lhIFZT[ VZA · ઝીયારતેઅરબઈન Page 3 5lZRI بِ سْبِ ا رَّ بِ...

$: lhIFZT[ VZA · ઝીયારતેઅરબઈન Page 3 5lZRI بِ سْبِ ا رَّ بِ سْا رَّ بِ بِ سْ بِ sX~ S~\K]\f V$
lhIFZT[ VZA.G

Z_ DL ;OZ sRC[,]DfGF lNJ;[ 5-JFGL lhIFZT

Ziyarat on 40th Day after AASHURA

;\NE" o DOFTLC], ÒGFG

o ;\S,G o

[email protected]

VFJ'lTo GJ[dAZvZ_!&

o .v5a,LXZ o

www.hadilibrary.org

mailto:[email protected]

http://www.hadilibrary.org/

ઝીયારત અરબઈન www.hadilibrary.org Page 2

JF\RSM DF8[ BF; GM\W

!P VF lhIFZTGM TZH]DM 5|FIMlUS WMZ6[

ZH} SZ[, K[4 T[YL AGL XS[ K[ S[ T[DF\ E},vR}S S[

1FlT CMIP

ZP SM. E},vR}S S[ 1FlT wIFGDF\ VFJ[4 TM

[email protected] p5Z H6FJL

VFEFZL SZXMP .gXF V<,FC ;]WFZM SZLG[ GJL

V50[8[0 OF., ZH} SZJFDF\ VFJX[P

#P lhIFZTGM XaN;o TZH}DM SZJFG[ AN,[

T[GM EFJFY" ZH} SZ[, K[4 H[YL ;DHJFDF\ VF;FGL

ZC[P

$P V<,FC TVF,FGL AFZUFCDF\ N]VF K[ S[

T[ VF GFGS0L SMlXXG[ SA}, OZDFJ[ VG[ .DFD[

hDFGFsVPfGF h]C]ZDF\ H<NL SZ[P

mailto:[email protected]


5lZRI

ب ب سر اب س ر ب ب ا

س ب

sX~ S~\ K]\f V<,FCGF GFDYL4 H[ VlT NIF/]

