LmS1xx - cdn.sickcn.com
Transcript of LmS1xx - cdn.sickcn.com
Pr
od
uc
t I
nf
or
ma
tIo
n
LmS1xxcomPact and EconomIcaL, EVEn In HarSH EnVIronmEntS
2D laser scanners
L M S 1 x x | S I C K 8012468/2016-01-14Subject to change without notice
2
LmS1xx – fIrSt cHoIcE for EffIcIEncY In mEaSurInG and dEtEctIon taSKSIn virtually every sector and industry, efficiency is top priority. In addition to low procurement and operating costs, the performance of the components in use is particularly crucial in this regard. And this is precisely where SICK excels as the market leader for high-performance sensors with the 2D laser scanners of the LMS1xx series.
Equipped with modern multi-echo technology and high mechanical ruggedness, they are ideally suited for a wide range of applications thanks to their excellent reliability.
LMS1xx oVErVIEW
Low operating coststhanks to low electricity consumption and low maintenance requirements
Stable measured valuesthanks to multi-echo technology
Scalabilitythanks to standardized telegram structure
High level of application flexibilitythanks to the combination of measuring and detecting functions in one sensor and simulta-neous monitoring of up to 10 fields
L M S 1 x x | S I C K8012468/2016-01-14Subject to change without notice
3
oVErVIEW LMS1xx
The 2D laser scanners in the LMS1xx series demonstrate their versatility in both indoor and outdoor applications. Whenever operating ranges up to 50 m are required, their low procurement and operating costs coupled with outstand-ing performance make them an excel-lent choice.
The LMS1xx series boasts an impres-sive exterior too: the sender and receiv-er are packaged in a rugged, compact, space-saving housing with manageable dimensions and weight. The housing can withstand any weather and allows the scanner to be used outdoors.
more than anything else, however, it’s what’s inside that counts. And the 2D la-ser scanners of the LmS1xx series excel in every regard. Equipped with modern multi-echo technology, they are much less sensitive to weather influences than many other solutions, and provide reliable data even when installed behind glass.
Flexible configurationvia Ethernet and serial interface
High resistance to shock and vibrationsthanks to mechanical ruggedness
High reliabilityeven with adverse ambient conditions, thanks to multi-echo technology and IP 67 variants
Large operating rangeup to 50 m
L M S 1 x x | S I C K 8012468/2016-01-14Subject to change without notice
4
MULTI-ECHO TECHNOLOGYThe distance between the LMS1xx 2D laser scanner and an object is calculated via the time-of-flight for the pulse emitted. The LMS1xx can analyze two echo signals for each measuring beam. This enables it to provide reliable measurement results at all times – even if it is behind glass or exposed to adverse weather and environmental influences outdoors.
LMS1xx tEcHnoLoGY
L M S 1 x x | S I C K8012468/2016-01-14Subject to change without notice
5
OPC server
OPC client
ABC
Data source
Data recipient
tEcHnoLoGY LMS1xx
tHrEE functIonS for EVEn morE EffIcIEncYEasy Teach function – for automatic field teach-in and updates
With the Easy teach function, a Pc is not required for the teach-in process on the LMS1xx laser scanner. The Easy Teach function is activated via the digital “Teach” input and the monitoring field is generated automatically during the teach-in process. Easy to operate and, above all, fast. This means that existing monitoring fields can also be adapted to new locations in no time at all.
The benefits of Easy Teach at a glance • Teach-in of monitoring fields without a PC • Easy adjustment of up to five existing monitoring fields in
one scanning process
LMS12x, LMS13x, LMS14x - see page 12
1
2
Automatic field adjustment – for adaption to changes in ambient conditions
Tall grass in the summer or snowdrifts in the winter are some examples of how outdoor monitoring fields can quickly become unsuitable and trigger false alarms if they were configured for different environmental situations. The LMS1xx is able to counteract the course of nature with its automatic field adjust-ment, which dynamically adapts monitoring fields to changes in conditions.
The benefits of automatic field adjustment at a glance • Protection of open spaces and fences, regardless of
environment, with dynamic field adjustment • Prevention of false alarms
LMS12x, LMS13x, LMS14x - see page 12
oPc – for scalable solutions
OPC technology plays an important role in large integrative solutions. OPC is the most widely accepted industrial commu-nication standard. It allows communication between devices, controllers, and applications without the usual driver-related connection problems.
