liYXeX - unirc.it

6
Iljjf# D% )'(.# ÈCX i\j`c`\eqX Xc ZXdY`Xd\ekf Zc`dXk`Zf Zfd\ gXiX[`^dX [\ccË8^\e[X liYXeXÉ `e J\Zfe[f IXggfikf jlcc\ Z`kk~% C\ X^\e[\ liYXe\ [\cc\ Z`kk~ `kXc`Xe\É X ZliX [` >% GXjhl`# <[ @c Dlc`ef 9fcf^eX :c\d\ek`# 8% )'(.# ÈM\ijf cX i`]fidX [\c gif^\kkf liYXefÉ `e Gif^\kkf LiYXef% Gifm\ [Ë`eefmXq`fe\# <Zf N\Y Kfne <NK# e% (, mfc% @2 :c\d\ek`# 8% )'(-# ÈJkiXk\^`\ [\ccX i\j`c`\eqX liYXeXÉ `e :c\d\ek` 8%# 8cY\ik` =%# QXqq\if <%# X ZliX [`# =\iiXiX$?fc`jk`Z% Gi\m\e`i\ `c i`jZ_`f j`jd`Zf# DX^^`fc`# I`d`e`% :c\d\ek`# 8% )'(-# =fid\ `dd`e\ek`% :`kk~ \ `eefmXq`fe\ liYXeX# C`jk CXY# Ki\ekf 8m\# >% )'(,# Ljf k\dgfiXe\f [\^c` jgXq` liYXe` glYYc`Z`# @c Elfmf :Xek`\i\# mfc% ) e% (# g^% //# D`cXef% ]`eXc`k~ [` jdXik$Z`kp Zfjkil`i\ ÈZfdle`k~ cf$ ZXc` `eZclj`m\# jfjk\e`Y`c` dXk\i`Xcd\ek\ \ jfZ`Xc$ d\ek\É% 8 kXc` Zfej`[\iXq`fe` j` X]]`XeZXef hl\cc\ Zi`k`Z_\ [\ccX 9\c]`fi\ )'(* cX hlXc\ m\[\ ^`~ e\ccX ]`cfjf]`X [\ccX :XikX [` 8k\e\# YXj\ k\fi`ZX [` i`]\i`d\ekf [\ccËliYXe`jk`ZX df$ [\ieX# `c ]fidXij` [\c gi\[fd`e`f [\ccË`e[`$ m`[lf jlccX Zfcc\kk`m`k~% :fe cX jljj\^l\ek\# Zi\jZ\ek\# jZfdgXijX [\ccX Z`kk~ glYYc`ZX e\ccX Zfjkilq`fe\ [\ccX Z`kk~ df[\ieX% Hl\$ jkX i`]c\jj`fe\ f]]i\ \c\d\ek` g\i le i`g\e$ jXd\ekf iX[`ZXc\ [\ccX ZlckliX liYXe`jk`ZX# hl`e[` [\ccf jgXq`f Z_\ \jjX gifgfe\% <Ë lk`c\ i`Zfi[Xi\ Z_\ e\^c` Xee` [` \cXYfiXq`fe\ [\` [fZld\ek` [\` mXi` :@8D \iX `dgfikXek\ Xe[Xi\ X[ [\]`e`i\ \ gifgfii\ ` [`i`kk` YXj`Z` [\ccË`e[`m`[lf1 XY`kXi\# jgfjkXij`# cXmfiXi\ \ k\dgf c`Y\if% ;`i`kk` Z_\ jfef c\ ]fe[Xd\e$ kX [\ccX [\dfZiXq`X# [\cc\ [\dfZiXq`\ Z_\ `e hl\` [\Z\ee` j` Xe[XmXef X ]fidXi\ \ [` Zl` cX Z`kk~ cË\jgi\jj`fe\ jgXq`Xc\% :`# gf` Zfe cËXmm\ekf [\ccË`e[ljki`Xc`qqXq`fe\ e\ccË\[`$ c`q`X# _X j`^e`]`ZXkf `c È]Xi\ Z`kk~É Zfd\ ]fjj\ gif[fkkf [` gif[lq`fe\ `e[ljki`Xc\# [` dXjjX% 8m\e[f j\dgi\ Zfd\ kiX^lXi[f `c ^XiXek`i\ `c jf[[`j]XZ`d\ekf [\` [`i`kk` jfgiX i`Zfi[Xk`# Z_\ `e gi`df clf^f \iX cX Zfj`[[\kkX [fdXe$ [X# `c [`i`kkf# XccX ZXjX ) % E\^c` Xee` Ë.'# `e @kXc`X X hl\jkX j` XjjfZ`Xifef `e df[f ]fik\ cX [f$ dXe[X [` jXe`k~ \ jZlfcX% CX Z`kk~ glYYc`ZX j` ]fidXmX jlccX Zfe ` [`jki\kk` jXe`kXi`# i\Xc`q$ qXe[f Fjg\[Xc` \ gi\j`[` jXe`kXi`# \ [`jki\kk` jZfcXjk`Z` Zfe cX Zfjkilq`fe\ [` jZlfc\ \[ Le`m\ij`k~% @e dfck\ Z`kk~ cX Z`kk~ glYYc`ZX _X j`^e`]`ZXkf cX glYYc`Z`qqXq`fe\ [` dfck\ Xi\\ m\i[`# M`cc\ \kZ%# Xc ]`e\ [` [Xi\ leX YlfeX [f$ kXq`fe\ [` m\i[\ X` jlf` Z`kkX[`e`% HlXekf g` klkkf Z` j` i\Xc`qqXmX# j\dgi\ g` ^iXe[\ gf` [fdXe[X \[ f]]\ikX [`m\e`mX$ ef d`iXk\ XccË`e[`m`[lf ]XZ\e[f m\e`i d\ef# gif^i\jj`mXd\ek\# `c ilfcf \ i`c\mXeqX [\ccX Z`kk~ \ [\^c` jgXq` glYYc`Z`% @eZfejXg\mfc$ d\ek\ f d\ef `c df[\ccf Z_\ m`\e\ X[ X]]\i$ dXij` hl\ccf efi[ Xd\i`ZXef fm\ `e]Xkk` jgXq` Zfd\ cX kiX[`q`feXc\ g`XqqX `kXc`XeX efe \j`jkfef# kiXee\ iXi\ \ZZ\q`fe` Zfd\ K`$ d\j JhlXi\ X E\n Pfib% Klkkf Z` mX Zfej`[\iXkf `e lef jZ\eXi`f Z_\ m\[\ cËXjg\kkXk`mX [` m`kX# e\` GX\j` FZZ`[\ekX$ c`# \jj\i\ j\dgi\ g` Zi\jZ\i\% ;X efkXi\ Z_\ `e @kXc`X hl\jkf `eZi\d\ekf# i\Z\ek\d\ek\# j` Xii\jkXkf1 XcZle` Xkki`Yl`jZfef kXc\ Xii\$ jkf X` kXek` kX^c` j`X `e `e]iXjkilkkli\ \ j\im`q` \[ Xc gfk\i\ [` jg\jX [\^c` `e[`m`[l`% @e Xcki\ M` le ^Xg \m`[\ek\ \ dfckf ^iXe[\ kiX dfck\ i\Xck~ `kXc`Xe\# jfgiXkklkkf hl\cc\ g` ^iXe[`# \ hl\cc\ [\c Z\ekif \ [\c efi[ <lifgX% M`\eeX cË\j\dg`f g` \m`[\ek\ [` Zfd\ j`X gfjj`Y`c\ k\ekXi\ [` i\Xc`qqXi\ leX Z`kk~ È\Zf$ cf^`ZXÉ# jdXik `e kXc j\ejf% Efe ZXjlXcd\ek\ cX Z`kk~ [fm\ cX ÈhlXc`k~ [\ccX m`kXÉ# j\Zfe[f dfck\ ^iX[lXkfi`\# cX d`^c`fi\% @e hl\jkf m` jfef [l\ `ej\^eXd\ek` gi`eZ`$ gXc`% @c gi`df Z_\ `c Y\e\jj\i\ [\^c` XY`kXek`# Z`kkX[`e` f Z`kp$lj\i j`Xef# efe e\cc\ ^iXe$ [` Xi\\ d\kifgfc`kXe\% <m`[\eqX i`c\mXek\ gf`Z_# `em\Z\# cX L< \ mXi` fi^Xe`jd` `ek\i$ eXq`feXc`# jkXeef jfcc\Z`kXef cX Zi\jZ`kX [` XcZle\ Z`kk~ gf`Z_# X cfif [`i\# jXi\YY\if g` Zfdg\k`k`m\% @c j\Zfe[f \c\d\ekf `dgfikXek\ `c ilfcf Z_\ _X cËXkkfi\ glYYc`Zf e\ccËfi`\ekXi\ cf jm`$ clggf [\c k\ii`kfi`f Z_\ ^fm\ieX% @e kXc\ m`j`f$ e\ `c d\iZXkf ÈX j\im`q`fÉ [\ccX Z`kk~ \ efe m`Z\m\ijX% @c gXg\i hl`e[` \m`[\eq`X c\ hl\jk`fe` fiX Z`kXk\ `ek\e[\e[f Zfj gifgfii\ \c\d\ek` g\i jZ\eXi` [` ÈljZ`kXÉ [XccX Zfj`[[\kkX Zi`j` [\ccX Z`kk~% JZ\eXi` Z_\ j` i`]Xeef `e j`ek\j` Xc$ cËÉ8ggifZZ`f <Zfcf^`ZfÉ gifgfjkf \ Z`kXkf `e Xcki\ j\[` [X hlXcZ_\ k\dgf% @c glekf [` gXik\eqX# cX Z_`Xm\ [` mfckX [\c iX$ ^`feXd\ekf Z_\ jË`ek\e[\ \cXYfiXi\ Zfej`jk\ e\c Zfej`[\iXi\ cËliYXe`jk`ZX df[\ieX \ cX g`Xe`]`ZXq`fe\ k\ii`kfi`Xc\ \[ liYXe`jk`ZX lk`$ c` j\ jfef ]`eXc`qqXk\ Xc Y\e\jj\i\ [\^c` XY`$ kXek` [` k\ii`kfi` \ Z`kk~% 8 kXc\ Zfej`[\iXq`fe\ j` [\m\ XjjfZ`Xi\ cX ZfejXg\mfc\qqX \Zfcf^`ZX Z_\ jkX j\dgi\ g` \d\i^\e[f% 8mm`XkX [X fcki\ leX hlXiXek`eX [ËXee`# Zfd\ [XkX Z` j` gl i`]\i`i\ Xc (0.)# Xeef [` glYYc`ZXq`fe\ [\ @ c`d`k` [\ccf jm`clggf% ;X XccfiX jfef jkXk` gifgfjk` `e[`ZXkfi` lk`$ c` X[ `e[`m`[lXi\ cf jkXkf [` Y\e\jj\i\# [Xc 9\pfe[ JljkX`eXYc\ ;\m\cfgd\ek1 <[lZXk`fe ]fi >ifjj EXk`feXc ?Xgg`e\jj `e 9_lkXe [` <i`Z <q\Z_`\c` )''* Xc i\Z\ek\ 9<J# 9\e\jj\i\ <hlf \ Jfc`[Xc\# gifgfjkf [XccX gi`dX mfckX [XccË@JK8K \ :E<C e\c )'(* ( \[ fiX \ekiXkf kiX ^c` \c\d\ek` [\ccX C\^^\ [` 9`cXeZ`f )'(- =XiXccf# )'(-% 8eZfiX mX i`Zfi[Xkf Z_\ cX jg\Z`Xc `jjl\

Transcript of liYXeX - unirc.it

Page 1: liYXeX - unirc.it

Iljjf#�D%��)'(. #�ÈCX�i\j`c`\eqX�Xc�ZXdY`Xd\ekf�Zc`dXk`Zf�Zfd\�gXiX[`^dX�[\ccË8^\e[X�liYXeXÉ�`e�J\Zfe[f�IXggfikf�jlcc\�Z`kk~%�C\�X^\e[\�liYXe\�[\cc\�Z`kk~�`kXc`Xe\É�X�ZliX�[`�>%�GXjhl`#�<[�@c�Dlc`ef�9fcf^eX:c\d\ek`#�8%��)'(. #�ÈM\ijf�cX�i`]fidX�[\c�gif^\kkf�liYXefÉ�`e�Gif^\kkf�LiYXef%�Gifm\�[Ë`eefmXq`fe\#�<Zf�N\Y�Kfne��<NK #�e%�(,�mfc%�@2:c\d\ek`#�8%��)'(- #�ÈJkiXk\^`\�[\ccX�i\j`c`\eqX�liYXeXÉ�`e�:c\d\ek`�8%#�8cY\ik`�=%#�QXqq\if�<%#��X�ZliX�[` #�=\iiXiX$?fc`jk`Z%�Gi\m\e`i\�`c�i`jZ_`f�j`jd`Zf#�DX^^`fc`#�I`d`e`%:c\d\ek`#�8%��)'(- #�=fid\�`dd`e\ek`%�:`kk~�\�`eefmXq`fe\�liYXeX#�C`jk�CXY#�Ki\ekf8m\#�>%��)'(, #�Ljf�k\dgfiXe\f�[\^c`�jgXq`�liYXe`�glYYc`Z`#�@c�Elfmf�:Xek`\i\#�mfc%�)�e%�(#�g^%�//#�D`cXef%�

]`eXc`k~�[`�jdXik$Z`kp���Zfjkil`i\�ÈZfdle`k~�cf$ZXc`� `eZclj`m\#� jfjk\e`Y`c`�dXk\i`Xcd\ek\� \� jfZ`Xc$d\ek\É%8� kXc`� Zfej`[\iXq`fe`� j`� X]]`XeZXef� hl\cc\�Zi`k`Z_\� [\ccX� 9\c]`fi\� �)'(* � cX� hlXc\� m\[\�^`~�e\ccX� ]`cfjf]`X�[\ccX�:XikX�[`�8k\e\#�YXj\�k\fi`ZX� [`� i`]\i`d\ekf� [\ccËliYXe`jk`ZX� df$[\ieX#� `c� ]fidXij`� [\c� gi\[fd`e`f� [\ccË`e[`$m`[lf�jlccX�Zfcc\kk`m`k~%�:fe� cX� jljj\^l\ek\#�Zi\jZ\ek\#� jZfdgXijX� [\ccX� Z`kk~� glYYc`ZX�e\ccX� Zfjkilq`fe\� [\ccX� Z`kk~�df[\ieX%�Hl\$jkX� i`]c\jj`fe\� f]]i\� \c\d\ek`� g\i� le� i`g\e$jXd\ekf� iX[`ZXc\� [\ccX� ZlckliX� liYXe`jk`ZX#�hl`e[`�[\ccf�jgXq`f�Z_\�\jjX�gifgfe\%�<Ë�lk`c\�i`Zfi[Xi\�Z_\�e\^c`�Xee`�[`�\cXYfiXq`fe\�[\`�[fZld\ek`� [\`� mXi`� :@8D� \iX� `dgfikXek\�Xe[Xi\�X[�[\]`e`i\�\�gifgfii\� `�[`i`kk`�YXj`Z`�[\ccË`e[`m`[lf1� XY`kXi\#� jgfjkXij`#� cXmfiXi\� \�k\dgf�c`Y\if%�;`i`kk`�Z_\�jfef�c\�]fe[Xd\e$kX�[\ccX�[\dfZiXq`X#�[\cc\�[\dfZiXq`\�Z_\�`e�hl\`�[\Z\ee`�j`�Xe[XmXef�X�]fidXi\�\�[`�Zl`�cX�Z`kk~���cË\jgi\jj`fe\�jgXq`Xc\%�:`�#�gf`�Zfe�cËXmm\ekf� [\ccË`e[ljki`Xc`qqXq`fe\� e\ccË\[`$c`q`X#�_X�j`^e`]`ZXkf�`c�È]Xi\�Z`kk~É�Zfd\�]fjj\�gif[fkkf�[`�gif[lq`fe\�̀ e[ljki`Xc\#�[`�dXjjX%�8m\e[f�j\dgi\�Zfd\�kiX^lXi[f�`c�^XiXek`i\�`c�jf[[`j]XZ`d\ekf�[\`�[`i`kk`�jfgiX�i`Zfi[Xk`#�Z_\�`e�gi`df�clf^f�\iX�cX�Zfj`[[\kkX�[fdXe$[X#�̀ c�[`i`kkf#�XccX�ZXjX)%�E\^c`�Xee`�Ë.'#�̀ e�@kXc`X�X�hl\jkX�j`�XjjfZ`Xifef�`e�df[f�]fik\� cX�[f$dXe[X�[`�jXe`k~�\�jZlfcX%�CX�Z`kk~�glYYc`ZX�j`�]fidXmX� jlccX� Zfe� `�[`jki\kk`� jXe`kXi`#� i\Xc`q$qXe[f�Fjg\[Xc`�\�gi\j`[`� jXe`kXi`#�\�[`jki\kk`�jZfcXjk`Z`� Zfe� cX� Zfjkilq`fe\� [`� jZlfc\� \[�Le`m\ij`k~%�@e�dfck\�Z`kk~�cX�Z`kk~�glYYc`ZX�_X�j`^e`]`ZXkf�cX�glYYc`Z`qqXq`fe\�[`�dfck\�Xi\\�m\i[`#�M`cc\�\kZ%#�Xc�]`e\�[`�[Xi\�leX�YlfeX�[f$kXq`fe\�[`�m\i[\�X`�jlf`�Z`kkX[`e`%�HlXekf� g`�� klkkf� Z`�� j`� i\Xc`qqXmX#� j\dgi\�g`��^iXe[\�gf`�[fdXe[X�\[�f]]\ikX�[`m\e`mX$ef�d`iXk\�XccË`e[`m`[lf�]XZ\e[f�m\e`i�d\ef#�gif^i\jj`mXd\ek\#� `c� ilfcf� \� i`c\mXeqX�[\ccX�Z`kk~� \� [\^c`� jgXq`� glYYc`Z`%� @eZfejXg\mfc$d\ek\�f�d\ef�`c�df[\ccf�Z_\�m`\e\�X[�X]]\i$dXij`� �� hl\ccf� efi[� Xd\i`ZXef� fm\� `e]Xkk`�jgXq`� Zfd\� cX� kiX[`q`feXc\� g`XqqX� `kXc`XeX�efe�\j`jkfef#�kiXee\�iXi\�\ZZ\q`fe`�Zfd\�K`$d\j�JhlXi\�X�E\n�Pfib%Klkkf�Z`��mX�Zfej`[\iXkf�`e�lef�jZ\eXi`f�Z_\�m\[\�cËXjg\kkXk`mX�[`�m`kX#�e\`�GX\j`�FZZ`[\ekX$c`#�\jj\i\�j\dgi\�g`��Zi\jZ\i\%�;X�efkXi\�Z_\�`e� @kXc`X� hl\jkf� `eZi\d\ekf#� i\Z\ek\d\ek\#�j`���Xii\jkXkf1�XcZle`�Xkki`Yl`jZfef�kXc\�Xii\$jkf�X`�kXek`�kX^c`�j`X�`e�`e]iXjkilkkli\�\�j\im`q`�\[�Xc�gfk\i\�[`�jg\jX�[\^c`�`e[`m`[l`%�@e�Xcki\�

M`� �� le� ^Xg� \m`[\ek\� \� dfckf� ^iXe[\� kiX�dfck\� i\Xck~� `kXc`Xe\#� jfgiXkklkkf�hl\cc\�g`��^iXe[`#�\�hl\cc\�[\c�Z\ekif�\�[\c�efi[�<lifgX%�M`\eeX���cË\j\dg`f�g`��\m`[\ek\�[`�Zfd\�j`X�gfjj`Y`c\�k\ekXi\�[`�i\Xc`qqXi\�leX�Z`kk~�È\Zf$cf^`ZXÉ#�jdXik�`e�kXc�j\ejf%�Efe�ZXjlXcd\ek\���cX�Z`kk~�[fm\�cX�ÈhlXc`k~�[\ccX�m`kXÉ#�j\Zfe[f�dfck\�^iX[lXkfi`\#���cX�d`^c`fi\%@e�hl\jkf�m`� jfef�[l\� `ej\^eXd\ek`�gi`eZ`$gXc`%�@c�gi`df���Z_\�̀ c�Y\e\jj\i\�[\^c`�XY`kXek`#�Z`kkX[`e`�f�Z`kp$lj\i�j`Xef#�efe���e\cc\�^iXe$[`� Xi\\� d\kifgfc`kXe\%� <m`[\eqX� i`c\mXek\�gf`Z_�#�`em\Z\#�cX�L<�\�mXi`�fi^Xe`jd`�`ek\i$eXq`feXc`#� jkXeef� jfcc\Z`kXef� cX� Zi\jZ`kX� [`�XcZle\�Z`kk~�gf`Z_�#�X�cfif�[`i\#�jXi\YY\if�g`��Zfdg\k`k`m\%@c� j\Zfe[f� \c\d\ekf� `dgfikXek\� �� `c� ilfcf�Z_\�_X�cËXkkfi\�glYYc`Zf�e\ccËfi`\ekXi\�cf�jm`$clggf�[\c�k\ii`kfi`f�Z_\�̂ fm\ieX%�@e�kXc\�m`j`f$e\�`c�d\iZXkf���ÈX�j\im`q`fÉ�[\ccX�Z`kk~�\�efe�m`Z\m\ijX%@c� gXg\i� hl`e[`� \m`[\eq`X� c\� hl\jk`fe`� fiX�Z`kXk\� `ek\e[\e[f� Zfj�� gifgfii\� \c\d\ek`�g\i� jZ\eXi`� [`� ÈljZ`kXÉ� [XccX� Zfj`[[\kkX� Zi`j`�[\ccX�Z`kk~%�JZ\eXi`�Z_\�j`�i`]Xeef�`e�j`ek\j`�Xc$cËÉ8ggifZZ`f�<Zfcf^`ZfÉ�gifgfjkf�\�Z`kXkf� `e�Xcki\�j\[`�[X�hlXcZ_\�k\dgf%�

@c�glekf�[`�gXik\eqX#�cX�Z_`Xm\�[`�mfckX�[\c�iX$^`feXd\ekf�Z_\�jË`ek\e[\�\cXYfiXi\�Zfej`jk\�e\c� Zfej`[\iXi\� cËliYXe`jk`ZX� df[\ieX� \� cX�g`Xe`]`ZXq`fe\�k\ii`kfi`Xc\�\[�liYXe`jk`ZX�lk`$c`� j\� jfef� ]`eXc`qqXk\� Xc� Y\e\jj\i\� [\^c`� XY`$kXek`�[`�k\ii`kfi`�\�Z`kk~%�8�kXc\�Zfej`[\iXq`fe\�j`�[\m\�XjjfZ`Xi\�cX�ZfejXg\mfc\qqX�\Zfcf^`ZX�Z_\� jkX� j\dgi\� g`�� \d\i^\e[f%� 8mm`XkX� [X�fcki\�leX�hlXiXek`eX�[ËXee`#�Zfd\�[XkX�Z`�j`�gl�� i`]\i`i\� Xc� (0.)#� Xeef� [`� glYYc`ZXq`fe\�[\�@�c`d`k`�[\ccf�jm`clggf%;X� XccfiX� jfef� jkXk`� gifgfjk`� `e[`ZXkfi`� lk`$c`� X[� `e[`m`[lXi\� cf� jkXkf� [`� Y\e\jj\i\#� [Xc�9\pfe[�JljkX`eXYc\�;\m\cfgd\ek1�<[lZXk`fe�]fi�>ifjj� EXk`feXc� ?Xgg`e\jj� `e� 9_lkXe� [`� <i`Z�<q\Z_`\c`� �)''* � Xc� i\Z\ek\� 9<J#� 9\e\jj\i\�<hlf�\�Jfc`[Xc\#�gifgfjkf�[XccX�gi`dX�mfckX�[XccË@JK8K� \�:E<C�e\c� )'(*(� \[� fiX� \ekiXkf�kiX�^c`�\c\d\ek`�[\ccX�C\^^\�[`�9`cXeZ`f�)'(-��=XiXccf#� )'(- %� 8eZfiX� mX� i`Zfi[Xkf� Z_\� cX�

jg\Z`Xc�`jjl\

Page 2: liYXeX - unirc.it

gXifc\�j`^e`]`ZX�Z_\�kiX�Z_`ljli\�[`�fjg\[Xc`�e\cc\�i\^`fe`�\�d`efi�[`jgfe`Y`c`k~�\Zfefd`$ZX� jkX�[`d`el\e[f� cX�gi\m\eq`fe\� jXe`kXi`X�\�hl\ccX� jfZ`Xc\%�:_`Xif�\j\dg`f�[`� Zfd\� c\�jZ\ck\�X�jZXcX�eXq`feXc\#�`e�hl\jkf�ZXjf�cX�Zf$j`[[\kkX� Èjg\e[`e^� i\m`\nÉ#� _Xeef� `dgXkk`�[`i\kk`� jlc� k\efi\� \�hlXc`k~�[`�m`kX�[\^c`� XY`$kXek`%�:`f��[\`�Zld$Z`m\j#�`�Z`kkX[`e`�Z_\�jfef�`�jf^^\kk`�\�]il`kfi`�[\`�k\ii`kfi`�\�[\ccX�Z`kk~%<ggli\� cX� hl\jk`fe\� XccX� ]`e\�[\^c`� Xee`� Ë0'�[\c�OO@�j\Zfcf�\iX�jkXkX�Y\e�`[\ek`]`ZXkX%�:fe�`c�G`Xef�I\^fcXkfi\�JfZ`Xc\�j`�`ek\e[\mX�Zi\Xi\�le� c\^Xd\� dfckf� Z_`Xif� kiX� \j`^\eq\� [\^c`�`e[`m`[l`� \� k\ii`kfi`f*%� <j`^\eq\� Z_\� \iXef�j`X�jfZ`Xc`�Z_\�jXe`kXi`\1�gi\e[\e[f�Xkkf�[\ccX�È`e[`m`[lXc`qqXq`fe\É� [\ccX� [fdXe[X#� \e]X$k`qqXkX�[Xc�i`Zfi[Xkf�Xccle^Xd\ekf�[\ccX�m`kX#�\�jlg\iXe[f�`c�Zi`k\i`f�[\ccf�jkXe[Xi[�`e[`]]\$i\eq`Xkf%CX�j\ej`Y`c`k~�XccX�Zi\Xq`fe\�[`�leX�Z`kk~�d`$^c`fi\#�e\ccf�jk\jjf�g\i`f[f���dfjkiXkX�[XccX�gifgfj`q`fe\�[\`�G`Xe`�I\^fcXkfi`�[\cc\�YXdY`$e\�\�[\`�YXdY`e`+%�CX�cf^`ZX�[`�kXc\�jkild\ekf���hl\ccX�Z_\�j\�cX�Z`kk~���m`m`Y`c\�\�d`e`d`q$qX� `� i`jZ_`�g\i� `�YXdY`e`�XccfiX�\jjX� cf���g\i�klkk`%�Fmm\if�XeZ_\�g\i�`�[`m\ijXd\ek\�XY`c`�\� ^c`� Xeq`Xe`#� ZXk\^fi`X� Z_\� [Xc� (00'� �:fcc`$Z\cc`#� (00( � �� [`m\elkX� dX^^`fi`kXi`X� kiX� c\�[`m\ij\�ZcXjj`�[`�\k~%�@c�m`[\f�i\gfikX^\�CX�Z`kk~�[\`�^`^Xek`#���le�\j\dg`f�[`�Zfd\�c\�^`fmXe`�^\e\iXq`fe`� g\iZ\g`jZfef� ^c`� jgXq`� liYXe`%�<jjf�]��i\Xc`qqXkf�e\ccËXdY`kf�[\`�CXYfiXkfi`�[`�HlXik`\i\�X�IfdX�e\c�(00,%�@c�Elfmf�G`X$ef�I\^fcXkfi\�[`�IfdX��)''/ �kiX�cX�mXi`X�jlX�[fZld\ekXq`fe\� _X� XeZ_\� hl\ccX� [\c� G`Xef�I\^fcXkfi\� [\cc\� YXdY`e\� \� [\`� YXdY`e`#� Zfd\�i`Zfi[Xkf� [XccËXccfiX�8jj\jjfi\� XccËLiYXe`jk`$ZX� [\c�:fdle\�[`�IfdX�IfY\ikf�DfiXjjlkk��)''+ 1� ÈCËfY`\kk`mf� [`� `ej\i`i\� c\� \j`^\eq\� [\`�YXdY`e`� ^`~� e\ccX� ]Xj\� [`� g`Xe`]`ZXq`fe\� \� gif$^iXddXq`fe\�[\c�k\ii`kfi`f���jkXkf�iX^^`lekf�Zfe�cX�i\Xc`qqXq`fe\�[\cc\�:Xik\�Dle`Z`gXc`�[`�G`Xef�I\^fcXkfi\�g\i�cX�:`kk~�X�[`d\ej`fe\�[\cc\�9Xd$Y`e\� \� [\`� 9XdY`e`%� Hl\jk\� jfef� XZZfdgX^eXk\�[X�leX�>l`[X�g\i� cX�HlXc`k~�[\^c`� @ek\im\ek`� X�]Xmfi\� [\ccSË`e]Xeq`X� \� [\ccSËX[fc\jZ\eqX%� Hl\jk`�jkild\ek`�i`\ekiXef�e\^c`�\cXYfiXk`�`e[`ZXk`m`�[\c�Elfmf�G`Xef�I\^fcXkfi\�>\e\iXc\�C\� ZXik\� m\e$^fef� XggifmXk\� [X`� :fej`^c`� Dle`Z`gXc`� [fgf�le� `k`e\iXi`f� gXik\Z`gXkf� Z_\� m\[\� gifkX^fe`jk`1�c\� Zfdle`k~� jZfcXjk`Z_\#� cSËXjjfZ`Xq`fe`jdf� \� klk$k`�`�jf^^\kk`�Z_\�j`�fZZlgXef�[\`�g`ZZfc`�Z`kkX[`e`%�@�YXdY`e`�jfef�leX�mfZ\�]lfi`�[Xc�Zfif�[\`�kiX[`q`f$eXc`�̀ ek\icfZlkfi`�[\ccX�ZfekiXkkXq`fe\�liYXe`jk`ZX��Zfjkilkkfi`#�Zfd`kXk`�[`�hlXik`\i\#�XjjfZ`Xq`fe`�[`�

k\ii`kfi`� efe� Z\ekiXc`%� J\^eXc\� j`d`c\� g\im\$elkf�[Xc�Zfej\ejf�gfc`k`Zf�Xmlkf�`e�\c\q`fe`�Xdd`e`jkiXk`m\� `e� `dgfikXek`� Z`kk~�[X� ]fiq\�gfc`k`Z_\�Z_\�_Xeef�jfjk`kl`kf�c\�gi\Z\[\ek`�^`lek\�dle`Z`gXc`1� `c� ZXjf�[`�Kfi`ef��� `c�g`��\ZcXkXek\%@e�\ekiXdY`�̀ �ZXj`�m`���jkXkX�leX�i`mfckX�Zfekif�cX�ÈjkXe[Xi[`qqXq`fe\É�[\ccËf]]\ikX�X]]`XeZXkX�XccX�gfZX�Xkk\eq`fe\�Xcc\�i`Z_`\jk\�[`�leX�[`$^e`kfjX� hlXc`k~� [`� m`kX� \� [`� \Zfefd`\� cfZXc`�`e[`jg\ejXY`c`� XccX� jfgiXmm`m\eqX� [\cc\� :f$dle`k~%�DX�XeZ_\�`�Z\eki`�jkfi`Z`�[\cc\�Z`kk~�j`�jkXeef�jeXkliXe[f%�I\Z\ek\d\ek\�X�IfdX�e\c�hlXi$k`\i\� Ki`\jk\#� jkfi`Zf� \� Zfe� leX� jlX� `[\ek`k~�gi\Z`jX#���jkXkX�[\dfc`kX�leX�Zfjkilq`fe\�[\c�(0*(%�M`���`c�j\i`f�i`jZ_`f�Z_\�hl\jkf�j`�i`g\kX�`e�kXek\�Xcki\�gXik`�[`�IfdX1�gifZ\jj`�[`�^\e$ki`]`ZXk`fe�Æ�gXifcX�Z_\�Zi\��cX�jfZ`fcf^X�`e$^c\j\�Ilk_�>cXjj�XccË`e`q`f�[\^c`�Xee`�Ê-'�g\i�[\jZi`m\i\� cËXggifgi`Xq`fe\� [\cc\� gXik`� Z\e$kiXc`� \� g`�� [`� gi\^`f� [\ccX� Yfi^_\j`X� `e^c\j\��`e� i\Xck~� `c� k\id`e\� j`� i`]\i`jZ\� XccX� g`ZZfcX�efY`ck~�È^\ekipÉ�Z_\�gf`�[`m\ekX�Yfi^_\j`X �X�Cfe[iX�jfjk`kl\e[f�`�Z\k`�fi`^`eXc`�d\ef�i`Z$Z_`�Æ�X[\jjf�j`���\jk\jX�XeZ_\�X[�Xcki`�Xjg\kk`�Zfd\�`c�ZXdY`f�[`�[\jk`eXq`fe\�[Ëljf#�Zfd\�X[�\j%���jlZZ\jjf�Zfe�cX�jkfi`ZX�c`Yi\i`X�:ifZ\�X�:fijf�M`kkfi`f�fiX�e\^fq`f�[`�jZXig\#�hlXe$[f�`em\Z\�[Xcc\�>`lek\�G:@$GJ@�[\ccX�j\Zfe[X�d\k~� Xee`� Ê.'� \jjX#� Zfe� kXek`� Xcki\�Yfkk\^_\�Xek`Z_\#� ]l� [`]\jX%� J\imfef� Ègfc`k`Z_\� liYX$e\É��`e�Zl`�m`�j`Xef�XeZ_\�Ègfc`k`Z_\�jfZ`Xc`É�[`� ^\jk`fe\� [`� hl\jk`� ]\efd\e` � Z_\� ]`jj`ef�fY`\kk`m`�[`�dXek\e`d\ekf�[\c�k\jjlkf�\�[\c$

ZXk\^fi`X¿ #�le�jf^^\kkf�jfZ`Xc\�X�g`\ef�k`kfcf¿É%Hl`e[`� Z`kk~� ÈX� d`jliX� [ËlfdfÉ#� XjZfckf� \�Zf`emfc^`d\ekf�[\`�jlf`�Z`kkX[`e`#�Z`f��`�Zld�$� Z`m\j� Zfe� Zl`� Zfe[`m`[\i\� cË`[\X� [`� Z`m`kXj%�@[\X�Z_\#�g\i�Xm\i\�leX�Z`kk~#�fZZfii\�j`�dX$k\i`Xc`qq`� `e�jgXq`�glYYc`Z`%�Hl\jkX���cX�gfc`j#�cX�Zl`�^\jk`fe\���X]]`[XkX�XccËXik\�[\ccX�gfc`k`ZX�Z_\�gifgi`f�[X�kXc\�k\id`e\#�[X�kXc\�df[Xc`k~�[`� `ej\[`Xd\ekf#�[\i`mX� cX�gifgi`X�fi`^`e\�\�]leq`fe\,%DX�hl\jk\�Zfej`[\iXq`fe`�g\i��jfef�`e�Zfe$kiXjkf�Zfe�jZ`X^liXk\�jZ\ck\�jkiXk\^`Z_\�Z_\#�X�c`m\ccf�`ek\ieXq`feXc\�\�eXq`feXc\#�Z_\�Zfe�cX�]`eXc`k~�[`�Xld\ekXie\�cX�Zfdg\k`k`m`k~�jlccf�jZ\eXi`f�^cfYXc\#�_Xeef�`c�G@C�gif[fkkf�\[�`c�i\[[`kf�gifZXg`k\#�[`�]Xkkf#�^c`�le`Z`�\c\d\ek`�i`c\mXek`%�<dYc\dXk`Z_\�̀ e�kXc�j\ejf�c\�fgq`f$e`�[`�8^\e[X�LiYXeX�fm\�j`�glekX�XccX�Zi\jZ`$kX�[`� XcZle`�gfc`�liYXe`-� `em\Z\�[`�gifgfii\�leË8^\e[X� K\ii`kfi`Xc\� Zfd\� hlXcZ_\� Xeef�X[[`\kif�gifgfe\mXef�`�[l\�D`e`jki`#�9XiZX�\�Ki`^`c`X#�[\c�D`e`jk\if�[\ccX�:f\j`fe\�K\ii`kf$i`Xc\�]`eXc`qqXkX�X[�leX�g`��\hlX�\�jfjk\e`Y`c\�Zi\jZ`kX�X�mXjkX�jZXcX#�`e�Zf\i\eqX�Zfe�cX�:Xi$kX�[`�C`gj`X�Z_\�i`Z_`\[\�È¿jkiXk\^`\� `ek\^iXk\�kiX�Xi\\�iliXc`�\�Z`kk~�g`ZZfc\#�d\[`\#�^iXe[`#�Xi\\�d\kifgfc`kXe\É%�8]]`[Xe[fj`� Xc�d\iZXkf� Zfd\�dfkfi\�[`� jm`clggf#� f�g\i� \jj\i\�g`�� Z_`Xi`#�[`�jm`clggf%�@e�kXc\�m`j`fe\�cf�JkXkf�\[�`�mXi`�<ek`�Æ�j`X�X�^iXe[\�f�g`ZZfcX�jZXcX�k\ii`kfi`Xc\#�[XccX�I\^`fe\�Xc�:fdle\�Æ�_Xeef�le�ilfcf�d`e`dXc\%�8eq`�\jjf�[\m\�\jj\i\�i`[fkkf�̀ c�g`��gfjj`Y`c\�g\i�Zfej\ek`i\�`c�g`��\]]`Z`\ek\�]le$q`feXd\ekf�[\c�d\iZXkf%�=XZ\e[f�Xm\i\�XccX�\]]`Z`\eqX� �k\Ze`ZX#� `e�hl\jkf�ZXjf�\Zfefd`$ZX �`c�[fd`e`f�Xjjfclkf�jlccX�\]]`ZXZ`X�jfZ`Xc\%�EfefjkXek\� `�g\jj`d`� i`jlckXk`� Zfej\^l`k`� `e�hl\jk`�*'&+'�[`�jg\i`d\ekXq`fe\�[`�kXc\�i`Z\k$kX#�Z_\�̀ e�LJ8�[\]`e`i\YY\if�jfZ`Xc�jg\i`dXe$kXk`fe%:`�� j`� m\[\�e\cc\� g\i`]\i`\� `eZfdg`lk\� \� ZX$i\ek`�efe�jfcf�[`�jgXq`�glYYc`Z`�dX�XeZ_\�[\`�j\im`q`� \jj\eq`Xc`#� hl\cc`� Z_\� j`� Z_`XdXef�[`�Èm`Z`eXkfÉ%�G\ejXe[f�Z_\�`�Z\eki`�Zfdd\iZ`X$c`#�Z_\�jZ_`XZZ`Xef�c\�Xkk`m`k~�cfZXc`�hlfk`[`X$e\#�gfjjXef�\jj\i\�cfif�jfjk`klk`%�EfefjkXek\�j`Xef� hlXj`� `eXZZ\jj`Y`c`� XccX� gfgfcXq`fe\�g`��eld\ifjX#� fmm\if� Zfd\� i`Zfi[Xkf�hl\c$cX� Xeq`XeX%� EfefjkXek\� glek`ef� jlc� Zfejl$df� `e[`m`[lXc\� \� hl`e[`� i`Z_`\[Xef� cËljf�[\ccËXlkf�gi`mXkX#�kiXjZliXe[f�fcki\klkkf�f^e`�Xkk\eq`fe\� Xcc\� hl\jk`fe`� XdY`\ekXc`%� Efe���le� ZXjf� j\� \m\ek`� Zfd\� cX� 9I<O@K�_Xeef�Xmlkf�^iXe[\�Zfej\ejf�e\`�jlYliY`#�fm\�m`m\�^iXe� gXik\� [\ccX� gfgfcXq`fe\� liYXeX� \� e\`�

jg\Z`Xc�`jjl\�$�

=`^%(1�CX�m`j`fe\�jkiXk\^`ZX�fc`jk`ZX�[`�JdXik�M`\eeX�\[�`c�glekf�`ek\iXkk`mf�`e]fidXk`mf�jl`�cXmfi`�[\ccËXek`Zf�Dle`Z`g`f�=fek\1�K@E8�M`\eeX#�)'(.#�jfgiX#�J%�8iX^feX#�)'(-�jfkkf