sVG[f DCFG S'5FJFG K[P

Z_ DL ;OZGM lNJ; V[ .DFD C];{GsVPfGF

RC[,}D sRF,L;DFfGM lNJ; K[P .DFD

C];{GsVPfGF 3ZGF ;eIMV[ VF lNJ;[ l;ZLIFYL

DNLGF :Y/F\TZ SI]"\ CT]\P VFH lNJ;[ ÔALZ ALG

VaN]<,FC Vg;FZL .DFD C];{GsVPfGL lhIFZT

DF8[ SZA,F 5CM\rIF CTF VG[ T[ .DFD

C];{GsVPfGF 5C[,F hFV[Z K[P VF lNJ;[ .DFD

C];{GsVPfGL lhIFZT SZJL D]:TCA K[P

.DFD C;G V:SZLsVPf OZDFJ[ K[o —

DMVDLGGL 5F\R lGXFGLVM K[o !P RMJL; S<,FSDF\

5! ZSVT GDFh 5-JL s!* ZSVT JFÒA VG[


#$ ZSVT GFO[,Ff ZP lhIFZT[ VZA.G 5-JL #P

HD6F CFYDF\ JL\8L 5C[ZJL $P ;HNFDF\ DFY]\ BFS

p5Z ZFBJ]\ 5P sO]ZFNFf GDFhDF\ :5Q8 VG[ p\RF

VJFH[ —lA:DL<,FCL Z"CDFGL Z"CLD˜ 5-J]\P˜

.DFD HVŸOZ ;FNLSsVPfV[

RC[,]DsVZA.GfGF lNJ;[ GLR[ VF5[,L lhIFZT

5-JFGL E,FD6 SZL K[o

lhIFZT[ VZA.G

ب ب س ب ب ر ب ر ب م ر

V:;,FDM V,F J,LiIL<,FC[ J CALA[CL

V<,FCGF J,L VG[ T[GF JCF,F sCALAfG[ ;,FD

sJ,Lo V<,FC TZOYL T[GL Db,}S p5Z lGI]ST

;tTFWLX4 ZC[AZ VG[ CFSLD4 H[ TDFD Db,}S

p5Z ;JM"5ZL VlWSFZM WZFJ[ K[Pf


ب ب ب س ب ر ب ب س م ر

V:;,FDM V,F B,L,L<,FC[ J GlHA[CL

V<,FCGF NM:T VG[ T[GL `F|[Q9 Db,}SG[ ;,FD

ب ب ب ر ب س ا ب ر ب ر ب م ر

V:;,FDM V,F ;OLiIL<,FC[ JaG[ ;OLiI[CL

V<,FCGF —;OL˜ VG[ T[GF —;OLGF OZh\N˜G[

;,FD

s;OLo H[G[ V<,FC[ Db,}SDF\ 5;\N SZLG[ H]NF

TFZjIF K[4 R}\8L SF-IF K[f

ب ب سر ب ل سم س سب س مس ا م ر

V:;,FDM V,, C];{GL, Dh,]DL xXCLN[

C];{GsVPfG[ ;,FD4 H[GL p5Z h]<D SZJFDF\

VFjIM4 H[G[ XCLN SZJFDF\ VFjIF

ب م م سب س ب م ر


V:;,FDM V,F V;LZL, SMZMAFT[

;BT IFTGF VG[ D];LATMDF\ ULOZOTFZG[ ;,FD

ب س ب ب س

J STL,L, VAZFT[

VG[ Z0FJL Z0FJLG[ haC SZJFDF\ VFJ[,FG[ ;,FD

ب ب ر م س ا م ب ر م ر م س س بر ب ر م ر

V<,FC]dD .gGL VxCNM VgGC] J,LiIMS JaGM J,LiI[S

VI V<,FC¦ A[XS C]\ UJFCL VF5]\ K]\ S[4—A[XS T[

TFZF J,L K[ VG[ TFZF J,LGF OZh\N K[P˜

ب ب ر م س ا م ب ر

J ;OLiIMS JaGM ;OLiILS

VG[ T[ TFZF —;OL˜ K[ VG[ TFZF —;OLGF OZh\N˜ K[

s;OLo H[G[ V<,FC[ Db,}SDF\ 5;\N SZLG[ H]NF

TFZjIF K[4 R}\8L SF-IF K[f


ب ا ب م اب س

V, OFV[hM A[ SZFDT[S

TFZL Al1F; p5Z lAZFHDFG K[

ب ا ر ب لم سا س

VSZdTC] ALxXCFNT[

VG[ H[G[ T[ XCFNTGM NZHHM VTF SIM" K[

ب ا ر ب م س

J CAjTC] AL:;VFNT[

VG[ H[G[ T[ B]XSL:DTL J0[ GJFHIF K[

ب ا ب س ب ب ب سم س س ا

JHŸTAiTC] A[TLIŸAL, lJ,FNT[