The benefits of OPC at a glance • Standardized data format • Significant reduction of drivers and protocols • Easy implementation and low costs of commissioning • User-friendly data handling (device data) • No special knowledge about interfaces and data protocols
required
LmS1xx - see page 12
Easy Teach: Easy adjustment of the monitoring field to new locations
Standard setting: The field is drawn. The scanning range 1 and monitoring field 2 are congruent.
Field breaches caused by changing ambient conditions
Automatic field adjustment
� www.mysick.com/en/OPC-Server
L M S 1 x x | S I C K 8012468/2016-01-14Subject to change without notice
6
LMS1xx aPPLIcatIonS
Collision protection in ports and on cranes
In container terminals, crane operators have to keep track of large, visible obstacles in their path as well as objects that may be hidden or concealed in order to prevent collisions – even when driving backward.
Benefits at a glance • Efficient solution for operating ranges up to 50 m • Rugged housing with IP 67 enclosure rating • Field evaluation using intelligent algorithms
Ideal solutionLMS11x, LMS15x - see page 12
Indoor or outdoor – unLImItEd oPtIonS WItH LmS1xxThe LMS1xx series offers a diverse range of variants, including application-specific solutions, ensuring that the right 2D laser scanner will be available for virtually any challenge.
Wherever space is particularly tight, the LMS1xx really comes into its own as a collision protection and navigation support system. Whether it is in a container terminal or a high-bay warehouse, used as a driver assistance system or on auto-mated guided vehicles, the LMS1xx always has its eyes open.
And this attention to detail is also demonstrated in the field of traffic telematics. Mounted either directly under the roof or on the gantry, the LMS1xx monitors two lanes simultaneously in order to support traffic monitoring and control, vehicle classifi-cation, camera triggering, and vehicle separation.
L M S 1 x x | S I C K8012468/2016-01-14Subject to change without notice
7
aPPLIcatIonS LMS1xx
Navigation support, pallet measurement, and collision protection on industrial vehicles
Lanes for vehicles often have to be kept narrow in order to make the best possible use of storage space. LMS1xx pro-vides support for navigation and maneuvering both indoors and outdoors.
Benefits at a glance • Efficient solution for operating ranges up to 50 m • Dynamic field adjustment • Rugged housing with IP 67 enclosure rating • Low weight makes it easy to mount
Ideal solutionLMS10x, LMS11x - see page 12
Recording and displaying vehicle data
Due to its low operating and maintenance costs, the LMS1xx is ideal for use in toll stations: It can be mounted directly under the roof with no need for further installation in posts or underground wiring.
Benefits at a glance • no wiring required between sender and receiver • Low weight makes it easy to mount • Separate field evaluation of two lanes simultaneously • Device can be configured after mounting
Ideal solutionLmS11x - see page 12
contour guidance and collision awareness on driver assistance systems for mobile work machines
The LMS1xx is used on machinery such as diggers, mining vehicles, and harvesting machines. With its ruggedness and field evaluation function, it forms the heart of assistance sys-tems for collision awareness and driver assistance solutions for contour guidance.
Benefits at a glance
• Resistance to environmental influences • Integrated contamination detection • Excellent object detection and precise distance measurement
Ideal solutionLMS11x, LMS15x - see page 12
Further application fields
With its rugged housing and multi-echo technology, LMS1xx provides reliable results even when exposed to adverse weather and ambient conditions. This allows the 2D laser scanners to offer dependable support even in particularly challenging applications such as airports or mining.
Special application in mind? Please contact us. We will be happy to show you how the 2D laser scanners of the LMS1xx series can provide the best possible support for your application. - www.sick.com
L M S 1 x x | S I C K 8012468/2016-01-14Subject to change without notice
8
Indoor and outdoor – You can rELY on LmS1xxBuilding safety and security solutions need to protect properties, public buildings, critical infrastructures, industrial facilities, private homes, or material assets from vandalism, theft, terrorism, intrusion, or where necessary, unlawful escape. The protection offered by mechanical measures and guards is often not suffi-cient. That’s why it’s important to be able to rely on support from the LMS1xx series.
