LGAI TECHNOLOGICAL CENTER, S.A. (APPLUS) · la Certificación de los productos del Sector...

16
Otorga la presente / Grants this ACREDITACIÓN 12/C-PR054 a la entidad técnica / to the technical entity LGAI TECHNOLOGICAL CENTER, S.A. (APPLUS) Según criterios recogidos en la Norma UNE-EN ISO/IEC 17065, para la Certificación de los productos del Sector Industrial definidos en el ANEXO TÉCNICO adjunto. According to the criteria in UNE-EN ISO/IEC 17065 for the Product Certification in the Industrial Sector as defined in the attached Technical Annex. Fecha de entrada en vigor / Coming into effect: 12/09/2003 D. José Manuel Prieto Barrio Presidente La acreditación mantiene su vigencia hasta notificación en contra. Este documento no tiene validez sin su correspondiente anexo técnico, cuyo número coincide con el de la acreditación. La presente acreditación y su anexo técnico están sujetos a modificaciones, suspensiones temporales y retirada. Su vigencia puede confirmarse en www.enac.es. The accreditation maintains its validity unless otherwise stated. The present accreditation is not valid without its corresponding technical annex, which number coincides with the accreditation. This accreditation and its technical annex could be reduced, temporarily suspended and withdrawn. The state of validity of it can be confirmed at www.enac.es. ENAC es firmante del Acuerdo Europeo de Reconocimiento Mutuo firmado entre Organismos Nacionales de Acreditación (www.european-accreditation.org). ENAC is signatory of the European Recognition Agreement signed among National Accreditation Bodies ( www.european- accreditation.org) Ref.: CCPR/8034 Fecha de emisión 07/07/2017 El presente documento anula y sustituye al de ref. CCPR/7127 Código Validación Electrónica: r0UiYCndSk35Wyn034 La vigencia de la acreditación y del presente certificado puede confirmarse en http://www.enac.es/web/enac/validacion-electronica o haciendo clic aquí

Transcript of LGAI TECHNOLOGICAL CENTER, S.A. (APPLUS) · la Certificación de los productos del Sector...

Otorga la presente / Grants this

ACREDITACIÓN 12/C-PR054

a la entidad técnica / to the technical entity

LGAI TECHNOLOGICAL CENTER, S.A. (APPLUS)

Según criterios recogidos en la Norma UNE-EN ISO/IEC 17065, para la Certificación de los productos del Sector Industrial definidos en el ANEXO TÉCNICO adjunto. According to the criteria in UNE-EN ISO/IEC 17065 for the Product Certification in the Industrial Sector as defined in the attached Technical Annex.

Fecha de entrada en vigor / Coming into effect: 12/09/2003

D. José Manuel Prieto Barrio

Presidente La acreditación mantiene su vigencia hasta notificación en contra. Este documento no tiene validez sin su correspondiente anexo técnico, cuyo número coincide con el de la acreditación. La presente acreditación y su anexo técnico están sujetos a modificaciones, suspensiones temporales y retirada. Su vigencia puede confirmarse en www.enac.es. The accreditation maintains its validity unless otherwise stated. The present accreditation is not valid without its corresponding technical annex, which number coincides with the accreditation. This accreditation and its technical annex could be reduced, temporarily suspended and withdrawn. The state of validity of it can be confirmed at www.enac.es.

ENAC es firmante del Acuerdo Europeo de Reconocimiento Mutuo firmado entre Organismos Nacionales de Acreditación (www.european-accreditation.org). ENAC is signatory of the European Recognition Agreement signed among National Accreditation Bodies (www.european-accreditation.org)

Ref.: CCPR/8034 Fecha de emisión 07/07/2017 El presente documento anula y sustituye al de ref. CCPR/7127

Código Validación Electrónica: r0UiYCndSk35Wyn034

La vigencia de la acreditación y del presente certificado puede confirmarse en http://www.enac.es/web/enac/validacion-electronica o haciendo clic aquí

Acreditación/Accreditation nº 12/C-PR054 Anexo Técnico Rev. /Technical Annex Ed. 25

Fecha/Date 15/09/2017 Hoja/Page 1 de 15

The present technical annex is subject to possible modifications. The validity status of the accreditation can be confirmed in www.enac.es

ANEXO TÉCNICO ACREDITACIÓN Nº 12/C-PR054

SCHECULE OF ACCREDITATION

ENTIDAD/Entity: LGAI TECHNOLOGIAL CENTER, S.A. (APPLUS) Dirección/Address: Campus de la U.A.B. Ronda de la Font del Carme, s/n; 08193 Bellaterra (Barcelona) Norma de referencia/Reference Standard: UNE-EN ISO/IEC 17065:2012 Título/Title: Certificación de productos/Product Certification

PRODUCTOS, PROCESOS, SERVICIOS A CERTIFICAR

PRODUCTS/PROCESSES / SERVICES TO CERTIFY

PROCESO DE EVALUACIÓN (1)

EVALUATION PROCESS (1)

DOCUMENTOS SEGÚN LOS CUALES CERTIFICA NORMATIVE DOCUMENTS

CEMENTOS

CEMENT

Documentos del esquema de certificación / Documents of the certification scheme

UNE-EN 197-2:2014

RD 605/2006 de 19 de mayo (solo para cementos especiales y centros de distribución de cementos / only for Special cements and cement Distribution Centers)

Cementos

Cement

1, 2, 3, 4

UNE-EN 197-1:2011 UNE 80303-1:2013 UNE 80303-2:2011 UNE 80305:2012 UNE 80307:2001 UNE-EN 14647:2006 UNE-EN 413-1:2011 UNE-EN 14216:2005 UNE-EN 196-10:2008 Anexo A RC-16: Instrucción para la recepción de cementos (Artículo 5 del Capítulo II) aprobada por RD 256/2016, de 10 de junio.

