L.N. 273 of 2013 FISHERIES CONSERVATION AND …extwprlegs1.fao.org/docs/pdf/mlt127744.pdf · 2013....

B 3428

L.N. 273 of 2013

FISHERIES CONSERVATION AND MANAGEMENT ACT(CAP. 425)

Enforcement of Sea Fishing Conventions (Amendment)Order, 2013

IN exercise of the powers conferred by article 32 of theFisheries Conservation and Management Act, the Minister forSustainable Development, the Environment and Climate Change, hasmade the following Order:-

Citation.

S.L. 425.08

1. The title of this Order is the Enforcement of Sea FishingConventions (Amendment) Order, 2013, and this Order shall be readand construed as one with the Enforcement of Sea FishingConventions Order, hereinafter referred to as "the principal Order".

Substitutes the Schedule to the principal Order.

2. The Schedule to the principal Order shall be substituted bythe Schedule to this Order.

VERŻJONI ELETTRONIKA

B 3429

SCHEDULE A

Article 2

"SCHEDULE

Article 3

List of Conventions

A. European Union legislation

• 04.05 General, supply and research

Council declaration of 30 May 1980 on the common fisheries policy;

93/619/EC: Commission Decision of 19 November 1993 relating to theinstitution of a Scientific, Technical and Economic Committee for Fisheries;

Special Report No 9/99 concerning research activities in the field ofagriculture and fisheries (FAIR programme - Fisheries, Agriculture and Agro-Industrial Research), together with the Commission's replies;

2004/585/EC: Council Decision of 19 July 2004 establishing RegionalAdvisory Councils under the Common Fisheries Policy;

2004/774/EC: Commission Decision of 9 November 2004 declaringoperational the Regional Advisory Council for the North Sea under the commonfisheries policy;

2005/606/EC: Commission Decision of 5 August 2005 declaring operationalthe Regional Advisory Council for Pelagic stocks under the Common FisheriesPolicy;

2005/668/EC: Commission Decision of 22 September 2005 declaringoperational the Regional Advisory Council for the North-Western Waters under thecommon fisheries policy;

2006/191/EC: Commission Decision of 1 March 2006 declaring operationalthe Regional Advisory Council for the Baltic Sea under the common fisheriespolicy;

Regulation (EC) No 1921/2006 of the European Parliament and of theCouncil of 18 December 2006 on the submission of statistical data on landings offishery products in Member States and repealing Council Regulation (EEC) No1382/91 (Text with EEA relevance);

2007/206/EC: Commission Decision of 29 March 2007 declaring operational


B 3430

the Regional Advisory Council for the High Seas/Long distance Fleet under theCommon Fisheries Policy;

2008/695/EC: Commission Decision of 29 August 2008 declaringoperational the Regional Advisory Council for Mediterranean Sea under theCommon Fisheries Policy;

Regulation (EC) No 762/2008 of the European Parliament and of the Councilof 9 July 2008 on the submission by Member States of statistics on aquaculture andrepealing Council Regulation (EC) No 788/96 (Text with EEA relevance);

2010/76/: Commission Decision of 9 February 2010 according a transitionalperiod for implementing Regulation (EC) No 762/2008 of the EuropeanParliament and of the Council on the submission by Member States of statistics onaquaculture with regard to the Czech Republic, Germany, Greece, Austria, Poland,Portugal and Slovenia (notified under document C(2010) 735);

Commission Decision of 27 October 2010 on the appointment of members ofthe Scientific, Technical and Economic Committee for Fisheries and theestablishment of a reserve list;

• 04.07 Statistics

Council Regulation (EEC) No 2930/86 of 22 September 1986 definingcharacteristics for fishing vessels;

Regulation (EC) No 762/2008 of the European Parliament and of the Councilof 9 July 2008 on the submission by Member States of statistics on aquaculture andrepealing Council Regulation (EC) No 788/96 (Text with EEA relevance);

Regulation (EC) No 216/2009 of the European Parliament and of the Councilof 11 March 2009 on the submission of nominal catch statistics by Member Statesfishing in certain areas other than those of the North Atlantic (recast) (Text withEEA relevance);

Regulation (EC) No 217/2009 of the European Parliament and of the Councilof 11 March 2009 on the submission of catch and activity statistics by MemberStates fishing in the north-west Atlantic (recast) (Text with EEA relevance);

Regulation (EC) No 218/2009 of the European Parliament and of the Councilof 11 March 2009 on the submission of nominal catch statistics by Member Statesfishing in the north-east Atlantic (recast) (Text with EEA relevance);

• 04.10 Common Fisheries Policy

2008/660/EC: Commission Decision of 31 July 2008 amending Decision2006/236/EC on special conditions governing fishery products imported fromIndonesia and intended for human consumption (notified under document number


B 3431

C(2008) 3988) (Text with EEA relevance)

2010/219/: Commission Decision of 16 April 2010 repealing Decision 2006/236/EC on special conditions governing fishery products imported from Indonesiaand intended for human consumption (notified under document C(2010) 2354)(Text with EEA relevance)

2006/392/EC: Commission Decision of 30 May 2006 on a Communityfinancial contribution towards Member States’ fisheries control, inspection andsurveillance programmes for 2006 (notified under document number C(2006)2062);

Council Regulation (EC) No 861/2006 of 22 May 2006 establishingCommunity financial measures for the implementation of the common fisheriespolicy and in the area of the Law of the Sea;

Commission Regulation (EC) No 1985/2006 of 22 December 2006 layingdown detailed rules for calculating aid granted by Member States to producerorganisations in the fisheries and aquaculture sector;

2007/567/EC: Commission Decision of 7 August 2007 on a Communityfinancial contribution towards expenditure incurred by Member States inimplementing the monitoring and control systems applicable to the commonfisheries policy for 2007 (notified under document number C(2007) 3747);

2007/605/EC: Commission Decision of 7 August 2007 on the eligibility ofexpenditure to be incurred by certain Member States in 2007 for the collection andmanagement of the data needed to conduct the Common Fisheries Policy (notifiedunder document number C(2007) 3737);

Commission Regulation (EU) No 1257/2009 of 15 December 2009 amendingRegulation (EC) No 391/2007 laying down detailed rules for the implementationof Council Regulation (EC) No 861/2006 as regards the expenditure incurred byMember States in implementing the monitoring and control systems applicable tothe Common Fisheries Policy

Commission Regulation (EU) No 1054/2010 of 18 November 2010amending Regulation (EC) No 391/2007 laying down detailed rules for theimplementation of Council Regulation (EC) No 861/2006 as regards theexpenditure incurred by Member States in implementing the monitoring andcontrol systems applicable to the Common Fisheries Policy

2008/69/EC: Commission Decision of 21 December 2007 on a Communityfinancial contribution towards expenditure incurred by Member States inimplementing the monitoring and control systems applicable to the commonfisheries policy for 2007 (second installment) (notified under document numberC(2007) 6595);


B 3432

2008/695/EC: Commission Decision of 29 August 2008 declaringoperational the Regional Advisory Council for Mediterranean Sea under theCommon Fisheries Policy;

2008/793/EC: Commission Decision of 1 October 2008 on the eligibility ofexpenditure incurred by certain Member States in 2008 for the collection andmanagement of the data needed to conduct the common fisheries policy (notifiedunder document number C(2008) 4013);

2008/860/EC: Commission Decision of 29 October 2008 on a Communityfinancial contribution towards Member States’ fisheries control, inspection andsurveillance programmes for 2008 (notified under document number C(2008)6262);

Commission Regulation (EC) No 665/2008 of 14 July 2008 laying downdetailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 199/2008concerning the establishment of a Community framework for the collection,management and use of data in the fisheries sector and support for scientific adviceregarding the Common Fisheries Policy;

Council Regulation (EC) No 1006/2008 of 29 September 2008 concerningauthorisations for fishing activities of Community fishing vessels outsideCommunity waters and the access of third country vessels to Community waters,amending Regulations (EEC) No 2847/93 and (EC) No 1627/94 and repealingRegulation (EC) No 3317/94;

Commission Regulation (EC) No 1078/2008 of 3 November 2008 layingdown detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 861/2006 as regards the expenditure incurred by Member States for the collection andmanagement of the basic fisheries data;

Commission Regulation (EC) No 1091/2008 of 31 October 2008 establishinga prohibition of fishing for mackerel in IIIa and IV; EC waters of IIa, IIIb, IIIc andIIId by vessels flying the flag of France;

Commission Regulation (EC) No 1184/2008 of 28 November 2008establishing a prohibition of fishing for herring in EC and international waters ofVb and VIb and VIaN by vessels flying the flag of France;

Commission Regulation (EC) No 1227/2008 of 9 December 2008 prohibitingfishing for black scabbardfish in Community waters and waters not under thesovereignty or jurisdiction of third countries of V, VI, VII and XII by vesselsflying the flag of Spain;

2009/7/EC: Commission Decision of 18 December 2008 on a financialcontribution from the Community for 2008 towards expenditure incurred byGreece, Spain and Italy for the purchase and modernisation of vessels and aircraft


B 3433

used for inspection and surveillance of fishing activities (notified under documentnumber C(2008) 8431);

2009/746/EC: Commission Decision of 9 October 2009 on a Communityfinancial contribution towards Member States’ fisheries control, inspection andsurveillance programmes for 2009 (notified under document C(2009) 7592);

2009/811/EC: Commission Decision of 2 October 2009 on the Communityfinancial contribution to national programmes of certain Member States in 2009for the collection, management and use of data in the fisheries sector (notifiedunder document C(2009) 7424);

Commission Decision of 16 December 2009 on a Community financialcontribution for 2009 towards expenditure incurred by Member States for certainprojects in the field of fisheries control, inspection and surveillance (notified underdocument C(2009) 9935);

Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing aCommunity control system for ensuring compliance with the rules of the commonfisheries policy, amending Regulations (EC) No 847/96, (EC) No 2371/2002, (EC)No 811/2004, (EC) No 768/2005, (EC) No 2115/2005, (EC) No 2166/2005, (EC)No 388/2006, (EC) No 509/2007, (EC) No 676/2007, (EC) No 1098/2007, (EC)No 1300/2008, (EC) No 1342/2008 and repealing Regulations (EEC) No 2847/93,(EC) No 1627/94 and (EC) No 1966/2006;

2010/369/: Commission Decision of 18 June 2010 on the Union financialcontribution to national programmes of certain Member States in 2010 for thecollection, management and use of data in the fisheries sector (notified underdocument C(2010) 3797);

2010/711/EU: Commission Decision of 23 November 2010 on an additionalUnion financial contribution for 2010 towards expenditure incurred by MemberStates for certain projects in the field of fisheries control, inspection andsurveillance (notified under document C(2010) 7996);

Commission Regulation (EU) No 201/2010 of 10 March 2010 laying downdetailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 1006/2008concerning authorisations for fishing activities of Community fishing vesselsoutside Community waters and the access of third country vessels to Communitywaters;

• 04.10.10 Structural measures

Commission Implementing Regulation (EU) No 404/2011 of 8 April 2011laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No1224/2009 establishing a Community control system for ensuring compliance withthe rules of the Common Fisheries Policy;


B 3434

Council Directive 83/515/EEC of 4 October 1983 concerning certainmeasures to adjust capacity in the fisheries sector (OJ L 290, 22.10.1983, p. 15-19);

Council Regulation (EEC) No 2930/86 of 22 September 1986 definingcharacteristics for fishing vessels (OJ L 274, 25.9.1986, p. 1-2);

95/84/EC: Commission Decision of 20 March 1995 concerning theimplementation of the Annex to Council Regulation (EEC) No 2930/86 definingthe characteristics of fishing vessels;

Commission Regulation (EC) No 1449/98 of 7 July 1998 laying downdetailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 2847/93 asregards effort reports;

Special Report No 18/98 concerning the Community measures to encouragethe creation of joint enterprises in the fisheries sector accompanied by the repliesof the Commission (Pursuant to Article 188c (4), second subparagraph, of the ECTreaty);

Commission Regulation (EC) No 2740/1999 of 21 December 1999 layingdown detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1447/1999establishing a list of types of behaviour which seriously infringe the rules of thecommon fisheries policy;

Council Regulation (EC) No 657/2000 of 27 March 2000 on closer dialoguewith the fishing sector and groups affected by the common fisheries policy;

Commission Regulation (EC) No 500/2001 of 14 March 2001 laying downdetailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 2847/93 on themonitoring of catches taken by Community fishing vessels in third country watersand on the high seas;

Commission Regulation (EC) No 2244/2003 of 18 December 2003 layingdown detailed provisions regarding satellite-based Vessel Monitoring Systems;

Commission Regulation (EC) No 26/2004 of 30 December 2003 on theCommunity fishing fleet register (OJ L 5, 9.1.2004, p. 25–35);

Commission Regulation (EC) No 1799/2006 of 6 December 2006 amendingRegulation (EC) No 26/2004 on the Community fishing fleet register

Council Regulation (EC) No 639/2004 of 30 March 2004 on the managementof fishing fleets registered in the Community outermost regions;

Council Regulation (EC) No 1207/2008 of 28 November 2008 amendingRegulation (EC) No 639/2004 on the management of fishing fleets registered inthe Community outermost regions;


B 3435

Commission Regulation (EC) No 1274/2007 of 29 October 2007 amendingRegulation (EC) No 2104/2004 laying down detailed implementing rules forCouncil Regulation (EC) No 639/2004 on the management of fishing fleetsregistered in the Community outermost regions;

Council Regulation (EC) No 1646/2006 of 7 November 2006 amendingRegulation (EC) No 639/2004 on the management of fishing fleets registered inthe Community outermost regions;

Commission Regulation (EC) No 2103/2004 of 9 December 2004 concerningthe transmission of data on certain fisheries in the western waters and the BalticSea;

Commission Regulation (EC) No 2104/2004 of 9 December 2004 layingdown detailed implementing rules for Council Regulation (EC) No 639/2004 onthe management of fishing fleets registered in the Community outermost regions;

Commission Regulation (EC) No 356/2005 of 1 March 2005 laying downdetailed rules for the marking and identification of passive fishing gear and beamtrawls;

Commission Regulation (EC) No 1805/2005 of 3 November 2005 amendingRegulation (EC) No 356/2005 laying down detailed rules for the marking andidentification of passive fishing gear and beam trawls;

Council Regulation (EC) No 768/2005 of 26 April 2005 establishing aCommunity Fisheries Control Agency and amending Regulation (EEC) No 2847/93 establishing a control system applicable to the common fisheries policy;

Commission Regulation (EC) No 1570/2005 of 27 September 2005correcting Regulation (EC) No 2104/2004 laying down detailed implementingrules for Council Regulation (EC) No 639/2004 on the management of fishingfleets registered in the Community outermost regions;

Commission Regulation (EC) No 2177/2005 of 23 December 2005 fixing theCommunity selling prices for the fishery products listed in Annex II to CouncilRegulation (EC) No 104/2000 for the 2006 fishing year;

Commission Regulation (EC) No 2178/2005 of 23 December 2005 fixing thereference prices for certain fishery products for the 2006 fishing year (OJ L 347,30.12.2005, p. 21-24);

Commission Regulation (EC) No 2179/2005 of 23 December 2005 fixing theamount of the carry-over aid and the flat-rate aid for certain fishery products forthe 2006 fishing year;

Council Regulation (EC) No 1198/2006 of 27 July 2006 on the EuropeanFisheries Fund;


B 3436

2007/218/EC: Commission Decision of 28 March 2007 on amendingDecision C(2006) 4332 final fixing an annual indicative allocation by MemberState for the period from 1 January 2007 to 31 December 2013 of the Communitycommitment appropriations from the European Fisheries Fund (notified underdocument number C(2007) 1313);

2007/337/EC: Commission Decision of 15 May 2007 approving the systemsof automatic suspension of fishing licences in respect of infringements, developedby Denmark, Germany and the United Kingdom (notified under document numberC(2007) 2036);

Commission Regulation (EC) No 498/2007 of 26 March 2007 laying downdetailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 1198/2006 onthe European Fisheries Fund;

Commission Regulation (EU) No 1249/2010 of 22 December 2010 amendingRegulation (EC) No 498/2007 laying down detailed rules for the implementationof Council Regulation (EC) No 1198/2006 on the European Fisheries Fund;

Commission Regulation (EC) No 1574/2007 of 21 December 2007 fixing theamount of private storage aid for certain fishery products in the 2008 fishing year;

2008/693/EC: Commission Decision of 13 August 2008 amending DecisionC(2006) 4332 fixing an annual indicative allocation by Member State for theperiod from 1 January 2007 to 31 December 2013 of the Community commitmentappropriations from the European Fisheries Fund (notified under documentnumber C(2008) 4358);

Commission Regulation (EC) No 446/2008 of 22 May 2008 adapting certainbluefin tuna quotas in 2008 pursuant to Article 21(4) of Council Regulation (EEC)No 2847/93 establishing a control system applicable to the Common FisheriesPolicy;

Council Regulation (EC) No 744/2008 of 24 July 2008 instituting atemporary specific action aiming to promote the restructuring of the EuropeanCommunity fishing fleets affected by the economic crisis;

Council Regulation (EC) No 302/2009 of 6 April 2009 Concerning aMultiannual Recovery Plan for Bluefin Tuna in the Eastern Atlantic andMediterranean, amending Regulation (EC) No 43/2009 and repealing Regulation(EC) NO 1559/2007;

Council Regulation (EC) No 1967/2006 of 21 December 2006 ConcerningManagement measures for the Sustainable Exploitation of Fishery Resources inthe Mediterranean Sea, amending Regulation (EEC) No 2847/93 and repealingRegulation (EC) No 1626/94;

Regulation (EU) No 1343/2011 of the European Parliament and of the


B 3437

Council of 13 December 2011 on certain provisions for fishing in the GFCM(General Fisheries Commission for the Mediterranean) Agreement area andamending Council Regulation (EC) No 1967/2006 concerning managementmeasures for the sustainable exploitation of fishery resources in the MediterraneanSea;

• 04.10.20 Market organisation

Regulation (EEC) No 1985/74 of the Commission of 25 July 1974 layingdown detailed rules of application for the fixing of reference prices and free-at-frontier prices for carp;

Commission Regulation (EEC) No 2046/85 of 24 July 1985 amendingRegulation (EEC) No 1985/74 laying down detailed rules of application for thefixing of reference prices and free-at-frontier prices for carp;

Council Regulation (EEC) No 110/76 of 19 January 1976 laying downgeneral rules for granting export refunds on fishery products and criteria for fixingthe amount of such refunds;

Commission Regulation (EEC) No 686/78 of 6 April 1978 laying downadditional provisions as regards the granting of export refunds on fishery products;

Council Resolution of 25 January 1983 on measures to adjust capacity and toimprove productivity in the fisheries sector;

Commission Regulation (EEC) No 3460/85 of 6 December 1985 laying downdetailed rules for the granting of a compensatory allowance for Mediterraneansardines;

Commission Regulation (EEC) No 1544/89 of 2 June 1989 amendingRegulation (EEC) No 3460/85 laying down detailed rules for the granting of acompensatory allowance for Mediterranean sardines;

Commission Regulation (EEC) No 3703/85 of 23 December 1985 layingdown detailed rules for applying the common marketing standards for certain freshor chilled fish;

Commission Regulation (EC) No 1115/2006 of 20 July 2006 amendingRegulation (EEC) No 3703/85 laying down detailed rules for applying thecommon marketing standards for certain fresh or chilled fish;

Commission Regulation (EEC) No 3506/89 of 23 November 1989 amendingRegulation (EEC) No 3703/85 laying down detailed rules for applying thecommon marketing standards for certain fresh or chilled fish;

Council Regulation (EEC) No 2136/89 of 21 June 1989 laying downcommon marketing standards for preserved sardines (OJ L 212, 22.7.1989, p. 79–


B 3438

81) Derogation in 11994N;

Commission Regulation (EC) No 1181/2003 of 2 July 2003 amendingCouncil Regulation (EEC) No 2136/89 laying down common marketing standardsfor preserved sardines;

Commission Regulation (EC) No 1345/2008 of 23 December 2008 amendingCouncil Regulation (EEC) No 2136/89 laying down common marketing standardsfor preserved sardines and trade descriptions for preserved sardines and sardine-type products;

Commission Regulation (EEC) No 3600/90 of 13 December 1990 remedyingthe prejudice caused by the halting of fishing for cod by vessels flying the flag of aMember State in 1989;

Council Regulation (EEC) No 1536/92 of 9 June 1992 laying down commonmarketing standards for preserved tuna and bonito;

Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing acontrol system applicable to the common fisheries policy (OJ L 261, 20.10.1993,p. 1-16);

Commission Regulation (EC) No 728/1999 of 7 April 1999 providing,pursuant to Article 7(3) of Council Regulation (EEC) No 2847/93, for anotification period for Community fishing vessels carrying on fishing activities inthe Baltic Sea, the Skagerrak and the Kattegat;

94/117/EC: Council Decision of 21 February 1994 laying down the minimumrequirements as regards structure and equipment to be met by certain smallestablishments ensuring the distribution of fishery products in Greece;

Commission Regulation (EC) No 347/96 of 27 February 1996 establishing asystem of rapid reporting of the release of salmon for free circulation in theEuropean Community (Text with EEA relevance);

Commission Regulation (EC) No 1471/1999 of 5 July 1999 amendingRegulation (EC) No 347/96 establishing a system of rapid reporting of the releaseof salmon for free circulation in the European Community;

Council Regulation (EC) No 2406/96 of 26 November 1996 laying downcommon marketing standards for certain fishery products;

Commission Regulation (EC) No 790/2005 of 25 May 2005 amendingCouncil Regulation (EC) No 2406/96 laying down common marketing standardsfor certain fishery products;

Commission Regulation (EC) No 2495/2001 of 19 December 2001 amendingCouncil Regulation (EC) No 2406/96 laying down common marketing standards


B 3439

for certain fishery products;

Council Regulation (EC) No 2578/2000 of 17 November 2000 amendingRegulation (EC) No 2406/96 laying down common marketing standards for certainfishery products;

Commission Regulation (EC) No 323/97 of 21 February 1997 amendingCouncil Regulation (EC) No 2406/96 laying down common marketing standardsfor certain fishery products;

Commission Regulation (EC) No 1449/98 of 7 July 1998 laying downdetailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 2847/93 asregards effort reports;

Council Regulation (EC) No 104/2000 of 17 December 1999 on the commonorganisation of the markets in fishery and aquaculture products;

Commission Regulation (EC) No 1924/2000 of 11 September 2000 layingdown detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 104/2000 asregards the grant of specific recognition to producers' organisations in the fisheriessector in order to improve the quality of their products;

Commission Regulation (EC) No 1925/2000 of 11 September 2000establishing the operative events for the exchange rates to be applied whencalculating certain amounts provided for by the mechanisms of Council Regulation(EC) No 104/2000 on the common organisation of the market in fishery andaquaculture products;

Commission Regulation (EC) No 1926/2000 of 11 September 2000 providingfor the granting of compensation to producers' organisations in respect of tunadelivered to the processing industry from 1 October to 31 December 1999;

Commission Regulation (EC) No 2508/2000 of 15 November 2000 layingdown the detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 104/2000 as regards operational programmes in the fisheries sector;

Commission Regulation (EC) No 2509/2000 of 15 November 2000 layingdown detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 104/2000 asregards granting financial compensation for withdrawals of certain fisheryproducts;

Commission Regulation (EC) No 2813/2000 of 21 December 2000 layingdown detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 104/2000 asregards the grant of private storage aid for certain fishery products;

Commission Regulation (EC) No 2814/2000 of 21 December 2000 layingdown the detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 104/2000 as regards the grant of carry-over aid for certain fishery products;


B 3440

Commission Regulation (EC) No 150/2001 of 25 January 2001 laying downdetailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 104/2000 asregards the penalties to be applied to producer organisations in the fisheries sectorfor irregularity of the intervention mechanism and amending Regulation (EC) No142/98;

Commission Regulation (EC) No 939/2001 of 14 May 2001 laying downdetailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 104/2000 asregards the grant of flat-rate aid for certain fishery products;

Commission Regulation (EC) No 1813/2001 of 14 September 2001 layingdown the detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 104/2000 as regards the conditions for, the grant of and the withdrawal of recognitionof interbranch organisations;

Commission Regulation (EC) No 2065/2001 of 22 October 2001 layingdown detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 104/2000 asregards informing consumers about fishery and aquaculture products (Text withEEA relevance);

Commission Regulation (EC) No 2183/2001 of 9 November 2001 layingdown detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 104/2000 asregards granting the compensatory allowance for tuna intended for the processingindustry;

Commission Regulation (EC) No 2318/2001 of 29 November 2001 layingdown detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 104/2000 asregards the recognition of producer organisations in the fishery and aquaculturesector;

Commission Regulation (EC) No 2493/2001 of 19 December 2001 on thedisposal of certain fishery products which have been withdrawn from the market;

Commission Regulation (EC) No 2306/2002 of 20 December 2002 layingdown detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 104/2000 asregards the notification of the prices of imported fishery products;

2003/566/EC: Commission Decision of 28 July 2003 on the financialcontribution towards carrying out the operations planned by the Member States in2003 in implementing the control, inspection and surveillance systems applicableto the common fisheries policy (notified under document number C(2003) 2693);

2003/607/EC: Commission Decision of 18 August 2003 laying down specialconditions governing imports of fishery products from Slovakia (Text with EEArelevance) (notified under document number C(2003) 2975);

Council Regulation (EC) No 1984/2003 of 8 April 2003 introducing a systemfor the statistical monitoring of trade in bluefin tuna, swordfish and big eye tuna


B 3441

within the Community;

Commission Regulation (EC) No 2244/2003 of 18 December 2003 layingdown detailed provisions regarding satellite-based Vessel Monitoring Systems;

Council Regulation (EC) No 2326/2003 of 19 December 2003 fixing for thefishing year 2004 the guide prices and Community producer prices for certainfishery products pursuant to Regulation (EC) No 104/2000;

Commission Regulation (EC) No 26/2004 of 30 December 2003 on theCommunity fishing fleet register;

Commission Regulation (EC) No 425/2004 of 4 March 2004 fixing theCommunity withdrawal and selling prices for the fishery products listed in Annex Ito Council Regulation (EC) No 104/2000 for the 2004 fishing year;

Commission Regulation (EC) No 426/2004 of 4 March 2004 fixing theCommunity selling prices for the fishery products listed in Annex II to CouncilRegulation (EC) No 104/2000 for the 2004 fishing year;

Commission Regulation (EC) No 427/2004 of 4 March 2004 fixing thereference prices for certain fishery products for the 2004 fishing year;

Commission Regulation (EC) No 428/2004 of 4 March 2004 fixing theamount of the carry-over aid and the flat-rate aid for certain fishery products forthe 2004 fishing year;

Commission Regulation (EC) No 430/2004 of 4 March 2004 fixing thestandard values to be used in calculating the financial compensation and theadvance pertaining thereto in respect of fishery products withdrawn from themarket during the 2004 fishing year;

Council Regulation (EC) No 1140/2004 of 21 June 2004 suspending theautonomous Common Customs Tariff duties on certain fishery productsoriginating in Ceuta and Melilla;

2005/633/EC: Commission Decision of 30 August 2005 on the allocation ofone additional day absent from port to Germany in accordance with Annex IVa toCouncil Regulation (EC) No 27/2005 (notified under document number C(2005)3153);

Commission Regulation (EC) No 110/2005 of 24 January 2005 providing forcompensation to producer organisations for tuna delivered to the processingindustry between 1 October and 31 December 2003;

Commission Regulation (EC) No 356/2005 of 1 March 2005 laying downdetailed rules for the marking and identification of passive fishing gear and beamtrawls (OJ L 56, 2.3.2005, p. 8-11);


B 3442

Commission Regulation (EC) No 1342/2005 of 16 August 2005 providingfor compensation to producer organisations for tuna delivered to the processingindustry between 1 January and 31 March 2004;

Commission Regulation (EC) No 1343/2005 of 16 August 2005 providingfor compensation to producer organisations for tuna delivered to the processingindustry between 1 April and 30 June 2004;

Commission Regulation (EC) No 2003/2006 of 21 December 2006 layingdown detailed rules for the financing by the European Agricultural GuaranteeFund (EAGF) of expenditure relating to the common organisation of the marketsin fishery and aquaculture products;

Council Regulation (EC) No 1447/2007 of 4 December 2007 fixing for the2008 fishing year the guide prices and Community producer prices for certainfishery products pursuant to Regulation (EC) No 104/2000;

