Lipetsk Region Investment Guide - COMCE · 2019-06-18 · freezers, 73% of juices and canned fruit...

32
Lipetsk Region Investment Guide

Transcript of Lipetsk Region Investment Guide - COMCE · 2019-06-18 · freezers, 73% of juices and canned fruit...

Page 1: Lipetsk Region Investment Guide - COMCE · 2019-06-18 · freezers, 73% of juices and canned fruit for children, 12% of sugar, 30% of caramel and 7% of mineral water in Russia. In

Lipetsk RegionInvestment Guide

Page 2: Lipetsk Region Investment Guide - COMCE · 2019-06-18 · freezers, 73% of juices and canned fruit for children, 12% of sugar, 30% of caramel and 7% of mineral water in Russia. In

2

Igor ArtamonovActing Governor of the Lipetsk Region

Page 3: Lipetsk Region Investment Guide - COMCE · 2019-06-18 · freezers, 73% of juices and canned fruit for children, 12% of sugar, 30% of caramel and 7% of mineral water in Russia. In

Investment Guide to the Lipetsk Region 3

Врио главы администрации Липецкой областиИгорь Артамонов

Dear colleagues,

I am excited to present you this Investment Guide to the Lipetsk Region. It contains a plenty of useful information regarding competitive advantages, investment opportunities and key measures of government support offered to investors.

The Lipetsk Region is one of Russia’s economic and industrial hubs. Local policies aim at unlocking its innovative potential through the development of industrial clusters, technology parks and special economic zones operating on the regional and federal levels.

Investor acquisition is seen by us as a prerequisite for maintaining economic growth that will result in higher living standards for people of the Lipetsk Region.

Investors in the industries considered a priority for the region are offered extensive support. They enjoy a number of tax reliefs and subsidies.

I am convinced that the Investment Guide to the Lipetsk Region will be a reliable source of information for all those planning large-scale projects in the region.

We will be glad to see you among our parters!

Page 4: Lipetsk Region Investment Guide - COMCE · 2019-06-18 · freezers, 73% of juices and canned fruit for children, 12% of sugar, 30% of caramel and 7% of mineral water in Russia. In

4

Lipetsk Region: Competitive Advantages

Favorable geography

Located 450 km to the south of Moscow, the Lipetsk Region is crossed by major federal highways. It borders with the Voronezh, Kursk, Oryol, Tula, Ryazan and Tambov Regions.

The total area of the region is 24,000 sq km. Its total border length is 900 km.

The distance to the Black Sea and Saint Petersburg sea ports and the border with the European Union is around 1,000 km. An indisputable advantage is that it takes about 5 hours to get to Moscow by car from any place in the Lipetsk Region.

It should be also noted that Lipetsk is easily accessible by air and rail – There is an international airport and two large railway hubs (in Yelets and Gryazi). The total length of operating railways in the Lipetsk Region is 751.1 km, including 363 km of electrified tracks. Over 8,600 million tons of cargo is transported by rail every year.

The total length of public automobile roads is 15,988.34 km, including 474.1 km of federal highways, 5,485 km of regional roads and 10,029.24 km of local roads.

Land and mineral resources

The predominant type of soil is chernozem, or black earth, a black-colored soil rich in organic matter and thus very fertile. There are about 300 mineral deposits in the Lipetsk Region. They produce limestone, dolomite, sand, clay and cement feedstock. The Lipetsk Region ranks No. 1 in terms of carbonate deposits.

Industry Industrial production accounts for 36% of the gross regional product (GRP), with 30% of all the employed working in the industrial sector.

Industry generates up to 45% of total regional taxes.

It is represented by more than 2,000 companies, including global majors, such as NLMK, Indesit International, Bekaert Lipetsk, Yokohama R.P.Z., ALU-PRO, LANXESS Lipetsk, ROPA Rus, etc.

26%

24%

102.6%

73%

19%

29%

7%

12% 30%

17.3%

холодильников и морозильников

произведенного в России чугуна

Индекс промышленногопроизводства в 2017 году составил

к предыдущему году

детских плодоовощных консервов и соков

готового прокатачерных металлов

стиральных машин

минеральной воды

сахара карамели

стали

The Lipetsk Region produces 24% of cast iron, 19% of ferrous metals, 17.3% of steel, 29% of washing machines, 26% of refrigerators and freezers, 73% of juices and canned fruit for children, 12% of sugar, 30% of caramel and 7% of mineral water in Russia. In 2017, industrial production grew 2.6% year-on-year, driven mostly by processing industries. Their output per capita is almost 2 times as high as the Russian average (RUB 331,000 per person), which ranks Lipetsk second in the Central Federal District and fourth in Russia.

Page 5: Lipetsk Region Investment Guide - COMCE · 2019-06-18 · freezers, 73% of juices and canned fruit for children, 12% of sugar, 30% of caramel and 7% of mineral water in Russia. In

Investment Guide to the Lipetsk Region 5

Конкурентные преимущества Липецкой области

Выгодное географическое положение Липецкой области

Липецкая область расположена на пересечении важнейших транспортных магистралей страны, на расстоянии 450 км к югу от Москвы. Липецкая область граничит с Воронежской, Курской, Орловской, Тульской, Рязанской, Тамбовской областями.

Территория области – 24,0 тыс. км2. Общая протяженность границ – 900 км.

До портов Санкт-Петербурга, Черного моря и до границы Евросоюза – 1 тыс. километров. По автомобильным дорогам из любой точки Липецкой области до Москвы можно добраться за 5 часов, что является одним из несомненных преимуществ области.

Необходимо также отметить высокую развитость транспортной инфраструктуры: международный аэропорт «Липецк», крупные железнодорожные узлы в г. Елец и г. Грязи. Эксплуатационная длина железнодорожных путей в Липецкой области составляет 751,1 км, из них 363 км электрифицированы. Грузооборотжелезнодорожного транспорта в среднем за год составляет 8 600 млн тонн км.

Протяженность автомобильных дорог общего пользования – 15 988,34 км, из них: федеральные – 474,1 км, региональные – 5 485 км, местные – 10 029,24.

Земельные и минерально-сырьевые ресурсы

Преобладающие типы почв – черноземы.Полезные ископаемые области представлены 300 месторождениями: известняки, доломиты, песок, глины, цементное сырье. По запасам карбонатного сырья область занимает первое место в РФ.

Промышленность Доля промышленности в валовом региональном продукте составляет 36%. В промышленном производстве занято 30% от общей численности занятых в экономике области.

Отрасль формирует до 45% налоговых поступлений территориального бюджета.

Промышленный комплекс области представленболее чем 2 тыс. предприятий и организаций,среди которых крупнейшие мировые производители: ОАО «НЛМК», ЗАО «ИНДЕЗИТИНТЕРНЭШНЛ», ООО «Бекарт Липецк», ООО «ЙОКОХАМА Р.П.З.», ООО «АЛУ-ПРО», ООО «ЛАНКСЕСС Липецк», ООО «РОПА Русь» и др.

26%

24%

2.6%

73%

19%

29%

7%

12% 30%

17.3%

of refrigerators and freezers

of cast iron in Russia

In 2017, industrial production grew

year-on-year

of juices and canned fruit for children

of ferrous metals

of washing machines

of mineral water

of sugar of caramel

of steel

«В области производится 24% произведенного в России чугуна, 19% — готового проката черных металлов, 17,3% — стали, 29% — стиральныхмашин, 26% — холодильников и морозильников, 73% — детских плодоовощных консервови соков, 12% — сахара, 30% — карамели, 7%минеральной воды. Индекс промышленного производства в 2017 году составил 102,6%к предыдущему году. Драйвером экономического роста остаются обрабатывающие производства. Объем отгруженных товаров обрабатывающих производств на душу населения почти вдвое превышает среднероссийский уровеньи составляет 331 тыс. руб. на человека. (2-е место в Центральном федеральном округе и 4-е местов России).

