs)،

ة/ كيلوغرام (1.226)هي كثافة هلاواء ايتل تساوي(ρ)حيث ـ جرد د ـ ن ع ،بعكم رتم)حرارة

º 20)سويسلس ةدحولا يواسي يوج طغضو.مسر دنع هالعأ درو ام مدختسيوا(Isotach)خطوط تساوي سرعة الرياح ـ ي ر ل ا ةعرس ددث حتيح ،حايرلا ةطيرخ ىلع ح

(0.02ملاتوائمة مع ضغط الرياح الدينامي الذي له حد جمازفة = Q)طغضـ ل ا كلذ يطختبكما جيب إجراء التصحيحات الالزمة للتأكد من).حلاول(مرة واحد على األقل يف السنة

رارتفاع عشرة أمتا(أن قيم سرعات الرياح ملابينة على خريطة الرياح، متثل حلاالة التقييسية ة).و تضاريس أرض مستوية ومفتوحة وعند مستوى سطح البحر د ـ م لقت الأ با جيمك

الوح رشع دحأ نع دصرلا تاطن حمم يأ نم ةذوخأملا تانايبلا.

ه ٣/د ا ـ اجتال لماعم

d(Sلتحديد قيم معامل اجتالاه ،يتبع منط التحليل السابق نفسه على سلسلة من السرعات(

) oصوى لكل قطاعالق 30 دود(± ـ حلا من جتااهات الرياح ،وذلك لتحديد النسبة ب نيــسرعات لل ا ـ ا ذ دود ـ حلاو حايرلا تاعاطقل يمانيدلا اهطغضو حايرلا ةعرسل ىوصقلا



١٢٨

ونظرا ملسمهاة القطاعات األخرى يف القطاع قيد البحث مم ـا.القصوى لعموم اجتالاهات ا دح ةميق ر يفثؤيل ـ ما ع م مي ـ ق ل مئالملا حيحصتلا ءارجا مزتلسي كلذ نإف ،ةدايزلاب ةفزا

d(Sاجتالاه وذلك بالتعديل على النسب القطاعية للحصول على حد جمازفة موزع بانتظام(ـل.على كل قطاعات الرياح ما ع م ةميق ذخؤتف ددصلا اذ ونظرا لعدم توفر نتائج البحوث

d(1.0اجتالاه S )=.

معامل الفصل ملاناخي ٤/د

s(Sلتحديد قيم ملاعامل الفصلي ، جيري حتليل بيانات العواصف لكل شهر بغض النظر عن(و يف حتديد.جتااهات الرياح وذلك باتباع األساليب نفسها ملاتبعة يف حتليل البيانات حلاولية

فة الشهري بقيمة زا ا دحيلوحلا ةفزا ا دح نوكيف ةنيعم)ىرخأ ةدم يأل وأ(ا ي وا سـ مـل.جمموع حلادود الشهرية ما ع م ةميق ذخؤتف ددصلا ذا ونظرا لعدم توفر نتائج البحوث

s(1.0الفصل ملاناخي S )=.

التحقق من البيانات ٥/د

ططات الرصد عنها اح ملاسجلة يف خم وافر بيانات الري نظرا ألن حلاد األىند للفترة ملاطلوب ت الوح رشع دحأ وه)د دنبلا رظنا/٢/١(ذـ خؤت ف ددصلا اذ ،ولعدم توافر نتائج البحوث وفرت(11)قيمة معامل اجتالاه ـ ت ا ـ مل ك اهليلج حتئاتن نم رارمتساب دكأتلا بجيو ،الوح

.بيانات لكل عشر سنوات تالية وتنقيح النتائج تبعا لذلك



١٣٢

تالل(s)عامل ملاوقع الطبوغريفا): أ-١-ه (الشكل ل ا و باضهلل

X/LU X/LD

)