Commission Regulation (EC) No 1537/2007 of 20 December 2007 providingfor compensation to producer organisations for tuna delivered to the processingindustry between 1 January and 31 March 2007;

Commission Regulation (EC) No 1570/2007 of 21 December 2007 fixing theCommunity withdrawal and selling prices for the fishery products listed in Annex Ito Council Regulation (EC) No 104/2000 for the 2008 fishing year;


Commission Regulation (EC) No 1572/2007 of 21 December 2007 fixing thereference prices for certain fishery products for the 2008 fishing year;



Commission Regulation (EC) No 1575/2007 of 21 December 2007 fixing thestandard values to be used in calculating the financial compensation and theadvance pertaining thereto in respect of fishery products withdrawn from themarket during the 2008 fishing year;

Council Regulation (EC) No 1579/2007 of 20 December 2007 fixing thefishing opportunities and the conditions relating thereto for certain fish stocks andgroups of fish stocks applicable in the Black Sea for 2008;


B 3443

Council Regulation (EC) No 1257/2008 of 4 December 2008 amendingRegulation (EC) No 1579/2007 fixing the fishing opportunities and the conditionsrelating thereto for certain fish stocks and groups of fish stocks applicable in theBlack Sea for 2008;

Commission Regulation (EC) No 696/2008 of 23 July 2008 laying downdetailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 104/2000 asregards the extension to non-members of certain rules adopted by producers'organisations in the fisheries sector;

Council Regulation (EC) No 1005/2008 of 29 September 2008 establishing aCommunity system to prevent, deter and eliminate illegal, unreported andunregulated fishing, amending Regulations (EEC) No 2847/93, (EC) No 1936/2001 and (EC) No 601/2004 and repealing Regulations (EC) No 1093/94 and (EC)No 1447/1999;

Commission Decision of 18 December 2009 designating the CommunityFisheries Control Agency as the body to carry out certain tasks under CouncilRegulation (EC) No 1005/2008 (notified under document C(2009) 10155);

Commission Regulation (EU) No 86/2010 of 29 January 2010 amendingAnnex I to Council Regulation (EC) No 1005/2008 as regards the definition offishery products and amending Commission Regulation (EC) No 1010/2009 asregards exchange of information on inspections of third country vessels andadministrative arrangements on catch certificates;

Commission Regulation (EU) No 202/2011 of 1 March 2011 amendingAnnex I to Council Regulation (EC) No 1005/2008 as regards the definition offishery products and amending Regulation (EC) No 1010/2009 as regards priornotification templates, benchmarks for port inspections and recognised catchdocumentation schemes adopted by regional fisheries management organisations;

Council Regulation (EC) No 1299/2008 of 9 December 2008 fixing for the2009 fishing year the guide prices and Community producer prices for certainfishery products pursuant to Regulation (EC) No 104/2000;


Commission Regulation (EC) No 1307/2008 of 19 December 2008 fixing thereference prices for certain fishery products for the 2009 fishing year;


Commission Regulation (EC) No 1309/2008 of 19 December 2008 fixing theCommunity withdrawal and selling prices for the fishery products listed in Annex I


B 3444

to Council Regulation (EC) No 104/2000 for the 2009 fishing year;

Commission Regulation (EC) No 1310/2008 of 19 December 2008 fixing thestandard values to be used in calculating the financial compensation and theadvance pertaining thereto in respect of fishery products withdrawn from themarket during the 2009 fishing year;


Council Regulation (EC) No 1322/2008 of 28 November 2008 fixing thefishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groupsof fish stocks applicable in the Baltic Sea for 2009;

Council Regulation (EC) No 43/2009 of 16 January 2009 fixing for 2009 thefishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groupsof fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, inwaters where catch limitations are required;

Council Regulation (EC) No 753/2009 of 27 July 2009 amending Regulation(EC) No 43/2009, as regards fishing opportunities and associated conditions forcertain fish stocks;

Commission Regulation (EC) No 593/2009 of 8 July 2009 amending CouncilRegulation (EC) No 43/2009 as regards the list of vessels engaged in illegal,unreported and unregulated fisheries in the North Atlantic;

Commission Regulation (EC) No 517/2009 of 17 June 2009 amendingCouncil Regulation (EC) No 43/2009 as regards catch limits for the fisheries onsandeel in EC waters of ICES zone IIIa and EC waters of ICES zones IIa and IV;

Commission Regulation (EC) No 1010/2009 of 22 October 2009 layingdown detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 1005/2008 establishing a Community system to prevent, deter and eliminate illegal,unreported and unregulated fishing;

Commission Regulation (EU) No 395/2010 of 7 May 2010 amendingCommission Regulation (EC) No 1010/2009 as regards administrativearrangements on catch certificates;

Commission Regulation (EU) No 1276/2009 of 22 December 2009 fixing thestandard values to be used in calculating the financial compensation and theadvance pertaining thereto in respect of fishery products withdrawn from themarket during the 2010 fishing year;

Commission Regulation (EU) No 1277/2009 of 22 December 2009 fixing theCommunity withdrawal and selling prices for the fishery products listed in Annex I


B 3445

to Council Regulation (EC) No 104/2000 for the 2010 fishing year;

Commission Regulation (EU) No 1278/2009 of 22 December 2009 fixing theamount of private storage aid for certain fishery products in the 2010 fishing year;

Commission Regulation (EU) No 1279/2009 of 22 December 2009 fixing theamount of the carry-over aid and the flat-rate aid for certain fishery products forthe 2010 fishing year;

Commission Regulation (EU) No 1280/2009 of 22 December 2009 fixing thereference prices for certain fishery products for the 2010 fishing year;

Commission Regulation (EU) No 1281/2009 of 22 December 2009 fixing theCommunity selling prices for the fishery products listed in Annex II to CouncilRegulation (EC) No 104/2000 for the 2010 fishing year;

2010/352/: Commission Decision of 22 June 2010 on a Union financialcontribution towards Member States’ fisheries control, inspection and surveillanceprogrammes for 2010 (notified under document C(2010) 3940);

2010/370/: Commission Decision of 1 July 2010 on the allocation to Spain ofadditional days at sea within ICES Divisions VIIIc and IXa excluding the Gulf ofCadiz (notified under document C(2010) 4330);

Commission Regulation (EU) No 468/2010 of 28 May 2010 establishing theEU list of vessels engaged in illegal, unreported and unregulated fishing;

Regulation (EU) No 640/2010 of the European Parliament and of the Councilof 7 July 2010 establishing a catch documentation programme for bluefin tunaThunnus thynnus and amending Council Regulation (EC) No 1984/2003;

Council Regulation (EU) No 1256/2010 of 17 December 2010 fixing thefishing opportunities for certain fish stocks applicable in the Black Sea for 2011;

Commission Regulation (EU) No 120/2011 of 11 February 2011 fixing thereference prices for certain fishery products for the 2011 fishing year;

Commission Regulation (EU) No 121/2011 of 11 February 2011 fixing thestandard values to be used in calculating the financial compensation and theadvance pertaining thereto in respect of fishery products withdrawn from themarket during the 2011 fishing year;

Commission Regulation (EU) No 122/2011 of 11 February 2011 fixing theUnion withdrawal and selling prices for the fishery products listed in Annex I toCouncil Regulation (EC) No 104/2000 for the 2011 fishing year;

Commission Regulation (EU) No 123/2011 of 11 February 2011 fixing theUnion selling prices for the fishery products listed in Annex II to Council


B 3446

Regulation (EC) No 104/2000 for the 2011 fishing year;

Commission Regulation (EU) No 124/2011 of 11 February 2011 fixing theamount of private storage aid for certain fishery products in the 2011 fishing year;

Commission Regulation (EU) No 125/2011 of 11 February 2011 fixing theamount of the carry-over aid and the flat-rate aid for certain fishery products forthe 2011 fishing year;

• 04.10.30 Conservation of resources

Commission Decision 2011/207/EU establishing a specific control andinspection programme related to the recovery of bluefin tuna in the easternAtlantic and the Mediterranean.

Agreement establishing the General Fisheries Commission for theMediterranean - Single Declaration by the European Community on the exercise ofthe competence and voting rights according to Article II(6) of the GFCMAgreement - Rules of procedure of the General Fisheries Commission for theMediterranean;

Convention on the conservation and management of fishery resources in theSouth-East Atlantic Ocean;

Commission Regulation (EEC) No 493/87 of 18 February 1987 establishingdetailed rules for remedying the prejudice caused on the halting of certainfisheries;

Commission Regulation (EEC) No 1381/87 of 20 May 1987 establishingdetailed rules concerning the marking and documentation of fishing vessels;

Commission Regulation (EEC) No 1382/87 of 20 May 1987 establishingdetailed rules concerning the inspection of fishing vessels;

89/631/EEC: Council Decision of 27 November 1989 on a Communityfinancial contribution towards expenditure incurred by Member States for thepurpose of ensuring compliance with the Community system for the conservationand management of fishery resources;

92/393/EEC: Council Decision of 20 July 1992 amending Decision 89/631/EEC on a Community financial contribution towards expenditure incurred byMember States for the purpose of ensuring compliance with the Communitysystem for the conservation and management of fishery resources;

94/207/EC: Council Decision of 12 April 1994 amending Decision 89/631/EEC on a Community financial contribution towards expenditure incurred byMember States for the purpose of ensuring compliance with the Communitysystem for the conservation and management of fishery resources;


B 3447

Commission Regulation (EC) No 2943/95 of 20 December 1995 setting outdetailed rules for applying Council Regulation (EC) No 1627/94 laying downgeneral provisions concerning special fishing permits;

96/286/EC: Commission Decision of 11 April 1996 laying down detailedrules for the application of Council Decision No 95/527/EC on a Communityfinancial contribution towards certain expenditure incurred by the Member Statesin implementing the monitoring and control systems applicable to the commonfisheries policy;

Council Regulation (EC) No 414/96 of 4 March 1996 laying down certainmonitoring measures applicable to fishing activities carried out in the waters of theBaltic Sea, the Belts and the Sound;

Council Regulation (EC) No 894/97 of 29 April 1997 laying down certaintechnical measures for the conservation of fishery resources;

Council Regulation (EC) No 1239/98 of 8 June 1998 amending Regulation(EC) No 894/97 laying down certain technical measures for the conservation offishery resources;

Council Regulation (EC) No 809/2007 of 28 June 2007 amendingRegulations (EC) No 894/97, (EC) No 812/2004 and (EC) No 2187/2005 asconcerns drift nets;

Council Regulation (EC) No 850/98 of 30 March 1998 for the conservationof fishery resources through technical measures for the protection of juveniles ofmarine organisms;

Council Regulation (EC) No 1568/2005 of 20 September 2005 amendingRegulation (EC) No 850/98 as regards the protection of deep-water coral reefsfrom the effects of fishing in certain areas of the Atlantic Ocean;

Council Regulation (EC) No 602/2004 of 22 March 2004 amendingRegulation (EC) No 850/98 as regards the protection of deepwater coral reefs fromthe effects of trawling in an area north west of Scotland;

Council Regulation (EC) No 724/2001 of 4 April 2001 amending Regulation(EC) No 850/98 for the conservation of fishery resources through technicalmeasures for the protection of juveniles of marine organisms;

Council Regulation (EC) No 1298/2000 of 8 June 2000 amending for thefifth time Regulation (EC) No 850/98 for the conservation of fishery resourcesthrough technical measures for the protection of juveniles of marine organisms;

Council Regulation (EC) No 812/2000 of 17 April 2000 amendingRegulation (EC) No 1626/94 laying down certain technical measures for theconservation of fishery resources in the Mediterranean and Regulation (EC) No


B 3448

850/98 for the conservation of fishery resources through technical measures for theprotection of juveniles of marine organisms;

Council Regulation (EC) No 2723/1999 of 17 December 1999 amendingRegulation (EC) No 850/98 for the conservation of fishery resources throughtechnical measures for the protection of juveniles of marine organisms;

Council Regulation (EC) No 1459/1999 of 24 June 1999 amendingRegulation (EC) No 850/98 for the conservation of fishery resources throughtechnical measures for the protection of juveniles of marine organisms;

Council Regulation (EC) No 308/1999 of 8 February 1999 amendingRegulation (EC) No 850/98 for the conservation of fishery resources throughtechnical measures for the protection of juveniles of marine organisms;

Council Regulation (EC) No 1434/98 of 29 June 1998 specifying conditionsunder which herring may be landed for industrial purposes other than direct humanconsumption;

Council Regulation (EC) No 2187/2005 of 21 December 2005 for theconservation of fishery resources through technical measures in the Baltic Sea, theBelts and the Sound, amending Regulation (EC) No 1434/98 and repealingRegulation (EC) No 88/98;

1999/405/EC: Council Decision of 10 June 1999 authorising the Kingdom ofSpain to accede to the Convention establishing the Inter-American Tropical TunaCommission on a temporary basis (IATTC);

2000/487/EC: Council Decision of 17 July 2000 on the acceptance, by theEuropean Community, of the amendment to the Agreement establishing theGeneral Fisheries Commission for the Mediterranean with a view to establishingan autonomous budget for that organisation;

Commission Regulation (EC) No 1085/2000 of 15 May 2000 laying downdetailed rules for the application of control measures applicable in the area coveredby the Convention on Future Multilateral Cooperation in the North-East AtlanticFisheries;

Council Regulation (EC) No 1543/2000 of 29 June 2000 establishing aCommunity framework for the collection and management of the data needed toconduct the common fisheries policy;

Council Regulation (EC) No 1343/2007 of 13 November 2007 amendingRegulation (EC) No 1543/2000 establishing a Community framework for thecollection and management of the data needed to conduct the common fisheriespolicy;

Commission Regulation (EC) No 1581/2004 of 27 August 2004 amending


B 3449

Regulation (EC) No 1639/2001 establishing the minimum and extendedCommunity programmes for the collection of data in the fisheries sector and layingdown detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1543/2000;

2001/431/EC: Council Decision of 28 May 2001 on a financial contributionby the Community to certain expenditure incurred by the Member States inimplementing the control, inspection and surveillance systems applicable to thecommon fisheries policy;

Commission Regulation (EC) No 1639/2001 of 25 July 2001 establishing theminimum and extended Community programmes for the collection of data in thefisheries sector and laying down detailed rules for the application of CouncilRegulation (EC) No 1543/2000;

Commission Regulation (EC) No 1581/2004 of 27 August 2004 amendingRegulation (EC) No 1639/2001 establishing the minimum and extendedCommunity programmes for the collection of data in the fisheries sector and layingdown detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1543/2000;

Council Regulation (EC) No 1936/2001 of 27 September 2001 laying downcontrol measures applicable to fishing for certain stocks of highly migratory fish;

Council Regulation (EC) No 869/2004 of 26 April 2004 amendingRegulation (EC) No 1936/2001 laying down control measures applicable to fishingfor certain stocks of highly migratory fish;

Council Regulation (EC) No 2371/2002 of 20 December 2002 on theconservation and sustainable exploitation of fisheries resources under the CommonFisheries Policy;

Commission Regulation (EC) No 1086/2008 of 5 November 2008 amendingRegulation (EC) No 1438/2003 laying down implementing rules on theCommunity Fleet Policy as defined in Chapter III of Council Regulation (EC) No2371/2002;

Commission Regulation (EC) No 1277/2007 of 29 October 2007 amendingRegulation (EC) No 1438/2003 laying down implementing rules on theCommunity Fleet Policy as defined in Chapter III of Council Regulation (EC) No2371/2002;

Council Regulation (EC) No 865/2007 of 10 July 2007 amending Regulation(EC) No 2371/2002 on the conservation and sustainable exploitation of fisheriesresources under the Common Fisheries Policy;

Council Regulation (EC) No 783/2007 of 25 June 2007 granting derogationsto Bulgaria and Romania from certain provisions of Regulation (EC) No 2371/2002 relating to reference levels of fishing fleets;


B 3450

Council Regulation (EC) No 1242/2004 of 28 June 2004 grantingderogations to the new Member States from certain provisions of Regulation (EC)No 2371/2002 relating to reference levels of fishing fleets;

2003/185/EC: Commission Decision of 14 March 2003 on the allocation ofadditional days absent from port to Member States in accordance with Annex XVIIof Council Regulation (EC) No 2341/2002 (Text with EEA relevance) (notifiedunder document number C(2003) 762);

2003/557/EC: Commission Decision of 24 July 2003 on the provisionalallocation to the Netherlands of additional days absent from port for fishingvessels carrying beam trawls (notified under document number C(2003) 2636);

Commission Regulation (EC) No 677/2003 of 14 April 2003 establishingemergency measures for the recovery of the cod stock in the Baltic Sea;

Commission Regulation (EC) No 728/2003 of 25 April 2003 adapting certainfish quotas for 2003 pursuant to Council Regulation (EC) No 847/96 introducingadditional conditions for year to year management of TACIS and quotas;

Council Regulation (EC) No 1185/2003 of 26 June 2003 on the removal offins of sharks on board vessels;

Commission Regulation (EC) No 1461/2003 of 18 August 2003 laying downconditions for pilot projects for the electronic transmission of information onfishing activities and for remote sensing;

Council Regulation (EC) No 1954/2003 of 4 November 2003 on themanagement of the fishing effort relating to certain Community fishing areas andresources and modifying Regulation (EC) No 2847/93 and repealing Regulations(EC) No 685/95 and (EC) No 2027/95;

2004/65/EC: Commission Decision of 30 December 2003 on the financialcontribution towards carrying out certain operations planned by the Member Statesin 2003 to implement the control, inspection and surveillance systems applicableto the common fisheries policy (second instalment) (notified under documentnumber C(2003) 5228);

2004/465/EC: Council Decision of 29 April 2004 on a Community FinancialContribution towards Members States’ Fisheries Control Programmes;

2006/2/EC: Council Decision of 21 December 2005 amending Decision2004/465/EC on a Community financial contribution towards Member Statesfisheries control programmes;

2004/682/EC: Commission Decision of 9 September 2004 on the allocationof additional days absent from port to Denmark and the United Kingdom inaccordance with Annex V to Council Regulation (EC) No 2287/2003 (notified


B 3451

under document number C(2004) 3407);

2004/690/EC: Commission Decision of 7 October 2004 on a financialcontribution from the Community towards the purchase and fitting on board offishing vessels of electronic localisation devices in 2004 (notified under documentnumber C(2004) 3358);

2004/890/EC: Council Decision of 20 December 2004 on the withdrawal bythe European Community from the Convention on Fishing and Conservation of theLiving Resources in the Baltic Sea and Belts;

2004/930/EC: Commission Decision of 28 December 2004 on a financialcontribution from the Community towards actions planned by Member States toimplement control, inspection and surveillance programmes in 2004 (secondinstallment) (notified under document number C(2004) 5310);

Council Regulation (EC) No 639/2004 of 30 March 2004 on the managementof fishing fleets registered in the Community outermost regions;

Council Regulation (EC) No 827/2004 of 26 April 2004 prohibiting importsof Atlantic bigeye tuna (Thunnus obesus) originating in Bolivia, Cambodia,Equatorial Guinea, Georgia and Sierra Leone and repealing Regulation (EC) No1036/2001;

Council Regulation (EC) No 919/2005 of 13 June 2005 amending Regulation(EC) No 827/2004 as regards the prohibition of imports of Atlantic bigeye tunafrom Cambodia, Equatorial Guinea and Sierra Leone, and repealing Regulation(EC) No 826/2004 prohibiting imports of blue-fin tuna from Equatorial Guineaand Sierra Leone and Regulation (EC) No 828/2004 prohibiting imports ofswordfish from Sierra Leone;

Council Regulation (EC) No 1415/2004 of 19 July 2004 fixing the maximumannual fishing effort for certain fishing areas and fisheries;

Commission Regulation (EC) No 2104/2004 of 9 December 2004 layingdown detailed implementing rules for Council Regulation (EC) No 639/2004 onthe management of fishing fleets registered in the Community outermost regions;

2005/38/EC: Commission Decision of 27 December 2004 on the allocationof additional days absent from port to the Netherlands in accordance with Annex Vto Council Regulation (EC) No 2287/2003 (notified under document numberC(2004) 5269);

2005/322/EC: Commission Decision of 26 February 2005 on the requestpresented by the United Kingdom pursuant to Article 9 of Council Regulation(EC) No 2371/2002 on the conservation and sustainable exploitation of fisheriesresources under the Common Fisheries Policy (notified under document numberC(2005) 411);


B 3452

2005/424/EC: Commission Decision of 3 June 2005 on a Communityfinancial contribution towards Member States’ fisheries control, inspection andsurveillance programmes for 2005 (notified under document number C(2005)1630);

2005/425/EC: Commission Decision of 6 June 2005 on the allocation of oneadditional day absent from port to Denmark and the United Kingdom inaccordance with Annex IVa to Council Regulation (EC) No 27/2005 (notifiedunder document number C(2005) 1657);

Commission Regulation (EC) No 1281/2005 of 3 August 2005 on themanagement of fishing licences and the minimal information to be containedtherein;

Commission Regulation (EC) No 1570/2005 of 27 September 2005correcting Regulation (EC) No 2104/2004 laying down detailed implementingrules for Council Regulation (EC) No 639/2004 on the management of fishingfleets registered in the Community outermost regions;

Council Regulation (EC) No 2115/2005 of 20 December 2005 establishing arecovery plan for Greenland halibut in the framework of the Northwest AtlanticFisheries Organisation;

Council Regulation (EC) No 1197/2009 of 30 November 2009 amendingRegulation (EC) No 2115/2005 establishing a recovery plan for Greenland halibutin the framework of the Northwest Atlantic Fisheries Organisation;

Council Regulation (EC) No 2166/2005 of 20 December 2005 establishingmeasures for the recovery of the Southern hake and Norway lobster stocks in theCantabrian Sea and Western Iberian peninsula and amending Regulation (EC) No850/98 for the conservation of fishery resources through technical measures for theprotection of juveniles of marine organisms;

Commission Regulation (EC) No 1042/2006 of 7 July 2006 laying downdetailed rules for the implementation of Article 28(3) and (4) of CouncilRegulation (EC) No 2371/2002 on the conservation and sustainable exploitation offisheries resources under the Common Fisheries Policy;

2007/166/EC: Commission Decision of 9 January 2007 adopting the list ofCommunity inspectors and inspection means pursuant to Article 28(4) of CouncilRegulation (EC) No 2371/2002 on the conservation and sustainable exploitation offisheries resources under the common fisheries policy;

2008/201/EC: Commission Decision of 28 February 2008 designating theCommunity Fisheries Control Agency as the body to carry out certain tasks underRegulation (EC) No 1042/2006 and amending Decision 2007/166/EC adopting thelist of Community fisheries inspectors and inspection means;


B 3453

2007/222/EC: Commission Decision of 4 April 2007 declaring operationalthe Regional Advisory Council for the south-western waters under the commonfisheries policy;

Council Regulation (EC) No 520/2007 of 7 May 2007 laying down technicalmeasures for the conservation of certain stocks of highly migratory species andrepealing Regulation (EC) No 973/2001;

Council Regulation (EC) No 676/2007 of 11 June 2007 establishing amultiannual plan for fisheries exploiting stocks of plaice and sole in the North Sea;

Council Regulation (EC) No 708/2007 of 11 June 2007 concerning use ofalien and locally absent species in aquaculture (OJ L 168, 28.6.2007, p. 1-17);

Regulation (EU) No 304/2011 of the European Parliament and of the Councilof 9 March 2011 amending Council Regulation (EC) No 708/2007 concerning useof alien and locally absent species in aquaculture;

Commission Regulation (EC) No 506/2008 of 6 June 2008 amending AnnexIV to Council Regulation (EC) No 708/2007 concerning use of alien and locallyabsent species in aquaculture;

Council Regulation (EC) No 1100/2007 of 18 September 2007 establishingmeasures for the recovery of the stock of European eel;

2009/310/EC: Commission Decision of 2 April 2009 approving requests byCyprus, Malta, Austria, Romania and Slovakia for exemption from the obligationto prepare an Eel Management Plan in accordance with Council Regulation (EC)No 1100/2007 (notified under document number C(2009) 2231);

2008/292/EC: Commission Decision of 4 April 2008 establishing that theBlack Sea and the river systems connected to it do not constitute a natural habitatfor European eel for the purposes of Council Regulation (EC) No 1100/2007(notified under document number C(2008) 1217);

Commission Regulation (EC) No 1303/2007 of 5 November 2007 layingdown detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 1966/2006 on electronic recording and reporting of fishing activities and on means ofremote sensing;

Commission Regulation (EC) No 1542/2007 of 20 December 2007 onlanding and weighing procedures for herring, mackerel and horse mackerel;

2008/201/EC: Commission Decision of 28 February 2008 designating theCommunity Fisheries Control Agency as the body to carry out certain tasks underRegulation (EC) No 1042/2006 and amending Decision 2007/166/EC adopting thelist of Community fisheries inspectors and inspection means;


B 3454

2008/292/EC: Commission Decision of 4 April 2008 establishing that theBlack Sea and the river systems connected to it do not constitute a natural habitatfor European eel for the purposes of Council Regulation (EC) No 1100/2007(notified under document number C(2008) 1217);

2008/589/EC: Commission Decision of 12 June 2008 establishing a specificcontrol and inspection programme related to the cod stocks in the Baltic Sea(notified under document number C(2008) 2558);

2011/114/EU: Commission Decision of 18 February 2011 amending Decision2008/589/EC establishing a specific control and inspection programme related tothe cod stocks in the Baltic Sea (notified under document C(2011) 938);

2008/914/EC: Commission Decision of 11 June 2008 on the confirmation ofmeasures proposed by the Netherlands for the conservation of marine eco-systemsin the Voordelta area (notified under document number C(2008) 2415);

Commission Regulation (EC) No 535/2008 of 13 June 2008 laying downdetailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 708/2007concerning use of alien and locally absent species in aquaculture;

Council Regulation (EC) No 734/2008 of 15 July 2008 on the protection ofvulnerable marine ecosystems in the high seas from the adverse impacts of bottomfishing gears;

Commission Regulation (EC) No 1077/2008 of 3 November 2008 layingdown detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 1966/2006 on electronic recording and reporting of fishing activities and on means ofremote sensing and repealing Regulation (EC) No 1566/2007;

Council Regulation (EC) No 1300/2008 of 18 December 2008 establishing amulti-annual plan for the stock of herring distributed to the west of Scotland andthe fisheries exploiting that stock;

2009/310/EC: Commission Decision of 2 April 2009 approving requests byCyprus, Malta, Austria, Romania and Slovakia for exemption from the obligationto prepare an Eel Management Plan in accordance with Council Regulation (EC)No 1100/2007 (notified under document number C(2009) 2231);

Regulation (EC) No 216/2009 of the European Parliament and of the Councilof 11 March 2009 on the submission of nominal catch statistics by Member Statesfishing in certain areas other than those of the North Atlantic (recast) (Text withEEA relevance);

Regulation (EC) No 217/2009 of the European Parliament and of the Councilof 11 March 2009 on the submission of catch and activity statistics by MemberStates fishing in the north-west Atlantic (recast) (Text with EEA relevance);


B 3455

Regulation (EC) No 218/2009 of the European Parliament and of the Councilof 11 March 2009 on the submission of nominal catch statistics by Member Statesfishing in the north-east Atlantic (recast) (Text with EEA relevance);

Commission Regulation (EC) No 621/2009 of 14 July 2009 establishing aprohibition of fishing for mackerel in VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId and VIIIe; ECwaters of Vb; international waters of IIa, XII and XIV by vessels flying the flag ofSpain;

Commission Regulation (EC) No 1032/2009 of 27 October 2009 establishinga prohibition of fishing for ling in EC and international waters of V by vesselsflying the flag of France;

Council Regulation (EC) No 1287/2009 of 27 November 2009 fixing thefishing opportunities and the conditions relating thereto for certain fish stocksapplicable in the Black Sea for 2010;

Council Regulation (EU) No 23/2010 of 14 January 2010 fixing for 2010 thefishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable inEU waters and, for EU vessels, in waters where catch limitations are required andamending Regulations (EC) No 1359/2008, (EC) No 754/2009, (EC) No 1226/2009 and (EC) No 1287/2009;

Council Regulation (EC) No 1288/2009 of 27 November 2009 establishingtransitional technical measures from 1 January 2010 to 30 June 2011;

Commission Regulation (EU) No 508/2010 of 14 June 2010 prohibitingfishing activities for purse seiners flying the flag of or registered in Spain, fishingfor bluefin tuna in the Atlantic ocean, east of longitude of 45° W, and in theMediterranean sea;