Page 6: Lipetsk Region Investment Guide - COMCE · 2019-06-18 · freezers, 73% of juices and canned fruit for children, 12% of sugar, 30% of caramel and 7% of mineral water in Russia. In

6

• Stable and predictable economicenvironment

• Transparent investment conditions inthe region

• Three-level approach to investoracquisition (1 federal special economiczone, 10 regional special economic zones,and industrial parks)

Why invest in the Lipetsk Region?

• Public private partnership opportunities

• Investors are supported through tax reliefs,interest rate subsidies, government guaranteesand public assets provided as collateral forinvestors’ loans

• Long track record of cooperation with investors;deep understanding of their ultimate goals

• Broad spectrum of investor consulting services

• Qualified employees and management staff canbe sourced locally

• Well-developed banking infrastructure

• Well-developed communications infrastructure

• High-tech companies, including foreign-ownedbusinesses

Рейтинг «ВВ+»прогноз «стабильный» — долгосрочный рейтинг в иностранной и национальной валюте.

Рейтинг «B»– краткосрочный рейтинг в иностранной валюте».

Рейтинг «AA–»прогноз «позитивный» –национальный долгосрочный рейтинг региона.

3-е место

Оценка региона международнымрейтинговым агентством Fitch Ratings:

Место региона в рейтингах

заняла Липецкая область в рейтингеинвестиционных рисков, подготовленном агентством «Эксперт РА» в 2017 году.

10-е местопо количеству прямы иностранныхинвестиций в 2017 году

3-е местопо показателю остатков прямых иностранныхинвестиций в Российской Федерации за 2017 г/ по данным ЦБ РФ

8-е местоиз 83 субъектов РФ занимает Липецкая область в«Рейтинге регионов РФ по качеству жизни 2017», подготовленном экспертами рейтингового агент-ства «РИА Рейтинг» (Группа РИА Новости).

Investors are supported by the Governorand helped by the regional administrationto deal with issues that ariseThe regional policy aims at removingadministrative barriers – local authoritiesdo not interfere in business activities orenact laws negatively affecting the existinginvestment conditions and strive tomitigate corruption risks and provide digitalpublic services

В 2018 году авторитетное издание fDi Magazine публикуемое издательством The Financial Times limited, в международномрейтинге свободных экономических зон всего мира признала особую экономиче-скую зону «Липецк» победителем среди наиболее инвестиционно-привлекатель-ных площадок в Европе по двум номина-циям.

Page 7: Lipetsk Region Investment Guide - COMCE · 2019-06-18 · freezers, 73% of juices and canned fruit for children, 12% of sugar, 30% of caramel and 7% of mineral water in Russia. In

Investment Guide to the Lipetsk Region 7

• стабильная и предсказуемая экономическая ситуация в регионе;

• оказание поддержки инвесторам со стороны главы региона, обеспечение участия администрации в решении вопросов;

• прозрачность условий, на которых инвесторы входят в регион;

• наличие трехуровневой системы привлечения инвестиций (10 особых экономических зон регионального уровня, 1 особая экономическая зона федерального уровня и индустриальные парки);

Причины, по которым необходимо инвестировать в Липецкую область:

• возможность ведения деятельности на принципахгосударственно-частного партнерства;

• предоставление преференций для действующихинвесторов региона в форме налогового стимулирования, субсидирования процентныхставок по кредитам, государственных гарантий, объектов залогового фонда области;

• наличие опыта взаимодействия с инвесторами и понимание их интересов;

• предоставление разнообразных консалтинговыхуслуг инвесторам;

• наличие квалифицированных рабочихи управленческих кадров;

• наличие развитой банковской инфраструктуры;• наличие развитой инфраструктуры современных

средств связи;• наличие высокоразвитых производств, в том

числе производств с участием иностранного капитала.

BB+Outlook stableLong-term foreign and national currency credit rating

B Short-term foreign currency credit rating

AA-Outlook positive National long-term credit rating

No.3

Assessment of the Lipetsk Region by Fitch Ratings

Rankings of the Lipetsk Region

least risky Russian region for investors (Expert RA, 2017)

No. 10 in terms of direct foreign investments in 2017

No. 3 among other Russian regions in terms of accrued direct foreign investments (Central Bank of the Russian Federation, 2017)

No. 8 among 83 Russian regions in terms of living standards (RIA Rating, 2017)

политика Липецкой области направлена на снижение административных барьеров, т. е. обеспечивается невмешательство в админи-стративно-хозяйственную деятельность инвесторов, защита инвесторов от принятия законов, ухудшающих положение инвесторов в пределах компетенции Липецкой области; минимизацию коррупционных рисков; переход на предоставление государственных и муниципальных услуг в электронном виде;

In 2018, the reputable fDi Magazine published by the Financial Times Limited recognized the Lipetsk special economic zone as the most attractive international investment destination in Europe in two categories.

Page 8: Lipetsk Region Investment Guide - COMCE · 2019-06-18 · freezers, 73% of juices and canned fruit for children, 12% of sugar, 30% of caramel and 7% of mineral water in Russia. In

10

Lipetsk Region: Priority Development Industries

Схема привлечения инвестиций:трехуровневая системаинвестиционного развития

Первый уровень – особая экономическая зона федерального уровня «Липецк»:

• 187 млрд руб. заявленных инвестиций;• 57 резидентов из 17 стран мира

• • • •

• • •

Особая экономическая зонафедерального уровня «Липецк»

Особые экономические зоны регионального уровня

Индустриальные парки

1млрд руб.заявленных инвестиций

млрд руб.освоенных инвестиций

га

индустриальных парка

более 330 рабочих мест

Открыта вторая площадка в

Елецком районе

«Созидатель», «Рождество»

типовособых экономических зон регионального уровня

резидентов

2

3

18755 резидентов57

резидентов48

стран17

10

72

283 820

Второй уровень – особые экономические зоны регионального уровня:

Третий уровень – индустриальные парки:

The choice of priority development industries is based on existing competitive advantages of the Lipetsk Region, modernization targets for traditional local industries, and development of new economic activities: Mechanical and electrical engineering (setting up high-tech innovative companies manufacturing competitive products to international standards)Metalworking (supporting projects that aim at being included in international technology chains)Construction materials and non-metal mineral products (setting up production of competitive construction materials to meed demand in Lipetsk and neighboring regions)

Agriculture (growing green products in local climatic geographic conditions)

Food processingAlternative energyLogisticsTourism and recreation (setting up tourism clusters in the Lipetsk Region)Investments (developing regional mineral resources)Aviation industry (general aviation)Agricultural machinery, cars and spare parts Pharmaceuticals and biotechnologies

Processing, construction, wholesale, retail trade, agriculture, transport and communications are core industries generating 80% of GRP.

Ключевыми приоритетными направлениями развития экономики в области являются повышение инвестиционной привлекательности региона в целом и его отдельных муниципаль-ных образований. В области уже создан благоприятный инвестиционный климат.В 2018 году была запущена вторая площадка федеральной экономической зоны «Липецк», рассчитанная более чем на 40 новых произ-водств.

В Липецкой области действует трехуровневая система привлечения инвестиций:

10 особых экономических зон регионального уровня всех типов;283 820 га. Для предприятий сферы «Промыш-ленность, Сельское хозяйство, туризм и рекреа-ция, Технико-внедренческая деятельность».