LMS1xx BuILdInG SafEtY and SEcurItY
Thanks to its multi-echo technology, the LMS1xx is particu-larly reliable – even when exposed to difficult conditions in outdoor applications. As a result, the false alarm rate has been reduced to a minimum. The independent institution VdS (VdS Schadenverhütung GmbH) confirms its high reliability and
detection speed. There are a number of VdS-certified LMS1xx variants available. The detection systems of the LMC1xx product family, for example, have been approved for class C intruder alarm systems in accordance with VdS 2311. - see page 10
Outdoor protection
There are several possibilities available for protecting the outside of buildings, including perimeter protection, object protection, and access control. Electronic detection systems also supplement protective devices such as fences and walls. They are able to detect people trying to break in or out, for example, at an early stage. LMS13x and LMS14x are particu-larly suited to vertical protection of fences and walls, but can also be used for horizontal protection of open spaces.
Ideal solutionLMS13x, LMS14x - see page 12
L M S 1 x x | S I C K8012468/2016-01-14Subject to change without notice
9
BuILdInG SafEtY and SEcurItY LMS1xx
Object protection
Valuable objects, such as those kept in museums, need to be protected against theft and vandalism. Particularly in museums, sensors have to deal with the added challenge of visitors trying to touch the items on display. The more incon-spicuous, precise, and reliable the protection is for these objects, the more everyone can enjoy the exhibits. The 2D laser scanners from SICK are specially designed for this task. LMS12x and LMS13x can be installed so inconspicuously that they do not detract from visitors’ enjoyment in any way, while still providing excellent protection for the exhibits.
Ideal solutionLMS12x, LMS13x - see page 12
Internal protection
Monitoring interiors is a key part of building protection. This includes monitoring interior ceilings, walls, and windows. LMS12x and LMS14x can protect walls and ceilings or large glass areas from inside. Thanks to their precise measuring technology, monitored areas can be adapted to the relevant building geometry or monitoring situation with pinpoint accuracy.
Ideal solutionLMS12x, LMS14x - see page 12
In the LMS14x, market leader SICK presents a 2D laser scanner which perfectly comple-ments the LMS12x and LMS13x variants and the success they have already achieved in the building safety and security sector. It goes without saying that the LMS14x offers all of the familiar features, including a compact housing with IP 67 enclosure rating and multi-echo technology. However, what makes it really stand out is the extended temperature range (–40 °C to +60 °C), double the operating range (up to 40 m), and security-specific features such as Easy Teach.
LMS14x – all-round protection, even in extreme temperatures
Detailed product information- see page 12 or- www.mysick.com/en/LMS1xx
L M S 1 x x | S I C K 8012468/2016-01-14Subject to change without notice
1 0
LMS1xx SELEctIon GuIdE
Application/ enclosure rating Operating range Scanning range with 10 %
remission Integrated application Switching inputs Min./max. ambient operating temperature
Indo
or /
IP 6
5
Out
door
/ IP
67
Fiel
d ev
alua
tion
with
fle
xibl
e fie
lds
Secu
rity-
spec
ific
confi
gura
tion
1)
Easy
Tea
ch
2 x
digi
tal
4 x
digi
tal
2 x
enco
der
Page
Up to
20
m
Up to
40
m
Up to
50
m
Up to
18
m
Up to
30
m
–40
°C
–30
°C
0 °C
+50
°C
+60
°C
LMS10x
- 12
LMS11x
- 12
LMS12x
- 12
LMS13x
- 12
LMS14x
- 12
LMS15x
- 12
SELEctIon GuIdE
1) Laser Measurement Certified – intelligent security The LMC1xx product family has been developed for class C intrusion and hold-up systems (German/Austrian security certificate) which are compliant with VdS and VSÖ. The LMC1xx 2D laser scanner consists of a 2D laser scanner, mounting kit, and special firmware. The LMC provides protection both indoors and out. It can be positioned as a curtain to protect individual pictures or entire walls (vertical field) or to protect ceilings and floors (horizontal field). If anyone breaches the monitoring field, the LMC immediately triggers an alarm. The laser scanners can be operated independently or as part of an existing alarm management system using several relay outputs and an OPC interface.
