L.i^(S I a Lj C.- . tucaThis letter is in response to a letter, dated Decembe. r 1, 1992, from...

170
L.i^(S I a Lj C.-> . :- ("T"MCO ly os'l tuca G^ J s laboratories, inc Superfund Rccor^ls Center SITE: ^gjg-A/i^ BREAK: iki. January 6, 1993 OTHER: 3 3 S i Marilyn K. Goldberg SDMS DocID 448718 U.S. Environmental Protection Agency Techlaw SRS Project 14500 Avion Parkway Suite 300 Chantilly, Virginia 22021 RE: Request for Information for Solvents Recovery S ervice of New England (SRSNE) Superfund Site in Southington, CT Dear Ms. Goldberg: This letter is in response to a letter, dated Decembe r 1, 1992, from Merrill S. Hohman, Director, Waste Manac nt Division, U.S. Environmental Protection Agency Region I, in the above matter. An extension to January 8, 1992 to respond to the Request for Information was granted to us by Lloyd Selbst on December 16, 1992. Enclosed please find the responses on behalf of the following entities to the above Information Request: 1, Ludlow Corp, 2, Ludlow Packaging 3, Ludlow Specialty Papers 4, Multi-Circuits We have attached to Form 1 all supporting documentatibn in our possesion. Many of the forms are illegible, and we have noted the same accordingly. With the exception of some of the documents for Multi-Circuits, all of the documentation was furnished to us by the U.S. Environmental Protection Agency. By way of explanation regarding the lack of documentat ion in x)ur files, please be aware that Ludlow Packaging was 1 ocated in Holyoke, Massachusetts until February 1985 when its plant burned down resulting in a loss of all records. Ludl OW Specialty Papers was located in Ware, Massachusetts unt:il knowledg December 1986 when it was sold, and to our best kno.._^ Igee after due inquiry, all records of the nature requested have been destroyed, Ludlow Corp, relocated its offices in September of 1986, and shortly thereafter, all record^ of the nature requested were destroyed. or\B Xyco park, exeter, new tiampshire 03833-1108 (603) 776-9700

Transcript of L.i^(S I a Lj C.- . tucaThis letter is in response to a letter, dated Decembe. r 1, 1992, from...

  • L.i^(S I a Lj C.-> . :- ( "T"MCO l y o s ' l

    tuca G ^

    J s laboratories, inc Superfund Rccor l̂s Center SITE: ^gjg-A/i^ BREAK: iki.

    January 6, 1993 OTHER: 3 3 S i

    Marilyn K. Goldberg SDMS DocID 448718 U.S. Environmental Protection Agency

    Techlaw SRS Project

    14500 Avion Parkway

    Suite 300

    Chantilly, Virginia 22021

    RE: Request for Information for Solvents Recovery Se r v i c e of New England (SRSNE) Superfund Site in Southington, CT

    Dear Ms. Goldberg:

    This letter is in response to a letter, dated Decembe r 1 , 1992, from Merrill S. Hohman, Director, Waste Manac nt

    Division, U.S. Environmental Protection Agency Region I, in

    the above matter. An extension to January 8, 1992 to

    respond to the Request for Information was granted to us by

    Lloyd Selbst on December 16, 1992.

    Enclosed please find the responses on behalf of the

    following entities to the above Information Request:

    1, Ludlow Corp,

    2, Ludlow Packaging

    3, Ludlow Specialty Papers

    4, Multi-Circuits

    We have attached to Form 1 all supporting documentatibn in

    our possesion. Many of the forms are illegible, and we have

    noted the same accordingly. With the exception of some of

    the documents for Multi-Circuits, all of the documentation

    was furnished to us by the U.S. Environmental Protection

    Agency.

    By way of explanation regarding the lack of documentation in

    x)ur files, please be aware that Ludlow Packaging was 1ocated

    in Holyoke, Massachusetts until February 1985 when its plant

    burned down resulting in a loss of all records. LudlOW

    Specialty Papers was located in Ware, Massachusetts unt:il

    knowledgDecember 1986 when it was sold, and to our best kno.._̂ Igee

    after due inquiry, all records of the nature requested have

    been destroyed, Ludlow Corp, relocated its offices in

    September of 1986, and shortly thereafter, all record^ of

    the nature requested were destroyed.

    or\B Xyco park, exeter, new tiampshire 03833-1108 (603) 776-9700

  • Ms, M. Goldberg

    January 6, 1993

    page 2.

    If you have any questions, please contact the undersigned.

    Very truly yours.

    / •'^^ (yt M. Brian Moroze

    Associate General Counsel

    /end

    BJB/tjp

    410tjp

  • FORM 1 Page: i

    Solvents Recovery Service of Mew England

    Ludlow Corp.

    T r a n s a c t i o n G a l l o n W a s t e Type (3) Mame/Address Mame/Oescription of Who

    Date (1) Volume (2) of Transporter Ssleoted the Site (4)

    SRSNE i T j / r r / T T ^ 7 9 5 . ^ e JLBJZY Southington, CT UNKNOWN

    0 2 / 1 2 / 8 0 3 , 7 9 5 . 0 0 w a s t - p

  • FORM 1 - ADDITIONAL TRANSACTIONS Page: -2

    Solvents Recovery Service of Mev England

    Ludlow Corp.

    Transaction Date (1)

    01-28-83

    0 1 - 2 8 - 8 3

    Gallon Waste Type (3) Volume (2)

    Mame/Address of Transporter

    SRSNE 500 unknown Lazy Lane/ Southington/ CT

    150

    Name/Description of Who Selected the Site (4)

    UNKNOWN

    0 1 - 2 8 - 8 3 150

    0 2 - 1 4 - 8 3

    0 2 - 1 4 - 8 3

    02-14-83

    04-05-84

    unknown

    3, 638

    w a s t e " o i l waste flammable

    liquid hazardous waste liquid

    waste flammable liquid

    07-02-83 unknown

    07-21-83 1/150 unknown

    11-22-83

    12-15-83

    2/284

    „^^J750

    waste flammable liquid

    nQ-?7-R6 ?,>?,06 ink waste

  • -r" n

    ISoWtoh Rtcevcry Strvia af I N Ei|lM< r i |KTrwuctioMl lonwNUtio* '•

    iwtritor

    u\m TrMMCtion l i U

    UrilMCvf.

    11/17/77

    ttlWM

    11/ll/M

    H/M/ll

    ii/nm

    — iim/12

    - IJ/IS/S2

    1 s

    iI

    IS/11/82

    lt/2l/S2

    t

    tfnrm

    ^ Il/l4/t3

    - ii/aj[U

    0 I1/2S/I3

    t bllBB fDl«

    3,7n.N MJt313 • Snc Lattak - Orf«ts iKoitry Stntct of I N Eiflanl fK i l i t f . trnatntitton Nt ywx i t i k< tb* oann of Solrmtt Itcsxrir Srriict of I N EII;IM1 ind tht CoanKtiat IfptrtMot at EniirentKtil ProtKtlo*.

    SRP031 I r! !;. '̂ ; "T - ^ -»/ D^ L 1 15 \

    J -^fjfmmvam.\m .a i > . i ^ . w w ^ g T i ^ t i i i ^ W — —

  • 1

    [

    /

    1

    ^ 1

    SolvMtt HcovKT Stryice of NH b^Xmi Pift! ] TrMtuctioflil leoiiMtation S M N H

    . / I toMrttar

    Intritor TriiiMctitR h t i

    UllwCw*.

    Il/2l/t3

    C/14/13

    'V 12/14/13

    f> 12/14/13

    4 1

    I

    i

    VPf

    r/4f/83

    17/21/83

    11/22/83

    12/13/83

    \

    J

    •4/IS/I4

    bllon Vela

    1SI.I

    ISI.S

    2SI.I

    IN.H

    2,41I.N

    1,131.1

    2,284.N

    7SI.N

    3,i38.H

    7^~

    lotuMit ItfirNCtdl

    •U1734 - SKSC Procetsiii

    IM1747 - S)9C SkipfUf Orltr I i l l748 - Hiiardouc l lHt t HMifMt I i l l7$4 • SR9C PreoniRi kCMMt

    8il l74f - SRSIC ShipMI M f r M l 731 - tUsirdout Hu t i HMi fn t M1733 - SiSK Procmini locMMt

    M174f - StSC Shippiii M n 1611731 - Hazirdoui tot* l lM i fH t M1732 - SftSC ProcKU«| DeoMNt

    I6ll74f - SRSC Shippiif OrdK I6I173I - Kaiirdous Hu t i R u i f n t 1611731 - SRSNE ProcKSio) DocHNt

    1611733 - SRSK ShipflH Order 1611736 - Hizardous K»tt lUnitctt

    1611737 - SRSNE Procesiirtf Docucat

    1611738 - SRSNE Shippiaf Order 1611739 - Hitirdoul U i U Nuitest I6I176I - SRSNE ProcruiRf OeoMMt

    1611761 - SRSNE ShippiH Orler

    1611762 - Hiiirdous Ibstt nnifnt

    1611763 - SR9IE Processing locutut

    1611764 - SRSNE Processing Docucnt

    1611763 - SRSNE Shippiif Order

    UI1766 - Hi:irdous Vutc lUnifest

    1611767 - SRSNE Processing Docuent

    1611768 - SRSIC Processing Docuent

    1712717 - SRSNE Shipping OrdK

    1712718 - Hizirdous Itstc lUnifett

    1712719 - SRSNE ProcKSing DocMfst

    111 issigntd volutes «re cilculited frot u s t e - i i trtnttctiens t e | t h i 9$ l tMk Recovery Service of Ne« Englind f i c i l i t r . locMentit iM u s preiided by the ouners of SolvtQts Recovery Ser^ce of MM Enjllind and the Connectiat DeptrtMot af Environtcntal Prot tctut .

    . / t k i a c i i

    L JSRP03 1 ui iMiwa ' wp«e« "^•t^^wwimwvi

  • n • ' i

    \% Ji2e. KJ/U^.^ c^. lcoj06,jCiU.

    C • • V \ : i •

    ,0

    dfcLst.^.-^^ ^Z>.i,/d^cuuuVKxt 7 ? . / / .

    '.y'*^tc//uji,dy. yXi t^tO,

    /aAy?7 A /; 4 J.J _ y ' , t I . • >OV«1 ''frm^jrr^r^/rp^vpj^i i

    L •0^ JSRP031 1I •nikl^rOi »9" • ^ V I M W W * •«. . . H i •••ujui »jimiin>iHSi I. i\mi9i%\mflifmmmmm9i9^mm

  • /

    r n

    MARCH 4 . 1980

    STATE OF CONNECTICUT ^ ^ p DEPARTMENT OF ENVIRONMENTAL PROTECTION^^

    STATE OFFICE BUILOINC HARTFORD. CONNECTICUT 061 IS ^H^t t*

    WOrrniLT REPORT r o w FOR g5-5^»hh PTOHIT

    Kane o i Repor t ing Co. SOLVENTS RECOVERY SERVICE Repor t Toiw For Month of FEEauARY. 1980 OF NEW EN3IAND, INC.

    Address IA2Y LANE, P .O. BOX 3 6 : , SaTHINGTOW, C t . 06489

    I Name asd Address

    Cofflpa.'-.T Generating Waste Material

    Material Collected Specify Ghemical Composition and Process Generating Waste

    Method of Disposal Location of Disposal

    Taeility

    Asounts and Date Material

    CoIIected/ReceiVed

    ^reen Mt. F u n i t u r * Resource recovery a t

    '.I i

    /Vs. Benniagton, Vt. Scharr l adus t r i as ^looafield, Ct . [ilnion Caap Cozp.

    Hast* Solvwtt Lazy La.,Southington 2 /1

    2/6

    54 drvn^

    38 "

    Provldenoa, R . I . 2/7 7 " (>.3uld. Inc.

    ^ / ^ lan t sv i l l a , C t . 21 • Ij ^3M Corp.

    ' \ s t Fi«Wtil l , l l .T. 2/8 3,035 gals ninway t B a r t l e t t

    r^-acertotm, Ct. 2/9 5.000 " ^ j.jdlow Corp.

    I^slyoka, Mass. 2/12 69 dniBS Ij (* orooet r ics

    u / i l l ingford , Ct . 4 • ^ i^vironaiental Mast* yicerbury. Ct .

    5 zanley Works I 2/13 80 "

    tJiw Sc i t a i a , Ct . ^nviromnestal Hast*

    2/18 9.000 gala

    v.iterbury, Ct. ^ t t oDa t i c SustcBS

    2/20 58 drums

    p3U9hlceepsl«, N.Y ^ , Swift S Sons

    2/22 11

    i f i r t fo rd . Ct . Jujarkem Corp.

    2/27 37 "

    I^^cene. N.B. 2/29 5.099 g a l s .

    40 00034

    JSRP031 IPMHWW ,JP«IIIP1 - umtmnMi'̂ KmwimKmivmia

    I

    I

  • -C 1

    that 2

    STATE OF CONNECTICUT DEPARTMENT OF ENVIRONMENTAL PROTECTION

    STATE OFFICE BUILDING HARTFORD. CONNEmcirr 06115 ^ ^

    . MONTHLY REPORT FCRW FOR gS-S'thh ProHIT

    Kane of Repor t ing Co.SOL^TNTS RECOVERY SERVICE OF Report Fo.TB f o r Month of NOVEMBER 1980 NEK ENGLAND. IRC:

    Address LAZY LAKE. SOCTHINGTCK, CT 06489

    Name and Address Compi-iy Genera t ing

    Waste M s t e r i a l

    XTER, "C.H. WINDSOR LACKS, CT XTER, C.H. WINDSOR LOCKS, CT -J>ERIAL WALLPAPER

    WESTERLY, R - I .

    LOHEU., MASS.

    ALATSOK

    DANBORY, CT

    ALTRON

    aANBURY, CT

    ::.LETTE SAPTY RAZOR 5 . BOSTO). MASS.

    -SSETT, W.E.

    DERBY, CT.

    UUITPAIC

    LEEDS, MASS.

    •DLOW

    KOLYOJCE, MASS.

    :R.MUTHANE

    PEABODY, MASS.

    :N-NISCW MPG.

    -RAMIUGTCN. MASS.

    •UNT SOOTHiNGTOH SOCTHJNGTON, CT

    JOT>-ReX

    VriLLIMANTIC, CT.

    ;.=IRIKAC3C

    • O V E R K I L L . MASS.

    3:MOID

    S P R I N G F I E L D , MASS.

    ICVER MFG.

    : :ANCHESTER, C T .

    R\S:L I N D S .

    ? L A I N F I E L 0 . C T

    :V.nOUTH ART LEATHER LINDER. V . J .

    .•:-:PO

    ::.OHELL, MASS. .^•3 FOHdITURE ::ORHALK. CT

    Material Collected Method of Disposal Aaounts and Specify Chemical Composition Location of- Disposal Date M a t e r i a l •and Procecs Generatinr Waste , FaciMty C o l l e c t e d / R e

    WASTE MATERIAL RESOURCE RECOVXRY AT j l l / 7 7 DRS. f ja- i LAHE. SCCIHIHGTOM.qT

    RECOVERY MATERIAL U / 7 72 DRS.

    1 V 7 ,510 GAIS.

    11 /7 65 DRS.

    HASTE MATERIAL 1 1 / 7 1 DR.

    11 /7 9 DRS.

    11/10 i DR?

    RECOVERY MATERIAL 11/10 5 DRS.

    HASTE MATERIAL 11/10 19 DRS.

    I V I O 47 DRS.

    I V l O 1;050 GAIS.

    RECOVERY MATERIAL 11/10 88 DRS.

    WASTE MATERIAL 11/10 9 DRS.

    RECOVERY MATERIAL 11/11 :f ,528 GALS.