Commission Regulation (EU) No 1013/2010 of 10 November 2010 layingdown implementing rules on the Union Fleet Policy as defined in Chapter III ofCouncil Regulation (EC) No 2371/2002;

Council Regulation (EU) No 1256/2010 of 17 December 2010 fixing thefishing opportunities for certain fish stocks applicable in the Black Sea for 2011;

Regulation (EU) No 579/2011 of 8 June 2011 amending Council Regulation(EC) NO 850/98 for the conservation of fishery resources through the technicalmeasures for the protection of juveniles of marine organisms and CouncilRegulation (EC) No 1288/2009 establishing transitional technical measures from 1January 2010 to 30 June 2011;

04.10.30.10 Catch quotas and management of stocks

83/653/EEC: Council Decision of 20 December 1983 on the allocation of thepossibilities for catching herring in the North Sea as from 1 January 1984;


B 3456

98/21/EC: Council Decision of 19 December 1997 amending Decision 83/653/EEC on the allocation of the possibilities for catching herring in the North Seaas from 1 January 1984;

Commission Regulation (EEC) No 2166/83 of 29 July 1983 establishing alicensing system for certain fisheries in an area north of Scotland (Shetland area);

Commission Regulation (EC) No 1964/2001 of 8 October 2001 amendingRegulation (EEC) No 2166/83 establishing a licensing system for certain fisheriesin an area north of Scotland (Shetland area);

Commission Regulation (EC) No 2502/1999 of 26 November 1999 amendingRegulation (EEC) No 2166/83 establishing a licensing system for certain fisheriesin an area north of Scotland (Shetland area);

Commission Regulation (EEC) No 2807/83 of 22 September 1983 layingdown detailed rules for recording information on Member States' catches of fish;

87/277/EEC: Council Decision of 18 May 1987 on the allocation of the catchpossibilities for cod in the Spitsbergen and Bear Island area and in Division 3M asdefined in the NAFO Convention;

90/655/EEC: Council Decision of 4 December 1990 amending Decision 87/277/EEC on the allocation of the catch possibilities for cod in the Spitzbergen andBear Island area and in Division 3 M as defined in the NAFO Convention;

Commission Regulation (EEC) No 954/87 of 1 April 1987 on sampling ofcatches for the purpose of determining the percentage of target species andprotected species when fishing with small meshed nets;

Commission Regulation (EC) No 737/95 of 30 March 1995 concerning thestopping of fishing for Greenland halibut by vessels flying the flag of a MemberState;

Council Regulation (EC) No 149/1999 of 19 January 1999 amendingRegulation (EC) No 2027/95 establishing a system for the management of fishingeffort relating to certain Community fishing areas and resources;

Council Regulation (EC) No 1954/2003 of 4 November 2003 on themanagement of the fishing effort relating to certain Community fishing areas andresources and modifying Regulation (EC) No 2847/93 and repealing Regulations(EC) No 685/95 and (EC) No 2027/95;

Council Regulation (EC) No 847/96 of 6 May 1996 introducing additionalconditions for year-to-year management of TACs and quotas;

Commission Regulation (EU) No 725/2010 of 12 August 2010 adding to the2010 fishing quotas certain quantities withheld in the year 2009 pursuant to Article


B 3457

4(2) of Council Regulation (EC) No 847/96;

Commission Regulation (EC) No 541/2008 of 16 June 2008 adapting certainfish quotas for 2008 pursuant to Council Regulation (EC) No 847/96 introducingadditional conditions for year-to-year management of TACs and quotas;

Commission Regulation (EC) No 609/2007 of 1 June 2007 adapting certainfish quotas for 2007 pursuant to Council Regulation (EC) No 847/96 introducingadditional conditions for year-to-year management of TACs and quotas;

Commission Regulation (EC) No 742/2006 of 17 May 2006 adapting certainfish quotas for 2006 pursuant to Council Regulation (EC) No 847/96 introducingadditional conditions for year-to-year management of TACs and quotas;

Commission Regulation (EC) No 776/2005 of 19 May 2005 adapting certainfish quotas for 2005 pursuant to Council Regulation (EC) No 847/96 introducingadditional conditions for year-to-year management of TACs and quotas;

Commission Regulation (EC) No 728/2003 of 25 April 2003 adapting certainfish quotas for 2003 pursuant to Council Regulation (EC) No 847/96 introducingadditional conditions for year-to-year management of TACIS and quotas;

Commission Regulation (EC) No 194/2000 of 27 January 2000 amendingRegulation (EC) No 1619/1999 adapting certain fish quotas for 1999 pursuant toCouncil Regulation (EC) No 847/96 introducing additional conditions for year-to-year mangement of TACs and quotas;

Commission Regulation (EC) No 1059/97 of 11 June 1997 adjusting themaximum annual fishing effort for certain fisheries;

Commission Regulation (EC) No 2268/97 of 14 November 1997 adjustingthe maximum annual fishing effort for certain fisheries;

Council Regulation (EC) No 1570/1999 of 12 July 1999 on the allocation offishing possibilities for certain fish stocks and amending Regulation (EC) No 48/1999 fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks, the total allowablecatches for 1999 and certain conditions under which they may be fished;

Commission Regulation (EC) No 1619/1999 of 23 July 1999 adapting certainfish quotas for 1999 pursuant Council Regulation (EC) No 847/96 introducingadditional conditions for year-to-year management of TACs and quotas;

Commission Regulation (EC) No 194/2000 of 27 January 2000 amendingRegulation (EC) No 1619/1999 adapting certain fish quotas for 1999 pursuant toCouncil Regulation (EC) No 847/96 introducing additional conditions for year-to-year mangement of TACs and quotas;

Commission Regulation (EC) No 2762/1999 of 22 December 1999 adjusting


B 3458

the maximum annual fishing effort for certain fisheries;

2000/439/EC: Council Decision of 29 June 2000 on a financial contributionfrom the Community towards the expenditure incurred by Member States incollecting data, and for financing studies and pilot projects for carrying out thecommon fisheries policy;

2005/703/EC: Council Decision of 6 October 2005 amending Decision 2000/439/EC on a financial contribution from the Community towards the expenditureincurred by certain Member States in collecting data, and for financing studies andpilot projects for carrying out the common fisheries policy;

Council Regulation (EC) No 2549/2000 of 17 November 2000 establishingadditional technical measures for the recovery of the stock of cod in the Irish Sea(ICES Division VIIa);

Council Regulation (EC) No 1456/2001 of 16 July 2001 amendingRegulation (EC) No 2549/2000 establishing additional technical measures for therecovery of the stock of cod in the Irish Sea (ICES Division VIIa);

Commission Regulation (EC) No 1162/2001 of 14 June 2001 establishingmeasures for the recovery of the stock of hake in ICES sub-areas III, IV, V, VI andVII and ICES divisions VIII a, b, d, e and associated conditions for the control ofactivities of fishing vessels;

Commission Regulation (EC) No 1171/2001 of 14 June 2001 prohibitingfishing for blue whiting by vessels flying the flag of Germany;

Commission Regulation (EC) No 2602/2001 of 27 December 2001establishing additional technical measures for the recovery of the stock of hake inICES subareas III, IV, V, VI and VII and ICES Divisions VIIIa, b, d, e;

Commission Regulation (EC) No 494/2002 of 19 March 2002 establishingadditional technical measures for the recovery of the stock of hake in ICES sub-areas III, IV, V, VI and VII and ICES divisions VIII a, b, d, e;

Council Regulation (EC) No 2347/2002 of 16 December 2002 establishingspecific access requirements and associated conditions applicable to fishing fordeep-sea stocks;

Council Regulation (EC) No 2269/2004 of 20 December 2004 amendingRegulations (EC) Nos 2340/2002 and 2347/2002 as concerns fishing opportunitiesfor deep sea species for the new Member States which acceded in 2004;

2003/553/EC: Commission Decision of 23 July 2003 on the eligibility ofexpenditure to be incurred by certain Member States in 2003 for the collection andmanagement of the data needed to conduct the common fisheries policy (notifiedunder document number C(2003) 2629);


B 3459

Commission Regulation (EC) No 520/2003 of 20 March 2003 prohibitingfishing for cod by vessels flying the flag of Belgium;

Commission Regulation (EC) No 831/2003 of 8 May 2003 prohibitingfishing for deepwater prawn by vessels flying the flag of Sweden;

Commission Regulation (EC) No 876/2003 of 21 May 2003 defining specificmeasures pursuant to Council Regulation (EC) No 2347/2002 concerning catchesand landings of deep-sea species for seasonal fisheries by Denmark in theSkagerrak and North Sea;

Commission Regulation (EC) No 918/2003 of 26 May 2003 prohibitingfishing for haddock by vessels flying the flag of Belgium;

Commission Regulation (EC) No 919/2003 of 26 May 2003 prohibitingfishing for whiting by vessels flying the flag of Belgium;

Commission Regulation (EC) No 978/2003 of 5 June 2003 prohibitingfishing for tusk by vessels flying the flag of Spain;

Commission Regulation (EC) No 1265/2003 of 16 July 2003 prohibitingfishing for cod by vessels flying the flag of Spain;

Commission Regulation (EC) No 1278/2003 of 17 July 2003 prohibitingfishing for cod by vessels flying the flag of Spain;

Commission Regulation (EC) No 1353/2003 of 30 July 2003 prohibitingfishing for capelin by vessels flying the flag of a Member State;

Commission Regulation (EC) No 1388/2003 of 1 August 2003 prohibitingfishing for haddock by vessels flying the flag of Belgium;

Commission Regulation (EC) No 1389/2003 of 1 August 2003 prohibitingfishing for common sole by vessels flying the flag of Belgium;

Commission Regulation (EC) No 1394/2003 of 4 August 2003 prohibitingfishing for plaice by vessels flying the flag of Belgium;

Commission Regulation (EC) No 1403/2003 of 6 August 2003 prohibitingfishing for blue ling by vessels flying the flag of France;

Commission Regulation (EC) No 1404/2003 of 6 August 2003 prohibitingfishing for anglerfish by vessels flying the flag of France;

Commission Regulation (EC) No 1476/2003 of 20 August 2003 prohibitingfishing for blue ling by vessels flying the flag of Spain;

Commission Regulation (EC) No 1562/2003 of 4 August 2003 prohibiting


B 3460

fishing for haddock by vessels flying the flag of Sweden;

Commission Regulation (EC) No 1563/2003 of 4 September 2003prohibiting fishing for cod by vessels flying the flag of Sweden;

Commission Regulation (EC) No 1578/2003 of 8 September 2003prohibiting fishing for whiting by vessels flying the flag of Sweden;

Commission Regulation (EC) No 1592/2003 of 11 September 2003prohibiting fishing for cod by vessels flying the flag of the Netherlands;

Commission Regulation (EC) No 1593/2003 of 11 September 2003prohibiting fishing for haddock by vessels flying the flag of the Netherlands;

Commission Regulation (EC) No 1601/2003 of 12 September 2003prohibiting fishing for whiting by vessels flying the flag of the Netherlands;

Commission Regulation (EC) No 1602/2003 of 12 September 2003prohibiting fishing for herring by vessels flying the flag of the Netherlands;

Commission Regulation (EC) No 1603/2003 of 12 September 2003prohibiting fishing for ling by vessels flying the flag of Germany;

Commission Regulation (EC) No 1604/2003 of 12 September 2003prohibiting fishing for whiting by vessels flying the flag of Belgium;

Commission Regulation (EC) No 1612/2003 of 12 September 2003prohibiting fishing for plaice by vessels flying the flag of Belgium;

Commission Regulation (EC) No 1613/2003 of 12 September 2003prohibiting fishing for cod by vessels flying the flag of Spain;

Commission Regulation (EC) No 1617/2003 of 15 September 2003prohibiting fishing for anglerfish by vessels flying the flag of Belgium;

Commission Regulation (EC) No 1618/2003 of 15 September 2003prohibiting fishing for megrim by vessels flying the flag of Belgium;

Commission Regulation (EC) No 1619/2003 of 15 September 2003prohibiting fishing for Norway lobster by vessels flying the flag of Belgium;

Commission Regulation (EC) No 1659/2003 of 18 September 2003prohibiting fishing for common sole by vessels flying the flag of Belgium;

Commission Regulation (EC) No 1664/2003 of 22 September 2003prohibiting fishing for hake by vessels flying the flag of Belgium;

Commission Regulation (EC) No 1807/2003 of 14 October 2003 prohibiting


B 3461

fishing for cod by vessels flying the flag of Portugal;

Commission Regulation (EC) No 1808/2003 of 15 October 2003 prohibitingfishing for horse mackerel by vessels flying the flag of Spain;

Commission Regulation (EC) No 1823/2003 of 15 October 2003 prohibitingfishing for bluefin tuna by vessels flying the flag of France;

Commission Regulation (EC) No 1840/2003 of 16 October 2003 prohibitingfishing for anglerfish by vessels flying the flag of Spain;

Commission Regulation (EC) No 1848/2003 of 20 October 2003 prohibitingfishing for cod by vessels flying the flag of Portugal;

Commission Regulation (EC) No 1940/2003 of 30 October 2003 prohibitingfishing for orange roughly by vessels flying the flag of France;

Commission Regulation (EC) No 1944/2003 of 31 October 2003 prohibitingfishing for cod by vessels flying the flag of France;

Commission Regulation (EC) No 1997/2003 of 13 November 2003prohibiting fishing for whiting by vessels flying the flag of Sweden;

Commission Regulation (EC) No 1998/2003 of 13 November 2003prohibiting fishing for cod by vessels flying the flag of Sweden;

Commission Regulation (EC) No 2023/2003 of 17 November 2003prohibiting fishing for cod by vessels flying the flag of Sweden;

Commission Regulation (EC) No 2024/2003 of 17 November 2003prohibiting fishing for haddock by vessels flying the flag of Sweden;

Commission Regulation (EC) No 2025/2003 of 17 November 2003prohibiting fishing for ling by vessels flying the flag of Sweden;

Commission Regulation (EC) No 2063/2003 of 24 November 2003prohibiting fishing for blue whiting by vessels flying the flag of Sweden;

Commission Regulation (EC) No 2120/2003 of 2 December 2003 prohibitingfishing for herring by vessels flying the flag of Germany;

Commission Regulation (EC) No 2200/2003 of 16 December 2003prohibiting fishing for ling by vessels flying the flag of Spain;

Commission Regulation (EC) No 2209/2003 of 17 December 2003prohibiting fishing for common sole by vessels flying the flag of Belgium;

Commission Regulation (EC) No 2248/2003 of 19 December 2003


B 3462

prohibiting fishing for plaice by vessels flying the flag of Belgium;

Commission Regulation (EC) No 2255/2003 of 19 December 2003prohibiting fishing for common sole by vessels flying the flag of Belgium;

Commission Regulation (EC) No 2264/2003 of 22 December 2003prohibiting fishing for cod by vessels flying the flag of the United Kingdom;

Commission Regulation (EC) No 2265/2003 of 19 December 2003prohibiting fishing for common sole by vessels flying the flag of Germany;

Commission Regulation (EC) No 2267/2003 of 19 December 2003prohibiting fishing for blue ling by vessels flying the flag of Germany;

Commission Regulation (EC) No 2282/2003 of 22 December 2003prohibiting fishing for Greenland halibut by vessels flying the flag of the UnitedKingdom;

2004/555/EC: Commission Decision of 15 July 2004 on the eligibility ofexpenditure to be incurred by certain Member States in 2004 for the collection andmanagement of the data needed to conduct the common fisheries policy (notifiedunder document number C(2004) 2730) (Only the Spanish, Danish, German,Greek, English, French, Italian, Dutch, Portuguese, Finnish and Swedish texts areauthentic);

Commission Regulation (EC) No 413/2004 of 5 March 2004 prohibitingfishing for blue ling by vessels flying the flag of Spain;

Council Regulation (EC) No 423/2004 of 26 February 2004 establishingmeasures for the recovery of cod stocks;

Council Regulation (EC) No 1342/2008 of 18 December 2008 establishing along-term plan for cod stocks and the fisheries exploiting those stocks andrepealing Regulation (EC) No 423/2004;

Commission Regulation (EC) No 429/2004 of 4 March 2004 fixing theamount of private storage aid for certain fishery products in the 2004 fishing year;

Commission Regulation (EC) No 756/2004 of 22 April 2004 prohibitingfishing for shrimp by vessels flying the flag of a Member State;

Commission Regulation (EC) No 762/2004 of 23 April 2004 adapting certainfish quotas for 2004 pursuant to Council Regulation (EC) No 847/96 introducingadditional conditions for year-to-year management of TACs and quotas (Text withEEA relevance);

Council Regulation (EC) No 811/2004 of 21.4.2004 establishing measuresfor the recovery of the Northern hake stock;


B 3463

Commission Regulation (EC) No 1256/2004 of 5 May 2004 prohibitingfishing for common haddock by vessels flying the flag of Germany;

Commission Regulation (EC) No 1257/2004 of 7 July 2004 prohibitingfishing for blue whiting by vessels flying the flag of a Member State;

Commission Regulation (EC) No 1278/2004 of 12 July 2004 prohibitingfishing for haddock by vessels flying the flag of Belgium;

Commission Regulation (EC) No 1283/2004 of 13 July 2004 prohibitingfishing for yellowtail flounder by vessels flying the flag of a Member State;

Commission Regulation (EC) No 1286/2004 of 14 July 2004 prohibitingfishing for whiting by vessels flying the flag of Belgium;

Commission Regulation (EC) No 1494/2004 of 23 August 2004 prohibitingfishing for greater silver smelt by vessels flying the flag of Germany;

Commission Regulation (EC) No 1495/2004 of 23 August 2004 prohibitingfishing for sandeel by vessels flying the flag of Sweden;

Commission Regulation (EC) No 1500/2004 of 24 August 2004 prohibitingfishing for common sole by vessels flying the flag of Sweden;

Commission Regulation (EC) No 1507/2004 of 25 August 2004 prohibitingfishing for cod by vessels flying the flag of Sweden;

Commission Regulation (EC) No 1508/2004 of 25 August 2004 prohibitingfishing for common sole by vessels flying the flag of Belgium;

Commission Regulation (EC) No 1509/2004 of 25 August 2004 prohibitingfishing for cod by vessels flying the flag of Spain;

Commission Regulation (EC) No 1563/2004 of 31 August 2004 prohibitingfishing for blue whiting by vessels flying the flag of France;

Commission Regulation (EC) No 1568/2004 of 2 September 2004prohibiting fishing for greater silver smelt by vessels flying the flag of France;

Commission Regulation (EC) No 1569/2004 of 2 September 2004prohibiting fishing for pollock by vessels flying the flag of Portugal;

Commission Regulation (EC) No 1573/2004 of 6 September 2004prohibiting fishing for common sole by vessels flying the flag of France;

Commission Regulation (EC) No 1598/2004 of 10 September 2004prohibiting fishing for megrim by vessels flying the flag of Portugal;


B 3464

Commission Regulation (EC) No 1599/2004 of 10 September 2004prohibiting fishing for sand eel by vessels flying the flag of a Member State otherthan Denmark or the United Kingdom;

Commission Regulation (EC) No 1600/2004 of 13 September 2004prohibiting fishing for anglerfish by vessels flying the flag of France;

Commission Regulation (EC) No 1608/2004 of 13 September 2004prohibiting fishing for anglerfish by vessels flying the flag of Belgium;

Commission Regulation (EC) No 1609/2004 of 13 September 2004prohibiting fishing for common sole by vessels flying the flag of Belgium;

Commission Regulation (EC) No 1645/2004 of 20 September 2004amending Regulation (EC) No 2287/2003 as concerns fishing opportunities forcapelin in Greenland waters;

Commission Regulation (EC) No 1700/2004 of 29 September 2004prohibiting fishing for herring by vessels flying the flag of Germany;

Commission Regulation (EC) No 1745/2004 of 6 October 2004 prohibitingfishing for plaice by vessels flying the flag of Belgium;

Commission Regulation (EC) No 1758/2004 of 8 October 2004 prohibitingfishing for common sole by vessels flying the flag of France;

Commission Regulation (EC) No 1778/2004 of 13 October 2004 prohibitingfishing for blue ling by vessels flying the flag of the United Kingdom;

Commission Regulation (EC) No 1779/2004 of 13 October 2004 prohibitingfishing for ling by vessels flying the flag of Denmark;

Commission Regulation (EC) No 1797/2004 of 14 October 2004 prohibitingfishing for blue ling by vessels flying the flag of the United Kingdom;

Commission Regulation (EC) No 1802/2004 of 15 October 2004 prohibitingfishing for ling by vessels flying the flag of the United Kingdom;

Commission Regulation (EC) No 1964/2004 of 12 November 2004prohibiting fishing for tusk by vessels flying the flag of Ireland;

Commission Regulation (EC) No 1971/2004 of 16 November 2004prohibiting fishing for redfish by vessels flying the flag of Portugal;

Commission Regulation (EC) No 2043/2004 of 26 November 2004prohibiting fishing for greater silver smelt by vessels flying the flag of Ireland;

Commission Regulation (EC) No 2063/2004 of 30 November 2004


B 3465

prohibiting fishing for cod by vessels flying the flag of Portugal;

Commission Regulation (EC) No 2064/2004 of 30 November 2004prohibiting fishing for black scabbardfish by vessels flying the flag of Spain;

Commission Regulation (EC) No 2065/2004 of 30 November 2004prohibiting fishing for cod by vessels flying the flag of Germany;

Commission Regulation (EC) No 2091/2004 of 6 December 2004 prohibitingfishing for common sole by vessels flying the flag of France;

Commission Regulation (EC) No 2097/2004 of 8 December 2004 prohibitingfishing for herring by vessels flying the flag of France;


Commission Regulation (EC) No 2110/2004 of 9 December 2004 prohibitingfishing for Norway lobster by vessels flying the flag of France;


Council Regulation (EC) No 2270/2004 of 22 December 2004 fixing for2005 and 2006 the fishing opportunities for Community fishing vessels for certaindeep-sea fish stocks;

Council Regulation (EC) No 860/2005 of 30 May 2005 amending Regulation(EC) No 27/2005, as concerns fishing opportunities in Greenland, Faroese andIcelandic waters and fishing for cod in the North Sea, and amending Regulation(EC) No 2270/2004, as concerns fishing opportunities for deep-sea sharks androundnose grenadier;

Council Regulation (EC) No 1782/2006 of 20 November 2006 amendingRegulations (EC) No 51/2006 and (EC) No 2270/2004, as regards fishingopportunities and associated conditions for certain fish stocks;

2005/486/EC: Commission Decision of 23 June 2005 on the eligibility ofexpenditure to be incurred by certain Member States in 2005 for the collection andmanagement of the data needed to conduct the common fisheries policy (notifiedunder document number C(2005) 1858);

Council Regulation (EC) No 27/2005 of 22 December 2004 fixing for 2005the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks andgroups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Communityvessels, in waters where catch limitations are required;

Council Regulation (EC) No 1936/2005 of 21 November 2005 amending


B 3466

Regulation (EC) No 27/2005, as concerns herring, Greenland halibut and octopus;

Commission Regulation (EC) No 1262/2005 of 1 August 2005 amendingCouncil Regulation (EC) No 27/2005 as regards fishing opportunities for herringin zones I and II;

Commission Regulation (EC) No 557/2005 of 11 April 2005 prohibitingfishing for Northern prawns by vessels flying the flag of a Member State other thanEstonia, Latvia, Lithuania or Poland;

Commission Regulation (EC) No 1147/2005 of 15 July 2005 prohibitingfishing for sandeel with certain fishing gears in the North Sea and the Skagerrak;

Commission Regulation (EC) No 1156/2005 of 18 July 2005 establishing aprohibition of fishing for roundnose grenadier in zone VIII, IX, X, XII, XIV(Community waters and international waters) by vessels flying the flag of Spain;

Commission Regulation (EC) No 1178/2005 of 20 July 2005 establishing afishing prohibition for Blue Ling in ICES zones II, IV, V, by vessels flying the flagof France;

Commission Regulation (EC) No 1189/2005 of 20 July 2005 prohibitingfishing for common sole in ICES zones VII b, c by vessels flying the flag ofFrance;

Commission Regulation (EC) No 1202/2005 of 26 July 2005 establishing aprohibition of fishing for forkbeards in ICES zone V, VI, VII in Community watersand international waters, by vessels flying the flag of Germany;

Commission Regulation (EC) No 1265/2005 of 29 July 2005 establishing aprohibition of fishing for sandeel in ICES zones IIa, IIIa and IV in Communitywaters, by vessels flying the flag of Denmark;

Commission Regulation (EC) No 1266/2005 of 29 July 2005 establishing afishing prohibition for anglerfish in ICES zones VIIIc, IX, X, CECAF 34.1.1, byvessels flying the flag of France;

Commission Regulation (EC) No 1303/2005 of 9 August 2005 establishing aprohibition of fishing for common sole in ICES zones II, IV (EC waters) byvessels flying the flag of France;

Commission Regulation (EC) No 1304/2005 of 9 August 2005 establishing aprohibition of fishing for blue whiting in ICES zone Vb (Faroese waters) byvessels flying the flag of France;

Commission Regulation (EC) No 1350/2005 of 16 August 2005 establishinga prohibition of fishing for mackerel in ICES zones IIa (EC waters), IIIa, IIIb, c, d(EC waters), IV by vessels flying the flag of France;


B 3467

Commission Regulation (EC) No 1351/2005 of 16 August 2005 establishinga prohibition of fishing for Norway lobster in ICESzone VIIIc by vessels flying theflag of France;

Commission Regulation (EC) No 1352/2005 of 16 August 2005 establishinga prohibition of fishing for forkbeards in ICES zone VIII, IX (Community watersand international waters) by vessels flying the flag of France;

Commission Regulation (EC) No 1361/2005 of 17 August 2005 establishinga prohibition of fisheries for tusk in ICES zone V, VI, VII (Community waters andinternational waters) by vessels flying the flag of Spain;

Commission Regulation (EC) No 1362/2005 of 18 August 2005 establishinga prohibition of fishing for forkbeards in ICES zone V, VI, VII (Community watersand international waters) by vessels flying the flag of Spain;

Commission Regulation (EC) No 1363/2005 of 18 August 2005 establishinga prohibition of fishing for blue ling in ICES zone VI, VII (Community waters andinternational waters) by vessels flying the flag of Spain;

Commission Regulation (EC) No 1404/2005 of 26 August 2005 establishinga prohibition of fishing for anglerfish in ICES zones VIII a, b, d, e by vesselsflying the flag of Belgium;

Commission Regulation (EC) No 1405/2005 of 26 August 2005 establishinga prohibition of fishing for common sole in ICES zones VIIIa, b by vessels flyingthe flag of Belgium;

Commission Regulation (EC) No 1415/2005 of 26 August 2005 establishinga prohibition of fishing for ling in ICES zones I, II in (Community waters andInternational waters), by vessels flying the flag of Germany;

Commission Regulation (EC) No 1416/2005 of 26 August 2005 establishinga prohibition of fishing for cod in ICES zone I, II (Norwegian waters) by vesselsflying the flag of Spain;

Commission Regulation (EC) No 1426/2005 of 30 August 2005 establishinga prohibition of fishing for anglerfish in ICES zones VIIIc, IX, X, CECAF 34.1.1(EC waters) by vessels flying the flag of Portugal;

Commission Regulation (EC) No 1444/2005 of 2 September 2005establishing a prohibition of fishing for redfish in NAFO zone 3M by vesselsflying the flag of Spain;

Commission Regulation (EC) No 1448/2005 of 5 September 2005establishing a prohibition of fishing for orange roughy in ICES zone I, II, III, IV, V,VIII, IX, X, XII and XIV (Community waters and international waters) by vesselsflying the flag of France;


B 3468

Commission Regulation (EC) No 1449/2005 of 5 September 2005establishing a prohibition of fishing for alfonsinos in ICES zone III, IV, V, VI, VII,VIII, IX, X, XII (Community waters and international waters) by vessels flying theflag of France;

Commission Regulation (EC) No 1485/2005 of 14 September 2005establishing a prohibition of fishing for cod in ICES zones I, II (Norwegian waters)by vessels flying the flag of Portugal;

Commission Regulation (EC) No 1499/2005 of 15 September 2005establishing a prohibition of fishing for haddock in ICES zones I, II (Norwegianwaters) by vessels flying the flag of Spain;

Commission Regulation (EC) No 1504/2005 of 15 September 2005establishing a prohibition of fishing for cod in ICES zones I, II b by vessels flyingthe flag of Portugal;