2 индустриальных парка: «Созидатель» г.Елец и «Рождество» Краснинский район7 резидентов с объемом производста около 1 млрд. руб.Ведется работа по созданию промышленного технопарка «Миллениум»В проработке вопрос создания еще 3 индустри-альных парков

Page 9: Lipetsk Region Investment Guide - COMCE · 2019-06-18 · freezers, 73% of juices and canned fruit for children, 12% of sugar, 30% of caramel and 7% of mineral water in Russia. In

Investment Guide to the Lipetsk Region 9

10

Приоритетные отрасли развития Липецкой области

Investment Acquisition:Three-Level Approach

• Level 1: Lipetsk federal special economic zone

• RUB 187 billion in planned investments

• 57 tenants from 17 countries

• • • •

Lipetsk federal special economic zone

Regional special economic zones

Industrial parks

1billion in planned investments

billion in investments actually made

ha

tenantsOver 330 jobs

The second site launched near

Yelets

industrial parks – Sozidatel in Yelets and Rozhdestvo in Krasnoe District

regional special economic zones

2

3

RUB 187 RUB 55

48 tenants

57 17

10

72

283,820

••

Приоритетные направления для привлечения инвестиций в Липецкую область основанына существующих конкурентных преимуществах региона, а также на целевой установкепо модернизации традиционных отраслей промышленности и развития новых видов экономической деятельности:машиностроение, электромашиностроение – создание современных высокотехнологичных наукоемких производств, выпускающих конкурентоспособную продукцию, соответству-ющую международным стандартам;металлообработка – реализация проектов, направленных на встраивание в международные технологические цепочки;производство строительных материалов (производство прочих неметаллических минеральных продуктов) – обеспечение выпуска современных конкурентоспособных строительных материалов в объемах, удовлет-воряющих потребности не только Липецкой области, но и соседних регионов;

аграрный сектор экономики — обеспечение выпуска экологически чистой продукциис учетом природно-климатических условий и территориальных особенностей места прожива-ния;пищевая и перерабатывающая промышленность;альтернативная энергетика;логистическая инфраструктура;туризм и рекреация — реализация проектовпо созданию туристских кластеров на террито-рии Липецкой области;инвестиции — реализация проектов, направлен-ных на развитие минерально-сырьевой базы региона;авиационная промышленность (авиация общего назначения);производство сельскохозяйственной, автомо-бильной техники и компонентов;фармацевтика и биотехнологии.К базовым отраслям, дающим 80% ВРП можно отнести: обрабатывающие производства, строительство, оптовая и розничная торговля, сельское хозяйство, транспорт и связь.

The key priority of the regional economic development is to improve the image of the Lipetsk Region and its municipalities as investment destinations. Lipetsk boasts a favorable environment for investors.In 2018, the Lipetsk federal special economic zone launched its second site designed to accommodate more than 40 companies.

The Lipetsk Region has established a three-level investor acquisition scheme.

Level 2: regional special economic zones10 regional special economic zones283,820 ha (for industrial and agricultural producers, tourist service providers and innovative companies)

Level 3: industrial parks 2 industrial parks – Sozidatel in Yelets and Rozhdestvo in Krasnoe District7 tenants with a total sales revenue of around RUB 1 billionWork is ongoing to set up the Millenium TechnoparkThree more industrial parks are under consideration

tenants fromcountries

Page 10: Lipetsk Region Investment Guide - COMCE · 2019-06-18 · freezers, 73% of juices and canned fruit for children, 12% of sugar, 30% of caramel and 7% of mineral water in Russia. In

12

Level 1Lipetsk Federal Special Economic Zone

Площадь особой экономической зоны (ОЭЗ):Общая площадь территории особой экономической зоны — 2 302 га.

Срок действия ОЭЗ:49 лет

Количество резидентов:57 компаний

Приоритетные направления развития отраслей:

• производство энергетического оборудования;• производство элементов и систем альтернативной

энергетики;• производство машин, оборудования,

автокомпонентов;• производство бытовой техники;• производство медицинского оборудования;• строительные материалы;• производство био- и наноматериалов.

Кластеры ОЭЗ:• производство готовых металлических изделий;• производство машин, оборудования

и автокомпонентов;• производство строительных материалов.

ИнфраструктураНа территории ОЭЗ «Липецк» построен современный административно-деловой центр. На ней действуют льготные условияаренды. Величина арендной платы (без учета понижающих коэффициентов) составляет2% от кадастровой стоимости земельного участка.

Логистическая инфраструктура

Трасса Липецк-Грязи

Грязи (5 км)

Аэропорт (25 км)

Липецк (12 км)

Железная дорога

Занятые участки

Свободные участки

Участки собственности ОЭЗ

Автомагистраль

Аэропорт

На территории ОЭЗ «Липецк» в настоящее время построено автомобильных дорог общей площа-дью около 200 тыс. м2 , стоянка для большегруз-ного транспорта, проложено 7,063 км железно-дорожных путей, которые соединены с ж/д станцией «Казинка». Через ОЭЗ проходит крупный транспортный коридор, соединяющий столицу России с ее южными морскими портами.До трассы М-4 «Дон» (Москва – Новороссийск) – 70 км, до автодороги М-6 «Каспий» (Москва – Астрахань) – 85 км, до автотрассы Орел – Тамбов – 16 км.В то же время строится автомобильная дорога«Восточный обход промышленной зоны Липец-ка». Она позволит получить прямой выход к дорогам «Дон» и «Каспий». На сегодняшний день завершен первый этап строительства, дорога открыта от Липецка до ОЭЗ Липецк.В 25 км от ОЭЗ ППТ «Липецк» расположен аэропорт «Липецк».

Page 11: Lipetsk Region Investment Guide - COMCE · 2019-06-18 · freezers, 73% of juices and canned fruit for children, 12% of sugar, 30% of caramel and 7% of mineral water in Russia. In

Investment Guide to the Lipetsk Region 1112

Первый уровеньОсобая экономическая зона федерального уровня «Липецк»

Total area of the special economic zone (SEZ)The special economic zone covers 2,302 hectares.

SEZ operation period 49 years

Number of tenants 57 companies

Priority industries• Power machinery and equipment

• Alternative energy systems and components

• Mechanical engineering and car parts

• Domestic appliances

• Medical equipment

• Construction materials

• Bio- and nanomaterials

SEZ clusters• Metal product• Mechanical engineering and car parts

• Construction materials

InfrastructureThere is an administrative and business center in the Lipetsk Special Economic Zone. SEZ tenants are offered preferential rental rates for land (only 2% of the cadastral value setting aside applicable reduction factors).

Lipetsk – Gryazi road

Gryazi (5 km)

Airport (25 km)

Lipetsk (12 km)

Railway line

Leased land

Vacant land

SEZ property

Motor road

Airport

LogisticsThe Lipetsk SEZ has nealry 200,000 sq m of motor roads, a truck parking lot, and 7.063 km of railway roads connected with Kazinka railway station. The SEZ is located in close proximity to major highways going from the Russian capital to southern sea ports. The distances to them are as follows: 70 km to the M4 Don (Moscow – Novorossiysk) federal highway, 85 km to M6 Kaspiy federal highway, and 16 km to Orel–Tambov regional motorway.Work is ongoing to construct a bypass road that will go along the eastern side of the SEZ and directly connect it with M4 Don and M6 Kaspiy federal highways. The first section of the bypass road between Lipetsk and the SEZ is ready.The Lipetsk Airport is 25 km away from the Lipetsk SEZ.