    11/12 \ ,640 GALS.

    11/12 32 DRS.

    RECEIVED i v u 7 DBS.

    WASTE MATERIAL 11/12 73 DRS.

    RECOVERY MATERIAL DEC 12198a 1 V 1 2 4 ,800 GALS. HAkARDOUS MATLRIALS

    tiANAGO ÊMT UKlT 11/12 79 DRS.

    11/12 10 OSS.

    4 0 0 0 0 5 8

    L JSRP031

    i p j i i i i j i . j i « « « ! ^ i M m .M.tJVt*w^mme

  • .—r 1

    • STATE OF CONNECTICUT DEPARTMENT OF ENVIRONMENTAL PROTECTION

    STATE Onta Buusnc HARTFoaa CONKECTICUT Ml 15

    ^Ktrrr.j SSCRT rra* FOR 25-5'*hh HSMIT

    Naae o f R e p o r t i n g Co . scLvarrs JDES PAPER HOLYOKE. KA

    HUBBARD HALL WATEBBOKT. CT

    PEARSON YACHT PORTSMITB. R . I .

    STRATHMORE PRODS. SYRACUSE. R . T .

    ALBANY nnSRiATIOHAL • • • • NIDOLETOMi, CT.

    PERVGL IND. PLAXNTIEU). «

    LDDLOH CORP. HOLYCKB, MA

    HHriMAN PRODS. RECOVERY ISIIERIAL JOHNSTON, R . I .

    A.M. BRmiKG WISTE HAIERIAL GUILFORD. CT

    CT. AEROSOL ICCOVERT HUERIAL MILFORD, CT

    VERNON PTJCTTICS • • • « HAVEFHILL, CT

    KARRIS SEMI-COCOCTOR MASTS MUXRAIL POUGHKZEPSIE. a - T .

    VOLTAX RECOVERY MATERIAL BRIOCEPOFT, C t

    MARKEN CORP. KEENE. N . a .

    COSUMAN HARTFOBO. CT

    GDHVER MFG. MANCHESTER. CT.

    ELDORADO TOOL MILFORD, CT

    ALBANY DTIERN'L MIOOLCTCHI. c r

    GRAPHIC COLOR PLATE HASTE MATERIAL STAMFORD. CT

    1 :

    40 dooso

    APRIL 1981

    A a o u n t s and D a t e M a t e r i a l

    C o l l e e t e i ^ e e e i T e 4 / 1 l .^OO GALS

    TT 4 / 1 ^ DRS.

    4 / 3 1 .270 GALS

    4 / 3 1 . 4 ^ GAIS

    4 / 3 3 .680 GALS

    4 / 4 S.OM GALS

    4 / 4 ^ 0 DRS.

    4 / 4 U O DRS.

    4 / 4 ^ DRS.

    4 / 6 Tp CRS.

    4 / 7 ± 80 DRS. 4 / 7 4 . 2 4 ^ CALS

    14 / 7 76 DRS.

    4 / 7 1 .20^ CALS

    4 / 8 2 . 8 4 0 GALS

    4 / 8 84 DRS.

    4 / 8 1(^ DRS.

    4 / 8 9 DBS.

    4 / 9 « DRS.

    4 / 9 25 CRS.

    4 / 9 17 DRS.

    L JSRP031 t̂ B-̂ rvmmfvmmm* -"•wmrmfumm^emmimmm mm*. A

  • 1 • - ^ ^

    ] 40 OOlot PACE 1

    STATE OF CONNECTICUT DEPARTMENT OF ENVIRONMENTAL PROTECTION

    STATE OFRCE BUILOINC HA>TFORO. CONNECDCUT 06113

    MONTBLY REPOiiT FORM FOR 2?-5

  • / /

    . ' I

    r itoilf»h>>ii. '

    SHIPPING ORDER ' • O L V r M T S R S O O V M N V SBMVICa

    •.. O l * NBVW BNOLAMD. INC.

    • *

    cn COMTI I O:^"

    Ctwtoawr i

    ••f.^-'

    < .'V̂ .f> K CWpvv- ^

    d^ft. fT\r>)

    . i k .

    •ci«7I ^

    rrt>-l> ft'/bj-oia in iM vnKuiit

    pyt / tfo

    50021 PlANT OR

    \vnitV^2rA

    ORprn

    £acilu-p-»'-9Jl:

    • • ' • ' • : ' ; i ' ' •• •' • ,• i ' • ' ' • • ' •

    O CA)

    1 leioAi uMTeuciiOHi nnftMiitaif t f t I . M I VM'iniK TBirr. ;.T CUCTOICR aaQuiitT £ J • t y ., • " . " " ' " " " * Tl(« IITHtrr . . ' " " • " . ' . I ' j ! ' tJ'*o**«*•"**•

  • r . •• -^ . - -^^ i i • • « amwmrtttWMd,--.

    : . , ^ ! i * ,,;l,i...< . ^ i ; ' : o r - ^ • • • • • • ' ' ' • ' ' y ^ ' U i ' . * ' • > : •' 1

    «0 01

    Jl_

  • y

    n

    40 00146

    ./:

    COMFluciiTlAL iNriLiLliHH*- R*« 2 STATE OF CONNECTICUT

    OiirARTMENT OF ENVIRONMENTAL PROTECTION • ^ ^

    MONTHLT REPORT FCSM FOR ZS-^t thh PHUteT

    Name of Reporting Co. SOLVENTS RECOVTRY SERVICE Report Fona For Month of ""^ 1>*2 a N . e . , IMC.

    Address IA2Y LANE, P.O. BOX 362, SOOTHINCTCH. CT 06489

    • ^

    Name and Address Material Collected Method of Disposal Amounts a n ! Company Generating Specify Cheaical Coaposition Locat ion of Diapcsal Date Mater ia l Waste Material •and Proceas Generating Waste F a c i l i t y Col lec t ld /ReceiT

    PERVEL IMDS. RSOVERY MATERIAL CAZY tAN i .SSUWlNKa i . 'C l S/7 I 60 SftS PLAIMFIE10< CT

    POLAROID HASTE MATERIAL . 402 GkU NORWOOD, MA

    HUBBARD BALL RECOVERY MATERIAL 19 ORS KATERBRUY. CT

    BUBBARD HALL HASTE MATERIAL 3 OSS NATERBORY. CT

    METALIZED CARBGN RECOVERY HATERIAL 12 UIS OSSmiHS, H.Y.

    MAC BETH HASTE MATERIAL 24 DRS NEWBURCH. N.r.

    CIVE STEEL • m 17 CBS CONXLAH. N.Y.

    SRS OF N.J., INC. RfiCOVERY MATERIAL 60 CIS LINDEN. M.J. .

    TAPECOS INDS. 30 DBS ROCHESTER. R.T.

    TAPECON INDS. . HASTE MATERIAL 9 tms ROCHESTER, M.T.

    - . T HUBBARD HALL RECOVERY MATERIAL 5/10 18 BBS HATERBURY. CT '

    LODLOW C » P . WASTE MATERIAL 1.525 CAL. BOLYOIZ, HA

    C C M CORP. • • 10 MS HAUREGAN. CT

    HESTFIELO COATING | RECOVBIY MATERIAL 5/11 5.270 GAL HESTFIELD, MA

    LOXON m m 12 ORS LECHIMSTER. MA

    uncoM WISTE mTESUMa :B CRS

    LEOHINSTOt. NA AMERICAN CHEM. C REFING

    m « RECEIVED 5/u io t*S NATERBURY, CT

    ELDORADO TOOL RECOVERY MATERIAL 7 CBS

    MILrORD, CT HTTCHCOCX CHAIR RIVERTOH, CT

    ntMCHT BB « •

    LS \iAT£ai.yis Mi.XA(JE.VE.\> UNIT

    10 CRS

    S.02M CAL.

    BOUIO BROOK. N.J. .-hoa.-:

    L JSRP03 IJIIIM4JI lULi^rHHsevnmsin^wn pamn 1 woxm lipfWIIU..

  • J L

  • " • • : « > .^ ^ n JmtLJumMt: 11 m » i i i i ^ » . „ , ,v^^.^.>„. . . > „„^^wh*-a»«'WM»MW»JAi:itte*6a r

    • imm ::i ^: A l - n : - " i r-'••'•• • - 33 "D O CO

    •A**«:- i

    MWUKM^

    niMAAT TRANSPQimft

    i i uun r iMK*

    JlAZARDOI^ilVASTeTtirANIFESf AND SHIPPINQ PAPER . ' I ' M

    JttLIM AOtMCM

    tiMPBT. Bcmai. wa atoii U l —r m f M l . •UMauuiOB. cr.

    ir MOII( IHAN OMC H A W I K t T / iHi»ruia w ^ m i t twio:

    t u s lAtAf auaaajaPHM.

    w » m wuMttn •

    i 4tt ) Ms-aooe •rw^,*","^

    ( «w ) AM-aay,

    I L Lie>-|-it*« aoM-

    » 1 « H / I > « IB. I

    Wi I..J..M ,».V.. ..

    :Ja;i

    U«. ftftT. » H » I « MMIC

    . . — . ^ . • . . . , » p » . «M

    MiT. HUiM) CLU*

    UgOBL. JMl. .' I . , ' .»M. •• "

    COLTILIIKII (•fMrriiM;Miauti««fiic>iuiroN«t4Nroii«Mioi):

    MA

    ..'

    001636

    l i s

    z x t o

    «fl

    MIHMRlit bkbtkt

    OB er

    fifc^mjiVW].

    Htlltt c .tNT Af A mi-l-.COMIACT THfJ TMS t« l o c e f l i i r r r H A T I A H THC PMIUARV T U M I S P O I I T IHAHD HttfE ACCCPTtO THC ocs:n?aEO SNIPWCHT IN niorciicoNWTioN FOM TAAttSKMT ro TMC lDCM|)f iCOH V

    t^r

  • I 1 t '• ^ • < • ' • . / . ^ "N. r ' • ' * • . , . • .„ >•• J ^ i n,l i > i n • i t » reM m iwmn • I • t iAt t / t^A i t >•>. . . . . . . T

    .^s?;r':- 1 ' ! j . , : ' : . ; . n . r •,••!,

    «::.'Ai»£^'1. r*!7"'^,« •f•'^r.t::f:tM.rjy.

    liJk t̂fiH* •aM.i*ia:':iiT2'q7vc f.ff, r»rri,a>««a.i • fi^Jy.'lT j i t »w#iix'4iatata.'!"ir.S'yrr2«*, .'rf*

    a A.m»>. ; . . - . -» . . . .»V^»CHF L o s e .«^' AMr COMFAINCH C i t c W l i o l i ; AM, I U( i.,-.r*4' I. '.t 5 )••.•• •,,:,..•. •- . , . . •••„ - . . , , , . - r ' y ' i P B B B ^ r

    — - — - ..w—J.VJ"

  • ntf^'"^^-^

    r ill 'W^' l i " - j i i i ' i f i i i f c i i ' ^ 'W^ ' - " "—^ '^ ' ^ ' ' :..,n,iarM-n-f , - — ' -" *' I W i ^ W f c ' - ^ ^ " ^ , ,^^.^fliw^^^2;^^^•*--^?' ' '• '-f ' ' ' 'n:^^, •

    ., .i «'"! .•.vt^.^'-J^^jjAii''^-'' ^• ' :CLi

    •f i .>; ,,..n..Mv..,v:.^;^ih^r''VvrK

    •^ ' ;: ! - ' iXJ^AZARpbuS WASTE MANIFEST AND SHIPPING PAPER >'ie'̂ • / ' • ^ ^ " ^ . • ^ T i - y M A " 00163^1g' y u ^

    7 » T . i i i i . K H f T l r i U

    FiiMAA. . i .»A«i5vj!{ ,«,^i j ; . r ; , ' -Tf-^; .^, .^,_,^,,>^Y.

    t t a tn iaa » I • . » ; X M . - '

    * ^ ^ • ^ ' ^ • " ' • • "

    H.m.r. ^\\ Ui^ir, ii^ki^ ;ri i > i « * t » ' t Mk*.;-....-. iiM VbtaJk i w c a r r s'< .' , KM r«i iw aMeaiMn fjJfc ̂ •3^»^ei;ttjMaa^r«BL«r;.-r.-•:.•.. ;Afliai , ...T^T'' iJauyl-iiSS&iW'-y-'- —••.•

    rr-. > ^ . . ^ •'-.!• r r : ; j j t ' t - r t K/^- ia^niwA'Aiaai i is ' - r jF" . ' ' . ' ' . ' ^ : ' ^ *:,-» ./if***-«»^,>**» J«y^ l *v» '« f >^«>« •• . -..-ft.! *,;,;S^CIAL HANOI«M MtTMJCTWM» MCUUOM* AXr CONIAMtn f R l iV IKMi Aaio « MC PKJ ««.T MATVNtC iWb8MlMHH*..-. , .>_r7/r*"-* * " * * - " " • * !

    .A* j i n ^ A

    ' t . - l ' T 7 C - i . > V _ •.::. l T ' * t > i r ' ' f W m a ' A twtt.cowtACT Tut >iAi1rtwJriitZw»w»V«i'ir'i»|»'» VnAtTrwAAii i enn i f »»ot. ' J r j ; : . V X / - f J S ' y j . t ' . ' : T a ' . , ' ' . • * ' * • • • ' l > ' - • " • . • : , ; AfV A J J y w s A ' i r r i ' ^ L ^ M

    I I , „ i „ i „ Tm«rTo t f . r i rT t«« r iA«-n«eo» t«u i i i t S Z A i T V j - ^ U S ^ ' • •-•' -. r T l T ' l ^ J . ' * 5 ~ l jii^ >*Ain..

  • /

    r 1

    Hi

    OMrroMOiNAMKAMOB » . - A > . . . - .

    CNuos tvAuiATKJN;.^-.- •;- =?. i " ^

    OATS e n u . t i v • ! « • • « • ena. i

    CRiilW i A k m j i TAA

    » ^ -

    3 y

    > «ra MCTAMco a> i«r wnx LAAO ar

    1! ' '

    - •

    y y

    f

    _̂_̂

    I I

    IX

    TOTAU /

    /

    /7 . . . . . - . •

    • ,

    . . . . •

    t . 11 1

    TOT*M

    1 , , . l . . . — .J ( . 1 \ •i ;

    6 91733

    L JSRP031

    •MVP

  • n 1

    « CUSTOMS]* NAMCiMO a _ i . J O ^ ^ . \ i . L l ^ .yx>. i?o*T4, j^ •uLKiaafunaw OIOOC tVALUATION

    >,5,, 'i.v-SAMna mian ar • « u ,

    ^»U*^ TTTfe-

    DAI* m x . e t * . JCifM 1 IJJ 1 J 1 1 . • . ,

    a

    1

    A

    • v ^ a _ ^ , , i ^ / N 1 T — ^ £) ;

    • - •

    * • r̂ 1 ' to I I .. I t \ '• • 1 • ;

    „ * t ^ I . * . . * . - » , • v : . . . - TOTAU , , ^ I . • i l - — I — . p * ] ' yaAT i«M»4C( . _ _ _ _ _ _ V . « A « A ' O < I - ' : T A H K O « . . I , ' ' ' mwrnrwD ' -^^-*S-*^Tfc« ' " '•* AOOCO ^- OALA T»»r - o « w n w i r > • T A u r o • 0 » « ~ ' O " >- . e n a - ! - » « f l u . . W W A ^ O "

    ' •* * . » • > : ' » ' * • ; . i •• - • ' ^ T . - . • —/ ' •' • • . - " . ^ S - :/ :.. -.