Page 3: liYXeX - unirc.it

cX�dfi]fcf^`X�[`�leËXi\X#�hl`e[`�[\^c`�\[`]`Z`�Z_\�e\�]fidXef�cX�jfjkXeqX%�CX�^\eki`]`ZXk`fe�`e`q`X�XkkXZZXe[f�XcZle`�glek`�g\i�gf`�\jk\e$[\ij`%�E\c�ZXjf�[`�IfdX�^\jk`i\� klkkf�hl\jkf�jXi\YY\�gfjj`Y`c\�Zfe�cX�È:XikX�g\i�cX�hlXc`k~É�[\c�EGI>%�DX�fZZfii\�Xm\i\�leË`[\X�[`�Z`kk~�gf`Z_�� cËliYXe`jk`ZX#� fcki\� X`� Zfek\elk`� Zlc$kliXc`#���leX�jfikX�[`�Èjkild\ekfÉ�Z_\�_X�j`X�fY`\kk`m`�k\Ze`Z`�Z_\�fY`\kk`m`�Ègfc`k`Z`É.1�g\i�hl\jkf�m`��� cX�e\Z\jj`k~�[`� i`Xm\i\�Ègfc`k`Z_\�liYXe\É%�Hl`e[`�fcki\�`c�d\kf[f�`�Zfek\elk`%�FZZfii\�jfkkfc`e\Xi\�Z_\���[XccX�ZXikX�[`�>lY$Y`f�[\ccË8E:J8�[\c� Ê-'#� ZË�� cX� ZfejXg\mfc\q$qX� [\ccX� Èefe� i`gif[lZ`Y`c`k~É� [\c� Zfjkil`kf#�[\ccË\j`jk\ek\� \� [\ccË`dgfikXeqX� [\c� k\jjlkf�liYXef%�<Ë�gXiX[fjjXc\�dX�cX�d`eXZZ`X���hl\c$cX�[`�kiXj]fidXi\�`�Z\eki`�jkfi`Z`�`e�Èefe�clf$^_`É#�̀ e�;`je\pcXe[��8l^�#(00*#�(000 %�=XZ\e$[f�[`m\e`i\�hl\jk`�jgXq`�Xek`Z_`#�hl\jk`�jgXq`�glYYc`Z`�Z_\�j`�jfef�Zfjkil`k`�e\`�j\Zfc`#�gX\$jX^^`�jfcf�Zfe�]XZZ`Xk\�X^c`�Xek`gf[`�[`�hl\ccf�Z_\���[\kkf�e\ccX�:fem\eq`fe\�[\c�GX\jX^^`f�[`� =`i\eq\� �)''' %� @c� Z\ekif� [`� DfjZX� �� le�\j\dg`f�\m`[\ek\�[`� kXc\� ]\efd\ef/%�8eZ_\�j\�j`�[\m\�X^^`le^\i\�Z_\�kXcmfckX�cX�i`Zfjkil$q`fe\� [`� clf^_`� glYYc`Z`� `e� jfjk`klq`fe\� [`�gi\\j`jk\eq\�Z_\�X�cfif�mfckX�Xm\mXef�jfjk`kl$`kf�Xek`Z_\�gi\j\eq\#�Xgi\�le�[`YXkk`kf�dfckf�Xdg`f%� Dfckf� \m`[\ek\� �� `c� ZXjf� [\ccX� i`Zf$jkilq`fe\�[\ccX�:Xkk\[iXc\�[`�:i`jkf�JXcmXkf$i\#�Xmm\elkX�Zfe�cX�[\dfc`q`fe\�[\ccX�g`jZ`eX�Xg\ikX� g`�� ^iXe[\� Xc� dfe[f� i\Xc`qqXkX� [l$iXek\� cË\gfZX� BiljZ`fm`XeX� [fgf� Z_\� JkXc`e�Xm\mX�]Xkkf�[\dfc`i\�cËXek`ZX�Z_`\jX�dX�efe�m`�\iXef�g`��`�[\eXi`�g\i�Zfjkil`i\�hl\ccf�Z_\�[fm\mX� \jj\i\� `c� g`��mXjkf� \[`]`Z`f�glYYc`Zf�jkXkXc\%�Hl\jk\�i`]c\jj`fe`�jkXeef�[`m\e\e[f�j\dgi\�g`��`dg\cc\ek`�e\ccX�cf^`ZX�[\c�ÈZfe$jldf�'É�[`�elfmf�jlfcf�\�hl`e[`�Zfe�^iXe[\�Xkk\eq`fe\�Xcc\� kiXj]fidXq`fe`�[\ccË\j`jk\ek\�g`��f�d\ef�Xek`Zf#�g`��f�d\ef�\Zfcf^`Zf%�CX�ZfjX�m\iXd\ek\�jfigi\e[\ek\���Z_\�c\�Z`k$k~�g`��m`m`Y`c`#�j\Zfe[f�XcZle`�jkl[`�Zfd\�cX�D\iZ\i�HlXc`kp�f]�C`m`e^�Jlim\p0#�efe�jfef�c\�^iXe[`�d\kifgfc`�dX�hl\cc\�[`�d\[`X�[`d\e$j`fe\�Zfd\�M`\eeX�Æ�cX�Z`kk~�Xljki`XZX�ZfekX�

ZXiXkk\i`jk`ZX� _X� le� lck\i`fi\� fggfikle`k~%�@e]Xkk`� gifgi`f� [XccX� jlX� gXik`ZfcXi\� Xek`ZX�jkfi`X�[`�Xekifg`qqXq`fe`#�mXi`\�\�[`m\ij`]`ZX$k\#� jg\jjf�d`elk\#� j`� gl�� Xm\i\� leX� \c\mXkX�hlXc`k~� [`� m`kX%� Efe� X� ZXjf� jg\jjf� ^`fieXc`�jkiXe`\i`� Z`kXef� c\� g`ZZfc\� i\Xck~�liYXe\�[\c�Z\ekif�@kXc`X�\[�`e�hlXcZ_\�ZXjf�[`�Xi\\�hlXc`�`c�JXc\ekf�Zfd\� c\�Z`kk~�\[� `� k\ii`kfi`�g`��m`$m`Y`c`� Xc� dfe[f%� <Ë� `ek\i\jjXek\� efkXi\� Z_\�Kf[`#�Xee`�X[[`\kif�`e[`ZXkX�cX�d`^c`fi\�`e�kXc�j\ejf�[X�lef�jkl[`f�[\ccËLe`m\ij`k~�[\c�B\e$klZbp�i`gi\jf�[Xc�E\n�Pfib�K`d\j#�e\c�)'('�_X�fi^Xe`qqXkf�le�:fem\^ef�`ek`kfcXkf�È;Xc$cX�m`m`Y`c`k~�XccX�jfjk\e`Y`c`k~#�ÊZ`kk~�`[\Xc\�)'�Xee`�[fgfÉ��I\[Xq`fe\#�)'(' %:fj�� \m`[\eq`Xe[f� cËlck\i`fi\� jm`clggf� [\c�ZfeZ\kkf�[`�m`m`Y`c`k~�Z_\�j`�Xii`ZZ_`jZ\#� \m`$[\eq`X#� g`�� \jgc`Z`kXd\ek\#� c\� dfck\gc`Z`�Zfdgfe\ek`�c\^Xk\�Xc�k\dX�[\ccf�jm`clggf�jf$jk\e`Y`c\%�@e�kXc�df[f�j`�jkX�Zfjkil\e[f#�[Xe$[f�Zfigf#�hl\ccËXggifZZ`f�\Zfcf^`Zf�`ek\^iX$kf�[`�Zl`�[X�Xee`�j`�gifgfe\�cËXik`ZfcXq`fe\('%DX�j\dYiX�Z_\�̀ �[\Z`jfi`�gfc`k`Z`�klkkf�hl\jkf�efe�cf�m\[Xef%�@e]Xkk`#�Zfd\�gi`dX�XZZ\eeX$kf#�j\^l\e[f�\iiXk\�`e[`ZXq`fe`�\lifg\\�]`eX$c`qqXk\� X� ]Xi� Zi\jZ\i\� cX� Zfdg\k`k`m`k~� [\cc\�Z`kk~#�fcki\klkkf�[`�XcZle\�Z`kk~�gi`m`c\^`Xk\�X�jZXg`kf�[\c�k\ii`kfi`f#�[\^c`�Xcki`�Z\eki`�liYX$e`#�efe�Xm\e[f�`c�Y\e\jj\i\�[\`�jlf`�Z`kkX[`e`�Zfd\�\c\d\ekf�Z\ekiXc\#�fmm\if�kiXjZliXe[f�cË\]]`ZXZ`X�jfZ`Xc\#�mfc\e[f�`em\Z\�cË\]]`Z`\eqX�\Zfefd`ZX�[\ccf�jgXq`f�liYXef%G\i�#�]fij\�XeZ_\�jfcc\Z`kXk`�[X`�dfck`�j\^eXc`�[`�[`jX^`f#� ]fij\�jg`ek`�[X�gi\fZZlgXq`fe`�[`�Zfej\ejf�gfc`k`Zf#�gi\e[\e[f�Xkkf�[\cc\�g\j$j`d\�Zfe[`q`fe`�[`�m`kX�[\cc\�g\i`]\i`\#�fmm\$if�[fm\�m`m\�`c�0'��[\ccX�gfgfcXq`fe\#�Zfd\�i`Zfi[Xkf�[X�;Xe`\c�Df[`^c`Xe`�Xc�:fem\^ef�@c� g\ikliYXef� X� IfdX� kiX� gifjg\kk`m\� [`� i`$^\e\iXq`fe\� liYXeX� \� df[\cc`� [`� ^\jk`fe\�ÈjdXik�Z``kpÉ#� `c�GXicXd\ekf�_X� `jk`kl`kf�leX�:fdd`jj`fe\�X[�_fZ%�Gli�j\�cX�I\cXq`fe\�l]$]`Z`Xc\�jXi~�glYYc`ZX�e\c�gifjj`df�[`Z\dYi\#�[Xcc\�l[`q`fe`�\[�̀ eZfeki`�glYYc`Z`((���\d\ijf�Z_\�hl\jkX�_X�gi\jf�Xkkf�[\cc\�`ejfjk\e`Y`c`k~#�jfZ`Xc\� \[� XdY`\ekXc\�[`� \jj\%� GifYXY`cd\e$k\�XeZ_\�X�j\^l`kf�[`�klkkf�Z`��m`���jkXkX�leX�jg`ekX�g\i�X^`i\�\[�`e`q`Xi\�X�gifgfii\�`ek\i$m\ek`� ZfeZi\k`%� @c� YXe[f()� Zfe� jkXeq`Xd\ek`�g\i� c\� g\i`]\i`\#� XeZ_\� j\� \ZZ\q`feXc\� \� efe�jkXY`c\#� ]X� jg\iXi\� Z_\� XcZle\� [\cc\� `jkXeq\�hl`�\m`[\eq`Xk\�kifm`ef�i`jgfjkX1�È@�gi`d`�,''�d`c`fe`�j\im`iXeef�X�]`eXeq`Xi\�`�)+�gif^\kk`�Z_\�jfef�i`jlckXk`�`�d`^c`fi`�kiX�klkk`�`�ZcXjj`$]`ZXk`%�ÈCË`dg\^ef�i`^lXi[X�`e�klkkf�()'�`ek\i$