ي م ر ي ث غ ا و

ل س ي ا م ق

(

H / L e

1.26

2.00

1.58

1.00

0.79

0.63

0.50

0.40

0.32

0.25

0.20

0.16

0.13

أو أقل0.10-1.5 -1.3 -1.1 -0.9 -0.3-0.7-0.5-0.7 0.50.30.1-0.1 0.9 1.1 1.3 1.5 1.7 1.9

انظر الشكل ) ب-١-ه (

S = 0.05S = 0.05

0.1

0.2

0.15

0.30.6

0.5

0.1

0.15

0.2

0.30.4

تالل(s)عامل ملاوقع الطبوغريفا): ب-١-ه (الشكل ل ا و باضهلل

X/LU X/LD

)


ل س ي ا م ق

(

H / L e

0.126

0.200

0.158

0.100

0.079

0.063

0.050

0.040

0.032

0.0250.020

0.016

0.013

أو أقل0.010-0.02-0.06-0.10-0.14 0.140.100.02 0.06 0.38 0.42 0.46 0.500.18 0.22 0.26 0.30 0.34

S = 0.40 0.35

0.45

0.65

0.60

0.55

0.50

0.70

0.75

0.80

0.40

0.50

0.55

0.60

0.65

0.70

0.75

0.80

0.45

1.00

0.95

0.900.90

0.85 0.85

-0.30 -0.26 -0.22 -0.18



١٣٤

ية ملاوقععامل)٤-ه (جلادول ف ا رغوب ط(s)،لكشلا نم ،ةمقلا يلت يتلا ). ب-٢-ه ( ملانحدرات وجلاروف ،جهة عقب الرياح

X/Le

0.060.080.10.120.140.160.180.20.220.240.260.280.30.320.340.360.380.40.42

0.8820.8690.8560.8180.7850.7570.7320.7100.6890.6700.6530.6370.6220.6080.5950.5820.5700.5590.5490.8730.8650.8560.8180.7850.7570.732.7100.6890.6700.6530.6370.6220.6080.5950.5820.5700.5590.549

0.8620.8590.8560.8180.7850.7570.7320.7100.6890.6700.6530.6370.6220.6080.5950.5820.5700.5590.5490.8490.8530.8560.8180.7850.7570.7320.7100.6890.6700.6530.6370.6220.6080.5950.5820.5700.5990.549

0.8160.8220.8280.8100.7930.7770.7620.7480.7340.7210.7090.6970.6860.6750.6640.6540.6440.6350.6260.7710.7770.7840.7810.7750.7680.7610.7530.7440.7360.7270.7190.7100.7020.6940.6850.6770.6690.662

0.7150.7210.7270.7330.7360.7350.7330.7290.7250.7190.7140.7080.7020.6950.6890.6820.6760.6690.6630.6490.6540.6590.6710.6780.6820.6830.6820.6800.6780.6740.6700.6660.6610.6560.6510.6460.6400.635

0.5760.5800.5840.5990.6080.6130.6160.6170.6170.6160.6140.6110.6080.6050.6010.5970.5930.5880.5840.4980.5010.5040.5190.5280.5340.5380.5400.5400.5400.5390.5370.5350.5320.5290.5260.5230.5190.516

0.4180.4200.4230.4350.4440.4490.4520.4540.4550.4550.4540.4530.4510.4490.4470.4450.4420.4400.437

ية ملاوقععامل)٤-ه (تابع جلادول ف ا رغوب ط(s)،نم ،ةمقلا يلت يتل ملانحدرات وجلاروف ،جهة عقب الرياح ا

الشكل -ه (

٢-

ب .(

X/Le X/Le H/Le 0.440.460.480.5

0.0500.5380.5290.5190.5100.0630.5380.5290.5190.510

0.0790.5380.5290.5190.5100.1000.5380.5290.5190.510

0.1260.6170.6080.6000.5910.1580.6540.6460.6390.632

0.2000.6560.6500.6430.6370.2510.6290.6240.6180.613

0.3160.5790.5750.5700.5650.3980.5120.5080.5050.501

0.5010.4340.4310.4280.425



١٣٥

)