    • ^ _ _ > • . • • • • . '.-.̂ --.̂ ^ V ^ , - ^ i ^ . J^ • - ^ jr.*-'-. • • .«

    . e, ..» ^ . Vv t t r y ^ . ' . • -» . » • • * - •1 ^ ^ - ^ ' 1 ' " - - • -i..,.. ; ** •' • ' ' . • . . < •• • • ' A " - . - ' * » -' • \ — /

    ?• ^ -4^ , ' ( » — . . - . . . - • ^ - ^ Artb

    . . . • . ^

    • - • • • • X / -.. • . - 1 •

    I • 1 1 r 1 ! 1 1 1 1 TAwe n«T oeour

    1 .

    J

    i

    1 lOTACS 1 .. .. .- 1 . t I .ellrrs

    6 eirsi

    I

    1

    j

    t •.tr

    1

    L SRP03 J • I u i ^1 BJ ̂ r —1 enpiMSMaiiiwwminM!**•wi i t - i itmsmmmmmmmm ir^Bmmmfm

    http:i.JO^^.\i.Ll

  • J n

    «—J'ajtrrSHSta^mj^MO n \ A A V l ̂ .v^iic^oATE^iiii^i-f

    CMJOC CVALUATiaN '

    • .vi^. «im armx t i v •>« •>* . xih") 1 i i.r> 1 1 1 •

    C k u b c C A W U TAJOM. H A K Q C AMD • r ' A J W D ON l«T a n u . .SAO BT

    1

    ! ̂ ,*-—^ j ^ '

    ^ " * ^ * - ^ ^_^ - '

    1 •her

    10 1 I-*-. I I la'.'^'» ^ • t " .fOTAL* / •

    _ . _ . •

    " * ™ * ' « ' ' " • _ . » < • a A t a o i TAMtm ,| ACOCS CAUL itsT w e w »a r u r m s oe««ATO« j , ̂ ^ ^ ^ O M M t a i

    . . . I .// \

    1 - p i —k \.. f .^ ,_VV ^ 1 / ,

    1r V, " - ~ — { . ^r\LV^ / . / \n r^ \ / " N 1 \ Jv^S1 \ i1 N..

    V . : ,1 1

    iI i 1 1-

    1 -5!

    1 ap.cAi.a«ec_ • A U L O H D N S . .

    1

    TOTALS / rl 1. .J lCAr^t \o^ .. ..

    01752

    "T"! ? ̂

    L .'??/

  • \ \ I »

    . ; . / • I

    1 *\ mp

    l l trWt>'?i.*i'»'!»VS i'V'

    : f ) r V ->i r

    u - I ^ U u t A R O O U S ^ m i i i l i ^ l F H S r A N D SHtPPlSo PA^m^ ' / ^ ^>JJ ' *? t ! ;V^ ! I5^ -V^^ B . n » i * t t i n m M * a * * »•!«•»•» 1ftxii)AiAM •ni)ir;Ai"l« / . , L * ' ' i ' • ^ ^ ' ^ t f f « ! ^ » l h» j u • ] n ~ ' • (... i^n • . . > , . • n«, i . t« . ;»»« I • »TA>r/f>A Ig mi - . . ] - V ' fc i * ' 3 r

    * * • • * * * * " * ,. * A r . . k . l | U4. fl.pA ...A... . . I . . I . . . . .... '• • ^ • • ^ ' . • - ' P i t • - • • • - • I ^^^•••^ * - , » « • * - • . Cm) tn^^m. !

    Hi •A ' l - : T . . ^ .a.i ^>i»lf • • • * a* — * ^ » ••* iiBfcî »^^Mli» eW««»H A» y j I• • ! •• w^ iwe* ! • • ' : • . rag iMfa 7.i»r^—w • ^ '

    v i aaaiii'iT£«»w»i«>AFi«nu«t : j i i ' j i , .̂ .; j t » i t : y :L j> - . 'Y t i i . - i i i . : ' ^ . ' . . , : ) • • • - ' ^ r ' - ' S v

    ^:i

    TtttiM I s ia ' iy i r ' t i i t i i ' i« l ; '^S . ^ ^ .^'1

    »-aoi• »-eei"-»#«»rrr=','5.r," »«^ avritT«rAtnt.i.,caMiiKrr rnr •A>MRiA.*'i(ttVcMF A A V t l T I ' ' ' t M i t M A M i i teo-AtA t t o t

    g a l tiM«A«A«»»...» i M n i i l o c r A i

    I " K ' ^ y t . } I r . . a t \amiu» inn

    I * . . ' . .M . - J . . - * ' w . ..... V— .-r. I or f.«nn).i«.

    MM-jiSt ANVUriAir«riMi»tfNiiA«irftrAi«iMr«>inAMOi.iti>«jif.uoi « . « n M M » T i a w t M i m i i i i i « T M a ^ . . a ^ . . ^ I

    - .«—,« . . ;.-?•;.:•"• ^ ^ v \ \ . —-Tr fr-TrrrrTTTTr--*'-— I•HIIAT

  • ) I

    / • ^ 1 ^ , ^ : . J e s i ^ S6 n r \iirfc Wt**T. alt >iiiaai!iicje!ffl« ' •'" . • 1 ' •wuwt wuMtn f | t t i n / i f . r * . t k no.i I ' l . , ^ • ^ • i t

    ffTllAJvVir ft 114-4 . 1 J-a* ^ ' I f * ' *A<

    J m k i iM'*** 'W»»«ifc^ J4*. t t — ' i - ' A i ^ ' i e i / . " ^ ' i '

    J

    file:///iirfc

  • n

    . auui iawt iWT CMUOC CVAUMTION *

    . :^ewAswr % TAOn BT i ; • ! . lA j ̂ .' ' . y ? i ! " * *

    ; I t m r

    -AJ«-> A H . - .

    TMnsii O0iOTM«D a i m BT ...AX.^.* I anv»

    : ST&l . • ! « « « «

    fV . ̂ CMUOC SAi»«k< TAJCOt. HAfntCS ANO WgTfclUP ON 1«T STILL LOAO W

    : j

    1 *

    -V

    awo— TAWB w«T ceBHATOit *»t i i i>mi 1 I ^ * * ' - * .*^^wa ^

    •F.«t.«tOC.

    C-Jo^\a2:i TCTALA .30553 =

    . * .̂

    6 •1760

    « * . -. . i?.. JSRP031 I ![Jl^j5ll[!P

    a » * p p w < " ^ B i p p « i W 8 | P * * i t ; r«c» •QVi^ntBir!

    L

  • n

    • ' i i

    Im ^ O d i . e u .Cat'.

    j 2 ̂ •ucRSHmiDn'

    B i i ^ i a a T — i B t n « r . « A j A & ̂ I

    CHUOC •VALUATION ' I,'

    -A^ . j t t f !22r • "̂ 3 7 ̂

    /Sfe*^ 9Pi 9

    J i t i « i a D i » v r r B T _ ^ ̂ ( t a

    ' i • 1 •

    • • • 1

    SAtc s T u . • ! > a m a r t

    OKOC S A l ^ U TAMDl HAIIItCO A i e IICTAWCD ON 1 AT STILL LOAO BT

    - ^ 4

    MM - A J

    4 . - • < < • " • • ' r F.

    6 01763

    SRP03 M^ •{;/ ' i ^ / 1 / P J

    amwieaivn ^VLiK I iDji •««

  • r n

    . O A T I .

    .TBuc i iaaaur . . O A T B .

    v t e j D . i if ::i?-''A2

    • ^

    I t t - ^ ^ - •

    M %

    ..iJ. : ->/- ,- ' ;^ •£•>

    IJ; . 4 * - , - ; I *

    i;l i

    ; _ - ; _ A - » - w . . . < • • ^ ^ 1 i.v.^i-xg.). V̂ n ^ - * - - • ' V i . ^ . vt

    •1 - ' . - - .—.-^v -.•».,Z.:^ • - . ' --X--..Sr;?. i~ I. - —.-J - . -^ i :S5i ._ ; -»

    • r„..vV.-J'*?*.>.«- ~ ^i.--;:-r.! '*^if:r^ .•i 1 y i

    •• i f ' ;^r^^^^~~ ;".:-''ir.^"'^ V . V- .'•"•'i.i» . - . ' 1 • - , » i 'e'^f^'4^-T

    . t v i . Vv-A S*5--ic*v :' a;.^^.:. -i vTtr^ • . 1 •^y5 • : i^- :> ' / ;§^;?^ V ; '. ^ ^ ' ; 3 ^ J K : : : /'s^r;:^ ̂ . ^ • - -* ?

    . i-v,- : • - y ^ . - s - - •-:..:Si-S • • . - , V i.vr . =* .-n' : - .. » • - < • — -̂ . * ' . • ' • '- ; - r . ->p ' .c- '*: : •-:.> • d » . ^ ^ - A" V 4 ^- . 1 - -_ - . , - • . - ; '^- ' " * •

    . ;.. . . ... - • V- - . - H ? • t » . ' • • . % ^ .

    ,•4 -

    — \ * •'. *̂

    6 01764 . - • *

    -2:3

    L JSRP03

    lapa iPWJi ^mnmmamawm mvtM 1 iwn^^BVeaaVB

  • nK i i i r i i - - " . . • . ^ . - • ^ • ' » S ! J , ,, ,̂ . , • • , r , 1^ .«^^^ .~~« . > l » i " i A l r « » l r

    •t *( • •

    ^

    t r l " y t i . ' \ * ' \ * ' - : r t ••'•^ •^•.! ' ,.'',*i • M I « - t « M

    CO

    •vt". 1. l .a r 'MM NAM

    'Waata r t a — a M a l . l ^a l « ' ae« n a M e k l a

    liiri ( »ai t.f w. I f i | »ruN»l »#UNt^AIKNlT

    :r::='" ^ ia« .« A'»—a t i l l M t • rt •MM f ^ •• ««> ^ af* ^ * ^ ^ 4 M^ ^ f a . ̂ * « a w

    Hm a U m ̂ ,MSAfc*wi« ^ •« • ' • a * * ! * « • ' • • • • Mf'HT N PROPf M

    f . ^ M . . f i . " ' . . . .S

    ^ C M A U M G 1

    iii>CTTAiaii»»«itiAHOu»riiiJitTa>»i*Tu»iALi.a)piTU»a>otiTicMor«cjiCTct

    «^j»^.i ,^"^>.jt I ^ T Y ^ * !tjri^.niSlt.,I5 . - * . . • ' . l i * . ~ I ' i * . , * . . ^ i

    I%(«T'#V TMV TMI tt>c«MU'«UV(tti •AtMLwiWB*' na «i«anK«iioMt9iiCLMiiMi.TiiiN»

  • y

    • 1 r^ I

    . - 1 i

    • ^

    1

    *i

    I

    3 I

    .5;

    n

    M t J • " - ' ? • I , ,

    C U a r O M K I I N A M « A M O a 1 - L i a L o t J ..2ii£a_OA7»-i£il£4t2. cK J U C U N L O A O I M O B U L K S H I P M S N T ' CRUOC CVALUATIOM . 3

    BAim^BTAKBMBnr i^aT.aAj.

    fA'

    a « « e L S TAKBM BT M a u , BUI » ! • ' « * drwni TW ANBFBMICD TO «

    T *

    DMUal RCCOMO

    OATV STILL • < « a n

    i^.^vi^-i;! ^ 1 / / 1 ^1 — 1 _ 1 _ 1/5/,/r/} C a U O C S A I W L C T A K B M I U J M a O A r C a r r A I N C O O M I ITSTU. IJOASBT

    •i: .. . . . .

    1 1 ..̂ .. 1 1 ^ - * - . . » - • TOTAL*

    O A T V A W T M B STAHTSD

    ,. z ^ _

    - ATJi- - t

    O R ^ t A M l O a I. -f- BTIU."

    • . . /->». O V m C A L * PIMSHS

    AOOIB S^ OA^

    .O

    5? z: s:

    § .: i r

    s; z.

    ^

    OentATOM A B t

    1 . K F _ _ _ U A C T O L _

    * p . a n . e t o c . •»

    TOTAL* CSxci::̂

    •L

    01767

    L SRP031 § H •? f J aaBmnmmmifim'm mjmi.̂ j_4.\ wBwwwRwpy**"— 1mmm

  • -.r: n

    ^o4^^v /iA\o'^ . ^ 3 l ) ̂ •»;./

    1

    . 1

    .*. «

    * 01768

    L JSRP03

    WHMBiqppa^^H

  • ; '

    ( : : / • ni " — i . t f a i * ' * * l M r ^

    . i i ' . r i i i i r t " ' — " • ' • ^ • ^ • ^ ' * ^ * * * r ' \ ' •

    ^HAZARDOOS^WASmaANIFEST ANO SMIPPINO PAPCR AAA 19758 ^ ' l i u H f lAAILMU A U A C i t PMONC WUMBCa l l A T I / I A A 1.0 WO

    W H U A I O t

    tu iHoi t Cenierattow 111 HpahBT St.. Melrita. m 01040 U|nj_SX-9000_ I^«IJ0,O.9.I.O.4,R,PX4I,, Iaft AITMAAr I R A N i r O M I C a Selvant Bacotary SaTTlce B f l l . t . . l a c . U » Una. SoMthliittBn. O Ot4W l i J I IRfl 0.4.7 ^. f^JLi l " s

    i H A N S P o a i t a

    J_ "Wlva i t t l>iC»»ar/ S«r * tc« a t HE.,INC. U i y L « M . SoDthtagtoB, a 0C4m W3 )>ZS-4084 ic:trio.6.o.».7.i;7Li.9.4r i r a O A C T H A N ONC H A w r i t T / TOTAL NO. o r Triit roaa HAwirtsTNO or fiwjT roawlpiTI t t u r n o ' >«^ »» n a . |«.fCT(DAimiML M M U AI»^ J U V iMiAPiwa m n a i t u t t o . f a w n AAC U ; wo It U L J L^^.^ . • . J r 0 4J 10..« HL * T I « ( N C C I t ( T « U a > t A M r ( I T A N O N T A H O i a * W J f C I U I U n a i A l t . a i O K A T t O l I K ' T . » . OT U t X C T I t . . M A M a T

    UJ' I C t H T i r T THAT T H I M t C a a C t W A t T C n l W A t M L I V I W M ( T T W AfOAtVCNTIOWCB D t L N C M N t T W A W t A O M I l l l M L '• . A T T N f n r o W M A T I O I . ON TMI t

    r ( t T l t C I I * m < T T O T M ( S ( t T 0 r a T « M O « L l 0 M . . yyu • i « M r u A ( 4. H. w I coev

    J

    http:CtWTtA.Uthttp:HANCN.M4http:ic:trio.6.o.�.7.i;7Li.9.4r

  • ~l

    • %

    A CUSTOtKR H A m c S i i aaULK UHi.0«nws8

    i - u A . 1 M i i ncs9'!9: r^y.f/tr/ft , { cmioc cvAuiA-noN

    o i v w T a a

    BAMPVCS TAA0I BT n a t a u .

    P.?oo

    :3225 To_*,i3LZl/i

    •ouMturr ^4?

    u k a a B T . T a B « _

    DATV fTMX • T ' ^ M * V S ^

    CMUOC ftAirn.C T A J W t lAJMC^ ANO WlTAPiCO ON i« r ST1U. LQAg * r

    2 ^ ^

    ^

    ^

    E I - IT . ' -pi

    • . . • ' :

    TOTAL* 1

    • \ 1 L ^ n̂^

    :rCAK

    ,5h99«'

    S 81291

    SRP031 I /Si?/ 7 / p -* aiBBiHgpi l^MN^«ipM«! ia«vai( l»«PRM!«WWi^B!IP

    L

  • n -C ' * • •

    EMPTY DIUM SCOtO aUDE OUTAGE

    ' 'F:

    I .t.