Page 12: Lipetsk Region Investment Guide - COMCE · 2019-06-18 · freezers, 73% of juices and canned fruit for children, 12% of sugar, 30% of caramel and 7% of mineral water in Russia. In

12

Tax reliefs and subsidies to SEZ tenants

For Lipetsk SEZ tenants Standard taxation scheme

Corporate income tax

2% for 5 years after the company becomes profitable (7 years if income from exported and/or import substituting products accounts for at least 50% of total sales revenue)7% for the next 5 years (years 6 to 10), and 15.5% thereafter

20%

Corporate property tax

0% for 10 years 2.2%

Vehicle tax

RUB 0 for 10 years after motor vehicle registration Note: trucks with engine power of up to 100 hp (73.55 kW) inclusively are taxed at RUB 20 per horsepower*

Land tax

0% for 5 years 1.5%** 5

Free customs zone

Режим свободной таможенной зоны

Иностранные товары (оборудование, сырье, комплектующие) размещаются

и используются в пределах территории ОЭЗ

0% таможенные пошлины0% НД

В 2018 году начала работу вторая площадка ОЭЗ в Елецком районе

С

Товары стран Таможенного союза* размещаются в соответствии с таможенным

режимом экспорта и уплатой акциза

0% таможенныепошлины0% НДС

При вывозе товаров из ОЭЗ за пределы стран Таможенного союза*

0% таможенные пошлины0% НДС

При вывозе товаров из ОЭЗ на территорию стран Таможенного союза*

• таможенные пошлины подлежат уплате (по выборурезидента таможенная пошлина рассчитывается как ставка за сырье, либо на готовую продукцию)

• НДС подлежит уплате

* Страны Таможенного союза: Россия

новых рабочих мест10 000потенциальных компаний-резидентов50

Около потенциал объема инвестиций170 млрд. руб.

Page 13: Lipetsk Region Investment Guide - COMCE · 2019-06-18 · freezers, 73% of juices and canned fruit for children, 12% of sugar, 30% of caramel and 7% of mineral water in Russia. In

Investment Guide to the Lipetsk Region 13

Льготы и преференции для резидентов ОЭЗ

Для резидентов ОЭЗ ППТ «Липецк» Общий режим налогообложения

Налог на прибыль организаций

2% в течение 5 лет с момента получения прибыли,7 лет, если доход от экспортоориентированной и/или импортозамещающей продукции не менее 50% в общем доходе от реализации товаров;7% – на 5 лет, с 6-го по 10-й год включительно15,5% по истечении 10 лет

20%

Налог на имущество организаций

0% на 10 лет 2,2%

Транспортный налог

0 руб. на 10 лет с момента постановки транспортного средства на учет

Прим.: грузовые автомобили с мощностью двигателя до 100 л. с. (до 73,55 кВт) включительно облагаются по ставке 20 руб. с каждой лошадиной силы*

Земельный налог

0% на 5 лет 1,5%**5

Режим свободной таможенной зоны

Free customs zone

Foreign goods (machines, equipment, components and raw materials) are stored

and used in the SEZ territory

The second site of the Lipetsk SEZ was launched near Yelets in 2018

0% customs duties

Goods from the Customs Union* are stored in accordance with applicable customs export

scheme and subject to the excise tax paid

Goods produced in the SEZ are exported from the Customs Union*

Goods produced in the SEZ remain in the Customs Union*

• Customs duties become payable (and apply either toraw materials or finished products at the tenant’sdiscretion)

• VAT becomes payable

* Countries of the Customs Union: Russia

10,000 new jobs

50 potential tenants

Around RUB 170 billion in potential investments

0% VAT

0% customs duties

0% VAT

0% customs duties

0% VAT

Page 14: Lipetsk Region Investment Guide - COMCE · 2019-06-18 · freezers, 73% of juices and canned fruit for children, 12% of sugar, 30% of caramel and 7% of mineral water in Russia. In

с16

На территории области создано и развивается 10 особых экономических зон с различной специализацией: четыре промышленно-производственного типа, две туристско-рекреационноготипа, три агропромышленных, одна технико-внедренческая. К настоящему времени общая площадьрегиональных зон составляет 283 802 га.

Level 2Regional Special Economic Zones (RSEZ)

Липецк

Грязи

Добринка

сман

Хлевное

Задонск

Тербуны

Волово

Долгоруково

ИзмалковоЕлец

Красное

ДанковЧаплыгинЛев-Толстой

ДоброеЛебедянь

Становое

ОЭЗ РУ промышленно-производственного типа

ОЭЗ РУ туристско-рекреационного типа

ОЭЗ РУ агропромышленного типа

«Хлевное»

«Тербуны» «Задонщина»

«Липецк-Технополюс»

«Астапово»

«Чаплыгинская»

«Данков»

«Елец»

«Измалково»

«Елецпром»

Page 15: Lipetsk Region Investment Guide - COMCE · 2019-06-18 · freezers, 73% of juices and canned fruit for children, 12% of sugar, 30% of caramel and 7% of mineral water in Russia. In

Investment Guide to the Lipetsk Region 15

16

There are 10 regional special economic zones (RSEZ) in the Lipetsk Region. RSEZ profiles vary from industrial production (four zones) and agriculture (three zones) to tourism and recreation (two zones) and innovations (one zone). At present, the total area of regional special economic zones is 283,802 hectares.

Второй уровеньОсобые экономическиезоны регионального уровня (ОЭЗ РУ)

Lipetsk

Gryazi

Dobrinka

Usman

Khlevnoe

Zadonsk

Terbuny

Volovo

Dolgorukovo

IzmalkovoYelets

Krasnoe

DankovChaplyginLev-Tolstoy

DobroeLebedyan

Stanovoe

Industrial RSEZ

Tourism RSEZ

Agricultural RSEZ

Khlevnoe

Lipetsk Technopolus

Astapovo

Chaplyginskaya

Dankov

Yelets

Izmalkovo

Yeletsprom

Terbuny Zadonschina

Page 16: Lipetsk Region Investment Guide - COMCE · 2019-06-18 · freezers, 73% of juices and canned fruit for children, 12% of sugar, 30% of caramel and 7% of mineral water in Russia. In

Tax reliefs and subsidies to RSEZ tenants

Tax reliefs offered to RSEZ tenants Standard taxation scheme

Corporate income tax

15.5% for 5 years after the company becomes profitable (7 years if income from exported and/or import substituting products accounts for at least 50% of total sales revenue)

20%

Corporate property tax

2.2%

From RUB 15 per horsepower

0% for 7 years

Vehicle tax

RUB 0 for 10 years after motor vehicle registration

Land tax

0.01% to 1% of the cadastral value of land per year 100%

Agricultural regional special economic zones (Agricultural RSEZ)

Astapovo Agricultural RSEZ Profile industries:

• Food processing• Construction industry• Social services• Waste recycling and disposal

Khlevnoe Agricultural RSEZ Profile industries:

• Agriculture• Industrial production• Processing industries

Izmalkovo Agricultural RSEZStatus: in operationProfile industries:

• Agriculture• Industrial production• Processing industries

Особые экономические зоны регионального уровня промышленно-производственного типа (ОЭЗ РУ ППТ)

ОЭЗ РУ ППТ «Елецпром»Предлагаемые к размещению отрасли:

• пищевая промышленность; • машиностроительная промышленность;• легкая промышленность; • коммунально-складские предприятия; • транспортные предприятия; • объекты социально-бытового обслуживания.

ОЭЗ РУ ППТ «Данков»Предлагаемые к размещению отрасли:

• машиностроительная и металлообрабатывающая промышленность;

• строительная промышленность;• предприятия малого и среднего бизнеса;• перерабатывающая промышленность;• химическая промышленность;• административно-деловой центр с гостиницей.

ОЭЗ РУ ППТ «Чаплыгинская» Предлагаемые к размещению отрасли: предназначена для размещения 16 предприятий различных отраслей промышленности:

• металлургической; • нефтеперерабатывающей;• машиностроительной.

ОЭЗ РУ ППТ «Тербуны»Предлагаемые к размещению отрасли:

• пищевая промышленность;• перерабатывающая промышленность;• строительная промышленность;• химическая промышленность.

ОЭЗ РУ ТРТ «Елец» Площадь: 931 гаКоличество резидентов: 3

ОЭЗ РУ ТРТ «Задонщина»

ОЭЗ РУ ТРТ «Липецк-Технополюс»Предлагаемые к размещению отрасли:

• металлургия; • машиностроение; • энергосберегающие, информационные и химические

технологии;• новые материалы и нанотехнологии.