VG[ H[G[ T[ 5FSM 5FSLhF sB]xA]NFZf HgD J0[

DB;}; SIF" K[


ب ار ب

دب ر م س ا

J HV<TC] ;iI[N\ D[G :;FNC

VG[ AGFjIF K[ T[ T[DG[ ;ZNFZMDF\C[GF V[S ;ZNFZ

ب ا س ب د اب

J SFV[N\ D[G, SFNC

VG[ VFU[JFGMDF\C[GF V[S VFU[JFG

ب ار س ل ب

د اب

J hFV[N\ D[G hŸhFNC

VG[ sNLGGFf Z1FSM DF\C[GF V[S Z1FS

اب ب س س س اب ام س س

J VVTiTC] DJFZL;, V\ALIFV[

VG[ VTF SIM" K[ T[ T[DG[ GALVMGM JFZ;M

اب ب س س ب ب س د ر م م س ا

J HV<TC] C]HŸHTG V,F B<S[S D[G, Vj;[IFV[


VG[ AGFjIF K[ T[ T[DG[ GALVMGF JFZ;NFZMDF\YL

TFZL TDFD Db,}S p5Z C]HHT

اب م ر ب ا لس

O VVŸhZ OLNŸNMVFV[

A;4 T[D6[ s,MSMG[ CSGLf NF˜JT VF5LG[

ACFGFVMG[ BTD SZL GFbIF

س م ر ل ل ا

J DGCgG]:C

VG[ s,MSMG[f G;LCTM VF5L

ب س م س م ا ل

J Ah, DMCŸHTC] OLIŸS

VG[ TFZL ZFCDF\ 5MTFGL ÔGMG[ S]ZAFG SZL

ب س ب ا ب ا ل بسل س ب

,[ I:TgS[h V[AFNS D[G,Ÿ HCF,C


S[ H[YL SZLG[ TFZF A\NFVMG[

HCF,TsV7FGTFfDF\YL ACFZ SF-[

ب ر ب ل س

J CiZTL hŸh,F,C

VG[ U]DZFCLGL U}\RJ6DF\YL 56

س م ر م س ر س غ س ب ا ز تس

J SNŸ TJFhZ V,iC[ DG UZ"TC] NŸN]lGIF

VG[ V[ ,MSMGL lB,FO YIF S[ H[DG[ N]lGIFV[ NUM

VF5L NLWM CTM

ساس ب ساس ب م ر

J AFV ChŸhC] AL,Ÿ VZh,L, VNŸGF

VG[ H[6[ 5MTFGFsVFB[ZTGFf lC:;FG[ ;F{YL 5:T

VG[ DFD},LsN]lGIFfGF AN,FDF\ J[RL NLWM CTM

س ب س س ب ر ب لم ب آ


J XZF VFB[ZTC] AL:;DGL, VjS;[ J TuTZ;

VG[ 5MTFGL VFB[ZTGM ;MNM SZL GFbIM CTM4

B}A H VMKL lS\DT[ VG[ GÒJF ,FEGF AN,FDF\

م ا ب ر ا

J TZNŸNF OL CJFCM

VG[ T[VM 5MTFGL bJFCLXMs.rKFVMGF

VG];Z6fG[ ,LW[ lJS'T sAZAFNf Y. UIF CTF

ب ب ر س س

J V:BTS J V:BT GALiI[S

VG[ sV[ ZLT[ T[VMV[f TG[ VG[ TFZF GALG[ S=MlWT

VG[ GFZFh SIF"

اب ب ر ل اب ب ر ل س اب ب س ب

J VTFV DLG V [AFN[S VCŸ,xX[SFS[ J gG[OFS


VG[ sV[8,] H GlC\f T[D6[ TFZF A\NFVMDF\YL

lJZMWLVM VG[ D]GFOLSMGL VF7FG]\ 5F,G 56 SI]"\

ار لساب ب س س م س اب زس س

J CD,T,Ÿ VjhFZL,Ÿ D]:TjH[ALGgGFZ

VG[ sVF ZLT[f T[VMV[ AMH p9FjIM HCgGDGL

VFUGF CSNFZMGM

د ب س مد م بب ب س س مه ف

O ÔCNC]D OLIŸS ;FA[Z \ DMCT;[AF

VFDKTF\ T[D6[ H[CFN SZL T[DGL lJ~wW TFZL

ZFCDF\ ;A| SZLG[4 TFZF VH=GL V5[1FF ZFBLG[

م ما ا ب س ب ب م ر

CtTF ;MO[S OL TFVT[S NDMC]

V[8,[ ;]WL S[ TFZL .TFVTDF\ T[DG]\ B}G 56

JC[J0FJJFDF\ VFjI]\


م م س ب ب س م س

J:TMALC CZLDMC]