L M S 1 x x | S I C K8012468/2016-01-14Subject to change without notice
1 1
SELEctIon GuIdE LMS1xx
Application/ enclosure rating Operating range Scanning range with 10 %
remission Integrated application Switching inputs Min./max. ambient operating temperature
Indo
or /
IP 6
5
Out
door
/ IP
67
Fiel
d ev
alua
tion
with
fle
xibl
e fie
lds
Secu
rity-
spec
ific
confi
gura
tion
1)
Easy
Tea
ch
2 x
digi
tal
4 x
digi
tal
2 x
enco
der
Page
Up to
20
m
Up to
40
m
Up to
50
m
Up to
18
m
Up to
30
m
–40
°C
–30
°C
0 °C
+50
°C
+60
°C
LMS10x
- 12
LMS11x
- 12
LMS12x
- 12
LMS13x
- 12
LMS14x
- 12
LMS15x
- 12
- www.mysick.com/en/LMC1xx
There is a huge range of VdS-certified LMC1xx laser scanners available online.
• Indoor variants − LMC12x
• outdoor variants − LMC13x
L M S 1 x x | S I C K 8012468/2016-01-14Subject to change without notice
1 2
LMS1xx 2D LASER SCANNERS
Product descriptionThe LMS1xx 2D laser scanners form part of the extensive portfolio of laser measurement technology from SICK, and offer an efficient and cost-effective alternative to other solutions for both indoor and outdoor use. SICK offers these 2D laser scanners in a number of variants. The LMS1xx scanners can therefore easily cope with various requirements in terms of sensing range and application software. And there
are a number of security versions to round off the wide range of applications. All variants in this product family are marked out by their compact design and dimensions, as well as their light weight. Compact design meets impressive inno-vation: Multi-echo technology increases the availability of the sensors outdoors and even enables them to be installed behind glass.
at a glance• Efficient and cost-effective 2D laser
scanner for measuring ranges of up to 50 m
• Outstanding performance whatever the weather, thanks to multi-echo technology and intelligent algorithms
• Rugged, compact housing with en-closure rating up to IP 67, integrated heating and a temperature range from –40°C and +60°C
• Variants for security applications with relay outputs and VdS certification available
• Measurement data output via Ether-net interface in real time
• Number of switching outputs can be expanded via external CAN modules
Your benefits• Straightforward integration and
mounting due to compact design• Low purchase and operating costs:
One device can monitor areas of over 5,500 m2 in size
• Product family with many variants, which also provide solutions for de-manding and specialized applications
• Extended filter options significantly reduce measurement errors caused by conditions such as fog, rain or snow
• Optional CAN I/O module increases number of switching outputs for greater application flexibility
• Ethernet interface enables straight-forward implementation and remote maintenance
LMS1xx2D LASER SCANNERSLMS1xx
Subject to change without notice
.
COMPACT AND ECONOMICAL, EVEN IN HARSH ENVIRONMENTS
Additional information
detailed technical data . . . . . . . . . . 13
Ordering information . . . . . . . . . . . . 15
Dimensional drawings . . . . . . . . . . . .16
Operating range diagram. . . . . . . . . .17
Recommended accessories . . . . . . 18
- www.mysick.com/en/LMS1xxFor more information, simply enter the link or scan the QR code and get direct access to techni-cal data, CAD design models, operating instructions, software, application examples, and much more.
ABCDEF
HIJKLMNOPQRST
L M S 1 x x | S I C K8012468/2016-01-14Subject to change without notice
1 3
2D LASER SCANNERS LMS1xx
detailed technical data
features
LMS10x LMS11x LMS12x LMS13x LMS14x LMS15x
Light source Infrared (905 nm)
Laser class 1 (IEC 60825-1 (2007-3))
Aperture angle 270°
Scanning frequency 25 Hz / 50 Hz
Heating no Yes no Yes
Operating range 0.5 m ... 20 m 0.5 m ... 40 m 0.5 m ... 50 m
Max. range with 10 % reflectivity 18 m 30 m 18 m
Amount of evaluated echoes 2
Fog correction Yes
Performance
LMS10x LMS11x LMS12x LMS13x LMS14x LMS15x
Response time ≥ 20 ms
Detectable object shape Almost any
Systematic error ± 30 mm 1)
Statistical error 12 mm 1) Typ. 12 mm (0.5 m ... 10 m)Typ. 20 mm (10 m ... 20 m)Typ. 35 mm (20 m ... 40 m)
12 mm 1)
Integrated application field evalu-ation with flexible fields
field evalu-ation with flexible fields, easy teach option (de-pending on type)
Field evaluation with flexible fields, security conform parameterization, Easy Teach lite and pro (depending on type)
field evalu-ation with flexible fields
Number of field sets 10 fields 4 / 10 fields(depending on type)
10 fields
Simultaneous evaluation cases 10 4 / 10 (depending on type)
10
1) Typical value; actual value depends on environmental conditions.