Особые экономические зоны регионального уровня туристско-рекреационного типа (ОЭЗ РУ ТРТ)

16

Page 17: Lipetsk Region Investment Guide - COMCE · 2019-06-18 · freezers, 73% of juices and canned fruit for children, 12% of sugar, 30% of caramel and 7% of mineral water in Russia. In

Налоговые льготы и преференции для резидентов ОЭЗ РУ

Налоговые льготы для резидентов ОЭЗ РУ Общий режим налогообложения

Налог на прибыль организаций

15,5% на 5 лет с момента получения прибыли,в случае выпуска экспортно-ориентированной и/или импортозамещающей продукции, если в общем доходе от реализации товаров/работ/услуг доля доходаот реализации указанной продукции составляет не менее 50%, на 7 лет с момента получения прибыли

20%

Налог на имущество организаций

0% в течение 7 лет 2,2%

Транспортный налог

0 руб. на 10 лет с момента постановки транспортного средства на учет

От 15 руб. л. с.

Земельный налог

от 0,01% до 1% кадастровой стоимости земельного участка в год

100%

Особые экономические зоны регионального уровня агропромышленного типа (ОЭЗ РУ АПТ)

ОЭЗ РУ АПТ «Астапово»Предлагаемые к размещению отрасли:

• пищевая и перерабатывающая промышленность;• строительная промышленность;• объекты социально-бытового обслуживания;• переработка и утилизация отходов.

ОЭЗ РУ АПТ «Хлевное» Предлагаемые к размещению отрасли:

• сельскохозяйственная;• промышленная;• перерабатывающая.

ОЭЗ РУ АПТ «Измалково» Статус: действующаяПредлагаемые к размещению отрасли:

• сельскохозяйственная;• промышленная;• перерабатывающая.

Industrial-type regional special economic zones (Industrial RSEZ)

Yeletsprom Industrial RSEZ Profile industries:

• Food production• Mechanical engineering• Consumer goods• Warehouses and utilities• Transportation• Social services

Dankov Industrial RSEZ Profile industries:

• Mechanical engineering and metalworking• Construction industry• Small and medium-sized enterprises

• Processing industry

• Chemical industry• Business center with a hotel

Chaplyginskaya Industrial RSEZProfile industries (the RSEZ is designed to accommodate 16 companies):

• Metalworking• Oil refining• Mechanical engineering

Terbuny Industrial RSEZ Profile industries:

• Food production• Processing industries• Construction industry• Chemical industries

Yelets Tourism RSEZ Area: 931 haNumber of residents: 3 companies

Zadonschina Tourism RSEZ

Lipetsk Technopolus RSEZ Profile industries:

• Metalworking• Mechanical engineering• Energy saving, information and chemical technologies• Innovative materials and nanotechnology

Tourism and recreation regional special economic zones (Tourism RSEZ)

Investment Guide to the Lipetsk Region 17

Page 18: Lipetsk Region Investment Guide - COMCE · 2019-06-18 · freezers, 73% of juices and canned fruit for children, 12% of sugar, 30% of caramel and 7% of mineral water in Russia. In

18

Индустриальные парки

•• ••

Налоговые льготы и преференции для резидентов индустриальных парко

Налоговые льготы для резидентов индустриальных парко Общий режим налогообложения

Налог на прибыль организаций

13,5% сроком на 5 лет 20%

Налог на имущество организаций

0% в течение 7 лет 2,2%

Транспортный налог

0% в течение 5 лет От 15 руб. л. с.

Level 3 Industrial Parks

Lipetsk

Khlevnoe

Gryazi

Stanovoe

Krasnoe

Lebedyan

Don

Rive

r

М4

М4

Voro

nezh

Rive

r

Voro

nezh

Rive

r

Don

Riv

erDankov

Yelets

Moscow (370 km)

Airport

2 customs stations

Railway hub

В настоящее время в Липецкой области действуют 2 индустриальных парка «Созида-тель» и «Рождество».Приоритетными направлениями развития индустриальных парков являются:машиностроение;производство комплектующих;Металлообработка и станкостроение;Автомобильное производство;предоставление услуг по монтажу, ремонту и техническому обслуживанию машин.

Page 19: Lipetsk Region Investment Guide - COMCE · 2019-06-18 · freezers, 73% of juices and canned fruit for children, 12% of sugar, 30% of caramel and 7% of mineral water in Russia. In

Investment Guide to the Lipetsk Region 19

Industrial Parks

•• • •

Tax reliefs offered to industrial park tenants

Standard taxation scheme

20%

Tax reliefs offered to industrial park tenants

Corporate income tax

13.5% for 5 years

Corporate property tax

2.2%0% for 7 years

Vehicle tax

0% for 5 years From RUB 15 per horsepower

Третий уровеньИндустриальные парки

Липецк

Хлевное

Грязи

Становое

Красное

Лебедянь

Дон

М4

М4

Воро

неж

Воро

неж

Дон

Данков

Елец

Москва (370 км)

ЖД узел

2 таможенных поста

эропортAt present, there are 2 industrial parks – Sozidatel and Rozhdestvo – operating in the Lipetsk Region.Priority industries for the industrial parks are as follows: Mechanical engineeringParts and components Metalworking Car industryInstallation, repair and maintenance services

Page 20: Lipetsk Region Investment Guide - COMCE · 2019-06-18 · freezers, 73% of juices and canned fruit for children, 12% of sugar, 30% of caramel and 7% of mineral water in Russia. In

20

Инвестиционный гид по Липецкой области 27

Preferences

Развитие государственно-частного партнерства

Collaterals to secure investors’ obligations under loans taken to carry out investment projects in the Lipetsk Region Government collaterals are provided to investors carrying out selected investment projects for the period of relevant loan contracts. Selection criteria are published on the website of Lipetsk Regional Administration. The procedure for providing collaterals is set out in the Law on Collateral Fund of the Lipetsk Region.

Government guaranteesGovernment guarantees are provided to investors obtaining capital investment loans for their projects.Duration of government guaranties is max. 15 years.The scope of guarantees is set out in the Lipetsk regional budget law for the respective financial year.

SubsidiesThe scope of subsidies is set out in the Lipetsk regional budget law for the respective financial year. The procedure for subsidies is set out separately for each subsidy type under relevant regional target programs:Lipetsk Region: Attractive Investment DestinationLipetsk Region Modernization and Innovative Development programLipetsk Region Modernization and Industrial Development in 2014–2020 subprogram Lipetsk Region Innovative Development in 2014–2020 subprogramLipetsk Region SME Development in 2014–2020 subprogram

Приоритетными направлениями развития государственного-частного партнер-ства (ГЧП) в Липецкой области являются транспортные и инфраструктурные проекты, проекты в жилищно-коммунальной сфере и инновациях. Общие принципы регулирования отношений, складывающихся в рамках государствен-но- частного партнерства на территории Липецкой области устанавливает Закон Липецкой области от 5 апреля 2013 года № 142-ОЗ«О государственно-частном партнерстве в Липецкой области.

Environmental Protection and Sustainable Use of Natural Resources in the Lipetsk RegionDevelopment of Agriculture and Regulation of Produce and Food Markets in the Lipetsk RegionDevelopment of Cooperation and Collective Forms of Ownership in the Lipetsk Region

Development of Crop Production and Food Processing in the Lipetsk Region in 2014–2020 subprogram Development of Cattle Farming and Animal Product Processing in the Lipetsk Region in 2014–2020 subprogram

Page 21: Lipetsk Region Investment Guide - COMCE · 2019-06-18 · freezers, 73% of juices and canned fruit for children, 12% of sugar, 30% of caramel and 7% of mineral water in Russia. In

Инвестиционный гид по Липецкой области 27

Преференции

Public private partnership

Залог для обеспечения исполнения обязательств инвесторов по кредитам для реализации инвестицион-ных проектов на территории Липецкой областиГосударственная поддержка предоставляется компаниям, осуществляющим инвестиционные проекты, прошедшие конкурсный отбор, на срок предоставления кредита.Информация о конкурсах публикуется на сайте администра-ции Липецкой области. Порядок предоставления поддерж-ки определяется в соответствии с законом «О залоговом фонде Липецкой области».

