HDM-2100

Connection Manager

ContentsI- Installation de LG Connection Manager ........................................................................... 2 II- Configuration requise...................................................................................................... 3 III- Introduction et mise en route de LG Connection Manager ............................................. 3 IV-Fonctions de LG Connection Manager IV-1. Accueil......................................................................................................................... 4 IV-2. Rpertoire.................................................................................................................... 7 IV-3. SMS............................................................................................................................. 8 IV-4. Paramtres..................................................................................................................12 IV-5. Connexion Internet ...................................................................................................14

1

LG Connection ManagerI-Installation de LG Connection Manager 1. Insrez votre Modem HDM-2100 dans le port USB de votre ordinateur et autorisez linstallation automatique. Si linstallation ne dmarre pas automatiquement, allez dans poste de travail, ouvrez le lecteur correspondant votre modem HDM-2100 puis double-cliquez sur LGCMInstaller.exe. Si linstallation est excute sous Windows Vista ou 7, un message Contrle de Compte Utilisateur sera ventuellement affich, cliquez sur Autoriser pour continuer. 2. Suivez les tapes dinstallation et cliquez sur Terminer la fin. 3. Lorsque linstallation est termine, votre HDM-2100 basculera automatiquement en mode modem. 4. Patientez jusqu linstallation automatique des pilotes. 5. Pour lancer le programme Connection Manager double-cliquez sur licne LG Connection Manager de votre bureau. Autrement, allez Dmarrer , Programmes, puis LG Connection Manager et cliquez sur LG Connection Manager . Important: Avant de procder linstallation, vrifiez que votre compte utilisateur dispose des droits Administrateur et/ou que votre systme de scurit ne bloque pas lexcution du programme. 1. Insrez votre Modem HDM-2100 dans le port USB de votre MAC. Licne LGE Modem apparat sur votre bureau. 2. Double-cliquez sur licne qui saffiche sur le bureau pour ouvrir le lecteur LGE Modem . Puis double-cliquez sur LG Connection Manager Installer pour lexcuter. 3. Suivez les tapes dinstallation et cliquez sur Fermer la fin. 4. Allez dans le dossier Applications puis Lancez le programme LG Connection Manager en doublecliquant sur son icne. Remarque: Lors de linstallation, le mot de passe Administrateur est requis. Vous devez fournir le mot de passe correct pour terminer linstallation. Enregistrez sur le Dock pour un accs rapide: Si lapplication nest pas encore lance: Ouvrez le dossier Applications . Faites glisser lapplication LG Connection Manager vers le Dock. Si lapplication est dj lance: Vous pouvez cliquer droit (Control+Click) sur licne LG Connection Manager du Dock et puis choisir le menu Garder dans le Dock .

2

II-Configuration requise1. Configuration matrielleProcesseur : Pentium III ou version suprieure Mmoire : 256 Mo au minimum Carte graphique : 800 x 600 Disque dur : 100 Mo ou plus d'espace libre Port USB pris en charge

2. Configuration logicielleSystmes d'exploitation : Windows2000, XP, Vista ,7 & Mac OS

III-Introduction et mise en route de LG Connection ManagerLG Connection Manager est un logiciel convivial qui vous permet d'accder Internet sans cble supplmentaire. Il vous permet galement d'ajouter/modifier/supprimer des contacts de votre rpertoire, d'envoyer/recevoir ou d'enregistrer/supprimer des messages SMS sur votre ordinateur. 1. Avant d'utiliser le logiciel, vrifiez que votre modem est bien connect votre ordinateur. 2. Vrifiez que LG Connection Manager est correctement install sur votre ordinateur. 3. Pour excuter le logiciel, cliquez sur l'icne du programme situe sur votre bureau ou slectionnez Dmarrer > Tous les programmes > LG Connection Manager.

3

IV-Fonctions de LG Connection ManagerIV-1. AccueilL'cran de dmarrage comprend les lments suivants : 1. Zone suprieure 2. Zone Indicateur

3. Zone d'accueil

4. Zone Bouton de connexion 5. Zone Boutons des catgories principales 1. Zone suprieure

Bouton d'extension du menu avanc : rpertoire du menu suprieur rserv aux utilisateurs avancs Le bouton Aide : affiche document d'aide Rduire la fentre du programme : s'affiche dans la barre des tches Quitter le programme : s'affiche galement dans la barre d'tat de la fentre de droite

4

2. Zone Indicateur : informations incluant des dtails sur l'tat

tat actuel du rseau (RS)

Sensibilit

tat de la connexion des paquets de donnes : indique que le programme est connect Internet. tat d'itinrance : indique que le programme utilise le service d'itinrance. Notification de nouveau message : cette icne indique que votre bote contient un nouveau message ou un message non lu.