Commission Regulation (EC) No 1625/2005 of 4 October 2005 establishinga prohibition of fishing for cod in ICES zones I, II b by vessels flying the flag ofGermany;

Commission Regulation (EC) No 1635/2005 of 6 October 2005 establishinga prohibition of fishing for herring in sub-divisions 22 to 24 by vessels flying theflag of Poland;

Commission Regulation (EC) No 1644/2005 of 7 October 2005 establishinga prohibition of fishing for herring in ICES zone Vb, VIaN (EC waters), VIb byvessels flying the flag of France;

Commission Regulation (EC) No 1674/2005 of 13 October 2005 establishinga prohibition of fishing for cod in ICES zones I, II b by vessels flying the flag ofPoland;

Commission Regulation (EC) No 1753/2005 of 26 October 2005 establishinga prohibition of fishing for bluefin tuna in the Atlantic Ocean, east of longitude 45°W, and Mediterranean by vessels flying the flag of France;

Commission Regulation (EC) No 1765/2005 of 27 October 2005 establishinga prohibition of fishing for ling in ICES zones III (Community waters andInternational waters), by vessels flying the flag of Denmark;

Commission Regulation (EC) No 1780/2005 of 27 October 2005 establishinga prohibition of fishing for black scabbardfish in ICES zones VIII, IX, X(Community waters and international waters) by vessels flying the flag of France;

Commission Regulation (EC) No 1781/2005 of 27 October 2005 establishinga prohibition of fishing for herring in ICES zones I, II by vessels flying the flag ofPoland;


B 3469

Commission Regulation (EC) No 1882/2005 of 17 November 2005establishing a prohibition of fishing for Norway lobster in ICES zone IV(Norwegian waters) by vessels flying the flag of Denmark;

Commission Regulation (EC) No 1883/2005 of 17 November 2005establishing a prohibition of fishing for herring in ICES zones I, II (EC waters andInternational waters), by vessels flying the flag of Denmark;

Commission Regulation (EC) No 1902/2005 of 21 November 2005establishing a prohibition of fishing for anglerfish in ICES zones VII by vesselsflying the flag of Spain;

Commission Regulation (EC) No 1903/2005 of 21 November 2005establishing a prohibition of fishing for mackerel in ICES zone IIa (non-ECwaters), Vb (EC waters), VI, VII, VIIIa, b, d, e, XII, XIV by vessels flying the flagof France;

Commission Regulation (EC) No 2017/2005 of 8 December 2005establishing a prohibition of fishing for redfish in NAFO zone 3M by vesselsflying the flag of a Member State;

Commission Regulation (EC) No 2031/2005 of 12 December 2005establishing a prohibition of fishing for alfonsinos in ICES zone III, IV, V, VI, VII,VIII, IX, X, XII (Community waters and international waters) by vessels flying theflag of Spain;

Commission Regulation (EC) No 2032/2005 of 12 December 2005establishing a prohibition of fishing for black scabbardfish in ICES zones V, VI,VII, XII (Community waters and international waters) by vessels flying the flag ofSpain;

Commission Regulation (EC) No 2097/2005 of 20 December 2005 reopeningthe fishery for Northern prawn in NAFO zone 3L by vessels flying the flag ofLithuania;

Commission Regulation (EC) No 2098/2005 of 20 December 2005 reopeningthe fishery for sprat in ICES zone IIIa by vessels flying the flag of Denmark;

Commission Regulation (EC) No 2099/2005 of 20 December 2005 reopeningthe fishery for hake in ICES zone Vb (EC waters), VI, VII, XII, XIV by vesselsflying the flag of Spain;

2006/315/EC: Commission Decision of 28 April 2006 on the eligibility ofexpenditure to be incurred by certain Member States in 2006 for the collection andmanagement of the data needed to conduct the common fisheries policy (notifiedunder document number C(2006) 1704);

2006/316/EC: Commission Decision of 28 April 2006 on the allocation days


B 3470

present within an area to the United Kingdom, Denmark and Germany inaccordance with point 8.1(h) of Annex IIA to Council Regulation (EC) No 51/2006 (notified under document number C(2006) 1714);

2006/686/EC: Commission Decision of 12 October 2006 on the allocation tothe Netherlands of additional fishing days within Skagerrak, area IV, division IIa(EC waters), divisions VIIa and VIa (notified under document number C(2006)4777) (Text with EEA relevance);


Commission Regulation (EC) No 2017/2006 of 20 December 2006 amendingCouncil Regulation (EC) No 51/2006 as regards the catch limits for the stock ofNorway pout in ICES zones IIa (EC waters), IIIa and IV (EC waters);

Commission Regulation (EC) No 1642/2006 of 7 November 2006 amendingCouncil Regulation (EC) No 51/2006 as regards the catch limits for the stock ofsprat in ICES zones IIa (EC waters) and IV (EC waters);

Council Regulation (EC) No 1591/2006 of 24 October 2006 amendingRegulation (EC) No 51/2006 as regards provisions on vessels engaged in illegal,unreported and unregulated fisheries in the North-East Atlantic;

Commission Regulation (EC) No 1262/2006 of 23 August 2006 amendingCouncil Regulation (EC) No 51/2006 as regards the list of vessels engaged inillegal, unreported and unregulated fisheries in the north-east Atlantic;

Commission Regulation (EC) No 1259/2006 of 11 August 2006 amendingCouncil Regulation (EC) No 51/2006 as regards the catch limits for the stock ofNorway pout in ICES zones IIa (EC waters), IIIa and IV (EC waters);

Council Regulation (EC) No 941/2006 of 1 June 2006 amending Regulation(EC) No 51/2006, as concerns blue whiting and herring;

Commission Regulation (EC) No 898/2006 of 19 June 2006 amendingCouncil Regulation (EC) No 51/2006 as regards catch limits and fishing effortlimitations for the fisheries on sandeel in ICES zones IIa (EC waters), IIIa and IV(EC waters);

Addendum to Council Regulation (EC) No 51/2006 fixing for 2006 thefishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groupsof fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, inwaters where catch limitations are required;

Commission Regulation (EC) No 324/2006 of 23 February 2006 establishing


B 3471

a prohibition of fishing for anglerfish in ICES zone VIII c, IX, X, CECAF 34.1.1(EC waters) by vessels flying the flag of France;

Council Regulation (EC) No 388/2006 of 23 February 2006 establishing amultiannual plan for the sustainable exploitation of the stock of sole in the Bay ofBiscay;

Commission Regulation (EC) No 440/2006 of 15 March 2006 establishing aprohibition of fishingfor northern prawn in NAFO zone 3L by vessels flying theflag of Poland;

Commission Regulation (EC) No 549/2006 of 3 April 2006 establishing aprohibition of fishing for Northern prawn in NAFO zone 3L by vessels flying theflag of a Member State other than Estonia, Latvia or Lithuania;

Commission Regulation (EC) No 556/2006 of 5 April 2006 establishing aprohibition of fishing for herring in EC, Norwegian and international waters ofzones I and II by vessels flying the flag of Poland;

Commission Regulation (EC) No 614/2006 of 19 April 2006 establishing aprohibition of fishing for black scabbardfish in ICES VIII, IX, X (Communitywaters and international waters) by vessels flying the flag of France;

Commission Regulation (EC) No 636/2006 of 20 March 2006 establishing aprohibition of fishing for herring in ICES IV c, VII d by vessels flying the flag ofFrance;

Commission Regulation (EC) No 837/2006 of 6 June 2006 establishing aprohibition of fishing for Greenland halibut in ICES zone of II a (EC waters) IV,VI (EC and International waters) by vessels flying the flag of Spain;

Commission Regulation (EC) No 846/2006 of 7 June 2006 establishing aprohibition of fishing for cod in ICES zones I, II (Norwegian waters) by vesselsflying the flag of Portugal;

Commission Regulation (EC) No 867/2006 of 13 June 2006 establishing aprohibition of fishing for Herring in ICES zone III d Subdivisions 25-27, 28.2, 29and 32 by vessels flying the flag of Germany;

Commission Regulation (EC) No 946/2006 of 23 June 2006 establishing aprohibition of fishing for sprat in ICES zone IIIb, c, d (EC waters) by vesselsflying the flag of Germany;

Commission Regulation (EC) No 1019/2006 of 4 July 2006 prohibitingfishing for greater forkbeard in ICES zones VIII and IX (Community waters andinternational waters) by vessels flying the flag of France;

Commission Regulation (EC) No 1020/2006 of 4 July 2006 prohibiting


B 3472

fishing for blue ling in ICES zones VI and VII (Community waters andinternational waters) by vessels flying the flag of Spain;

Commission Regulation (EC) No 1091/2006 of 13 July 2006 establishing aprohibition of fishing for sandeel in ICES zone IIa (EC waters), IIIa, IV (ECwaters) by vessels flying the flag of a Member State other than Denmark and theUnited Kingdom;

Commission Regulation (EC) No 1208/2006 of 8 August 2006 establishing aprohibition of fishing for mackerel in ICES zone IIa (EC waters), IIIa, IIIb, c, d(EC waters), IV by vessels flying the flag of the United Kingdom;

Commission Regulation (EC) No 1209/2006 of 9 August 2006 prohibitingfishing for blue ling in ICES zones VI and VII (Community waters andinternational waters) by vessels flying the flag of the United Kingdom;

Commission Regulation (EC) No 1223/2006 of 10 August 2006 establishinga prohibition of fishing for redfish in NAFO zone 3M, by vessels flying the flag ofSpain;

Commission Regulation (EC) No 1292/2006 of 30 August 2006 establishinga prohibition of fishing for cod in ICES zone I, II (Norwegian waters) by vesselsflying the flag of Spain;

Commission Regulation (EC) No 1293/2006 of 30 August 2006 establishinga prohibition of fishing for anglerfish in ICES zone IV (Norwegian waters) byvessels flying the flag of Germany;

Commission Regulation (EC) No 1294/2006 of 30 August 2006 establishinga prohibition of fishing for tusk in ICES zone IV (Norwegian waters) by vesselsflying the flag of Germany;

Commission Regulation (EC) No 1353/2006 of 13 September 2006establishing a prohibition of fishing for anchovy in ICES zone VIII by vesselsflying the flag of France;

Commission Regulation (EC) No 1354/2006 of 13 September 2006establishing a prohibition of fishing for mackerel in ICES zone IIa (EC waters),IIIa, IIIb, c, d (EC waters), IV by vessels flying the flag of France;

Commission Regulation (EC) No 1355/2006 of 13 September 2006prohibiting fishing for orange roughy in ICES zones I, II, III, IV, V, VIII, IX, X,XII and XIV (Community waters and international waters) by vessels flying theflag of France;

Commission Regulation (EC) No 1356/2006 of 13 September 2006prohibiting fishing for red seabream in ICES zones VI, VII and VIII (Communitywaters and international waters) by vessels flying the flag of the Netherlands;


B 3473

Commission Regulation (EC) No 1379/2006 of 18 September 2006prohibiting fishing for greater forkbeard in ICES zones VIII and IX (Communitywaters and international waters) by vessels flying the flag of Portugal;

Commission Regulation (EC) No 1382/2006 of 19 September 2006establishing a prohibition of fishing for redfish in ICES zone V, XII, XIV (EC andinternational waters) by vessels flying the flag of Latvia;

Commission Regulation (EC) No 1383/2006 of 19 September 2006establishing a prohibition of fishing for tusk in ICES zone IV (Norwegian waters)by vessels flying the flag of the United Kingdom;

Commission Regulation (EC) No 1402/2006 of 22 September 2006establishing a prohibition of fishing for anglerfish in ICES zone IV (Norwegianwaters) by vessels flying the flag of the Netherlands;

Commission Regulation (EC) No 1403/2006 of 22 September 2006establishing a prohibition of fishing for common sole in ICES zone VIIIa, b byvessels flying the flag of Belgium;

Commission Regulation (EC) No 1404/2006 of 22 September 2006establishing a prohibition of fishing for plaice in ICES zone IIIa Skagerrak byvessels flying the flag of the Netherlands (OJ L 263, 23.9.2006, p. 7-8);

Commission Regulation (EC) No 1408/2006 of 22 September 2006establishing a prohibition of fishing for cod in ICES zone I, II b by vessels flyingthe flag of Poland;

Commission Regulation (EC) No 1409/2006 of 22 September 2006establishing a prohibition of fishing for cod in ICES zone I, II (Norwegian waters)by vessels flying the flag of France;

Commission Regulation (EC) No 1490/2006 of 6 October 2006 prohibitingfishing for greater forkbeard in ICES zones VIII and IX (Community waters andinternational waters) by vessels flying the flag of Spain;

Commission Regulation (EC) No 1493/2006 of 9 October 2006 establishinga prohibition of fishing for herring in EC, Norwegian and international waters ofICES zones I and II by vessels flying the flag of the United Kingdom;

Commission Regulation (EC) No 1514/2006 of 11 October 2006 prohibitingfishing for greater forkbeard in ICES zones V, VI and VII (Community waters andinternational waters) by vessels flying the flag of Spain;

Commission Regulation (EC) No 1524/2006 of 12 October 2006 establishinga prohibition of fishing for bluefin tuna in the Atlantic Ocean, east of longitude 45°W, and Mediterranean by vessels flying the flag of France;


B 3474

Commission Regulation (EC) No 1553/2006 of 17 October 2006 establishinga prohibition of fishing for cod in ICES zones I and IIb by vessels flying the flag ofThe United Kingdom (OJ L 287, 18.10.2006, p. 32-33);

Commission Regulation (EC) No 1588/2006 of 23 October 2006 establishinga prohibition of fishing for Northern prawn in Norwegian waters, south of 62° Nby vessels flying the flag of Sweden;

Commission Regulation (EC) No 1589/2006 of 24 October 2006 establishinga prohibition of fishing for redfish in NAFO zone 3M by vessels flying the flag ofEstonia, Germany, Latvia, Lithuania and Portugal;

Commission Regulation (EC) No 1596/2006 of 25 October 2006 establishinga prohibition of fishing for Northern prawn in NAFO zone 3L by vessels flying theflag of Latvia;

Commission Regulation (EC) No 1621/2006 of 30 October 2006 establishinga prohibition of fishing for saithe in ICES zone IIa (EC waters), IIIa, IIIb,c,d (ECwaters), IV by vessels flying the flag of Sweden;

Commission Regulation (EC) No 1641/2006 of 6 November 2006establishing a prohibition of fishing for cod in ICES zone IIa (EC waters) and IVby vessels flying the flag of Sweden;

Commission Regulation (EC) No 1675/2006 of 13 November 2006establishing a prohibition of fishing for blue whiting in ICES zone Vb (Faroesewaters) by vessels flying the flag of France;

Commission Regulation (EC) No 1684/2006 of 14 November 2006establishing a prohibition of fishing for cod in ICES zone IIIa Skagerrak by vesselsflying the flag of Germany;

Commission Regulation (EC) No 1691/2006 of 15 November 2006establishing a prohibition of fishing for cod in ICES zone IIIa Kattegat by vesselsflying the flag of Germany;

Commission Regulation (EC) No 1696/2006 of 16 November 2006establishing a prohibition of fishing for lemon sole and witch in ICES zone IIa (ECwater), IV (EC waters) by vessels flying the flag of Germany;

Commission Regulation (EC) No 1706/2006 of 16 November 2006establishing a prohibition of fishing for saithe in ICES zone IIa (EC waters), IIIa,IIIbcd (EC waters), IV by vessels flying the flag of Belgium;

Commission Regulation (EC) No 1715/2006 of 20 November 2006establishing a prohibition of fishing for redfish in ICES zone V, XII, XIV byvessels flying the flag of Portugal;


B 3475

Commission Regulation (EC) No 1716/2006 of 20 November 2006establishing a prohibition of fishing for Norway lobster in ICES zone VIII a, b, d, eby vessels flying the flag of Belgium;

Commission Regulation (EC) No 1834/2006 of 12 December 2006establishing a prohibition of fishing for hake in ICES zone VIII c, IX, X, CECAF34.1.1 (EC waters) by vessels flying the flag of Portugal;

Commission Regulation (EC) No 1835/2006 of 12 December 2006establishing a prohibition of fishing for anglerfish in ICES zone VIII c, IX, X,CECAF 34.1.1 (EC waters) by vessels flying the flag of Portugal;

Commission Regulation (EC) No 1836/2006 of 12 December 2006establishing a prohibition of fishing for hake in ICES zone II a (EC waters), IV(EC waters) by vessels flying the flag of Belgium;

Commission Regulation (EC) No 1837/2006 of 13 December 2006 reopeningthe fishery for herring in ICES zone IVc, VIId by vessels flying the flag of France;

Commission Regulation (EC) No 1845/2006 of 13 December 2006establishing a prohibition of fishing for herring in ICES zone Vb, VIaN (ECwaters), VIb by vessels flying the flag of France;

Commission Regulation (EC) No 1846/2006 of 13 December 2006establishing a prohibition of fishing for mackerel in ICES zone IIa (non-ECwaters), Vb (EC waters), VI, VII, VIIIa, b, d, e, XII, XIV by vessels flying the flagof France;

Commission Regulation (EC) No 1880/2006 of 14 December 2006establishing a prohibition of fishing for Greenland halibut in ICES zone NAFO3LMNO by vessels flying the flag of Portugal;

Commission Regulation (EC) No 1886/2006 of 19 December 2006establishing a prohibition of fishing for Greenland halibut in NAFO zone 3LMNOby vessels flying the flag of Spain;

Commission Regulation (EC) No 1887/2006 of 19 December 2006 reopeningthe fishery for common sole in ICES zone III a, III b, c, d (EC waters) by vesselsflying the flag of Sweden;

Council Regulation (EC) No 2015/2006 of 19 December 2006 fixing for2007 and 2008 the fishing opportunities for Community fishing vessels for certaindeep-sea fish stocks;

Council Regulation (EC) No 718/2008 of 24 July 2008 amendingRegulations (EC) No 2015/2006 and (EC) No 40/2008, as regards fishingopportunities and associated conditions for certain fish stocks;


B 3476

Council Regulation (EC) No 1533/2007 of 17 December 2007 amendingRegulations (EC) No 2015/2006 and (EC) No 41/2007, as regards fishingopportunities and associated conditions for certain fish stocks;

Council Regulation (EC) No 754/2007 of 28 June 2007 amendingRegulations (EC) No 1941/2006, (EC) No 2015/2006 and (EC) No 41/2007, asregards fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks;

2007/88/EC: Commission Decision of 8 February 2007 on the allocation tothe Netherlands and the United Kingdom of three additional fishing days forenhanced observer coverage in accordance with Annex IIA to Council Regulation(EC) No 51/2006 (notified under document number C(2007) 365);

2007/342/EC: Commission Decision of 15 May 2007 on the allocation toBelgium of additional days at sea within the ICES zones IV, VIIa and VIId(notified under document number C(2007) 2072) (Text with EEA relevance );

2007/474/EC: Commission Decision of 4 July 2007 on the allocation toPortugal of additional days at sea within ICES Divisions VIIIc and IXa excludingthe Gulf of Cadiz (notified under document number C(2007) 3186);

2007/487/EC: Commission Decision of 6 July 2007 on the allocation to theUnited Kingdom of additional days at sea within ICES division VIIe (notifiedunder document number C(2007) 3212);

2007/593/EC: Commission Decision of 27 August 2007 on the allocation toIreland and the United Kingdom of additional days at sea for an enhanced datapilot project in accordance with Annex IIA to Council Regulation (EC) No 41/2007 (notified under document number C(2007) 3983);

2007/707/EC: Commission Decision of 30 October 2007 on the allocation toGermany of three additional fishing days for an enhanced observer coverageprogramme in accordance with Annex IIA to Council Regulation (EC) No 41/2007(notified under document number C(2007) 5221);

2007/812/EC: Commission Decision of 28 November 2007 on the allocationto the Netherlands of three additional days at sea for an enhanced observercoverage programme in accordance with Annex IIA to Council Regulation (EC)No 41/2007 (notified under document number C(2007) 5711);

2007/813/EC: Commission Decision of 28 November 2007 on the allocationto Spain of additional days at sea within ICES Divisions VIIIc and IXa excludingthe Gulf of Cadiz (notified under document number C(2007) 5719);



B 3477

Commission Regulation (EC) No 147/2007 of 15 February 2007 adaptingcertain fish quotas from 2007 to 2012 pursuant to Article 23(4) of CouncilRegulation (EC) No 2371/2002 on the conservation and sustainable exploitation offisheries resources under the Common Fisheries Policy;

Commission Regulation (EC) No 264/2007 of 9 March 2007 establishing aprohibition of fishing for anglerfish in ICES zone VIIIc, IX and X; EC waters ofCECAF 34.1.1 by vessels flying the flag of France;

Commission Regulation (EC) No 406/2007 of 12 April 2007 establishing aprohibition of fishing for herring in EC and international waters of ICES zones Iand II by vessels flying the flag of the United Kingdom;

Council Regulation (EC) No 509/2007 of 7 May 2007 establishing a multi-annual plan for the sustainable exploitation of the stock of sole in the WesternChannel;

Commission Regulation (EC) No 527/2007 of 10 May 2007 establishing aprohibition of fishing for tusk in EC and international waters of ICES zones V, VIand VII by vessels flying the flag of Spain;

Commission Regulation (EC) No 528/2007 of 10 May 2007 establishing aprohibition of fishing for cod in Norwegian waters of ICES zones I and II byvessels flying the flag of Portugal;

Commission Regulation (EC) No 622/2007 of 5 June 2007 establishingconditions for the experimental fishing for sand eel for 2007 in the North Sea;

Commission Regulation (EC) No 648/2007 of 11 June 2007 prohibitingfishing for roundnose grenadier in ICES areas Vb, VI, VII (Community waters andwaters not under the sovereignty or jurisdiction of third countries) by vesselsflying the Spanish flag;

Commission Regulation (EC) No 649/2007 of 12 June 2007 establishing aprohibition of fishing for greenland halibut in EC waters of ICES zones IIa and IV,EC and international waters of ICES zone VI by vessels flying the flag of Spain;

Commission Regulation (EC) No 699/2007 of 20 June 2007 establishing aprohibition of fishing for cod in Skagerrak by vessels flying the flag of theNetherlands;

Commission Regulation (EC) No 798/2007 of 5 July 2007 establishing aprohibition of fishing for herring in ICES zone VIIg, VIIh, VIIj and VIIk byvessels flying the flag of the United Kingdom;

Commission Regulation (EC) No 802/2007 of 5 July 2007 establishing aprohibition of fishing for cod in ICES zone IV; EC waters of IIa by vessels flyingthe flag of Sweden;


B 3478

Commission Regulation (EC) No 804/2007 of 9 July 2007 establishing aprohibition of fishing for cod in the Baltic Sea (Subdivisions 25-32, EC Waters) byvessels flying the flag of Poland;

Commission Regulation (EC) No 808/2007 of 10 July 2007 establishing aprohibition of fishing for mackerel in ICES zone VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId,VIIIe; EC waters of Vb; international waters of IIa, XII and XIV by vessels flyingthe flag of Spain;

Commission Regulation (EC) No 823/2007 of 12 July 2007 prohibitingfishing for forkbeards in ICES areas VIII and IX (Community waters and watersnot under the sovereignty or jurisdiction of third countries) by vessels flying theFrench flag;

Commission Regulation (EC) No 870/2007 of 20 July 2007 establishing aprohibition of fishing for cod in Baltic Sea subdivisions 25-32 (EC waters) byvessels flying the flag of Germany;

Commission Regulation (EC) No 929/2007 of 2 August 2007 establishing aprohibition of fishing for cod in Skagerrak by vessels flying the flag of Germany;

Commission Regulation (EC) No 987/2007 of 22 August 2007 establishing aprohibition of fishing for megrims in EC waters of IIa and IV by vessels flying theflag of Germany;

Commission Regulation (EC) No 988/2007 of 22 August 2007 establishing aprohibition of fishing for cod in Norwegian waters of ICES zones I and II byvessels flying the flag of Spain;

Commission Regulation (EC) No 1019/2007 of 30 August 2007 establishinga prohibition of fishing for tusk in Norwegian waters of ICES zone IV by vesselsflying the flag of Germany;

Commission Regulation (EC) No 1029/2007 of 4 September 2007prohibiting fishing for blue ling in ICES areas VI and VII (Community waters andwaters not under the sovereignty or jurisdiction of third countries) by vesselsflying the Spanish flag;

Commission Regulation (EC) No 1030/2007 of 5 September 2007prohibiting fishing for forkbeards in ICES areas V, VI and VII (Community watersand waters not under the sovereignty or jurisdiction of third countries) by vesselsflying the Spanish flag;

Commission Regulation (EC) No 1034/2007 of 7 September 2007establishing a prohibition of fishing for cod in ICES zone VI; EC waters of Vb; ECand International waters of XII and XIV by vessels flying the flag of France;

Commission Regulation (EC) No 1035/2007 of 7 September 2007


B 3479

establishing a prohibition of fishing for tusk in EC and International waters ofICES zone V, VI and VII by vessels flying the flag of United Kingdom;

Commission Regulation (EC) No 1045/2007 of 10 September 2007establishing a prohibition of fishing for ling in Norwegian waters of ICES zone IVby vessels flying the flag of Germany;

Commission Regulation (EC) No 1048/2007 of 11 September 2007establishing a prohibition of fishing for bluefin tuna in the Atlantic Ocean, east oflongitude 45° W, and the Mediterranean by vessels flying the flag of France;

Commission Regulation (EC) No 1049/2007 of 11 September 2007establishing a prohibition of fishing for haddock in ICES zone III a, EC waters ofIII b, III c and III d by vessels flying the flag of Germany;

Commission Regulation (EC) No 1073/2007 of 19 September 2007establishing a prohibition of fishing for bluefin tuna by Community vessels in theAtlantic Ocean, east of longitude 45° W, and the Mediterranean Sea;

Commission Regulation (EC) No 1084/2007 of 19 September 2007establishing a prohibition of fishing for redfish in NAFO zone 3M by vesselsflying the flag of all Member States except Spain;

Council Regulation (EC) No 1098/2007 of 18 September 2007 establishing amultiannual plan for the cod stocks in the Baltic Sea and the fisheries exploitingthose stocks, amending Regulation (EEC) No 2847/93 and repealing Regulation(EC) No 779/97;

Commission Regulation (EU) No 1268/2009 of 21 December 2009 excludingICES Subdivisions 27 and 28.2 from certain fishing effort limitations andrecording obligations for 2010, pursuant to Council Regulation (EC) No 1098/2007 establishing a multiannual plan for the cod stocks in the Baltic Sea and thefisheries exploiting those stocks;

Commission Regulation (EC) No 1147/2007 of 1 October 2007 establishing aprohibition of fishing for Greenland halibut in NAFO waters 3 LMNO by vesselsflying the flag of Portugal;

Commission Regulation (EC) No 1148/2007 of 2 October 2007 prohibitingfishing for alfonsinos in ICES areas I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII andXIV (Community waters and waters not under the sovereignty or jurisdiction ofthird countries) by vessels flying the Spanish flag;

Commission Regulation (EC) No 1158/2007 of 2 October 2007 establishing aprohibition of fishing for redfish in NAFO zone 3M by vessels flying the flag ofSpain;

Commission Regulation (EC) No 1159/2007 of 2 October 2007 reopening the


B 3480

fishery for common sole in ICES zone III a, III b, c, d (EC waters) by vesselsflying the flag of Sweden;

Commission Regulation (EC) No 1161/2007 of 3 October 2007 establishing aprohibition of fishing for plaice in Baltic Sea ICES zones III b, c, d (EC waters) byvessels flying the flag of Finland;

Commission Regulation (EC) No 1162/2007 of 3 October 2007 prohibitingfishing for black scabbardfish in ICES areas V, VI, VII and XII (Communitywaters and waters not under the sovereignty or jurisdiction of third countries) byvessels flying the flag of Spain;

Commission Regulation (EC) No 1167/2007 of 4 October 2007 establishing aprohibition of fishing for common sole in ICES zones VIII a and b by vesselsflying the flag of Belgium;

Commission Regulation (EC) No 1168/2007 of 5 October 2007 establishing aprohibition of fishing for cod in Baltic Sea subdivisions 22-24 (EC waters) byvessels flying the flag of Finland (OJ L 261, 6.10.2007, p. 5-6);

Commission Regulation (EC) No 1169/2007 of 5 October 2007 prohibitingfishing for orange roughy in ICES areas I, II, III, IV, V, VIII, IX, X, XII and XIV(Community waters and waters not under the sovereignty or jurisdiction of thirdcountries) by vessels flying the flag of France;