    - . • ] • •

    » r t mm TM> f T A A r a o ̂

    j

    Z2 :

    £ ^

    i ^ c:

    t^ ^ ^

    f^«£L @.. - . SrCQ

    TUaMaik.

    -li^^£>'^ • ' ^̂ "̂ "̂

    T - . - > . " • '

    a..w....dZCClfl£L

    Jl

    SRP03 mmi»'m.»m iijiai 1 \ i0 j ' ^ t ' :

    •iii iK mi.i sw^iajPiia

    L

  • 1 .r:

    CUCTOtMD l«AMKANOB.^ :>JdJaC(a. •ULKUMLOAOMB CNUOC KVAUUA-nOM t . . ; ' . \ ^

    ux. g.?1^C

    a*«n.a TAKOi er a a a i . .1 I >To if c y ^ n w 8T_zr »t.\\-*

    omiMi I a«TB ST&L a i v aa> • * * ena. i

  • J .

    1nf

    I MAMS AMD a l,.J_kl\M.AX •uuc iMLOAoma CNUOC iVALUATION

    •OLU««UTt . . .T . . ' . . ' . ~ « a - i e t B > ~ = > S l B J " a P i « A a W> r ~ r a i a w j T A M P « B T a t ' 1 . . M«» . ^ifanti . . . ,, A ^ . n . . A /C / /C> _ — - r - _ . A C « . ' . • •—' • ' •— ' • "«-=«:^ g ? r > . ^ ^ ^ ^ J D f • ' r - " - T W W T I I ' l • - ' . . ' : i | .

    L B . r r •».> «. «-.«

    t BTB.L • • « *

  • i

    r / • • ̂ -N

    ^Sti n f^A.aA.i*iiiwV.:.'.i^aMi^?ifiAlBll

  • —r n

    ! T^JV OfUi. n u t i i i i^t • — ^ . ^ - i

    :oi ( h\cV.,^K / 7 .

    '"V\.> " i i ; . , - ; )'•

    IC l i ^

    \ i . ' . i > ' ; '

    hoo

    «^^^ AL O S o / fc''v^/^ . : :o : : ;y • ' • / / . • • rH f i . ' ^ l^.;h-^''«

    ' / /

    7 •

    / /

    / f ^A '

    / f / ^

    ; j / . " / ^ / ^ / /

    / / A"

    r «•«•

    f;-.?-^ / f

    •A

    A' .: u^^.^^ .' \ ' V J l

    L JSRP031 I IIW m i j u B a m • I 1 ^ 1 ^ III a WiW.am

  • 1 I

    nr .^^...A.,>.siyA«iL..:^^«iy.m W1^^y f̂ta .̂af1;̂ tfH^^^*'>l4 l̂̂ l>f̂ al̂ ^%i*^>ir*^ '̂1»'*>*'̂ •^•••*'̂ '*^*^^ * • ' - ' ' — — - « * » ' - ' • I * i

    • r.. 1 . i i>; , i / , i ! i ,^"^ ' ' ' ' * * * * * ' * ' ^ * ' * " " - i i ^ ' ^ ' ^ :,.^ii.x iniiiV::i:fhiiM V

    . I.;- r J n? ' " * r < * 7 W Jt ^ * ̂ * ̂ 'y^- ' j* ' a I . * 1*'

    ^ylANite' . ' i ' : , • •. r . . r . V- ' - " * ^ AMZARObOSWASTE^WANIFEST AND SHIPPING f , . . r V ^ ' • • . • : • • •-•••• • " . W •• • ' . . - . ; - • • i l i U T . l l A rrtttwIMg ( W l 7 * * < * m ' ?T>*>. " A V I A A T t l . ) V f » T V W r i . • - • " » • • - - • • ' •" < " ̂ . . . . 1. tf* . • aAAW^Aiynl. t . r—

    i f f . I . i i i t rn i iMi i ia •^^^"^ -̂ - ' - ^ ' ^ - l l t l i t iAM n i t t i i a l i ̂ i t iinia L A U ) tAi«iaB C^ni tJ la ia iU-• ' V - ' . " ' - - • > • • • • ' ^ » . . . . M a a a t a a i . i a a ; ; M i n l S & i > | L ; ' 1 « : ; ^ : f IINIMMNtfl t^MHirTM^lfeM ,*|

    PAPERrt¥im wiAry A

    i' j . - - . '

    vv ' - |«..»»•.

    " . I f V ^ ' l " ' ' i;!/, MA 0016370^

    3D

    O CP

    • ' l l n n r T THAT T I « M i t i n f e i M t T i m BA* stLWtais sr Ti»««o«iii«ifTac« ^ t i n tMN i THAI

    MAitTf«f M coaaitT 10TWI a t n a i •< i i i i s * L i t « . ,

    . I . Ulir^N1..«9l iincHaaTWAaiPViiANi mmm A H.w.r. oorr

    H ? " .• i - . . r» - . 7 ; : 7 T ^ J : ^ ^ ^ . ^ ' < F ^ • ' - • : .Vi,',:';'-»^v-^:.-';';i^v-^^

    i i : . -

    L J

  • . 1 . ' •. . ' .V\ \ '

  • \ \ I I

    . • • > • • . • • • : / •

    >r gltrrSV-'-r—*'-^^'^ *-•• •-- •- --«l*aa«iMfcA.te

    : ^ ̂ . • > . ... . ' . ' I > ' • ' • • . - . v - . ' v i .

  • • l l ' - ' .>v * ' - ' " ~ ~ ^ . ^ . ' . ' " • — - r - - - - . - — • - " * r , • ̂ .•-r^mtimta hirniaiti'ivrt-'ri i*"l A.it....i.iA.AA!Li i r i « 6 » ^ ' • • ^ • ^ • • ' . ' . • . I ' r i " . , ' ( ' ^ - ' ' . . ^ f . ' . * ; . ; ' > • - ' ' ! i . " • • ' • < ' • ' . > ' . ' , > ' t • ' • ;• ' . ' • !"V'i ' i * * ' > ' i ' i ^ 0 ' '

    n

    L J

    1

    http:A.it....i.iA

  • i I .

    i 3 ^ nr l A a i l i i A a .jiarfaMMuAiAAt^iM I n ' . " . ^ " i f l l l 1 a i l I T I t * i

    y^^,...:,.,^,^...:i,^^^^^^

    .-.-.• . .J.Ml- l , . . . • - I , ' I u J'

    T x n t . ' I ' . ' . i u l H ^

    BtA ioNroa •.I . . IM I-.*, » . ' . , 1.. nf) • . j » " . " . ' « . i " i ' - • • > ' j ' t i . " . >• ' ' . " I ' ' ; • I r'.i,.,^i r . . ' , . , • • 1 ' . / ' . ' , , ' r i,- •' • . ' . I

    »UMeiMa t tmn . . « ,

    r i M T I B O IMTO IMUMS ^ ^ • ̂

    •" ••i*-r-*^o •>•.•. • .';-;>,'.•..• ;-:

  • r •t *) « i i

    »., •f^-,f;f i)^l*ff^i^!j{^:i^y:f\>ij>^-f^

    g

    ^?«d5!r|2A :̂

  • / '

    r ' m j r ^ i ' B'iY»ia ' J A ^ ^ ^ ^ . ^ . 1 ^ ^ ^ ! ? : ^ ; ^ * v-y.'. .v.t < . , i . , " • t •„ ',

    -.r:ilLt,.-:*r!v-;;..;fi. - - V * , i , - , ,

    omgii aPLHTW •'•• v^«>.^^,...^^ ^ ' t ; • ••.?V V T B / 7 V i ^ l " . ,

    i i r r . i F . , n » „ j ? g g j r - w - i i i,.A.ii.M< . ' ; ' I i - i 1 . • , . / . . > ' ' ' A - \ ' " f , ( ( '

    A;NTit::u''ei*'^Hi«

  • FORM 1 Pago: 1

    Solvonts Rooovory ssrvico of How Bngland

    Ludlov Paokaging

    Transaction Data (1)

    09/05Z8(L

    Gallon Waata Typa (3) Volxma (2)

    Maaa/Addrasa of Tranaportar

    u ri p m ei *

    Maaa/Daaoriptlon of Wbo Salaotad tha Sita (4)

    1.1 n known

    07-07-81 3#800 waste material

    01-21-82 3/000

    09-20-82 2,719 waste flammable liquids

    Notaa:

    (1) The transaction date refers to the date the waste was delivered to SRSNE. This

    date may differ from the date the waste left the generator's facility, (particularly

    if the transaction was brokered by another party), and therefore may not match exactly

    with your records. EPA expects you to make your best efforts to correlate your

    records with EPA's documents. This is to prevent double-counting of shipments in

    EPA's volumetric ranking.

    (2) All gallon volumes are waste-in transactions to SRSNE.

    (3) Please state waste type by chemical name. If the chemical name is not known, please

    state the trade name and the manufacturer's name.

    (4) e.g., XYZ Chemical Company - generator; ABC Waste Trucking - transporter;

    EFG Wa^^e Disposal Service - broker.

  • FORM 1 - ADDITIONAL TRANSACTIONS Paget ~^~

    Solvents Raoovary Sarvica of Nov England

    Ludlow Packaging

    T r a n s a c t i o n G a l l o n W a s t a Typa (3) Naaa/Addrass Nama/Oasoription of Vbo

    Data (1) Voluaa (2) of Transporter Salactad tha Site (4)

    iste • flammabl^^ SRSNE .iquids 05-05-8r Tr,̂ 3ir unknown

  • n

    4 0 0 0 b 9 3

    PAGf

    STATE OF CONNECTICUT DEPARTMENT OF ENVIRONMENT.AL PROTECTION

    S T A T E O f n c i BiiLOiNO H A » T F O B D . C O N M C T I C V T 0« l l5

    HONTVLr REPORT FCRH FQ-( 25-5*^J l PS-MIT

    Name sC R e p o r t i n g Co. s r n T ? r r s R£Cr\tRY S E R V I C E R e p o r t T o r s F o r J toa th o f JULY j ? a t OF M . E . , INC.

    AddP*iS U>.:Y L » I E , ? . 0 . BOX 3 6 2 . Sa-rKr)CTCT». CT 0 6 4 8 9

    Naar ^ d A d d r t a a Ccmpa.'.T ^ « n t r a t i n g

    • 4 s : ? M a t e r i a l

    WEISS A;:a. L I M C S . N . J .

    EKCCH L I H C g , H . J .

    VICTORY EXG. LINCSC. H . J .

    CRICKrr CONVEBTER LINCSf. H . J .

    aOLDSE-^a CHZM.

    s. w3:soa, CT PHOTOCIXUnS

    AgUESOTGE. H . y . CT AERCSOL

    .MILTCJO, CT UKENOOO PRCOS.

    HATEFSrtX, CT ELWILL TOOL

    NEHE«:jTai, CT GENERAL FOODS

    SARATSa SPRUta, H KAMPDEH PAPER

    HOLYCXS, MA IMPERIAl -ALLPAPER

    ASHAHkT, R . I . UPJOHH

    NORTH S.\VBI. CT CT AEROSCZ.

    MILFCJO. CT iOAD PAPER

    SOUTH LEE, .7/2 I , 190 |GAI iS .

    3 ,020 I'^AliS.

    1.660 GALS.

    10 b a s .

    23 JSRS.

    4,400 f U 3 .

    7/3 2.610

  • I - T ; - - ^ ' - M J t n t k m t m r f f f " - — " ^ " * " * • 'r \ n

    •;.-(.i>i?«..-,l-,f ;.,..V. i.. : , , . . .^ ,v . , : i . . . . - , . . ,»;:-|vv.,.^.. i : , t ; '-r->*, '^. '••^' •:. v ; « . . . . . . j ; . . v ' r . * ^ t . S ^ . ' v s ^ . ; . ' : : * ' i y i ' . - . - : ^ l - i ; 40 iVr

    HAZARDOUS WASTE MANIFEST ANO SHIPPINQ PAP£fL>L I ITMI .

    ' i a ' iT imi ' a tmUr ' fNitw4 NiaawO^ tUUirr l -J f -ma_ • i i f i b l u * ' ^ '

    Imlham t m i l m f U f U l y—a. l U y f . •« . M>41 (4U ) »3a-^oea» t l M M m M I C M

    O T ' ^

    • I t * ! — f . Ca. ( » • » • ) t i » . ^ a » 4

    co«r« I laAt tVimi ta

    t « < T l

    l amr U m t , aa i«%tas«w. Ca l# H O M 1WII I OMC WJIMrCtf / / . »oi»v • o l f l i r : ^ - - t i w f o i i n ^ ' - * « > " ' • " " » « 0' ' « i > r ^ " K l ^ T l j

    tffej't . ' i r ^ f V ;•«•*»!•» »«>»« I t u t t o : ^ ^ a w H M C ^ - t ^ HO a U . • . . . :~. 3f 'r^Saii-,Al l y j i M j E g - y ' ^y?ii.rn^.JM^ • o r . M A t U D COHUHrtA ( r * * • • ( • W4CflvPT)OHO«vatTI V . t OOt. t M r f W O I M M

    IMS iXfiiJflj ly.t.a.jii "mrti* > . • • — •a t lowtaa I . I »-«a t ' 5 ' S ^ cn I • 111. - •-ua l ' ? l ^ ? nnjntiis iJl'̂ PP •D LTZI^J l e i m i j l . a « o t a M ^ ^

    t « » » « » n i t i » « a « i O l--l£»l.^^J J_ Vhkik'^i Mc3riuu«CiMrM*Tiiwci HW "MuaHNl MrZ i i i i MwtaKTifMriiON; AN* t uuM i iC t a t t r M t t i ^o imu i I t o f f I JMtoft^r CO

    HiiMC iv fNTora »mi .co«i iCT M I O m t Mi»Olr tgCt l lTC«.UJ.CO>lT«U*WC .wO-4ff4 M O I TMt t t TO CCNTtrV THAf lAM TMC ^ N I M A S V

    l a *MK) i iT r i i *MO»«vr *cc i :PT tD THC NONTH ' M* VIM • • » • * M S A L MUJiacDMMPMCNT IN m o ^ f nCOMOiriOM ' " * ' f i A H s r a i i r i o i M t t i i c K T n f t t M « y . r!^, i*g^i^j /I k») ̂ ^ ti(l%t%. PTTl l ' * ,.*.. i H l CONl. aip.tw ••» n a i Ili ikhS^ONIIh At.riHAVC ACCtPTCb i H t

    M K M M O i H i m c h r a m i A P f M C O M o i i H m . - | I 1

    »0* l r f l« «» |»—»—1|# •tiJ U LJ V.iA.iM I I i * I I t I t 1 \ . I LI L.1 »BK«tiAii»«»rM»iiM»«»««ii i i«*«r>ni««Dii»«aii tA«M.».»«cAMiin>con—«rwitc»ioi«i»i*m

    i a > i > • * t r > i «MKAM»MtT» i , ( «A*o tu« i i i t aa f TMiAnMut i i inMaotL iwa • TAAMinaTHAaa TMW f w •MUMMioiaii tHw

    " • •«c tT«ca*MC? ieT« ta ina rm iunar> . t»M

    I .. . > m ^ 4 HW,». COM

    0ie7a

    J L

    http:y?ii.rn^.JM

  • r __Jj^l j j i t^%itu^-U-,-Mi-r4^4*i^ ' '^^^^ '^ ' :^^ •.. J • ; ru ; | * :?* - l fV 'V* . ' tH '» " : r ^ ' ' ' ' ' • ' ' ' ' ' ' ' • • ' " • • • ' • . ' ' * ' • * • ' '

    A l

    n

    t"'*f. Mi«:'..e|jV.ivVi, ' ' ' . ' ir M

    •—' i»uif'n;Bf l a w p ^ r r a i y w c i i w a w ^ f^srwr*" ' -??^'^ •|| • • • J - y. ^ . - ,/ '

    . - • • • ' 7 ,

    I

    http:rtc^^cKe.mr

  • >. V

    r % • • • , I n t f rna iV '^v t . i i i n n i a ' • M l . )| l.l>HI|l.l,l I t . lM MUNIll Ul : • S /^ f I l . i ' y&-r :

    IIICAKIHIHI III |l4Vlt«h«MrritAI. I'HUirCTIOH THANSI'OHirR NAHlj r,]ifl Ol" N . K , , INSLi IIA/Alt.)JUb WAtilL mHAGLflLNT S£CTI0f4

    TRANSPORTER AOORESS: LAZY LANE STATE OFFICE itUILOIitb coNrroniKi-CITY,.TOWM, ZIP COUErSOUTIUNCTON. CT 0 6 4 89 h/tiuiomj, coNutxiicuT OGUS EPA 10 I : C T D 0 0 9 7 1 7 6 0 4 CT-HU 1 4 8 i HUWrilLY REPOKT F0IV1 P A G E

    XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXJUXXXJUJUMXXXXJUXXXXXXXXXXXXXXXXXXXieXX^ G c n e j r a t o r j J M t : Rro | ier^ lTi^HJGf^hlTJi r t f lSTlai i ie « n J U a s t e Volume

    bipsosal Factttty Nane: Disposal

    Address: Ocscrlpt lon I f Waste Is H.O.S. n u .. and/or

    Address: Method: Humber ^,^^^^^^^

    xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx JAYFRO WAS. FLAM. LXQ. n o s DOOl 6 0 0 G A l S . SOLVENTS RECOVERY T - 6 3

    WATERFOnO, CT LACO THINNER * WASTE PAINT SERVICE OF N E . , XNlt.

