LIFE - SAVING APPLIANCES · 2018-12-04 · ge of life-saving appliances. From rescue rod to...
2
Peters + Bey GmbH Senefelder - Ring 9 21465 Reinbek phone +49- (0)40 - 54 76 00 - 0 fax +49- (0)40 - 54 76 00 - 76 [email protected] www. PETERS-BEY.com LIFE - SAVING APPLIANCES RETTUNGSMITTEL Peters + Bey bietet auch pyrotech- nische Notsignale, damit Sie sich in dunkelster Nacht bemerkbar machen können wenn, die Situation mal brenzlig wird. Ob Handfackel, Fallschirmrakete oder MOB-Signal, in unserem gro- ßen Pyrotechnik-Lagerraum halten wir eine Vielfalt an Signalen parat, um schnell liefern zu können. :H DOVR RHU PDQ\ GLHUHQW S\UR- technic signals, so that you will also be seen in the darkest night in case of any emergency. +DQGȵDUHV SDUDFKXWHURFNHWV RU man-overboard-signals, in our big approved pyrotechnic storage room we keep a variety of signals to deli- ver always fast when the signals are required.
Transcript of LIFE - SAVING APPLIANCES · 2018-12-04 · ge of life-saving appliances. From rescue rod to...
Peters + Bey GmbHSenefelder - Ring 921465 Reinbek
phone +49- (0)40 - 54 76 00 - 0fax +49- (0)40 - 54 76 00 - [email protected]
www. PETERS-BEY.com
LIFE - SAVING
APPLIANCES
RETTUNGSMITTEL
Peters + Bey bietet auch pyrotech-nische Notsignale, damit Sie sich in dunkelster Nacht bemerkbar machen können wenn, die Situation mal brenzlig wird. Ob Handfackel, Fallschirmrakete oder MOB-Signal, in unserem gro-ßen Pyrotechnik-Lagerraum halten wir eine Vielfalt an Signalen parat, um schnell liefern zu können.
-technic signals, so that you will also be seen in the darkest night in case of any emergency.
man-overboard-signals, in our big approved pyrotechnic storage room we keep a variety of signals to deli-ver always fast when the signals are required.
Die Peters + Bey GmbH bietet ein um-fangreiches Portfolio an Rettungsmit-teln aller Art.
Von der Rettungsstange über den Ret-tungsring bis hin zum passenden Ret-tungsringgehäuse, unsere Produkte retten Sie vor dem Ertrinken und an-deren gefährlichen Situation am und im Wasser.
Mit der passenden Beschilderung nach IMO und ISO Normen, sind die Produk-
-rekt gekennzeichnet.
In diesem Bereich hat Peters + Bey di-verse eigene Produkte entwickelt und produziert diese unter strengen Quali-tätskontrollen nach gültigen EN-Richt-linien und SOLAS/MED-Vorschriften.
The company Peters + Bey -
ge of life-saving appliances.
From rescue rod to lifebuoy or suitable lifebuoy-boxes, our products will save people from drowning and other dangerous situations in and near to the wa-ter.
With the right signage according to current IMO and ISO regula-tions, our products are clearly marked for a fast access.
In the life-saving appliance range, Peters + Bey develops and manu-factures many products by our own factory under strong quality control to enhance a permanent high quality according to the European-guidelines and the SOLAS/MED-regulations.
On the water situations could occur, which also brings a good swimmer to his limit. In this case you will need a lifejacket, to save your life.
-pes and brands in its supply range and is able to deliver the most ty-pes immediately from stock.No matter if a standard foam-li-
-table-lifejacket is required, our team will like to advise you.The optional accessories like lights and rescue lines we also keep on stock.
Every one or two years (de-pends on the type of lifeja-cket) a service test is neces-sary. In this case our own
fast and reliable service for you.
Es gibt Situation, in denen auch ein guter Schwimmer an seine Grenzen kommt. Für diesen Fall benötigen Sie eine Rettungsweste.
Peters + Bey hat Rettungswesten di-verser Typen und Hersteller im Lie-ferprogramm und kann den Großteil umgehend ab Lager liefern.
eine komfortable Automatik-Ret-tungsweste, wir beraten und beliefern Sie gern.Das entsprechende Zubehör wie Lich-ter und Leinen haben wir auch am La-ger.
Für die vorgeschriebene 1-2 jährige Wartung bieten Ihnen unsere geschul-ten Servicetechniker einen schnellen und zuverlässigen Service.