ل س ي ا م ق

(

H / L e

1.26

2.00

1.58

1.000.79

0.63

0.50

0.40

0.32

0.25

0.20

0.16

0.13

أو أقل0.100.0 0.2 0.4 0.6 1.41.21.00.8 2.22.01.81.6 2.4 2.6 2.8 3.0 3.2 3.4

s=0.05

0.50.4

0.3

0.2

0.55

0.60.45

0.1

0.35

0.25

0.15

X/Le

للمنحدرات وجلاروف(s)عامل ملاوقع الطبوغريفا): أ– ٢-ه (الشكل

انظر الشكل

) ب– ٢-ه (

م ا

د ع ن

ح ر ي ا ل ل ه ة ج و ا م م ة ا ل ق ن و

ك ت

ل ك ش ا ل د م ت خ س ا

)ه

-

١ –

أ (

)


ل س ي ا م ق

(

H / L e

أو أقل0.05

0.32

0.50

0.40

0.25

0.20

0.16

0.13

0.10

0.08

0.06

0.08

0.10

0.12

0.14

0.16

0.18

0.20

0.22

0.24

0.26

0.00

0.02

0.04

0.06 0.500.46

0.32 0.48

0.34

0.36

0.38

0.40

0.42

0.440.28

0.30

X/Le

للمنحدرات وجلاروف (s)ملاوقع الطبوغريفاعامل): ب-٢-ه (الشكل

S = 0.70

0.85

0.70

0.75

0.80

0.65

0.60

0.55

0.450.50

0.550.600.650.750.800.85

0.90

ح ر ي ا ا ل ه ة ج و ا مب م ة ا ل ق ن و

ك ت د م ا ع ن

ل ك ش ا ل م د خ س ت ا

)ه

-

١ -

ب

(



١٣٦

ملالحق

)و

-١(

بية رعل ا ةيدجبألا فورحلا بسح ةبت رم تاحلصملا

بية رعل ا ةغل ل ا ب حلطصملا ةيزي ل جنإلا ةغللاب حلطصملا

) أ(

Widthاتساع

Furnitureأثاث

Snow Loadsمحأال الثلوج

Live Loads, Imposed Loadsمحأال حية

Dynamic Loadsمحأال دينامية

Impact Loadsمحأال الصدم

Equivalent Loadsامحألال ملاكافئة

Uniformly Distributed Loadsمحأال منتظمة التوزيع

Heightارتفاع

Storage Heightالتخزينارتفاع

Rice in Sacksأرز بأكياس

، Floorعقدة أرضية

،Framesهياكلإطارات

Acrylicأكريلك

Ammoniaأمونيا

Dynamic Excitationإهاجة دينامية

)ب(

Spanباع، حبر

Paraffin (Kerosene)برانيف

Landingبسطة الدرج

Onion in Sacksبصل يف أكياس



١٣٨

بية رعل ا اجبألدية

حلاروف

حسب

تبة رم

ملاصلحات

تابع

ية ب رعل ا ةغل ل ا ب حلطصملا ةيزي ل جنإلا ةغللاب حلطصملا

)ج(

Hemp (Cannabis) in Bales يف باالت)قنب(جوت

)ح(

Guard Railحاجز محاية

Acetic Acidحامض األسيتيك

Sulfuric Acidحامض الربكيتيك

Nitric Acidحامض النيتريك Whirled Ropesحبال على شكل لفات

Brewer's Grains (Wet)حبيبات خلاريمة الرطبة

Milkحليب

Dead Load محل ميت

Wheat in Sacksحنطة بأكياس

Wheat, Looseطة سائبةحن

Panic Barriersحواجز واقية يف منافذ هلارب

)خ(

Ground Roughnessخشونة األرض

Amplitude Lineالعظمىاإلزاحةخط

)د(

Balustradeدرابزين

Stairsدرج

Fatsدهون

)ر(

Joistرافدة

Craneرافعة



١٣٩

اجبألدي حلاروف

حسب

تبة رم

ملاصلحات

يةتابع ب رعل ا

ة


)ر(