    CAMUKIDGE, MA PETROKUM D I S T I L L A T E f XYLENE

    MALDEN, MA TOLUOL, MEK

    CALII-ORNIA PROD.*}. WAS. EOI.VNKTS n o » F O O l 5 , 1 6 3 CA

  • . / . ' I I . .

    \ \ jteJcTl r ^ljff^^illli^QiJttg^mmtl^mt)lmMlbMa\MA,itt:Ham ^ 1 I I I a i V I i i r " - ' ' '

    . . • , • . ] / • . ; • . : ' • • : ; . ^ ^ . . . , I V l . . • , : • • : ' ) > ; '• V j \ t .,•;. .J - ' - . ' i - ' i ' ^v ' I ' vA- '^ '^^^ ' ' ' ^ ' • ' - i -.,:;.v'v...'.V>'»'"'••:

    CO 33 IJ O CO

    .•

    — CMtiuoK

    i

    m:—«

    C0M1MUM0 fNANSfKMICM

    I n

    - - ,—. , r - — ; ^ L i r j J ^ J ^ ,;. t^J^AZAaDQU^^«A3TEMANIFESrAW^SHlPPIN0 PAPER ^AA 00163.72'

    uyu a twia . lotw**. Mfc WMO

    VMy u—. ai«rt>»m—, ct

    •J)ai IHAN ONC iMwrc tT /

    , . rMOt MIIKN

    { W ) ( W ) M

    ( t n ) A»->oa4

    spsra??^

    iJMoaa

    aT*Tt/C.X- IP. »a

    mmf^i^&ffJfv*. r^rmAnVff^tk^ kilrij

    >ortt«iut t j i u N..» . I/J UWA lUtf.l .L.7.7, ^ ^ , Ua . OCT. i M r M M t W I N . . ^ ̂

    teJAjjMJ I.H»M

    B O j r . n U M O C L M t

    UN./NA.

    NO.

    4aM s::a i'iJffflt..J

    I :-v;^/.'-J

    W' X.\'

    »IM AWr CONTAWCH CHCiniCM

    n« c ̂ iTjTttM u. L.J

    l».Rl

    KM

    • ocuwriiCM o« aatrc . kwii irt i t ir akiTt i> a n t

    '1

    Vvr tau , p«ra«ata»M o f M a t a l l a a l a c l n — i a » « i aaaaai V u m P-«(n

    r-«os

    ffSf

    li''l l¥l^

    a i k y l a M t * t «

    •i; I » I » • • OCLMCMS C* THC U O U C M i n a M O a C L W U t M t l W W i m i U a « > i T W W f W I W — W — O N T W O

    MMTctT •• coMMCT WTMt M*T Of mr i i w a t i e o i . •i.4MIW*t

    4. Rw.r. conr. yi^^gi):

    SQ-lS •T-nS

    •',%«> ~ v

    Ngi).L

    J

  • r _ j L : L ^ ^ ^ ^ ^ - ^ ^ - - ^ ^ ^ ^ n ^ ^ ( ^ ' T ( ^ ^ ' P ' : ^ ^ ^ ' ^ ' ^ - ' ^ ' ' ^ - '-^•^'•^^l^ifj•i^"*'''?>^l••^'•^V'fi^^^ti^^^^^

    8 • — — — " "̂ — • • " • J * * iinr^

    '.''is1 nSHIItl^ljKlG.qRpER 'f: i ' y ; . . V •o f t . vawra j i k o o v s t t v M i t v i o a

    I '^v>.r\ i>^MKt«''iiatoL*aao.Mao.

    C M t * « •«( •««.«

  • y

    -C - I

    i t

    - , >

    ei. iaTUMl.l l NAMC ANO a .

    • U U C U M O A O M S • M J t S M l M I H f r CmJOC CVAiMATION

    i T a a a t v r i t o i . u j .

    .ycio • i i » L a T « i i i a n a « t i .

    TB » . n r < > i L

    DAT* a ruL • • ' • t a * T »

    1 I r 1 1 1 1 C n u e C S A M » U T A I c a M . M A I M I D . I « P r T A a « 0 O f 1«r«T1LLI .O*0»T

    1 1

    / • V .*

    • y

    » / i /

    / i.» / -,

    •nrtxA L ^ / ? murwa o»«»*'»o« o « . » T V ^ ° ' ' W " " " ^ ^ ^ c ^ ^ * ^ ^ l A t » T U T omi rwiaHaa

    1/ ! V / \̂ 1 \ ^i / • 1 \ 1\

    / J '1 \ y i L y 1 (I . / \ 1 ^ 1

    1 1\ / " " 1 • • /v y \ V -̂̂ ^

    1 1 e«m«a oaoao T A N I NCT ennAirao

    !• l*OWTU»f TCWT _

    OALAOnOMS..

    ft TOTALS

    i

    "t 3 01283

    r . < f ^ •sT' . '* '

    L JSRP031 1 0 ^ 1 / " ^ * ^ V * ^ P ^ r ^ i a n * N P ? 4 « * ' 9 * W n i q ! n « a M a wwiqT»^n i ]iai I i amaa1

    http://ei.iaTUMl.llhttp:iTaaatvritoi.uj

  • r n

    i

    •Ludlcu . j o a a I M a i i i M • l i i i i i a l ^ l — ^ ' cmioc cvauiA'

    • Ta iMi ar I I ar. M j .

    /rn oirs

    - .i' "3 e«T> atu^ ••« o n oa*

    enCba C A J V U T A O N , itAMaB AMdrai J U T « • f l o w lar m u . LOAO a r .A '

    fi __ .̂ . , — -.•5

    l - '

    > ' I'h ' r - ^ ^ .*' • 1 -̂n. .J •

    ^ " ' f l •

    ..; y ' • . - • • TOTAU 4

    11

    . . / \

    D«T««>«m LOR' TAMnea.

    aTAims

    l ^ i 1'̂ — > ^ \ ' ) r o 1^ 'j v* .

    1 1

    I !

    1 {

    ! '

    I i

    11

    !1 • ' • ' " • .. . . . . 1 1 •

    ' • • • 1 • - . - 1 1 • • • • 1 - . ' TAna " N*r opDUTca

    ap.aii.aioe. ;9v v ^ t A.I .sr^ rh* rN J^21f. : . j j rvn

    6 •17S4 4 - • > • •*?

    L JSRP031 < - » 4 M " • • ^ ^ ammianiii

    ^>»tir\

    http://ap.aii.aioe

  • I

    V

    n

    " ^ * ^ i •*! ft l i JL SRP03

    I

  • • . ' i

    r atm^0»atm^t mm ....MiMiii WrM*(M;i*;i» i i i i nana i i ^ t t i * ' • V

    ^^,|it!ip;:•*iiiii:f.lj;k*|iV^i*.lt.!,y^V•^!l^''^^^V•*i.1^

    r

    :Vf--Vi'/H •;.'"..

  • n

    Solvtati Dfcottry Srriricf cf NN Eafliat l i i t t

    TrjasKtioMl Pocaar>titiaa Saaairy C«i*r*tar

    Tranacttaa licawat laatratar I t U t i l l M VslMt I t l t r taa l t )

    la l lm racti| ia|

    I,CS.M 4IMMr - CauKticit Kf I ^ M r

    •7/17/U I , IM.« 4MNf3 - fawKtitat 0 l^itklr

    •1/21/C i,m.m 4IN123 • baatctiat K ' hiitklr

    r/M/c 2,71t.M 4IN1U - Caaatctint Kf tJfMy

    111 i t i i f i iM TOluan j ' f u l n l i t t d fraa aasta-u trutactiani t* tk* Salvfatt tocevtrir Sarrict af ita E*|1*A« f^ci l i t f . •ocaatntitiaa ati pn>i4H ky th* eanart et Salxati ltce«arr Sanica af I N E««laU M4 t i t Caaiwctint ItH'IMlit •< E»>irafiac«ti> fratfctioa.

    SRP032 J

  • 1

    •MSX 1

    STATE OF CONNECTICUT

    DEPARTMENT OF ENVIRONMENTAL PROTECTION

    STATE OFFictBiuDiNG HA»rFOKD.C(M.

  • • •

    A

    - 0

    >,,._.

    OTDeOIAL • STATE OF CONNECTICUT

    O1Z.-A1ITMENT OF ENVIRONMENTAL PROTECTION >r4i^

    HOWraiT ggORT row Ton ZS-S^hh PtaCT

    J MaM of BaportlBg Oo. t o t v p r s RiacwBtY tPVieECF M.X.. ZMC. Addreaa LAZT LWtE,

    fiaae and Addrasa Coapaay GtatAatiac

    W^ate Material f :>ORRIICT0M CO.

    . J TORJUNCTOH, CT

    miMZMCTOIi. MA

    lAARTX ADTO

    ACTOI, MA

    jiDSHEY MEtAL

    ANSONZA, CT

    J:ALirC*NZA PRCSS.

    CCKBRZDGZ. MA

    SlOBtRTSHAW

    HILFCRD, CT

    ^-EHNEA AMOUCA

    S HZODLETOmi, CT

    f jEiOIX

    1 CREEKFZELD. MA

    l l Q O I X

    t CR£ENrXEID, HA

    ^.MSERSOLHtAMb

    ^ S . OEDIFZELO, MA

    I AX MATIKZAL

    BOOSICK MAUS, I . T . IIMOIIT IB

    S O n o BROOK, M. J . ?KS OP V . J . , IMC.

    u i o a i . M.J. .jfDBBAXD RAU. '^ tATEKBORY, CT JIDBSARO RAZX

    I WTEXBaxy, CT

    14ATEIUAC X m .

    OAMVEU, HA WATERS

    HPf BCOPORD. MA . . ( . CAXRNRR MHARTOM. M . J .

    OITEX CREKXCAL ^ CEKRAL P A U S , R.X.'

    P .O. » « 3 6 3 . SOUWHIgrOW. CT

    Material OoUaetad Specify CbcBlcal Coapeaitioa •and Process Generatlnn Waate

    RECCVERY MATERIAL

    •ASTE MATERUL

    RECCVERY MATERIAL

    MASTE MATERIAL

    RECOVntY MATEKIAL

    HASTE MATERIAL

    RECOVERY MATERIAL

    1ASTE mTERIAL

    RECOVERY MATERIAL

    Baport Fora Tor MoBth of

    06489

    Method of Oiapoaal Aaomtf and Loeatieo of Siapoaal Sate M4t«rUl

    r ad l l t y Collecte^/Jeceiv 5 A Z t LANE, SOOTH1IBO»,C r 5 7 3 1425 CAL 7

    5 , 024 a t

    5 / 4 4 , 339 GAL

    1 . 000 GAI

    S , 103 CAL

    S/5

    S/S

    U ORS

    • 0 ORS

    33 MS

    I DR. 1

    112 ORS

    M ORS "^

    RECEIVED

    SRP031 fr fm smBK^e^nfSOTWi i

  • • •

    n

    PACE 3

    .V-\ ST.A.TE OF CONNECTICUT DEP.ARTME.NT OF FNVIiiON .VlENT.^L Pr.OTECTION

    •,-

  • I

    a ^ i i y a n I I aiaa^BFT^-'i^iWpr*^

    ; /

    > I - \ . . , - . / • . ̂ -vr .^^^fcJ«w.>a»a^^**..l^l.Ji*ra^^.1^|*i«•il.^*^^**^"^^'^a^a^ilri^l^iVl^l r ' l rr • •• •' ~- - / l ̂ " " M m ' X ^ i. .. - . . . . ' ^ - . ^ ^ U k ^ . M i r . .> . . . .« .«>,

    " ' ' • • y - . - ' i • — " - ' — • ' y , . • . - ': • • . . '

    !? i i t ' , r ' ' ' " ' •

    iNCMU OTOOwr...t.^...v>tf..riioow.i,- ..-Si^^ai^. W < M »; i , ! j ' . r •;.;' i , I V ^ ' ^ s i T T ; " ' . • ' ? ' * • " , UIMtR COMHtNTtl T i m -; irrArT^i.•^'v ' ' - t i i i iPH '•'/.... ••' •̂.' 1." '.-^..i |1.,..^1*^AiU^J''l ' ?.r

    t H i VOC

    T i^y v-i';:*/. ..I't.'i

    i»«QA[ . - ; • >

    aaiMOWtoa vmjkt . : • i ' > -y . :f.:. •..,',..»*it»fc*.vi.v».vv«,.^.i*..,. nan riow wiuio 0 : y ^ ' - ' { '*•'-•'• ̂ " • • ' : ^^ ' . ' ^ .X 'JV"" ' .< ••" '

    ru i r iao ucio t . ' * ^ . iL/.,'rV.'.K;r>l,t>^7/...'^fe..>j.»y.*»-g';'t» .,,.....,.• (,/. ' ' , '-Y I •' **•'

    : - '* .Vi i ' ' i ; ^.\^'^-^\V\il^\'\t^i

  • • ^ ' • / . ' • • . • • - •

    r .iftftK^n I Vr i^^aMH. v

  • n—r. CUSTOMCn NAME ANO

    BULK UNLOADING BULK SHIPMJENT CRUDE CVALUATN^ T A A M r a TA««r. T ^ - Z O coupAimaorr _________ coMpAimtCNr. GNAVTTY a A M n j X TAKSN BY CI c r . C O . « M a o

    •TVVta.

    •TU>«ai.

    • e t a * M n . x TAKCN a r IS o i J .

    GALLONS T»A»tcrwM«Ti TO SOTTOM TAM(CN coNPiNMeD CMPnr a r . ^

  • ni^..»»»«i»ii i « • ! • • ' ' ^»n I • m i ^ H a B ' . J r :/^^..^r•u.• ' y , : . r ..-••.•-•;''•. ' . * : - > i ^ ' : " i < ' ^ * y ^ ^ ' ] >

    : ' f H i . ' 'V.'ir. > .>. t;\u'v-.4;.vt//' < ^ ' : C )

    M a M iMiiucir>Nt VACUUM nupc AT cucTotca. aaQOEsr ^ y Ti»« STAVT ' r iH iK i i

    I t

    i!M.

