Lezyne Y4 Sales Presentation - Italian - R4

Presentazione 4° stagione

Da dove viene il nome Lezyne?

Lezyne Design

Come si pronuncia Lezyne?

( lih-zahyn )

Che cosa significa „Engineered Design”?

• Deve avere una buona funzionalità• Deve avere un bell´aspetto

La prova:Vincitore di test internazionali

Marketing 4°stagione

Catalogo 4°stagione

( ENGIN

EERED D

ESIGN )

Mark Cavendish • Team HTC—ColumbiaTour de France 2010 • 5x Stage Victories

Photo: Tim De Waele (TDWsport.com)Lezyne-Catalog-Yr4-V1-R7.indd 1

8/20/2010 12:09:47 AM

( PASSION )

( Award winning. Worldwide )

ENGINEERED DESIGN

Engineered Design:It is the driving force behind our desire to make the world’s best cycling accessories. We are committed to bring all cyclists innovative products that do not compromise. Our products are intelligently engineered and exquisitely designed to be functionally complete. Engineered Design is more than our motto, it is our passion.We share our passion with the talented athletes we support, like Mark Cavendish. Cavendish’s drive and commitment to cycling has brought him victories on the Champs Élysées finish of the Tour de France. This is an amazing achievement so early in what is becoming a legendary career.The following pages are the culmination of four years of Engineered Design — our product, style, and most importantly, our passion for cycling.Enjoy your passion with Lezyne.

Lezyne-Catalog-Yr4-V1-R8.indd 1

8/20/2010 4:38:34 AM

4 712805 975150

Catalogo 4°stagione

( CONTENTS )

CNC Dirt Floor Drive

Alloy Dirt Floor Drive

Classic Dirt Floor Drive

Travel Floor Drive

01020304

( NEW FLOOR PUMPS )

CNC Floor Drive

Alloy Floor Drive

Classic Floor Drive

Steel Floor Drive

Slip Chuck

Valve Extender

0708

1011

12 12

( FLOOR PUMPS )

Carbon Road Drive 2

Road Drive

Pressure Carbon Drive 2

Pressure Drive

HP Drive

Classic Drive HP

Classic Drive HP Light

Swivel Drive HP

Micro Floor Drive HP/HPG

Shock Drive

1516171819

2021

2223

24

( HP PUMPS )

Road Drive CFH

Pressure Drive CFH

Alloy Drive CFH

Alloy Drive CO2

Trigger Drive CO2

Twin Drive CO2

Speed Drive C02

CO2 Accessories

2728293032333435

( CO2 SYSTEMS )

Carbon Drive 2

Alloy Drive

HV Drive

Classic Drive HV

Swivel Drive HV

Micro Floor Drive HV/HVG

37384041

4243

( HV PUMPS )

Pen Gauge

Tackle Box4445

( PUMP ACCESSORIES )

Carbon

SVVStainless

CRVRAPChain Drives

Blocks

Port-A-Shop

4748495052

53

54

56

59

( MULTI-TOOLS )

Saber Levers

Tire Levers

Lever Kit

Patch Kits

61626364

( TIRE REPAIR )

Carbon Cage

Alloy Cage

CNC Cage

Power Cages

67686970

( BOTTLE CAGES )

Power Racks

Trunk Caddys

Rack Caddy

818385

( TOURING )

Micro Caddys

Caddys

Smart Wallets

Energy Caddy

Caddy Sack

73747678 78

( ORGANIZERS )

Great Divide

Adroit

Svelte

Fire Break

Accessories

91929394

95

( HYDRATION )

Protection89

Messenger Caddy

Town Caddy8788

( COMMUTE )

( NEW

FLOOR PUM

PS )

Cedric Gracia and the Alloy Dirt Floor Drive

Photo: Philippe Garcia

( CNC DIRT FLOOR DRIVE )

High Polish Silver

Threaded ConnectionFlip-Thread Chuck threads onto both Presta & Schrader valves. 100% aluminium construction.

Oversized Gauge 2.5” diameter gauge assembly. 70 psi/4.6 bar max.