Z`iZX�(%/+'%'''�XY`kXek`�Æ�fm\�[fd`eX�cX�Zfe$j`[\iXq`fe\�[\ccX�Z`kk~�Zfd\�jgXq`f�glYYc`Zf%�Hl\jkf� i`jlckXkf� [\i`mX� [Xc� gifgfij`� Zfd\�Z`kk~�ÈjdXikÉ#�i`Z_`XdXe[f#�hlXekf�[\kkf�gi`$dX#�Z_\�ÈjdXik�Z`kpÉ�_X�Zfd\�fY`\kk`mf�hl\c$cf� [`� Zfej\^l`i\� `eZclj`m`k~� \� jfjk\e`Y`c`k~�jfZ`Xc\�\[�XdY`\ekXc\#�j\Zfe[f�leX�gifjg\k$k`mX�fc`jk`ZX�XeZ_\�Xkk\ekX�hl`e[`�X^c`�Xjg\kk`�jfZ`Xc`%�Lef�[\`�gi`eZ`gXc`�\c\d\ek`���i\cXk`m\�XccX�i`c\mXeqX�[XkX�X`�[`]]\i\ek`�k`g`�[`�gfgfcX$q`fe\�i\j`[\ek\�fi�k\dgfiXe\X#�\[�Xcc\�mXi`\�gifgfjk\�g\i�[`m\e`i\�ÈjdXik�g\fgc\É%�ÈJdXik�N`\eÉ���ZXiXkk\i`qqXkX�[XccËXm\i\�]XZ`c\�XZZ\j$j`Y`c`k~� \� [XccËljf� ÈXd`Z_\mfc\É� [\ccË`eefmX$q`fe\%�G\i�i\Xc`qqXi\�^c`�jZfg`�[`�ÈJdXik�Z`kpÉ�j`�lk`c`qqXef�`�]cljj`�j`X�dXk\i`Xc`�Z_\�`ddX$k\i`Xc`� XkkiXm\ijf� cX� ^\jk`fe\� `ek\^iXkX� [\cc\�Zfdle`ZXq`fe`� \� [\ccË\e\i^`X%� I\Xck~� Zfd\�M`\eeX�[X� Xee`� j`� jkXeef�dlfm\e[f� j\Zfe$[f�hl\jkX�cf^`ZX�`e�leX�m`j`fe\�Zfdgc\jj`mX#�`ek\^iXkX�\[�\Zfcf^`ZX�[\ccX�Z`kk~1�ÈJdXik�:`kp�N`\e� _Xj� j\k� k_\� ^fXc� kf� jlZZ\jj]lccp� fm\iZfd\�k_\�Z_Xcc\e^\j�f]� k_\�)(jk�Z\eklip%�K_`j�_Xgg\ej�n`k_� X� cfe^$k\id� Xe[� _fc`jk`Z� jkiXk\^p#� n_`Z_�_Xj� k_\� X`d� kf� ^lXiXek\\� k_\� _`^_\jk� hlXc`kp� f]�c`]\�]fi�Xcc�M`\ee\j\�Z`k`q\ej�Xe[�kf�jXm\�i\jfliZ\j�k_ifl^_� Zfdgi\_\ej`m\� `eefmXk`fej%� K_\� d\kX�^fXc�]fi�)','�f]�JdXik�:`kp�N`\e�k_lj�i\X[j�Xj�]fccfnj1�K_\�Y\jk�hlXc`kp�f]�c`]\�]fi�Xcc�`e_XY`kXekj�f]�M`\eeX#�n_`c\�d`e`d`j`e^�k_\�Zfejldgk`fe�f]�i\jfliZ\j%�K_`j�n`cc�Y\�i\Xc`q\[�k_ifl^_�Zfdgi\$_\ej`m\�`eefmXk`fej%É�K@E8�M`\eeX#�)'(.1�g%( %�Klkkf�Z`��Zfe�glek`�[`� jZXdY`f&`e]fidXq`f$e\�jgXij`�e\ccX�Z`kk~�Zfd\�X[�\j%� `c�gXee\ccf�[`eXd`Zf� jlc� i\jkXlif� [\c� Dle`Z`g`f� [\ccX�Z`kk~� �=`^%( %CX� m`j`fe\� `ek\^iXkX� \[� \Zfcf^`$ZX�[\ccX� Z`kk~�efe� i`^lXi[X� jfcf� cX� jlX�Zfd$gfe\ek\� `ddXk\i`Xc\#� ^\jk`feXc\� dX� XeZ_\�hl\ccX�dXk\i`Xc\#� fmm\if� cf� jgXq`f� ]`j`Zf#� \[�XccX�dfY`c`k~%�:fj��m`���leX�^iXe[\�gi\j\eqX�[`�kiXjgfikf�glYYc`Zf�jl�]\iif#�XccX�Z`ZcXY`c`k~�\�g\[feXc`k~�Zfe�^iXe[\�Xkk\eq`fe\�XccËXZZ\j$j`Y`c`k~�g\i�klkk`��=`^%) %

CË@kXc`X#� `c� GX\j\� [\`� (''� :XdgXe`c`#� [X� kXc\�

jg\Z`Xc�`jjl\

=`^%)1�M`\eeX#�Z\ekif�Z`kk~1�kiXjgfikf�jl�]\iif#�XZZ\jj`Y`c`k~#�`ek\idf[Xc`k~#�g\iZfij`�Z`Zcf$g\[feXc`#�[`jki`$Ylkfi`�XZhlX�glYYc`ZX��=fek\1�J%�8iX^feX#�)'(-

Page 4: liYXeX - unirc.it

m\ek`#�hl`e[`�Xcki`�0,�i`jg\kkf�X�hl\cc`�[`�f^^`1�c\�[`jgfe`Y`c`k~�\Zfefd`Z_\�Z`�jfef#� `c�:`g\�_X�jkXeq`Xkf�Xcki`�/''�d`c`fe`�[\`�(#-�d`c`Xi[`�Z_\�j\imfef#�^c`�Xcki`�/''�d`c`fe`�]Xeef�gXik\�[\c� ]fe[f� g\i� c\� `e]iXjkilkkli\%� <� X`� )#(�d`$c`Xi[`�jXiXeef�X^^`lek`�]fe[`�glYYc`Z`�\�gi`$mXk`�g\i�le� kfkXc\�[`� Z`iZX�*#0�d`c`Xi[`%�Lef�jkXeq`Xd\ekf� dfckf� i`c\mXek\É#� _X� jg`\^Xkf�`c�gi\j`[\ek\�[\c�:fej`^c`f#�GXfcf�>\ek`cfe`#�[fgf� cX� ]`idX� [\ccËXZZfi[f� Zfe� )+� j`e[XZ`É��I\[Xq`fe\#�)'(. D\eki\� `�mXi`� ]\efd\e`�[`�[`jj\jkf� c\^Xk`�X[�\m\ek`� j`jd`Z`� \[� `[if^\fcf^`Z`� [\cc\� kXek\�Xi\\� `ek\ie\� \� g`ZZfc`� \� g`ZZfc`jj`d`� Z\e$ki`� Z_\� [`j\^eXef� ^iXe� gXik\� [\c� gX\jX^^`f�[\c� efjkif� GX\j\#� Z\ikXd\ek\� XeZ_\� jfkkf�cX� jg`ekX� [\c� [`jZi\[`kf� \� [\cc\� Zi`k`Z_\� Z_\�jfef�dfekXk\�`e�hl\jk`�i\Z\ek`�Xee`#�jkXeef�gfikXe[f�X[�X^`i\�`e�df[f�[`m\ijf�[X�hl\ccX�jkiXk\^`X�L<�\�eXq`feXc\�g`��mfckX�Zi`k`ZXkX�`e�gi\Z\[\eqX%�:fj��`c�kiXjgfikf�glYYc`Zf�cfZXc\�jl�]\iif#�cËXZZ\jj`Y`c`k~�X�kXc`�Xi\\�Zfe�]\iifm`X�jkX� m\[\e[f�le�gXiq`Xc\� i\Zlg\if� Zfe� `em\$jk`d\ek`� g\i� cËXZhl`jkf� [`� elfmf� dXk\i`Xc\�ifkXY`c\�\�cËXld\ekf#�Z\ikf�efe�XeZfiX�jl]]`$Z`\ek\#�[`�]i\hl\eq\�e\`�Zfcc\^Xd\ek`%�Hl\jkf�Xcd\ef�jkXe[f�Xcc\� `ek\eq`fe`�[`Z_`XiXk\�\[�X^c`� `em\jk`d\ek`� gi\j\ek`� jlccX� ZXikX� \� Zfe�le�gif^\kkf�[`�mXi`\�df[Xc`k~�[`�d\qq`�[\cc\�=J�\�]lj`fe\�Zfe�cË8E8J��8[`efc]`#�)'(- %CX�jk\jjX�]fidXq`fe\�[`�leX�JkiXk\^`X�EXq`f$eXc\�g\i�c\�Xi\\�̀ ek\ie\#�cXeZ`XkX�e\c�)'(+#�Zfe�c\�gi`d\�\cXYfiXq`fe`�[\c�:fd`kXkf�K\Ze`Zf#�dfjkiX� leËXkk\eq`fe\� XccX� hlXc`k~� [\ccX� m`kX�[\`�Z`kkX[`e`�[`�kXc`�k\ii`kfi`��ClZXk\cc`#�)'(- %=`eXcd\ek\#�`efcki\#�_X�m`jkf�cX�clZ\�cX�c\^^\�Æ�Zfe�Xggf^^`f�Y`gXik`jXe�Æ�jl`�g`ZZfc`�:fdl$e`�Z_\�le�cXi^f�]ifek\�jfZ`Xc\�\�ZlckliXc\#�C\$^XdY`\ek\(*�`e�gi`d`j#�[X�Xee`�_X�gifdfjjf%�<Ë�]`eXc`qqXkX�X�[Xi\�jfjk\^ef�X`�:fdle`�Zfe�gfgfcXq`fe\�ÈXc�[`�jfkkf�[\`�Z`ehl\d`cX�XY`kXek`#��Z_\ � jfef� ,%,0(� \� iXggi\j\ekXef� `c� -0#0�� [\`�:fdle`�`kXc`Xe`%�FZZlgXef�`c�,+��[\c�k\ii`kfi`f�eXq`feXc\#�\�jfef�`c�clf^f�`e�Zl`�m`mfef�((�d`c`f$e`�[`�g\ijfe\%É�:fd\�i`Zffi[X�;\ZXif#�gi\j`[\ek�[\cccË8eZ`� �IX`E\nj#� )'(. %�Hl\jkf�gifmm\[`$d\ekf�X`lk\i~�Xc�dXek\e`d\ekf�[\c�gX\jX^$^`f�`kXc`Xef�\[�`e[`jg\ejXY`c\�g\i�[`d`el`i\�`c� i`jZ_`f� c\^Xkf� XccËXYYXe[fef� [`� kXc`� Xi\\1�Z\ikXd\ek\� g\i�� efe� YXjk\i~� cX� [fkXq`fe\�Zfdgc\jj`mX�[`�(,'�d`c`fe`�[`�\lif

(% ;`�Zl`�_X�`ccljkiXkf�^c`�lck\i`fi`�jm`clgg`�`c[fkk%�;%�8[Xdf�[\ccË@JK8K�e\ccX�i\cXq`fe\�CË`e[X^`e\�@JK8K�È[Xk`�XdY`\ekXc`É�e\cc\�Z`kk~1�jkXkf�gifjg\kk`m\�[\cc\�jkXk`jk`Z_\�jlccX�hlXc`k~�[\ccËXdY`\ek\�liYXef�XccX�J\jj`fe\�G`Xe`]`ZXq`fe\�\�gif^\kkXq`fe\�`ek\^iXkX�\Zfcf^`ZX�[`�k\ii`kfi`�\�Z`kk~�kiX�kiXj]fidXq`fe`�\�i`jZ_`��gifgfjkX�[X�J%�8iX^feX�\�Zffi[`eXkX�Xjj`\d\�Xc�gif]%�:%�Qfgg`�Gi\j`[\�[`�8iZ_`k\kkliX�Æ�@e^\^e\i`X�[\ccËLe`m\ij`k~�[`�:X^c`Xi` �Æ�e\ccX�:fe]\i\eqX�JZ`\ek`]`ZX�XeelXc\�[\ccX�8jjfZ`Xq`fe\�@kXc`XeX�[`�JZ`\eq\�I\^`feXc`�jmfckXj`�X�:X^c`Xi`�e\c�)'(.%

)% :fe�`c�;\Zi\kf�@ek\id`e`jk\i`Xc\�e%(+++&-/Z_\�[\kkXmX�XcZle`�i\hl`j`k`�[`d\ej`feXc`%

*% G\i�Xggif]fe[`d\ek`�j`�m\[X�G`Xef�LiYXe`jk`Zf�\�G`Xef�I\^fcXkfi\�JfZ`Xc\�[`�J%�8iX^feX��)''* %