Interfaces
LMS10x LMS11x LMS12x LMS13x LMS14x LMS15x
Serial (RS-232) l
function Host, auX auX Host, auX
Data transmission rate 9.6 kBaud ... 115.2 kBaud 57.6 kBaud ... 115.2 kBaud 9.2 kBaud ... 115.2 kBaud
Ethernet l
function Parameterization / Host (depending on type)
Data transmission rate 10/100 MBit/s
Protocol TCP/IP, OPC
ABCDEF
HIJKLMNOPQRST
L M S 1 x x | S I C K 8012468/2016-01-14Subject to change without notice
1 4
LMS1xx 2D LASER SCANNERS
LMS10x LMS11x LMS12x LMS13x LMS14x LMS15x
CAN bus l
function Extension of outputs
Switching inputs 2 digital and 2 encoder inputs 4 digital 4 digital (thereof 2 suitable for encoders)
Optical indicators 7-segment display (plus 5 LEDs showing device status, contamination warning and initial condition)
Mechanics/electronics
LMS10x LMS11x LMS12x LMS13x LMS14x LMS15x
Operating voltage 10.8 V DC ... 30 V DC 9 V DC ... 30 V DC 9 V DC ... 30 V DC 1)
10.8 V DC ... 30 V DC
Power consumption Typ. 8 W Typ. 8 W, heating typ. 35 W
Typ. 8 W Typ. 8 W, heating typ. 35 W
Enclosure rating IP 65 (EN 60529, Section 14.2.5)
IP 67 (EN 60529, Section 14.2.7)
IP 65 (EN 60529, Section 14.2.5)
IP 67 (EN 60529, Section 14.2.7)
Protection class III (EN 50178 (1997;10))
Weight 1.1 kg
Dimensions (L x W x H) 105 mm x 102 mm x 152 mm
105 mm x 102 mm x 162 mm
105 mm x 102 mm x 152 mm
105 mm x 102 mm x 162 mm
1) With heating 21.6 V DC ... 28.8 V DC.
Ambient data
LMS10x LMS11x LMS12x LMS13x LMS14x LMS15x
Electromagnetic compatibility (EMC) EN 61000-6-2:2005 / EN 61000-6-4 (2007-01)
Vibration resistance EN 60068-2-6 (1995-04)
Shock resistance EN 60068-2-27 (1993-03)
Ambient operating temperature 0 °C ... +50 °C
–30 °C ... +50 °C
0 °C ... +50 °C
–30 °C ... +50 °C
–40 °C ... +60 °C
–30 °C ... +50 °C
Storage temperature –30 °C ... +70 °C –40 °C ... +70 °C
–30 °C ... +70 °C
Ambient light immunity 40,000 lx
ABCDEF
HIJKLMNOPQRST
L M S 1 x x | S I C K8012468/2016-01-14Subject to change without notice
1 5
2D LASER SCANNERS LMS1xx
Ordering information• Angular resolution: 0.25°, 0.5°• Object remission: 2 % ... > 1,000 %, reflectors
Sub product family
Field of application
Electrical connection Switching outputs
Housing color Type Part no.