RC-16: Instruction for the reception of cements (Article 5 of Chapter II) approved by RD 256/2016, on 10th of June.

Cementos especiales y centros de distribución de cementos

Special cements and cement Distribution Centers

1, 2, 3

UNE-EN 197-1:2011 UNE 80303-1:2013 UNE 80303-2:2011 UNE 80305:2012 UNE 80307:2001 UNE-EN 14647:2006 UNE-EN 413-1:2011 UNE-EN 14216:2005 UNE-EN 196-10:2008 Anexo A

Código Validación Electrónica: 547dW6H78835N38j01

El presente anexo técnico está sujeto a posibles modificaciones. La vigencia de la acreditación y del presente anexo técnico puede confirmarse en

http://www.enac.es/web/enac/validacion-electronica o haciendo clic aquí

Acreditación/Accreditation nº 12/C-PR054 Anexo Técnico Rev. /Technical Annex Ed. 25

Fecha/Date 15/09/2017 Hoja/Page 2 de 15

The present technical annex is subject to possible modifications. The validity status of the accreditation can be confirmed in www.enac.es

PRODUCTOS, PROCESOS, SERVICIOS A CERTIFICAR

PRODUCTS/PROCESSES / SERVICES TO CERTIFY

PROCESO DE EVALUACIÓN (1)

EVALUATION PROCESS (1)

DOCUMENTOS SEGÚN LOS CUALES CERTIFICA NORMATIVE DOCUMENTS

HORMIGÓN

CONCRETE

Hormigón preparado

Concrete

1, 2, 3

EHE-08 (Instrucción de hormigón estructural R.D. 1247/2008). Artículos 31, 37.3, 39.2 y 72 EHE-08 (R.D. 1247/2008 Instruction for structural concrete).

Articles 31, 37.3, 39.2 y 72

UNIDADES DE VIDRIO AISLANTE (UVA)

INSULATING GLASS UNITS

Unidades de vidrio aislante (UVA)

Insulating glass units

1, 2, 3 UNE-EN 1279-1:2006

Código Validación Electrónica: 547dW6H78835N38j01

El presente anexo técnico está sujeto a posibles modificaciones. La vigencia de la acreditación y del presente anexo técnico puede confirmarse en

http://www.enac.es/web/enac/validacion-electronica o haciendo clic aquí

Acreditación/Accreditation nº 12/C-PR054 Anexo Técnico Rev. /Technical Annex Ed. 25

Fecha/Date 15/09/2017 Hoja/Page 3 de 15

The present technical annex is subject to possible modifications. The validity status of the accreditation can be confirmed in www.enac.es

PRODUCTOS, PROCESOS, SERVICIOS A CERTIFICAR

PRODUCTS/PROCESSES / SERVICES TO CERTIFY

PROCESO DE EVALUACIÓN (1)

EVALUATION PROCESS (1)

DOCUMENTOS SEGÚN LOS CUALES CERTIFICA NORMATIVE DOCUMENTS

CAJAS FUERTES, PUERTAS, CÁMARAS ACORAZADAS Y PUERTAS Y VENTANAS RESISTENTES A LA EFRACCIÓN Y COMPARTIMENTOS DE SEGURIDAD

SAFES, DOORS, STRONGROOMS AND WINDOWS AND DOORS BURGLAR RESISTANCE AND SAFETY COMPARTMENTS

Cajas fuertes y cámaras acorazadas

Safes, strongrooms

1, 2, 3

UNE-EN 1143-1:2012

Sistemas de depósito

Deposit systems

UNE-EN 1143-2:2014

Compartimentos de seguridad

Safety compartments

UNE 108115:1998 UNE 108115:1998 ERRATUM:2011

Puertas peatonales y ventanas resistentes a la efracción

Pedestrian doorsets and windows burglar resistance

UNE-EN 1627:2011

Ventanas, puertas, persianas y celosías resistentes al impacto de bala

Windows, doors, shutters and blinds bullet resistance

UNE-EN 1522:1999

Blindajes Opacos

Bullet resistant shield

UNE 108132:2002 UNE 108132:2002/1M:2013

PRODUCTOS DE ACERO PARA HORMIGÓN ARMADO

STEEL PRODUCTS FOR THE REINFORCEMENT OF CONCRETE-WELDABLE REINFORCING STEEL PRODUCTS

Armaduras pasivas

Passive reinforcements

1, 2 y 3

Artículos 33, 69.2, 69.3, 69.4, 69.5 y apdo. 5.1.1 del Anejo 11 de la Instrucción de Hormigón estructural EHE-08, aprobada por el RD. 1247/2008.

Articles 33, 69.2, 69.3, 69.4, 69.5 and section 5.1.1 of the Annex 11 of the Code on Structural Concrete EHE-08, approved by RD. 1247/2008.