VG[ T[DGL :+LVMGL A[C]ZDTL 56 SZJFDF\ VFJL

د ب س دل س س م س س ر م ر

V<,FC]dD O,ŸVGŸC]D ,VŸGG JALIŸ,F

DF8[ VI V<,FC¦ T]\ T[VMG[ ;F{YL JWFZ[ .Ô

5CM\RF0GFZL ,VGT SZ

د ب س د ل س م ب سرل

J VhŸhLaC]D VhFAG V,LIŸDF

VG[ T[VMG[ ;F{YL JW] 5L0FNFIS VhFADF\

ULZOTFZ SZL N[

ب ر ب سم اس ا س م ر

V:;,FDM V,iS IaG Z;],L<,FC

;,FD TDG[ VI Z;},[B]NFGF OZh\N¦


اب ب س س ب ب ر س ا س م ر

V:;,FDM V,iS IaG ;iI[NL, Vj;[IFV

;,FD TDG[ VI J;LVMGF ;ZNFZGF OZh\N¦

لب ب اب س م س ا ب ر م ساب ر م س

VxCNM VgGS VDLG]<,FC[ JaGM VDLG[CL

C]\ UJFCL VF5]\ K]\ S[4 A[XS TD[ V<,FCGF

VDFGTNFZ KM VG[ T[GF VDFGTNFZGF OZh\N KM

د ب س تسل ب

.xT ;.NF

TD[ B]XSL:DT Ò\NUL 5;FZ SZL UIF

دب س ت س ل ا

J DhiT CDLNF

VG[ JBF6G[ 5F+ AGL sVF N]lGIFDF\YLf 5;FZ

Y. UIF


د ب س دا سم س اد ب س ر تما

J D]tT OSLNG DhŸ,]DG XCLNF

VG[ TD[ Dh,}D v XCLN CF,TDF\ D'tI] 5FdIF

از ب سلم ار ر م س

J VxCNM VgG<,FC D]gH[h]G DF JVNS

VG[ C]\ UJFCL VF5]\ K]\ S[4 A[XS V<,FC TDG[ V[

AN,M sVH=f VF5GFZ K[4 H[GM T[6[ TDG[ JFINM

SIM" K[

ل س ز ب س ما

J D]CŸ,[S]G DG Bh,S

VG[ H[D6[ TDFZM ;FY KM0L NLWM sVG[ DNN G

SZLf T[G[ C,FS SZGFZ K[

س ب ز رل ما

J DMVhŸh[A]G DG ST,S


VG[ T[GL p5Z VhFA SZGFZ K[4 H[6[ TDG[ St,

SIF"

ب ر ب س ب ت س ر م س

J VxCNM VgGS JOiT A[ VCŸNL<,FC[

VG[ C]\ UJFCL VF5]\ K]\ S[4 A[XS TD[ V<,FCGF

JFINFG[ JOF SIM" K[

ب م س ر ب ب ب س س ب س ا

J ÔCtT OL ;ALIŸ,[CL CtTF VTFS, ISLGM

VG[ T[GL ZFCDF\ H[CFN SZL K[ V[8,[ ;]WL S[ DF{T

TDFZF ;]WL VFJL 5CM\RL

س م ر

O ,VG<,FCM DG ST,S

A;4 V<,FC ,VŸGT SZ[ T[GL p5Z H[6 [ TDG[ St,

SIF"


س م ر

J ,VG<,FCM DGŸ h,DS

VG[ V<,FC ,VŸGT SZ[ T[GL p5Z H[6[ TDFZL

p5Z h]<D SIM"