Overhead Craneرافعة علوية Loungeرواق ،ردهة

)ز(

Butter in Barrelsزبدة يف براميل

Glassزجاج

Linseed Oilزيت بذر الكتان

)س(

Carpetsسجاد

Suctionسحب

Frictional Dragالسحب االحتكاكي

Design Wind Speedالسرعة التصميمية للريح

Basic Wind Speedسرعة الريح األساسية

Ceilingسقف الغرفة

Roofسقف ملاىنب

Inaccessible Roofsسقوف ريغ مطروقة

Pitched Roofsسقوف مائلة

Sloping Roofsسقوف مائلة

Accessible Roofsسقوف مطروقة

Curved Roofsسقوف منحنية

Sugar, Looseسكر سائب

)ش(

Tea in Chestsشاي يف صناديق

Balconyشرفة



١٤٠


حلاروف

حسب

تبة رم

ملاصلحات

تابع


)ص(

Display & Sale Hallبيع وشراء ةصال

Art Galleyعرض الفنون ةصال

Wool, Looseوف ريغ مضغوطص

Wool Pressed in Balesصوف مضغوط يف باالت

)ض( Dynamic Pressureضغط دينامي

)ط(

Flour in Sacksطنيح بأكياس

Flour in Bulkطنيح سائب

Lengthطول

Longitudinalطيلو

)ع(

Height Factorعامل االرتفاع

Soil Factorعامل التربة

Dynamic Factorيناميعامل د

Breadthالعرض

Lateralعرضي ،جايبن

Overturning Momentعزم االنقالب

Torsional Momentعزم اللي

Gustعصفة ريح

Bracing Elementعضو تكتيف

Depthعمق

Structural Membersعناصر انشائية



١٤١


حلاروف

حسب

تبة رم

ملاصلحات

تابع

يةملا ب رعل ا ةغل ل ا ب حلطص ةيزي ل جنإلا ةغللاب حلطصملا

)غ(

Billiard Roomبلياردوغرفة

Dressing Roomتبديل ملاالبس ةغرف

Drill Roomتدريب ةغرف

Stack Roomتكديس ةغرف

Filing Roomحفظ ملفات ةغرف

Laundryغسيل ةغرف

Boiler Roomمراجل ةغرف

Reading Roomمطالعة ةغرف

Bed Roomنوم ةغرف

)ف(

Coal, Looseفحم سائب

Fresh Fruits in Sacksفواكه طازجة بأكياس

Dry Fruits in Sacksفواكه جمففة بأكياس

)ق(

Tar, Pitchقار

Bank Hallبنك ةقاع

Assembly Hall جتمع ةقاع

Dance Hallرقص ةقاع

(Dormitoryمهجع( نوم يف منازل الطلبة ةقاع

Base of Structureقاعدة ملانشأ

Partitionsقسامات

Stiffnessقساوة

Cotton in Balesقطن يف باالت



١٤٢


حلاروف

حسب

تبة رم

ملاصلحات

تابع


)ق(

Coffee in Sacksقهوة بأكياس

Coffee, Looseبةقهوة سائ

Drag Forceقوة السحب

Wind Forcesالرياحقوى

Earthquake Forcesالزالزلقوى

)ك(

Stacking Booksكتب متراصة

Alcoholكحول

Methylated Spiritكحول ملايثيل

Roof Claddingكساء سقوف ملابينا

Access Hatchesكوات الدخول

)ل( Canned Meats حلوم معلبة

)م(

Sea Waterماء البحار

Fresh Waterماء عذب

Museumمتحف

Design Requirementsمتطلبات التصميم

Motorحمرك

Tinned Pickles خملالت يف عبوات

Hallwayمدخل

Garageمرآب

Fanةمروح



١٤٣


حلاروف

حسب

تبة رم

ملاصلحات