Tubeless Power Oversized design is powerful enough to seat tire bead on tubeless tire systems.

Long Reach43”/130cm extra-long, oversized, premium-grade rubber hose for high-volume applications.

Precision High-Volume DesignLong-travel piston & increased barrel diameter creates 2x times the air flow to quickly fill tires.

CNC PrecisionAll parts are made from custom CNC-machined aluminum.

01NEW FLOOR PUMPS

Catalogo 4°stagione( TRAVEL FLOOR DRIVE )

Built for TravelThe ultimate lightweight travel floor pump. Functionality of a full-size floor pump at half the size.

Threaded ConnectionFlip-Thread Chuck threads onto both Presta & Schrader valves. 100% aluminium construction.

Compact Lay-Flat DesignIn-line design allows pump to lay flat for easy transport in luggage or bike boxes.

ProtectionFelt-lined canvas bag with draw string closure protects pump in transport or storage.

508mm H x 190mm W x 60mm D840g

CNC PrecisionAll parts are made from custom CNC-machined aluminum.

Precision Gauge 1.5” diameter gauge assembly. 160 psi/11 bar max.

High Polish Silver

05NEW FLOOR PUMPS

( HYD

RATION )

Horst Gamsjäger with the Great Divide

Photo: Johannes Pistrol

Armor Storage

Compression straps hold

helmet & pads securely.

Trail-side Organization

Cycling-specific organization

keeps tools & gear secure &

in place while riding.

Easy-grab Pockets

Waist-belt storage pockets

for food & other small items.

Custom Fit

Internal aluminum spine allows

you to shape the bag to your

preference. Large and spaced

padding keeps your back cool.

Breathable Pocket

Separate breathable bottom

stash pocket for less than

pleasant smelling items.

( GREAT DIVIDE )

91HYDRATION

Media Storage

Fleece-lined music pocket.

1500 in3 / 24L gear volume

Includes 3L bladder

Color: Black/Green

Cedric Gracia

TRAVEL FLOOR DRIVE

Built for Travel

The ultimate lightweight travel floor pump. Functionality of a full-size floor pump at half the size.

CNC Precision

All parts are made from custom CNC-machined aluminum.

Compact Lay-Flat Design

In-line design allows pump to lay flat for easy transport in luggage or bike boxes.

Cedric Gracia

BLOX 23Shop Quality Tool at Trail Size

Shop quality construction and high tool-bit-count makes this an extremely versatile and portable tool in

any setting.

Agente esclusivo per l’Italia: FREE-RIDE • 0376-615599 • www.free-ride.itwww.lezyne.com Agente esclusivo per l’Italia: FREE-RIDE • 0376-615599 • www.free-ride.itwww.lezyne.com

06

07

Campagne Pubblicitarie internazionali

Agente esclusivo per l’Italia: FREE-RIDE • 0376-615599 • www.free-ride.itwww.lezyne.com

TRIGGER DRIVE

CNC PrecisionCNC-machined aluminum body for reduced

weight. Hardened stainless steel puncture-

pin for durability.

Twin-Chuck Connection

Lezyne Twin-Chuck head threads directly

onto both Presta and Schrader valves.

Bart Brentjens

ww

w.le

zyne.c

om

Agente

esclu

siv

o p

er l’Ita

lia: F

REE-R

IDE • 0

376

-615

59

9 • w

ww

.free-r

ide.it

MULTI-TOOLSAluminum Side Plates

Light-weight and strong 7075 aluminum.

Stainless Durability

Forged stainless steel bits for improved

durability & functionality.

Sabrina Jonnier

12

13

BLOX 23Shop Quality Tool at Trail Size

Shop quality construction and high tool-bit-

count makes this an extremely versatile and

portable tool in any setting.

Aluminum Side Plates

CNC-machined 7075 aluminum side plates

reduce weight and increase tool rigidity.


20

Dirt Floor Drives



CNC Precision

CNC-machined aluminum barrel and base

with steel piston. Varnished wood handle

with oversized contoured grip.