Mallas electrosoldadas

Welded fabric

UNE EN 10080:2006 Artículo 33 y apdo. 5.1.1 del Anejo 11 de la Instrucción de Hormigón estructural EHE-08, aprobada por el RD. 1247/2008.

Article 33 and section 5.1.1 of the Annex 11 of the Code on

Structural Concrete EHE-08, approved by RD. 1247/2008.

Código Validación Electrónica: 547dW6H78835N38j01

El presente anexo técnico está sujeto a posibles modificaciones. La vigencia de la acreditación y del presente anexo técnico puede confirmarse en

http://www.enac.es/web/enac/validacion-electronica o haciendo clic aquí

Acreditación/Accreditation nº 12/C-PR054 Anexo Técnico Rev. /Technical Annex Ed. 25

Fecha/Date 15/09/2017 Hoja/Page 4 de 15

The present technical annex is subject to possible modifications. The validity status of the accreditation can be confirmed in www.enac.es

PRODUCTOS, PROCESOS, SERVICIOS A CERTIFICAR

PRODUCTS/PROCESSES / SERVICES TO CERTIFY

PROCESO DE EVALUACIÓN (1)

EVALUATION PROCESS (1)

DOCUMENTOS SEGÚN LOS CUALES CERTIFICA NORMATIVE DOCUMENTS

PRODUCTOS DE ACERO PARA HORMIGÓN PRETENSADO

STEEL PRODUCTS FOR THE ACTIVE REINFORCEMENTS

Alambres y cordones de acero para armaduras de hormigón pretensado

Prestressing Steel in Wire and in Strand

1, 2 y 3

UNE 36094:1997 UNE 36094:1997 Erratum Artículos 34 y 38.9 de la Instrucción de Hormigón estructural EHE-08, aprobada por el RD. 1247/2008.

Articles 34 and 38.9 of the Code on Structural Concrete EHE-08, approved by RD. 1247/2008.

PROCESO DE POSTESADO

PRESSTRESING PROCESS

Instalación de sistemas de postesado

Prestressing Application Systems 1 y 2

Artículos 70.1, 70.2.2, 70.3 y 70.4 de la Instrucción de Hormigón estructural EHE-08, aprobada por el RD. 1247/2008. Sistema particular de Certificación SPC-084

Article 70.1, 70.2.2, 70.3 and 70.4 of the Code on Structural Concrete EHE-08, approved by RD. 1247/2008. Specific Certification System SPC-084

SISTEMAS DE DETECCIÓN Y ALARMAS DE INCENDIOS

FIRE DETECTION AND FIRE ALARM SYSTEMS

Equipos de control e indicación

Control and indication equipment

1, 2, 3, (*)

EN 54-1:2011 EN 54-2:1997 EN 54-2:1997/AC:1999 EN 54-2:1996/A1:2006

Dispositivos acústicos

Sounders devices

EN 54-1:2011 EN 54-3:2001 EN 54-3:2001/A1:2002 EN 54-3:2001/A2:2006 EN 54-3:2014

Equipos de suministro de alimentación

Power supply equipment

EN 54-1:2011 EN 54-4:1997 EN 54-4:1997/AC:1999 EN 54-4:1997/A1:2002 EN 54-4:1997/A2:2006

Detectores de calor. Detectores puntuales

Heat detectors. Point detectors

EN 54-1:2011 EN 54-5:2000 EN 54-5:2000/A1:2002

Código Validación Electrónica: 547dW6H78835N38j01

El presente anexo técnico está sujeto a posibles modificaciones. La vigencia de la acreditación y del presente anexo técnico puede confirmarse en

http://www.enac.es/web/enac/validacion-electronica o haciendo clic aquí

Acreditación/Accreditation nº 12/C-PR054 Anexo Técnico Rev. /Technical Annex Ed. 25

Fecha/Date 15/09/2017 Hoja/Page 5 de 15

The present technical annex is subject to possible modifications. The validity status of the accreditation can be confirmed in www.enac.es

PRODUCTOS, PROCESOS, SERVICIOS A CERTIFICAR

PRODUCTS/PROCESSES / SERVICES TO CERTIFY

PROCESO DE EVALUACIÓN (1)

EVALUATION PROCESS (1)

DOCUMENTOS SEGÚN LOS CUALES CERTIFICA NORMATIVE DOCUMENTS

Detectores de humo: Detectores puntuales que funcionan según el principio de luz difusa, luz transmitida o por ionización

Smoke detectors. Point detectors using scattered light, transmitted light or ionization

EN 54-1:2011 EN 54-7:2000 EN 54-7:2000/A1:2002 EN 54-7:2000/A2:2006

Pulsadores manuales de alarma

Manual call points

EN 54-1:2011 EN 54-11:2001 EN 54-11:2001/A1:2005

Evaluación de la compatibilidad de los componentes de un sistema

Compatibility assessment of system components

EN 54-1:2011 EN 54-13:2005

Control de la alarma por voz y equipos indicadores.