تابعيةملاصطلح بال ب رعل ا ةغل ةيزي ل جنإلا ةغللاب حلطصملا

)م(

Effective Frontal Areaملاساحة األمامية ملاؤثرة

Foundryمسبك

Warehouseمستودع

Cold Storageمستودع ربتيد

(Stationeryأدوات مكتبية(مستودع قرطاسية

Theaterمسرح

Workshopsمشاغل

Drinks, Looseمشروبات سائبة

Drinks in Barrelsمشروبات معبأة يف براميل

Drinks in Bottlesمعبأة يف زجاجاتمشروبات

Liftمصعد

Factoryمصنع

Rubberمطاط

Kitchenمطبخ

Drag Coefficientمعامل السحب

Pressure Coefficientمعامل الضغط

Force Coefficientمعامل القوة

Plastic Hingeمفصل لدن

Slipping Resistanceمقاومة االنزالق

Fly Galleryةمقصور

Reciprocating Machineryنات ترددية يك ام

Salt in Packetsملح جاف يف عبوات

Salt, Looseملح سائب

Corridorممر



١٤٤


حلاروف

حسب

تبة رم

ملاصلحات

تابع

ية ب رعل ا ةغل ل ا ب حلطصملا غلل ا ب حلطصملاةي زي ل جنإلا ة

)م(

Cat Walkممر ضيق

(Foot Bridgeجسر للمشاة(ممر مرتفع موصل نيب ملابينا

Footpath ممر مشاة

Special Structureمنشأ خاص

(Stageفنون( عرض ةمنص

Skylightمنور

)ن(

Aspect Ratioنسبة التعرض

Paper Wastes (Pressed)نفايات ورق مضغوطة

Sewageفايات سائبةن

Naphthaنفط

(ه )

Ductile Frameمطيلإنشائيهيكل

Space Frameهيكل جمسم

Braced Frameكتفمهيكل

)و(

Paperورق



١٤٥

ملالحق

)و

-٢(

تبة حسب حلاروف رم تاحلصملاةي زي ل جنإلا

ية ب رعل ا ةغل ل ا ب حلطصملا ةيزي ل جنإلا ةغللاب حلطصملا (A)

Acetic Acidسيتيكحامض األ

Access Hatchesكوات الدخول

Accessible Roofsسقوف مطروقة

Acrylicأكريلك

Alcoholكحول

Ammoniaأمونيا

Amplitude Lineزاحات العظمىخط اإل

Art Galleryعرض الفنون ةصال

Aspect Ratioنسبة التعرض

Assembly Hall جتمع ةقاع

(B)

Balconyشرفة

Balustradeدرابزين

Bank Hallبنك ةقاع

Base of Structureقاعدة ملانشأ

Basic Wind Speedسرعة الريح األساسية

Beamجائز

Bed Roomنوم ةغرف

Benzene, Benzolرتبين

Billiard Roomبلياردوغرفة

Bitumenبيتيونيم

Boiler Roomمراجل ةغرف

Braced Frameهيكل مكتف



١٤٦

حلاروف

حسب

تبة رم

ملاصلحات

يةتابع زي ل جنإلا

ية ب رعل ا ةغل ل ا ب حلطصملا ةيزي ل جنإلا ةغللاب حلطصملا (B)

Bracing Elementعضو تكتيف

Breadthالعرض

Brewer's Grains (Wet)حبيبات خلاريمة الرطبة

Butter in Barrelsزبدة يف براميل

(C)

Canned Meats حلوم معلبة

Carpetsسجاد

Cat Walkممر ضيق

Ceilingسقف الغرفة

Cheese, Looseجبنة سائبة Coal, Looseفحم سائب

Coffee in Sacksقهوة بأكياس

Coffee, Looseقهوة سائبة

Cold Storageمستودع ربتيد

Corridorممر

ة على ـ ي ن ط ق عئاضبةفلغم عطق لكش Cotton Goods (Encased Pieces)