Precision High-Volume Design

Long-travel piston & increased barrel

diameter creates 2x times the air flow to

quickly fill tires.


TRAVEL FLOOR DRIVE

Built for Travel

The ultimate lightweight travel floor pump.

Functionality of a full-size floor pump at half

the size.

CNC Precision

All parts are made from custom CNC-machined

aluminum.


16

17

CARBON DRIVE 2Full Carbon Technology (FCT)Solid lay-up carbon handle and barrel contain no metal reinforcement

The Pressure Carbon Drive 2 and the Carbon Drive 2 both utilize this technology to bring the best inflation systems to riders.

Pressure Drive CFHCO2 Flex Hose (CFH)High-pressure steel braided hose with Presta/Schrader Flip-Chuck works with pump & threaded CO2 cartridges.

CNC Precision100% CNC-machined aluminumparts for precise construction.

Agente esclusivo per l’Italia: FREE-RIDE • 0376-615599 • www.free-ride.it

www.lezyne.comAgente esclusivo per l’Italia: FREE-RIDE • 0376-615599 • www.free-ride.it

www.lezyne.com18

19

Nuova campagna pubblicitaria 2011 riguardante gli zaini idrici

di Lezyne

Hydration Advertising Campaign

Media plan Lezyne ItaliaMB Action

BS Bicisport

2011 Agosto CG and Carbon Drive

2011 Luglio CG and Dirt Floor Drive

2011 Aprile CG with Toilet Paper

2011 Febbraio Marco with Carbon 10

2010 Ottobre CG with Blox 23

2011 Febbraio hydro ad with CG and Great Divide

2010 SeptemberPressure Drive CFH

2010 OttobreCarbon Road Drive

2011 MarzoTravel Floor Drive

2011 AprileHTC + Road Drive CFH

2011 AgostoSV-10 Tool

www.lezyne.com

photo

by T

DW

Sport.c

om

Team HTC-Highroad

Angaben ohne Gewähr, Änderungen kurzfristig möglich

Media plan Lezyne ItaliaTutto MTB

No. 235 - AprileCedric Gracia withAdroit Pack

No. 236 - Maggio Geoff Kabush withFire Break Pack

No. 237 - Giugno Cedric Gracia with Travel Floor Drive

No. 240 - Agosto CG and Carbon Drive

Angaben ohne Gewähr, Änderungen kurzfristig möglich

( Sabrina Jonnier )

www.lezyne.com

photo

by: C

olin

Meagher

Posters di atleti ( Cedric Gracia )

www.lezyne.com

photo

by: S

ebas R

om

ero

( Geoff Kabush )

www.lezyne.com photo by: Colin Meagher

( )

www.lezyne.com

photo by: Dillon Clapp

Programma di sponsorizzazione

Team HTC-HighroadIl team di strada di maggior successo internazionale

384 vittorie dal 2008

Classificato da Eurosport il team # 1 del mondo.

Team internazionale con 39 riders di 17 nazioni.

9 campioni nazionali

I top riders sono:Mark Cavendish - UKTony Martin - DeutschlandIna-Yoko Teutenberg - DeutschlandEmilia Fahlin – Schweden

Mark Cavendish Emilia Fahlin

Cedric GraciaIcona francese del freeride

32 anni di esperienza nei settori riding & racingAmbasciatore di Lezyne dal 2009

Highlights di Downhill & 4X Racing2010 French DH Championship – 4°2010 Maxiavalanche – 3°2009 Urban DH (Chile) – 1°2008 UCI WC Ranking 4X – 4°

CG Scuola di Mountain BikeUn idolo per la prossima generazioneInaugurazione nel 2009 in Andorra, Spagna

Team Maxxis - Rocky MountainIl Team di Off Road Racing più competitivo.

Top level XC, CX, DH World Cup international racing team.