+% K\dX�kiXkkXkf�`e�8iX^feX�J%��)''* �@c�G`Xef�I\^fcXkfi\�[\`�9XdY`e`�\�[\cc\�9XdY`e\�[`�IfdX%

,% G\i�Xggif]fe[`i\�hl\jk`�Xi^fd\ek`�\�Zfdgi\e[\i\�Zfd\�`c�Zld$Z`m\j�j`�]fid`�j`�i`dXe[X�Xc�jX^^`f�È8lk�:`m`kXj#�8lk�Gfc`jÉ�[`�D%�:XZZ`Xi`��(00( %

-% :fd\�\m`[\eq`Xkf�[X�J%�8iX^feX��)'(+ e\c�jX^^`f�E\Z\jj`k~�[`�leX�g`Xe`]`ZXq`fe\�`ek\^iXkX�[`�Z`kk~�\�k\ii`kfi`%

.% Gfki\YY\�\jj\i\�[\]`e`kf�Èd\kX$jkild\ekfÉ%/% E\ccX�ZXg`kXc\�[\ccX�Iljj`X�dfck`�\[`]`Z`�[\c�

Z\ekif�jkfi`Zf�m\e^fef�X[�\jj\i\�jmlfkXk`�[\^c`�Xek`Z_`�\c\d\ek`�\�]leq`fe`�dXek\e\e[f�jg\jjf�`�gifjg\kk`�Xek`Z_`%�:`��[X�Zfd\�\]]\kkf�leX�jkiXeX�\[�`dgi\Z`jX�g\iZ\q`fe\�[\c�clf^f�j\�efe�j`�_Xeef�ZfefjZ\eq\�jlcc\�kiXj]fidXq`fe`�`e�\jjf�Xmm\elk\%�

0% F^e`�Xeef�cX�D\iZ\i�:fejlckXek#�leX�JfZ`\k~�[`�Zfejlc\eqX�Xd\i`ZXeX#�glYYc`ZX�k_\�D\iZ\i�HlXc`kp�f]�C`m`e^�Jlim\p�[`�))(�Z`kk~�e\c�dfe[f%�<Ë�XeZ_\�j\Zfe[X#�[fgf�D\cYflie\��8ljkiXc`X #�e\ccX�ZcXjj`]`ZX�XeelXc�[\ccË<Zfefd`jk��K_\�<Zfefd`jk�@ek\cc`^\eZ\�Le`k#�)'(- %

('%8�gXik`i\�[XccX�:fe]\i\eqX�JZ`\ek`]`ZX�XeelXc\�jmfckXj`�X�Kfi`ef�[\ccË8jjfZ`Xq`fe\�@kXc`XeX�[`�JZ`\eq\�I\^`feXc`��8@JI\ �j`���`eXl^liXkX�cX�J\jj`fe\�Fi^Xe`qqXkX�ÈG`Xe`]`ZXq`fe\�\�gif^\kkXq`fe\�`ek\^iXkX�g\i�`c�k\ii`kfi`f�\�cX�Z`kk~�\Zfcf^`Z`É�gi\j\ek\#�Zfe�[\Zc`eXq`fe`�f^e`�Xeef�[`m\ij\%�8i^fd\ek`�X]]ifekXk`�X�c`m\ccf�`ek\ieXq`feXc\�`e�ÈD\kifgfc`j#�eXkli\�Xe[�Xek_ifg`qXk`fe1�Y\kn\\e�k_\�\Xik_Ëj�i\jfliZ\j�Xe[�k_fj\�f]�Zlckli\É�J\jj`fe\�[\c�)e[�@ek\ieXk`feXc�Jpdgfj`ld�E<N�D<KIFGFC@K8E�G<IJG<:K@M<J�Æ�JkiXk\^`Z�gcXee`e^#�jgXk`Xc�gcXee`e^#�\Zfefd`Z�gif^iXdj�Xe[�[\Z`j`fe�jlggfik�kffcj#�k_ifl^_�k_\�`dgc\d\ekXk`fe�f]�?fi`qfe&<lifg\)')'%�@JK?)')'#�I\^^`f�:XcXYi`X#�(/�Æ�)'�DX^^`f�)'(-�\�g\i�cX�k\iqX�\[`q`fe\�[\c�J`dgfj`f�`ek\ieXq`feXc\�E\n�D\kifgfc`kXe�G\ijg\Zk`m\j%�CfZXc�Befnc\[^\�Xe[�`eefmXk`fe�[peXd`Zj�kfnXi[j�k\ii`kfip�XkkiXZk`m\e\jj�k_ifl^_�k_\�`dgc\d\ekXk`fe�f]�?fi`qfe&<)')'�gifgfjk`�e\ccX�J\jj`fe\ÉK_\�`ek\^iXk\[�\Zfcf^`ZXc�XggifXZ_�Xj�X�^l`[\�Xe[�gcXee`e^�fggfikle`kp�]fi�k\ii`kfi`\j�Xe[�Z`k`\j�Y\kn\\e�kiXej]fidXk`fe�Xe[�

CX�Z`kk~�\Zfcf^`ZX���cX�Z`kk~�Z_\�_X�Xc�Z\ekif�`c�Y\e\jj\i\�[\`�jlf`�Z`kkX[`e`%�Hl\jkf�efe���le�È]XkkfÉ�`jfcXkf�dX�Z_\�kifmX�e\ccX�jfZ`\kXj#�fm$m\if�e\ccX�Z`m`kXj�cX�jlX�i\Xc`qqXq`fe\%�@c�Zfe$Z\kkf�jk\jjf�[`�Z`kk~���jki\kkXd\ek\�c\^Xkf�XccX�Zfem`m\eqX� \[� X^c`� jgXq`� glYYc`Z`#� Zfdle`#�Z_\�\jj`�Zfe[`m`[fef%KXc\�XggifZZ`f� kifmX�le�^iXe[\� i`]\i`d\ekf�e\ccË<eZ`Zc`ZX�CXl[Xkf� J``�[\c� )'(,%� @e�dfck`�gXjj`�j`�i`Z_`XdX�cË\Zfcf^`X�ldXeX��gg%%,#�((,#�((/#� ((0#� ()' (+%� @c� [fZld\ekf#� YXjXkf� jlccf�jkl[`f� [`� +'� jkl[`fj`� gifm\e`\ek`� [X� dfck\�\�[`m\ij\�[`jZ`gc`e\#�i`Z_`\[\�leX�\Zfcf^`X�`e$k\^iXc\� Z`f�� XdY`\ekXc\#� \Zfefd`ZX#� jfZ`Xc\�\� ZlckliXc\�Èg\i� cX�:liX�[\ccX�:XjX�:fdle\É%�:fj��Xe[Xe[f�Y\e�fcki\� `c�ZfeZ\kkf�[`� ÈY\e\�glYYc`ZfÉ�\[�\e]Xk`qqXe[fe\�cX�ÈZliXÉ�Z_\�j`$^e`]`ZX�g\i�ef`�liYXe`jk`�\�g`Xe`]`ZXkfi`#�g\i�`� gfc`k`Z`� \� ^c`� Xdd`e`jkiXkfi`#� cX� È^\jk`fe\É�[\ccX�Z`kk~�\�[\c�k\ii`kfi`f%DX�cË<eZ`Zc`ZX�mX�fcki\�e\c�jlf�\jj\i\�\Zfcf^`$ZX1�<[lXZXi\�XccË8cc\XeqX�kiX�cËLdXe`k~�\�cË8d$Y`\ek\� �gg%� )'0� Æ� )(, � �� `e]Xkk`� lef� [\`� jlf`�ZXg`kfc`#� leX� [\cc\� jl\� i`Z_`\jk\%� :fj�� Zfd\�<eqf�JZX[liiX�e\c�(00,�i`Z_`\[\mX�leX�ÈXcc\$XeqX�kiX�lfdf�\�eXkliXÉ�FZZfii\�\m`[\eq`Xi\�Z_\�dfck\� Z`kk~� \� Z\eki`�[\c� jl[� jf]]ifef�\[�_Xeef�leX�hlXc`k~�[`�m`kX�dfckf�g`��YXjjX�[\c�i\jkf�[Ë@kXc`X%�Lef�[\^c`�\c\d\ek`�gi`eZ`gXc`���c\^Xkf�[XccX�ZfeZ\q`fe\�[`m\ijX�[\ccf�jgXq`f%�:`f�� e\c� g\ejXicf� `eeXeq`klkkf� Zfd\� Y\e\�gi`mXkf%Hl`e[`� fZZfii\� Z_\� X� c`m\ccf� eXq`feXc\� c\�jZ\ck\�fg\iXk`m\�\[� `� ]`eXeq`Xd\ek`� j\^lXef�c\�Xkk\eq`fe`�Z_\�jkXeef�\d\i^\e[f�i\cXk`m\�Xc� Y\e\jj\i\� [\`� Z`kkX[`e`� [\`� k\ii`kfi`� efe�Z\ekiXc`#� j`X� g\i� d`^c`fiXie\� c\� Zfe[`q`fe`�[`�m`kX�j`X�g\i�dXek\e\ie\�gi\j\eqX�\�hl`e$[`�j`Zli\qqX�\�gX\jX^^`f%�:fj��]XZ\e[f�j`�gl��Xcc\ekXie\� cËXYYXe[fef� \� [`d`el`i\� cf� jgf$jkXd\ekf�m\ijf� `� gi`eZ`gXc`� gfc`�liYXe`� \m`$kXe[f�le�lck\i`fi\�\jgXej`fe\�[\cc\�g\i`]\i`\�^`~�`e�ZXkk`mf�jkXkf�jfZ`Xc\�\[�XdY`\ekXc\%�G\i�hl\jk\�j\im\�Z_\�`�gifmm\[`d\ek`�\ZZ\q`feXc`�[`m\ek`ef�jkilkkliXc`�\�j`Xef�XjjfZ`Xk`�X�gfc`$k`Z_\�jfZ`Xc`�Z_\�i`\eki`ef�`e�gfc`k`Z_\�liYX$e\1�Zfj��Zfd\�]Xkkf�e\c�Z`kXkf�ZXjf�[`�M`\eeX�Z_\#�[`� ]Xkkf#�jkX�X`lkXe[f�cX� ]fidXq`fe\�[\c�Z`kkX[`ef� È\Zfcf^`ZljÉ� lk`c`qqXe[f� XeZ_\� c\�`eefmXq`fe`� Zfd\� i`Z_`\jkf� ÈjdXik� Z`kpÉ� \�gifgfe\e[f� cX� Z`kk~� Zfd\� jgXq`f� glYYc`Zf�Zfe[`m`jf%

jg\Z`Xc�`jjl\�$�

Page 5: liYXeX - unirc.it

jg\Z`Xc�`jjl\

\em`ifed\ekXc�Xe[�jfZ`Xc�i`jbjÉ%((%:fd\�cX�KXmfcX�Ifkfe[X�@ek\^iXi\�ZXgXZ`kXË�

\�Zfdg\k\eq\�d\kifgfc`kXe\�Zffi[`eXkX�[X�:%�>XjgXii`e`�\[�X�Zl`�_X�gXik\Z`gXkf�XeZ_\�C%�:Xjk\cc`�M`Z\Gi\j`[\ek\�[\ccX�:fdd`jj`fe\�gXicXd\ekXi\�[`�`eZ_`\jkX�jlcc\�g\i`]\i`\#�jmfckfj`�X�EXgfc`�[liXek\�`c�@@�=\jk`mXc�[\cc\�:`kk~�D\kifgfc`kXe\%

()%ÈGif^iXddX�jkiXfi[`eXi`f�[`�`ek\im\ekf�g\icX�i`hlXc`]`ZXq`fe\�liYXeX�\�cX�j`Zli\qqX�[\cc\�g\i`]\i`\�[\cc\�Z`kk~�d\kifgfc`kXe\#�[\`�Zfdle`�ZXgfclf^f�[`�gifm`eZ`X�\�[\ccX�Z`kk~�[`�8fjkXÉ�glYYc`ZXkf�`e�>Xqq\kkX�L]]`Z`Xc\�`c�(��^`l^ef�)'(-�\�]fidXc`qqXkf�e\`�Zfdd`�0.+#�0.,#�0.-#�0..#�0./�[\ccX�C\^^\�[`�JkXY`c`k~�)'(-��L]]`Z`f�Gfc`k`Z_\�XY`kXk`m\#�:>@C�EXq`feXc\#�)'(- �%

(*%CX�c\^^\�`ek`kfcXkX�D`jli\�g\i�`c�jfjk\^ef�\�cX�mXcfi`qqXq`fe\�[\`�g`ZZfc`�Zfdle`#�efeZ_��[`jgfj`q`fe`�g\i�cX�i`hlXc`]`ZXq`fe\�\�`c�i\Zlg\if�[\`�Z\eki`�jkfi`Z`�[\`�d\[\j`d`�Zfdle`���\j`kf�[\ccË@e`q`Xk`mX�GXicXd\ekXi\�[\ccËFe%�<%�I\XcXZZ`#�Gi\j`[\ek\�fefiXi`f�[`�C\^XdY`\ek\#�k\eXZ\�\[�Xek`Zf�jfjk\e`kfi\�[\cc\�\j`^\eq\�[\`�k\ii`kfi`�Èd`efi`É�\[�`ek\ie`%�

(+%:fe�leX�jk`dfcXek\�\�]\Zfe[X�Zf`eZ`[\eqXc\jj`ZXc\���`ekif[fkkf�cf�jk\jjf�k\id`e\#�È\Zfcf^`X�ldXeXÉ#�lk`c`qqXkf�e\c�jX^^`f�È:feZ\kk`�]fe[Xd\ekXc`�g\i�cX�i\`ek\igi\kXq`fe\�[\`�df[\cc`�\�[\`�gifZ\jj`�liYXe`É�[X�8ggfc[�\�BXjXi[X�e\c�(00'%

8[Xdf�;%��)'(. #�i\cXq`fe\�ÈCË`e[X^`e\�@JK8K�Ê[Xk`�XdY`\ekXc`Ë�e\cc\�Z`kk~1�jkXkf�gifjg\kk`m\�[\cc\�jkXk`jk`Z_\�jlccX�hlXc`k~�[\ccËXdY`\ek\�liYXefÉ#�J\jj`fe\�ÈG`Xe`]`ZXq`fe\�\�gif^\kkXq`fe\�`ek\^iXkX�\Zfcf^`ZX�[`�k\ii`kfi`�\�Z`kk~�kiX�kiXj]fidXq`fe`�\�i`jZ_`É#�:fe]\i\eqX�jZ`\ek`]`ZX�XeelXc\�@eefmXq`fe\#�j`jk\d`�liYXe`�\�Zi\jZ`kX�i\^`feXc\%�Elfm`�g\iZfij`�[`�jm`clggf�fcki\�cX�Zi`j`#�8jjfZ`Xq`fe\�@kXc`XeX�[`�JZ`\eq\�I\^`feXc`#�:X^c`Xi`#�)'�Æ�))�j\kk\dYi\8[`efc]`�>%��)'(- �@c�elfmf�g`Xef�[\cc\�=\iifm`\1�efe�jfcf�ki\e`#�e\`�gifjj`d`�('�Xee`�cËXjjXckf�X�Ylj�\�jkiX[\�`e�_kkg1&&nnn%i\glYYc`ZX%`k&\Zfefd`X&)'(-&'0&)/&e\nj&efeVjfcfVki\e`Vg\iV]\iifm`\Ve\`Vgifjj`d`V('VXee`VcVXjjXckfVXVYljV\VjkiX[\$(+/-.+0.-&��XZZ\jjf�)'(.%'0%(+ �8ggfc[�J%A#�BXjXi[X�A%;%��(00' #�È:feZ\kk`�]fe[Xd\ekXc`�g\i�cX�i\`ek\igi\kXq`fe\�[\`�df[\cc`�\�[\`�gifZ\jj`�liYXe`É#�`e�>XjgXi`e`�8%�>l`[`Z`e`�G%��X�ZliX�[` �@eefmXq`fe\�k\Zefcf^`ZX�\�elfmf�fi[`e\�liYXef#�=%�8e^\c`#�D`cXef%8iX^feX�J%��)''* #�ÈG`Xef�LiYXe`jk`Zf�\�G`Xef�I\^fcXkfi\�JfZ`Xc\É#�`e��X�ZliX�[` �9fej`e\kkf�=%#�@c�G`Xe`]`ZXkfi\�K\ii`kfi`Xc\%�;XccX�]fidXq`fe\�XccX�gif]\jj`fe\#�HlX[\ie`�[\c�;J8K#�>Xe^\d`�<[`kfi\#�IfdX8iX^feX�J%��)''* #�È@c�G`Xef�I\^fcXkfi\�[\`�9XdY`e`�\�[\cc\�9XdY`e\�[`�IfdXÉ#�`e��X�ZliX�[` �=\iX�>%#�8ejXc[f�I%#�DXqqX�<%#�@�YXdY`e`�\�cX�Z`kk~%�Jkild\ek`�liYXe`jk`Z`�\�gif^\kkXq`fe\�gXik\Z`gXkX#�@@I@K@#�I\^^`f�:XcXYi`X8iX^feX�J%��)'(+ #�ÈE\Z\jj`k~�[`�leX�g`Xe`]`ZXq`fe\�`ek\^iXkX�[`�Z`kk~�\�k\ii`kfi`É�`e�8kk`�[\ccX�OM@@�:fe]\i\eqX�EXq`feXc\�[\ccX�JfZ`\k~�@kXc`XeX�[\^c`�LiYXe`jk`�CËliYXe`jk`ZX�`kXc`XeX�e\c�dfe[f%�Gifjg\kk`m\�`ek\ieXq`feXc`#�Zfeki`Ylk`�\�[\Y`k`�ZlckliXc`#�8k\c`\i�+�È8^\e[X�liYXeX�\lifg\X&`kXc`XeX1�le�ilfcf�i`eefmXkf�[\cc\�Z`kk~6É#�D`cXef#�(,�$�(-�dX^^`f#�`e�GcXeld�$�K_\�<lifg\Xe�AflieXc�f]�GcXee`e^�fe$c`e\�_kkg1&&nnn%gcXeld%e\k&gcXeld$dX^Xq`e\8l^��D%��(00* #�Efe�clf^_`%�@ekif[lq`fe\�X�leX�Xekifgfc^`X�[\ccX�jlidf[\ie`k~#�\c�lk_\iX#�D`cXef8l^��DXiZ�(000 #�;`je\pcXe[�\�Xcki`�efe�clf^_`#�9fccXk`�9fi`e^_`\i`#�Kfi`ef9\c]`fi\�<%��)'(* #�ÈCf�jgXq`f�glYYc`Zf%�CX�ZfekiXq`fe\�[\c�[fd`e`f�glYYc`Zf�e\ccX�Z`kk~�Zfek\dgfiXe\X�\�`�df[\cc`�\�`�gi`eZ`g`�g\i�cX�jlX�i`Zfjkilq`fe\É#�-��C\Zkli\#�;`g%�[`�G`Xe`]`ZXq`fe\#�;\j`^e#�K\Zefcf^`X�[\ccË8iZ_`k\kkliX#�Le`m\ij`k~�[\^c`�Jkl[`�[`�IfdX�JXg`\eqX#�+�cl^c`f:>@C#�L]]`Z`f�Gfc`k`Z_\�XY`kXk`m\�Æ�8i\X�[\ccX�:fekiXkkXq`fe\�JfZ`Xc\�Æ�:>@C�eXq`feXc\#�C\^^\�[`�JkXY`c`k~�)'(-#�Zfdd`�0.,#�0.-#�0..#�0./�`e�_kkg1&&nnn%Z^`c%`k&X[d`eVem+.k/^*+&ng$Zfek\ek&lgcfX[j&)'(-&')&C%jkXY`c`kXV:fdd`%g[]��XZZ\jjf�)'(.%',%). :XZZ`Xi`�D%#��(00( #�È8lk�:`m`kXj#�8lk�Gfc`jÉ#�`e��X�ZliX�[` �DlZZ`�<%#�I`qqfc`�G%#�CË`ddX^`eXi`f�k\Zefcf^`Zf�d\kifgfc`kXef#�=%�8e^\c`#�D`cXef:Xjk\cc`�C%��)'(. �@ek\im\ekf�XccX�KXmfcX�Ifkfe[X�È@ek\^iXi\�ZXgXZ`k~�\�Zfdg\k\eq\�d\kifgfc`kXe\É#�Zffi[`eXkfi\�:%�>XjgXii`e`#�=\jk`mXc�[\cc\�:`kk~�

D\kifgfc`kXe\#�EXgfc`#�-�Æ�/�cl^c`f:fcc`Z\cc`#�:%��(00( #�È@c�dlkXd\ekf�[\^c`�\hl`c`Yi`�hlXek`kXk`m`É�`e�:<EJ@J#�;fjj`\i�@e]Xeq`X�\�8eq`Xe`%�I`g\ejXi\�c\�^\e\iXq`fe`#�<[`c^iX]#�IfdX=XiXccf�:%��)'(- �Efe�jfcf�G@C1�XeZ_\�`c�Y\e\jj\i\�\ekiX�e\c�Y`cXeZ`f�[\ccf�JkXkf�`e�_kkg1&&nnn%i\k`jfc`[Xc`%`k&Y\j$\ekiX$e\c$Y`cXeZ`f&��XZZ\jjf�)'(.%',%*' �<q\Z_`\c`�<%��)''* #�9\pfe[�JljkX`eXYc\�;\m\cfgd\ek1�<[lZXk`fe�]fi�>ifjj�EXk`feXc�?Xgg`e\jj�`e�9_lkXe#�JkXe]fi[�Le`m\ij`kp>Xqq\kkX�L]]`Z`Xc\�ÈGif^iXddX�jkiXfi[`eXi`f�[`�`ek\im\ekf�g\i�cX�i`hlXc`]`ZXq`fe\�liYXeX�\�cX�j`Zli\qqX�[\cc\�g\i`]\i`\�[\cc\�Z`kk~�d\kifgfc`kXe\#�[\`�Zfdle`�ZXgfclf^f�[`�gifm`eZ`X�\�[\ccX�Z`kk~�[`�8fjkXÉ#�glYYc`ZXkX�`c�(��^`l^ef�)'(-@JK8K�Æ�:E<C��)'(* #�9\j�)'(*�@c�9\e\jj\i\�<hlf�\�Jfjk\e`Y`c\�`e�@kXc`X#�K`gfc`kf^iX]`X�:JI#�M`X�[`�G`\kiXcXkX#�(,.�IfdXC\kk\iX�<eZ`Zc`ZX�CXl[Xkf�J``�[\c�JXekf�GX[i\�=iXeZ\jZf�jlccX�:liX�[\ccX�:XjX�:fdle\#��)'(,%',%)+ #�K`gf^iX]`X�MXk`ZXeX#�:`kk~�[\c�MXk`ZXefClZXk\cc`�J%�JkiXk\^`X�EXq`feXc\�g\i�c\�8i\\�@ek\ie\1�le�glekf�X�[l\�Xee`�[Xc�cXeZ`f�[\ccX�JkiXk\^`X�`e�_kkgj1&&X^i`i\^`fe`\lifgX%le`mgd%`k&`k&Zfek\ek&Xik`Zc\&*(&+,&jkiXk\^`X$eXq`feXc\$c\$Xi\\$`ek\ie\$le$glekf$[l\$Xee`$[Xc$cXeZ`f$[\ccX��XZZ\jjf�)'(.%((%'0 D\iZ\i�M`\eeX�kfgj�D\iZ\iËj�(0k_�HlXc`kp�f]�C`m`e^�iXeb`e^�`e�_kkgj1&&nnn%d\iZ\i%Zfd&e\njiffd&)'(.$hlXc`kp$f]$c`m`e^$jlim\p%_kdc �XZZ\jjf�)'(.%'0%). Df[`^c`Xe`�;%��)'(. �È@c�k\dX�[\c�g\i`liYXef�e\ccX�Zfdgc\jj`k~�[\ccX�Z`kk~�d\kifgfc`kXeXÉ�I\cXq`fe\�Xc�:fem\^ef�@c�g\ikliYXef�X�IfdX�kiX�gifjg\kk`m\�[`�i`^\e\iXq`fe\�liYXeX�\�df[\cc`�[`�^\jk`fe\�ÈjdXik�Z``kpÉ#�IfdX#�:XjX�[\ccË8iZ_`k\kkliX#�)�fkkfYi\DfiXjjlkk�I%��)''+ #�@c�GI>�g\i�c\�9XdY`e\�\�`�9XdY`e`�`e�_kkg1&&nnn%\Zf[Xcc\Z`kkX%`k&efk`q`\&.-0&`c$gi^$g\i$c\$YXdY`e\$\$`$YXdY`e`&��XZZ\jjf�)'(.%'0%). IX`E\nj�Gi`df�]`idXkXi`f�<id\k\�I\XcXZZ`�;[c�jl`�g`ZZfc`�Zfdle`1�j��Y`gXik`jXe�[Xc�J\eXkf#�fiX���c\^^\�`e�_kkg1&&nnn%iX`e\nj%`k&[c&iX`e\nj&Xik`Zfc`&c\^^\$g`ZZfc`$Zfdle`$j`$Y`gXik`jXe$j\eXkf$[Z+0*)'Y$]-*-$++YX$XY\-$\.00(,)Y(XYZ%_kdc��XZZ\jjf�)'(.%'0%*' I\[Xq`fe\�klkkf^^`�`e]f#�:fem\^ef�X�Kf[`�jlccX�ÈZ`kk~�g`��m`m`Y`c\�[\c�dfe[fÉ�`e�_kkg1&&klkkf^^`%`e]f&Zfem\^ef$X$kf[`$jlccX$Z`kkX$g`l$m`m`Y`c\$[\c$dfe[f&/,.0.&��XZZ\jjf�)'(.%'-%'0 I\[Xq`fe\�?l]]`e^kfe�Gfjk�G\i`]\i`\#�Xii`mXef�`�]fe[`�[\c�>fm\ief�g\i�)+�gif^\kk`�[`�i`hlXc`]`ZXq`fe\%�Cl`^`�;\�DX^`jki`j1�È8YYXkk\i\df�c\�M\c\�[`�JZXdg`XÉ�`e�_kkg1&&nnn%_l]]`e^kfegfjk%`k&)'(.&'*&'-&g\i`]\i`\$]fe[`$VeV(,(/+,*+%_kdc��XZZ\jjf�)'(.%'-%', JZXe[liiX�<%��(00, #�CËXdY`\ek\�[\ccËlfdf%�M\ijf�`c�gif^\kkf�[\ccX�Z`kk~�jfjk\e`Y`c\#�<kXj�C`Yi`#�D`cXef%J\eXkf�[\ccX�I\glYYc`ZX�C\^^\�e%),+(#�)/�j\kk\dYi\�)'(.�D`jli\�g\i�`c�jfjk\^ef�\�cX�mXcfi`qqXq`fe\�[\`�g`ZZfc`�Zfdle`#�efeZ_��[`jgfj`q`fe`�g\i�cX�i`hlXc`]`ZXq`fe\�\�`c�i\Zlg\if�

Page 6: liYXeX - unirc.it

jg\Z`Xc�`jjl\�$�

[\`�Z\eki`�jkfi`Z`�[\`�d\[\j`d`�Zfdle`�`e�_kkg1&&nnn%j\eXkf%`k&c\^&(.&9>K&JZ_\[\&;[c`k\i&+.)0+%_kd��XZZ\jjf�)'(.%'0%)0 K_\�<Zfefd`jk�@ek\cc`^\eZ\�Le`k��)'(- #�8�JlddXip�f]�k_\�C`m\XY`c`kp�IXeb`e^�Xe[�Fm\im`\n�8l^ljk�`e�_kkg1&&nnn%\`l%Zfd&glYc`Z&k_XebpflV[fnecfX[%Xjgo6XZk`m`kp4[fnecfX[�ZXdgX`^e`[4C`m\XY`c`kp)'(-��XZZ\jjf�)'(.%',%(+ K@E8�M`\eeX��)'(. #�JdXik�:`kp�N`\e#�`e�_kkgj1&&jdXikZ`kp%n`\e%^m%Xk&j`k\&\e&Z`k`q\ej&�kfg��XZZ\jjf�)'(.%'0%', %L<�:fem\eq`fe\�[\c�gX\jX^^`f��)''' L<�:XikX�[`�C`gj`X��)''. L<��)'(' �JdXik�:`kp

j\im`q`� X[� \jjf�XjjfZ`Xk`#� cX� kiXkkXq`fe\� ]fZX$c`qqX�cX�jlX�Xkk\eq`fe\�jlcc\�jkiXk\^`\�[`�mXcf$i`qqXq`fe\�[`�hl\cc\�jlg\i]`Z`�jfkkflk`c`qqXk\#�[`�hl\`�gX\jX^^`�[\ccËXYYXe[fef#�[`�hl\`�c\]k$fm\ij�[\ccX�Z`kk~�[`]]ljX��=\ii\kk`#�I`ZZ`#�)'(' 1�`e�^\e\iXc\�[`�hl\cc\�Xi\\�[`jZfek`el\�\�]iXd$d\ekXk\� �gif[fkkf� [\ccË\jgXej`fe\� \� [\ccf�jm`clggf�[\ccX�Z`kk~�df[\ieX �Z_\�]`e`jZfef�g\i�iXggi\j\ekXi\�le�Zfdgc\jjf�gifYc\dX�[`�^\jk`fe\�liYXeX)��Bffc_XXj#�(00, %�@e�hl\jk`�Zfek\jk`�[`�Z`ekliX�[\cc\�Z`kk~�\lifg\\#�cËXkk\e$q`fe\�j`�]fZXc`qqX�jl`�Èmlfk`�g\i`liYXe`É��=\i$i\kk`#� I`ZZ`#� )'(' #� Z_\�gfjjfef� \jj\i\� `ek\j`�Zfd\�hl\cc\�Xi\\�i\j`[lXc`�`e�^iX[f�[`�Zfjk`$kl`i\�le�È[\gfj`kfÉ�[`�k\ii`kfi`f�f�leX�Èi`j\i$mXÉ�g\i� cX�[`m\ij`k~� �:c�d\ek#�)'', %�Hl\jk\�Xi\\� Èi`]`lkf#� i`]l^`f#� i`j\imX#�[\gfj`kfÉ#�gfj$j`\[fef�\efid`�gfk\eq`Xc`k~�e\c� ]fie`i\�j\i$m`q`�\Zfj`jk\d`Z`�[`�`dd\[`Xkf�lk`c`qqf#�[\k$kXkf� [XccX� cfif� m`Z`eXeqX� Xcc\� Z`kk~#� [Xc� cfif�`ek\imXccXij`� XccËliYXe`qqXkf#� [Xc� cfif� \jj\i\�^`~�`e]iXjkilkkliXk\�f�j\d`$`e]iXjkilkkliXk\�\�`e�^\e\iXc\�[Xc�]Xkkf�Z_\�gfjjfef�\jj\i\�Zfe$j`[\iXk\� Xi\\� ^`~� Zfdgifd\jj\%� I`m\jkfef�hl`e[`�le�ilfcf�`dgfikXek\1�]fie\e[f�i`jfi$j\� �dXk\i`Xc`� \[� `ddXk\i`Xc` 2� XjjfiY\e[f� \�Zfek\e\e[f�c\�\jk\ieXc`k~�liYXe\2�c`d`kXe[f�lck\i`fi`� \jgXej`fe`� liYXe\� \� cË`eZi\d\ekf�[\`�]\efd\e`�[`�[\gXlg\iXd\ekf%�@� Èmlfk`� g\i`liYXe`É#� j\� fggfikleXd\ek\� i`$Zfee\jj`�[\ekif�m`j`fe`�\�jkiXk\^`\�`ek\^iXk\#�jfef� `[\Xc`� g\i� cX� kiXej`q`fe\� liYXeX� m\ijf�dX^^`fi`�Zi`k\i`�[`�jfjk\e`Y`c`k~�\�i\j`c`\eqX#�jfgiXkklkkf�`e�Z_`Xm\�[`� ]fie`kliX�[`�i`jfij\#�hlXc`� hl\cc\� \e\i^\k`Z_\� \� [`� XjjfiY`d\ekf�[\^c`�flkglk�liYXe`��:F)#�i`]`lk`#�\ZZ% %

@�gifZ\jj`�[`�mXcfi`qqXq`fe\�`e[`m`[lXk`�\�gif$gfjk`� j`� `eki\ZZ`Xef� ]fik\d\ek\� Zfe� hl\cc\�Z_\�jfef�c\�ZXiXkk\i`jk`Z_\�\�c\�g\Zlc`Xi`k~�[\$k\elk\�[X`�Èmlfk`É�g\i`liYXe`%�C\�jkiXk\^`\�[`�X[XkkXd\ekf�\�[`�d`k`^Xq`fe\#�`e�hl\jkf�ZXjf#�j`� c\^Xef�Xc�ZfeZ\kkf�[`�Èk\ii`kfi`Xc`qqXq`fe\�\e\i^\k`ZXÉ� \�[`�gif[lq`fe\� cfZXc\� \�[`]]ljX�[`� \e\i^`X� [X� ]fek`� i`eefmXY`c`� �=<I %� J\� `c�j`jk\dX� [\cc\� ]fek`� ]fjj`c`� \iX� ]fe[Xkf� jlccX�[`jkXeqX�kiX�gif[lkkfi`�\�ZfejldXkfi`#�hl\c$cf�[\cc\�i`eefmXY`c`�i`Z_`\[\�`em\Z\�leX�dX^$^`fi\�Zfdgi\j\eqX�kiX�`dg`Xek`�[`�^\e\iXq`f$e\�\�lk\ek`#�kiX�gif[lq`fe\�\[�ljf#�kiX�i`jfij\�\�gfk\eq`Xc`k~�[`�j]ilkkXd\ekf�cfZXc\%�@�mlfk`�g\i`liYXe`�f]]ifef�gifgi`f�hl\jkf�ZfekXkkf#�Z_\�j`�ZfeZi\k`qqX�e\ccX�Zi\Xq`fe\�[`�le�j`jk\$dX� \e\i^\k`Zf� [\Z\ekiXc`qqXkf� \� cfZXc\� Z_\�

CX� i`jfijX� jlfcf� ½`ej`\d\� X[� Xi`X� \[� XZhlX#��� le� ZfdgXikf� XdY`\ekXc\� \jj\eq`Xc\� g\i�cË\j`jk\eqX� [\cc\� jg\Z`\� m`m\ek`� gi\j\ek`� jlc�g`Xe\kX¾��;`�=XYY`f#�=ldXek`#�)''/ %�@c�jlfcf�iXggi\j\ekX�leX�i`jfijX�c`d`kXkX#�efe�i`eef$mXY`c\�\�]fik\d\ek\�mlce\iXY`c\#�`�Zl`�gifZ\j$j`�[`�[\^iX[f�jfef�̀ dd`e\ek`�\�[`g\e[fef�[X�]Xkkfi`�j`X�[`�fi`^`e\�eXkliXc\��\ifj`fe`#�Xccl$m`fe`#� [\j\ik`]`ZXq`fe\#� jXc`e`qqXq`fe\#� \ZZ% �Z_\�Xekifg`ZX��ZfdgXkkXq`fe\#� `dg\id\XY`$c`qqXq`fe\#�ZfekXd`eXq`fe\#�\ZZ% %�@c�[`YXkk`kf�`e�Zfijf���`eZ\ekiXkf�jl`�gifZ\jj`�[`�Zfejldf�[\c�jlfcf%�@e�YXj\�X�hlXekf�i`gfi$kXkf� [XccË@JGI8�e\c� )'(-#� hl\jkf� gl�� \jj\i\�i`ZfefjZ`lkf� Zfd\� ½leX� mXi`Xq`fe\� [X� leX�Zfg\ikliX� efe� Xik`]`Z`Xc\� �jlfcf� efe� Zfejl$dXkf � X� leX� Zfg\ikliX� Xik`]`Z`Xc\� [\c� jlfcf��jlfcf� ZfejldXkf ¾%� Hl\jkf� ÈZfejldfÉ� [\$i`mX� [X� leX� jfddXkfi`X� [`� lk`c`qq`#� j`X� [\c�jlfcf�`e�hlXekf�kXc\#�Z_\�[\cc\�i`jfij\�X[�\jjf�XjjfZ`Xk\� �9XccXi`e#� GiXk\j`#� )'()2� :XkkXe\f#�QXdgif^ef#� )'() %� ß� `e]Xkk`� le� Zfek\e`kfi\�`e� ^iX[f� [`� gi\j\imXi\� leX� j\i`\� [`� j\im`q`�[\]`e`k`1� \Zfj`jk\d`Z`� �D<8#� )'',2� :XcqfcXi`�\k� Xc%#� )'(, (%� Hl\jk`� lck`d`� jfef� Zfdgfjk`�[XccË`ej`\d\�[`�Y\e`�dXk\i`Xc`�\[�\e\i^`\�^\$e\iXk\�e\Z\jjXi`�XccX�jfgiXmm`m\eqX�\[�Xc�Y\$e\jj\i\�[\^c`�\jj\i`�m`m\ek`%�@�j\im`q`�\Zfj`jk\$d`Z`�j`�gfjjfef�jl[[`m`[\i\�`e�ki\�ZXk\^fi`\#�j\Zfe[f� `c� i\Z\ek\� hlX[if� j`efkk`Zf� ]fie`kf�[XccX� :fddfe� @ek\ieXk`feXc� :cXjj`]`ZXk`fe� f]�<Zfjpjk\d� Æ�:@:<J� �?X`e\j$Pfle^#� GfkjZ_`e#�)'(* 1Gif[lq`fe\�[`�i`jfij\�\�elki`d\ek`2I\^fcXq`fe\�\�DXek\e`d\ekf��XjjfiY`d\ekf2�jkfZZX^^`f2�Y`cXeZ`Xd\ekf 2@[\ek`]`ZXq`fe\�ZlckliXc\�\�jfZ`Xc\%HlXcj`Xj`�k`gf�[`�jlfcf�Z_\�i`\jZ\�X�dXek\e\$i\�`ek\^i\�c\�jl\�]leq`fe`#�gl��iXggi\j\ekXi\�`c� gi`eZ`gXc\� jlggfikf� dXk\i`Xc\� [`� kXc`� j\i$m`q`�\�hl`e[`�efidXc`qqXie\�\�df[\iXie\� c\�g\i[`k\%

GXik\e[f� [X� hl\jk`� gi\jlggfjk`� \� [XccX� Zi\$jZ\ek\� e\Z\jj`k~� [`� gi\j\imXi\� \� jXcmX^lXi$[Xi\�efe� jfcf� cX� i`jfijX� ÈjlfcfÉ�dX� XeZ_\� `