ة على شكل قطع يف باالت ـ ي ن ط ق عئاضب Cotton Goods (Encased Pieces) in Bales

Cotton in Balesقطن يف باالت

Craneرافعة

Curved Roofsسقوف منحنية

(D)

Dance Hallرقص ةقاع

Dead Load محل ميت

Depthعمق

Design Requirementsمتطلبات التصميم



١٤٨

حلاروف

حسب

تبة رم

ملاصلحات


ية ب رعل ا ةغل ل ا ب حلطصملا ةيزي ل جنإلا ةغللاب حلطصملا (F)

Fig in Boxesنيت يف عبوات

Filing Roomحفظ ملفات ةغرف

، Floorعقدة أرضية

Flour in Bulkطنيح سائب

Flour in Sacksطنيح بأكياس

Fly Galleryةمقصور

(Foot Bridgeجسر للمشاة(ممر مرتفع موصل نيب ملابينا

Footpath ممر مشاة

Force Coefficientمعامل القوة

Foundryمسبك

،Framesهياكلإطارات

Fresh Fruits in Sacksفواكه طازجة بأكياس

Fresh Waterماء عذب

Frictional Dragاالحتكاكيالسحب

Furnitureأثاث

(G)

Garageمرآب

Girderجائز

Glassالزجاج

Ground Roughnessخشونة األرض

Guard Railحاجز محاية

Gustعصفة ريح

Gymnasiumمجنازيوم

(H)

Hallwayمدخل



١٤٩

حلاروف

حسب

تبة رم

ملاصلحات


لغة ال ل ا ب حلطصملاةي ب رع ةيزي ل جنإلا ةغللاب حلطصملا (H)

Hay (Pressed in Bales)نبت مضغوط يف باالت

Heightارتفاع

Height Factorعامل االرتفاع

Hemp (Cannabis) in Bales يف باالت)قنب(جوت

(I)

Iceجليد

Impact Loadsمحأال الصدم

Imposed Loadsمحأال حية

Inaccessible Roofsسقوف ريغ مطروقة

(J)

Joistرافدة

(K)

Kitchenمطبخ

(L) Landingدرج ةبسط

Lateralعرضي ،جايبن

Laundryغسيل ةغرف

Leathers in Balesجلود يف باالت

Lengthطول

Liftمصعد

الكتان بذر

زيت

Linseed Oil

Live Loadsمحأال حية

Loads Combinationجتميع امحألال

Longitudinalيلوط

Loungeرواق ،ردهة



١٥٠

يزية ل جنالا حلاروف

حسب

تبة رم

ملاصلحات

تابع

بية رعل ا ةغل ل ا ب حلطصملا ةيزي ل جنإلا ةغللاب حلطصملا (M)

Methylated Spiritكحول ملايثيل

Milkحليب

Motorحمرك

Museumمتحف

(N) Naphthaنفط

Nitric Acidحامض النيتريك(O)

Onion in Sacksصل يف أكياسب Overhead Craneرافعة علوية

Overturning Momentعزم االنقالب

(P)

Panic Barriersحواجز واقية يف منافذ هلارب

Paperورق

Paper Waste (Pressed)نفايات ورق مضغوطة

Paraffin (Kerosene)برانيف

Parapetتصوينة

Partitionsقسامات

Pitched Roofsسقوف مائلة

Plastic Hingeمفصل لدن

Potato in Sacksبطاطا بأكياس

Potato, Looseبطاطا سائبة

Pressure Coefficientمعامل الضغط

(R)

Reading Roomمطالعة ةغرف



١٥١

يزية ل جنإلا حلاروف

حسب

تبة رم

ملاصلحات

تابع

ية ب رعل ا ةغل ل ا ب حلطصملا ا ةغللاب حلطصملاةي زي ل جنإل

(R)