Geoff Kabush (XC, CX)1°piazzamento alla “BC Bike Race 2010”

Sabrina Jonnier (DH)WC DH Champion Overall 2010

Chris Sheppard (CX)Canadian CX Champion 2010

Marie-Helene Premont (XC)4°posto alla “Offenburg WC 2010”

Geoff Kabush Sabrina Jonneir

Wade SimmonsTeam Maxxis - Rocky Mountain

Highlights della sua carriera

Ruolo nel film “Collective & ROAM”

Allenatore del “Summer Gravity Camp”

Membro della “Hall of Fame” di MTB dal 2010

La leggenda del freerideMembro del gruppo di freeride noto come “Fro Riders”

Bart BrentjensTrek-Brentjens MTB Racing Team powered by Milka

Medaglia d’argento Maratona nel 2003 e 2005

Il Team – XC Power HouseBart BrentjensFrank BeemerIrjan LuttenbergJelmer PietersmaLukas KaufmannTim Wynants

Campione olandese di XC OlympicMedaglia dóro nel 1996Primo campione dellÓlimpiade MTBMedaglia di bronzo nel 2004

Campione del mondo UCIMedaglia dóro XC nel 1995

Interfaccia della nuova pagina web

nuovi prodotti introdotti nella 4° stagione

CNC Dirt Floor Drive

CNC Dirt Floor DrivePompa da pavimento precisa, durevole e ad alto volume

Precision High-Volume DesignIl pistone sovradimensionato nel diametro e nella lunghezza riduce le pompate del 50%

Precisione CNCTutti gli elementi sono fatti di alluminio customizzato lavorato CNC.


Alloy Dirt Floor DrivePompa da pavimento precisa per alto volume

Connessione filettata “Flip-Thread Chuck” (Connessione tra filettatura e valvola)Costruzione 100% in alluminio

Tubeless Power Sufficentemente potente per gonfiare le gomme con il sistema tubeless


Classic Dirt Floor DrivePompa da pavimento precisa per gomme ad alto volume

Manometro sovradimensionato e resistente all´acqua 2,5´/ 6,35 cm di diametroindicazione dettagliata fino a 70psi (4,6 bar)

Long ReachTubo extra lungo (130cm) e sovradimensionato per un alto volume

Travel Floor DriveDesign ultracompatto, ideale per i viaggi

Built for TravelLa pompa da pavimento adatta per i viaggi. Offre il funzionamento di una pompa da pavimento tradizionale con ingombri ridotti alla metà.

Connessione filettata “Flip-Thread Chuck” (Connessione tra filettatura e valvola)Costruzione 100% in alluminio

ProtectionPratica ed elegante custodia per il trasportoinclusa.

Precisione CNCCostruzione 100% in alluminio lavorato CNC

Road Drive CFH

Alloy Drive CFHPressure Drive CFH

CO2 Flex Hose

CFH Inflation SystemsPompetta + CO2 uniti in un super mix

CO2 Flex Hose (CFH) Tubazione flessibile ad alta pressione a maglia metallica in acciaio inox con adattatore Flip-Chuck per Presta e Schrader che funziona per la pompa e per la ricarica di co2

All-in-one Mount Elegante supporto a telaio per pompa e ricarica di co2 con sistema anti vibrazioni

CNC Precision Lavorazione 100% cnc

Carbon Drive 2

FCT PumpenCostruzione FCT in carbonio

Pressure Carbon Drive 2

Carbon Road Drive 2

Faster Inflation Gonfia alla pressione desiderata con il 30% in meno di pompate di una pompa convenzionale

Full Carbon Technology Manico e corpo costruiti in un sottile e resistente strato di fibra di carbonio

Design compatto Impugnatura sovrapposta con pistone e stelo maggiorati, tutto integrato in un design compatto

Equipaggiata con sistema FLEX HOSE Connettore reversibile per Presta e Shrader filettato internamente per prevenire danneggiamenti alla valvola.Alloggiamento connettore all’interno del manico

Blox 23

UtensiliNuovo blox 23

Bits with Extra Reach Utensili extra lunghi di cui 3 con design ad L per le piccole viti difficili da raggiungere

strutture laterali in alluminio Strutture laterali in ergal 7075 lavorate cnc per ridurre il peso e incrementare la rigidità