LMS10x Indoor 1 x system plug with screw terminal block 3
Light blue (RAL 5012) LMS100-10000 1041113
Gray (RAL 7032) LMS101-10000 1048236
Black (RAL 9005) LMS102-10000 1048235
LmS11x outdoor 1 x M12 round con-nector 3 Gray (RAL 7032)
LMS111-10100 1041114
LMS111-10100S09 1068858
LMS12x Security, Indoor
1 x system plug with screw terminal block
3 (2 relay, 1 digital)
Gray (RAL 7032) LMS121-10000 Security 1051384
Black (RAL 9005) LMS122-10000 Security 1044322
Signal white (RAL 9003)
LMS123-10000 Security 1044321
LMS13x Security, outdoor
1 x M12 round con-nector
3 (2 relay, 1 digital)
Gray (RAL 7032) LMS131-10100 Security 1051379
Black (RAL 9005) LMS132-10100 Security 1051402
Signal white (RAL 9003)
LMS133-10100 Security 1051403
LMS14x Security, outdoor
1 x M12 round con-nector
3 (2 relay, 1 digital)
Gray (RAL 7032)
LMS141-05100 Security core 1070209
LMS141-15100 Security Prime 1070409
Black (RAL 9005) LMS142-15100 Security Prime 1070410
Signal white (RAL 9003)
LMS143-15100 Security Prime 1070411
LMS15x outdoor 1 x M12 round con-nector 3
Gray (RAL 7032) LMS151-10100 1047607
Signal white (RAL 9003) LMS153-10100 1065550
ABCDEF
HIJKLMNOPQRST
L M S 1 x x | S I C K 8012468/2016-01-14Subject to change without notice
1 6
LMS1xx 2D LASER SCANNERS
Dimensional drawings (Dimensions in mm (inch))
LMS10x, LMS12x
8 (.31)
19 (.75)
M16 M12
M5 x 7.5 (0.3)
M5 x 7.5 (0.3)
10.5 (.41) 49 (1.93)
105 (4.13)
102 (4.02) Ø 94 (3.7)
73 (2.87)
79.3
(3.1
2)
79.3
(3.1
2)
115.
7 (4
.56)
15
2 (5
.98)
LMS11x, LMS13x, LMS14x, LMS15x
54.5 (2.15)
49 (1.93)10.5(0.41)
79.3
(3.1
2)11
(0.4
3)
105 (4.13)
1
∅ 94 (3.70)
152
(5.9
8)
79.3
(3.1
2)
73 (2.87)
102 (4.02)
1
QC passed
116
(4.5
7)23
.8 (0
.94)
OKSTOP
Q2Q1
2 2
1 Mounting hole M5 x 7.52 Connector M12
ABCDEF
HIJKLMNOPQRST
L M S 1 x x | S I C K8012468/2016-01-14Subject to change without notice
1 7
2D LASER SCANNERS LMS1xx
Operating range diagramLMS10x, LMS11x, LMS12x, LMS13x
0
270°
Scanning range in m (ft)
–20(–65.62)
20(65.62)
–30(–98.43)
30(98.43)
–10(–32.81)
10(32.81)
Scanning range in m (ft)
–10(–32.81)
–20(–65.62)
10(32.81)
20(65.62)
30(98.43)
–30(–98.43)
0
Scanning range max. 20 m (65.62 ft)Scanning range for objects up to 10 % remission 18 m (59.06 ft)
LMS14x
0
–40(–131.23)
40(131.23)
–60(–196.85)
60(196.85)
–20(–65.62)
20(65.62)
270°
Scanning range in m (ft)
Scanning range in m (ft)
Scanning range max. 40 m (131.23 ft)Scanning range for objects up to 10 % remission 30 m (98.42 ft)
–20(–65.62)
20(65.62)
60(196.85)
–60(–196.85)
0
0
LMS15x
0
270°
Scanning range in m (ft)
–40(–131.23)
40(131.23)
–60(–196.85)
60(196.85)
–20(–65.62)
20(65.62)
Scanning range in m (ft)
–20(–65.62)
20(65.62)
60(196.85)
–60(–196.85)
0
Scanning range max. 50 m (164.04 ft)Scanning range for objects up to 10 % remission 18 m (59.06 ft)
ABCDEF
HIJKLMNOPQRST
L M S 1 x x | S I C K 8012468/2016-01-14Subject to change without notice
1 8
LMS1xx 2D LASER SCANNERS
Recommended accessories
Brief description Part no.