Reciprocating Machineryنات ترددية يك ام

Rice in Sacksأرز بأكياس

Rigidityجساءة

Rolling Loadsمحأال متدحرجة

Roofسقف ملاىنب

Roof Claddingكساء سقوف ملابينا

Rubberمطاط

(S)

Salt in Packetsملح جاف يف عبوات

Salt, Looseملح سائب

Sea Waterاء البحارم

Sewageنفايات سائبة

Silk Goods in Envelopesبضائع حريرية مبغلفات

Skylightمنور

Slipping Resistanceمقاومة االنزالق

Sloping Roofsسقوف مائلة

Snow Loadsمحأال الثلوج

Soil Factorعامل التربة

Space Frameهيكل جمسم

Spanباع، حبر

Special Structureنشأ خاصم

Stack Roomتكديس ةغرف

Stacking Booksكتب متراصة

(Stageفنون( عرض ةمنص



١٥٣

يزية ل جنإلا حلاروف

حسب

تبة رم

ملاصلحات

تابع

ية ب رعل ا ةغل ل ا ب حلطصملا ةيزي ل جنإلا ةغللاب حلطصملا (W)

Wool Pressed in Balesصوف مضغوط يف باالت

Wool, Looseصوف ريغ مضغوط

Workshopsمشاغل



١٥٤

وملاراجع صادرملا١.،يندرألا ينطولا ءانبلا تادوك نم ىوقلاو لامحألا ةدوك،ىلوألا ةعبطلا

،ندرألا ،نامع ،يندرألا ينطولا ءانبلا سل١جم٩٩٠.

٢.،ةدحوملا ةيبرعلا تادوكلا نم ىوقلاو لامحألا ةدوك

،ةرهاقلا ،ةيبرعلا لودلا ةعماج ،برعلا ريمعتلاو ناكسإلا ءارزو سل١جم٩٩٩.

3. DESIGN LOADING FOR BUILDINGS,Part 1. Code of Practice For Dead & Imposed Loads,BS 6399:Part 1:1996,British Standards Institution.

4. LOADING FOR BUILDINGS,Part 2. Code of Practice For wind Loads,BS 6399:Part 2:1997,British Standards Institution.

5. COOK, N.J, The Designer’s Guide to Wind Loading of Building

Structures. Part2: Static structures. London: Butterworth Scientific, 1985,

6. WILLFORD,M.R. and ALLSOP,A.C., Design Guide for Wind Loads onUnclad Framed Building Structures During Construction (Suplement 3 toDesigner’s Guide to Wind Loading of Building Structures [5,7]). Garston:Building Research Establishment, 1990.

7. COOK, N.J., The Designer’s Guide to Wind Loading of BuildingStructures. Part1: Background, Damage Survey, Wind Data andStructural Dassification. London : Butterworth Scientific, 1985,

8. Lattice Towers and Masts,Part 4. Code of Practice For Loading of Guyed Masts,BS 8100:Part 4:1995,British Standards Institution.



١٥٥

الديلوو النظام

حدات

(SI-Units)

ملاستعملةوا لوحدات

.