Utensili di alta qualità in formato tascabile L’alta qualità e la lunghezza degli utensili rendono questo multy tool estremamente versatile e utile in ogni situazione

Utensili forgiati Utensili in Cromovanadio forgiatiGli utensili ripiegabili rendono il tutto un insieme compatto

RAP 20

UtensiliNuovo versatile RAP20

Center-Pivot Wrap Bit Design Utensili pieghevoli con punto di rotazione centrale per una incomparabile rigidità ed ergonomicità

Strutture laterali in alluminio Leggere e robuste strutture laterali in alluminio

Forged bits utensili in cromovanadio forgiati ed estremamente duraturi

Smagliacatena in acciaio Smagliacatena in acciaio forgiato per catena 9/10 velocità, tiraraggi a 3 misure incluso

11 Speed Chain Drive

UtensiliNuovo smagliacatene per 11 velocità

Strumento versatile 2 tiraraggi mavic e 2 classici integrati nel manico dello smagliacatena

Tascabile ma per uso professionale La qualità dei materiali e il design rendono questo utensile adatto per l’officina professionale e per l’hobbista

Specifico per 11 velocitàIl punzone sostituibile è progettato appositamente per lavorare con catene ad 11 velocitàPunzone di ricambio incluso

Integrated Guide Pin Removal Scanalatura integrata per la sostituzione del punzone

Lever KitKit riparazione integrato composto da pezze adesive e levagommeDisponibile in grigio, blu, rosso e oro

*Blue not available in USA

Kit riparazione pneumatico inclusoTutto in uno, kit pezze adesive e levagomme, tutto in un astuccio di alluminio

Grattugia riutilizzabile Il lever kit contiene una grattugia riutilizzabile in acciaio fatta per durare a lungo

Pezze e grattugiaLe pezze adesive Lezyne sono state appositamente sviluppate con una speziale gomma sintetica che si allunga e si adatta alla camera ad aria durante il gonfiaggio

Istruzioni utili Patch instructions have a self-adhesive backing and serve as an emergency tire boot.

CNC CageRobusto, interamente lavorato cnc,

Disponibile in colorazione argento, nero e bianco

Più sicurezza Un supporto più alto assicura piu’ stabilità alla borraccia

Low-Profile Design Progettato sena l’attacco pompa integrato per un profilo più ribassato, utilissimo in caso di telai di piccola taglia

Costruito cnc Costruito in alluminio 100% cnc.Le robuste ali laterali permettono di tenere ben salda la borraccia e allo stesso tempo ne facilitano l’utilizzo

Attacco regolabile Fori di montaggio ovali per la massima regolazione sul telaio

Power Rack ElitePortapacchi versatile e robustoCarico massimo 25kg, omologato EN14872

Tubazione da 12mm cava Le generose tubazioni cave da 12 mm riducono il peso senza sacrificare la robustezza della struttura.Compatibile con le borse da viaggio Lezyne

On-the-Go Storage La slitta centrale in alluminio lo rende facile da appendere

Punti di montaggio regolabiliGiunti sferici e braccia telescopiche rendono questo portapacchi regolabile con estrema facilità sulla maggior parte dei telai

Progettato per touringCompatibile con tutte le biciclette con ruote da 26’’ e da 28’’equipaggiate con parafanghi e freni a disco.

Power Rack Elite

Power RackPortapacchi posteriore versatileCarico massimo 25kg, omologato EN14872

Power Rack

Portalampada integrato Un attacco integrato rende molt osemplice l’applicazione di un sistema di illuminazione

Adjustable Mounting PointsGiunti sferici e braccia telescopiche rendono questo portapacchi regolabile con estrema facilità sulla maggior parte dei telai

Progettato per il touringCompatibile con tutte le biciclette con ruote da 26’’ e da 28’’equipaggiate con parafanghi e freni a disco

Tubazione da 12mm cava Le generose tubazioni cave da 12 mm riducono il peso senza sacrificare la robustezza della struttura.Compatibile con le borse da viaggio Lezyne

Nuovo programma espositori

Corredato dei prodotti più vendutiEquipaggiato con 148 prodotti Lezyne tra cui svariati vincitori di premi internazionali.Tutti questi prodotti garantiscono un’alta rotazione di magazzino.