Государственные гарантииПредоставляются компаниям на конкурсной основепо инвестиционным проектам при привлечении кредитных средств для осуществления инвестиций в форме капиталь-ных вложений.Срок предоставления: до 15 лет.Размер поддержки: определяется Законом Липецкой области об областном бюджете на очередной финансовый год.

СубсидииРазмер поддержки определяется Законом Липецкой области об областном бюджете на очередной финансовый год.Порядок предоставления субсидий определяется поста-новлениями администрации Липецкой областипо каждому виду субсидий в рамках областных целевых программ:«Обеспечение инвестиционной привлекательности Липец-кой области»:программа «Модернизация и инновационное развитие Липецкой области»;подпрограмма «Модернизация и развитие промышленно-сти Липецкой области 2014–2020»;подпрограмма «Развитие инновационной деятельности в Липецкой области на 2014–2020 годы»;подпрограмма «Развитие малого и среднего предпринима-тельства в Липецкой области 2014–2020 годы»;

Priority areas for public private partnerships (PPP) in the Lipetsk Region are transportation, infrastructure, utilities and innovations. General principles of public private partnerships are established in Regional Law No. 142-OZ ‘On Public Private Partnership in the Lipetsk Region’ dated 5 April 2013.

«Охрана окружающей среды, воспроизводствои рациональное использование природных ресурсов Липецкой области»«Развитие сельского хозяйства и регулирование рынков сельскохозяйственной продукции, сырья и продовольствия Липецкой области»«Развитие кооперации и коллективных форм собственности в Липецкой области»:подпрограмма «Развитие отрасли растениеводства, переработки и реализации продукции растениеводства в Липецкой области на 2014–2020 годы»;подпрограмма «Развитие отрасли животноводства, перера-ботки и реализации продукции животноводства в Липецкой области 2014–2020 годы».

Investment Guide to the Lipetsk Region 21

Page 22: Lipetsk Region Investment Guide - COMCE · 2019-06-18 · freezers, 73% of juices and canned fruit for children, 12% of sugar, 30% of caramel and 7% of mineral water in Russia. In

22

Government Support Measures in the Lipetsk Region

· Tax reliefs· Investment tax credit· Subsidies· Grants· Government guarantees· Collaterals

InvestorsIncome tax (regional

component) Property tax Rental rates for land Vehicle tax

Lipetsk SEZ tenants

RSEZ tenants

0% (10 years) Max. 2% of cadastral value

0% (10 years)

0% (7 years) 0 to 0.01% of cadastral value%

0% (10 years)

Industrial park tenants 12.5% (5 years) 0% (5 years) 0% (5 years)

Selected investment projects

12.5% (payback period, max. 5 years)

Registered investment projects

12.5% (project period, max. 5 years)

0% (project period, max. 5 years)

Agricultural (milk and meat) producers

0% (Article 346.2 of the Russian Tax Code)

1.1%

Публикация информационного сообщения о проведении конкурса

в «Липецкой газете» (не менее чем за 30 дней до окончания срока приема документов)

Принятие решения (не позднее 30 дней со дня окончания приема

документов)

Отбор инвестиционныхпроектов

Направление извещения об отклонении проекта (10 дней)

Направление официального уведомления победителям конкурса

(10 дней)

Конкурсная комиссия Конкурсная комиссия

Конкурснаякомиссия

Управление инвестиций и международных связей Липецкой области/Инвестор

Управление инвестиций и международных связей Липецкой области/Инвестор

Принято решение

об отклонении

проекта

Да

Нет

ПримечаниеВсе расходы, связанные с подготовкой и подачей документов на конкурс несет инвестор

Решение

Процесс

Результат

Переход к следующей составляющей процесса

Участники процесса

0% (5 years after the company becomes profitable or 7 years if products are exported)

5% (years 6 to 10)

12.5% (from expiry of 10 years after the company becomes profitable till expiry of the SEZ period)

12.5 % (5 years or 7 years if products are exported)

0% (payback period, max. 5 years or 8 years for agricultural producers)

Порядок получения налоговых льгот и государственных гарантий при реализации инвестиционного проекта на терри-тории региона в соответствии с Законом Липецкой области от 25.02.1997 года №59 ОЗ «О поддержке инвестиций в экономику Липецкой области.

Подача документов в управление инвестиций и международных

связей Липецкой области

Предоставление льготы по налогу на имущество организаций и понижения ставки по налогу на прибыль.

Предоставление государственной гарантии Липецкой области

Срок отбора проектов, принятия решения и уведомления о данном решении не может превышать 40 дней

Page 23: Lipetsk Region Investment Guide - COMCE · 2019-06-18 · freezers, 73% of juices and canned fruit for children, 12% of sugar, 30% of caramel and 7% of mineral water in Russia. In

Investment Guide to the Lipetsk Region 23

Меры государственной поддержки в Липецкой области

· Налоговые льготы· Инвестиционный налоговый кредит· Субсидии · Гранты· Государственные гарантии· Объекты залогового фонда

Субъектыинвестиционнойдеятельности

Налог на прибыль(региональнаясоставляющая)

Налог на имуществоАренда земельныхучастков

Транспортный налог

РОЭЗ ППТ «ЛИПЕЦК»

Участники региональных ОЭЗ

езиденты •

0% (10 лет) Не более 2%кадастровой стоимости

0% (10 лет)

0% (7 лет) От 0 до 0,01%кадастровой стоимости

0% (10 лет)

Резиденты индустриальных парков

12,5 % (5 лет) 0% (5 лет) 0% (5 лет)

Победители конкурса инвестиционных проектов

12,5 % (срококупаемости,не более 5 лет)

Инновационные проекты, занесенные в Реестр

12,5 % (срокреализации, не более 5 лет)

0% (срок реализации,не более 5 лет)

Сельхозпроизводители(молочное, мясное скотоводство)

0 % (ст. 346.2 НК РФ) 1,1%

Tender announcement published in the Lipetskaya Gazeta newspaper (at least 30 days prior to the expiry of the document submission period)

Decision on the project (max. 30 days after the expiry of the document

submission period)

Selection of investment projects

Notification of project disapproval (10 days)

Official notification to tender winners(10 days)

Tender Committee Tender Committee

Tender Committee

Department of Investments and International Relations of the Lipetsk Region / Investor

Department of Investments and International Relations of the Lipetsk Region / Investor

Decision made

to decline the project

Yes

No

NoteAll expenses related to the preparation and submission of project documents are born by the investor

Decision

Process

Next step

Parties involved

0% (5 лет с момента получения прибыли или 7 лет, если продукция идет на экспорт)5% (с 6-го по 10-й год)12,5% (по истече-нии 10 лет с моме-нта получения при-были до окончания срока действия ОЭЗ)

12,5 % (5 лет или7 лет, если продукция идет на экспорт)

0% (срок окупаемо-сти, не более 5 лет, не более 8 лет в сельском хозяйстве)

Procedure for the provision of tax reliefs and government guarantees to investors in the Lipetsk Region in accordance with Law No. 59-OZ ‘On Investments in the Lipetsk Region’ dated 25 February 1997

Document submission to the Department of Investments

and International Relations of the Lipetsk Region

Provision of property tax and income tax reliefs Provision of government guarantees by the Lipetsk Region

The project selection and approval process (time to notify tender winners included) may not exceed 40 days

Page 24: Lipetsk Region Investment Guide - COMCE · 2019-06-18 · freezers, 73% of juices and canned fruit for children, 12% of sugar, 30% of caramel and 7% of mineral water in Russia. In

24

Social and Economic Highlights of the Lipetsk Region

Gross regional product, RUB bn

Capital investments, RUB bn

Industrial output, RUB bn

Agricultural output, RUB bn

Оборот розничной торговли, млрд руб.