Voice alarm control and indicating equipment

EN 54-1:2011 EN 54-16:2008

Aisladores de cortocircuito

Shorts-circuit insulators

EN 54-1:2011 EN 54-17:2005 EN 54-17:2005/AC:2007

Dispositivos de entrada/salida

Input/output devices

EN 54-1:2011 EN 54-18:2005 EN 54-18:2005/AC:2007

Componentes de los sistemas de alarma por voz. Altavoces

Components of voice alarm systems. Loudspeakers

EN 54-1:2011 EN 54-24:2008

Sistemas fijos de lucha contra incendios. Componentes para sistemas de extinción mediante agentes gaseosos. Requisitos y métodos de ensayo para los dispositivos automáticos eléctricos de control y retardo

Fixed firefighting systems Components for gas estinguishing systems.: Requeriments and test methods for electrical automatic control and delay devices

1, 2, 3, (*)

EN 12094-1:2003

Código Validación Electrónica: 547dW6H78835N38j01

El presente anexo técnico está sujeto a posibles modificaciones. La vigencia de la acreditación y del presente anexo técnico puede confirmarse en

http://www.enac.es/web/enac/validacion-electronica o haciendo clic aquí

Acreditación/Accreditation nº 12/C-PR054 Anexo Técnico Rev. /Technical Annex Ed. 25

Fecha/Date 15/09/2017 Hoja/Page 6 de 15

The present technical annex is subject to possible modifications. The validity status of the accreditation can be confirmed in www.enac.es

PRODUCTOS, PROCESOS, SERVICIOS A CERTIFICAR

PRODUCTS/PROCESSES / SERVICES TO CERTIFY

PROCESO DE EVALUACIÓN (1)

EVALUATION PROCESS (1)

DOCUMENTOS SEGÚN LOS CUALES CERTIFICA NORMATIVE DOCUMENTS

Alarmas de humo autónomas

Smoke alarm devices

EN 14604:2005 EN 14604:2005/AC:2008

Dispositivos de alarma visual (VAD)

Visual alarm devices

1, 2, 3

EN 54-1:2011 EN 54-23:2010

SISTEMAS DE ALARMA, DE INTRUSIÓN Y ATRACO

ALARM SYSTEMS INTRUSION AND HOLD-UP SYSTEMS

Requisitos del sistema de alarma

System requirements

1, 2, 3, (*)

EN 50131-1:2006 EN 50131-1:2006/A1:09

Detectores de infrarrojos pasivos

Passive infrared detectors

EN 50131-2-2:2008

Detectores de microondas

Requeriments for microwave detectors

EN 50131-2-3:2008

Detectores combinados de infrarrojos pasivos y microondas

Requeriments for combined passive infared and mocrowave detectors

EN 50131-2-4:2008

Requisitos para detectores combinados de infrarrojos pasivos y ultrasónicos.

Requirements for combined passive infrared and ultrasonic detectors

EN 50131-2-5:2008

Contactos de apertura (magnéticos)

Opening contacts (magnetic)

EN 50131-2-6:2008

Equipo de control y señalización

Control and indicating equipment

EN 50131-3:2009

Dispositivos de advertencia

Warning devices

EN 50131-4:2009

Código Validación Electrónica: 547dW6H78835N38j01

El presente anexo técnico está sujeto a posibles modificaciones. La vigencia de la acreditación y del presente anexo técnico puede confirmarse en

http://www.enac.es/web/enac/validacion-electronica o haciendo clic aquí

Acreditación/Accreditation nº 12/C-PR054 Anexo Técnico Rev. /Technical Annex Ed. 25

Fecha/Date 15/09/2017 Hoja/Page 7 de 15

The present technical annex is subject to possible modifications. The validity status of the accreditation can be confirmed in www.enac.es

PRODUCTOS, PROCESOS, SERVICIOS A CERTIFICAR

PRODUCTS/PROCESSES / SERVICES TO CERTIFY

PROCESO DE EVALUACIÓN (1)

EVALUATION PROCESS (1)

DOCUMENTOS SEGÚN LOS CUALES CERTIFICA NORMATIVE DOCUMENTS

Requisitos para los equipos de interconexión que usan técnicas de radiofrecuencia

Requirements for interconnections equipment using radio frequency techniques

EN 50131-5-3:2005 EN 50131-5-3:2005/A1:2008

Fuentes de alimentación

Power supplies

EN 50131-6:2008 EN 50131-6:2008/A1:2014

Sistemas/dispositivos de niebla de seguridad.

Security fog device/systems

EN 50131-8:2009

SISTEMAS DE VIDEOVIGILANCIA PARA UTILIZACIÓN EN APLICACIONES DE SEGURIDAD

VIDEO SURVEILLANCE SYSTEMS FOR USE IN SECURITY APPLICATIONS

Requisitos del sistema

System requirements

1, 2, 3 (*)

EN 62676-1-1:2014 EN 62676-1-1:2014/AC:2014

SISTEMAS DE VIGILANCIA CCTV PARA USO EN APLICACIONES DE SEGURIDAD.

CCTV SURVEILLANCE SYSTEMS FOR USE IN SECURITY APPLICATIONS

Transmisión de vídeo

Video transmission 1, 2, 3

EN 50132-5:2001

SISTEMAS ELECTRÓNICOS DE ALARMA Y DE SEGURIDAD. SISTEMAS ELECTRÓNICOS DE CONTROL DE ACCESOS

ALARM AND ELECTRONIC SECURITY SYSTEMS. ELECTRONIC ACCESS CONTROL SYSTEMS

Requisitos del sistema y de los componentes.