Commission Regulation (EC) No 1170/2007 of 5 October 2007 establishing aprohibition of fishing for blue whiting in EC and international waters of ICES zoneI, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII and XIV by vessels flyingthe flag of Spain;

Commission Regulation (EC) No 1176/2007 of 8 October 2007 establishing aprohibition of fishing for great silver smelt in EC and international waters of ICESzones I and II by vessels flying the flag of Germany;

Commission Regulation (EC) No 1180/2007 of 9 October 2007 establishing aprohibition of fishing for lemon sole and witch in EC waters of ICES zones IIa andIV by vessels flying the flag of Germany;

Commission Regulation (EC) No 1181/2007 of 9 October 2007 establishing aprohibition of fishing for cod in ICES zones I and IIb by vessels flying the flag ofSpain;

Commission Regulation (EC) No 1195/2007 of 11 October 2007 establishinga prohibition of fishing for redfish in EC and International waters of ICES zone V;International waters of ICES zones XII and XIV by vessels flying the flag ofPortugal;

Commission Regulation (EC) No 1196/2007 of 11 October 2007 establishing


B 3481

a prohibition of fishing for megrims in EC waters of IIa and IV by vessels flyingthe flag of Belgium;

Commission Regulation (EC) No 1198/2007 of 12 October 2007 establishinga prohibition of fishing for redfish in EC and international waters of ICES zone V;international waters of ICES zones XII and XIV by vessels flying the flag ofLatvia;

Commission Regulation (EC) No 1268/2007 of 25 October 2007 establishinga prohibition of fishing for herring in ICES zone IIIa by vessels flying the flag ofGermany;

Commission Regulation (EC) No 1269/2007 of 25 October 2007 establishinga prohibition of fishing for cod in Norwegian waters south of 62° N by vesselsflying the flag of Sweden;

Commission Regulation (EC) No 1270/2007 of 25 October 2007 establishinga prohibition of fishing for ling in ICES zone III a; EC waters of III b, III c and IIId by vessels flying the flag of Sweden;

Commission Regulation (EC) No 1283/2007 of 30 October 2007 establishinga prohibition of fishing for herring in ICES zones Vb and VIb; EC andinternational waters of VIaN by vessels flying the flag of the United Kingdom;

Commission Regulation (EC) No 1284/2007 of 30 October 2007 establishinga prohibition of fishing for saithe in ICES zones IIIa and IV; EC waters of IIa, IIIb,IIIc and IIId by vessels flying the flag of Sweden;

Commission Regulation (EC) No 1285/2007 of 30 October 2007 establishinga prohibition of fishing for cod in ICES zones I and II b by vessels flying the flagof Germany;

Commission Regulation (EC) No 1288/2007 of 31 October 2007 establishinga prohibition of fishing for haddock in EC waters of ICES zones Vb and VIa byvessels flying the flag of Spain;

Commission Regulation (EC) No 1289/2007 of 31 October 2007 establishinga prohibition of fishing for cod in Kattegat by vessels flying the flag of Sweden;

Commission Regulation (EC) No 1296/2007 of 5 November 2007establishing a prohibition of fishing for cod in Skagerrak by vessels flying the flagof Sweden;

Commission Regulation (EC) No 1301/2007 of 6 November 2007establishing a prohibition of fishing for cod in ICES zones I and IIb by vesselsflying the flag of Poland;



B 3482

establishing a prohibition of fishing for cod in ICES zones VIIb to k, VIII, IX andX; EC waters of CECAF 34.1.1 by vessels flying the flag of the Netherlands;

Commission Regulation (EC) No 1325/2007 of 12 November 2007establishing a prohibition of fishing for herring in ICES zones V b and VI b; ECwaters of VI a N, by vessels flying the flag of France;

Commission Regulation (EC) No 1326/2007 of 12 November 2007establishing a prohibition of fishing for cod in ICES zones I and II b by vesselsflying the flag of France;

Commission Regulation (EC) No 1329/2007 of 13 November 2007establishing a prohibition of fishing for tusk in EC and international waters ofICES zones V, VI and VII by vessels flying the flag of France;

Commission Regulation (EC) No 1333/2007 of 13 November 2007establishing a prohibition of fishing for cod in ICES zones of IV and EC waters IIa by vessels flying the flag of Germany;

Commission Regulation (EC) No 1346/2007 of 16 November 2007establishing a prohibition of fishing for Greenland halibut in NAFO waters3LMNO by vessels flying the flag of Spain;

Commission Regulation (EC) No 1390/2007 of 27 November 2007establishing a prohibition of fishing for Norway lobster in ICES zones of III a, ECwaters of III b, III c and III d by vessels flying the flag of Germany;

Commission Regulation (EC) No 1401/2007 of 28 November 2007reopening the fishery for anglerfish in ICES zones VIII c, IX and X; EC waters ofCECAF 34.1.1 by vessels flying the flag of Portugal;

Commission Regulation (EC) No 1403/2007 of 28 November 2007reopening the fishery for red seabream in ICES zones VI, VII and VIII(Community waters and waters not under the sovereignty or jurisdiction of thirdcountries) by vessels flying the flag of Spain;

Council Regulation (EC) No 1404/2007 of 26 November 2007 fixing thefishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groupsof fish stocks applicable in the Baltic sea for 2008;

Commission Regulation (EC) No 1408/2007 of 28 November 2007establishing a prohibition of fishing for plaice in ICES zone IV; EC waters of II aby vessels flying the flag of Belgium;

Commission Regulation (EC) No 1409/2007 of 29 November 2007establishing a prohibition of fishing for redfish in ICES zone V b Faroese watersby vessels flying the flag of France;


B 3483

Commission Regulation (EC) No 1414/2007 of 30 November 2007establishing a prohibition of fishing for cod in ICES zone of Kattegat (South ofIIIa) by vessels flying the flag of Germany;

Commission Regulation (EC) No 1425/2007 of 3 December 2007establishing a prohibition of fishing for cod in ICES zone IV; EC waters of II a byvessels flying the flag of Belgium;

Commission Regulation (EC) No 1426/2007 of 3 December 2007establishing a prohibition of fishing for cod in ICES zones VII b-k, VIII, IX and X;EC waters of CECAF 34.1.1 by vessels flying the flag of Belgium;

Commission Regulation (EC) No 1427/2007 of 3 December 2007establishing a prohibition of fishing for ling in EC waters of ICES zone IV byvessels flying the flag of Belgium;

Commission Regulation (EC) No 1436/2007 of 5 December 2007establishing a prohibition of fishing for redfish in EC and international waters ofICES zone V; international waters of ICES zones XII and XIV by vessels flyingthe flag of Estonia;

Commission Regulation (EC) No 1461/2007 of 11 December 2007establishing a prohibition of fishing for Greenland halibut in NAFO waters3LMNO by vessels flying the flag of Lithuania;

Commission Regulation (EC) No 1466/2007 of 12 December 2007establishing a prohibition of fishing for hake in ICES zones VIII c, IX and X; ECwaters of CECAF 34.1.1 by vessels flying the flag of Portugal;

Commission Regulation (EC) No 1487/2007 of 14 December 2007establishing a prohibition of fishing for herring in ICES zone IV north of 53° 30' Nby vessels flying the flag of Germany;

Commission Regulation (EC) No 1488/2007 of 14 December 2007prohibiting fishing for alfonsinos in ICES areas I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX,X, XII and XIV (Community waters and waters not under the sovereignty orjurisdiction of third countries) by vessels flying the flag of Portugal;

2008/51/EC: Commission Decision of 20 December 2007 on the allocation toBelgium of additional days at sea within the ICES zones IIa (EC Waters), IV andVIId (notified under document number C(2007) 6541);

2008/601/EC: Commission Decision of 17 July 2008 on the allocation to theNetherlands of additional fishing days, for permanent cessation of fishingactivities, within the Skagerrak, that part of ICES zone IIIa not covered by theSkagerrak and the Kattegat, ICES zone IV and EC waters of ICES zone IIa(notified under document number C(2008) 3586);


B 3484

2008/620/EC: Commission Decision of 22 July 2008 establishing a specificcontrol and inspection programme related to the cod stocks in the Kattegat, theNorth Sea, the Skagerrak, the eastern Channel, the waters west of Scotland and theIrish Sea (notified under document number C(2008) 3633);

2011/112/EU: Commission Decision of 18 February 2011 amending Decision2008/620/EC establishing a specific control and inspection programme related tothe cod stocks in the Kattegat, the North Sea, the Skagerrak, the eastern Channel,the waters west of Scotland and the Irish Sea (notified under document C(2011)899);

2008/794/EC: Commission Decision of 9 October 2008 on the allocation tothe United Kingdom of additional days at sea within ICES division VIIe (notifiedunder document number C(2008) 5657);

2008/983/EC: Commission Decision of 9 December 2008 authorising theUnited Kingdom to benefit from a provision laid down in point 8.5 of Annex IIAto Council Regulation (EC) No 40/2008 as regards a fishing effort pool system fortrawlers and similar fishing vessels operating in the North Sea and to the west ofScotland (notified under document number C(2008) 7801);

2008/987/EC: Commission Decision of 16 December 2008 on the allocationto Latvia of additional fishing days in the Baltic Sea within subdivisions 25 and 26(notified under document number C(2008) 8217);

Council Regulation (EC) No 40/2008 of 16 January 2008 fixing for 2008 thefishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groupsof fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, inwaters where catch limitations are required;

Commission Regulation (EC) No 169/2008 of 25 February 2008 excludingICES Subdivisions 27 and 28.2 from certain fishing effort limitations andrecording obligations for 2008, pursuant to Council Regulation (EC) No 1098/2007 establishing a multiannual plan for the cod stocks in the Baltic Sea and thefisheries exploiting those stocks;

Commission Regulation (EC) No 193/2008 of 29 February 2008 establishinga prohibition of fishing for anglerfish in ICES zones VIIIc, IX and X; EC waters ofCECAF 34.1.1 by vessels flying the flag of France;

Commission Regulation (EC) No 269/2008 of 19 March 2008 prohibitingfishing for blue ling in ICES zones VI and VII (Community waters and waters notunder the sovereignty or jurisdiction of third countries) by vessels flying the flagof Spain;

Commission Regulation (EC) No 372/2008 of 24 April 2008 establishing aprohibition of fishing for tusk in EC and international waters of V, VI and VII by


B 3485

vessels flying the flag of Spain;

Commission Regulation (EC) No 373/2008 of 24 April 2008 establishing aprohibition of fishing for cod in ICES zones IV; EC waters of IIa; that part of IIIanot covered by the Skagerrak and Kattegat by vessels flying the flag of Sweden;

Commission Regulation (EC) No 493/2008 of 2 June 2008 establishing aprohibition of fishing for cod in Norwegian waters of I and II by vessels flying theflag of Portugal;

Commission Regulation (EC) No 494/2008 of 2 June 2008 establishing aprohibition of fishing for cod in VI; EC waters of Vb; EC and international watersof XII and XIV by vessels flying the flag of France;

Commission Regulation (EC) No 495/2008 of 2 June 2008 establishing aprohibition of fishing for blue whiting in EC and international waters of I, II, III,IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII and XIV by vessels flying the flag ofSpain;

Commission Regulation (EC) No 513/2008 of 5 June 2008 establishing aprohibition of fishing for haddock in Norwegian waters of I and II by vesselsflying the flag of Portugal;

Commission Regulation (EC) No 520/2008 of 9 June 2008 prohibitingfishing for roundnose grenadier in ICES zones Vb, VI and VII (Community watersand waters not under the sovereignty or jurisdiction of third countries) by vesselsflying the flag of Spain;

Commission Regulation (EC) No 537/2008 of 13 June 2008 establishing aprohibition of fishing for saithe in Norwegian waters of I and II by vessels flyingthe flag of Portugal;

Commission Regulation (EC) No 544/2008 of 13 June 2008 establishing aprohibition of fishing for Greenland halibut in EC waters of IIa and IV; EC andinternational waters of VI by vessels flying the flag of Spain;

Commission Regulation (EC) No 567/2008 of 17 June 2008 establishing aprohibition of fishing for saithe in ICES zones IIIa and IV; EC waters of IIa, IIIb,IIIc and IIId by vessels flying the flag of Sweden;

Commission Regulation (EC) No 579/2008 of 18 June 2008 establishing aprohibition of fishing for cod in Skagerrak by vessels flying the flag of Sweden;

Commission Regulation (EC) No 614/2008 of 26 June 2008 establishing aprohibition of fishing for tusk in Norwegian waters of IV by vessels flying the flagof the United Kingdom;

Commission Regulation (EC) No 635/2008 of 3 July 2008 adapting the cod


B 3486

fishing quotas to be allocated to Poland in the Baltic Sea (Subdivisions 25-32, ECWaters) from 2008 to 2011 pursuant to Council Regulation (EC) No 338/2008;

Commission Regulation (EC) No 648/2008 of 4 July 2008 establishing aprohibition of fishing for plaice in ICES zones of VIIh, VIIj and VIIk by vesselsflying the flag of Belgium;

Commission Regulation (EC) No 698/2008 of 23 July 2008 establishing aprohibition of fishing for blue whiting in EC and international waters of I, II, III,IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII and XIV by vessels flying the flag ofLithuania;

Commission Regulation (EC) No 699/2008 of 23 July 2008 establishing aprohibition of fishing for whiting in ICES zones VIIb, VIIc, VIId, VIIe, VIIf, VIIg,VIIh and VIIk by vessels flying the flag of the Netherlands;

Commission Regulation (EC) No 700/2008 of 23 July 2008 establishing aprohibition of fishing for cod in VIIb-k, VIII, IX, X; EC waters of CECAF 34.1.1by vessels flying the flag of the Netherlands;

Commission Regulation (EC) No 701/2008 of 23 July 2008 establishing aprohibition of fishing for cod in Norwegian waters of I and II by vessels flying theflag of Poland;

Commission Regulation (EC) No 739/2008 of 28 July 2008 prohibitingfishing for red seabream in ICES zones VI, VII and VIII (Community waters andwaters not under the sovereignty or jurisdiction of third countries) by vesselsflying the flag of a Member State except Spain, France, Ireland and the UnitedKingdom;

Commission Regulation (EC) No 751/2008 of 30 July 2008 establishing aprohibition of fishing for saithe in Norwegian waters south of 62° N by vesselsflying the flag of Sweden;

Commission Regulation (EC) No 780/2008 of 31 July 2008 establishing aprohibition of fishing for saithe in Norwegian waters of I and II by vessels flyingthe flag of Poland;

Commission Regulation (EC) No 785/2008 of 4 August 2008 establishing aprohibition of fishing for ling in Norwegian waters of IV by vessels flying the flagof the United Kingdom;

Commission Regulation (EC) No 796/2008 of 5 August 2008 establishing aprohibition of fishing for hake in IIIa; EC waters of IIIb, IIIc and IIId by vesselsflying the flag of Germany;

Commission Regulation (EC) No 802/2008 of 7 August 2008 establishing aprohibition of fishing for tusk in Norwegian waters of IV by vessels flying the flag


B 3487

of Germany;

Commission Regulation (EC) No 808/2008 of 11 August 2008 establishing aprohibition of fishing for megrims in EC waters of IIa and IV by vessels flying theflag of Germany;

Commission Regulation (EC) No 824/2008 of 18 August 2008 establishing aprohibition of fishing for haddock in Norwegian waters of I and II by vesselsflying the flag of Spain;

Commission Regulation (EC) No 830/2008 of 21 August 2008 establishing aprohibition of fishing for megrims in EC waters of IIa and IV by vessels flying theflag of Belgium;

Commission Regulation (EC) No 831/2008 of 21 August 2008 establishing aprohibition of fishing for cod in Norwegian waters of I and II by vessels flying theflag of Spain;

Commission Regulation (EC) No 838/2008 of 22 August 2008 establishing aprohibition of fishing for skate and ray in EC waters of IIa and IV by vessels flyingthe flag of Germany;

Commission Regulation (EC) No 862/2008 of 1 September 2008 establishinga prohibition of fishing for cod in Norwegian waters of I and II by vessels flyingthe flag of Germany;

Commission Regulation (EC) No 863/2008 of 1 September 2008 establishinga prohibition of fishing for ling in Norwegian waters of IV by vessels flying theflag of Germany;

Commission Regulation (EC) No 864/2008 of 1 September 2008 establishinga prohibition of fishing for ling in IIIa; EC waters of IIIb, IIIc and IIId by vesselsflying the flag of Denmark;

Commission Regulation (EC) No 872/2008 of 3 September 2008 establishinga prohibition of fishing for anglerfish in VIIIc, IX and X; EC waters of CECAF34.1.1 by vessels flying the flag of Portugal;

Commission Regulation (EC) No 881/2008 of 9 September 2008 prohibitingfishing for deep sea sharks in Community waters and waters not under thesovereignty or jurisdiction of third countries of V, VI, VII, VIII and IX by vesselsflying the flag of Portugal;

Commission Regulation (EC) No 882/2008 of 9 September 2008 establishinga prohibition of fishing for fishing for tusk in EC and international waters of V, VIand VII by vessels flying the flag of France;

Commission Regulation (EC) No 891/2008 of 11 September 2008


B 3488

establishing a prohibition of fishing for cod in I and IIb by vessels flying the flagof United Kingdom;

Commission Regulation (EC) No 899/2008 of 15 September 2008establishing a prohibition of fishing for cod in Norwegian waters of I and II byvessels flying the flag of United Kingdom;

Commission Regulation (EC) No 908/2008 of 17 September 2008establishing a prohibition of fishing for cod in Norwegian waters south of 62° N byvessels flying the flag of Sweden;

Commission Regulation (EC) No 909/2008 of 17 September 2008establishing a prohibition of fishing for hake in VI and VII; EC waters of Vb;international waters of XII and XIV by vessels flying the flag of the Netherlands;

Commission Regulation (EC) No 932/2008 of 22 September 2008establishing a prohibition of fishing for blue whiting in EC and internationalwaters of I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII and XIV byvessels flying the flag of the Netherlands;

Commission Regulation (EC) No 961/2008 of 29 September 2008establishing a prohibition of fishing for common sole in VIIIa and by vesselsflying the flag of Belgium;

Commission Regulation (EC) No 962/2008 of 29 September 2008establishing a prohibition of fishing for sandeel in IIIa; EC waters of IIa and IV byvessels flying the flag of Germany;

Commission Regulation (EC) No 963/2008 of 29 September 2008establishing a prohibition of fishing for redfish in EC and international waters ofV; international waters of XII and XIV by vessels flying the flag of Portugal;

Commission Regulation (EC) No 964/2008 of 29 September 2008prohibiting fishing for forkbeards in Community waters and waters not under thesovereignty or jurisdiction of third countries of VIII and IX by vessels flying theflag of France;

Commission Regulation (EC) No 984/2008 of 6 October 2008 establishing aprohibition of fishing for cod in ICES zones I and IIb by vessels flying the flag ofGermany;

Commission Regulation (EC) No 985/2008 of 6 October 2008 prohibitingfishing for red seabream in Community waters and waters not under thesovereignty or jurisdiction of third countries of VI, VII and VIII by vessels flyingthe flag of Great Britain;

Commission Regulation (EC) No 986/2008 of 7 October 2008 prohibitingfishing for black scabbardfish in ICES zones V, VI, VII and XII (Community


B 3489

waters and waters not under the sovereignty or jurisdiction of third countries) byvessels flying the flag of a Member State except Germany, Spain, Estonia, France,Ireland, Latvia, Lithuania, Poland and the United Kingdom;

Commission Regulation (EC) No 1012/2008 of 14 October 2008 establishinga prohibition of fishing for cod in Baltic Sea subdivisions 25-32 (EC waters) byvessels flying the flag of Poland;

Commission Regulation (EC) No 1013/2008 of 15 October 2008 establishinga prohibition of fishing for common sole in VIIf and VIIg by vessels flying the flagof Ireland;

Commission Regulation (EC) No 1035/2008 of 21 October 2008 establishinga prohibition of fishing for ling in IIIa; EC waters of IIIb, IIIc and IIId by vesselsflying the flag of Sweden;

Commission Regulation (EC) No 1036/2008 of 21 October 2008 establishinga prohibition of fishing for cod in VIIa by vessels flying the flag of Ireland;

Commission Regulation (EC) No 1048/2008 of 23 October 2008 establishinga prohibition of fishing for cod in VI; EC waters of Vb; EC and internationalwaters of XII and XIV by vessels flying the flag of Ireland;

Commission Regulation (EC) No 1049/2008 of 23 October 2008 establishinga prohibition of fishing for cod in zones I and IIb by vessels flying the flag ofFrance;

Commission Regulation (EC) No 1090/2008 of 31 October 2008 establishinga prohibition of fishing for haddock in Norwegian waters of I and II by vesselsflying the flag of Poland;

Commission Regulation (EC) No 1092/2008 of 5 November 2008establishing a prohibition of fishing for cod in I and IIb by vessels flying the flagof Poland;

Commission Regulation (EC) No 1093/2008 of 5 November 2008establishing a prohibition of fishing for cod in I and IIb by vessels flying the flagof Spain;

Commission Regulation (EC) No 1113/2008 of 10 November 2008establishing a prohibition of fishing for common sole in VIIIa and b by vesselsflying the flag of Spain;

Commission Regulation (EC) No 1114/2008 of 10 November 2008establishing a prohibition of fishing for common sole in IIIa, EC waters of IIIb,IIIc and IIId by vessels flying the flag of Sweden;



B 3490

establishing a prohibition of fishing for saithe in IIIa and IV; EC waters of IIa, IIIb,IIIc and IIId by vessels flying the flag of Poland;

Commission Regulation (EC) No 1132/2008 of 13 November 2008reopening the fishery for industrial fish in Norwegian waters of IV by vesselsflying the flag of Sweden;

Council Regulation (EC) No 1139/2008 of 10 November 2008 fixing thefishing opportunities and the conditions relating thereto for certain fish stocksapplicable in the Black Sea for 2009;

Commission Regulation (EC) No 1146/2008 of 18 November 2008prohibiting fishing for alfonsinos in Community waters and waters not under thesovereignty or jurisdiction of third countries of III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XIIand XIV by vessels flying the flag of Portugal;

Commission Regulation (EC) No 1157/2008 of 20 November 2008establishing a prohibition of fishing for Greenland halibut in NAFO 3LMNO byvessels flying the flag of Spain;

Commission Regulation (EC) No 1185/2008 of 28 November 2008establishing a prohibition of fishing for turbot in the Black Sea by vessels flyingthe flag of Bulgaria;

Commission Regulation (EC) No 1197/2008 of 1 December 2008establishing a prohibition of fishing for hake in EC waters of IIa and IV by vesselsflying the flag of the Netherlands;

Commission Regulation (EC) No 1198/2008 of 1 December 2008establishing a prohibition of fishing for Greenland halibut in NAFO 3LMNO byvessels flying the flag of Estonia;

Commission Regulation (EC) No 1202/2008 of 2 December 2008 prohibitingfishing for forkbeards in Community waters and waters not under the sovereigntyor jurisdiction of third countries of VIII and IX by vessels flying the flag ofPortugal;

Commission Regulation (EC) No 1203/2008 of 2 December 2008establishing a prohibition of fishing for cod in IV; EC waters of IIa; that part of IIIanot covered by the Skagerrak and Kattegat by vessels flying the flag of France;

Commission Regulation (EC) No 1238/2008 of 10 December 2008prohibiting fishing for forkbeards in Community waters and waters not under thesovereignty or jurisdiction of third countries of V, VI and VII by vessels flying theflag of Spain;

Commission Regulation (EC) No 1269/2008 of 15 December 2008establishing a prohibition of fishing for saithe in VI; EC waters of Vb; EC and


B 3491

international waters of XII and XIV by vessels flying the flag of Spain;

Commission Regulation (EC) No 1270/2008 of 15 December 2008establishing a prohibition of fishing for spurdog/dogfish in EC and internationalwaters of I, V, VI, VII, VIII, XII and XIV by vessels flying the flag of Spain;

Council Regulation (EC) No 1359/2008 of 28 November 2008 fixing for2009 and 2010 the fishing opportunities for Community fishing vessels for certaindeep-sea fish stocks;

2009/296/EC: Commission Decision of 25 March 2009 establishing aspecific control and inspection programme related to the recovery of bluefin tunain the eastern Atlantic and the Mediterranean (notified under document numberC(2009) 2032);

2010/210/: Commission Decision of 6 April 2010 amending Decision 2009/296/EC establishing a specific control and inspection programme related to therecovery of bluefin tuna in the Eastern Atlantic and the Mediterranean (notifiedunder document C(2010) 2060);

Commission Regulation (EC) No 130/2009 of 13 February 2009 excludingICES Subdivisions 27 and 28.2 from certain fishing effort limitations andrecording obligations for 2009, pursuant to Council Regulation (EC) No 1098/2007 establishing a multiannual plan for the cod stocks in the Baltic Sea and thefisheries exploiting those stocks;

Commission Regulation (EC) No 209/2009 of 17 March 2009 establishing aprohibition of fishing for anglerfish in VIIIc, IX and X; EC waters of CECAF34.1.1 by vessels flying the flag of France;

Commission Regulation (EC) No 345/2009 of 20 April 2009 establishing aprohibition of fishing for turbot in the Black Sea by vessels flying the flag ofBulgaria;

Commission Regulation (EC) No 409/2009 of 18 May 2009 establishingCommunity conversion factors and presentation codes used to convert fishprocessed weight into fish live weight, and amending Commission Regulation(EEC) No 2807/83;

Commission Regulation (EC) No 624/2009 of 15 July 2009 establishing aprohibition of fishing for mackerel in VIIIc, IX and X; EC waters of CECAF34.1.1 by vessels flying the flag of Spain;

Commission Regulation (EC) No 660/2009 of 23 July 2009 establishing aprohibition of fishing for blue ling in Community waters and waters not under thesovereignty or jurisdiction of third countries of VI, VII by vessels flying the flag ofSpain;


B 3492

Commission Regulation (EC) No 693/2009 of 27 July 2009 establishing aprohibition of fishing for anglerfish in VI; EC waters of Vb; international waters ofXII and XIV by vessels flying the flag of Germany;

Commission Regulation (EC) No 699/2009 of 31 July 2009 establishing aprohibition of fishing for Greenland halibut in EC waters of IIa and IV; EC andinternational waters of VI by vessels flying the flag of Spain;

Commission Regulation (EC) No 711/2009 of 4 August 2009 establishing aprohibition of fishing for forkbeards in Community waters and waters not underthe sovereignty or jurisdiction of third countries of VIII and IX by vessels flyingthe flag of Portugal;

Commission Regulation (EC) No 730/2009 of 10 August 2009 establishing aprohibition of fishing for herring in Baltic Sea subdivisions 22-24; EC waters byvessels flying the flag of Poland;

Commission Regulation (EC) No 738/2009 of 11 August 2009 establishing aprohibition of fishing for anglerfish in VIIIc, IX and X; EC waters of CECAF34.1.1 by vessels flying the flag of Portugal;

Council Regulation (EC) No 754/2009 of 27 July 2009 excluding certaingroups of vessels from the fishing effort regime laid down in Chapter III ofRegulation (EC) No 1342/2008;

Council Regulation (EU) No 712/2010 of 26 July 2010 amending Regulation(EU) No 53/2010 as regards certain fishing opportunities and amendingRegulation (EC) No 754/2009;

Commission Regulation (EC) No 756/2009 of 17 August 2009 establishing aprohibition of fishing for deep-sea sharks in Community waters and waters notunder the sovereignty or jurisdiction of third countries of V, VI, VII, VIII and IXby vessels flying the flag of Portugal;

Commission Regulation (EC) No 764/2009 of 20 August 2009 establishing aprohibition of fishing for cod in ICES zone IV; EC waters of IIa; that part of IIIanot covered by the Skagerrak and the Kattegat by vessels flying the flag ofSweden;

Commission Regulation (EC) No 765/2009 of 20 August 2009 establishing aprohibition of fishing for cod in Skagerrak by vessels flying the flag of theNetherlands;

Commission Regulation (EC) No 766/2009 of 20 August 2009 establishing aprohibition of fishing for plaice in Skagerrak by vessels flying the flag of theNetherlands;

Commission Regulation (EC) No 773/2009 of 20 August 2009 establishing a


B 3493

prohibition of fishing for cod in VI; EC waters of Vb; EC and international watersof XII and XIV by vessels flying the flag of France;