    • ^ lOIAI VfflOHII

    PIAMMAKI «fD lAia ' ' l \ ' . . , • ' • / * ? • -

    PNOt«nAMMA«<

    IttM M I IMA

  • n

    O A ^ ^ tv j a ai CNUOC CVAUMTHN

    i I-

    ORUHRCCeMD

    DATc f n x a n ( n arm taa.traoom> ana.iAeoaM i . ^ O - J 2 J 1 / 1.-5 1 '•

    CI>wC9l«A.MV(rAK(M. M A J M I O A P a W T A M C S 9 ) 1 AT aTVL V A A O ( T

    am.aMaom 1

    M M i o a

    •n.

    I

    •s

    t i*

    I 1.

    TOTALS

    Moiaruw* t ^ v r .

    •vvK-aaee. OALaoiioiim..

    . * • •

    "1

    * •

    0128a

    JSRP031

    »^wapwi^i^^»*^aiaiwnr»*awB»a5 — I f — > <

    L

  • »>»• FORM 1 P«g«: 1

    8olv«nt« Reoov«ry Barvic* of Haw Bngland

    Ludlov Specialty Papars

    Tranaaotlon aallon Waata Typa (3) Mama / Addr aa a Maaa/Daacrlption of Iflio Data (1) Voluaa in. of Tranaportar Salaotad tha Sita (4)

    SRSNE 08/02^57 J.^75.W^ t̂NKNQWT^r LazY L a n e , S o u t h i n q t o r i / CT UNKNOWN

    11/26/57 1,430.00

    07/30/58 1,320.00

    11/21/58 990.00

    02/19/59 1,045.00

    05/25/59 110.00

    10/02/59 1,265.00

    01/12/60 1,100.00

    06/09/60 935.00

    09/08/60 880.00

    Notaa:

    (1) The transaction date refers to the date the waste was delivered to SRSNE. This

    date nay differ from the date the waste left the generator's facility, (particularly

    if the transaction was brokered by another party), and therefore may not match exactly

    with your records. EPA expects you to make your best efforts to correlate your

    records with EPA's documents. This is to prevent double-counting of shipments in

    EPA's volumetric ranking.

    (2) All gallon volumes are waste-in transactions to SRSNE.

    »«

    (3) Please state waste type by chemical name. If the chemical name is not known, please

    state the trade name and the manufacturer's name.

    (4) e.g., XYZ Chemical Company - generator; ABC Waste Trucking - transporter;

    EFG Wa'-̂ -e Disposal Service - broker.

    http:1,100.00http:1,265.00http:1,045.00http:1,320.00http:1,430.00

  • FORM 1 Page: 2

    Solvanta Raoovary Sarvica of Maw England

    Ludlow Specialty Papers

    T r a n s a c t i o n G a l l o n W a a t a Typa (3) Maaa/Addraaa Mama/Daacription of Who

    Data

  • FORM 1 Page: 3

    Solvents Recovery Sarvica of Maw England

    Ludlow Specialty Papers

    TranaactionGallon Waata Typa (3) Data (1) Volume (2)

    Mama/Addrasa of Transporter

    Mama/Daacription of Who salactad tha Sita (4)

    J j J 5 4 i . J 0 ^ —UNKNOWN^ —5R5HE '̂ J^azy^ra^nc/ So&tfrirrg^tx^TrT CT^ UNKNOWN

    03/19/64 1 , 5 4 0 . 0 0 I I

    04/21/64 8 8 0 . 0 0 11

    04/21/64 6 6 0 . 0 0 I I

    04/29/64 1 , 3 2 0 . 0 0 I I

    06/29/64 880 .00 11

    06/29/64 6 6 0 . 0 0 I I

    02/05/79 2 , 6 0 0 . 0 0 solvent mix

    11-14-86 4 , 4 5 0 . 0 0 waste flammable l iqu ids

  • 1 n

    Saliaatt l ivs i t ry U r n a ef ^ Eafl**

    I rwM: : :? ! ! ] Decaaditlttai Suaaary tanaratar

    tw i t r i t i r

    Ladlaa Spaciiltr Payara

    TrMMctiSR IsaaNt k t f bllaa Voluat tottrtaa(t)

    «.t2/:7 i ,n .M i l N C i

    U/24/57 i.«a.N l l i K 3 ;

    r /a /ss l,Cf.M I I M M :

    U/21/S8 f f t .U I l I N U

    C/lf/5» l . fC.H I I N I U

    li.75/59 U l . i l IL i t t !7

    IIK/S? i , :u .N I I N M

    11/12/U i . iH .n i i m n

    u t r n t «:3.M I I N I ̂

    r n i i » El.11 I l l t tS I

    i;/t3/4i l ,K} . l i ( l t tU«

    M.'U/il i . i u . n l l H h i

    l * ^ / » l i . iM.n I I U I M

    Il.-|f/ i l 1,1S}.II i m i n

    - SRSNE Lafboet • t r t^^ • 7 »

    - SRSNE laikool • I r ter i « •

    - SRSNE Laqbool - Iratr 1136

    - SRSNE Lagbook • t r lar I IMS

    - SRSNE Laibook • Oritr I u n

    - SRSNE logbook • ONar I t W

    - SRSNE Lasbook • M a r I l

  • 1

    Sol iwt i Rtcovrry StririH of Nta Ea|lia< TranHCtionil tocuamtitiOR Saaaarf

    fttitratar

    rata: f

    taaaratar Traauctionfiitt t t l l ta VDliiaa

    kcaaiat lalartauli)

    latflaa S)tu(lt|p Pt^tn

    11/31/62 ni.N I1M127 - SRSNE Legbook O^lar 1 )7f7

    ;.j •4/iS/i3

    •4/H/6}

    i6I.N

    ta.N

    •1N135

    I1M13S

    - SRSNE Lofbook M t r 1 4127

    - SRSNE Uiboot • Orltr 1 W l

    14/12/63 fSS.N I1N133 - SRSNE Laibook Ordtr 1 M4I

    W/13/63 6I3.N I1N13S - SRSNE laikook Orltr 1 4041

    18/27/63 ii4ei.N iini4! - SRSNE Logbook • Orltr 1 «2t6

    •8/27/63 il5.H I1N143 • SRSNE legboct Orltr 1 4217

    12/11/63 1,541.11 iin53e - SRSNE Logbook Ordtr 1 4475

    11/18/64 1,541.11 I1N339 - SRSNE logbook • Ordtr 1 4519

    1 12/14/64

    I3/1T/64

    1,541.11

    1,541.11

    I1NS41

    i:n543

    • SRSNE Logbook • Ordtr t 4571

    - SRSNE Logbook Ordtr 1 4643

    1 14/21/64

    14/21/64

    S8l.ll

    661.11

    1111545 •

    •1N54S •

    SRSNE Logbook Ordtr 1 4711

    SRSNE Logbook Ordtr 1 4712

    •4/?f/64 l,ni.N I1M545 • SRSNE Logbook • Ordtr 1 4721

    •6/2»/64 SEI.If I1M549 SRSNE Logbook Ordtr 1 4846

    16/29/64 661.11 I1M549 SRSNE Logbook • Ordtr 1 4847

    12/15/79 2,611.11 1411969 4IHI45 -

    Custottr Rtctipt Conntcticut OEP Konthl|r Rtport

    11/14/86 4,4SI.N 1113657 111:658 I1K459

    SRSNE Shipping Ordtr Hiztrdouj Ntitt lUflifttt Job Shttt

    III *Htgtt4 volutii art ctlcuUttd froa aisti-in trtntictioni to tht SoNtnti Rtccttry Strvict 0( Nti Engltivd facility. 9ocuat»tttton a n providtd tr tht o r f i of Sclvtntt Rtcovtrr Strrict of I * * Englir.d and tlit Conntcticut ttptrtttot af £iiiraaat:t

  • —n n

    Solvrti fttcovtry Struct Di l ia Eaglirl UtAUCttonil tocuatfitttioa Saaairr

    ttatritar

    itatrttar TrtBMctioRh t t ttllaa Vgluat

    lacaattt kftrtactltl

    Lallaa Sftciiltr Piftre

    1113661 ktiirdout Nattt tiU Sktct

    44,47l.a~^ l ^

    ..C

    I I

    I I

    Nil titig^td voluits v t ulculJttt t.'oa i i t t r - in trt.ntactiont to tht SsNtnti Rtc3vtr|r Strtict of t t * Englial f tc i i i t r . locuttntition IIS t'ovidtd (r tht avtrt of SoStntt Rtcovtry Strvict of Nti Engird tnd tilt Conntcticut ttpartatat af Eaoirenatcttl ProtKtion.

    L JSRP03 1 I P f 0 % t a w ~ * " * * " f« i *P ' ^ f iOTn i> i

  • —c

    J IJ

    J

    ^ - 7 7 3 77^ %l^:\!.[c'^. V Qt-.j

    :i ^|f.;.V: .7/0

    I

    • ' ' J v ^ ' ^ \ • A ^ • v • ••.

    i .V»H-t » ' - . . :^i: i:>£SV^?if}| i^;i=r^

    SRP03

    I " ^ ^ ' - ^ *mt^ - ^ ^ , W | , ^ l i , j , ,

    L

  • N

    / / '• 'I a • . / '

    SRP031 J

    L

  • ' I n

    Jf.•a5a ;3.7^ ^J i^ .&^^^

    try

    .• ^

    J/f '^ .v

    t . . •2- / i

    7/T5 G?., f 7i • ¥ ' M -

    i / ; ^ ^ ̂ , i ^ r f/̂ r-̂ .̂ 7/3 », S i

    I I

    7/30 ,

    _ Oli/.U4 6*^ f y/sr 7 9/ '0

    , .? ' / W * ^ i «/^-''' •••^•P //--^f^'/r'-' k

    M«43

    I -.•»- >••>. - j ̂ - « i » * * jL JSRP031 j p •••.pM.i.jMiaaiawwr • 14.- • • n . i n ! i i . i i i iairw"«^»!«WP»

  • 1

    " 5

    ou-i

    i s

    1 *•

    i*i 3^L :c(i (u

    f j ^iti**'^

    ir

    1 4

    j i r7#vn-.i,*'U^^v

    » i

    «»

    7//5^Uj^'AC-OJ^/f'-4 .4...

    r l ^U;?Wfe l l ill.l!l WN

  • " I

    " " ̂

    ^

    S»%. r-, a

    ;•

    /s')o / i " 7 ̂

    s ( y u ̂

    ; /^7f (MMA t t r f j f r T I, .

    .'̂ tfU'f.

    7 J / g

    ;

    IS7%

    C^/?^<

    If it

    / /

    /s-27

    . / ^ / /

    / ^ . i ̂

    , . , - ^\ 6^ic> a/cu. 3/t/

    j ̂ j i ^ ^ ̂ yi^J/^ ' ^ • '

    /i-'* -^'.rrMj^^J\ \ ^ 6 U - *̂ 7hz^s/6 M-̂"

    f •

    SRP03 wjnia^p i i i l l l

    L

  • I

    /

    —c n

    l \

    _ • •

    eees7 M 55 mmmi

    .JLp

    * ' •' ^ ' l l ? ; > * . / . ^ ^ . . . I / .-i i^. I l

    S .f^'^'-^-^,^ ^ •P>/-:?- r....W ^"" ''̂ '̂

    / / • . . j / - .. • • • . ? ; • , • i. S •

    /7-f . • M I / 7 / 0 f.:^*

    ^ ' / ' - ; - t u - t , ^ > .t./-<

    ! / »".

    bftaa...^

    L JSRP03 sami^ f«p* " mi^mKffmmmrmi^ii '̂fp

  • /

    n

    ' ^ ̂

    62

    / I f f

    .1 .' 1 5

    • y f

    / ' id m t •

    :[ fi in- •

    . . . . > ! . < ' .

    •/ *•

    , 1

    . ^ .

    2. | ^ A v , ^ > ^ /-< -̂. .

    /

    7

  • n_-C

    ^i!fO!im

    7/ /;^4fy^; 7 / ̂

    ^ . / / / •

    i .-:,•?/'*' ' i 7

    i

    - >̂

    7/ 'cc^

    .J

    > ^ . !

    I

    0^'ior"

    JL SRP03

    1

    -.iLVULUNH

    i i i J l i i i J i i i p

  • 1—fl

    76 CO!!FIJt /

    r

    ^>h 7 t2 3 2>

    i** i

    ^ .> H .^B3c?.. 11 t r f Oh

    ' , ^J . £/3

    (* ' • ? • • :

    ueiBf • ' > ^ 3 S ^ A ^ ^ ^

    JL SRP03

    i.mai j i i i i , I..M i p i i

    at.^i .JHHiiiijm.iii f wiiimi l.w''

  • 1-C ?

    11 [lillftl a/ .

    .t

    i :-ii / >

    I i

    • 1 : <

    1

    a l

    • t :

    f 1

    I - . Tl

    '^tuut

  • n

    • ' i :! ! COfiFIOEIflAL

    ' ^

    i r .

    ^-/ r

    7^/J / / VI '

    %/ 7.< »:

    J L SRP03 l [ f | •'?'l?

  • y

    1

    " %

    J V W 9 S

    93

    I

    7^'2'f

    2Z3o

    A£y^^>.R'^ '*n i* '««^i^K. jH9PP9!ni^*w«««i •'HI 111 I K LJ IBK^I r"1

  • /

    4I •I

    < a < r . m '>^ I V - . J . - ' . * . y - y ' y \/lft

    d-f̂ ^ t in 'p--7?.'--/ 7/i') T/n

    7/n

    1' ' / . • ;

    ' ' ; ' •

    ii }»

    il 36 Ob

    n

    MIM

    /? *rt S i

    trco

    r ' - ' ^ ' - >

    t}^t^M.Jlc//

    /r/

    L JSRP031 I lg'§j I f " ' •n i l iiJ!Na.l.wi|^W^CTIpaity3i

  • n

    - " ̂

    ,«; r-t>;

    Jim^m

    ii^ "\ i

    3 c2^ ? / d ^ ̂ ^ 1

    7^' 31 JO

    i M 3,33

    'T?:^

    r/̂ I

    3/36 5

    teiv^-'-t^^

    I:

    I i?

    I J/^iLM-^c^G^j^^f ri'//< 7 ̂

    y. oo}Ck

    L JSRP031 MIP««. WWNSKWPWi^^STIPiUPW I I I liiLi R H

  • n

    ' \

    1 108 JIK [lillftl j K'JJ t i l l U WH I f i ' ^ t / /5

    7 r

    • _

    i^ tT^t- i^d^f

    j

    \7:iC*^

    9

    a ^ ^ /aco'^ujauo, Ujjx-^

    •s. 4

    II

    ta ' z"^ ?/ ^-HdJa^iPtd/^3^ Ov ?3

    ^// f ^ f

    7/>

    ^ ^

    7 7

    I ^ c ^ ^ ( ̂

    i • »

    " 3 ^ 0 / , .. ^7-2. ^

    ^ ^ ^ ^ ^ /

    t 00110

    JSRP031

    ma o a . i • <

    L

  • -C

    \

    ;(]vrini

    ^i

    f^ni%% 7Cc«

    i / « 7 ,

    . ^l.yC-T^S^^.'hi.tt 3/7

    .1 ̂ j i r ^ U T s M " 3/>

    -t ^ ^ o \/J^JiM^ J// /̂ /. 9/atpi

  • -'i n

    -1

    •a ^ 6

    3

    5 r ^ 3 fM/tn/^^^M.

    I •

    3 ^ / ) 0 S/a-.

  • n

    11

    i:

    I

    } I

    4 ;

    !

    1

    M t i

    -̂'̂ I COIiJIDEIllJAL . J i l l s ' ^kti'fMui.U

    I •xi S I

    e^ 1/.