LMS1
0x
LMS1
1x
LMS1
2x
LMS1
3x
LMS1
4x
LMS1
5x
Device protection (mechanical)
Weather hood, 190° 2046459 – O – O O O
Weather hood, 270° 2046458 – O – O O O
Mounting brackets and mounting plates
Standard mounting set for 190°/270° weather hood 2046025 – O – O O O
1 piece, mounting bracket for rear mounting on wall or machine 2034324 O O O O O O
1 piece, mounting bracket for rear mounting on wall or machine with protection of optics hood 2034325 O O O O O O
1 piece, mounting bracket, adjustable lateral axis, only in conjunction with mounting kit 1a (2034324) or 1b (2034325) 2039302 O O O O O O
1 piece, mounting plate, adjustable longitudinal axis, only in conjunction with mount-ing kit 2 (2039302) 2039303 O O O O O O
Terminal and alignment brackets
Quick-action lock system for weather hood 190°/270° 2046989 – O – O O O
Plug connectors and cablesHead a: cableHead B: cablecable: PVc, unshieldedOn 100 m reel
6030795 O – O – – –
Head A: female connector, M12, 8-pin, straight, A-codedHead B: cableCable: RS-232, RS-422, shielded, 5 m
6036153 – O – O O O
Head A: female connector, M12, 5-pin, straight, A-codedHead B: cableCable: shielded, 5 m
6036159 – O – O O O
Head A: male connector, M12, 8-pin, straight, A-codedHead B: cableCable: shielded, 5 m
6036155 – O – O O O
Head A: male connector, M12, 4-pin, straight, D-codedHead B: male connector, RJ45, 8-pin, straightCable: Ethernet, drag chain use, PUR, shielded, 5 m
6034415 O O O O O O
ABCDEF
HIJKLMNOPQRST
L M S 1 x x | S I C K8012468/2016-01-14Subject to change without notice
1 9
Product
Applications
Literature
Service
Accessories
Software
Search online quickly and safely – with the SICK “Finders” Efficiency – with the e-commerce tools from SICK
Product Finder: We can help you to quickly target the product that best matches your application.
Applications Finder: Select the application description on the basis of the challenge posed, industrial sector, or product group.
Literature Finder: Go directly to the operating instructions, technical information, and other literature on all aspects of products from SICK.
These and other “Finders” at - www.mysick.com
Find out prices and availability: Determine the price and possible delivery date of your desired product simply and quickly at any time.
Request or view a quote: You can have a quote generated online here. Every quote is confirmed to you via e-mail.
Order online: You can go through the ordering process in just a few steps.
WWW.MYSICK.COM – SEARCH ONLINE AND ORDER
SErVIcES for macHInES and SYStEmS: SIcK LifeTime ServicesOur comprehensive and versatile LifeTime Services are the perfect addition to the comprehensive range of products from SICK. The services range from product-independent consulting to traditional product services.
training & EducationPractical, focused and professional
Upgrade & RetrofitsEasy, safe, economical
consulting & designSafe and professional
Verification & OptimizationSafe and regularly inspected
Product & System SupportReliable, fast and on-site
SErVIcES
SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com
SIcK at a GLancESICK is a leading manufacturer of intelligent sensors and sensor solutions for industrial applications. With almost 7,000 employees and over 50 subsidiaries and equity investments as well as numerous represen-tative offices worldwide, we are always close to our customers. A unique range of products and services creates the perfect basis for controlling processes securely and efficiently, protecting individuals from accidents and preventing damage to the environment.
We have extensive experience in various industries and understand their processes and requirements. With intelligent sensors, we can deliver exactly what our customers need. In application centers in Europe, Asia and North America, system solutions are tested and optimized in accordance with customer specifica-tions. All this makes us a reliable supplier and development partner.
Comprehensive services round out our offering: SICK LifeTime Services provide support throughout the machine life cycle and ensure safety and productivity.
For us, that is “Sensor Intelligence.”
Worldwide presence:
Australia, Austria, Belgium, Brazil, Canada, Chile, China, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Great Britain, Hungary, India, Israel, Italy, Japan, Malaysia, Mexico, Netherlands, New Zealand, Norway, Poland, Romania, Russia, Singapore, Slovakia, Slovenia, South Africa, South Korea, Spain, Sweden, Switzerland, Taiwan, Thailand, Turkey, United Arab Emirates, USA, Vietnam.
Detailed addresses and additional representatives - www.sick.com
8012
468/
2016
-01-
14 ∙
SKO
M ∙
Pre
USm
od e
n44