5

Dure de connexion : indique la dure de connexion du programme Internet. Indique le nombre de paquets utiliss pour la connexion Internet en cours. 3. Zone d'accueil Affiche l'heure et la date actuelles. 4. Zone Bouton de connexion Les boutons Connecter, Dconnecter et Annuler s'affichent. 5. Zone Boutons des catgories principalesBouton principal

Description

[ACCUEIL] Lance et utilise le programme dans l'cran d'accueil. [SMS] Lance et utilise le programme dans l'cran SMS. [Rpertoire] Lance et utilise le programme dans l'cran Rpertoire. [Paramtres] Bouton permettant de configurer les paramtres de LG Connection Manager

6

IV-2. Rpertoire1. Informations sur le rpertoire Cliquez sur [Rpertoire] pour accder la page de paramtres du rpertoire. Vous pouvez enregistrer jusqu' 1000 contacts. Lorsque vous atteignez ce nombre, un message s'affiche, indiquant que le nombre maximal de SMS t atteint. Informations enregistrer telles que le nom d'utilisateur, le numro de tlphone et le groupe dont le contact fait partie. Vous pouvez ajouter ou modifier un groupe, et supprimer un individu ou un groupe entier. Vous pouvez utiliser le programme de recherche fourni ou effectuer une recherche par nom ou par numro de tlphone. 2. Ajout ou modification dans le rpertoire Cliquez sur [Nouveau] pour ajouter un nouvel utilisateur. Lorsque la page d'enregistrement de l'utilisateur s'affiche, ajoutez un utilisateur en indiquant son nom, son numro de tlphone et le groupe auquel il appartient. Slectionnez un groupe dans la liste propose ou crez un nouveau groupe. Cliquez sur OK pour enregistrer les donnes saisies. Cliquez sur Annuler pour supprimer les donnes saisies. Si vous appuyez sur le bouton Annuler, les donnes en cours de saisie seront rinitialises et vous serez redirig vers la page prcdente. 3. Suppression d'un contact du rpertoire Cliquez sur Supprimer pour supprimer les donnes d'un utilisateur. Slectionnez un contact du rpertoire. Un menu contextuel s'affiche ; slectionnez [Supprimer] pour supprimer un contact. Lorsque la bote de dialogue de confirmation s'affiche, cliquez sur OK pour confirmer la suppression, ou sur Annuler pour annuler la suppression.

7

4. Ajout / suppression / modification d'un groupe Vous pouvez utiliser l'outil de gestion des groupes pour ajouter ou supprimer un groupe. Cliquez sur Groupe pour afficher la liste des groupes, puis utilisez le bouton [+]/[-] pour ajouter ou supprimer un groupe. Vous pouvez aussi utiliser le curseur pour renommer un groupe. En outre, vous pouvez crer un nouveau groupe dans la liste propose. Cliquez sur OK pour enregistrer vos paramtres. Cliquez sur Annuler pour revenir la page prcdente sans enregistrer les paramtres.

IV-3. SMS1. Informations sur les SMS

8

Cliquez sur [SMS] pour accder la page des paramtres SMS. Vous pouvez enregistrer jusqu' 1000 SMS, toutes botes confondues. LG Connection Manager comprend 3 botes de messages : Reus Envoys Brouillons Contient les messages SMS entrants. Contient les messages SMS sortants. Enregistre provisoirement les lments envoyer.

Remarque Vous pouvez utiliser la bote outils pour naviguer entre les diffrentes botes de messages. La quantit maximale d'lments pouvant tre sauvegards est de 1000, base sur la somme des lments contenus dans chaque bote de message. 2. Envoi d'un SMS

9

Cliquez sur [Nouveau] pour envoyer un message. Lorsque la page Envoi d'un SMS s'affiche, saisissez un message dans la zone de texte. Indiquez un nom ou un numro de tlphone dans la zone de saisie prvue cet effet. Si vous slectionnez un nom dj enregistr dans le rpertoire, les informations complmentaires de ce contact seront indiques en consquence. Cliquez sur [Contact] pour ouvrir le rpertoire et slectionner un contact. La taille maximale d'une chane de caractres est de 160 octets par zone de saisie. Cliquez sur Envoyer pour envoyer votre message. Une fentre contextuelle s'affiche pour vous indiquer l'tat du transfert du SMS. Cliquez sur Annuler pour revenir la page prcdente. Pour enregistrer le message, cochez la case dans la bote de dialogue. Remarque Veuillez vrifier que vous tes connecter en mode 1X ou Hybride avant d'envoyer des SMS. 3. Reus Il s'agit de la page par dfaut des paramtres SMS. Dans la liste des messages reus, cliquez sur Rpondre pour envoyer une rponse l'expditeur du message slectionn. Vous pouvez distinguer les SMS lus des SMS non lus en observant l'icne en forme d'enveloppe situe gauche. Remarque Si le numro de tlphone de l'expditeur est indiqu au lieu du nom d'utilisateur, cela signifie que l'expditeur n'est pas enregistr dans le rpertoire (dans ce cas, la couleur de la police est diffrente). Vous pouvez utiliser l'hyperlien pour accder la page Ajouter utilisateur et ajouter l'expditeur au rpertoire.