System and components requirements

1, 2, 3

(*)

EN 60839-11-1 : 2013 EN 60839-11-1 : 2013/AC:2013 EN 60839-11-1 : 2013/AC:2014

Código Validación Electrónica: 547dW6H78835N38j01

El presente anexo técnico está sujeto a posibles modificaciones. La vigencia de la acreditación y del presente anexo técnico puede confirmarse en

http://www.enac.es/web/enac/validacion-electronica o haciendo clic aquí

Acreditación/Accreditation nº 12/C-PR054 Anexo Técnico Rev. /Technical Annex Ed. 25

Fecha/Date 15/09/2017 Hoja/Page 8 de 15

The present technical annex is subject to possible modifications. The validity status of the accreditation can be confirmed in www.enac.es

PRODUCTOS, PROCESOS, SERVICIOS A CERTIFICAR

PRODUCTS/PROCESSES / SERVICES TO CERTIFY

PROCESO DE EVALUACIÓN (1)

EVALUATION PROCESS (1)

DOCUMENTOS SEGÚN LOS CUALES CERTIFICA NORMATIVE DOCUMENTS

SISTEMAS DE ALARMA. SISTEMAS Y EQUIPOS DE TRANSMISIÓN DE ALARMA.

ALARM TRANSMISSION SYSTEMS AND EQUIPMENT

Requisitos generales para sistemas de transmisión de alarma

General requirements for alarm transmission systems 1, 2, 3

(*)

EN 50136-1:2012

Requisitos para los transceptores de instalaciones vigiladas (SPT).

Requirements for Supervised Premises Transceiver (SPT)

EN 50136-2:2013

EQUIPAMIENTO INDUSTRIAL DE BAJA TENSIÓN

LOW VOLTAGE INDUSTRIAL EQUIPMENT

Fusibles de baja tensión destinados a ser utilizados por personas autorizadas (fusibles para usos principalmente industriales)

Low voltage fuses for use by authorized persons

Certificación por ensayos de tipo

Certification by type testing

EN 60269-1:2007 EN 60269-1:2006/A1:2009 EN 60269-1:2006/A2:2014 IEC 60269-1:2007 IEC60269-1:2006/A1:2009 IEC 60269-1:2006/A2:2014 HD 60269-2:2013 IEC 60269-2:2013

Cartucho fusible

Fuse links

EN 60269-1:2007 EN 60269-1:2007/A1:2009 EN 60269-1:2007/A2:2014 IEC 60269-1:2006 Ed.4.0 IEC 60269-1:2006/AMD1:2009 Ed. 4.0 IEC 60269-1:2006/AMD2:2014 Ed. 4.0 HD 60269-2:2013 IEC 60269-2:2013 Especificaciones incluidas en Tabla 11, o Especificaciones incluidas en Tabla 12, o Especificaciones incluidas en Tabla 13

Código Validación Electrónica: 547dW6H78835N38j01

El presente anexo técnico está sujeto a posibles modificaciones. La vigencia de la acreditación y del presente anexo técnico puede confirmarse en

http://www.enac.es/web/enac/validacion-electronica o haciendo clic aquí

Acreditación/Accreditation nº 12/C-PR054 Anexo Técnico Rev. /Technical Annex Ed. 25

Fecha/Date 15/09/2017 Hoja/Page 9 de 15

The present technical annex is subject to possible modifications. The validity status of the accreditation can be confirmed in www.enac.es

PRODUCTOS, PROCESOS, SERVICIOS A CERTIFICAR

PRODUCTS/PROCESSES / SERVICES TO CERTIFY

PROCESO DE EVALUACIÓN (1)

EVALUATION PROCESS (1)

DOCUMENTOS SEGÚN LOS CUALES CERTIFICA NORMATIVE DOCUMENTS

Conjunto portador de fusible

Fuse holders

EN 60269-1:2007 EN 60269-1:2007/A1:2009 EN 60269-1:2007/A2:2014 IEC 60269-1:2006 Ed.4.0 IEC 60269-1:2006/AMD1:2009 Ed. 4.0 IEC 60269-1:2006/AMD2:2014 Ed. 4.0 HD 60269-2:2013 IEC 60269-2:2013 Especificaciones incluidas en Tabla 14

Código Validación Electrónica: 547dW6H78835N38j01

El presente anexo técnico está sujeto a posibles modificaciones. La vigencia de la acreditación y del presente anexo técnico puede confirmarse en

http://www.enac.es/web/enac/validacion-electronica o haciendo clic aquí

Acreditación/Accreditation nº 12/C-PR054 Anexo Técnico Rev. /Technical Annex Ed. 25

Fecha/Date 15/09/2017 Hoja/Page 10 de 15

The present technical annex is subject to possible modifications. The validity status of the accreditation can be confirmed in www.enac.es

PRODUCTOS, PROCESOS, SERVICIOS A CERTIFICAR

PRODUCTS/PROCESSES / SERVICES TO CERTIFY

PROCESO DE EVALUACIÓN (1)

EVALUATION PROCESS (1)

DOCUMENTOS SEGÚN LOS CUALES CERTIFICA NORMATIVE DOCUMENTS

Conjuntos de aparamenta de potencia

Power switchgear and controlgear assemblies.