2016

2016

2016

2016

2016

420.2

127.9

609

117

226

500.0

139.9

661

108.9

239,92017

2017

2017

2017

2017

1

2

3

4

5

Индекс потребительских цен на товары и услуги в декабре 2017 годав % к декабрю 2016 года

2016

104,6%

102,3%2017

6

Среднемесячная заработная плата, руб.

Уровень безработицы, %

2016

2016

26 214 Р

0,6%

0,5%

28 492 Р2017

2017

7

8

Page 25: Lipetsk Region Investment Guide - COMCE · 2019-06-18 · freezers, 73% of juices and canned fruit for children, 12% of sugar, 30% of caramel and 7% of mineral water in Russia. In

Investment Guide to the Lipetsk Region 25

Краткая статистическая справкапо социально-экономическому положению Липецкой области

Объем валового регионального продукта, млрд руб.

Объем инвестиций в основной капитал, млрд руб.

Объем отгруженной продукции промышленного производства, млрд руб.

Объем производства продукции сельского хозяйства, млрд руб.

Retail trade, RUB bn

2016

2016

2016

2016

2016

420,2

127,9

609

117

226

500,0

139,9

661

108,9

239.92017

2017

2017

2017

2017

1

2

3

4

5

Consumer price index in December 2017 vs. December 2016 and 1H 2018 vs. December 2017, %

2016104.6%

102.3%2017

6

Average monthly salary, RUB

Unemployment, %

2016

20160.6%

0.5%

2017

2017

7

8

RUB 26,214RU

RUB 28,492

Page 26: Lipetsk Region Investment Guide - COMCE · 2019-06-18 · freezers, 73% of juices and canned fruit for children, 12% of sugar, 30% of caramel and 7% of mineral water in Russia. In

26

Exports from the Lipetsk Region by product category for 9M 2018

Exports from the Lipetsk Region by destination country for 9M 2018

Ferrous metals and steel products Agricultural productsMechanical engineering productsEnergy industry productsOther products

TurkeyMexicoBelgiumOthersDenmark USA

1.0%

90.8%

2.1%

0.7%

5.4%

26%

25%

22%

14%

7%

6%

The foreign trade turnover in the Lipetsk Region for 9M 2018 grew 24% to USD 4,955 million.

Export and import operations account for 84% and 16% of the foreign trade turnover respectively. The balance of foreign trade is positive at USD 3,329 million.

Export grew 33% to USD 4,142 million. The Lipetsk Region ranks 3rd in the Central Federal District and 14th in Russia in terms of exports.

Export of agricultural products (sunflower oil, grain, sugar, mineral water and beer) increased more than 2 times.Export of ferrous metals is up 31%.

The region has strong commercial relations with 105 countries.

Leading international partners are Turkey (22%), Mexico (21%), Belgium (19%), USA (6%), Denmark (6%), Germany (4%) and Belarus (3%).

Page 27: Lipetsk Region Investment Guide - COMCE · 2019-06-18 · freezers, 73% of juices and canned fruit for children, 12% of sugar, 30% of caramel and 7% of mineral water in Russia. In

Инвестиционный гид по Липецкой области 27

Инвестиционный гид по Липецкой области 31

Структура экспорта Липецкой области по итогам 9 месяцев 2018 года

Географическая структура экспорта Липецкой области по итогам 9 месяцев 2018 года

Imports to the Lipetsk Region by product category for 9M 2018

Imports to the Lipetsk Region by source country for 9M 2018

Черные металлы и изделия из нихПродукция АКПМашиностроительная продукцияПродукция ТЭКПрочие товары

ТурцияМексикаБельгияОстальные страныДанияСША

1.0%

90.8%

2.1%

0.7%

5.4%

26%

25%

22%

14%

7%

6%

Mechanical engineering products Steel productsChemical productsMineral productsAgricultural productsOther products

50.1%

15.8%

14.3%9.7%

9.2%0.9%

OthersGermanyChinaItaly

BelarusNetherlands Poland Brazil

33%20%

18%

8%7%5%

5%

4%

Внешнеторговый оборот Липецкой области за 9 мес. 2018 года вырос на 23% и составил 4923 млн. долларов США

В структуре внешнеторгового оборота на долю экспорта приходится 83%, импорта — 17%.Сальдо внешней торговли положительное: 3207 млн. долл. США

Экспорт вырос на 31% и составил 4065 млн. долл. США. По объему экспорта область занима-ет 3-е место в ЦФО и 17-е место в РФ.

В 3 раза вырос экспорт продукции АПК (подсол-нечное масло, злаки, сахар, минеральные воды, пиво). Экспорт продукции из черных металлов увели-чился на 25%.

Торговые связи поддерживаются с 98 странами ближнего и дальнего зарубежья.

Ведущие партнеры во внешней торговле: Турция – 22%, Мексика – 21%, Бельгия – 19%, Дания – 6%, Германия – 4%, Беларусь – 3%, Китай – 3%.

Page 28: Lipetsk Region Investment Guide - COMCE · 2019-06-18 · freezers, 73% of juices and canned fruit for children, 12% of sugar, 30% of caramel and 7% of mineral water in Russia. In

28

Investment Laws of the Lipetsk Region

Контактная информаци

Липецкая область:

Врио главы администрации Липецкой областиАртамонов Игорь ГеоргиевичТелефон: +7 (4742) 27 25 65Еmail:[email protected]

Заместитель главы администрации Липецкой области по вопросам экономи-ки, финансов, торговли, инвестицийи международных связей Аверов Дмитрий ЛьвовичТелефон: +7 (4742) 22 85 44Еmail: [email protected]

Управление инвестиций и международ-ных связей Начальник управленияШаронин Сергей АнатольевичТелефон: +7 (4742) 22 85 49Еmail: [email protected] Сайт: invest-lipetsk.com

Управление инновационной и промыш-ленной политики Липецкой областиНачальник управления Щедров Алексей ИвановичТелефон: +7 (4742) 25 88 00Факс: +7 (4742) 25 88 25Еmail: [email protected] Сайт: lipetskprom.ru

Управление по развитию малогои среднего бизнеса Липецкой областиНачальник управленияБугаков Сергей ДмитриевичТелефон: +7 (4742) 22 87 09Факс: +7 (4742) 27 21 31Еmail: [email protected] Сайт: mb.admlr.lipetsk.ru

Lipetsk Region Law No. 59-OZ ‘On Supporting Investments in the Lipetsk Region’ dated 25 February 1997 (as amended on 31 March 2015)

Lipetsk Region Law No. 151-OZ ‘On Reduction of the Regional Component in Corporate Income Tax’ dated 29 May 2008 (as amended on 3 April 2017)

Lipetsk Region Law No. 80-OZ ‘On Corporate Property Tax in the Lipetsk Region’ dated 27 November 2003 (as amended on 14 September 2017)

Lipetsk Region Law No. 20-OZ ‘On Vehicle Tax in the Lipetsk Region’ dated 25 November 2002 (as amended on 1 October 2012)

Russian Government Resolution No. 782 ‘On Establishment of the Industrial-Type Special Economic Zone in Gryazi District of the Lipetsk Region’ dated 21 December 2005

Lipetsk Region Law No. 316-OZ ‘On Regional Special Economic Zones’ dated 10 August 2006 (as amended on 27 April 2017)

Lipetsk Region Law No. 94-OZ ‘On Budget Planning in the Lipetsk Region’ dated 9 October 2007 (as amended on 28 September 2018)

Lipetsk Region Law No. 198-OZ ‘On Reguation of Certain Matters Related to Regional Investment Projects’ dated 28 September 2018

Lipetsk Region Law No. 127-OZ ‘On the Collateral Fund of the Lipetsk Region’ dated 29 September 2004 (as amended on 15 December 2015)