ةا ـ ي م كل اة د ـ ح و ل يلودلا زمرل ا ايبرعلا زمرل

لا و ـ ـ ـ ط ل مر ـ ت م ي ل mm مم

ر ت نس ـ ت م cm سم

رم ـ ـ ت m م

مك kmتر م يلوك

ةا ـ ـ ـ ل ت ك ل مما ر ـ غي ل mg مغ

مغ ا ر ـ ـ g

غ

غك kgرام غ يلوك

نط ـ ـ ـ t طن

نا ـ ـ ـ م ز ل ثة ـ ي ن ا s ثةينا

ةد ـ ق ي ق min دةقيق

ةس ـ ع ا h سعا ة

ومي dـومي

ماويةز

ةث ستوية ـ ي ن ا ″

انيةث

ةد ـ ق ي ق ′ دةقيق

ةد ـ ج ر ° دةجر

رم ـم ـحلج ـا ـ ت ل ي ل mL مل

رل ـ ـ ت L ل

mكعب م ترم٣م 3

ةا ـ ـ ح ا س م ملعبرم رتميل mm٢ مم 2

م ترم

ع ـ ب ر m

2 م

٢

ةا و ـ ـ ـ ق ل نن ـ ـ ـ ت و ي N ن

نك kNيوتن ن يلوك

دا ا ـ ـ ه ج إل ننتوي /مرتميل م ع ـ ب ر N/mm٢ مم/ن 2

kN/mربع م ترم/ يوتن ن يلوك٢م/ نك 2

ةدحلرارة ارجةد ـ ج ر سويسلس° °C °س



١٥٧

الوينط األريند وترقيمها ءانب لا تادوك بيوبت ة يفعبتملا سسألا

ات : أوال د و ـ ك ةدع ىلإ ثحبلا عوضوم بسح يندرألا ينطولا ءانبلا تادوك تمسق

ـا ني اص ـخمتلفة العناوين واألرقام ،وقد أعطيت كل كودة منها مساا ورقما خ

. ا عن ريغها من الكوداتا مييز

عدة أبواب رئيسية : ثانيا ا،مت تقسيم الكودة الواحدة ىلإ ـ م ق ر اهنم باب لك يطعأو

. عن ريغه من األبوابانهمتسلسال وعنوانا خاصا به مييز

هلاندية• : ثالثا األرقام استخدام وجلاداول يفمت والفقرات والبنود ملاواد ترقيم

.شكالواأل

.مت استخدام حلاروف هلاجائية العربية يف ترقيم البنود الفرعية•

.مت استخدام األرقام العربية ضمن النصوص وجلاداول وعلى األشكال•

: ىلإ ما يلي-وبترتيب تنايلز-قسم كل باب من األبواب ملاختلفة لكل كودة : رابعا

ة د ا ـ ـ ا مل : لصفت نيفلتنيم خمقرب اهيلإ زمريوةراشإ امهنيب ( / )،ى ـ ل ع يذـ ل ا مقرلا لثميو

ارمالينيم رقم الباب الذي تفرعت سـ ي ل ا ىلع يذلا مقرلا لثا ميمنيب ةداملا هذه هن

:على ذلكمن األمثلةرقم ملاادة نفسها ،و

٤/٢ةداملا ناون ع

د ـ ـ ن ب ل ا : ةراشإ اهنم نينثا لك نيب لصفت ةفلتم خماقرأ ةثالثب هيلإ زمريو( / )،مقرلا لثميو

الذي على الينيم رقم الباب ،ميوثل الرقم األوسط رقم ملاادة ايتل تفرع منها هذا

: على ذلكمن األمثلة بينما ميثل الرقم الذي على اليسار رقم البند نفسه ،و،البند

٤/٢/٢ هص بند أو ن ل ا ناون ع



لفرعي ا بند ل ا

ويرجع ،ن البندم متفرعا ويكون،ويرمز إليه حبرف جبأدي موضوع نيب قونيس :

:على ذلكمن األمثلةإليه برمز البند مضافا إليه رمز البند الفرعي نفسه ،و

٤/٢/٢ هصن وأ دنب ل ا ناون ع

صه ) أ( لفرعي أو ن ا دنب ل ا نا ون ع

ة ر ـ ـ ـ ق ف ل ا : نيسوق نيب عوضوم مقرب اهيلإ زمريو،ةعرفتم ةرقفلا نوكتو ميعرفلا دنبلا ن ،

، والذي تتبع ر رقم الفقرة نفسها ورمز البند الفرعيويرجع إليها بذك ه ـ ل نـ م

:على ذلكاألمثلة

٤/٢/٢ هصن وأ دنب ل ا نا ون ع

نصه)أ( أو ع الف البند عنوان

Loads_and_Forces_Code

Documents

Transcript of Loads_and_Forces_Code