EN 61439-1:2009 EN 61439-1:2009/AC:2013 IEC 61439-1:2009 EN 61439-1:2011 IEC 61439-1:2011 Ed. 2.0 EN 61439-2:2011 IEC 61439-2:2011 Ed. 2.0

Resistencia de los materiales y las partes (10.2), o

Resistencia a la corrosión (10.2.2) , o

Propiedades de los materiales aislantes (10.2.3), o

Estabilidad térmica (10.2.3.1), o

Resistencia al calor anormal y al fuego debido a los efectos eléctricos internos (10.2.3.2), o

Resistencia a la radiación UV (10.2.4), o

Elevación (10.2.5), o

Impacto mecánico (10.2.6), o

Marcado (10.2.7), o

Grado de protección de envolventes (10.3), o

Distancias de aislamiento (10.4), o

Líneas de fuga (10.4) , o

Protección contra los choques eléctricos e integridad del circuito de protección (10.5), o

Eficacia de la continuidad entre las partes conductoras expuestas del CONJUNTO y el circuito de protección (10.5.2), o

Resistencia del circuito de protección a soportar un cortocircuito (10.5.3), o

Incorporación de componentes y dispositivos de conexión (10.6), o

Circuitos eléctricos internos y conexiones (10.7), o

Bornes para conductores externos (10.8), o

Propiedades dieléctricas (10.9), o

Tensión soportada a frecuencia industrial (10.9.2), o

Tensión soportado al impulso (10.9.3), o

Límites de calentamiento (10.10), o

Resistencia soportada a cortocircuito (10.11), o

Compatibilidad electromagnética (CEM) (10.12), o

Funcionamiento mecánico (10.13)

Código Validación Electrónica: 547dW6H78835N38j01

El presente anexo técnico está sujeto a posibles modificaciones. La vigencia de la acreditación y del presente anexo técnico puede confirmarse en

http://www.enac.es/web/enac/validacion-electronica o haciendo clic aquí

Acreditación/Accreditation nº 12/C-PR054 Anexo Técnico Rev. /Technical Annex Ed. 25

Fecha/Date 15/09/2017 Hoja/Page 11 de 15

The present technical annex is subject to possible modifications. The validity status of the accreditation can be confirmed in www.enac.es

PRODUCTOS, PROCESOS, SERVICIOS A CERTIFICAR

PRODUCTS/PROCESSES / SERVICES TO CERTIFY

PROCESO DE EVALUACIÓN (1)

EVALUATION PROCESS (1)

DOCUMENTOS SEGÚN LOS CUALES CERTIFICA NORMATIVE DOCUMENTS

Baterías de compensación del factor de potencia en baja tensión.

Battery power factor compensation at low voltage.

EN 61921:2003 IEC 61921:2003

Verification of temperature rise (7.2.1)

Dielectric Properties (7.2.2)

Short-circuit withstand strength (7.2.3)

Effective earth continuity (7.2.4),

Clearance and creepage distances(7.2.5),

Mechanical Operation (7.2.6)

Degree of protection of assemblies (7.2.7),

Grados de protección proporcionados por las envolventes

Degrees of protection provided by enclosures

EN 60529:1991 EN 60529:1991/COR:1993 EN 60529:1991/A1:2000 EN 60529:1991/A2:2013 IEC 60529:1989 Ed. 2.0 IEC 60529:1989/AMD1:1999 Ed.2.0 IEC 60529:1989/AMD2:2013 Ed.2.0

Aparamenta de baja tensión. Interruptores automáticos

Low voltage switchgear and controlgear. Circuit breakers

EN 60947-1:2007 EN 60947-1:2007/A1:2011 EN 60947-1:2007/A2:2014 IEC 60947-1:2007 IEC 60947-1:2007/A1:2010 IEC 60947-1:2007/AMD2:2014 Ed.5.0 EN 60947-2:2006 EN 60947-2:2006/A1:2009 EN 60947-2:2006/A2:2013 IEC 60947-2:2006 IEC 60947-2:2006/A1:2009 IEC 60947-2:2006/A2:2013

Norma completa, o

Característica asociada a cualquier secuencia de ensayo de la tabla 9, o

anexo B, o

anexo C, o

anexo F, o

anexo H, o

anexo M, o

anexo N, o

anexo O

Código Validación Electrónica: 547dW6H78835N38j01

El presente anexo técnico está sujeto a posibles modificaciones. La vigencia de la acreditación y del presente anexo técnico puede confirmarse en

http://www.enac.es/web/enac/validacion-electronica o haciendo clic aquí

Acreditación/Accreditation nº 12/C-PR054 Anexo Técnico Rev. /Technical Annex Ed. 25

Fecha/Date 15/09/2017 Hoja/Page 12 de 15

The present technical annex is subject to possible modifications. The validity status of the accreditation can be confirmed in www.enac.es

PRODUCTOS, PROCESOS, SERVICIOS A CERTIFICAR

PRODUCTS/PROCESSES / SERVICES TO CERTIFY

PROCESO DE EVALUACIÓN (1)

EVALUATION PROCESS (1)

DOCUMENTOS SEGÚN LOS CUALES CERTIFICA NORMATIVE DOCUMENTS

Interruptores, seccionadores, interruptores-seccionadores y combinados fusibles.

Switches, disconnectors, switch-disconnectors and fuse-combination units

EN 60947-1:2007 EN 60947-1:2007/A1:2011 EN 60947-1:2007/A2:2014 IEC 60947-1:2007 IEC 60947-1:2007/A1:2010 IEC 60947-1:2007/AMD2:2014 Ed.5.0 EN 60947-3:.2009 EN 60947-3:2009/A1:2012 EN 60947-3:2009/A2:2015 IEC 60947-3:.2009 IEC 60947-3:2009/A1:2012

IEC 60947-3:2008/AMD1:2012/COR1:2013 Ed.3.0

IEC 60947-3:2008/AMD2:2015 Ed.3.0

Norma completa o,

Característica asociada a cada secuencia de ensayo definida en tabla 10

Contactores y arrancadores de motor. Contactores y arrancadores electromecánicos.