Lipetsk Region Administration Resolution No. 458 ‘On Approval of the Government Program for Lipetsk Region as Attractive Investment Destination’ dated 11 October 2013 (as amended on 12 September 2018)

Lipetsk Region Administration Resolution No. 500 ‘On Approval of the Government Program for Modernization and Innovative Development of the Lipetsk Region Economy’ dated 7 November 2013 (as amended on 15 June 2018)

Lipetsk Region Administration Resolution No. 524 ‘On Approval of the Government Program for Environmental Protection and Sustainable Use of Natural Resources in the Lipetsk Region’ dated 19 December 2012 (as amended on 1 October 2018)

Lipetsk Region Administration Resolution No. 490 ‘On Approval of the Lipetsk Region Program for Development of Cooperation and Collective Forms of Ownership’ dated 30 October 2013 (as amended on 18 May 2018)

Lipetsk Region Administration Resolution No. 485 ‘On Approval of the Lipetsk Region Program for Development of Agriculture and Regulation of Produce and Food Markets’ dated 28 October 2013 (as amended on 9 August 2018)

Lipetsk Region Administration Resolution No. 535 ‘On Approval of the Lipetsk Region Program for Modernization and Innovative Development of the Regional Economy’ dated 29 November 2013

Администрация Липецкой областиАдрес: 398014, г. Липецк, пл. Ленина-Со-борная, д. 1Телефон: +7 (4742) 77 65 96Факс: +7 (4742) 72 24 26Еmail: [email protected] Сайт: admlip.ru

Управление сельского хозяйства Липец-кой областиНачальник управленияДолгих Олег ВалентиновичТелефон: +7 (4742) 30 73 10Факс: +7 (4742) 30 73 94Еmail: [email protected] Сайт: ush48.z4.ru

ОАО «Корпорация Развития Липецкой области» Генеральный директорРясков Александр Михайлович Телефон: +7 (4742) 35 51 55Факс: +7 (4742) 35 57 24Еmail: [email protected]Сайт: korporaz48.ru, oezru.ru

ОАО «Особая экономическая зона промышленно-производственного типа «Липецк»Генеральный директор Кошелев Иван Николаевич Телефон: +7 (4742) 51 51 80Факс: +7 (4742) 51 51 95Еmail: [email protected]

Page 29: Lipetsk Region Investment Guide - COMCE · 2019-06-18 · freezers, 73% of juices and canned fruit for children, 12% of sugar, 30% of caramel and 7% of mineral water in Russia. In

Investment Guide to the Lipetsk Region 29

Инвестиционное законодательствоЛипецкой области

Contacts

Lipetsk Region

Acting Governor of the Lipetsk RegionIgor G. Artamonov Tel.: +7 (4742) 27 25 65 Email: [email protected]

Deputy Governor for Economics, Finance, Trade, Investment and International Relations Dmitri L. Averov Tel.: +7 (4742) 22 85 44 Email: [email protected]

Department of Investments and International RelationsDepartment HeadSergei A. Sharonin Tel.: +7 (4742) 22 85 49 Email: [email protected] Web: invest-lipetsk.com

Department of Innovation and Industrial Policy Department HeadAlexei I. SchedrovTel.: +7 (4742) 25 88 00Fax: +7 (4742) 25 88 25 Email: [email protected] Web: lipetskprom.ru

Department of SME Development Department HeadSergei D. Bugakov Tel.: +7 (4742) 22 87 09 Fax: +7 (4742) 27 21 31 Email: [email protected] Web: mb.admlr.lipetsk.ru

Закон Липецкой области от 25.02.1997 N 59-ОЗ (ред. от 31.03.2015) «О поддержке инвестиций в экономику Липецкой области»

Закон Липецкой области от 29.05.2008N 151-ОЗ (ред. от 03.04.2017) «О применении пониженной налоговой ставки налога на прибыль организаций, подлежащего зачисле-нию в областной бюджет»

Закон Липецкой области от 27.11.2003 N 80-ОЗ (ред. от 14.09.2017) «О налоге на имущество организаций в Липецкой области»

Закон Липецкой области от 25.11.2002 N 20-ОЗ (ред. от 01.10.2012) «О транспортном налогев Липецкой области»

Постановление Правительства РФ от 21 декабря 2005 года №782 «О создании на территории Грязинского района Липецкой областиособой экономической зоны промышленно- производственного типа»

Закон Липецкой области от от 10.08.2006г. N 316-ОЗ (ред. от 27.04.2017) «Об особых экономических зонах регионального уровня»

Закон Липецкой области от 09.10.2007 N 94-ОЗ (ред.от 28.09.2018) «О бюджетном процессе Липецкой области»

Закон Липецкой области от 28.09.2018 №198-ОЗ «О регулировании некоторых вопросов, связанных с региональными инвестиционными проектами»

Закон Липецкой области от 29.09.2004 N 127-ОЗ (ред. от 15.12.2015) «О залоговом фонде Липецкой области»

Постановление администрации Липецкой области от 11.10.2013 N 458 (ред. от 12.09.2018)«Об утверждении государственной программы Липецкой области «Обеспечение инвестицион-ной привлекательности Липецкой области»

Постановление администрации Липецкой области от 07.11.2013 N 500 (ред. от 15.06.2018)«Об утверждении государственной программы Липецкой области «Модернизацияи инновационное развитие экономики Липец-кой области»

Постановление администрации Липецкой области от 19.12.2012 N 524 (ред. от 01.10.2018)«Об утверждении государственной программы Липецкой области «Охрана окружающей среды, воспроизводство и рациональное использова-ние природных ресурсов Липецкой области»

Постановление администрации Липецкой области от 30.10.2013 N 490 (ред. от 18.05.2018)«Об утверждении государственной программы Липецкой области «Развитие кооперациии коллективных форм собственности в Липец-кой области»

Постановление администрации Липецкой области от 28.10.2013 N 485 (ред. от 09.08.2018)«Об утверждении государственной программы Липецкой области «Развитие сельского хозяй-ства и регулирование рынков сельскохозяй-ственной продукции, сырья и продовольствия Липецкой области»

Постановление администрации Липецкой области от 29.11.2013 N 535 «Об утверждении государственной программы Липецкой области "Развитие культуры и туризма в Липецкой области»

Lipetsk Regional Administration Address: 1 Ploschad Lenina-Sobornaya398014 LipetskTel.: +7 (4742) 77 65 96 Fax: +7 (4742) 72 24 26 Email: [email protected]: admlip.ru

Department of Agriculture Department HeadOleg V. DolgikhTel.: +7 (4742) 30 73 10 Fax: +7 (4742) 30 73 94 Email: [email protected] Web: ush48.z4.ru

Lipetsk Region Development Corporation General DirectorAlexander M. Ryaskov Tel.: +7 (4742) 35 51 55 Fax: +7 (4742) 35 57 24 Email: [email protected] Web: korporaz48.ru, oezru.ru

Lipetsk Industrial Special Economic ZoneGeneral DirectorIvan N. Koshelev Tel.: +7 (4742) 51 51 80 Fax: +7 (4742) 51 51 95 Email: [email protected]

Page 30: Lipetsk Region Investment Guide - COMCE · 2019-06-18 · freezers, 73% of juices and canned fruit for children, 12% of sugar, 30% of caramel and 7% of mineral water in Russia. In

30

For notes

Page 31: Lipetsk Region Investment Guide - COMCE · 2019-06-18 · freezers, 73% of juices and canned fruit for children, 12% of sugar, 30% of caramel and 7% of mineral water in Russia. In

Investment Guide to the Lipetsk Region 31

For notes

Page 32: Lipetsk Region Investment Guide - COMCE · 2019-06-18 · freezers, 73% of juices and canned fruit for children, 12% of sugar, 30% of caramel and 7% of mineral water in Russia. In