10

Chaque SMS est class par date de rception dans diffrents onglets et le nombre de SMS s'affiche droite dans la zone des onglets. Cliquez sur le message de votre choix pour accder la page de visualisation des SMS. Sur la page de visualisation de SMS, cliquez sur Rpondre pour accder la page de rponse. Cliquez sur Transfrer si vous souhaitez transfrer le message un ou plusieurs utilisateurs. Si un utilisateur ne figure pas dans le rpertoire, cliquez sur Enregistrer le numro pour ajouter cet utilisateur. Cliquez sur l'icne en forme de corbeille pour supprimer le SMS. 4. Envoys Cette bote permet d'enregistrer automatiquement les messages envoys. Les messages envoys sont classs par date d'envoi dans diffrents onglets et le nombre de messages est indiqu en fonction de la date. Cliquez sur le message de votre choix pour afficher son contenu. Slectionnez le message de votre choix, puis cliquez sur Modifier pour modifier le message. Slectionnez le message de votre choix, puis cliquez sur Transfrer pour transfrer le message un ou plusieurs utilisateurs. Si un utilisateur ne figure pas dans le rpertoire, cliquez sur Enregistrer le numro pour ajouter cet utilisateur. Cliquez sur l'icne de corbeille pour le supprimer. 5. Brouillons Les SMS non envoys en raison d'une transition de page sont enregistrs dans le dossier Brouillons. Slectionnez un lment et cliquez sur l'icne de corbeille pour le supprimer. Cliquez sur un message dans Brouillons pour accder la page de texte correspondante. Dans la page de texte, cliquez sur Modifier pour accder la page d'envoi du SMS.

11

IV-4. ParamtresVous pouvez configurer les paramtres de l'environnement de LG Connection Manager. Slectionnez l'lment de votre choix pour afficher la page des paramtres. Vous pouvez lire, sur cette page, une courte description des paramtres utiliss.

1. Historique des connexions 2. Modes 3. Profils 4. NAM 5. Autres rglages

1. Historique des connexions Vous pouvez vrifier l'utilisation des donnes par paquets et rinitialiser les donnes d'enregistrement sauvegardes. Cliquez sur Rinitialiser pour rinitialiser les donnes. Cliquez sur Annuler en bas de l'cran pour fermer la page. Cliquez sur Initialiser en bas de l'cran pour rinitialiser l'ensemble des donnes.

12

2. Modes Vous pouvez slectionner un mode de donnes parmi les options suivantes : Hybride (EVDO prfrable), 1X uniquement et EVDO. Cliquez sur Annuler pour revenir la page prcdente. 3. Profils Vous pouvez grer des profils pour la connexion Internet. Cliquez sur OK pour slectionner un profil et l'appliquer. Cliquez sur Nouveau pour crer un nouveau profil. Cliquez sur Supprimer pour supprimer le profil choisi, si cela est possible. (Le profil par dfaut ne peut pas tre supprim.) Cliquez sur Annuler pour revenir la page prcdente sans appliquer les modifications. 4. NAM Vous pouvez slectionner le mode NAM dans la zone de listes. Cochez la case Verrouill pour verrouiller le paramtre NAM. Dcochez la case Verrouill pour dverrouiller le paramtre NAM. Cliquez sur OK pour appliquer le paramtre NAM. 5. Autres rglages Vous pouvez choisir d'enregistrer les messages composs dans la bote Brouillons. Cliquez sur Oui pour appliquer les paramtres slectionns. Cliquez sur Fermer pour revenir la page prcdente sans appliquer les modifications.

13

IV-5. Connexion Internet1. Sur l'cran de dmarrage de LG Connection Manager, cliquez sur Connexion pour vous connecter Internet. Lorsque la connexion est tablie, le service Internet est prt tre utilis. 2. Le tableau suivant vous indique l'tat et les actions du modem lors d'un ventuel problme rseau. Message Description et action Le modem doit tre connect. Aucun modem n'est actuellement connect votre ordinateur. Assurez-vous qu'un modem est bien connect votre ordinateur. Initialisation du modem en cours aprs la connexion. Initialisation Connexion au rseau Connexion L'opration peut prendre 1 2 minutes selon le modem. Ne dconnectez pas le modem lorsque ce message s'affiche l'cran. Recherche de rseau en cours. En cas de faible rception, l'opration peut prendre plusieurs minutes. Connexion Internet en cours. L'opration peut prendre plusieurs minutes selon les conditions du rseau. Si la connexion choue, ressayez ultrieurement.

14