Contactors and motor-starters - Electromechanical contactors and motor-starters

EN 60947-1:2007 EN 60947-1:2007/A1:2011 EN 60947-1:2007/A2:2014 IEC 60947-1:2007 IEC 60947-1:2007/A1:2010 IEC 60947-1:2007/AMD2:2014 Ed.5.0

EN 60947-4-1:2010 EN 60947-4-1:2010/A1:2012 IEC 60947-4-1:2009 IEC 60947-4-1:2010/A1:2012

Norma completa o, Característica asociada a cada secuencia de ensayo definida en cl.9.3.1

Contactores y arrancadores de motor. Controladores y arrancadores semiconductores de motores de corriente alterna

Contactors and motor-starters - AC semiconductor motor controllers and starters

EN 60947-1:2007 EN 60947-1:2007/A1:2011 EN 60947-1:2007/A2:2014 IEC 60947-1:2007 IEC 60947-1:2007/A1:2010 IEC 60947-1:2007/AMD2:2014 Ed.5.0 EN 60947-4-2:2012 IEC 60947-4-2:2011+CORR:2012 Norma completa o, Característica asociada a cada secuencia de ensayo definida en cl.9.3.1

Código Validación Electrónica: 547dW6H78835N38j01

El presente anexo técnico está sujeto a posibles modificaciones. La vigencia de la acreditación y del presente anexo técnico puede confirmarse en

http://www.enac.es/web/enac/validacion-electronica o haciendo clic aquí

Acreditación/Accreditation nº 12/C-PR054 Anexo Técnico Rev. /Technical Annex Ed. 25

Fecha/Date 15/09/2017 Hoja/Page 13 de 15

The present technical annex is subject to possible modifications. The validity status of the accreditation can be confirmed in www.enac.es

(1) Se indica cada una de las siguientes actividades de evaluación de la conformidad utilizadas para la certificación. Activities of the evaluation process.

1) Auditoría S.C.: Si se realiza una auditoría del sistema de control de producción del fabricante o del Sistema de Calidad aunque la auditoría no abarque un sistema completo ISO 9001.

Assesment of the suplier´s quality system

2) Inspección del proceso productivo / producto: En general implica la presencia o realización de alguna de las actividades de control realizadas además de la inspección del producto acabado o semielaborado, y la evaluación del correcto resultado de los controles. En el caso de servicios, se inspecciona la prestación del servicio.

Inspection of production and product

3) Ensayos sobre muestras tomadas en producción: Se realiza una toma de muestras en las instalaciones del solicitante de productos determinados que son enviados a ensayar.

Product evaluation by testing in production sample

4) Ensayos sobre muestras tomadas en mercado: Se realiza una toma de muestras en el mercado de productos ya comercializados.

Tests of samples taken from the market

(*) El sistema de certificación es acorde con el Sistema CERTALARM:

Certification System is according to CERTALARM System:

R-01. Certification Rules Part 1. Issue 5. Date of issue: September 26th

2016

R-02. Certification Rules Part 2. Issue 6. Date of issue: December 8th

2016

R-03. Certification Rules Part 3. Issue 2. Date of issue: September 10th

2013

Código Validación Electrónica: 547dW6H78835N38j01

El presente anexo técnico está sujeto a posibles modificaciones. La vigencia de la acreditación y del presente anexo técnico puede confirmarse en

http://www.enac.es/web/enac/validacion-electronica o haciendo clic aquí

Acreditación/Accreditation nº 12/C-PR054 Anexo Técnico Rev. /Technical Annex Ed. 25

Fecha/Date 15/09/2017 Hoja/Page 14 de 15

The present technical annex is subject to possible modifications. The validity status of the accreditation can be confirmed in www.enac.es

Directiva 2014/30/UE (Equipos de Telecomunicación) / Directive 2014/30/EU (Telecom equipment)

PRODUCTOS, Equipos terminales de Telecomunicación, y Equipos de Telecomunicación radioeléctricos que tengan una función de Radio o uso del espectro radioeléctrico pero que estén excluidos expresamente de la Directiva RED y no estén incluidos en otra legislación específica y excluyente de la Unión (Art. 2.3 de la EMCD), e incluidos en las siguientes categorías/grupos de producto:

PRODUCTS, Telecom Terminal Equipment and Radio Telecommunication Equipment which have a Radio interface or Radio Spectrum use but which are specifically excluded from Radio Equipment Directive (RED) and are excluded in other specific and exclusive legislation of the European Union (EMCD - Article 2.3), included in the following categories / product groups:

Centralitas Telefónicas. PABX / Private Automatic Branch Exchange (PABX)

Teléfonos: Analógicos, Digitales, Teléfononos IP/ Analogue, Digital and IP Telephones

Máquinas de Fax / FAX Terminals

Routers o Encaminadores (no inalámbricos) / Wired routers

Cable módems. Módems ADSL. Módems / Cable modems, ADSL modems, modems

LI-Fi / LI-Fi

Equipamiento PLC para el interior de las casas / Indoors PLC Devices

Equipos PLT / Power Line Telecommunication equipment (PLT)