Commission Regulation (EC) No 801/2009 of 2 September 2009 establishinga prohibition of fishing for blue whiting in EC and international waters of I, II, III,IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII and XIV by vessels flying the flag ofthe United Kingdom;

Commission Regulation (EC) No 809/2009 of 3 September 2009 prohibitingfishing for northern prawn in NAFO area, Division 3L, by vessels flying the flagof all Member States except Estonia, Latvia, Lithuania and Poland;

Commission Regulation (EC) No 812/2009 of 3 September 2009 establishinga prohibition of fishing for saithe in IIIa and IV; EC waters of IIa, IIIb, IIIc and IIIdby vessels flying the flag of Belgium;

Commission Regulation (EC) No 818/2009 of 7 September 2009 establishinga prohibition of fishing for ling in ICES zone IIIa; EC waters of IIIb, IIIc and IIIdby vessels flying the flag of Denmark;

Commission Regulation (EC) No 829/2009 of 9 September 2009 establishinga prohibition of fishing for roundnose grenadier in Community waters and watersnot under the sovereignty or jurisdiction of third countries of Vb, VI, VII byvessels flying the flag of Spain;

Commission Regulation (EC) No 830/2009 of 9 September 2009 establishinga prohibition of fishing for blue ling in Community waters and waters not underthe sovereignty or jurisdiction of third countries of II, IV and V by vessels flyingthe flag of the United Kingdom;

Commission Regulation (EC) No 844/2009 of 15 September 2009establishing a prohibition of fishing for red seabream in Community waters andwaters not under the sovereignty or jurisdiction of third countries of VI, VII andVIII by vessels flying the flag of the Netherlands;

Commission Regulation (EC) No 845/2009 of 15 September 2009establishing a prohibition of fishing for cod in VIIb-c, VIIe-k, VIII, IX and X; ECwaters of CECAF 34.1.1 by vessels flying the flag of the Netherlands;

Commission Regulation (EC) No 855/2009 of 17 September 2009establishing a prohibition of fishing for common sole in VIIIa and b by vesselsflying the flag of Spain;

Commission Regulation (EC) No 861/2009 of 17 September 2009establishing a prohibition of fishing for Spurdog/dogfish in EC and internationalwaters of I, V, VI, VII, VIII, XII and XIV by vessels flying the flag of theNetherlands;


B 3494

Commission Regulation (EC) No 870/2009 of 21 September 2009establishing a prohibition of fishing for hake in VIIIc, IX and X; EC waters ofCECAF 34.1.1 by vessels flying the flag of France;

Commission Regulation (EC) No 875/2009 of 23 September 2009establishing a prohibition of fishing for common sole in VIIIa and b by vesselsflying the flag of Belgium;

Commission Regulation (EC) No 908/2009 of 28 September 2009establishing a prohibition of fishing for skates and rays in EC waters of VIId byvessels flying the flag of Belgium;

Commission Regulation (EC) No 909/2009 of 28 September 2009establishing a prohibition of fishing for skates and rays in EC waters of VIII andIX by vessels flying the flag of Belgium;

Commission Regulation (EC) No 916/2009 of 29 September 2009establishing a prohibition of fishing for cod in I and IIb by vessels flying the flagof Germany;

Commission Regulation (EC) No 921/2009 of 1 October 2009 establishing aprohibition of fishing for tusk in EC and international waters of V, VI and VII byvessels flying the flag of France;

Commission Regulation (EC) No 931/2009 of 5 October 2009 establishing aprohibition of fishing for herring in ICES subdivision 28.1 by vessels flying theflag of Estonia;

Commission Regulation (EC) No 932/2009 of 5 October 2009 establishing aprohibition of fishing for saithe in VI; EC waters of Vb; EC and internationalwaters of XII and XIV by vessels flying the flag of Spain;

Commission Regulation (EC) No 938/2009 of 6 October 2009 establishing aprohibition of fishing for forkbeards in Community waters and waters not underthe sovereignty or jurisdiction of third countries of V, VI and VII by vessels flyingthe flag of Spain;

Commission Regulation (EC) No 946/2009 of 8 October 2009 establishing aprohibition of fishing for saithe in IIIa and IV; EC waters of IIa, IIIb, IIIc and IIIdby vessels flying the flag of Sweden;

Commission Regulation (EC) No 980/2009 of 19 October 2009 establishinga prohibition of fishing for spurdog/dogfish in EC waters of ICES zone IIIa byvessels flying the flag of Sweden;

Commission Regulation (EC) No 981/2009 of 19 October 2009 establishinga prohibition of fishing for common sole in ICES zone IIIa, EC waters of IIIb, IIIcand IIId by vessels flying the flag of Sweden;


B 3495

Commission Regulation (EC) No 1014/2009 of 26 October 2009 establishinga prohibition of fishing for herring in EC and international waters of Vb and VIband VIaN by vessels flying the flag of France;

Commission Regulation (EC) No 1015/2009 of 26 October 2009 establishinga prohibition of fishing for alfonsinos in Community waters and waters not underthe sovereignty or jurisdiction of third countries of III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X,XII and XIV by vessels flying the flag of Portugal;

Commission Regulation (EC) No 1046/2009 of 3 November 2009establishing a prohibition of fishing for spurdog/dogfish in EC waters of ICESzone IIIa by vessels flying the flag of Denmark;

Commission Regulation (EC) No 1094/2009 of 13 November 2009establishing a prohibition of fishing for anglerfish in Norwegian waters of IV byvessels flying the flag of the Netherlands;

Commission Regulation (EC) No 1103/2009 of 17 November 2009establishing a prohibition of fishing for herring in EC and international waters ofVb and VIb and VIaN by vessels flying the flag of the United Kingdom;

Commission Regulation (EC) No 1110/2009 of 18 November 2009establishing a prohibition of fishing for bluefin tuna in the Atlantic Ocean, east oflongitude 45° W, and the Mediterranean by vessels flying the flag of Greece;

Commission Regulation (EC) No 1145/2009 of 26 November 2009establishing a prohibition of fishing for deep-sea sharks in Community waters andwaters not under the sovereignty or jurisdiction of third countries of V, VI, VII,VIII and IX by vessels flying the flag of Spain;

Commission Regulation (EU) No 1196/2009 of 4 December 2009 prohibitingfishing for redfish in NAFO area, Division 3M, by vessels flying the flag of AllMember States;

Commission Regulation (EC) No 1036/2009 of 29 October 2009 establishinga prohibition of fishing for bluefin tuna in Atlantic Ocean, east of longitude 45° W,and Mediterranean by vessels flying the flag of Malta;

Council Regulation (EC) No 1226/2009 of 20 November 2009 fixing thefishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groupsof fish stocks applicable in the Baltic Sea for 2010;

Commission Regulation (EU) No 1275/2009 of 21 December 2009establishing a prohibition of fishing for bluefin tuna in Atlantic Ocean, east oflongitude 45o W, and Mediterranean by vessels flying the flag of France;

2010/415/: Commission Decision of 26 July 2010 on the allocation toPortugal of additional days at sea within ICES Divisions VIIIc and IXa excluding


B 3496

the Gulf of Cadiz (notified under document C(2010) 5011);

2010/604/EU: Commission Decision of 6 October 2010 on the reallocation toPortugal of additional days at sea within ICES Divisions VIIIc and IXa excludingthe Gulf of Cadiz (notified under document C(2010) 6735);

Council Regulation (EU) No 23/2010 of 14 January 2010 fixing for 2010 thefishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable inEU waters and, for EU vessels, in waters where catch limitations are required andamending Regulations (EC) No 1359/2008, (EC) No 754/2009, (EC) No 1226/2009 and (EC) No 1287/2009;

Commission Regulation (EU) No 55/2010 of 21 January 2010 establishing aprohibition of fishing for whiting in ICES zone IV and EC waters of IIa by vesselsflying the flag of Belgium;

Commission Regulation (EU) No 56/2010 of 21 January 2010 establishing aprohibition of fishing for skates and rays in ICES zone IV and EC waters of IIa byvessels flying the flag of the Netherlands;

Commission Regulation (EU) No 237/2010 of 22 March 2010 laying downdetailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1342/2008establishing a long-term plan for cod stocks and the fisheries exploiting thosestocks;

Commission Regulation (EU) No 498/2010 of 9 June 2010 prohibitingfishing activities for purse seiners flying the flag of France or Greece or registeredin France or Greece, fishing for bluefin tuna in the Atlantic Ocean, east oflongitude 45° W, and in the Mediterranean Sea;

Council Regulation (EU) No 685/2010 of 26 July 2010 establishing thefishing opportunities for anchovy in the Bay of Biscay for the 2010/11 fishingseason and amending Regulation (EU) No 53/2010;

Commission Regulation (EU) No 724/2010 of 12 August 2010 laying downdetailed rules for the implementation of real-time closures of certain fisheries inthe North Sea and Skagerrak;

Commission Regulation (EU) No 752/2010 of 18 August 2010 establishing aprohibition of fishing for blue ling in EU waters and international waters of VI, VIIby vessels flying the flag of Spain;

Commission Regulation (EU) No 845/2010 of 23 September 2010establishing a prohibition of fishing for bluefin tuna in Atlantic Ocean, east of 45°W, and Mediterranean by vessels flying the flag of Portugal;

Commission Regulation (EU) No 980/2010 of 28 October 2010 establishinga prohibition of fishing for common sole in VIIIa and VIIIb by vessels flying the


B 3497

flag of Belgium;

Commission Regulation (EU) No 1010/2010 of 8 November 2010establishing a prohibition of fishing for redfish in NAFO 3M by vessels flying theflag of Spain;

Commission Regulation (EU) No 1043/2010 of 15 November 2010establishing a prohibition of fishing forkbeards in Community waters and watersnot under the sovereignty or jurisdiction of third countries of VIII and IX byvessels flying the flag of France;

Commission Regulation (EU) No 1044/2010 of 15 November 2010establishing a prohibition of fishing for alfonsinos in Community waters andwaters not under the sovereignty or jurisdiction of third countries of III, IV, V, VI,VII, VIII, IX, X, XII and XIV by vessels flying the flag of Portugal;

Commission Regulation (EU) No 1045/2010 of 15 November 2010establishing a prohibition of fishing for herring in EU and international waters ofVb, VIb and VIaN by vessels flying the flag of France;

Commission Regulation (EU) No 1046/2010 of 15 November 2010establishing a prohibition of fishing for anglerfish in VIIIc, IX and X; EU watersof CECAF 34.1.1 by vessels flying the flag of Portugal;

Commission Regulation (EU) No 1047/2010 of 15 November 2010establishing a prohibition of fishing for blue ling in Community waters and watersnot under the sovereignty or jurisdiction of third countries of II, IV and V byvessels flying the flag of the Netherlands;

Commission Regulation (EU) No 1048/2010 of 15 November 2010establishing a prohibition of fishing for ling in IIIa; EU waters of IIIb, IIIc and IIIdby vessels flying the flag of Denmark;

Commission Regulation (EU) No 1055/2010 of 18 November 2010establishing a prohibition of fishing for anglerfish in VIIIc, IX and X; EU watersof CECAF 34.1.1 by vessels flying the flag of France;

Commission Regulation (EU) No 1056/2010 of 18 November 2010establishing a prohibition of fishing for spurdog/dogfish in EU waters of IIa andIV by vessels flying the flag of France;

Commission Regulation (EU) No 1072/2010 of 22 November 2010establishing a prohibition of fishing for northern prawn in NAFO 3L by vesselsflying the flag of Lithuania;

Commission Regulation (EU) No 1073/2010 of 22 November 2010establishing a prohibition of fishing for saithe in IIIa; EU waters of IIa, IIIb, IIIc,IIId and IV by vessels flying the flag of Sweden;


B 3498

Commission Regulation (EU) No 1077/2010 of 23 November 2010establishing a prohibition of fishing for plaice in Skagerrak by vessels flying theflag of the Netherlands;

Commission Regulation (EU) No 1078/2010 of 23 November 2010establishing a prohibition of fishing for skates and rays in EU waters of IIa and IVby vessels flying the flag of Germany;

Council Regulation (EU) No 1124/2010 of 29 November 2010 fixing for2011 the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocksapplicable in the Baltic Sea;

Commission Regulation (EU) No 1128/2010 of 30 November 2010establishing a prohibition of fishing for hake in VI and VII; EU and internationalwaters of Vb; international waters of XII and XIV by vessels flying the flag of theNetherlands;

Commission Regulation (EU) No 1129/2010 of 30 November 2010establishing a prohibition of fishing for forkbeards in Community waters andwaters not under the sovereignty or jurisdiction of third countries of VIII and IXby vessels flying the flag of Spain;

Commission Regulation (EU) No 1130/2010 of 30 November 2010establishing a prohibition of fishing for Greenland halibut in EU waters of IIa andIV; EU and international waters of Vb and VI by vessels flying the flag of France;

Commission Regulation (EU) No 1131/2010 of 30 November 2010establishing a prohibition of fishing for cod in EU waters of IIa and IV; that part ofIIIa not covered by the Skagerrak and Kattegat by vessels flying the flag ofSweden;

Commission Regulation (EU) No 1132/2010 of 30 November 2010establishing a prohibition of fishing for spurdog/dogfish in EU waters of IIa andIV by vessels flying the flag of Denmark;

Commission Regulation (EU) No 1133/2010 of 30 November 2010establishing a prohibition of fishing for cod in EC waters of subdivisions 22-24 byvessels flying the flag of Finland;

Commission Regulation (EU) No 1134/2010 of 30 November 2010establishing a prohibition of fishing forkbeards in Community waters and watersnot under the sovereignty or jurisdiction of third countries of VIII and IX byvessels flying the flag of Portugal;

Commission Regulation (EU) No 1144/2010 of 3 December 2010establishing a prohibition of fishing for tusk in EU and international waters of V,VI and VII by vessels flying the flag of the United Kingdom;


B 3499

Commission Regulation (EU) No 1145/2010 of 3 December 2010establishing a prohibition of fishing for tusk in EU and international waters of V,VI and VII by vessels flying the flag of Spain;

Commission Regulation (EU) No 1146/2010 of 3 December 2010establishing a prohibition of fishing for plaice in VIII, IX and X; EU waters ofCECAF 34.1.1 by vessels flying the flag of Spain;

Commission Regulation (EU) No 1147/2010 of 3 December 2010establishing a prohibition of fishing for cod in NAFO 3M by vessels flying the flagof Estonia;

Commission Regulation (EU) No 1148/2010 of 3 December 2010establishing a prohibition of fishing for cod in NAFO 3M by vessels flying the flagof Spain;

Commission Regulation (EU) No 1149/2010 of 3 December 2010establishing a prohibition of fishing for black scabbardfish in Community watersand waters not under the sovereignty or jurisdiction of third countries of V, VI, VIIand XII by vessels flying the flag of Spain;

Commission Regulation (EU) No 1172/2010 of 6 December 2010establishing a prohibition of fishing for cod in VIa; EU and international waters ofVb east of 12° 00' W by vessels flying the flag of France;

Commission Regulation (EU) No 1173/2010 of 6 December 2010establishing a prohibition of fishing for tusk in EU and international waters of V,VI and VII by vessels flying the flag of France;

Commission Regulation (EU) No 1179/2010 of 10 December 2010establishing a prohibition of fishing for deep-sea sharks in Community waters andwaters not under the sovereignty or jurisdiction of third countries of V, VI, VII,VIII and IX by vessels flying the flag of Portugal;

Commission Regulation (EU) No 1181/2010 of 13 December 2010establishing a prohibition of fishing for anchovy in VIII by vessels flying the flagof Spain;

Commission Regulation (EU) No 1182/2010 of 13 December 2010establishing a prohibition of fishing for skates and rays in EU waters of IIa and IVby vessels flying the flag of the Netherlands;

Commission Regulation (EU) No 1194/2010 of 14 December 2010establishing a prohibition of fishing for spurdog/dogfish in EU and internationalwaters of I, V, VI, VII, VIII, XII and XIV by vessels flying the flag of France;

Commission Regulation (EU) No 1195/2010 of 14 December 2010establishing a prohibition of fishing for cod in Norwegian waters of I and II by


B 3500

vessels flying the flag of Portugal;

Commission Regulation (EU) No 1196/2010 of 14 December 2010establishing a prohibition of fishing for deep-sea sharks in Community waters andwaters not under the sovereignty or jurisdiction of third countries of X by vesselsflying the flag of Portugal;

Commission Regulation (EU) No 1197/2010 of 14 December 2010establishing a prohibition of fishing for cod in international waters of I and IIb byvessels flying the flag of Portugal;

Commission Regulation (EU) No 1198/2010 of 14 December 2010establishing a prohibition of fishing for common sole in IIIa; EU waters of IIIb,IIIc and IIId by vessels flying the flag of Sweden;

Commission Regulation (EU) No 1199/2010 of 14 December 2010establishing a prohibition of fishing for haddock in Norwegian waters of I and IIby vessels flying the flag of Portugal;

Commission Regulation (EU) No 1200/2010 of 14 December 2010establishing a prohibition of fishing for saithe in Norwegian waters of I and II byvessels flying the flag of Portugal;

Commission Regulation (EU) No 1201/2010 of 15 December 2010establishing a prohibition of fishing for deep-sea sharks in Community waters andwaters not under the sovereignty or jurisdiction of third countries of V, VI, VII,VIII and IX by vessels flying the flag of France;

Commission Regulation (EU) No 1202/2010 of 15 December 2010establishing a prohibition of fishing for cod in VIIb, VIIc, VIIe-k, VIII, IX and X;EU waters of CECAF 34.1.1 by vessels flying the flag of the Netherlands;

Commission Regulation (EU) No 1203/2010 of 15 December 2010establishing a prohibition of fishing for mackerel in VIIIc, IX and X; EU waters ofCECAF 34.1.1 by vessels flying the flag of Spain;

Council Regulation (EU) No 1225/2010 of 13 December 2010 fixing for2011 and 2012 the fishing opportunities for EU vessels for fish stocks of certaindeep-sea fish species;

Commission Regulation (EU) No 4/2011 of 4 January 2011 establishing aprohibition of fishing for saithe in VI; EU and international waters of Vb, XII andXIV by vessels flying the flag of Spain;

Council Regulation (EU) No 57/2011 of 18 January 2011 fixing for 2011 thefishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable inEU waters and, for EU vessels, in certain non-EU waters;


B 3501

Commission Regulation (EU) No 62/2011 of 26 January 2011 excludingICES Subdivisions 27 and 28.2 from certain fishing effort limitations for 2011,pursuant to Council Regulation (EC) No 1098/2007 establishing a multiannualplan for the cod stocks in the Baltic Sea and the fisheries exploiting those stocks;

Commission Regulation (EU) No 72/2011 of 28 January 2011 establishing aprohibition of fishing for anchovy in VIII by vessels flying the flag of France;

Commission Regulation (EU) No 73/2011 of 28 January 2011 establishing aprohibition of fishing for herring in EU and Norwegian waters of IV north of 53°30' N by vessels flying the flag of France;

Commission Regulation (EU) No 74/2011 of 28 January 2011 establishing aprohibition of fishing for cod in international waters of I and IIb by vessels flyingthe flag of France;

Commission Regulation (EU) No 75/2011 of 28 January 2011 establishing aprohibition of fishing for blue marlin in the Atlantic Ocean by vessels flying theflag of a Member State of the European Union;

Commission Regulation (EU) No 76/2011 of 28 January 2011 establishing aprohibition of fishing for black scabbardfish in Community waters and waters notunder the sovereignty or jurisdiction of third countries of VIII, IX and X by vesselsflying the flag of Spain;

Commission Regulation (EU) No 77/2011 of 28 January 2011 establishing aprohibition of fishing for forkbeards in Community waters and waters not underthe sovereignty or jurisdiction of third countries of V, VI and VII by vessels flyingthe flag of Spain;

Commission Regulation (EU) No 78/2011 of 28 January 2011 establishing aprohibition of fishing for common sole in VIIIa and VIIIb by vessels flying theflag of Spain (OJ L 27, 1.2.2011, p. 15-16);

Commission Regulation (EU) No 79/2011 of 28 January 2011 establishing aprohibition of fishing for Greenland halibut in NAFO 3LMNO by vessels flyingthe flag of Spain;

Commission Regulation (EU) No 165/2011 of 22 February 2011 providingfor deductions from certain mackerel quotas allocated to Spain in 2011 andsubsequent years on account of overfishing in 2010;

• 04.10.30.20 Other conservation measures

Commission Regulation (EEC) No 148/83 of 21 January 1983 introducing asystem of surveillance to monitor exports of certain fishery products;

Commission Regulation (EEC) No 3440/84 of 6 December 1984 on the


B 3502

attachment of devices to trawls, Danish seines and similar nets;

Commission Regulation (EC) No 146/2007 of 15 February 2007 amendingRegulation (EEC) No 3440/84 as regards conditions for certain trawls for vesselsoperating pump aboard systems;

Commission Regulation (EEC) No 2122/89 of 14 July 1989 amendingRegulation (EEC) No 3440/84 on the attachment of devices to trawls, Danishseines and similar nets;

Commission Regulation (EEC) No 955/87 of 1 April 1987 amendingRegulation (EEC) No 3440/84 on the attachment of devices to trawls, Danishseines and similar nets;

Council Regulation (EEC) No 1899/85 of 8 July 1985 establishing aminimum mesh size for nets used when fishing for capelin in that part of the zoneof the Convention on future multilateral cooperation in the north-east Atlanticfisheries which extends beyond the maritime waters falling within the fisheriesjurisdiction of Contracting Parties to the Convention;

Commission Regulation (EEC) No 3531/85 of 12 December 1985 layingdown certain technical and control measures relating to the fishing activities ofvessels flying the flag of Spain in the waters of the other Member States, exceptPortugal;

Commission Regulation (EEC) No 3561/85 of 17 December 1985 concerninginformation about inspections of fishing activities carried out by national controlauthorities;

Commission Regulation (EEC) No 3715/85 of 27 December 1985 layingdown certain technical and control measures relating to the fishing activities ofvessels flying the flag of Portugal in the waters of the other Member States exceptSpain;

Commission Regulation (EEC) No 3716/85 of 27 December 1985 layingdown certain technical and control measures relating to the fishing activities inSpanish waters of vessels flying the flag of another Member State except Portugal;

Commission Regulation (EEC) No 3717/85 of 27 December 1985 layingdown certain technical and control measures relating to the fishing activities inSpanish waters of vessels flying the flag of Portugal;

Commission Regulation (EEC) No 3718/85 of 27 December 1985 layingdown certain technical and control measures relating to the fishing activities inPortuguese waters of vessels flying the flag of Spain;

Commission Regulation (EEC) No 3719/85 of 27 December 1985 layingdown certain technical measures and control measures relating to the fishing


B 3503

activities in Portuguese waters of vessels flying the flag of another Member Stateexcept Spain;

Council Regulation (EEC) No 1638/87 of 9 June 1987 fixing the minimummesh size for pelagic trawls used in fishing for blue whiting in that part of the areacovered by the Convention on Future Multilateral Cooperation in the North-EastAtlantic Fisheries which extends beyond the maritime waters falling within thefisheries jurisdiction of Contracting Parties to the Convention;

88/307/EEC: Commission Decision of 2 May 1988 on the eligibility ofexpenditure for the development of monitoring and supervision facilities necessaryfor applying the Community arrangements for the conservation of fisheryresources (Only the Spanish, Danish, English, French, Dutch and Portuguese textsare authentic);

94/502/EC: Commission Decision of 27 July 1994 on the eligibility ofexpenditure to be incurred by Belgium, Denmark, Germany, Greece, Spain,France, Ireland, the Netherlands and the United Kingdom on the implementationof pilot projects involving the use of continuous position monitoring systems forfishing vessels (Only the Spanish, Danish, German, Greek, English, French andDutch texts are authentic);

94/645/EC: Commission Decision of 19 September 1994 on the eligibility ofexpenditure to be incurred by Italy on the implementation of pilot projectsinvolving the use of continuous position monitoring systems for fishing vessels(Only the Italian text is authentic);

Council Regulation (EC) No 3071/95 of 22 December 1995 amending, forthe 19th time, Regulation (EEC) No 3094/86 laying down certain technicalmeasures for the conservation of fishery resources;

Commission Regulation (EC) No 1922/1999 of 8 September 1999 layingdown detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 850/98 asregards conditions under which vessels exceeding eight metres length overall shallbe permitted to use beam trawls within certain waters of the Community;

2001/382/EC: Council Decision of 14 May 2001 on a Community financialcontribution towards certain expenditure to implement certain managementmeasures on highly migratory fish;

Commission Regulation (EC) No 2056/2001 of 19 October 2001 establishingadditional technical measures for the recovery of the stocks of cod in the North Seaand to the west of Scotland (OJ L 277, 20.10.2001, p. 13-16);

Council Regulation (EC) No 600/2004 of 22 March 2004 laying down certaintechnical measures applicable to fishing activities in the area covered by theConvention on the conservation of Antarctic marine living resources;


B 3504

Council Regulation (EC) No 601/2004 of 22 March 2004 laying down certaincontrol measures applicable to fishing activities in the area covered by theConvention on the conservation of Antarctic marine living resources and repealingRegulations (EEC) No 3943/90, (EC) No 66/98 and (EC) No 1721/1999 (OJ L 97,1.4.2004, p. 16-29);

Council Regulation (EC) No 1099/2007 of 18 September 2007 amendingRegulation (EC) No 601/2004 laying down certain control measures applicable tofishing activities in the area covered by the Convention on the conservation ofAntarctic marine living resources;

2005/429/EC: Commission Decision of 2 June 2005 establishing a specificmonitoring programme related to the recovery of cod stocks (notified underdocument number C(2005) 1538);

2007/429/EC: Commission Decision of 18 June 2007 amending Decision2005/429/EC establishing a specific monitoring programme related to the recoveryof cod stocks (notified under document number C(2007) 2550);

Council Regulation (EC) No 1386/2007 of 22 October 2007 laying downconservation and enforcement measures applicable in the Regulatory Area of theNorthwest Atlantic Fisheries Organisation;

Council Regulation (EC) No 679/2009 of 7 July 2009 amending Regulation(EC) No 1386/2007 laying down conservation and enforcement measuresapplicable in the Regulatory Area of the Northwest Atlantic FisheriesOrganisation;

Council Regulation (EC) No 538/2008 of 29 May 2008 amending Regulation(EC) No 1386/2007 laying down conservation and enforcement measuresapplicable in the Regulatory Area of the Northwest Atlantic FisheriesOrganisation;

Council Regulation (EC) No 199/2008 of 25 February 2008 concerning theestablishment of a Community framework for the collection, management and useof data in the fisheries sector and support for scientific advice regarding theCommon Fisheries Policy;

Commission Regulation (EC) No 517/2008 of 10 June 2008 laying downdetailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 850/98 asregards the determination of the mesh size and assessing the thickness of twine offishing nets;

Council Regulation (EC) No 1005/2008 of 29 September 2008 establishing aCommunity system to prevent, deter and eliminate illegal, unreported andunregulated fishing, amending Regulations (EEC) No 2847/93, (EC) No 1936/2001 and (EC) No 601/2004 and repealing Regulations (EC) No 1093/94 and (EC)


B 3505

No 1447/1999;

Commission Regulation (EC) No 1010/2009 of 22 October 2009 layingdown detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 1005/2008 establishing a Community system to prevent, deter and eliminate illegal,unreported and unregulated fishing;

2010/93/: Commission Decision of 18 December 2009 adopting amultiannual Community programme for the collection, management and use ofdata in the fisheries sector for the period 2011-2013 (notified under documentC(2009) 10121);

Commission Regulation (EU) No 468/2010 of 28 May 2010 establishing theEU list of vessels engaged in illegal, unreported and unregulated fishing;

• 04.10.40 State aids

90/554/EEC: Commission Decision of 14 February 1990 on the Spanish draftministerial order on logistic support for the fishing fleet in 1988 (Only the Spanishtext is authentic);

95/195/EC: Commission Decision of 14 February 1995 concerning aidgranted by the Region of Sardinia (Italy) in the fisheries sector (temporarywithdrawal of vessels) (Only the Italian text is authentic) (Text with EEArelevance);

2000/610/EC: Commission Decision of 28 June 2000 on the aid schemeprovided in Region of Sicily Law No 23 of 28 March 1995 'Rules applicable tocredit guarantee groups for small and mediumsized enterprises' - fishery sector(notified under document number C(2000) 1962) (Text with EEA relevance) (Onlythe Italian text is authentic);