ب ب س ب ت ب بلست ب د ر ام م ر

J ,VG<,FCM pdDTG ;D[VTŸ A[ hF,[S OZh[ITŸ A[CL

VG[ V<,FC ,VŸGT SZ[ V[ SF{D p5Z H[6[ V[

sh]<D lJQF[f ;F\E?I]\4 TM T[GFYL ZFÒ YIF

ما س ب ز ر ب س بر م ب س مس بر ب ر م ر

V<,FC]dD .gGL pxC[NMS VgGL J,LiI]G ,[ DG JF,FCM

VI V<,FC¦ A[XS C]\ TG[ UJFC AGFJ]\ K]\ S[4

BZ[BZ C]\ T[GM NM:T K]\ H[ T[DG[ NM:T ZFB[ K[

م ا ا س ب ز ر م

J VN]jJ]G ,[ DG VFNFCM


VG[ C]\ T[GM N]xDG K]\ H[ T[DG[ N]xDG ZFB[ K[

ب ر ب سم اسس ا بر م تس س ب ب

A[ VAL VgT J pdDL IaG Z;},L<,FC[

DFZF DFvAF5 VF5GL p5Z S]ZAFG4 VI

Z;},[B]NFGF OZh\N¦

ب دا سم تسلم ر م س

ب مبر ب ل س س

ب ر م س ب ساس

VxCNM VgGS S]gT G]ZG OL, V:,FALxXFD[BC J,

VZCFDL, DMTCŸCZC

C]\ UJFCL VF5]\ K]\ S[4 A[XS TD[ G]Z CTF DCFG

;]<AM s5F\;/LVMfDF\ VG[ 5FSLhF UE"WFGMDF\

ب س

بم ب ب ر س ا سب ر لمس ل

,D TMGHŸlH:S, ÔC[,LiITM A[ VgÔ;[CF


VG[ V7FGTF 5MTFGL U\NSL J0[ TDG[ SNL56

V5lJ+ G AGFJL XSL

ب ثب س بم ر ب س م س س ب س مس ل

J ,D T]<AL:S, D]NŸ,CLdDFTM DLG ;[IFA[CF

VG[ G TM V\WSFZGF JFN/M SIFZ[I 5MTFGM

l,AF; TDG[ 5C[ZFJL XSIF

ب سب ر اب ب س ا ب ر م س

J VxCNM VgGS DLG NVFV[DLNŸNLG[

VG[ C]\ UJFCL VF5]\ K]\ S[4 A[XS TD[ NLGGF

D}/E}T 5FIF KM

س ب ب س م س ب س ا

J VZŸSFGL, D]:,[DLG

VG[ D];,DFGMGF :T\E KM

سلب ابس م س ب ب س ا


J DVŸS[,L, DMVŸD[GLG

VG[ DMVDLGM DF8[ lS<,M s5GFC VG[ Z1F6GL

HuIFf KM

م ر بر م ر س م ا بس ر م س

J VxCNM VgGS, .DFD], AZ]"TŸ TSL

VG[ C]\ UJFCL VF5]\ K]\ S[4 A[XS TD[ G[S VG[

D]tTSL .DFD KM

م ر بر م ر ب ر

VZŸZhLiI]hŸhSL

sV<,FCGF lG6"I p5Zf ;F{YL JWFZ[ ZFÒ KM VG[

;F{YL 5FSM 5FSLhF KM

م ر ب س س م اب س

V, CFN[I],Ÿ DCNL


s`F|[Q9f lCNFIT VF5GFZ KM VG[ V<,FC wJFZF

lCNFIT 5FD[, KM

س ر م ب ك ب س مس ب ر ئبس ر م س

J VxCNM VgG, V.dDT DL\JŸ J]<N[S S,[DT]TŸ TSŸJF

VG[ C]\ UJFCL VF5]\ K]\ S[4 A[XS TDFZF J\XHMDF\GF

.DFDM —TSJFGF S,[DF˜ K[

م س م س

J VVŸ,FD], CMNF

VG[ lCNFITGL lGXFGLVM K[

سث مس م س م س

J,Ÿ pZJT], J]:SF

VG[ s.:,FDGL YFDJF ,FISf DHA]T Z:;L K[

س م ر ب س م ر مس ا

J, C]HŸHTM V,F VCŸ,LNŸN]GŸIF


VG[ N]lGIFJF;LVM DF8[ C]HHT sN,L,f K[

س م ب ب ب ز بس مس امب ب ر م س

J VxCNM VgGL A[S]D DMVŸD[G]G J A[ V[IFA[S]D

VG[ C]\ UJFCL VF5]\ K]\ S[4 A[XS C]\ TDFZL p5Z

.DFG WZFJ]\ K]\ VG[ TDFZF 5FKF OZJF sZHVTf

p5Z 56

س ب ب ب س س ب ب اب يب

ب ب ز سم ا

D]JŸS[G]G A[ XZFI[V[ NLGL J BJFTLD[ VD,L

C]\ ;\5}6" ISLG ZFB] K]\ DFZF NLGGL XZLVT p5Z

VG[ DFZF SFIM"GF 5ZL6FD p5Z

ز س ب سم ب س س ب بس

J S<AL ,[ S<A[S]D ;L<D]GŸ

VG[ DF~\ lN, TDFZF lN,GL ;FY[ ;CDT K[

ز ب ر م اسم ب سا بس ب سا


J VdZL ,[ VdZ[S]D D]tTA[pGŸ

VG[ DFZF SFDM TDFZF C]SDM D]HA TFA[ K[

ز ر مس ام ب سم

J G]:ZTL ,S]D D]VNŸNT]GŸ

VG[ DFZL ;CFI TDFZF DF8[ T{IFZ K[

س م م ر س ر

CtTF IVŸhG<,FCM ,S]D

V[8,[ ;]WL S[ V<,FC TDG[ 5ZJFGUL VF5L N[

س م س ام

O DVS]DŸ DVS]DŸ

A;4 C]\ TDFZL ;FY[ K]\4 TDFZL ;FY[ K]\

سمب ر م ا

,F DV VN]jJ[S]DŸ

VG[ TDFZF N]xDGM ;FY[ SNL56 GYL


س م س ب ر م

;,JFT]<,FC[ V,iS]D

V<,FCGL ;,JFT TDFZL p5Z

سم اب سا س م ب سا

J V,F VZJFC[S]D J VHŸ;FN[S]D

VG[ TDFZL ~CM p5Z VG[ TDFZF lH:DM p5Z

س م اب ب غ سم ب ب

J XFC[N[S]D J UFV[A[S]D

VG[ TDFZFDF\GF N[BLTF p5Z VG[ TDFZF UFV[A

p5Z

س ملب ب سم ب ب

J hFC[Z[S]D J AFT[G[S]D

VG[ TDFZF ÔC[Z p5Z VG[ TDFZF K]5F p5Z


س ب س ر اساب آ

VFDLG ZaA, VF,DLG

VFDLG¦ VI TDFD HUTMGF 5F,GCFZ¦

lhIFZT[ VZA · ઝીયારતેઅરબઈન Page 3 5lZRI بِ سْبِ ا رَّ بِ...

Documents

Transcript of lhIFZT[ VZA · ઝીયારતેઅરબઈન Page 3 5lZRI بِ سْبِ ا رَّ بِ...