    /Oo.J\.^uX^

    S^^l^-tfet

    L J

    •r»P*i i i^napww«»^p»i^»wi»^' • I J I HlJ i l i|i« iw^—iwppiiiin NL m B Mumu > um

  • n

    ^ 7 ^

    //n

  • i

    1

    /

    ' \ .•••

  • "l 1

    tf-^T^^^rSSfSiS!^ M I J S A

    '^yr y ^ '0:/̂ r /C 7/

    i 1 /O J/

    V» 35'

    ^ 3 ?

    ' ^ ^ o 3 7

    ^ Y i ^ ^ t / / / f t ' ^ ^ y

    V ^'o i / o '•/y \//Mi/t^ (Zo /̂c .̂ ̂ / /

    L / o ^ /

    /̂̂ //f ^

  • r ~ \ %

    I

    t

    . JjOWFIOEKM

    - 1

    ••. • I (JL/cXvUx*,uJ ^ 2 7 2

    J i

    -^^7 6 \ V277 ^ M ^ ̂ TtSi

    DM u*^vt/

    i , . >

    a

    li

    ^hY^>wc/(/Mu.A /^.'''n.

    L • mai Mai[^nwBWB.^aa»wrBa •^r

    L

  • n

    mmimi at

    y / ' ^ ^ y y •'."'

    .'^y^y^.-ty'rAz// : f^-^/ ' /c /̂̂ C' -, \ /> \ IN K,^i^-^/ , , / ^ / ^ ^ i i ;27i I t '

    i • - V//.

    IM vfl-si >lil ./V/i«^ jil ! i / I

    2^\ •*i

    il.

    -7/ i

    I'l'I-Vf i r ̂ â • - w . . V | - ; J • : , . . to . ^

    L.JjJ . .eeisse

    ^ ^ . d ^ ^L JSRP031 I 0 ' f , # ' / ; •WP -"'W INWX mm

  • n

    i

    I . i

    ;'7t5-lx • l l

    il I - -^>y/yu:;%

    r/

  • 1 r

    COf!FML_

    . £^^/r ... .̂ ... ̂ '̂ v.'uV.>^J5-^6'/- ^ /7 ,

    i i

    — • ' >* . .. y I 9 A .

    1

    4 5 ?

    i .1

    n ' ^ ̂ « * -^ d /%^ -P /V /r?^

    ^ I •

    h

    (i,-^l4_Mi\

    I ;

    ss-s^v

    ^ ^ - c . r ^ \ T .

    S^ ^ ^

    • • • • - • • - J i / i - i M M i ^ • r^'T^i

    ?i!K53C^

    SRP031

    1 L

  • r n

    s

    [ . 1

    t - V * 4-

    t^v .•».-.

    y7-!UU' J i ̂

    9 ̂

    {

    l l I

    AC,

    . > ̂ ̂ '^ 7̂̂ 5 ^J^^

    ^ ^ i i

    f » ̂ 3/A.,

    -/I ^ •<

    I: t <

    I

    s / ^ 7 ^ .

    . .

    JSRP031

    n . M l ••iH I ] . - I l l JII. WW"»!Nif»

    L

  • n.r •

    i /

    it

    10

    . . . .

    ;iii:n!][!iiifti

    i y ̂ t:v^—*-

    n f J " t^ J . '

    ® ^JzJ;^/A # /

    ?t/ . ' -k ^-^-^ /7iY -Ty V . J . A ^ j ^. ]h} t j j -A .

    /v ,

    > » - • ' ^

    i I y

    S I . ' , ' 7

    u A

    \A2M a.^i

    'fit/if.iatfue.^

    7k^MX^^ ^•

    JSRP031

    1.1—IJ.I J.M.W

    I iJwiL,p^ii i>J.i I Win j ijw. p . i^ !waa»P|WiP^qw^ 1 L

  • ^c n

    li

    COIlllOtlltIM

    J l ̂ /•5

    v*

    0 //c^^^^'

  • I

    -H. n

    STATE OF CONNECTICUT

    DEPARTMENT OF ENVIRONMENTAL PROTEaiON

    STAIX O m o BuaMNC HaaTrau, ConNtcncuT 06t 'RECE MOWTHir REPORT TORM FOR 25-5^hh WSWIT jm^m^

    HAZARDOUS MATERIALS «M of SvportlBS Co. Selvcrta We cove ry Service of Report Ter» For MeJWAgEMHKgawiy 1»79

    lieu QigLuto, Inc .

    — l.azv'Ler-a, Seuthinoten

    1««t and AddrMs IteteriBl CoUected Hethod of Diapeaal AaeaBt* aopuy Geseratias Specify Chemical CoepoBition Iiocation of Disposal Data Natt i iU _WftJt> Ka ta r t a l and Proceaa Generating Waate Oollected/ttetiaiTad

    Bayaaa.Ub {:aste Solvent ^source Keeovcxy a t Total Lazy Lane, Southington 411« «1>. 2 /1

    2100 Bardea Oozp. 2/2 51 dra , Ladlat Oozp. 2/5 2600 91* . Csglabazd 2nd. i l . 50 d ra . Ct. , Hard. XiJabar 2/6 • 58 0 . . S . {bValopa 2/7 42 Xi4txCozp . . 2557 9lM, Coating Produeta. 1/15 e d r t , t a y . Waata 12 » Denhlaoo Mfg. 2/16 41 Katlonal Micro 65

    xlShx. . a

    m

    Xidex --. i/17 1709 g la , OaAniaoB Mfg. • 75 dfs . Jaaea Rlvar Masa. 2/19 70 SI Sdiarz U d . • • 41 Kaltaza Eng.. 2/20 •35 HajaUta • 2167 9l*. Browing Div. 2/21 83 I r a , Matalflaka 2/22 30 CenniaoR Mfg.. 2/24 74 Karxla Sandcondnclior m 1397 j l a . Texti le Pr in te r* 2/26 15 dra. Vandezbilt Ciea. • 32 Coating Products 42/27 IT. dependent Scz«w|Co. 2/2B U Xidax 2213 [ l a . -CaEcral E l e c t r i c 5000

    40 00045

    SRP031 im^'miir'^rmn 1

    L

    http:Bayaaa.Ub

  • I f

    SRP031 L g f i/ '̂ ^ J iijia^iwifa.vii i iaa B(W^^9aiaag!^p«n«pe«Ha

  • -C n

    S T A T E OF C O N N E C T I C U T

    DEPARTMENT OF ENVIRONMENTAL PROTECTION itATt O m a BviLBa« HaaTroaD, CooNtencur 06 RECE

    MCWTHLT REPORT FORK TOR ZS-S' ihh fOtMIT

    HAZARDOUS MATERIALS u a e f f apor t i ag Co. s=lver.ta Weecverv Servic* of Report For MoMNACEMmSSeQ. W7»

    1 ro ra

    41 !*•.• Esglana, Inc .

    ddrOM ligtvLanej Sou^.inoten

    Vukt u A Addrasa Kate r ia l CoUeetad Hethod of Disposal ' A s e u t s scpsay OaBvratiag Specify Cheaical CoepoaitioD Location of Disposal Dats Matsx •rtki WaBta Material _ t c i ProecBB Generatir.n tfaate F a c i l i t y Collected/hee^jyad Ree^Z Baynat.Iab f:asta solvent (tesouroe Recovery r Total

    Lazy l ane , Southingtonj 2 / 1 miax. .

    2/2 Harden Cozp. 2/5 Ludlof Corp.

    •Cs diehard Znd. 2/6 Ct. Haf4.»*b«r 2/7 q . S . ISiwlopa

    a••! •Xlii»x

  • -f" n

    SR2770 JOB SHEET i CUSTOHeR DESCRIPTION OCP UASTE •* I LUDLOU SPECIALTY P«PCRS FLAt«MBLJ: LIQUID NOS F003,F00S ' Llini nu STECIAi.TY F.AF£BS. YTnL Kfi ^ r . o < ^ ^ . — _ , I JOB • S - 3 3 J i PIN • 01210O-FB DATE REC'D ^ \ /M/yLa-J iP f tT re f \ ̂WE z - to^ — — " f Y f i f P h ' f V ? - " * v f f ^ >.-v̂ TrT-?T «r>}(^ ,; M A N I F ^ - A M T ^ j ; j ^ t W % N I F E S T d V ! tU3JHrC> l l / TT » ,V^>t f .MANIFEST OK^S^.

    INC>2hypl^y* /^Q^*^>CS H T Q L ACTUAL REC'D ̂ ^5(55" LOCATION J j ̂ IM.OAD r l k ̂

    j ZNCOHING EVALUATION: HATE _ TIME i i i ^ U N y ' N A •..-UM1993:> iw iscg: TEST AS 1 * ^ . . . — E U J 6 U

    X KZO I N CRUDE .000 V- X CHLORINE .000 .JLl ^: ^ 7

    - -i SPG -CftUDC ;.ooo 1 ft-iV B . R . - I V > ••• - . laoo =. : ^ . 20X . 0 0 0 40X •"- ^ 60-X :_ '.OOP - , ar.x • ' • — , . . ^ ̂ D .P . . 000 EST. UET YIELD .000 XK20 IN B.R. O M .000 HEEL APPEARANCE .000

    -AefSEARANCE-CRUDE. feroBJ -ECS ^ "n^TSy..COMPATIBILITY -»CG- .T>ERMAL:STABILmf 'NEO " - t . .^.t* < ^^V-Sf^r • I J ̂

    1̂ EVM-UATION -AN&-XERnS—

    : ^.*.=:* SHv MFG l l SHIPPING \ A K E COR£

    • INSTRUCTIONS NOT UNUa>a UMTTL UAP rtr^ROIML. FLASH SM-PLE FOR BOILER FUEL

    CHECK. BOILER FUEL SPECSt

    -DATE PROCESS63). PUMP TO TANK

    QUOTE HISTORY: DISPOSALS

    I EXPECTED B / ' C - ^ 07&000 V 1 ; 5 0 - i ; / 7 0 r ^ " EXPECTCDJ.T.>2JSTW:00 v^' 00 y-.OC^p^i^sSiJ. THIRD LAST OOOOOO > " . . ; o b ' . ? / 00^'-^'

  • 1 n

    ^ National " " i

    AssOCiStOt: 50?- Sotvsnl ' % J l t f M SOLVENTS RECOVESY SERVtCC OF NEW ENQLANO, WC. t „ B-r%>rliS** ^ ^ ^

    > . > , * * > g V w T > r r l~Ua. t t .«u«BJaaiyLa«w. tautMngton. CT OMII-• 2 0 9 « M 0 M • * ^ . ^ > ^ r m i i u « < ^ ^ « S c 2 S M « ^ / . i»sfci»n'u;ia«io«»jv'••orat»i>->i*;(»cr».,0. i . j c i i n a - , - . Solid.Waata Facility •«..

    a r f tw to i«*>«rw' lM ' i r j . , n w C T O.EP.'#Cr-HW-Mf • • ^ . ^ •li»,»t>"m»>M»Ot e3ta>K :".»aMfcTilM.'«7-*••!••>?—• .-..i.^T . . 1 -1 • I ^

    ' " • ^ ^ . ^ ! ! i * ^ ' * ' ^ " ' ^ - ' " " ' " » « ' * " ' " * * ^ W * Z * ' ' D C U & W A S T E D A T A S H E E T . * - - - ^ - i t » . « o U W K i I K W t » « * 7 / J .4i»i->f>*o'!»»-.i .-.j.Tm.B.''0.i . \L? . ^.' .LLfy*.^

    ^ A 1.0. aCTD 00s 717 604 . .. : vi.rn, ^ ^ ^ • » ^ » • * - * » » ^ - » - • * a n ^ t 4 4t i^^ i \^ 'a

    CMLO.

    V: »ii>*»«ca" • • ' iî r>wi (PA M«L WMlffU;*

    anj/La.jo.««.?r4joe»4irt ^MiruaMeocwno/irirt. U ' ̂ aT\J/G i M j i S ^ .-js«9«>d«f•art»«Bt»*^iW.'te«ci^^::•'lrw.^:'M?*v«M.r. >MU««.£.. »«LJf>,

    1- v f - ^ i w ^ J..V -4^r ~-g%g^^?.^-fflyi^J^t^,^a*!WL::nfac-^.^^ • ^ ' • • • ' - • " i f S ;

    11 03661

    •"./ I IHEfiEBY CERTIFY THAT THE ABOVt INFORM'CtCNJNCLUC.=SAhLACCUFWI£;cSCR;~0NOFWiNAW^

    E ' B E E N F U L C Y - D E S C R I E E ^ - 7 THI!

    ^..n>_..< - _ i - ~^ ;^ . f

    L JSRP031

    aaeqa "•^^"•wwiaaaa "^vmi^mimm^'fW^mmmmm'm m.msu

  • I

    , # i

    I I

    . /• r .^ \ L. v.y.«.*taii^«.Ait..-.^,«. jft^-'Ow^wn . : ^dnn t> : i f iA i ^ *a«Jue ufiiAi i iX.>.-*.\ i>«.J. i .« i «••. ' "•• i . « a . i i < r f r ^ ly;;' V] SHIPPING ORDER . . . i . . i . '' l / iu ' ,

    •OUVCIMTt t n i K C O V K I l V WKRVICI « Q I ' N K W K N a L A f f i O , INOa

    P,0. i M i S«|f. l a y lana , (Mll iWiflfaa, CT U t m " ( m l i

    ^rom/W. 6 U ( J / A t L ^ O ( f m g X > ( v y • f . U e 5 5 S ̂ i w N A A I W l 9 g C i f )d i .«p#3^

    C L i m r o t n q \ ^ ! ^

    J j iV j

    p.«.# •> to8g«3

    Quonllly: Inchat Detcrlpllon i Rec. DItp. P IN* S R S ^ K ^ ^ W V V .7r ' Ja_ Ao Q i a i f t ^ r a < • ^ 3 ^ ^ {CO r y

    -D O sf / i s l nc»sri«='5cripl(Sn

  • i

    3

    r n

    \ X

    COMMONWEALTH OF MASSACHUSETTS DEPARTVENT OF ENViaONMENTAL QUALITY ENGINEERING

    UNlFCflMKAZARDO\.>S } WASTE MAN'gcST

    ttrmUtMi^Aa

    DIVISION OF HAZARDOUS WASTE

    One Winter Strtat

    Boston, Massachusetts 02108

    1 C a i v m Ut EP* « No. M« «»r itar 7. T/»««cr:»r t A£x-w^

    laTOUWSyj^! g* W«c*cr a* M n f M * i fmomnyatmrnm

    I I I l l I

    OCT

    ICEl£;.w^v^ - /4 2 .

    ^ ^ ^ 9 * f « m i l 7 0 O . U I 1 . 4 « )

    11 036SS COPY>««s TX»F-RETAINE» BY TSPF

    I 2. P,«, 1

    A. Sint M m f m CXcmam •

    n* B0MMD17

    a. SIM Gave

    rffil^; ?gffy6lclTl I I I I I O^Tr%nwofftr^»^^m± 203-S!Sa808Ai.*mnam.io

    ' ' ' i ' l I I I I I I I

    G. $»tf ^aalirr'B tO Not R«quir»d

    H.f««,.fN«201 K?B-««i

    PIN012100FB

    L JSRP031 KxeweiMPWr^finMaBqvaipsie •P^ 1

    http://smriM.Trhttp:i.*mnam.io

  • FOBM 1 P*g«: 1

    Solvents Kttoov«ry 8«rvlo« of Mow Bngland

    Multi-clrouito, Zno.

    ransaction Gallon Vasts Typs (3) Maas/Addross Maaa/Oasoriptlon ofWho

    sts (1) Volttts (2) of Transportsr Bslsotsd ths Bits C4)

    SRSNE ^ / 1 3 ^ ^ 6 8 2 2 0 * 0 0 Unl^nOWn Lazv^J.^ne^ South^lnaton . CT unKnown

    6/06/68 165.00 unkflQWH !! :: ::

    12/18/81 2r025.00 Recovery Material " " "

    (otss t

    1) The transaction date refers to the date the waste was delivered to SRSNE. This

    date nay differ from the date the waste left the generator's facility, (particularly

    if the transaction was brokered by another party), and therefore nay not match exactly

    with your records. EPA expects you to make your best efforts to correlate your

    records with EPA's documents. This is to prevent double-counting of shipments in

    EPA's volumetric ranking.