2001/1/EC: Commission Decision of 15 February 2000 on the State aidimplemented by the Federal Republic of Germany for Dessauer GeräteindustrieGmbH (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2000)515);

2005/238/: Commission Decision of 14 July 2004 concerning aid granted tothe fisheries and aquaculture sector in Corsica from 1986 to 1999 (notified underdocument number C(2004) 2585)Text with EEA relevance;

Commission Regulation (EC) No 736/2008 of 22 July 2008 on theapplication of Articles 87 and 88 of the Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises active in the production, processing and marketing of fisheriesproducts;

2009/849/EC: Commission Decision of 13 May 2009 on measures C 20/07(ex NN 31/07) implemented by Spain in favour of Pickman (notified under


B 3506

document C(2009) 3541) (Text with EEA relevance);

2010/395/: Commission Decision of 15 December 2009 on State aid C 17/09(ex N 265/09) by Germany for the restructuring of Landesbank Baden-Württemberg (notified under document C(2009) 9955) Text with EEA relevance;

• 04.20 External relations

Fisheries Partnership Agreement between the European Community on theone hand, and the Government of Denmark and the Home Rule Government ofGreenland, on the other - Protocol setting out the fishing opportunities andfinancial contribution provided for in the Fisheries Partnership Agreementbetween the European Community on the one hand, and the Government ofDenmark and the Home Rule Government of Greenland, on the other hand;

Protocol setting out the fishing opportunities and financial contributionprovided for in the Fisheries Partnership Agreement between the EuropeanCommunity and the Islamic Republic of Mauritania for the period 1 August 2008to 31 July 2012;

2006/199/EC: Commission Decision of 22 February 2006 laying downspecific conditions for imports of fishery products from the United States ofAmerica (notified under document number C(2006) 495) (Text with EEArelevance);

Commission Regulation (EC) No 1916/2006 of 18 December 2006 openingand providing for the management of Community tariff quotas for certain fish andfishery products originating in Albania;

Commission Regulation (EC) No 497/2008 of 4 June 2008 opening andproviding for the management of Community tariff quotas for certain fish andfishery products originating in Montenegro;

• 04.20.10 Multilateral relations

Convention on future Multilateral Cooperation in the North-West Atlanticfisheries;

Convention on future Multilateral Cooperation in North-East Atlanticfisheries;

Convention for the Conservation of Salmon in the North Atlantic Ocean;

Convention on fishing and conservation of the living resources in the BalticSea and the Belts;

Protocol to the Conference of the representatives of the States Parties to theConvention on fishing and conservation of living resources in the Baltic Sea and


B 3507

the Belts (Warsaw, 9 to 11 November 1982);

International Convention for the Conservation of Atlantic Tunas;

Final Act of the Conference of Plenipotentiaries of the States Parties to theInternational Convention for the Conservation of Atlantic Tunas;

Protocol attached to the Final Act of the Conference of Plenipotentiaries ofthe States Parties to the International Convention for the Conservation of AtlanticTunas;

Agreement relating to the implementation of part XI of the United NationsConvention on the Law of the Sea of 10 December 1982;

Amendment to Article VII of the Convention on fishing and conservation ofthe living resources in the Baltic Sea and the Belts;

Agreement to promote compliance with international conservation andmanagement measures by fishing vessels on the high seas;

United Nations Convention on the Law of the Sea;

Agreement on the implementation of the provisions of the United NationsConvention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to theconservation and management of straddling fish stocks and highly migratory fishstocks - Declaration concerning the competence of the European Community -Interpretative declarations;

Convention on the conservation and management of fishery resources in theSouth-East Atlantic Ocean;

Convention for the strengthening of the Inter-American Tropical TunaCommission established by the 1949 Convention between the United States ofAmerica and the Republic of Costa Rica (Antigua Convention);

Convention on the Conservation and Management of Highly Migratory FishStocks in the Western and Central Pacific Ocean;

Agreement on the International Dolphin Conservation Programme;

Council Regulation (EEC) No 3179/78 of 28 December 1978 concerning theconclusion by the European Economic Community of the Convention on FutureMultilateral Cooperation in the Northwest Atlantic Fisheries;

Council Regulation (EEC) No 654/81 of 10 March 1981 amendingRegulation (EEC) No 3179/78 concerning the conclusion by the EuropeanEconomic Community of the Convention on future multilateral cooperation in theNorthwest Atlantic Fisheries;


B 3508

Council Resolution of 3 November 1976 on certain external aspects of thecreation of a 200-mile fishing zone in the Community with effect from 1 January1977;

Commission Regulation (EEC) No 25/93 of 8 January 1993 on the issuing ofimport documents for preserved tuna and bonito of certain species from certainthird countries;

Commission Regulation (EEC) No 1943/93 of 16 July 1993 concerning theissue of import documents for preserves of certain species of tuna originating inthird countries;

Council Regulation (EC) No 3359/94 of 22 December 1994 declaring thatCouncil Regulation (EC) No 2905/94 establishing detailed rules for the applicationof the trade monitoring system for certain fishery products coming from Norwayhas lapsed;

1999/337/EC: Council Decision of 26 April 1999 on the signature by theEuropean Community of the Agreement on the International Dolphin ConservationProgramme;

1999/386/EC: Council Decision of 7 June 1999 on the provisionalapplication by the European Community of the Agreement on the InternationalDolphin Conservation Programme;

2000/487/EC: Council Decision of 17 July 2000 on the acceptance, by theEuropean Community, of the amendment to the Agreement establishing theGeneral Fisheries Commission for the Mediterranean with a view to establishingan autonomous budget for that organisation;

Commission Regulation (EC) No 1085/2000 of 15 May 2000 laying downdetailed rules for the application of control measures applicable in the area coveredby the Convention on Future Multilateral Cooperation in the North-East AtlanticFisheries;

Council Regulation (EC) No 882/2003 of 19 May 2003 establishing a tunatracking and verification system;

Council Regulation (EC) No 2115/2005 of 20 December 2005 establishing arecovery plan for Greenland halibut in the framework of the Northwest AtlanticFisheries Organisation;

2010/717/EU: Council Decision of 8 November 2010 on the approval, onbehalf of the European Union, of the Amendment to the Convention on FutureMultilateral Cooperation in the Northwest Atlantic Fisheries;

• 04.20.20 Agreements with non-member countries


B 3509

Agreement on fisheries between the European Economic Community, of theone part, and the Government of Denmark and the Home Government of theFaeroe Islands, of the other part;

Agreement between the Government of the Republic of Senegal and theEuropean Economic Community on fishing off the Coast of Senegal;

Agreement between the Government of the Republic of Guinea Bissau andthe European Economic Community on fishing off the coast of Guinea Bissau -Protocol between the European Economic Community and the government of theRepublic of Guinea Bissau;

Agreement on fisheries between the European Economic Community and theKingdom of Norway;

Agreement on fisheries between the European Economic Community and theGovernment of Canada - Community Declaration concerning Article XI of theAgreement on fisheries between the European Economic Community and theGovernment of Canada;

Agreement between the European Economic Community and theGovernment of the Republic of Senegal amending the Agreement on fishing offthe coast of Senegal, signed on 15 June 1979;

Agreement amending the Agreement between the European EconomicCommunity and the Government of the Republic of Guinea Bissau on fishing offthe coast of Guinea Bissau;

Agreement between the European Economic Community and theGovernment of the Revolutionary People's Republic of Guinea on fishing off theGuinean Coast - Protocol defining the fishing rights and financial compensationprovided for in the Agreement between the European Economic Community andthe Revolutionary People's Republic of Guinea - Exchange of letters;

Exchange of letters applying provisionally the Agreement between theEuropean Economic Community and the Government of the Democratic Republicof São Tomé and Principe on fishing off São Tomé and Principe;

Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning the provisionalapplication of the Agreement between the European Economic Community and theGovernment of the Republic of Senegal amending, for the second time, theAgreement on fishing off the coast of Senegal, and the new Protocol thereto - DraftAgreement - Draft Protocol establishing the fishing rights and compensationprovided for in the Agreement between the European Economic Community andthe Government of the Republic of Senegal on fishing off the coast of Senegal forthe period 16 January 1984 to 15 January 1986;

Agreement between the European Economic Community and the


B 3510

Government of the Democratic Republic of São Tomé and Principe on fishing offSão Tomé and Principe - Protocol between the European Economic Communityand the Government of the Democratic Republic of São Tomé and Principe;

Agreement in the form of an exchange of letters provisionally applying theAgreement between the European Economic Community and the Government ofthe Republic of Seychelles on fishing off Seychelles;

Agreement between the European Economic Community and theGovernment of the Republic of Equatorial Guinea on fishing off the coast ofEquatorial Guinea - Protocol between the European Economic Community and theGovernment of the Republic of Equatorial Guinea;

Agreement on fisheries between the European Economic Community, on theone hand, and the Government of Denmark and the local Government ofGreenland, on the other;

Agreement in the form of an exchange of letters between the EuropeanEconomic Community, on the one hand, and the Government of Denmark and theHome Government of the Faroe Islands, on the other hand, concerning salmonfishing in Faroese waters;

Agreement between the European Economic Community and theGovernment of the Democratic Republic of Madagascar on fishing off Madagascar- Protocol 1 between the European Economic Community and the Government ofthe Democratic Republic of Madagascar on tuna fishing - Protocol 2 between theEuropean Economic Community and the Government of the Democratic Republicof Madagascar on types of fishing other than those covered by Protocol 1;

Agreements in the form of an exchange of letters between the EuropeanEconomic Community and the Kingdom of Norway concerning agriculture andfisheries;

Agreements in the form of exchanges of letters between the EuropeanEconomic Community and the Swiss Confederation concerning agriculture andfisheries;

Agreement between the European Economic Community and theGovernment of the Republic of Guinea amending the Agreement between theEuropean Economic Community and the Government of the RevolutionaryPeople's Republic of Guinea on fishing off the coast of Guinea, signed at Conakryon 7 February 1983 - Protocol establishing the fishing rights and financialcompensation for the period 8 August 1986 to 7 August 1989;

Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning the provisionalapplication of the Agreement between the European Economic Community and theGovernment of the People's Republic of Mozambique on fishing off the coast of


B 3511

Mozambique, initialled in Brussels on 11 December 1986, for the period starting 1January 1987;

Agreement between the European Economic Community and theGovernment of the People's Republic of Mozambique on fisheries relations -Protocol establishing the fishing rights and contributions provided for in theAgreement between the European Economic Community and the Government ofthe People's Republic of Mozambique on fisheries relations;

Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning the provisionalapplication of the Agreement between the European Economic Community and theRepublic of Seychelles on fishing off Seychelles;

Agreement between the European Economic Community and theGovernment of the Republic of the Gambia on fishing off the Gambia - Protocolbetween the European Economic Community and the Government of the Republicof the Gambia;

Agreement between the European Economic Community and theGovernment of the People's Republic of Angola on fishing off Angola - Protocolestablishing the fishing rights and financial contribution provided for in theAgreement between the European Economic Community and the Government ofthe People's Republic of Angola on fishing off Angola;

Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning the provisionalapplication of the Agreement amending the Agreement between the EuropeanEconomic Community and the Government of the Democratic Republic of SãoTomé and Principe on fishing off São Tomé and Principe, signed at Brussels on 1February 1984, with effect from 1 June 1987;

Agreement amending the Agreement between the European EconomicCommunity and the Government of the Democratic Republic of São Tomé andPrincipe on fishing off São Tomé and Principe signed at Brussels on 1 February1984;

Agreement between the European Economic Community and the IslamicRepublic of Mauritania on fishing off the coast of Mauritania - Protocol setting outfishing opportunities and financial compensation for the period 1 July 1987 to 30June 1990;

Agreement between the European Economic Community and the IslamicFederal Republic of the Comoros on fishing off Comoros - Protocol setting out thefishing opportunities and financial compensation provided for under theAgreement between the European Economic Community and the Islamic FederalRepublic of the Comoros on fishing off Comoros;

Agreement between the European Economic Community and the


B 3512

Government of Mauritius on fishing in Mauritian waters - Protocol No 1 on thefishing opportunities accorded by Mauritius and the financial contributionaccorded by the Community - Protocol No 2 on experimental fishing forcrustacean;

Agreement between the European Economic Community and the Republic ofSierra Leone on fishing off Sierra Leone - Protocol on the fishing rights andfinancial contribution provided for in the Agreement between the EuropeanEconomic Community and the Republic of Sierra Leone on fishing off SierraLeone;

Agreement between the European Economic Community and the Republic ofCape Verde on fishing off the coast of Cape Verde - Protocol establishing thefishing rights and financial compensation provided for in the Agreement betweenthe European Economic Community and the Republic of Cap Verde on fishing offthe coast of Cape Verde;

Agreement between the European Economic Community and the Republic ofCote d'Ivoire on fishing off the coast of Cote d'Ivoire;

Agreement between the European Economic Community and the UnitedRepublic of Tanzania on fishing off Tanzania - Protocol setting out the fishingopportunities and financial payments provided for under the Agreement betweenthe European Economic Community and the United Republic of Tanzania onfishing off Tanzania;

Agreement on fisheries relations between the European EconomicCommunity and the Republic of Lithuania;

Agreement on fisheries and the marine environment between the EuropeanEconomic Community and the Republic of Iceland;

Agreement on fisheries between the European Economic Community and theGovernment of the Commonwealth of Dominica - Protocol on conditions relatingto reciprocal access for fishing vessels of both Parties;

Agreement on relations in the sea fisheries sector between the EuropeanEconomic Community and the Argentine Republic - Exchange of Letters -Protocol I establishing the fishing opportunities and financial compensationprovided for in the Agreement on relations in the sea fisheries sector between theArgentine Republic and the European Economic Community;

Agreement in the form of exchanges of letters between the EuropeanCommunity and the Government of Canada concerning fisheries relations -Memorandum of understanding;

Agreement in the form of an Exchange of Letters between the EuropeanEconomic Community and the Republic of Iceland concerning fisheries;


B 3513

Agreement in the form of an Exchange of Letters between the EuropeanEconomic Community and the Kingdom of Norway relating to the Agreement onfisheries between the European Economic Community and the Kingdom ofNorway;

Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning the amendmentto the Agreement on fisheries between the European Economic Community, on theone hand, and the Government of Denmark and the local Government ofGreenland, on the other;

Additional protocol to the Agreement between the European EconomicCommunity and the Kingdom of Norway consequent on the accession of theRepublic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to theEuropean Union;

Agreement for the establishment of the Indian Ocean Tuna Commission;

Agreement on fisheries relations between the European Community and theRepublic of Latvia;

Agreement on fisheries relations between the European Community and theRepublic of Lithuania;

Agreement on fisheries relations between the European Community and theRepublic of Estonia;

Agreement between the European Community, of the one part, and theGovernment of Denmark and the Home Government of the Faroe Islands, of theother part;

Agreement between the European Community and the Gabonese Republic onfishing off the coast of Gabon - Protocol setting out the fishing opportunities andfinancial compensation provided for in the Agreement between the EuropeanCommunity and the Gabonese Republic on fishing off the coast of Gabon;

Additional Protocol laying down the trade arrangements for certain fish andfishery products to the Europe Agreement establishing an association between theEuropean Communities and their Member States, of the one part, and the Republicof Hungary, of the other part;

Additional Protocol laying down the trade arrangements for certain fish andfishery products to the Europe Agreement establishing an association between theEuropean Communities and their Member States, of the one part, and the Republicof Estonia, of the other part;

Additional Protocol laying down the trade arrangements for fish and fisheryproducts to the Europe Agreement establishing an association between theEuropean Communities and their Member States, of the one part, and the Republic


B 3514

of Lithuania, of the other part;

Additional Protocol laying down the trade arrangements for certain fish andfishery products to the Europe Agreement establishing an association between theEuropean Communities and their Member States, of the one part, and the Republicof Latvia, of the other part;

Additional Protocol laying down the trade arrangements for certain fish andfishery products to the Europe Agreement establishing an association between theEuropean Communities and their Member States of the one part, and the Republicof Poland, of the other part - Information relating to the entry into force of theAdditional Protocol laying down the trade arrangements for certain fish andfishery products to the Europe Agreement establishing an association between theEuropean Communities and their Member States, of the one part, and the Republicof Poland, of the other part;

Additional Protocol to the Europe Agreement establishing an Associationbetween the European Communities and their Member States, of the one part, andthe Czech Republic, of the other part, laying down the trade arrangements forcertain fish and fishery products;

Additional Protocol laying down the trade arrangements for fish and fisheryproducts to the Europe Agreement establishing an association between theEuropean Communities and their Member States, of the one part, and the Republicof Bulgaria, of the other part;

Agreement between the European Community and the Republic of Kiribation fishing within the Kiribati fishing zone - Protocol setting out the fishingpossibilities and the financial contribution provided for in the Agreement betweenthe European Community and the Republic of Kiribati on fishing within theKiribati fishing zone;

Protocol setting out the fishing opportunities and payments provided for inthe Partnership Agreement between the European Community and SolomonIslands on fishing off Solomon Islands;

Fisheries Partnership Agreement between the European Communities and theKingdom of Morocco - Protocol;

Partnership Agreement between the European Community and the FederatedStates of Micronesia on fishing in the Federated States of Micronesia;

Partnership Agreement between the European Community and the FederatedStates of Micronesia on fishing in the Federated States of Micronesia;

Southern Indian Ocean Fisheries Agreement (SIOFA);

Fisheries Partnership Agreement between the European Community and the


B 3515

Republic of the Seychelles;

Partnership Agreement in the fisheries sector between the EuropeanCommunity and the Union of the Comoros;

Agreement in the form of an Exchange of Letters on the provisionalapplication of the Protocol setting out the fishing opportunities and financialcontribution provided for in the Agreement between the European Community andthe Gabonese Republic on fishing off the Coast of Gabon for the period from 3December 2005 to 2 December 2011;

Protocol setting out the fishing opportunities and financial contributionprovided for in the Agreement between the European Community and theGabonese Republic on fishing off the coast of Gabon for the period from 3December 2005 to 2 December 2011;

Fisheries partnership agreement between the European Community and theRepublic of Cape Verde;

Protocol setting out the fishing opportunities and financial contributionprovided for in the Fisheries Partnership Agreement between the EuropeanCommunity and the Republic of Cape Verde on fishing off the Coast of CapeVerde for the period from 1 September 2006 to 31 August 2011;

Agreement in the form of Exchange of Letters relating to the provisionalapplication of the Fisheries Partnership Agreement between the EuropeanCommunity, on the one hand, and the Government of Denmark and the Home RuleGovernment of Greenland, on the other;

Fisheries partnership agreement between the Gabonese Republic and theEuropean Community;

Protocol setting out the fishing opportunities and financial contributionprovided for in the Fisheries Partnership Agreement between the EuropeanCommunity and the Republic of Kiribati for the period from 16 September 2006 to15 September 2012;

Fisheries Partnership Agreement between the Democratic Republic of SãoTomé and Príncipe and the European Community;

Agreement in the form of an Exchange of Letters on the provisionalapplication of the Protocol setting out the fishing opportunities and the financialcontribution provided for by the Agreement between the Democratic Republic ofSão Tomé and Príncipe and the European Community for the period from 1 June2006 to 31 May 2010;

Agreement in the form of an Exchange of Letters on the provisionalapplication of the amendments to the Protocol setting out the fishing opportunities


B 3516

and financial contribution provided for in the Fisheries Partnership Agreementbetween the European Economic Community and the Republic of Madagascar onfishing off the coast of Madagascar for the period from 1 January 2007 to 31December 2012;

Fisheries Partnership Agreement between the Republic of Madagascar andthe European Community;

Protocol setting out the fishing opportunities and financial contributionprovided for in the Agreement between the European Community and the Republicof Madagascar on fishing off the coast of Madagascar for the period from 1January 2007 to 31 December 2012;

Agreement in the form of an Exchange of Letters on the provisionalapplication of the Fisheries Partnership Agreement between the EuropeanCommunity and the Republic of Mozambique;

Fisheries Partnership Agreement between the European Community and theRepublic of Mozambique;

Protocol setting out the fishing opportunities and financial contributionprovided for in the fisheries Partnership Agreement between the EuropeanCommunity and the Republic of Mozambique on fishing off the coast ofMozambique for the period from 1 January 2007 to 31 December 2011;

Agreement in the form of an Exchange of Letters on the provisionalapplication of the Fisheries Partnership Agreement between the EuropeanCommunity and the Republic of Guinea-Bissau for the period 16 June 2007 to 15June 2011;

Fisheries Partnership Agreement between the European Community and theRepublic of Guinea-Bissau for the period 16 June 2007 to 15 June 2011;

Protocol setting out the fishing opportunities and financial contributionprovided for in the Fisheries Partnership Agreement between the EuropeanCommunity and the Republic of Guinea-Bissau for the period 16 June 2007 to 15June 2011;

2007/671/EC: Decision No 1/2007 of the EC/Denmark-Faeroe Islands JointCommittee of 8 October 2007 amending Protocol 4 to the Agreement between theEuropean Community, of the one part, and the Government of Denmark and theHome Government of the Faeroe Islands, of the other part;

Information on the date of entry into force of the Fisheries PartnershipAgreement between the European Community and the Kingdom of Morocco (OJ L78, 17.3.2007, p. 31-31);

Information on the date of entry into force of the Fisheries Partnership


B 3517

Agreement between the European Community and the Republic of Cape Verde;

Agreement in the form of an Exchange of Letters on the provisionalapplication of the protocol setting out the fishing opportunities and financialcontribution provided for in the Fisheries Partnership Agreement between theEuropean Community and the Republic of Côte d’Ivoire on fishing in Côted'Ivoire’s fishing zones for the period from 1 July 2007 to 30 June 2013;

Fisheries Partnership Agreement between the Republic of Côte d’Ivoire andthe European Community;

Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contributionprovided for by the Agreement between the European Community and theRepublic of Côte d’Ivoire on fishing off the coast of Côte d’Ivoire for the periodfrom 1 July 2007 to 30 June 2013;

2008/951/EC: Decision No 2/2008 of the ACP-EC Council of Ministers of 18November 2008 on the allocation of resources to Somalia from the 10th EuropeanDevelopment Fund;

Information on the date of entry into force of the Fisheries PartnershipAgreement between the European Community and the Republic of Kiribati;

Agreement between the European Community and the Government of theRussian Federation on cooperation in fisheries and the conservation of the livingmarine resources in the Baltic Sea;

Agreement in the form of an Exchange of Letters on the provisionalapplication of the Fisheries Partnership Agreement between the EuropeanCommunity and the Republic of Guinea;

Fisheries Partnership Agreement between the Republic of Guinea and theEuropean Community;

Protocol setting out the fishing opportunities and financial contributionprovided for in the Agreement between the European Community and the Republicof Guinea on fishing off the coast of Guinea for the period from 1 January 2009 to31 December 2012;

Understanding concerning the conservation of swordfish stocks in the SouthEastern Pacific Ocean;

Agreement in the form of an Exchange of Letters between the EuropeanUnion and the Republic of Chile on the provisional application of theunderstanding concerning the conservation of swordfish stocks in the South-Eastern Pacific Ocean;

Protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution


B 3518

provided for in the Partnership Agreement in the fisheries sector between theEuropean Community and the Union of the Comoros;

Information on the date of signature of the Protocol setting out the fishingopportunities and the financial contribution provided for by the FisheriesPartnership Agreement between the European Community and the Republic of theSeychelles;

Council Regulation (EEC) No 2213/80 of 27 June 1980 on the conclusion ofthe Agreement between the Government of the Republic of Guinea Bissau and theEuropean Economic Community on fishing off the coast of Guinea Bissau, and ofthe two exchanges of letters referring thereto;

Council Regulation (EEC) No 225/85 of 29 January 1985 laying downcertain specific measures in connection with the special arrangements on fisheriesapplicable to Greenland;

Council Regulation (EEC) No 568/86 of 24 February 1986 concerning theapplication of Protocol No 4, annexed to the Act of Accession of Spain andPortugal, with regard to the mechanism for additional responsibilities within theframework of fisheries agreements concluded by the Community with thirdcountries;

94/317/EC: Council Decision of 2 June 1994 authorizing the Kingdom ofSpain to extend until 7 March 1995 the Agreement on mutual fishery relations withthe Republic of South Africa;

94/318/EC: Council Decision of 2 June 1994 authorizing the PortugueseRepublic to extend until 7 March 1995 the Agreement on mutual fishery relationswith the Republic of South Africa;

2001/179/EC: Council Decision of 26 February 2001 setting the terms forfinancial support to Guinea-Bissau in the fisheries sector;

Council Regulation (EC) No 2562/2001 of 17 December 2001 on theconclusion of a Protocol setting out the fishing opportunities and financialcontribution provided for in the Agreement between the European EconomicCommunity and the government of the Democratic Republic of Madagascar onfishing off Madagascar for the period from 21 May 2001 to 20 May 2004;

2005/76/EC: Council Decision of 22 November 2004 on the signing, onbehalf of the European Community, and provisional application of the Agreementin the form of an Exchange of Letters concerning the provisional application of theProtocol setting out the fishing opportunities and financial contribution providedfor in the Agreement between the European Economic Community and the IslamicFederal Republic of The Comoros on fishing off the Comoros for the period from28 February 2004 to 31 December 2004;


B 3519

Council Regulation (EC) No 172/2005 of 18 January 2005 on the conclusionof the Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning the extensionof the Protocol setting out the fishing opportunities and financial contributionprovided for in the Agreement between the European Economic Community andthe Islamic Federal Republic of The Comoros on fishing off The Comoros for theperiod from 28 February 2004 to 31 December 2004;

Commission Regulation (EC) No 2157/2005 of 23 December 2005 settingout the licence fees applicable in 2006 to Community vessels fishing in Greenlandwaters;

Council Regulation (EC) No 1185/2006 of 24 July 2006 denouncing theAgreement between the European Economic Community and the Government ofthe People’s Republic of Angola on fishing off Angola and derogating fromRegulation (EC) No 2792/1999;

Council Regulation (EC) No 241/2008 of 17 March 2008 on the conclusionof the Fisheries Partnership Agreement between the European Community and theRepublic of Guinea-Bissau;

Council Decision of 22 December 2009 repealing Decision 2009/473/ECconcerning the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letterson the provisional application of the Fisheries Partnership Agreement between theEuropean Community and the Republic of Guinea;

2010/763/EU: Council Decision of 6 December 2010 on the conclusion of aFisheries Partnership Agreement between the European Union and SolomonIslands;

Council Decision of 29 November 2010 on the signing, on behalf of theEuropean Union, and on the provisional application of the Protocol setting out thefishing opportunities and financial contribution provided for in the PartnershipAgreement in the fisheries sector between the European Community and the Unionof the Comoros;

2010/814/EU: Council Decision of 20 December 2010 on the signing, onbehalf of the European Union, and provisional application of the Protocol settingout the fishing opportunities and the financial contribution provided for by theFisheries Partnership Agreement between the European Community and theRepublic of Seychelles;

Council Regulation (EU) No 621/2010 of 3 June 2010 concerning theallocation of the fishing opportunities under the Fisheries Partnership Agreementbetween the European Union and Solomon Islands;

Council Regulation (EU) No 1212/2010 of 29 November 2010 concerningthe allocation of the fishing opportunities under the Partnership Agreement in the


B 3520

fisheries sector between the European Community and the Union of the Comoros;

Council Regulation (EU) No 1263/2010 of 20 December 2010 concerningthe allocation of the fishing opportunities under the Protocol setting out the fishingopportunities and the financial contribution provided for by the FisheriesPartnership Agreement between the European Community and the Republic ofSeychelles;

2011/116/EU: Council Decision of 13 December 2010 on the signing, onbehalf of the European Union, and the provisional application of the Protocol tothe Partnership Agreement between the European Community and the FederatedStates of Micronesia on fishing in the Federated States of Micronesia;

2011/189/EU: Council Decision of 24 June 2010 on the signing, on behalf ofthe European Union, of the Convention on the Conservation and Management ofHigh Seas Fishery Resources in the South Pacific Ocean;

Council Regulation (EU) No 156/2011 of 13 December 2010 concerning theallocation of the fishing opportunities under the Protocol to the PartnershipAgreement between the European Community and the Federated States ofMicronesia on fishing in the Federated States of Micronesia.