Non perderti nella confusione !Display a doppia parete dal design pulito, chiaro e attraente, promuove le vendite e rende Lezyne esclusivo

Vendite multiple L’espositore incrementa notevolmente le vendite e semplifica i riordini, crea inoltre un’alta rotazione di magazzino se viene regolarmente mantenuta la quantità di prodotti esposti.

Programma espositoriPompe da pavimento, pompette, erogatori co2, portaborraccia, multy tool, kit riparazione

Side 1

Programma espositorePompe da pavimento, pompette, erogatori co2, porta borraccia, multi-tool, kit riparazione

Componenti specifici e fatti per durareViene fornito con specifici ganci portaprodotto personalizzati Lezyne e con robuste doghe in alluminio

Imballato e pronti alla spedizioneTutti i prodotti e l’espositore sono imballati e pronti per la consegna da Lezyne, il tutto corredato da istruzioni dettagliate per un veloce montaggio.

Espsositore di altissima qualità Comodissimo espositore in alluminio satinato con finitura lucida, lascia libere le pareti integrando tutta la gamma dei prodotti nel punto vendita

Side 2

Grande scelta di zaini e borse d’alta qualitàFornito di 59 tra zaini idrici, borse laterali e accessori Lezyne

Non perderti nella confusione !Display a doppia parete dal design pulito, chiaro e attraente, promuove le vendite e rende Lezyne esclusivo

Vendite multiple L’espositore incrementa notevolmente le vendite e semplifica i riordini, crea inoltre un’alta rotazione di magazzino se viene regolarmente mantenuta la quantità di prodotti esposti.

Programma espositore borse e zainiZaini idrici, borse, borse laterali per touring, accessori specifici

Side 1

Componenti specifici e fatti per durareViene fornito con specifici supporti portabose in alluminio extra lunghi personalizzati Lezyne e con robuste doghe in alluminio

Imballato e pronti alla spedizioneTutti i prodotti e l’espositore sono imballati e pronti per la consegna da Lezyne, il tutto corredato da istruzioni dettagliate per un veloce montaggio

Espsositore di altissima qualità Comodissimo espositore in alluminio satinato con finitura lucida,lascia libere le pareti integrando tutta la gamma dei prodotti nel punto vendita

Programma espositore borse e zainiZaini idrici, borse, borse laterali per touring, accessori specifici

Side 2

Cutom logo program

Dettagli del programmaOrdine minimo 300 pezziTempi di consegna 3-6 settimaneContattaci per un preventivo

Rendi Lezyne esclusivoIncidi laser il tuo logo personalizzato su un lezyne metal kit, su una part il logo Lezyne e sull’altra il tuo logo personalizzato

Custom colors I rivenditori possono scegliere tra i nostri colori standard(grigio, blu, rosso, oro) oppure contattarci per un colore custom.

Metal kit programCustom logo color

Side 1

Side 2

Dettagli del programmaOrdine minimo 500 pezziTempi di consegna 4-7 settimaneContattaci per un preventivo

Rendi Lezyne esclusivoIncidi laser il tuo logo personalizzato su un lezyne lever kit, su una part il logo Lezyne e sull’altra il tuo logo personalizzato

Custom colors I rivenditori possono scegliere tra i nostri colori standard(grigio, blu, rosso, oro) oppure contattarci per un colore custom

Lever kit programCustom logo and color

Side 1

Side 2

Ultimo, ma non meno importante……

M.A.P. Mantenere il prezzo di listino

suggerito

Noi vendiamo ‚’’ENGINEERED DESIGN’’,

NON SCONTI !!!!!

www.lezyne.com

Unisciti anche tu a Lezyne, l’azienda di accessori che sta stabilendo il record di crescita nel mercato bici,

aiuta anche tu la crecita di Lezyne!

Lezyne Y4 Sales Presentation - Italian - R4

Documents

Transcript of Lezyne Y4 Sales Presentation - Italian - R4