    2) All gallon volumes are waste-in transactions to SRSNE.

    3) Please state waste type by chemical name. If the chemical name is not known, please

    state the trade name and the manufacturer's name.

    4) e.g.,XYZ Chemical Company - generator; ABC Waste Trucking - transporter;

    EFG Waste Disposal Service - broker.

    http:2r025.00

  • FORM 1 - AOOITZOMAL TSJUI8ACTI0M8 Paget -2

    Solvents Reoovery service of Mev England

    Multi-Circuits, Inc.

    Transaction

    Dats (1)

    04-02-81

    lO-lJ-81

    11-04-81

    11-17-81

    12-19-81

    01-14-82

    1-29-82

    02-10-82

    02-16-82

    03-10-82

    04-07-82

    04-20-82

    05-14-82

    06-09-82

    09-12-83

    11-01-83

    1 1 - 0 1 - 8 3

    11-?0-»3

    J .2=1£L=£L2

    ' ^ *• Ci A

    Gallon

    Volums

    1,400

    IrOOO

    lr200

    lr330

    lr900

    1.400

    1.250

    2.500

    500

    1.500

    550

    1,300

    1,100

    800

    330

    1,850

    1 593—I

    ] , ? Q Q

    i . ^on

    1 - son

    Waste Type (3) Mane/Address

    f2) of Transporter

    waste-roethyXene^ Hubbard-Hall

    chloride Cherm cal^ Co.

    563 S. Leonard St.

    Watfichuryr CT Q670fi

    II II

    II SR.qWR

    II II

    II „

    II II

    II Hnh,h,;=.rH-IjP.l 1

    SRSNE II

    „II

    II II

    II II

    II II

    II II

    Sea land Evn. Services

    Xvl ene Solution

    Haza rdous Waste De rby, CT 06418

    T. Jniiid.

    Waste M e t h y l e n e

    C^hlnridp

    Mame/Oesoription of Who

    Selected the Site (4)

    II

    II

    II

    II

    II

    II

    II

    II

    II

    II

    II

    II

    II

    II

    II

  • FORM I ADDITIONAL TRAMSACTIOMS Fsget -3

    Solvents Reoovery Service of New lngXsn< Mttlti-cirottitn« Ino.

    ?ransaotion Gallon Maste Type 13) Maae/Addfeas Mane/Desoription of MAo tete (1) Volume (a> of Transporter Selected the Site M>

    Q3-rLi^ft/i •> cAnW a s t e M e t h y l e n e

    ^ h l o r i d e S e a l a n d E n v i r n .

    S e r v i c e I n c . Hnlfnntfn

    0 3 - 0 2 - 8 4 1 , 5 0 0

    0 3 - 2 7 - 8 4 1 , 4 0 0

    II „ II 0 5 - 0 3 - 8 4 1 . 3 0 0

    II 11 0 7 - 0 9 - 8 4 1 . 0 0 0 II

    .

  • 1 w r f ^ d V ) * SSST • ^ W 4 Ait»i•^w*w>« >»jr««< >«>».**.> «•

    CUSTOMCnNAMK **-** /n t tg tnr i t^ f t ryt. Joa« SUkKSNIMtSNT

    tOWWWt , , a ^ ? l / a A O i X COMPAnTMr*"

    iBMPTT

    C U A f t

    Birr (JOMWR I>* • t A M K I TAf"* *> •* a> '

    TO^ I •• * •orroM

    Ti>wpi ewe w f o • ! • n •> .yi l fc l . ^ A . • w i i a

    ttAT* c n u . • ! ' • eav a n owa i /a DOWN n r a . i /a O O « M > 1 1 1 1

    C N U D K e A M F U e T A M M . M A l m e O A N O R C T A M a O a N «aT»T IU . i JOAO*V

    (0 30

    > i • "^s.^ o V ̂ -* 1 - ^ , r> ̂

    A

  • '«wv«*irtrv^rrr'.rsv

  • l ^ f - l l ^ , - ' - ^ - t — ^ ' - ^ ^ ~ M m m ^ A ^ ^ ^ J ^ l k m ^ 1 ^ ^ ^ m A ^ J ^ . . ^ m » i ^ : ^ «iataiRiwiii^wtr*i iV'^rrt-n t f j " * ^ ^ * ̂

    taUtiiti iKovtry Sarnca at laa Dtf Iwii r

  • J*» ' i - ^ K

    ' • • / f>V ^^:-^.Mr '^:J^U. ' :^

    - : - C l • • •3

    M w U aKawT kraia af ha b|Iaa *

    t r . •

    ^ i - .?•• - . - - J e

    i t . . i - ^e

    , Ml tmXptt wtirn art alaiat i i fna aHtria IriaHcUaaa ta Be fclnatt acMry k n t a af ! • b | la l fauUlt.. iKaaiataUaa au fnnim If M* aeMft af M N B U lKa«ar| Un ia af IM Ia|l«i ia< ttt (laatctlnl |.*Nrtaaal t f bdnMaaUl PrttKtl*. ' V ' - ' ' "̂ •*''"»

    . . - ; . . - . • . . . - • . ..^ • - . . . > . ; • . . : < v . . i . ; . » ^ . ̂ , . . . , : • • ; « , • - ' . . . ^ - J j . - r o t ^ . -V*,

    ^^r-v - Jw-*a. ..^-s^.*'

    • :* .vi'T-r ;.-••" - t : ;

    « c ., . : v , : ; • : • W J S ^ - ' : ' • > - • ^ ; ; . > ^ • •

    SRP917 » - . • ' - , - • • ' . . . ' " < - • '

    . j i ; . ' • • • »

    =-.---*(.'r «>na«uar

  • 037345

    i «i^F%«V«rW«h^M^B-l ^ r

    ^^' '77// '

    Vf^i«|c l ]7*/H|*-S

    ^ p i t > ^ ^ ' f̂t>a Gr J A 7 y & C^GZP,

    -- n

    • • »

    •*

    / ^

    \44 ^.77\iy

    •* » ^ 7 K / ^

    : ; . .At i v'*>9f'

    ::iiiii^v''.*t^^>;);:^. ; . % > > ' * ' . - •

    SRP02?li

  • • '^ - l i / ' '.-» »•'

    t - i • • > j «•• . ' . ; - ' ' - ' r ' . s f* mimm m t

    T-i .'?

    'A iV^'^e/v^'

    * ' * « ' * i

    ^^M?^ ! j < » i . .

    W .cl i

    MU

    . > : -r:----^

    . ; - • »

    ; ; ' , ' i j ^

    ' ' ^^^Tf^C -cJ-v. •« ;

    >»•'. - - ^ ^:^'';>Mi..^--

    SRPOlFiJ

  • 40 ooiii

    STATE OF CONNECTICUT DEPARTMENT OFENVIRONMENTALPROTECTIOM

    \

    Howwoj aspOBf roBi FOB 25-5'nih pgecT

    Naae ef Beper t iac Oe. soLVPiTa mroviuBf SERVicg o r Report Foim For Moatk of

    UAt%%m TACT lAiw.

    Raae aad Addreee , •

    rnaipeiijr Qesera t iac Weate Ka t e r i a l

    m m c i MLumoi sonracTOH, cs

    n m eoCT. aouQii, «

    mtoBesftEki € ̂ T . S . M A I S

    MUBAICX..R.X. HDBMXO BJOb

    mTEUoDr, ck HDBMJIO BMX

    M m i a u , c r uOKQRii riDCBsms

    n t u m n . « L.S. CMVORBl

    camuL r u x j . i . z . lOHMIO MUI.

    w m m c r . c r

    H . T . UUSTOM OHMCXIi

    t m n . I .J. CBonimvi f MM.

    DMnosy, c t • M n s M n o -

    CBfTOII aUMtCtt UMca, N.J.

    n s M u MuA MiTiiisnar. cr

    t t u r cnmaifc

    CNva*.

    v m Tw U l S.J.

    * . t . , ia«. ».Q. amc M>. gaoTwnegrai. C T oaaw

    Mater ia l CaUeetad Kathod of Diapeaal Specify Chaaieel Cooposit loa LeeatioB of Diaposal and Proeaae Gaaa ra t tm Waate Facility

    mSTK XATEKUb CAST LMS.SOOTHIMCIOII.C

    uoovncr mtcuJiL

    m s n mmuMi

    noovsn mmoAb

    w s n MIHtUIL

    MftTSUAL

    MMTI M I S t n L

    •BOVKsr mnuAL

    rjwa «

    .•*=

    DBCs>g^ I9«l

    Aaounts acd Data ! 4 t a r i a l

    Collaetiid/Racal U / 1 8 1..210

  • nua s

    STATE OF CONNECTICUT DEPARTMENT OF ENVIRONMENTAL PROTECTION

    "S

    Raae of Beportlii< Oe.

    U d n n m t m a .

    !taae aad Adlraea

    Coapaay iaaerating

    Waata Material

    posm csAifr txoHasTim. m

    v x i U K m n c . c r smniwar a aMOLcrr

    WTEStTOUV, CT OOBBUO DRU

    WTII23XT, CT •DRBMU) n U -

    WTstauCT, c r &.C. CAIfDmDt-

    WMtOR, n.a. DUMMf

    t a v n

    RICniD TRJOOMf SAUN, Itt

    •uoucMsnt r w B rAwrocnr, R.Z.

    1RXMBLS rac j n C I ? CITTt CT

    t r C S F * RMOSHUC U A I B n

    mMCwmtR, i j i . mSSRRO M U

    latsRM/RT. cr l .S. c M r a m

    WMtRMa H.J* m Z I M M r M D S .

    JOMWSOS, R . I . UfSmt CGR».

    OAwuRT, c r OCCORATIVS V M O S *

    MtrtXtO. MR

    riocB • rtvnm

    HOWTHLT aspoRT roKM Fca JS-s^hh racttT

    i o v m n McwgiT scavici or H.t.. n c .

    souwncrow. er pgaiw

    Mater ia l Callaetad

    Specify Cheaical Coopoaltioa

    agd Proeaae g«nerat tn« Vaata

    SKOVmr KATCKIAL

    .t M.TBUU,

    tSLSTtMRIBUAL

    RfCOVUCY NKBUM.

    MRTBUAfc

    RKOVIRV MTI

    ' ^ C E I V .

    Report For* For Moath of

    Netkod of Diaposal

    Loeatioa e t Olapaaal

    F a e l U t y

    JLXS L M B , 90OnaiGTCH.(

    m

    icmpg l«a2

    Aaotuts Data Kat^:

    CoUtcted/'3 er- i- : I 3/5 4 . 771 S

    2 , ois a

    3/» I . 392 G ;

    U 39

    ISDS

    V» 1 . ^ as

    • OS

    • 1. 08 9

    • 3 . TITOS

    3/U «BS

    4.2c«a»

    S , LUCS

    • 9.;i87

    S I M

    t, n.s . 40 00134

    !« • — — . i

    J SRP027 J

  • • - . 1 . 1 0 ^

    I \

    STATE OF CONNECTICUT D£Pr.RTMEmjC^^e|iVU|gNMENTALPROTE^^

    »J4V 1 0 'TC?

    Raae of •aportia< CB.ae».vg»TS n c a m r stxnc* _ Separt Fom For Jtoatk of w a - " W or aa., u c .

    Illlliaaa tACT UUg. > . 0 . BOX 362, SODTHJCrai. CT 064St

    Id Addraaa Katerial Collected Netked of Disposal fleaeratliic Specify Chevieal Coapoaltiea troeatioa of Dlapoaal Sate Katerial

    Waate Ifctarial 9 43 DB

    FAU RIVB. M 23 OR

    noHToa. m S2S GA

    MAsn lanRiAL 3.923 OR

    MUXIAL UDR

    4/a 3.d70 CR

    4,.m»ak w s n mnRZAb

    MTlRtAt.

    4.1100 a

    20 0ft

    MRSn HRURZAL 4 BB

    HRTSRIAb 4,3r ' Av»

    4 ^

    4 . ^ e R

    »m

    m a n NRiau»&

    4/* 4 .4Mai sKo^'nnr NRmtAfc

    40 00X30

    ""nx^BsasaaK rsT* T ' ' 'P^^J .^r i 'ijiiw?rwFF

  • FACB 3

    STATE OF CONNECTICUT DEPARTMENT OF ENVIRONMENTAL PROTECTION

    • I

    MOWTBIT BEPOW FCBW FOR ZS-^^hh PBUCt

    Haae a f Beport lac Oe. t o t v o r s RBOWBIT s twiCK Report Fom For NaaU of A W n 1982 or •..!.. csr: '

    AddrOM lATT lARR, » . 0 . BOK 362. SOUTHHK.TC*. CT

    ad JUUrea* H a U r i a l OoUected rnaj—f Cesera t iag Specify Cheaical CoapaaitloM

    Waate . ' fc ter ial -aad Procens Ganaratlag Waata AVOM-IEBS BKOVERt MATEXIAL

    u n a , R-y. n S T C n UCQDEB

    NALoa, a caMsioH aauL, tm.

    Monai. a.T. noTOcsants

    u w o t m.,t. tmu»

    n

    OTTB CSIHIfAt n t i M , R.S .

    . c r

    CMklVtCR DK u « t o , m j . LXMon. ma.

    stutone CSfCOVU. RK

    . er uxa.1

    :?yT3f

    N*»^

    •'.to. it.—J

    http:SOUTHHK.TC

  • ^ {

    CO

    t l o

    ',•..: .rv'|,y>'vi*ri!WVi^t^i:^'?!;.r!.;^»"".^.-K

    1 }? ^ ( »

  • •V?3cuavoMnl NAaii AMD e

    MUHMAMMOL CMue« cvAuiA-noHVfi:. *'

    Si..

    . ' » . - • eme anuk ara «••-' • • • •* aa

    rZESQSSI ciMaaMiaTMi«R«ieiMni«)ii«T»— ^sr ' t tnaKt*attaam i«*>iu.tA*aav

    Nwi**' aI

    i. I I I

    a«,aaeae

    • 1 V

    •t-.-=^:

    ; |

    Ot44UI

    ««

    SRP027 l| 'J

  • 1

    j»aai- i^ iMaai i

    «taia«rf*ww*aai«M

    »i»iL».w:lhjartiAtYj>ri-H^ln->ia|,ant«y>iM»* e la^V < f w n v ^ «• e>e. •* P4 •• — eaata-t ^ . (̂ •ie ^ a«e M#tft«» «•

    i«», tt **m «*M> m^mTSf'mm f « « ( « • • eaae «•«> a^ .-aa- M * a^ a li i

    I H B I I l I W i • — . ^ . . ^ ^ i . . . S j^ i l/RHswsr' lip I »n

    — I. L'»'!• -f—iPwr'^aiiehMaiieMai^wr a.N.«.a. eenr

    . r^ r r . .* . : : :^ :^ *v;>/-.•^:^•>^v::J?n^;^O^^V-••:^:J|'i^i:3f^'^/^'^^f^ ? • ^: ; -"f^ ' ' .^AV' . - •' •- •••*"!•• , 1 - ' - : * • ( : . : •