B. ICCAT - Resolutions, Recommendations and other Decisions

2012-13 - Revised guidelines by ICCAT for the preparation of AnnualReports;

2012-12 -Resolution by ICCAT on the Sargasso Sea;

2012-11 - Resolution by ICCA T Regarding the Presentation of Objections inthe Context of Promoting Effective Conservation and Management MeasuresAdopted by ICCAT

2012-10 - Recommendation by ICCAT to Establish a Working Group toDevelopment Amendments to the ICCAT Convention;

2012-09 - Recommendation by ICCAT on a Process Towards theEstablishment of a Catch Certification Scheme for Tuna and Tuna-like Species;

2012-08 - Recommendation by JCCAT Supplementing the Recommendationon an Electronic Bluefin Tuna Catch Document (eBCD) Programme;

2012-07 - Recommendation by ICCAT for an ICCAT Scheme for MínimumStandards for Inspection in Port;

2012-06 - Recommendation by ICCA Ton a Programme for Transhipment;

2012-05 - Recommendation by ICCAT on Compliance with Existing


B 3521

Measures on Shark Conservation and Management;

2012-04 - Reccommendation by ICCAT to Further Strengthen the Plan toRebuild Blue Mar/in and White Mar/in Stocks;

2012-03 - Reccommendation by /CCAT Amending the Recommendation byICCA T to Establish a Multi-annual Recovery Planfor Bluefin Tuna in the EasternAtlantic and Mediterranean;

2012-02 - Supplemental Recommendation by ICCA T Concerning theWestern Atlantic Bluefin Tuna Rebuilding Program;

2012-01 - Recommendation by ICCAT on South Atlantic Swordfish CatchLimits Recommendation by ICCAT on South Atlantic Swordfish Catch Limits;

2011-26 - Recommendation by ICCAT on the Establishment of a MeetingParticipation Fund for Developing ICCAT Contracting Parties;

2011-25 - Resolution by ICCAT on a Program of Work for the WorkingGroup on the Future of ICCAT;

2011-24 - Recommendation by ICCAT to Amend the Mandate and Terms ofReference Adopted by the Commission for the ICCAT Conservation andManagement Measures Compliance Committee (COC);

2011-23 - Recommendation by ICCAT to Amend the Terms of Reference ofthe Permanent Working Group for the Improvement of ICCAT Statistics andConservation Measures (PWG);

2011-22 - Resolution by ICCAT on Traceability of Tuna Products;

2011-21 - Recommendation by ICCAT Amending Recommendation 10-11 onan Electronic Bluefin Tuna Catch Document Programme (eBCD);

2011-20 - Recommendation by ICCAT Amending Recommendation 09-11 onan ICCAT Bluefin Tuna Catch Documentation Program;

2011-19 - Recmmendation by ICCAT Concerning the Lifting of TradeRestrictive Measures against Bolivia and Georgia;

2011-18 - Recommendation by ICCAT Further Amending Recommendation09-10 Establishing a List of Vessels Presumed to Have Carried out Illegal,Unreported, and Unregulated Fishing Activities in the ICCAT Convention Area;

2011-17 - Resolution by ICCAT on Best Available Science;

2011-16 - Recommendation by ICCAT on Access Agreements;


B 3522

2011-15 - Recommendation by ICCAT on Penalties Applicable in Case ofnon-Fulfillment of Reporting Obligations;

2011-14 - Resolution by ICCAT to Standardize the Presentation of ScientificInformation in the SCRS Annual Report and in Working Group Detailed Reports;

2011-13 - Recommendation by ICCAT on the Principles of Decision Makingfor ICCAT Conservation and Management Measures;

2011-12 - Recommendation by ICCAT Concerning the Establishment of anICCAT Record of Vessels 20 Meters in Length Overall or Greater Authorized toOperate in the Convention Area;

2011-11 - Recommendation by ICCAT to Clarify the Application ofCompliance Recommendations and for Developing the Compliance Annex;

2011-10 - Recommendation by ICCAT on Information Collection andHarmonization of Data on By-catch and Discards in ICCAT Fisheries;

2011-09 - Supplemental Recommendation by ICCAT on Reducing IncidentalBy-Catch of Seabirds in ICCAT Longline Fisheries;

2011-08 - Recommendation by ICCAT on the Conservation of Silky SharksCaught in Association with ICCAT Fisheries;

2011-07 - Recommendation by ICCAT to Further Strengthen the Plan toRebuild Blue Marlin and White Marlin Populations;

2011-06 - Recommendation by ICCAT Concerning the Atlantic-WideResearch Programme for Bluefin Tuna (GBYP);

2011-05 - Recommendation by ICCAT on the Southern Albacore CatchLimits for 2012 and 2013;

2011-04- Supplemental Recommendation by ICCAT Concerning the NorthAtlantic Albacore Rebuilding Programme;

2011-03 - Recommendation by ICCAT for Management Measures forMediterranean Swordfish in the Framework of ICCAT;

2011-02 - Reccommendation by ICCAT for the Conservation of NorthAtlantic Swordfish;

2011-01 - Recommendation by ICCAT on a Multi-Annual Conservation andManagement Program for Bigeye and Yellowfin Tunas;

2010-11, Recommendation by ICCAT on an electronic bluefin tuna catchdocument programme (EBCD);


B 3523

2010-10, Recommendation by ICCAT to establish minimum standards forfishing vessel scientific observer programs;

2010-09, Recommendation by ICCAT on the by-catch of sea turtles inICCAT fisheries;

2010-08, Recommendation by ICCAT on hammerhead sharks (familysphyrnidae) caught in association with fisheries managed by ICCAT;

2010-07, Recommendation by ICCAT on the conservation of oceanicwhitetip shark caught in association with fisheries in the ICCAT convention area;

2010-06, Recommendation by ICCAT on Atlantic shortfin mako sharkscaught in association with ICCAT fisheries;

2010-05, Recommendation by ICCAT on the plan to rebuild blue marlin andwhite marlin populations;

2010-04, Recommendation by ICCAT amending the recommendation byICCAT to establish a multi-annual recovery plan for bluefin tuna in the easternAtlantic and Mediterranean;

2010-03, Supplemental recommendation by ICCAT concerning the westernAtlantic bluefin tuna rebuilding program;

2010-02, Recommendation by ICCAT for the conservation of north atlanticswordfish;

2010-01, Recommendation by ICCAT to amend the recommendation by iccaton a multi-year conservation and management program for bigeye tuna;

2009-13, ICCAT inspection reports;

2009-12, Resolution by ICCAT for the pilot application of the kobe 2decision matrix;

2009-11, Recommendation by ICCAT amending the recommendation 08-12on an ICCAT bluefin tuna catch documentation program;

2009-10, Recommendation by ICCAT further amending the recommendationby ICCAT to establish a list of vessels presumed to have carried out illegal,unreported and unregulated fishing activities in the ICCAT convention area;

2009-09, Recommendation by ICCAT amending three recommendations inconformity with the 2009 recommendation by ICCAT concerning theestablishment of an ICCAT record of vessels 20 meters in length overall or greaterauthorized to operate in the convention area;


B 3524

2009-08, Recommendation by ICCAT concerning the establishment of anICCAT record of vessels 20 meters in length overall or greater authorized tooperate in the convention area;

2009-07, Recommendation by ICCAT on the conservation of thresher sharkscaught in association with fisheries in the ICCAT convention area;

2009-06, Recommendation by ICCAT amending recommendation 08-05 toestablish a multiannual recovery plan for bluefin tuna in the Eastern Atlantic andMediterranean;

2009-05, Recommendation by ICCAT to establish a rebuilding program onNorth Atlantic albacore;

2009-04, Recommendation by ICCAT for a management framework for thesustainable exploitation of Mediterranean swordfish and replacing ICCATrecommendation 08-03;

2009-03, Recommendation by ICCAT on South Atlantic swordfish catchlimits;

2009-02, Supplemental by ICCAT recommendation by ICCAT to amend therebuilding program for North Atlantic swordfish;

2009-01, Recommendation by ICCAT to amend the recommendation byICCAT on multi-year conservation and management program for bigeye tuna;

2008-11, Recommendation by ICCAT Amending Ten Recommendations andThree Resolutions;

2008-10, Recommendation by ICCAT to Harmonize the Measurement ofLength of the Vessels Authorized to Fish in the Area of the Convention;

2008-09, Recommendation by ICCAT to Establish a Process for the Reviewand Reporting of Compliance Information;

2008-08, Resolution by ICCAT on Porbeagle Shark (Lamna nasus);

2008-06, Resolution by ICCAT Concerning Atlantic Bluefin Tuna ScientificResearch on Stock Origin and Mixing;

2008-05, Recommendation by ICCAT Amending the Recommendation byICCAT to Establish a Multi-Annual Recovery Plan for Bluefin Tuna in the EasternAtlantic and Mediterranean;

2008-04, Supplemental Recommendation by ICCAT Concerning the WesternAtlantic Bluefin Tuna Rebuilding Program;


B 3525

2008-02, Supplemental Recommendation by ICCAT to Amend theRebuilding Program for North Atlantic Swordfish;

2008-01, Recommendation by ICCAT to Amend the Recommendation byICCAT on a Multiyear Conservation and Management Program for Bigeye Tuna;

2007-08, Recommendation by ICCAT Concerning Data Exchange FormatAnd Protocol in Relation to the Vessel Monitoring System for the Bluefin TunaFishery in the ICCAT Convention Area;

2007-07, Recommendation by ICCAT on Reducing Incidental Bycatch ofSeabirds in Longline Fisheries;

2007-06, Supplemental Recommendation by ICCAT Concerning Sharks;

2007-05, Resolution by ICCAT for Rebuilding of the Eastern AtlanticBluefin Tuna Stock;

2007-04, Recommendation by ICCAT in Regard to Compliance in the Multi-Annual Recovery Plan for Bluefin Tuna in the Eastern Atlantic and Mediterranean;

2007-03, Recommendation by ICCAT on the Southern Albacore Catch Limitfor 2008, 2009, 2010 and 2011;

2007-02, Recommendation by ICCAT on North Atlantic Albacore CatchLimits for the Period 2008-2009;

2007-01, Recommendation by ICCAT on Mediterranean Swordfish;

2006-19, Resolution by ICCAT to Establish a Capacity Working Group;

2006-18, Resolution by ICCAT to Strengthen ICCAT;

2006-17, Resolution by ICCAT to Establish a Working Group on Sport andRecreational Fisheries;

2006-16, Recommendation by ICCAT on an Electronic Statistical DocumentPilot Program;

2006-14, Recommendation by ICCAT to Promote Compliance by Nationalsof Contracting Parties, Cooperating Non-Contracting Parties, Entities or FishingEntities with ICCAT Conservation and Management Measures;

2006-13, Recommendation by ICCAT Concerning Trade Measures;

2006-11, Recommendation by ICCAT Establishing a Programme forTranshipment;

2006-10, Supplementary Recommendation by ICCAT Concerning the


B 3526

Conservation of Sharks Caught in Association with Fisheries Managed by ICCAT;

2006-09, Recommendation by ICCAT to Further Strengthen the Plan toRebuild Blue Marlin and White Marlin Populations;

2006-08, Resolution by ICCAT on Fishing Bluefin Tuna in the AtlanticOcean;

2006-07, Recommendation by ICCAT on Bluefin Tuna Farming;

2006-04, Supplemental Recommendation by ICCAT to Amend theRecommendation by ICCAT on North Atlantic Albacore Catch Limits for thePeriod 2004-2006;

2006-03, Recommendation by ICCAT on South Atlantic Swordfish CatchLimits;

2006-02, Supplemental Recommendation by ICCAT to Amend theRebuilding Program for North Atlantic Swordfish;

2006-01, Recommendation by ICCAT Regarding Chinese Taipei;

2005-12, Guidelines and criteria for granting observer status at ICCATmeetings;

2005-11, Resolution by ICCAT on Pelagic Sargassum;

2005-09, Recommendation by ICCAT on Compliance with StatisticalReporting Obligations;

2005-08, Resolution by ICCAT on Circle Hooks;

2005-07, Resolution by ICCAT Concerning the Change in the Registry andFlagging of Vessels;

2005-05, Recommendation by ICCAT to Amend Recommendation 04-10Concerning the Conservation of Sharks Caught in Association with FisheriesManaged by ICCAT;

2005-03, Resolution by ICCAT to Authorize Catch Limit Adjustements inthe Bigeye Tuna Fishery;

2004-17, Revised guidelines for the preparation of annual reports;

2004-13, Recommendation by ICCAT concerning the lifting of tradesanctions against Equatorial Guinea;

2004-12, Recommendation by ICCAT to adopt measures concerning sportand recreational fishing activities in the Mediterranean Sea;


B 3527

2004-10, Recommendation by ICCAT concerning the conservation of sharkscaught in association with fisheries managed by ICCAT;

2004-01, Recommendation by ICCAT on a multi-year conservation andmanagement program for bigeye tuna;

2003-21, Resolution by ICCAT on improvements in data collection andquality assurance;

2003-20, Recommendation by ICCAT on criteria for attaining the status ofCooperating non-Conracting Party, Entity or Fishing Entity in ICCAT;

2003-19, Recommendation by ICCAT concerning the amendment of theforms of the ICCAT bluefin/bigeye/swordfish statistical documents;

2003-18, Recommendation by ICCAT for bigeye tuna trade restrictivemeasures on Georgia;

2003-16, Recommendation by ICCAT to adopt additonal measures againstillegal, unreported and unregulated (IUU) fishing;

2003-14, Recommendation by ICCAT concerning minimum standards for theestablishment of a vessel monitoring system in the ICCAT convention area;

2003-13, Recommendation by ICCAT concerning the recording of catch byfishing vessels in the ICCAT convention area;

2003-12, Recommendation by ICCAT concerning the duties of contractingparties and cooperating non-contracting parties, entities, or fishing entities inrelation to their vessels fishing in the ICCAT convention area;

2003-11, Resolution by ICCAT on sea turtles;

2003-10, Resolution by ICCAT on the shark fishery;

2003-04, Recommendation by ICCAT relating to Mediterranean swordfish;

2002-31, General Outline of Integrated Monitoring Measures Adopted byICCAT;

2002-28, Recommendation by ICCAT to change the Terms of Reference ofthe Permanent Working Group for the Improvement of ICCAT Statistics andConservation Measures (PWG);

2002-26, Resolution by ICCAT concerning cooperative actions to eliminateillegal, unreported and unregulated fishing activities by large-scale tuna longlinevessels;


B 3528

2002-25, Resolution by ICCAT concerning the measures to prevent thelaundering of catches by illegal, unreported and unregulated (IUU) large-scaletuna longline fishing vessels;

2002-21, Recommendation by ICCAT on vessel chartering

2002-20, Recommendation by ICCAT concerning the trade sanction againstSt. Vincent and the Grenadines;

2002-17, Recommendation by ICCAT regarding Bolivia pursuant to the 1998Resolution concerning the unreported and unregulated catches of tuna by large-scale longline vessels in the Convention area;

2001-25, ICCAT Criteria for the Allocation of Fishing Possibilities;

2001-22, Recommendation by ICCAT establishing a Swordfish StatisticalDocument Program;

2001-21, Recommendation by ICCAT concerning the ICCAT Bigeye TunaStatistical Document Program;

2001-20, Resolution by ICCAT concerning a management standard for thelarge-scale tuna longline fishery;

2001-18, Resolution by ICCAT further defining the scope of IUU fishing;

2001-16, Resolution by ICCAT on the deadlines and procedures for datasubmission;

2001-13, Supplemental Recommendation by ICCAT regarding compliance inthe bluefin tuna and Atlantic swordfish fisheries;

2001-12, Recommendation by ICCAT regarding the temporary adjustment ofquotas;

2001-09, Resolution by ICCAT regarding the SCRS mixing report onAtlantic bluefin tuna;

2001-08, Supplemental Recommendation by ICCAT on bluefin tuna researchin the central North Atlantic Ocean;

2001-04, Resolution by ICCAT for evaluating alternatives to reduce catchesof juveniles or dead discards of swordfish;

2000-22, Recommendation by ICCAT on establishing Statistical DocumentPrograms for swordfish, bigeye tuna, and other species managed by ICCAT;

2000-20, Resolution by ICCAT for integrated monitoring measures;


B 3529

2000-14, Recommendation by ICCAT regarding compliance withmanagement measures which define quotas and/or catch limits;

1999-13, Resolution by ICCAT endorsing the International Plan of Action forthe Management of Fishing Capacity (IPOA);

1999-12, Resolution by ICCAT concerning the need for new approaches todeter activities that diminish the effectiveness of ICCAT conservation andmanagement measures;

1999-11, Resolution by ICCAT calling for further actions against illegal,unregulated, and unreported fishing activities by large-scale longline vessels in theConvention area and other areas;

1999-07, Resolution by ICCAT on improving recreational fishery statistics;

1998-14, Recommendation by ICCAT on application of three compliancerecommendations;

1998-12, Recommendation by ICCAT on validation of the Bluefin TunaStatistical Document by the European Community;

1998-11, Recommendation by ICCAT concerning the ban on landings andtransshipments of vessels from non-Contracting Parties identified as havingcommitted a serious infringement;

1998-08, Recommendation by ICCAT concerning the limitation of fishingcapacity on northern albacore;

1998-03, Recommendation by ICCAT on the bigeye tuna conservationmeasures for fishing vessels larger than 24 m length overall (LOA);

1997-11, Recommendation by ICCAT on transshipments and vesselsightings;

1997-10, Recommendation by ICCAT for a revised ICCAT port inspectionscheme;

1997-08, Recommendation by ICCAT regarding compliance in the SouthAtlantic swordfish fishery;

1997-03, Recommendation by ICCAT concerning unreported catches ofbluefin tuna, including catches classified as not elsewhere included (NEI);

1997-01, Recommendation by ICCAT to improve compliance with minimumsize regulations;

1996-15, Resolution by ICCAT on large-scale pelagic driftnets;


B 3530

1996-14, Recommendation by ICCAT regarding compliance in the bluefintuna and North Atlantic swordfish fisheries;

1996-13, Resolution by ICCAT concerning efforts to improve thecompleteness of Task I reported statistics;

1996-07, Recommendation by ICCAT regarding north Atlantic swordfishcatch quotas for 1997, 1998, and 1999;

1995-15, Mandate and terms of reference adopted by the Commission for theICCAT Conservation and Management Measures Compliance Committee;

1995-02, Resolution by ICCAT on cooperation with the Food & AgricultureOrganization of the United Nations (FAO) with regard to study on the status ofstocks and by-catches of shark species;

1994-14, Recommendation by ICCAT for the management of Atlanticswordfish;

1994-09, Resolution by ICCAT on compliance with the ICCAT conservationand management measures (including Addendum);

1993-09, Resolution by ICCAT concerning the composition of thedelegations of ICCAT Contracting Parties to CITES;

1993-08, Resolution by ICCAT on cooperation with the Convention onInternational Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES);

1993-04, Recommendation by ICCAT on supplemental regulatory measuresfor the management of Atlantic yellowfin tuna;

1993-02, Resolution by ICCAT concerning validation by a governmentofficial of the Bluefin Tuna Statistical Document;

1992-02, Resolution by ICCAT to establish a Permanent Working Group forthe Improvement of ICCAT Statistics and Conservation Measures and the Terms ofReference of the Working Group;

1975-02, ICCAT Scheme of joint international inspection;

1966-01, Resolution on the collection of statistics on the Atlantic tunafisheries.

C - GFCM Recommendations and Resolutions

2012

Resolution GFCM/36/2012/1 - on guidelines on Allocated Zones for


B 3531

Aquaculture (AZA);

Recommendation GFCM/36/2012/1 - on further measures for theexploitation of red coral in the GFCM area;

Recommendation GFCM/36/2012/2 - on mitigation of incidental catches ofcetaceans in the GFCM area;

Recommendation GFCM/36/2012/3 - on fisheries management measures forconservation of sharks and rays in the GFCM area;

2011

Recommendation GFCM/35/2011/1 - On the submission of combined dataon fishing vessels;

Resolution GFCM/35/2011/2 - On data confidentiality policy andprocedures, amending Resolution GFCM/30/2006/1;

Resolution GFCM/35/2011/3 - Concerning the procedure to submit newproposals of decisions to the annual sessions of the GFCM;

Recommendation GFCM/35/2011/1 - Concerning the establishment of aGFCM Logbook, amending Recommendation GFCM/34/2010/1;

Recommendation GFCM/35/2011/2 - On the exploitation of red coral in theGFCM Competence Area;

Recommendation GFCM/35/2011/3 - on reducing incidental by-catch ofseabirds in fisheries in the GFCM Competence Area;

Recommendation GFCM/35/2011/4 - On the incidental by-catch of seaturtles in fisheries in the GFCM Competence Area;

Recommendation GFCM/35/2011/5 - On fisheries measures for theconservation of the Mediterranean monk seal (Monachus monachus) in the GFCMCompetence Area;

Recommendation GFCM/35/2011/6 - On reporting of aquaculture data andinformation, amending Recommendation GFCM/33/2009/4;

Recommendation GFCM/35/2011/7(a) - ICCAT recommendation [10-04]amending the Recommendation by ICCAT to establish a Multi-annual recoveryplan for Bluefin Tuna in the Eastern Atlantic and Mediterranean;

Recommendation GFCM/35/2011/7(b) - ICCAT recommendation [10-06] onAtlantic Shortfin Mako sharks caught in association with fisheries managed byICCAT;


B 3532

Recommendation GFCM/35/2011/7(c) - ICCAT recommendation [10-08] onHammerhead sharks (family Sphyrnidae) caught in association with fisheriesmanaged by ICCAT;

Recommendation GFCM/35/2011/7(d) - ICCAT recommendation [10-09] onthe by-catch of sea turtles in ICCAT fisheries;

Recommendation GFCM/35/2011/7 (e) - ICCAT Recommendation [07-07]on reducing the incidental by-catch of seabirds in longline fisheries;

2010

Recommendation GFCM/34/2010/1 - Concerning the establishment of aGFCM LogBook;

Recommendation GFCM/34/2010/2 - On the management of fishingcapacity;

Recommendation GFCM/34/2010/3 - Concerning the identification of thenon-compliance;

Recommendation GFCM/34/2010/4(a) - Concerning the recommendation byICCAT for a management framework for the Sustainable exploitation ofMediterranean swordfish and replacing ICCAT Recommendation [08-03];

Recommendation GFCM/34/2010/4(b) - Concerning the recommendation byICCAT amending recommendation [08-05] to establish a multiannual recoveryplan for bluefin tuna in the eastern Atlantic and Mediterranean;

Recommendation GFCM/34/2010/4(c) - Concerning the recommendation byICCAT on the conservation of thresher sharks caught in association with fisheriesIn the ICCAT convention area;

2009

Recommendation GFCM/33/2009/1 - On the management of demersalFisheries in the GFCM area;

Recommendation GFCM/33/2009/2 - On the establishment of GeographicalSub-Areas in the GFCM area amending the Resolution;

GFCM/31/2007/2;

Recommendation GFCM/33/2009/1 - On the establishment of a FisheriesRestricted Areas (FRA) in the Gulf of Lions;

Recommendation GFCM/33/2009/2 - On a minimum Mesh Size in theconded of demersal trawls nets;


B 3533

Recommendation GFCM/33/2009/3 - On the implementation of the GFCMTask 1 Statistical Matrix Repealing Resolution GFCM/31/2007/1;

Recommendation GFCM/33/2009/4 - On reporting of Aquaculture Data andInformation;

Recommendation GFCM/33/2009/5 - On the establishment of the GFCMRegional Fleet Register RFR;

Recommendation GFCM/33/2009/6 - Concerning the establishment of aGFCM record of vessels over 15 metres authorized to operate in the area I GFCMarea amending the Recommendation GFCM/2005/2;

Recommendation GFCM/33/2009/7 - Concerning minimum standards for theestablishment of a Vessel Monitoring System (VMS) in the GFCM Area.

Recommendation GFCM/33/2009/8 - On the establishment of a list ofvessels presumed to have carried out IUU fishing in the GFCM Area, amendingRecommendation GFCM/2006/4;

Recommendation GFCM/33/2009/9(A) - Concerning the Recommendation[08-03] by ICCAT on Mediterranean Swordfish;

Recommendation GFCM/33/2009/9(B) - Concerning the Recommendation[08-05] by ICCAT amending the recommendation by ICCAT to establish amultiannual recovery plan for Bluefin tuna in the Eastern Atlantic andMediterranean;

Recommendation GFCM/33/2009/9(C) - Recommendation 08-12 by ICCATamending Recommendation 07-10 on an ICCAT Bluefin Tuna Catchdocumentation program;

2008

Resolution GFCM/2008/1 - On reporting on the implementation of GFCMmanagement measures;

Recommendation GFCM/2008/1 - On a regional scheme on port statemeasures to combat illegal, unreported and unregulated fishing in the GFCM area;

Recommendation GFCM/2008/2 - Concerning an ICCAT recommendationon Mediterranean swordfish:

- Recommendation [07-01] by ICCAT on Mediterranean swordfish;

2007

Resolution GFCM/31/2007/1 - On the implementation of GFCM Task 1


B 3534

Statistical Matrix;

Resolution GFCM/31/2007/2 - On the establishment of Geographical Sub-Areas in the GFCM Area;

Resolution GFCM/31/2007/3 - On the 40mm square mesh size in codend oftrawl nets exploiting demersal Resources;

Resolution GFCM/31/2007/1 - On the mesh size of trawl nets exploitingdemersal resources;

Resolution GFCM/31/2007/2 - On the Pelagos Sanctuary for theConservation of Marine Mammals;

Recommendation GFCM/31/2007/3 - Concerning selected ICCATRecommendations:

- Recommendation [06-05] by ICCAT to establish a multi-annual recoveryplan for bluefin tuna in the Eastern Atlantic and Mediterranean (GFCM/32/2007/3(A) )

- Recommendation [06-07] by ICCAT on bluefin tuna farming (GFCM/31/2007/3(B));

- Recommendation [06-11] by ICCAT establishing a programme fortranshipment;

(GFCM/31/2007/3(C))

2006

Recommendation GFCM/2006/1 - On the management of certain fisheriesexploiting demersal and small Pelagic;

Recommendation GFCM/2006/2 - On the establishment of a closed seasonfor the dolphinfish fisheries based on fishing aggregation devices (FADs);

Recommendation GFCM/2006/3 - On the establishment of fisheriesrestrictive areas in order to protect the deep sea sensitive habitats;

Recommendation GFCM/2006/4 - On the establishment of a list of vesselspresumed to have carried out Illegal, unreported and unregulated fishing activitiesin the GFCM area;

Recommendation GFCM/2006/5 - On the criteria for obtaining the status ofCooperating non-contracting party in the GFCM area;

Recommendation GFCM/2006/6 - On the terms of reference for the GFCM


B 3535

Compliance Committee;

Recommendation GFCM/2006/7 - On data confidentiality policy andprocedures;

Recommendation GFCM/2006/8 - Concerning selected ICCATRecommendations:

- Recommendation [05-04] to amend the Recommendation [04-06] on BlueFin Farming (GFCM/2006/8 (A));

- Recommendation [05-05] to amend the Recommendation [04-10]concerning the conservation of Sharks caught in association with fisheriesmanaged by ICCAT (GFCM/2006/8 (B));

- Recommendation [05-06] establishing a program for transhipment bylargescale longline fishing vessels (GFCM/2006/8 (C)).

2005

Recommendation GFCM/2005/1 - On the management of certain fisheriesexploiting demersal and deepwater pelagic;

Recommendation GFCM/2005/2 - Concerning the establishment of a GFCMrecord of vessels over 15 metres authorized to operate in the GFCM area;

Recommendation GFCM/2005/3 - Concerning selected ICCATRecommendations:

- Recommendation [03-04] relating to Mediterranean swordfish (A);

- Recommendation [04-05] concerning the Western Atlantic bluefin tunarebuilding program and the conservation and management for bluefin tuna in theEastern Atlantic and Mediterranean (A);

- Recommendation [04-06] on bluefin tuna farming (C);

- Recommendation [04-07] on bluefin tuna size limit (D).".


B 3320

_________________________________________________________________________________________________________________________Ippubblikat mid-Dipartiment tal-Informazzjoni (doi.gov.mt) — Valletta — Published by the Department of Information (doi.gov.mt) — Valletta

Mitbugħ fl-Istamperija tal-Gvern fuq karta riċiklata — Printed at the Government Printing Press on recycled paper

Prezz/Price€9.81


L.N. 273 of 2013 FISHERIES CONSERVATION AND …extwprlegs1.fao.org/docs/pdf/mlt127744.pdf · 2013....

Documents

Transcript of L.N. 273 of 2013 FISHERIES CONSERVATION AND …extwprlegs1.fao.org/docs/pdf/mlt127744.pdf · 2013....