Amplificadores y equipos auxiliares (Excepto los equipos incluidos en la Directiva 2014/53/UE) / Amplifiers

and ancillary equipment (Except those included in 2014/53/EU Directive) Equipos para redes Ethernet y de área local / Ethernet and LAN equipment

Accesos ATM / Asynchronous Transfer Mode (ATM) access equipment

RDSI, acceso básico y primario / ISDN basic and primary access

Terminales de Líneas Alquiladas P-P / Terminal equipment for dedicated Point-to-Point Circuits

Accesos X25, X21, V24, V35 / V24, V35, X21 and X25 access equipment

Equipos que emiten o reciben radio sin finalidad de comunicar nada (detectores de radares,…) etc. / Radio emitters/receivers for purposes other than communicating (v. gr. radar detectors, etc.)

Sistemas de Comunicaciones Marítimas (Excepto los equipos incluidos en la Directiva 2014/90/UE ( Art. 2.3 de la EMCD)) / Maritime communication systems (Except those included in 2014/90/EU Directive (EMCD Art. 2.3))

Sistemas de Comunicaciones Aeronáuticas y Navegación Aérea (Excepto los indicados en Art. 2.2b de la EMCD (los productos, componentes y equipos aeronáuticos mencionados en el Reglamento (CE) No 216/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de febrero de 2008,…)) / Aeronautical communication

systems (Except those mentioned in EMCD Art. 2.2b (Aeronautical products, parts and appliances as referred to in Regulation (EC) No 216/2008 of the European Parliament and of the Council of 20 February 2008 …))

Equipos para uso exclusivo para Radioaficionados que se comercialicen / Equipment used by radio amateurs

which are available in the market.

Sistemas de comunicaciones militares / Military communication Systems

Sistemas de comunicaciones de uso exclusivo de las fuerzas y cuerpos de Seguridad del Estado / Communication systems exclusively used for activities concerning public security, defence, State security

Equipos que usan el espectro radioeléctrico por encima de los 3.000 GHz / Equipment using radio spectrum over 3.000 GHz

PROCEDIMIENTO DE EVALUACIÓN DE LA CONFORMIDAD / CONFORMITY ASSESSMENT PROCEDURE

Anexo III: Examen UE de tipo (Modulo B) / Annex III: EU type examination (Module B)

Código Validación Electrónica: 547dW6H78835N38j01

El presente anexo técnico está sujeto a posibles modificaciones. La vigencia de la acreditación y del presente anexo técnico puede confirmarse en

http://www.enac.es/web/enac/validacion-electronica o haciendo clic aquí

Acreditación/Accreditation nº 12/C-PR054 Anexo Técnico Rev. /Technical Annex Ed. 25

Fecha/Date 15/09/2017 Hoja/Page 15 de 15

The present technical annex is subject to possible modifications. The validity status of the accreditation can be confirmed in www.enac.es

Directiva 2014/53/UE (Equipos radioléctricos) / Directive 2014/53/EU (Radio equipment)

PRODUCTOS, Equipos Radioeléctricos incluidos en las siguientes categorías/grupos de producto:

PRODUCTS, Radio-electric equipment included in the following categories/groups of products:

Sistemas de radiolocalización y navegación marítimos (Excepto los indicados en Anexo I apartados 2 y 3 de la RED) / (Maritime Radiodetermination and Navigation Systems (Except those included in RED, Annex I, points 2 and

3). Radiodifusión (terrenal) / Broadcasting (terrestrial)

Celular. Acceso inalámbrico en banda ancha / Cellular. Broadband Wireless

Enlaces fijos / Fixed Links

Sistemas de transporte inteligentes (STI) / Intelligent Transport Systems (ITS)

PMR (radio móvil privada), PAMR (radio móvil de acceso público, DMR (radio móvil Digital) / Private Mobile Radio (PMR), Public Access Mobile Radio (PAMR), Digital Mobile Radio (DMR)

PMSE (creación de programas y acontecimientos especiales: incluidos enlaces audio/video, micrófonos y cámaras inalámbricos) / Programme-making and special events: included audio/video links, wireless

microphones/cameras (PMSE)

Sistemas de satélite / Satellite Systems

Dispositivos de corto alcance (SRD) / Short Range Devices (SRD)

WLAN/RLAN (red de área local inalámbrica/radioeléctrica, incluidos WPAN / Wireless or Radio Local Area Network (WLAN/RLAN), included WPAN

Receptores radio y TV, Amplificadores y otros equipos auxiliares / Sound and TV broadcast receivers, Amplifiers and other applicable equipment

Otros Equipos: Teléfonos Inalámbricos / Cordless telephones

PROCEDIMIENTO DE EVALUACIÓN DE LA CONFORMIDAD / CONFORMITY ASSESSMENT PROCEDURE:

Anexo III: Examen UE de tipo (Modulo B) / Annex III:, EU type examination (Module B)

Anexo IV: Conformidad basada en el pleno aseguramiento de las calidad (Modulo H ) / Annex IV, conformity based on

full quality assurance (Module H)

Código Validación Electrónica: 547dW6H78835N38j01

El presente anexo técnico está sujeto a posibles modificaciones. La vigencia de la acreditación y del presente anexo técnico puede confirmarse en

http://www.enac.es/web/enac/validacion-electronica o haciendo clic aquí